Tollywood Magazine September - 2012

RNI No: APTEL/2003/10076 Postal Reg No: HD/1152/2011-13

September 2012 issue 09 VOL 09

&Ó’¬sø£ºs¡¢≈£î es¡+

Kajal Agarwal Cine journey Chit Chat

digital format

n_Ûe÷Hêìï n+<äTø√˝Òø£b˛‘·Tqï

sêeTCÀ>∑j·T´ XÊÁdæÔ

nÁ>∑ V”≤s√\T

king nagarjuna •]&ç kÕsTT

wanted business development officers For more information call: Ravindra - Director (Business Development)

98490 13340, 95054 80291

ravindra@karthikme.com, ravindratalluri19@gmail.com

Being smart means thinking things through, Being stupid means avoiding thinking by jumping to conclusions Murali Mohan Ravi

Credits: Editor in Chief Associate Editor Executive Editor Head-Creative Visualizer / Layouts Photography Marketing Manager Web Designer Stylist & Fashion Designer Publication Consultant Marketed By Distributed By Circulation Head

: : : : : : : : : : : : :

Murali Mohan Ravi Wahed. A Harish Naga Suresh Kumar CH SS Digwijesh YSN Murthy, Rajesh Mindi Obulareddy Madala Raghu Karthik Suri Raghurama Raju Kalidindi Kaarthik Media & Entertainment Times Agencies, Shams News Agencies P Saidulu

For Advertisement Enquires Call : +91 8008826444, 8008819333, 8008085333 Media Partners:

Online Partner:

Follw Us On : facebook.com/tollywoodmag twitter.com/tollywoodmag email: editor@tollywoodmag.com www.tollywoodmag.com

subscription 1 year (12 issues) : Rs 200

2 Year ( 24 issues) : Rs 380

Name:_______________________________________________________________________ Address: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ City: ____________________________ Pin:________________________________________ Phone Number: ___________________Email Id:_____________________________________ Please find enclosed cheque/dd no: _________________________ Date: ________________ IN favoUr of : Kaarthik Media & Entertainment Mailing Address: KAARTHIK MEDIA & ENTERTAINMENT, HOUSE NO: 1-65/2/A/46, PLOT NO: 46 CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET,, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD - 500 081.

Ph: 040 6455 3444 Terms & Conditions 1. Rates are valid for Hyderabad only. For delivery to other parts of Andhra Pradesh add Rs 40 per 12 issues, Rs 80 for 24 issues.

2. Kaarthik Media & Entertainment is not responsible for postal delays or delivery failures.

3. Subscriptions are not refundable.

4. All disputes are subject to the exclusive jurisdiction of competent courts in Hyderabad only.

talent

wanna be featured

in

send your details and portfolio to editor@tollywoodmag.com

Edited, Printed, Published and Owned by Murali Mohan Ravi, Flat # 410, D-Block, Keerthi Apartments, Yellareddyguda, Hyderabad – 500073 and Printed at Kala Jyothi Process Pvt Ltd, 1-1-60/5, RTC X Roads, Hyderabad – 500020 Designed at Kaarthik Media & Entertainment, HOUSE NO: 1-65/2/A/46, PLOT NO: 46, CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD - 500 081 . All rights are reserved. Republishing in whole or part without written permission is prohibited. TOLLYWOOD takes no responsibility for unsolicited photographs or material. All photographs, unless otherwise indicated, are used for illustrative purposes only. PUBLISHED FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2012 – VOLUME 9 ISUUE 09, RNI No: APTEL/2003/10076 Postal Reg No: HD/1152/2011-13

6

- september 2012

pg. 52

pg. 48

<<

September

pg. 26

2012

Contents

pg. 40 pg. 27 10.

20.

21.

22.

26.

28.

30.

33.

34.

36.

40.

41.

8

{≤©e⁄&é q÷´dt ‘Ó\T>∑T dæìe÷ $X‚cÕ\T {≤©e⁄&é ]eP´ s¡aTeTà+≥Tqï E˝≤sTT ~∏j˚T≥s¡¢˝À <˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß´\T {≤©e⁄&é Á|æeP´ ¬sã˝Ÿ‘√ Á|üuÛ≤dt Vü‰´Á{Ïø˘ ø=&É‘ê&Ü! q÷´dt n+&é Vü‰´ô|ì+>˘‡ ø√©e⁄&é, u≤©e⁄&é, Vü‰©e⁄&é {≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢dæyé ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î ø£*øÏ‘·TsêsTT •]&ç kÕsTT {Ϭøÿ{Ÿ ≥T {≤©e⁄&é {≤©e⁄&é ∫{Ÿ#ê{Ÿ ø±fi¯ófl uÛÑ÷$T MT<ä, ø£fi¯ófl |üìMT<ä eTqdüT uÛÑ>∑e+‘·T&ç bÕ<ë\ e<ä› ñ+&Ü* - sêeTCÀ>∑j·T´ XÊÁdæÔ {≤©e⁄&é ˝§πøwüHé Äø£≥Tº≈£îH˚ #ê]Á‘ê‘·àø£ Á|ü<˚X¯+ Vü≤+|” {≤©e⁄&é ∫{Ÿ #ê{Ÿ ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>±\‘√ ≈£L∫|üP&çì »q+˝ÀøÏ rdüT¬øfi¯ó‘·Tqï qs¡Ô≈£î&ÉT Vü≤©yéT U≤Hé {≤©e⁄&é Vü‰{Ÿ mHé ôd’Œd” Bøå± ùd<∏é {≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢dæyé <ä÷düTø=düTÔqï sêyéT‘˚» {≤©e⁄&é ã÷´{° {Ï|t‡ •s√» kÂ+<äs¡´+ - september 2012

pg. 38

pg. 34 42.

44.

46.

48.

49.

52.

54.

56.

57.

58.

59.

60.

62.

64.

65.

66.

{≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢dæyé n_Ûe÷Hêìï n+<äTø√˝Òø£b˛‘·Tqï nÁ>∑ V”≤s√\T {≤©e⁄&é HÓ’{Ÿ˝…’|òt {≤©e⁄&é bòÕ´wüHé bòÕ´wüHé ø£<∏ä≈£î ‘·–q $<Ûä+>± ñ+&Ü* - s¡e÷ sê»eTÚ[ dæìe÷ bòÕ´wüHé˝À kÕ+Á|ü<ësTTø£‘·≈£î ÁbÕeTTK´+ ÇkÕÔqT - &Ó’¬sø£ºsY Vü≤Øwt X¯+ø£sY 24 Áø±|òtº‡ s¡<ÛäHé dü+^‘· e÷j·÷C≤\+ ø£<∏ä H˚qT Hê dæìe÷ {≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢dæyé H˚qT Hê dæìe÷ {≤©e⁄&é &Ó’Ø ôdø˘‡ n+&é ôd’ø±\J {≤©e⁄&é {≤|t f…Hé {≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢dæyé ø±≥Tø£ ø£fi¯fl eTT>∑∆eT+<ës¡+ ø±»˝Ÿ dæ˙»Øï f…©e⁄&é qìï+ø± bÕ+&É÷ nH˚ n+{≤s¡T, $H√<éu≤\ {≤©e⁄&é øÏ«CŸ {≤©e⁄&é yÓTÆ #êsTTdt {≤©e⁄&é ÁfÒ&é ¬>’&é

Radha Kurraâ&#x20AC;&#x2122;s new KHEYA SERENE and KHEYA TEXTURE (The Destination for Fabric) is the topic of discussion around town these days. KHEYA SERENE is designed as an Ethnic Studio and the KHEYA TEXTURE is the pride of Twin Cities as the Destination for Fabric in terms of Quality, Variety & Elegance, all presented to the customers under one exclusive fabric roof that is believed to be the largest in A.P. The launch of KHEYA SERENE & KHEYA TEXTURE has seen an overwhelming response by the elite Personalities from the cross section of the Twin cities who trooped in with taste for Indian Fabrics. The Showrooms offer a wide range of authentic Weaves, Prints, Embroidery etc from across the country at reasonable prices for every age group. Be sure not to miss the one of a kind Imported Fabrics, Brocades, Chanderi, Chiffons, Georgets, raw silks and cotton block prints.

For any enquires Call 9000700088

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

‘Ó\T>∑T˝À dü˙ï*jÓ÷Hé

BEAUTY t ps

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À dü˙ï*jÓ÷Hé ÁπøCŸì ø±´wt #˚düTø√yê\qT≈£î+≥THêïs¡T Væ≤+B &Ó’¬sø£ºsY uÛÑ{Ÿ. dü˙ï*jÓ÷Hé q{Ï+∫q õdtà 2 Væ≤+B es¡¸Hé‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T es¡¸Hé ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. dü˙ï*jÓ÷Hé ñqï Á≥sTT\s¡T¢ n|ü⁄Œ&˚ dü+#·\Hê‘·àø£eTj·÷´sTT. nyÓT]ø£Hé n&É˝Ÿº n+fÒ ã÷‘·T ∫Á‘ê\ q{°eTDÏ dü˙ï*jÓ÷Hé q{Ï+∫q s√e÷+{Ïø˘ düìïy˚XÊ\T n|ü⁄Œ&˚ »Hêìï $|üØ‘·+>± Äø£]¸düTÔHêïj·Tì n+≥THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À õdtà 2qT #Ó+#·T¬s&ç¶ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. düìï*jÓ÷Hé ‘Ó\T>∑T˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ düìïy˚XÊ˝À¢ ø£qã&É&É+ ‘Ó\T>∑T yês¡T }Væ≤+#·ì $wüj·Ty˚T.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 10

QUIZ

- september 2012

düTeT+‘Y n•«Hé ø=‘·Ô ∫‘·Á+

Á|üeTTK ìsêà‘· m+.mdt.sêE ≈£îe÷s¡T&ÉT düTeT+‘Y n•«Hé q{ÏdüTÔqï ¬s+&√ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü Ksê¬s’+~. á ø=‘·Ô∫Á‘êìøÏ Ç+Á<ä>∑+{Ï yÓ÷Vü≤qø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. ‘·÷˙>∑ ‘·÷ì>∑ ∫Á‘·+ <ë«sê düTeT+‘Y {≤©e⁄&é˝À m+Á{° Ç#êÃ&ÉT. n˝≤ yÓTT<ä˝…’+~ ∫Á‘·+‘√ eT+∫ ìsêà‘·>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï <ëyÓ÷<äs¡ Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. ø£fi≤´D° dü+^‘·+ n+~düTÔqï á ∫Á‘·+ ôdô|º+ãsY ¬s+&√yês¡+˝À ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¯ó‘·T+~.

‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï zs¡T>∑\T¢ j·T<∏ës¡ú>±<∏ä

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT zs¡T>∑\T¢˝À ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´ »]–q dü+|òüTs¡¸DqT Áù|s¡D>± rdüT≈£îì s¡ø£Ô#·]Á‘· ‘·s¡Vü‰˝À ˇø£ |üP]ÔkÕúsTT ø£eT]¸j·T˝Ÿ ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï≥T¢ <äs¡Ùø£ ìsêà‘· qMHé ø£˝≤´DY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ∫Á‘·+ nsêïyé eT÷Mdt u≤´qsYô|’ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+{À+~. qMHé ø£˝≤´DY d”«j·T<äs¡Ùø£‘·«+˝À edüTÔqï &ÛÉeTs¡Tø£+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé |üqT\T Ç|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘·q nHês√>∑´ ø±s¡D≤\ e\¢ ∫Á‘·ìsêàD+˝À ø=+‘· C≤|ü´+ »]–+<äì ô|’>± &ÛÉeTs¡Tø£+ ∫Á‘·+ f…Æ{Ï˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü≤≈£îÿ\ $wüj·T+˝À ø√s¡Tº˝À $yê<ä+ q&ÉTk˛Ô+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘êC≤ ∫Á‘·+ ˝À eHé‡ nbÕHé @ f…ÆyéT zs¡T>∑\T¢˝À @+ »]–+<äqï n+X¯+ #·T≥÷º ø£<∏ä ‹s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝ÀH˚ ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ yÓfi¯flqT+~. á ∫Á‘êìøÏ düVü≤ìsêà‘· nø£ÿ\<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD.

Äø£≥Tº≈£îqï {≤©e⁄&é yê]¸ø√‘·‡e _{ŸkÕ+>˘

{≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé ÁbÕs¡+_Û+∫ ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ |üPs¡ÔsTT´+~. á dü+<äs¡“¤+>± {≤©e⁄&éqT n_Ûe÷ì+#˚ ø=+<äs¡T W‘ê‡Væ≤≈£î\T ˇø£ _{ŸkÕ+>˘ s¡÷bı+~+#ês¡T. πøX¯yé øÏs¡DY dü+^‘·+ n+~+#·>± Vü≤Øwt Hê>± s¡∫+#ês¡T. dü+‘√wt #ÓÁØ $Ee˝Ÿ mô|òø˘º‡ n+~+#ês¡T. ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT ø£qãs¡Tdü÷Ô ñ‘·ÔeTkÕúsTT˝À bÕ≥qT s¡÷bı+~+#ês¡T. {≤©e⁄&é yê]¸ø√‘·‡e _{` kÕ+>˘ |ü\Te⁄]ì Äø£≥Tº≈£î+~.

∫s¡+J$øÏ H√... s¡»˙ø±+‘Y≈£î j·Tdt

á>∑ ]©CŸ dü+<äs¡“¤+>± sê»eTÚ[ #Ó|æŒq e÷≥\qT mes¡T eT]∫b˛˝Òs¡T. ô|<ä› V”≤s√\‘√ |üì#˚j·T&É+ ø£Hêï Hêì e+{Ï ∫qï V”≤s√\‘√ |üì#˚j·T&É+ düTHêj·÷dü+>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêï&ÉT. ∫s¡+J$ 150e dæìe÷≈£î ø£<∏äqT n+~kÕÔqì #Ó|æŒHê, Ä dæìe÷≈£î &Ó’¬sø˘º #˚ùd Ä˝À#·q ˝Ò<äì ≈£L&Ü nHêïs¡T. ô|<ä› V”≤s√\‘√ |üì#˚j·T&É+ ø±düÔ ø£wüºeTì #Ó|æŒq sê»eTÚ[ s¡»˙ø±+‘Y $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ Ä e÷≥ nq&É+ ˝Ò<äT. dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y neø±X¯+ ÇùdÔ Äj·Tq dæìe÷≈£î &Ó’¬sø£ºsY>± |üì#˚kÕÔqì #ÓbÕŒ&ÉT. á>∑ ‘·$Tfi¯ es¡¸Hé dü¬ø‡dt ‘·sê«‘· ‘·$Tfi¯ Áù|ø£å≈£î\≈£î eT]+‘· <ä>∑Zs¡j˚T´ Á|üj·T‘êï˝À¢ sê»eTÚ[ ñqï≥T¢Hêïs¡T.

>∑T]Ô+|ü⁄ <=s¡ø£ì &Ó’¬sø£ºs¡T á>∑ dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤≥ºsTT´+~. n<˚ u≤´qsYô|’ e∫Ãq n+<ë\ sêø£ådæ dæìe÷˝ÀqT sê»eTÚ[ _õHÓdt ùwsY rdüT≈£îHêïs¡T. á>∑ Væ≤{Ÿ nsTTq ‘·sê«‘· n+<ë\ sêø£ådæ >∑T]+∫ mes¡T mø£ÿ&É e÷{≤¢&çHê Ä yÓ+≥H˚ e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ ù|s¡T sê»eTÚ[. bÕ|ü+ n+<ë\ sêø£ådæ &Ó’¬sø£ºs¡T Vü≤qT sê|òüTe|üP&ç Á|ükÕÔeq sêe&É+ ˝Ò<äT. Äj·Tq≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ <=s¡ø£&É+ ˝Ò<äT. n+<ë\sêø£ådæ dæìe÷˝À n+<äs¡T ø=‘·Ôyês¡T ø±e&É+ e\¢ ≈£L&Ü á dæìe÷ _õHÓdt≈£î sê»eTÚ[ ù|s¡TH˚ m≈£îÿe>± yê&ÉTø√e&É+ »s¡T>∑T‘√+~.

Ç<ä›s¡e÷àsTT\‘√ ã˙ï

düºsTT*wt kÕºsY n\÷¢ ns¡T®Hé, &Üwæ+>˘ &Ó’¬sø£ºsY |üPØ »>∑Hêï<∏é\ ø±+_H˚wüH√¢ ø=‘·Ô ∫Á‘·+ Ç<ä›s¡e÷àsTT\‘√ ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√+~. |üs¡y˚TX¯«s¡ ÄsYº Ábı&Éø£åHé‡ u≤´qsYô|’ •eu≤ãT ã+&É¢ düeTs¡ŒD˝À >∑ã“sYdæ+>˘ ìsêà‘· ã+&É¢ >∑DÒwt á uÛ≤Ø ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 20q á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e#·TÃ. <˚X¯eTT<äTs¡T ‘·sê«‘· ã˙ï, |üP] ø±+_H˚wüH√¢ edüTÔqï ∫Á‘·+ Ç~. <˚$l Á|ükÕ<é dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T.

- september 2012 11

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps Ms¡T <äs¡Ùø£‘·«+˝À Hê>∑#Ó’‘·q´ BEHIND _+<ëdt, s¡>∑&É ∫Á‘ê\ THE ù|ò+ Ms¡T b˛≥¢WOODS <äs¡Ùø£‘·«+˝À Hê>∑#Ó’‘·q´ V”≤s√>± ø=‘·Ô ∫Á‘·+ sêuÀ‘√+~. á ∫Á‘êqøÏ ìsêà‘· •eÁ|ükÕ<ä ¬s&ç¶. nø√ºãsY˝À á ∫Á‘·+ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¯ó‘·T+~. X¯è‹Vü≤düHé V”≤s√sTTHé>± q{Ï+#·e#·Ãì $ì|æk˛Ô+~.

LOCAT ON fash on

2

|üeHé ø£˝≤´DY ø=‘·Ô ∫Á‘·+

Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À |üeHé ø£˝≤´DY q{ÏdüTÔqï ø=‘·Ô ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±uÀ‘√+~. Á|üeTTK ìsêà‘· _$mdtmHé Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. ôdô|º+ãsY˝À á dæìe÷ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¯óÔ+~. ¬øyÓTsêe÷´Hé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãT ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ‘·sê«‘· |üeHé q{Ï+#·uÀj˚T dæìe÷ Ç<˚.

|òæ˝Ÿà #Ûê+ãsY˝À ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<Ûä«»

äÁ|ü<˚XŸ |òæ˝Ÿà #Ûê+ãsY mìïø£˝À¢ ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<Ûä«» bÕ´HÓ˝Ÿ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. E˝…’ 29q á TICKET TOLLYWOODÄ+Á<Û mìïø£\T »]>±sTT. á mìïø£\≈£î ˇø£ ÁbÕeTTK´+ ñ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ~Ûj˚T≥sY ©E e´edüú ø=+<ä]

sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 12

QUIZ

- september 2012

>∑T‘êÔ~Û|ü‘·´+ ÁøÏ+<ä q&ÉTk˛Ô+~. á >∑T‘êÔ~Û|ü‘ê´ìï n]ø£fÒº ~X¯>± Ç~ yÓTT<ä{Ï n&ÉT>∑ì #ê˝≤ eT+~ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì ø=+<äs¡T ô|<ä› Ábı&É÷´düs¡¢≈£î e÷Á‘·y˚T nqT≈£L\+>± kÕ>∑T‘·Tqï á e´edüúqT dü+düÿ]+#·e\dæq nedüs¡+ ñ+~. ìC≤ìøÏ sêÁwüº+˝À ∫qï Ábı&É÷´düs¡T¢ yê] eT<䛑·T<ës¡T\T m≈£îÿe dü+K´˝À ñHêïs¡T. uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ dæìe÷\T ì]à+#˚ ô|<ä› Ábı&É÷´düs¡T¢ ‘·≈£îÿe. n+<äTe\¢H˚ á mìïø£˝À¢ ∫qï Ábı&É÷´düs¡¢ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ |üì#˚ùd á bÕ´HÓ˝Ÿ m+|æ¬ø’+~. ø=‘·Ô>± m+|æ¬ø’q ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<Ûä«» bÕ´HÓ˝Ÿ ∫qï ìsêà‘·\≈£î m<äTs¡j˚T´ düeTdü´\qT, f…ø°ïwæj·TqT¢, q{°q≥T\ qT+∫ m<äTs¡j˚T´ Çã“+<äT\T, ∫qï ã&Ó®{Ÿ dæìe÷\ ìsêàD+˝À m<äTs¡j˚T´ ø£wüºqcÕº\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq dü\Vü‰dü÷#·q\T, düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T n+~düTÔ+<äì n+<äs¡÷ Ä•düTÔHêïs¡T. ‘ês¡\T bÕ]‘√wæø±\ $wüj·T+˝ÀqT eTØ ô|+#·≈£î+&Ü á bÕ´HÓ˝Ÿ n<äT|ü⁄ #˚düTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±ì á mìïø£˝À¢ &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢, m–®ã÷´≥s¡T¢ ô|<ä› Ábı&É÷´düs¡¢πø eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. ‘·e÷à¬s&ç¶ bÕ´HÓ˝Ÿ ¬>\Tbı+<ä&ÜìøÏ ø±s¡D+ ∫qïìsêà‘·\T ô|<ä› dü+K´˝À z≥T y˚j·T&Éy˚Tqì, ø±ì á ∫qï ìsêà‘·˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 80 XÊ‘·+ eT+~ Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷ ìsêàD+˝À ˝Òs¡ì &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢ n+≥THêïs¡T. nìï+{Ïø£Hêï eTTK´yÓTÆq $wüj·Ty˚TeT+≥T &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢, m–®_≥s¡¢ ÄyÓ÷<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü dæìe÷\T $&ÉT<ä\ ø±e&É+ ø£wüº+. Ç~ es¡≈£î ø=+<äs¡T dæìe÷ ô|<ä›\T &É_“+>˘ dæìe÷\ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+#ê\ì uÛ≤$+#ês¡T ø±ì &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢ ˇ|ü⁄Œø√q+<äTe\¢ Ç~ kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<äT. n+<äTe\¢ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ∫Á‘ê\≈£î, &çÁd”ºã÷´≥s¡¢≈£î, m–®ã÷´≥s¡¢≈£î e´‹πsø£+>± á bÕ´HÓ˝Ÿ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï <ëìï neT\T #˚j·T&É+ n+‘· ‘˚*ø£ ø±<äì $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T.

Sumant raj arigela

NEWS HAPPENINGS

uÛ≤jYT>± Hê>±s¡T®q

LIFE style HOT SPICY

ÄVü‰ Hê ô|fi¯fl+≥, |üP\s¡+>∑&ÉT ∫Á‘ê\‘√ eT+∫ <äs¡Ù≈£î&ç>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï Ms¡uÛÑÁ<äyéT #Í<ä] <äs¡Ùø£‘·«+˝À Hê>±s¡T®q V”≤s√>± ø=‘·Ô ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘√+~. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ôdô|º+ãsY˝À yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. á ∫Á‘êìøÏ uÛ≤jYT nì f…Æ{Ï˝Ÿ Ksês¡T #˚XÊs¡T. $Ts¡|üø±jYT ù|ò+ Ø#ê >∑+>√bÕ<Ûë´j·T á ∫Á‘·+˝À Hê>˘ düs¡düq q{Ïk˛Ô+~. nqï|üPs¡í dü÷º&çjÓ÷dt u≤´qsYô|’ Hê>±s¡T®q á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. <˚Ml Á|ükÕ<é dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T.

CHIT CHAT RAZZI

PA

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS

Áø°düTÔ bÕÁ‘·˝À Hê>˘

LOCAT ON

wæ]¶kÕsTT Ä&çjÓ÷ ]©CŸ dü+<äs¡“¤+>± n© Á|üdü+>∑+ $qï yê]øÏ øÏ+>˘ Hê>˘ Áø°düTÔbÕÁ‘·˝À ø£ì|ækÕÔπsyÓ÷ nì|æk˛Ô+~. n© e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqïeTj·T´ nsTTq Hê>±s¡T®q, sêeT<ëdüsTTq Hê>±s¡T®q, wæضkÕsTT nsTTq Hê>±s¡T®q, j˚TdüT Áø°düTÔ nj·Tq Hê>±s¡T®q nHêïs¡T. ø±ã{Ϻ Hê>±s¡T®q Áø°düTÔbÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+#·e#·Ãì, Ä bÕÁ‘·≈£î Äj·Tq n‹øÏq≥T¢ dü]b˛‘ês¡ì #ê˝≤ eT+~ uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top{°M kÕºsY ÁøϬø{Ÿ ©>˘

ôd\Áã{° ÁøϬø{Ÿ ©>˘ dü÷Œ¤]Ô>± {°M Ä]ºdüTº\T Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕºsY ÁøϬø{Ÿ ©>˘ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é MTsYù|≥˝Àì r¬>\ ø£ècÕí¬s&ç¶ Ç+»˙]+>˘ ø£fi≤XÊ\ y˚~ø£>± á ÁøϬø{Ÿ ©>˘ yÓTT<ä˝…’+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT÷M Ä]ºdtº nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, |òæ*+ #ê+ãsY n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<Ûä«», {ÏM Ä]ºdtº nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT $H√<éu≤\, ôdÁø£≥Ø $»jYT j·÷<äyé, ôV’≤<äsêu≤<é e÷J y˚Tj·TsY r¬>\ ø£ècÕí¬s&ç¶, $>∑sY Á>∑÷|t y˚TH˚õ+>˘ &Ó’¬sø£ºsY lìyêdt, kÕºsY ÁøϬø{Ÿ ©>˘ bòÂ+&ÉsY Ç.&ç.Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Á^Hé m˝À¢ ¬s&é ã÷¢ {°eTT\T>± @s¡Œ&ç yÓTT<ä≥ {Ï.15 e÷´#Y\T Ä&Üs¡T. ô|ò’q˝Ÿ e÷´#Y˝À Á^Hé {°eTT |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq ãVüQeT‹ Á|ü<ëH√‘·‡e+˝À eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 14

QUIZ

- september 2012

Hê˙ dü÷|üsY d”Œ&é

∫qï ∫Á‘ê\ ìsêà‘·\≈£î Hê˙ ˇø£ ã+>±s¡T >∑ì. n˝≤ yÓTT<ä˝…’+~, |æ\¢ »$T+<ësY, á>∑ ∫Á‘ê\‘√ Hê˙ es¡Tdü $»j·÷\T n+~+#ês¡T. eTs√ eT÷&ÉT ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ÁbÕC…≈£îº˝À¢ Hê˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT ñHêï&ÉT. n+<äT˝À yÓTT<ä{Ï~ m{À yÓ[flb˛sTT+~ eTqdüT. Ç+<äT˝À ≈£L&Ü Hê˙ düs¡düq düeT+‘· q{Ïk˛Ô+~. Ç~ s√e÷+{Ïø˘ m+≥sYf…ÆqsY. ô|’kÕ dæìe÷ ø£èwüíe+• rdüTÔqï ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ∫Á‘·+. eT÷&Ée ∫Á‘·+ C…+&Üô|’ ø£|æsêE. Hê˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT &çe÷+&é ñqï V”≤s√.

eTÚqy˚T Hê uÛ≤wü n+≥Tqï X‚KsY

X‚KsY ø£eTTà\ ôdì‡{Ïyé n+&é ôd’˝…+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY. Äj·TqTï #·÷&É>±H˚ Äj·Tq m˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T ì]àkÕÔs¡qï~ ‘Ó*dæb˛‘·T+~. ˇø£ dü+|üPs¡í ns¡∆e+‘·yÓTÆq dæìe÷≈£î ìs¡«#·q$T#˚à <äs¡Ù≈£î&Üj·Tq. Äq+<é, >√<ëe], Vü‰´|”&˚dt, ©&ÉsY ∫Á‘ê\T >=|üŒ Áù|ø£åø±<äs¡D bı+<ësTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä ø√e˝ÀH˚ ˝…’|t áCŸ ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿ rXÊs¡T. e÷dt m+≥sYf…Æqs¡T¢, dü÷|üsY Vü≤s√ ∫Á‘ê\≈£î n\ yê≥T |ü&çq ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T ˝…’|òt áCŸ ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿ˝À eT+Á<äkÕúsTT˝À q&ç#˚ $TøÏÿ CÒ y˚Tj·TsY yÓT˝À&û\qT Äq+~+#˚ eT÷&é˝À ñHêïsê? á ∫Á‘·+˝À ø=ìï bÕ≥\ u≤D°\T ©&ÉsY, Äq+<é ∫Á‘ê\≈£î nqTø£s¡D˝≤¢ ñHêïj·Tqï $eTs¡Ù ≈£L&Ü $ì|æk˛Ô+~. ∫Á‘·+ $&ÉT<ä˝…’q ‘·sê«‘˚ Áù|ø£å≈£î\T á bÕ≥\≈£î Äø£]¸+#·ã&É‘ês¡ì ≈£L&Ü ø=+<ä] n_ÛÁbÕj·T+. n|üŒ{Ï es¡≈£î X‚KsY ø£eTTà\ eTÚqy˚T eTq≈£î düe÷<Ûëq+

eT∞fl eT©ºkÕºs¡sY\ Vü≤yê

d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº ∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T˝À ø£qTeTs¡T¬>’q eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘ê\ <äX¯ eT∞fl ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+ Vü‰´|”>± ñ+<äì Ä ∫Á‘·+ ìsêà‘· ~˝ŸsêE nHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 25 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· Ç<ä›s¡T Á|üeTTK V”≤s√\T |òü⁄˝Ÿ ˝…+>˘Ô s√˝Ÿ‡ b˛wædüTÔqï ‘Ó\T>∑T ∫Á‘·+ Ç<˚. Ç+<äT˝À eTùV≤wtu≤ãT, yÓ+ø£fÒwt\T q{ÏdüTÔHêïs¡T.

u≤\j·T´≈£î Äs¡T>∑Ts¡T $\qT¢

dæ+Vü≤ ‘·sê«‘· eT∞fl n+‘· ôV’≤|t‘√ leTHêïsêj·TD ∫Á‘·+ ek˛Ô+~. Ç+<äT˝À bÕs¡«r yÓT\ºHé, ÇcÕ#êyê¢\T u≤\j·T´ düs¡düq q{ÏdüTÔHêïs¡T. m˝À¢|òü¢esY‡ u≤´qsYô|’ s¡y˚Twt |ü⁄bÕŒ\ ì]à+∫q á ∫Á‘êìøÏ s¡$≈£îe÷sY #êe* <äs¡Ù≈£î&ÉT. #êq˝Ÿ ]b˛s¡ºsY bÕÁ‘·˝À q{Ï+#˚ u≤\j·T´ á ∫Á‘·+˝À Äs¡T>∑Ts¡T $\q¢qT m<äTs¡Tÿ+{≤&ÉT. ˇø£|üŒ{Ï V”≤s√ düTπswt Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq $\Hé. ø√≥lìyêdüsêe⁄, »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶, Hê–˙&ÉT, düTÁ|”‘Y, sêC≤s¡M+Á<ä $T–*q $\qT¢. á ∫Á‘êìøÏ #·Áø° dü+^‘·+ düeT≈£LsêÃs¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q bÕ≥\T Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT.

eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘ê\≈£î u≤\j·T´ ¬s&û

{≤©e⁄&é˝À ø=‘·Ô {≤˝…+{ŸqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ ø=‘·Ôyê]‘√ ø£*dæ q{Ï+#·&ÜìøÏ u≤\j·T´ m|ü⁄Œ&ÉT dæ<ä∆y˚T. } ø=&É‘êsê }*øÏÿ|ü&É‘êsê dæìe÷˝À u≤\j·T´qT #·÷dæ Áù|s¡D bı+~ $T–*q ô|<ä› V”≤s√\T ≈£L&Ü á u≤≥ |ü≥º&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&Ée#·TÃ. eT+#·T eTH√CŸ, Bøå±ùd<∏é, eT+#·T \ø°åà Á|üdüqï q{Ï+∫q á dæìe÷ u≤\j·T´ kÕºsY Çy˚TCŸ‘√ >=|üŒ zô|ì+>˘‡ kÕ~Û+∫+~. Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#·&ÜìøÏ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡eT÷ ˝Ò<äì, Ç˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>±‘·àø£ πø¬sø£ºs¡T¢ #˚kÕÔqì u≤\j·T´ nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï ø=‘·Ô ◊&çj·÷\‘√ e#˚à yê]ì jÓT+ø£RsC` #˚kÕÔqHêïs¡T. k˛.. Ç|ü⁄Œ&ÉT &Ó’¬sø£ºs¡¢≈£î Ç~ zô|Hé Ä|òüsY. ‘Ó\T>∑T˝À eT©ºkÕºsY ∫Á‘ê\ <äX¯ eTs√kÕ] edüTÔ+<ë?

>ö‘·yéT Á|üj·T‘êï\ |üs¡+|üs¡

|ü\¢øÏ˝À ô|[fl≈£L‘·Ts¡T, yê¬syê e¬>’sê bòÕ¢|ü⁄\ ‘·sê«‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT >ö‘·yéT ãdü+rô|’ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. u≤D+ ù|òyéT <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó’‘·q´ <ä+‘·T\÷] <äs¡Ùø£‘·«+˝À edüTÔqï ãdü+r ∫Á‘·+˝À >ö‘·yéT q{ÏdüTÔHêï&ÉT. ˇø£ $_ÛqïyÓTÆq ø£<∏ë+X¯+‘√ á ∫ÔÁ‘·+ edüTÔ+<äì <äs¡Ù≈£î&ÉT #ÓãT‘·THêï&ÉT.

- september 2012 15

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT RAZZI

PA

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON

eT∞fl on ôd{Ÿ‡ô|’ düeT+‘· fash

düeT+‘· ∫es¡≈£î nC≤„‘·+ M&ç eT∞fl ôd{Ÿ‡ô|’øÏ e∫Ã+~. nHês√>∑´+ e\¢ wüO{Ï+>˘‡≈£î <ä÷s¡+>± ñqï düeT+‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT u…\¢+ø=+&É düTπswt dæìe÷ ôd{Ÿô|’ Á|ü‘·´ø£åeTsTT´+~. q+~˙ ¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À edüTÔqï á dæìe÷˝À ÄyÓT dæ<ë∆s¡ú düs¡düq q{Ïk˛Ô+~. düeT+‘· ‹]– wüO{Ï+>∑T\≈£î sêe&É+‘√ ÄyÓT q{ÏdüTÔqï eT÷&ÉT dæìe÷\ Øôw&É÷´˝Ÿ ‘·j·÷s¡e⁄‘√+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ düeT+‘ê Áô|dtø±qŒ¤¬sHé‡ ô|{Ϻ ‘·q nC≤„‘êìøÏ ø±s¡D≤\T #Ó|üŒe#·TÃ.

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

yÓT>± bòÕ´$T©øÏ ø√˝Ÿø£‘ê ôd+{ÏyÓT+≥T

ø√˝Ÿø£‘ê ∫s¡+J$ bòÕ´$T©øÏ ôd+{ÏyÓT+≥˝Ÿ>± n∫Ãe∫Ãq q>∑s¡+. |üeHéø£˝≤´DY q{Ï+∫q KTw”, ∫s¡+J$ q{Ï+∫q #·÷&Ü\ì ñ+~ ∫Á‘ê\T >=|üŒ $»j·÷\T kÕ~Û+#êsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT sêyéT#·s¡DY≈£î ≈£L&Ü ø√\ø£‘ê ôd+{ÏyÓT+{Ÿ |üìø=düTÔ+<˚yÓ÷ #·÷&Ü*. $Hêj·Tø˘ <äs¡Ùø£‘·«+˝À edüTÔqï Ç+ø± f…Æ{Ï˝Ÿ Ksês¡T ø±ì ∫Á‘·+˝À sêyéT#·s¡DY q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ≈£L&Ü ø√˝Ÿø£‘ê˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. ãÁBHê<∏é ìsêX¯|üs¡∫q ‘·sê«‘· $Hêj·Tø˘ Ç|ü⁄Œ&ÉT sêyéT#·s¡DY‘√ Væ≤{Ÿ kÕ~Û+#ê\qï |ü≥Tº<ä\‘√ ñHêïs¡T. Á^dt˝À bÕ≥\ ∫Árø£s¡D #˚kÕÔs¡T. á @&Ü~˝ÀH˚ ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·÷\qï Ä˝À#·q ñ+~.

<äs¡Ù≈£î&ç>± lVü≤] ø=‘·Ô bÕÁ‘·

Çs¡yÓ’ Äπsfi¯ófl>± q≥T&ç>± ø=qkÕ–q lVü≤] Ç|ü⁄Œ&ÉT <äs¡Ù≈£î&ç ne‘ês¡+ m‘·TÔ‘·THêï&ÉT. &ç >±´+>˘ ù|s¡T‘√ ‘=*∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. dü«+‘·uÒqsYô|’ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìï 2013˝À $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&ÉT. lVü≤] dü«j·T+>± sêdæq ø£<∏ä≈£î kÕ«MTJ, $»jYT\T dü+uÛ≤wüD\T sêdüTÔHêïs¡T. á dæìe÷˝À |ü~eT+~ V”≤s√\T ñ+&É&É+ Á|ü‘˚´ø£‘·. á dæìe÷ ‘·sê«‘· b˛©dt ùdºwüHé nH˚~ m˝≤ ñ+&Ü\qï ø£<∏ë+X¯+‘√ eTs√ dæìe÷ ≈£L&Ü rùd Ä˝À#·q Äj·Tq≈£î ñ+~.

top

]eP´dt me&çø±ÿyê*

} ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê dæìe÷ô|’ ]eP´dt Á|üuÛ≤e+ m˝≤ ñ+<äì Ç{°e\ ìsêà‘· eT+#·T \ø°åàì ˇø£ #êq˝Ÿ Ç+≥s¡T«´˝À n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT ô|ò’sY ne⁄‘·÷ VüA N GHT LifenHêïs¡T. ]eP´dt sêùdyêfi¯ófl |òæ*+ »s¡ï*»+ #˚XÊsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. |üs¡T#·÷] >√bÕ\ø£èwüí ˝≤+{Ï yês¡T sêdæq ]eP´˝…’‘˚ >ös¡$kÕÔqì, πøsY‡ muÖ{Ÿ ]eP´dt

m+<äTø£+fÒ Äj·Tq dæìe÷qT #·~yês¡ì nHêïs¡T. mes¡T |ü&ç‘˚ yêfi¯ófl Ç|ü⁄Œ&ÉT ]eP´\T sêùddüTÔHêïs¡ì, yêfi¯ófl |òæ*+ y˚TøÏ+>˘ >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yêfi¯ófl ø±<äì #ÓbÕŒs¡T. @ e÷j·T #˚XÊy˚ &çC≤düºs¡ì ]eP´\T sêXÊs¡T ø±ì _¬>Zdtº Væ≤{Ÿ nsTT´+~. ø±+#·q≈£î Væ≤{Ÿ nsTT´+~. s¡#·Ã e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT u≤uÀjYT #·÷&É˝ÒeTì ]eP´\T sêXÊs¡T. n~ yÓT>± Væ≤{Ÿ nsTT´+~. Çø£ ]eP´\qT mes¡T |ü{Ϻ+#·T≈£î+{≤s¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. eTq≈£î eT+∫ ]eP´dt ø±yê\ì #ÓãT‘·÷, nyÓT]ø±˝À ñqï yêfi¯ófl @y√ Áf…+&é ôd’{Ÿ‡ #·÷dæ, mes√ ˇø£s¡T sêdæq ]eP´ì ã{Ϻ Ä dæìe÷˝À @MT ˝Ò<ä+≥ nH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e#˚ÃdüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ]eP´\ Á|üuÛ≤e+ nyÓT] ø±˝À ñ+&˚ &çÁd”ºã÷´≥sY‡ô|’ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. Hê≈£î ]eP´\T nø£ÿπs¢<äT, Hê ø£˝…ø£åHé‡ u≤>∑THêïsTT, Hê &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢, m–®_≥s¡T¢ Vü‰´|”>± ñHêïs¡T. Hê u≤<Ûä+‘ê nyÓT]ø±˝À ñ+&˚ &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢ Ç˝≤+{Ï ]eP´\ e\¢ qwüºb˛‘·THêïs¡qï<˚ nì #ÓbÕŒs¡T.

trade GUIDE My CHOICE 16

QUIZ

- september 2012

ù|òdtãTø˘ ≥÷ \yé ãTø˘ Hêj·Tø˘>± yÓT>±|üesYkÕºsY

$$Hêj·Tø˘ <äs¡«ø£‘·«+˝À ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ, sêyéT#·s¡DY »+≥>± edüTÔqï Hêj·Tø˘ ∫Á‘êìï &ç$$ <ëqj·T´ ì]àdüTÔHêïs¡T. j·T÷ìes¡‡˝Ÿ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’ Ábı&Éø£åHé HÓ+ 6>± á ∫Á‘·+ ek˛Ô+~. Á^≈£î˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq d”qT¢ wüO{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. Ä≈£î\ •e Ç∫Ãq ø£<∏äô|’ e÷dt m+≥sYf…ÆqsY>± á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tºø√qT+~. ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ‘√ bÕ≥T eTs√ V”≤s√sTTHé>± neT\bÕ˝Ÿ q{Ïk˛Ô+~. Ç+<äT˝À sêyéT#·s¡DY ˇø£ yÓ’$<Ûä´uÛÑ]‘·yÓTÆq bÕÁ‘·˝À ø£ì|ækÕÔ&ÉT. dü+Áø±+‹ 2013 Hê{ÏøÏ á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±e#·Ãì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

*+>∑TkÕ«$T‘√ ã˙ï

‘Ó\T>∑T˝À ∫Á‘·+ rj·÷\ì <äs¡Ù≈£î&ÉT *+>∑TkÕ«$T Á|üj·T‹ïdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|æHé‡ eTùV≤wt≈£î ø£<∏ä #Ó|æŒ $|òü\yÓTÆq *+>∑TkÕ«$T ∫es¡≈£î n\÷¢ ns¡T®HéqT ˇ|æŒ+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. E˝≤sTT dü¬ø‡dt m+C≤jYT #˚düTÔqï ã˙ï ‘·sê«‘· dü+|ü‘Y q+~‘√ XÊq+ Hê>∑ nXÀø˘ ≈£îe÷sY ìsêà‘·>± ˇø£ dæìe÷ #˚düTÔHêï&ÉT. |üPØ »>∑Hêï<∏é ∫Á‘·+ Ç<ä›s¡e÷àsTT\T˝ÀqT q{ÏdüTÔHêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘· *+>∑TkÕ«$T <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ó\T>∑T ‘·$Tfi¯ eT\j·÷fi¯ uÛ≤wü˝À¢ edüTÔqï ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ n\÷¢ ns¡T®Hé ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ yês¡Ô

u≤¢ø˘ãdüºsY á>∑˝À V”≤s√>± q{Ï+∫q Hê˙ ì•Ã‘ês¡ú+ »]–+~. Hê˙ ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·q ô|[fl X¯óuÛÑyês¡Ô $ì|ækÕÔ&Éqï #·s¡Ã m|üŒ{Ï qT+#√ »s¡T>∑T‘√+~. ù|òdtãTø˘˝À |ü]#·j·TyÓTÆq ne÷àsTT‘√ Hê˙ &˚{Ï+>˘ #˚düTÔHêï&Éqï |ü⁄ø±s¡T¢ ≈£L&Ü $ì|æ+#êsTT. á yês¡Ô\qT Hê˙ K+&ç+#ê&ÉT. ∫es¡≈£î Hê˙ ì•Ã‘ês¡ú+ ˇø£ kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY‘√ »]–+~. yÓ’C≤>˘˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì#˚düTÔqï n+»qqT Hê˙ ô|fi≤fl&ÉuÀ‘·THêï&ÉT. ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ M]<ä›] |ü]#·j·TyÓTÆ+~. |ü]#·j·T+ Áù|eT>± e÷]+~. M]<ä›] $yêVü‰ìøÏ ‘˚B Ç+ø± Ksês¡T ø±˝Ò<äT. ‘·«s¡˝ÀH˚ »s¡>∑e#·Ãì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± Ç+&çj·÷ bòÕ´wüHé Mø˘

Ç+&çj·÷ bòÕ´wüHé ≥÷sY 2012 ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ~ bÕsYÿ˝À ø£fi¯ófl $Ts¡T$T≥T¢ >=*ù|˝≤ »]–+~. Ç+&√ yÓdüºsY‡ ø±ø˘f…sTT˝Ÿ W{Ÿ|òæ{Ÿ‡ <Ûä]+∫q yÓ÷&É˝Ÿ‡ á bòÕ´wüHé ≥÷sY˝À ‘·fi¯ó≈£îÿeTHêïs¡T. eTT+ãsTT ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sê\≈£î #Ó+~q yÓ÷&É˝Ÿ‡ sê´+|tô|’ ‘·eT n+<ë\T Äs¡uÀXÊs¡T. ˙\+, esê¸|ü{≤«Ø, kÕ>∑sY ‘ÓHê*, >∑T+C≤Hé, sêVüQ˝Ÿ e+{Ï &çC…’qs¡T¢ s¡÷bı+~+∫q n+<äyÓTÆq eÁkÕÔ\‘√ yÓ÷&É˝Ÿ‡ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷´õø˘ nesY‡ áyÓ+{Ÿ Äs¡ZHÓ’»sY $.j·Tdt.sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝Àì nH˚ø£eT+~ bòÕ´wüHé &çC…’qs¡¢≈£î Ç+&çj·÷ bòÕ´wüHé ≥÷sY >=|üŒ neø±X¯+ ø£*ŒdüTÔ+<äì nHêïs¡T. &çC…’qsY esY¸|ü{≤«Ø s¡÷bı+~+∫q <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ dæ˙‘ês¡ ns¡Ãq y˚<ë sê´+|tô|’ q&Ée&É+ á bòÕ´wüHé ≥÷sY Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*∫+~.

- september 2012 17

audio LAUNCHEs

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT

ø±∞ #·s¡DY Ä&çjÓ÷ ]©C` ø±s¡´Áø£eT+˝À n\T¢ ns¡$+<é, ~˝` sêE, ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<∏ë«», ø£èwüí #Ó’‘·q´ ‘·~‘·s¡T\T.

Vü‰sTTVü‰sTT>± Ä&çjÓ÷ ]©C` ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫Á‘·+ j·T÷ì{` ‘√ kÕ>∑sY, Á|üdüqï ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T.

PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

˝…eTHé Ä&çjÓ÷ ]©C` ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫Á‘·+ j·T÷ì{` ‘√ Á|üdüqï ≈£îe÷sY, ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<∏ë«», u…qØ®.

e÷dtÿ Ä&çjÓ÷ ]©C` ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä©, ÄsY _ #Í<ä], Je, $ $ $Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T.

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE q\T>∑Ts¡T ùdïV”≤‘·T\ ø£<∏ä eT÷M Ä&çjÓ÷ ]©C` ø±s¡´Áø£eT+˝À Ms¡uÛÑÁ<ä+, _ >√bÕ˝`, kÕ>∑sY, eT<ÛäT$T‘· ‘·~‘·s¡T\T.

My CHOICE 18

QUIZ

- september 2012

kÕØ {°#·sY Ä&çjÓ÷ ]©C` ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫Á‘·+ j·T÷ì{`‘√ bÕ≥T ø√{≤ X¯+ø£s¡sêe⁄, Äø±wt, dü÷s¡´øÏs¡DY, ‘·~‘·s¡T\T.

movie LAUNCHEs n&ܶ eT÷M Áô|dtMT{` ˝À ∫+‘·\|üP&ç lìyêdüsêe⁄, kÕsTT¬s&ç¶, cÕ˙« ‘·~‘·s¡T\T.

leTHêïsêj·TD Á‹|ü⁄˝` bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤\ø£èwü, í bÕs¡«‹yÓT\ºHé, ácÕ #êyê¢, sêC≤s¡M+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T

E˝≤sTT dü¬ø‡dt MT{` ˝À n\T¢ ns¡$+<é, $ $ $Hêj·Tø˘, ÁãVü‰àq+<ä+, n\T¢ ns¡T®Hé, Á‹$Áø£+ lìyêdt, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, <˚$lÁ|ükÕ<é

\yé ôd’øÏ˝` Áô|dtMT{` ˝À l, uÛÑs¡<∏ë«», Rswæà sêC` ø£+<äT≈£L] ‘·~‘·s¡T\T

¬sã˝` Áf…Æ\sY ˝≤+#Y ˝À ∫Á‘·+ j·T÷ì{` ‘√ ~˝` sêE, ‘·eTHêï, Bøå± X‚<∏Y, ˝≤¬sHé‡, C…’ uÛÑ>∑yêHé, |ü⁄˝≤¢sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

s¡jYT s¡jYT Áô|dt MT{` ˝À l, e÷<ÛäM \‘·, ∫Á‘·+ j·T÷ì{` n+<ë\ sêø£ådæ Áô|dtMT{` ˝À sê»eTÚ∞, sêVüQ˝`, Vü≤qT, kÕsTT ≈£îÁs¡bÕ{Ï, qMHé, ˝≤eD´ ~˝` sêE - september 2012 19

EXCLUS VE LittleStar

s¡TTòTeTà+≥Tqï E˝≤sTT q{°q≥T\T : n\T¢ ns¡T®Hé, Ç*j·÷Hê, k˛q÷dü÷<é, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, ø√≥ lìyêdüsêe⁄, ‘·ì¬øfi¯fl uÛÑs¡DÏ, ÁuÛÑVü‰àq+<ä+ ‘·~‘·s¡T\T eT÷´õø˘ : <˚Ml Á|ükÕ<é dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” : #√{≤ πø Hêj·TT&ÉT, XÊ´yéT πø Hêj·TT&ÉT ø£<∏ä, Ád”ÿHé ù|¢, &Ó’˝≤>˘‡, &Ó’¬sø£åHé : Á‹$Áø£yéT ìsêà‘· : j·Tdt. sê<Ûëø£èwüí

ø£<∏ä : n\÷¢ ns¡T®Hé ˇø£ #·Ts¡T¬ø’q ‘Ó*yÓ’q j·TTe≈£î&ÉT. ‘·q‘Ó*$‘˚≥\T ñ|üjÓ÷–+∫ ‘·«s¡>± dü+bÕ~+#ê\ qT≈£î+{≤&ÉT. n+<äT≈£î m˝≤+{Ï ]dtÿ nj·THê rdüTø√&ÜìøÏ dæ<ä∆+. k˛q÷dü÷<é ˇø£ >±´+>˘ ©&ÉsY. ˇø£ u≤´+≈£îqT <√#·T≈£îHêï&ÉT. ˇø£ sêÁ‹ n\÷¢ ns¡T®Hé, k˛q÷dü÷<é m<äT¬s<äTs¡T‘ês¡T. ‘·sê«‘· ø£<∏ä á Ç<ä›] eT<Ûä´ |òüTs¡¸D. ∫es¡≈£î n\÷¢ ns¡T®Hé ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·T&Éy˚T eT+∫<äì ‘Ó\TdüTø√e&É+‘√ dæìe÷ eTT>∑TdüTÔ+~. düMTø£å : Ç~ ˇø£ j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY. ø±yÓT&û ø£<∏ä : dæìe÷ V”≤s√ s¡$‘˚» u≤´+ø±ø˘ yÓfi¯‘ê&ÉT. ø£s¡&ÉT>∑{Ϻq &ÜHé Á|üø±wtsêCŸ≈£î, düTã“sêE≈£î eT<Ûä´ ˇø£ &û˝Ÿ $wüj·TyÓTÆ s¡$‘˚» nø£ÿ&çøÏ yÓfi≤fl&ÉT. ø±ì Ç*j·÷Hê‘√ Áù|eT˝À |ü&ܶ&ÉT. |òü*‘·+>± Á|üø±wtsêCŸ‘√ yÓ’s¡+ ø=ì‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT eTVü‰$wüßíe⁄ á eTqTwüß\ Jeq>∑eTHê\T e÷sêÃ\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘· @+ »s¡T>∑T‘·T+<äqï~ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ #·÷&Ü*. düMTø£å : &ÓìyéT Vü‰{Ÿ bÕ´+{Ÿ, ãTs¡TZ+&û wüOdt y˚düT≈£îqï Ç*j·÷Hê |æ+ø˘ ø£\sY ø±s¡TqT yêwt #˚düTÔqï d”Hé á dæìe÷˝À ôV’≤˝…’{Ÿ nHê*. Áu…J*j·THé ôdøχD° >±Á_j˚T˝≤ u…sêº+fÒ ◊≥+ kÕ+>˘ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D. Ç~ ø±yÓT&û ø£<∏ä. Á|ü‹ |üìøÏ ø±sê´ø±s¡D dü+ã+<Ûä+ ñ+<ä+{≤s¡T. n˝≤π> á dæìe÷ ø£<∏ä˝ÀqT ˇø£ ns¡{Ï|ü+&ÉT ‘=ø£ÿ‘√ Áù|eTø£<∏ä >∑eTq+ e÷]b˛‘·T+~. dæìe÷ yÓ’≈£î+sƒ¡+ d”Hé‘√ z|üHé ne⁄‘·T+~. eTVü‰$wüßíe⁄ ‘·q <Ûäs¡à|ü‹ïøÏ ˇø£ $∫Á‘·yÓTÆq ø£<∏ä #·÷|ækÕÔq+{≤&ÉT. yÓ’≈£î+sƒ¡+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î d”Hé e÷s¡T‘·T+~. Çø£ÿ&É s¡$‘˚» @ &û˝Ÿ nsTTHê #˚sTT+∫ ô|fÒº ìcÕí‘·T&ÉT. n‘·&ÉT ˇø£ nHê<∏ä. eTs√ nHê<∏ä Ç*j·÷Hê. ÄyÓT u≤´+ø±ø˘˝À ø±s¡T Á&ÉsTTesY. ˇø£ ns¡{Ï‘=ø£ÿ e\¢ »]–q Á|üe÷<ä+ s¡$‘˚»qT u≤´+ø±ø˘˝À bÕπsdüTÔ+~. u≤´+ø±ø˘˝À &ÜHé Á|üø±wtsêCŸ≈£î, 20

- september 2012

‘·>∑TbÕfi¯fl˝À ñqï dæìe÷. j·÷ø£åHé d”q¢˝ÀqT ø±yÓT&û d”q¢˝ÀqT n\÷¢ ns¡T®Hé ‘·q düVü≤» Á|ü‹uÛÑ ø£qã]#ê&ÉT. ø£wüºyÓTÆq d”q¢˝ÀqT #ê˝≤ ‘˚*>±Z q{Ï+#˚ dü‘êÔ ñqï q≥T&ÉT. eTTK´+>± &Ü´Hé‡ d”q¢˝À Ä Á|ü‹uÛÑ düŒwüº+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. Ç*j·÷Hê >±¢eTsY ø£Hêï q≥q m≈£îÿe>± Äø£≥Tº≈£î+~. k˛q÷dü÷<é $\Hé>± |üsYô|òø˘º j·÷ø£ºsY. ‘·ì¬øfi¯fl uÛÑs¡DÏ düVü≤»Á|ü‹uÛÑ eTs√kÕ] á dæìe÷˝À ø£qã&ÉT‘·T+~. dæìe÷ ø£<∏ä ìC≤qøÏ Ç<ä›] eT<Ûä´ |òüTs¡¸D. ô|’ #˚sTT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ m‘·TÔ\T ô|’ m‘·TÔ\‘√ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. á ø£<∏ä˝À ‘·–q yÓ÷‘ê<äT˝À ø±yÓT&û

ø£\>∑*|æ &Ó’¬sø£ºsY $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. |üø±ÿ Ád”ÿHéù|¢ mø£ÿ&É Áù|ø£å≈£î\≈£î $düT>∑ì|æ+#·<äT. dæìe÷ Ç<ä›] eT<Ûä´ |òüTs¡¸D≈£î dü+ã+~Û+∫q<˚ nsTTHê Á|ü‹kÕ] V”≤s√<˚ ô|’#˚sTT ø±e&É+ ø±düÔ ndüVü≤»+>± nì|ædüTÔ+~. ø£<Ûä˝Àì ø=ìï n+XÊ\T eTØ ø£èÁ‹eT+>± ñqï|üŒ{Ïø° Ád”ÿHéù|¢ ã\+>± ñ+&É&É+ á ã\V”≤q‘·\ô|’øÏ <äèwæºb˛<äT. |ü+#Y &Ó’˝≤>∑T\‘√ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#˚ dæìe÷. <˚Ml Á|ükÕ<é eT÷´õø˘ dæìe÷≈£î ô|<ä› n+&É. Hêj·TT&ÉT Áã<äsY‡ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” #ê˝≤ u≤>∑T+~. dæìe÷ dü>∑≥T Áù|ø£å≈£î\≈£î ø±e\dæq $H√<ëìï n+~+#˚ dæìe÷.

~Ûj˚T≥s¡¢˝À <˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß´\T! q{°q≥T\T : s¡$‘˚», Ç*j·÷Hê, Á|üø±wtsêCŸ, ÁãVü‰àq+<ä+, ø√yÓ’ düs¡fi¯, n© &Ó’¬sø£ºsY : |üP] »>∑Hêï<∏é

düTã“sêE≈£î eT<Ûä´ sêJ ≈£î<äs¡Ã&ÜìøÏ s¡$‘˚» nø£ÿ&É≈£î yÓfi≤fl&ÉT. u≤´+ø±ø˘ &ÜHé Á|üø±wtsêCŸ≈£î ‘êHÓes√ eT]∫b˛j˚T eT‹eTs¡T|ü⁄ »ãT“ ñ+~. s¡$‘˚» u≤´+ø±ø˘ yÓfi¯‘ê&ÉT, Ç*j·÷Hê‘√ Áù|eT˝À |ü&É‘ê&ÉT. Á|üø±wtsêCŸ ≈£L&Ü Ç*j·÷Hê ô|’ eTqdüT bÕπsdüT≈£î+{≤&ÉT. s¡$‘˚» V”≤s√∫‘·+>± Á|üø±wtsêCŸô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&É‘ê&ÉT. ø±ì

eTVü‰$wüßíe⁄ eTs√˝≤ ‘·*#ê&ÉT. á dæìe÷≈£î ø£<∏˚ ˝Ò<äì |üP]»>∑Hêï<∏é ˇø£kÕ] #ÓbÕŒ&ÉT. ÁãVü‰àq+<ä+, n©\ ø±yÓT&û dæìe÷qT ì\u…{Ϻ+~. s¡$‘˚» düVü≤»yÓTÆq q≥q Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. Ç*j·÷Hê n+<ä+ n<äq|ü⁄ Äø£s¡¸D>± ì*∫+~. eT÷´õø˘ ô|<ä›>± Äø£≥Tºø√˝Ò<äT. ˇø£kÕ] #·÷&É<ä–q dæìe÷ nì #ÓbÕŒ*.

EXCLUS VE LittleStar

dü‘êÔ #·÷|ü⁄‘·Tqï leTHêïsêj·TD

u≤´qsY : m˝À¢ |òü¢esY u≤´qsY Á|ü»+≥sY : ÄsY. ÄsY. eT÷M y˚Tø£sY‡ q{°q≥T\T : q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí, ÇcÕ#êe¢, bÕs¡«r yÓT\ºHé, $»jYT≈£îe÷sY, düTπswt, $H√<é≈£îe÷sY, ø√{≤ lìyêdüsêe⁄, »j·TÁ|üø±wt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ìsêà‘· : s¡y˚Twt |ü⁄bÕŒ\ ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+ : s¡$ #êe*

ø£<∏ä: ø£*ÿ Hêsêj·TD eT÷]Ô ˇø£ eT+∫ eTìwæ, ‘·+Á&çøÏ ‘·>∑Z ‘·qj·TT&ÉT leTHêïsêj·TD (u≤\ø£èwüí). eè‹ÔØ‘ê´ bÕÁ‹πøj·TT&ÉT. eTs√ #êq˝Ÿ≈£î #Ó+~q ]b˛s¡ºs¡T bÕs¡«ryÓT\ºHé≈£î u≤\ø£èwüí≈£î eè‹Ô|üs¡yÓTÆq b˛{° ñ+≥T+~. ∫es¡≈£î n‘·&ç‘√ Áù|eT˝À |ü&ÉT‘·T+~. leTHêïsêj·TD eTs¡<ä\T uÛ≤qTeT‹ ≈£L&Ü eTs√yÓ’|ü⁄ ñ+~. ø=ìï dü+|òüT≥q\ e\¢ leTHêïsêj·TD C…’\T≈£î yÓfi¯‘ê&ÉT. ∫es¡≈£î n‘·qT m˝≤ ãj·T≥|ü&É‘ê&ÉT. #Ó&ÉTqT m˝≤ ìs¡÷à*kÕÔ&Éqï~ dæìe÷. düMTø£å : leTHêïsêj·TD bÕÁ‘·˝À u≤\ø£èwüí Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. düºsTT˝Ÿ, ø±dü÷º´yéT‡ n˙ï dü÷|üsY“. q≥q|üs¡+>± u≤\ø£èwüí ‘·q düVü≤» Á|ü‹uÛÑqT Á|ü<ä]Ù+∫q ∫Á‘·+ Ç~. bÕ≥˝À¢ Äj·Tq mqØ® bòÕ+{≤dæºø˘. bÕs¡«‹ yÓT\ºHé, ÇcÕ #êyê¢ >±¢eTsY |üs¡+>±qT, q≥q |üs¡+>±qT Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. düTπswt, $H√<é≈£îe÷sY, ø√≥lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\ q≥q u≤>∑T+~. ìC≤ìøÏ ø£<∏ä˝À ø=‘·Ô<äq+ ˝Ò<äT. s¡$ #êe* ø£eT]¸j·T˝Ÿ m*yÓT+{Ÿ‡ $wüj·T+˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. u≤\ø£èwüí Çy˚TCŸ≈£î ‘·–q e÷dt |üsꌤ¬sàHé‡ <ë«sê Áù|ø£å≈£î\qT Äø£]¸+#ês¡T. düTπs+Á<ä¬s&ç¶ dæìe÷{ÀÁ>∑|òæ dæìe÷≈£î n<äq|ü⁄ ã\+. #·ÁøÏ eT÷´õø˘ u≤\ø£èwüí≈£î Çy˚TCŸ≈£î dü]b˛j˚T eT÷´õø˘. |òüdtº Ä|t ø±düÔ k˛¢>± ñqï|üŒ{Ïø° HÓeTà~>± ø£<∏ä y˚>∑+ |ü⁄+E≈£î+≥T+~. ôdø£+&é Ä|òt˝À u≤\j·T´ n_Ûe÷qT\qT ~Ûj˚T≥sY˝À ø£{ϺbÕπsùd˝≤ ø£<∏ä q&ÉTdüTÔ+~.

- september 2012 21

NEWS HAPPENINGS

Kollywood

#·Áø° ‘√˝Ò{Ï ∫Á‘·+˝À ø£eT\Vü≤düHé

kÕ>∑sd¡ +ü >∑eT+ ∫Á‘·+˝À u≤\q≥T&ç>± ø£eT\Vü≤düH‘é √ q{Ï+∫q #·Áø° ‘√˝Ò{Ï <äsÙ¡ ≈£î&ç>± áHê&ÉT, _\¢ 2 ∫Á‘ê\‘√ ‘·q Á|ü‹uÛÑ #ê{Ï #ÓbÕŒ&ÉT. $_ÛqïyÓTÆq ∫Á‘ê\T ì]à+#ê\qï ‘·|üq ñqï #·Áø° ‘√˝Ò{Ï ø£eT\Vü≤düHé‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ &ç|òü¬s+{Ÿ eT÷M bÕ¢Hé #˚XÊs¡T. ‘·˝…’yêHé Çs¡TøÏÿ+Á<äHé ù|s¡T‘√ á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ á @&Ü~ ∫e]ø£˝≤¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e#·TÃ. $X¯«s¡÷|ü+ $&ÉT<ä˝…’q ‘·sê«‘· ø£eT\Vü≤düHé á ∫Á‘êìøÏ |üP]Ô düeTj·T+ πø{≤sTTkÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

LIFE style

HOT SPICY CHIT CHAT j·÷ìy˚ TwüHé n<äT“¤‘·+>±

ø=#êÃ&çj·THé

dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y q{ÏdüTÔqï kÂ+<äs¡´ ÄsY n•«Hé ∫Á‘·+ RAZZI PA ø=#êÃ&çj÷· Hé ˇø£ Áf…+&é ôd≥ºs>Y ± dü+#·\qeTe⁄‘·T+<äì |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. s¡»˙ø±+‘Y ≈£îe÷¬sÔ kÂ+<äs´¡ ÄsY n•«Hé á ∫Á‘êìï j·÷ìy˚TwüHé n<äT“¤‘·+>± s¡÷bı+~+#ê\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y bÕÁ‘·H˚ ø£+|üP´≥sY Á>±|òæø˘‡ <ë«sê düèwæºdüTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À |üsYbòÕ¬sàHé‡ ø±´|üÃ]+>˘ f…ø±ï\Jì á ∫Á‘·+ <ë«sê |ü]#·jT· + #˚dTü HÔ êïs¡T. @.ÄsY. s¡V‰ü àHé dü+^‘·+ n+~düTÔqï á ∫Á‘·+˝À sêJyé MTqHé dæìe÷{ÀÁ>∑|òüsY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

BEAUTY t ps

BEHIND THE WOODS LOCAT ON

n˝…ø˘‡ bÕ+&çj·THé ¬s&û

fash on

ø±ØÔ n˝…ø˘‡ bÕ+&çj·THé ∫es¡≈£î |üPs¡ÔsTT´+~. C≤]®j·÷˝À Çs¡+<äyéT ñ˝≤>∑yéT ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘≈£î yÓ[flq nq÷wüÿ ‹]– sêe&É+‘√ á ∫Á‘·+˝À $T–* ñqï bÕ≥ ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ neø±X¯+ <=]øÏ+~. #ÓqïjYT˝À á bÕ≥ ∫Árø£s¡D |üPs¡ÔsTT‘˚ Çø£ b˛dtº Ábı&Éø£åHé |üqT\T e÷Á‘·y˚T $T>∑T\T‘êsTT. nø√ºãsY 12q n˝…ø˘‡ bÕ+&çj·THé $&ÉT<ä\e⁄‘·T+<äì eTT+<äT>± nqT≈£îHêïs¡T. b˛dtº Ábı&Éø£åHé nqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ |üPs¡ÔsTT‘˚ ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+ nø√ºãsY 12q $&ÉT<ä\ ø±e#·TÃ

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

$Áø£yéT Á|üuÛÑT≈£î Ä|òüs¡¢ es¡¸+ top Á|üuÛÑT k˛\eTHé ∫Á‘·+ ≈£î+ø°˝À $Áø£yéT Á|üuÛÑT |üsꌤ¬sàHé‡ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈î£ +~. Ç+<äT˝À \ø°àå MTqHé »+≥>± $Áø£yTé Á|üuTÑÛ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. ‘·$Tfi¯ |ü]ÁX¯eT˝À ù|s¡TÁ|ü‹wü˜\T dü+bÕ~+∫q X¯s¡eDHé >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ ˝Ò<äT. m+Jj·TTyéT mb˛Œ<äTyéT ∫Á‘·+‘√ dü+#·\q+ düèwæº+∫q X¯s¡eDHé ‘·sê«‹ ÁbÕC…≈£îº˝À $Áø£yéT Á|üuÛÑTqT rdüT≈£îHêï&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 22

QUIZ

- september 2012

Væø=H˚≤ïfi¯{Ÿófl>± ø√dü + eTTK+ yê∫q $Áø£yéT Væ≤{Ÿ ø√dü+ eTTK+ yê∫b˛sTTq $Áø£yéT Ç|ü⁄Œ&ÉT ◊ dæìe÷‘√ Væ≤{Ÿ

ø={≤º\ì #·÷düTÔHêï&ÉT. X¯+ø£sY $Áø£yéT ø±+_H˚wüHé˝À edüTÔqï á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü eTH√Vü≤s¡T&ÉT nqï ù|s¡T‘√ ì]àdüTÔHêïs¡T. uÛ≤Ø ∫Á‘ê\ ìsêà‘· ÄkÕÿsY s¡$#·+Á<äHé á dæìe÷ ì]àdüTÔHêï&ÉT. á eTT>∑TZ] ø±+_H˚wüHé˝À Ç~es¡≈£î e∫Ãq n|ü]∫‘·T&ÉT >=|üŒ Væ≤{Ÿ kÕ~Û+∫+~. á ∫Á‘·+˝À @$T C≤ø£‡Hé V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. @. ÄsY. s¡Vü‰àHé dü+^‘·+ n+~düTÔHêï&ÉT. $Áø£yéT Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ∫Á‘ê\T mìï #˚dæHê u≤ø±‡|ò”dt e<ä› uÀ˝≤Ô ø=&ÉT‘·THêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À Væ≤{Ÿ s¡T∫ #·÷&Ü\ì |ü]‘·|ædüTÔHêï&ÉT.

Bollywood

X¯è‹ Vü≤düHé ù|ÁeTj·TT<ä∆+

Á|üuÛÑT<˚e <äs¡Ùø£‘·«+˝À X¯è‹Vü≤düHé u≤©e⁄&é Áù|eTø£<∏ë ∫Á‘·+˝À q{Ïk˛Ô+~. #ê˝≤ eT+~ u≤©e⁄&é V”≤s√\T Á|üuTÑÛ <˚e‘√ |üì#˚jT· &ÜìøÏ dæ < ä ∆ + >± ñqï|ü Œ {Ï ø ° Äj· T q e÷Á‘· + ø=‘·Ô V”≤s√ –Øwt ‘·sê˙ì mqTï≈£îHêï&ÉT. ‘Ó \ T>∑ T ˝À Væ ≤ {Ÿ ∫Á‘· + qTy=«kÕÔ q +fÒ H˚H=<ä›+{≤Hê Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü u Û Ñ T <˚ e dæ < ä ∆ e Tj· ÷ ´s¡ T . Ç+<ä T ˝À – Øwt‘√ bÕ≥T X¯è‹Vü≤düHéqT m+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T es¡¸Hé˝À Á‹wü b˛wæ+∫q bÕÁ‘· Væ≤+B˝À X¯èrVü≤düHé b˛wædüTÔHêïs¡T. Áù|eT ø√dü+ b˛sê&˚ ne÷àsTT bÕÁ‘· n~. X¯èr Vü≤düHé Ç+‘·≈£î eTT+<äT Væ≤+B˝À \ø˘, ~˝Ÿ‘√ ã#êÃôV’≤ J ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫Hê nqT≈£îqï ÁuÒø˘ sê˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√kÕ] Væ≤+B˝À ‘·q n<äècÕºìï |üØøÏå+#·Tø√&ÜìøÏ X¯è‹ ¬s&û ne⁄‘√+~.

dü˙ï*jÓ÷Hé≈£î eTs√ u≤©e⁄&é ∫Á‘·+

b˛sYïkÕºsY>± nyÓT]ø±˝À ù|s¡T|ü&çq dü˙ï*jÓ÷Hé õdtà 2 ‘·sê«‘· eTs√ u≤©e⁄&é ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü q{Ïk˛Ô+~. 2011˝À sê–DÏ m+m+mdt ∫Á‘êìï ì]à+∫q @ø±Ôø£|üPsY Ä dæìe÷ $»j·T+‘√ <ëìøÏ d”¬ø«˝Ÿ ì]à+#·&ÜìøÏ |üPqT≈£î+~. Ä dæìe÷˝À Vü‰s√sTTHé>± dü˙ï*jÓ÷HéqT mqTï≈£î+~. sê–DÏ m+.m+.mdt dæìe÷ ø√dü+ dü˙ï Çø£ÿ&É &ÜHé‡ ≈£L&Ü H˚s¡TÃ≈£î+{À+~. Væ≤+B bÕsƒê\T ≈£L&Ü #·<äTe⁄≈£î+{À+~.

Ç*j·÷Hê≈£î Væ≤+B #êHé‡

>√yê ã÷´{° Ç*j·÷Hê eTs√ Væ≤+B #êHé‡ ø=fÒdº +æ ~. áyÓT Væ≤+B˝À q{Ï+∫q ‘=* ∫Á‘·+ ãØŒ¤ Ç+ø± $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äT. n|ü⁄Œ&˚ ÄyÓT≈£î sêCŸ≈£îe÷sY dü+‘√wæ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚ #êqT‡ e∫Ã+~. |òü{≤ b˛düºsY ìø£˝≤ V”≤s√ ∫Á‘·+˝À cÕVæ≤<é ø£|üPsY düs¡düq Ç*j·÷Hê q{Ïk˛Ô+~. {Ï|t‡ |òæ*yéT‡ u≤´qsYô|’ s¡y˚Twt ‘Ísê˙ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêï&ÉT. |òü÷j·T˝Ÿ, n+<ëCŸ nbÕï nbÕï, U≤ø°, n»uŸ Áù|yéTøÏ >∑»uŸ ø£Vü‰˙ e+{Ï Væ≤{Ÿ‡ &Ó’¬sø˘º #˚dæq dü+‘√wæ rdüTÔqï dæìe÷˝À #êqT‡ <=s¡ø£&É+ Ç*j·÷Hê n<äèwüºy˚T. s√e÷Hé‡ j·÷ø£åHé y˚Tfi¯$+∫q m+≥sYf…ÆqsY>± á ∫Á‘·+ sêuÀ‘√+~.

Væ≤+B˝À bÕ>± y˚ˇø£d|ü⁄Œ&ÉüTÔqT <˚ï X‘·Êìïeˇø£THêï ÿ }|ü ⁄

}|æq Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ Væ≤eTà‘Yyê˝≤ Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞fl Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. Vü ≤ Ödt | ò ü ⁄ ˝Ÿ ù|ò + kÕõ<é U ≤Hé á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT õ‘˚+Á<ä, l<˚M »+≥>± n|üŒ{À¢ á dæìe÷ >=|üŒ $»j· T + kÕ~Û + ∫+~. l<˚ $ b˛wæ+∫q bÕÁ‘·qT Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·eTHêï b˛wæk˛Ô+~. n»jYT<˚yé>∑Hé V”≤s√>± q{Ï d ü T Ô H êï&É T . dæ ì e÷ |ò ü d t º \ Tø˘ >=|üŒ>± Äø£≥Tº≈£î+~. á dæìe÷‘√ ‘·eTHêï Væ≤+B˝À bÕ>± y˚j·T&É+ U≤j·TeTì ø=+<äs¡+≥THêïs¡T.

- september 2012 23

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top

@+õ©Hê CÀ© ô|[fl

Hollywood

*+&˚‡ ˝ÀVü≤Hé #˚‹yê≥+

~ MTHé >∑sY¢‡ q{Ï *+&˚‡˝ÀVü≤Hé 2,500 &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q HÓ¬ø¢dt <=+>∑‘·q+ #˚dæ+<äqï Äs√|üD m<äTs¡Tÿ+≥T+~. Vü‰©e⁄&é Væ≤˝Ÿ‡˝À ˇø£ Ç+{À¢ <=+>∑‘H· êìøÏ dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü ÄyÓTqT b˛©düT\T $#ê]+#ês¡T. á <=+>∑‘·q+ πødüT˝À ÄyÓTqT b˛©düT\T nqTe÷ì+#·˝Ò<äT ø±ì <=+>∑‘·q+ »]–q|ü⁄Œ&ÉT eTs√ @&ÉT>∑Ts¡T n‹<ÛäT\‘√ ÄyÓT Ä Ç+{À¢H˚ ñ+&É&É+ e\¢ Á|ü•ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ *+&˚‡ô|’ ‘ê– ø±s¡Tq&ç|æq πødüT ≈£L&Ü q&ÉTk˛Ô+~.

eTqdüT $]–q sêãsYº bÕ{Ï qdüHé sêãsYº bÕ{ÏqdüHé ‘·q Áù|j·Tdæ ÁøÏdæºHé‘√ ø£*dæ

ø£qïø£\\˙ï ø£\¢˝…’b˛j·÷sTT. N{Ï+>˘ e´eVü‰s¡+ ‘·sê«‘· eTqdüT $]–q sêãsYº ‘êqT eTT#·Ã≥|ü&ç ˝≤dt ô|ò * CŸ ˝ À ø£ { Ï º + #· T ≈£ î qï Áù|eT>∑ ÷ &É T qT ny˚Tàj·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. <ë<ë|ü⁄ 30 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ á Ç+{Ïì ny˚Tàdæ eTs√#√{ÏøÏ yÓ[flb˛yê\qT≈£î+≥THêï&ÉT.

{≤yéT Á≈£LsTTCŸ≈£î ø£åe÷|üD #Ó|æŒq πø{° πø{° ôVAyéT‡ {≤yéT Á≈£LsTTCŸ $&Ü≈£î\ ‘·sê«‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT πø{° ø±düÔ |üXÊÑêÔ|ü |ü&ÉT‘·T+~. $&Ü≈£î\T rdüT≈£îqï+<äT≈£î ø±<äT, $&Ü≈£î\ ø√dü+ uÛÑs¡Ô≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·T≈£î+&Ü s¡Vü≤dü´+>± |üÁ‘ê\T <ëK\T #˚dqæ +<äT≈£î. {≤yéT Á≈£LsTTCŸ e÷Á‘·+ á $wüjT· + >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&É+ ˝Ò<äT. ◊<˚fi¯fl yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+ ‘·sê«‘· s¡Vü≤dü´+>± $&Ü≈£î\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ #˚dæ düe÷»+˝À ‘·qqT nee÷Hê\≈£î >∑T]#˚dæq πø{°ì {≤yéT ø£å$TkÕÔ&Ü?

Áu≤&é @+õ©Hê CÀ© Ç<ä›s¡T ô|[fl #˚düT≈£î+{≤s¡qï yês¡Ô Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± <ëyêq\+˝≤ n\TeTT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° Vü‰©e⁄&é n+<ë\ ‘êsê Çe˙ï |ü⁄ø±s¡¢ì ø={ϺbÕπsk˛Ô+~.

, @+õ©Hê CÀ* Ç<ä›s¡T Á^dt˝Àì ˇø£ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À ø£ì|æ+#ês¡T. Ç<ä›s¡T ø£*dæ yÓπøwüHé‡ m+C≤jYT #˚düTÔHêïs¡T. ø±ì ô|[fløÏ Ç+ø± f…ÆeTT+<ä+{À+~ @+õ©Hê CÀ©. Á^dt NÁu≤&é GHT Life #ê˝≤ u≤>∑T+<äì nø£ÿ&É Ç+ø=+‘·ø±\+ ñ+{≤eTì Ä ‘·sê«‘· eT]ø=ìï ◊˝≤+&é‡ ‹]– ÁbòÕHé‡ yÓ[flb˛‘êeTì ‘Ó*|æ+~. ‘·eT |æ\¢\‘√ düVü‰ nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq á ô|[flø±ì »+≥ n+<ä]˙ dü+Áãe÷X¯Ãsê´\≈£î >∑T] #˚dæ+~.

trade GUIDE My CHOICE 24

QUIZ

- september 2012

B RTHDAYS EXCLUS VE

‘Ó\T>∑T ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT≈£î ø£*øÏ‘·TsêsTT

•]&ç kÕsTT <ä s¡ Ù π ø +Á<ä T &É T sê|ò ü T y˚ + Á<ä s êe⁄ <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À øÏ+>˘ Hê>±s¡T®Hé •]&ç kÕsTT>± q{Ï+∫q uÛÑøÏÔ Á|ü<Ûëq ∫Á‘·+ •]&ç kÕsTT. ôdô|º+ãsY 6q •]&çkÕsTT ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\≈£î düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. dü<äTZs¡T kÕsTTu≤ã J$‘·+ô|’ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü nH˚ø£ ∫Á‘ê\T e#êÃsTT. nH˚ø£ uÛ≤wü˝À¢ e#êÃsTT. ø±ì Hê>±s¡Tq® q{Ï+∫q •]&ç kÕsTT ∫Á‘·+ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~. Á|ü»+fÒwüHé, f…ø±ï\Jì ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+, ˇø£ nÁ>∑kÕúsTT V”≤s√ kÕsTTu≤u≤>± q{Ï+#·&+É , <˚X+¯ ˝À ˇø£ nÁ>∑kÕ∆sTT &Ós¬’ ø£sº Y <äs¡Ùø£‘·«+˝À á dæìe÷ sêe&É+, kÕsTTu≤u≤ J$‘·

26

- september 2012

ø£<∏äqT Vü≤è<ä´+>± #Ó|üŒ&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\T á ∫Á‘êìï ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ∫Á‘·+>± s¡÷bı+~+#êsTT. n‘·T´qï‘· kÕúsTT Ábı&Éø£åHé $\Te\‘√ eTùV≤wt¬s&ç¶, –Øwt¬s&ç¶ á ∫Á‘êìï Á|ü‘˚´ø£ ∫Á‘·+>± s¡÷bı+~+#ês¡T. •]&ç kÕsTT ¬>≥|t˝À Hê>±s¡T®q bò˛{À\T Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. Ä bÕÁ‘·≈£î Äj·Tq n‹øÏq≥T¢ dü]b˛j·÷&Éì|æk˛Ô+~. eTTKø£e[ø£˝À¢, ø£+{Ï#·÷|ü⁄˝À ø±s¡TD´+ ˇ*øÏdü÷Ô, •]&çkÕsTT ¬>≥|t˝À Äj·Tq |ü P ]Ô > ± bÕÁ‘· ˝ À ˇ~–b˛j· ÷ s¡ T . ∫Á‘· + yÓ T T<ä { Ï

qT+∫ ∫e] es¡≈£î kÕsTT>± Äj·Tq Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#˚˝≤ á ¬>≥|t˝À ø£qã&ÉT‘·THêïs¡T. uÛÑøÏÔ Á|ü<Ûëq ∫Á‘ê\qT ‘·q<Ó’q XË’*˝À Áù|ø£åø±<äs¡D bı+<˚˝≤ ì]à+#˚ <äsÙ¡ øπ +Á<äT&ÉT sê|òTü y˚+Á<äsêe⁄ ˇø£ ø£fi≤K+&É+˝≤ eT*∫q y˚T{Ï ∫Á‘·+>± •]&çkÕsTT ‘·«s¡˝À sêqT+~. |üs¡T#·÷] Áã<äsY‡ Äø£≥Tº≈£îH˚ e÷≥\‘√qT, m+.m+.ø°s¡yêDÏ eT+Á‘·eTT>∑T›\T #˚ùd dü+^‘·+‘√qT r]Ã~<äT›‘·Tqï >=|üŒ ∫Á‘·+ •]&çkÕsTT. @. eTùV≤wt¬s&ç¶ ìsêà‘·>±, leT‹ düT˝À#·Hê¬s&ç¶ düeTs¡ŒD˝À edüTÔqï •]&çkÕsTT ‘·|üŒø£ #·÷&É<ä–q >=|üŒ ∫Á‘·+.

{Às¡+{À |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À Ç+^¢wt $+^¢wt

english vinglish

n‹˝Àø£ düT+<ä]>± uÛ≤s¡rj·T Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îqï l<˚$ #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· eT∞fl q{ÏdüTÔqï Væ≤+B ∫Á‘·+ Ç+^¢wt $+^¢wt ìsêàD+ X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘√+~. ôdô|º+ãsY 6 qT+∫ 16 es¡≈£î »]π> {Às¡+{À |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À >∑˝≤dt ôdø£åHé˝À ôdô|º+ãsY 14q á ∫Á‘·+ Á|”$Tj·TsY c˛≈£î m+|æø£sTT´+~. u≤uŸ <∏ë+≥Hé, s√>∑sY yÓTƬø˝Ÿ, sêãsYº ¬s&ébò˛sYº, yÓTÆø˘H˚f…˝Ÿ, _dt nù|¢Hé, MTsêHêj·TsY\ ∫Á‘ê\‘√ bÕ≥T Ç+^¢wt $+^¢wt ≈£L&Ü Á|”$Tj·TsY c˛≈£î m+|æø£ #˚XÊs¡ì ìsêà‘·˝À¢ ˇø£¬s’q u≤©ÿ nHêïs¡T. eT+∫ |ò”˝Ÿ‘√ m+‘√ Vü‰dü´+‘√ kÕπ> ôdì‡{Ïyé dæìe÷ Ç+^¢wt $+^¢wt. m≈£îÿeuÛ≤>∑+ q÷´j·÷sYÿ˝À wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄≈£îqï á dæìe÷˝À l<˚$, Ä~˝Ÿ VüQùd‡Hé, Á|æj·T Äq+<é, yÓTVæ≤~ HÓuÀ“ q{ÏdüTÔHêïs¡T. n$T‘Y Á‹y˚B dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T. >ö] wæ+&˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á dæìe÷≈£î sêπøwt E+E+yê˝≤, ÄsY.<äeTì, düT˙˝Ÿ \\÷¢, ÄsY u≤©ÿ\T ìsêà‘·\T.

- september 2012 27

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE

barbie

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar 28

- september 2012

monika

QUIZ

A better photo can change your life! contact us for best portfolio's and featured in TICKET 2 TOLLYWOOD m: +91 9703747402

ranjitH

ishika - september 2012 29

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary 30

- september 2012

ø±fi¯ófl uÛÑ÷$T MT<ä, ø£fi¯ófl |üìMT<ä, eTqdüT uÛÑ>∑e+‘·T&ç bÕ<ë\ e<ä›·

sêeTCÀ>∑j·T´XÊÁdæÔ

z+ qyÓ÷ •es¡TÁ<ëj·T bÕ≥‘√ ‘Ó\T>∑T ÁXÀ‘·\ Vü≤è<äj·T ‘·+Á‘·T\T MT{Ïq sêeTCÀ>∑j·T´ XÊÁdæÔ ‘√ Á|ü‘˚´ø£ Ç+≥s¡÷«´ MTs¡T sêdæq yÓTT<ä{Ï bÕ≥ @ dæ≥T´j˚TwüH˝é À sêXÊs¡T.

yÓTT<ä{Ï bÕ≥ ø±˝ÒJ˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT sêXÊqT. yÓ+ø£fÒwt>±] dæìe÷ dü«s¡íø£eT\+ ø√dü+ ]ø±]¶+>˘ nsTTq bÕ≥ |ü\¢$ ù||üs√¢ e∫Ã+~. <ëìøÏ nqTã+<Ûä+>± ˇø£ #·s¡D+ sêdüT≈£îì Hê≈£î H˚H˚ ≥÷´Hé ≈£≥Tº≈£îHêïqT. ‘·sê«‘· es¡+>∑˝Ÿ˝À e÷ ø±˝Òõ˝À ˇø£ ô|òdæºe˝Ÿ »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ^‘·+ sêj·Te\dæ e∫Ã+~. düTu≤“sêeì Á|òü+&é <ëìøÏ ø£+b˛CŸ #˚XÊ&ÉT.

dæ ì e÷˝À ‘=*bÕ≥ m|ü ⁄ Œ&É T m˝≤ sêXÊs¡T?

bÕ≥ ìπs«<ä+>± Áf…+&û>± ñ+≥T+~. >√|æ >√|æø±˝À bÕ≥ yÓT˝À&ç>± ñ+≥T+~. Ç˝≤ nìï s¡ø±\ bÕ≥\T sêj·÷*‡ ñ+≥T+~. sêj·T&É+ nqï~ Hê Ábıô|òwüHé ø±ã{Ï,º dæìe÷˝À mìï s¡ø±\ nedüsê\T ñ+{≤jÓ÷ nìï $<Ûë\T>± sêj·÷\qï<˚ Hê ø√]ø£. s¡ø£s¡ø±\ myÓ÷wüHé‡ ≥#Y #˚düTÔ sêdæq|ü⁄Œ&˚ Ä ñ‘ê‡Vü≤+ ñ+≥T+~.

‘·&çø£ ‘·&çø£ ◊&çj·÷ bÕ≥ ø√dü+ lqTyÓ’≥¢ >±s¡T m˝≤ ÇHédüŒsTTsY #˚XÊs¡T. \*‘· dü+^‘·+˝À eTq Áf…+&é˝À ˇø£ bÕ≥ ø±yê\Hêïs¡T. <ëìøÏ _Ûqï+>± á s√E˝À¢ Áf…+&é Á|üø±s¡+ eTs=ø£{Ï sêj·TeTHêïs¡T. n~ H˚H˚ sêdüT≈£îì q{Ï+#·&É+ »]–+~.

#˚j·÷\+‘˚. ˇø£ bÕ≥ $ì nu≤“ mes¡T sêXÊs¡T nì ÁXÀ‘·\T Äsêrùd˝≤ sêj·T&É+ ˝≤+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ Hê≈£î Çwü+º . >∑T]Ô+|ü⁄ >ös¡e+ nH˚$ ˇø£sT¡ Ç#˚Ã$ ø±e⁄. eTq+ kÕ~Û+#·Tø√e\dæq$.

z+ qyÓ ÷ •es¡ T Á < ëj· T bÕ≥ sêùd˝≤ $TeTà*ï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+~ mes¡T?

#ê˝≤ $wü j · ÷ \THêïsTT. n˙ï ≈£ î ~]‘˚ H ˚ @<Ó ’ H ê u≤>∑T+≥T+~. Ä dæìe÷≈£î n˙ï ≈£î~sêsTT. Hê≈£î Ä düã®≈£îº n+‘· >=|üŒ>± ø£eT÷´ìπø{Ÿ #˚j·T&É+ »]–+~. ø£+b˛õ+>˘ kÕúsTT qT+∫ H˚qT bÕ˝§Zq&É+ e\¢ ≈£L&Ü n~ Hê≈£î m+‘√ ‘√&ÉŒ&ç+~. ≥÷´Hé˝À ñqï &Ó’q$Tø˘‡ ≈£L&Ü u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ܶsTT. •e⁄&ç MT<ä bÕ≥ ø±ã{Ϻ, n+fÒ ø£+f…+{Ÿ n˝≤+{Ï~ ø±ã{Ϻ u≤>± e∫Ã+~. •e⁄&çì V”≤s√ì b˛\Tdü÷Ô sêj·T&ÉeTqï $wüj·Ty˚T Ç+Á≥dæº+>˘>± ñ+≥T+~. eTùV≤wtu≤ãT V”≤s√>± edüTqÔ ï dæìe÷ ø±e&É+ ≈£L&Ü Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæq n+X¯y˚T. bÕ≥ Væ≤{Ÿ ne«&ÜìøÏ #ê˝≤ n+XÊ\THêïsTT.

d”‘êsêeTXÊÁdæÔ >±] <ä>sZ∑ ¡ ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ádüe+‹ øÏXÀsY >±s¡T j·TTeùdq dæìe÷ <ë«sê yÓTT<ä{Ï neø±X¯+ Ç#êÃs¡T. \yé k Õ+>˘ ‡ #ê˝≤ u≤>± sêXÊs¡ T . MT øÏXÀsY>±s¡T ˇø£ bÕ≥ Ç#êÃs¡T. ◊≥yéT kÕ+>˘˝≤+{Ï bÕ≥. Á&ûyéT>∑sY¢ mes¡Hêï ñHêïsê? nsTT‘˚ XÊÁdæ>Ô ±s¡T Ç+ø√ &É÷´jÓT{Ÿ ≈£L&Ü sêj·TeTHêïs¡T. n˝≤+{Ï<˚MT ˝Ò<äT. @ bÕ≥ sêj·÷\Hêï eTq }Vü≤ eTTK´+. \yé $wüj·T+˝À H˚qT m˝≤ Ä˝À∫kÕÔqT, m˝≤ ]j·÷ø˘º ne⁄‘êqqï~ Ä<Ûës¡+>± \yékÕ+>˘ sêkÕÔqT. MT≈£î q∫Ãq bÕ≥\ s¡#·sTT‘· mes¡T? n˝≤ Á|ü‘˚´ø£+>± mes¡÷ ˝Òs¡T. bÕ≥ >=|üŒ>± ñqï Á|ü‹ @ bÕ≥ sêdæHê n+<äT˝À eTq<Ó’q ªªdüŒs¡Ùµµ ñ+fÒ á bÕ≥≈£î u…dtº ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ @yÓTT#êÃsTT. s¡#·sTT‘· Hê≈£î Çwüºy˚T. ø±ì >∑Ts¡Te⁄>±]~ Á|ü‘˚´ø£kÕúq+. u≤>∑T+≥T+~. ]ø±]¶+>˘≈£î eTT+<˚ H˚qT Ç~ >∑Ts¡Te⁄>±]øÏ #·÷|æ+∫ Äj·Tq Hê≈£î J$‘·+˝À <ë] #·÷|æ e÷s¡Z+˝À ô|{Ϻq MT ñ<˚ › X ¯ ´ +˝À ˇø£ bÕ≥+fÒ @$T{Ï ? Äj·Tq Wqqï ‘·sê«‘˚ ]ø±]¶+>˘≈£î Ç#êÃqT. eTìwæ. nqTø£åD+ ÇHédüŒsTTsY #˚dæq e´øÏÔ‘·«+ Äj·Tq~. n~ s¡#·sTT‘·≈£î ÁXÀ‘·≈£î q≥T&çøÏ eT<Ûä´ »]π> ˇø£ +uÛ≤wüD≤ dü+$<Ûëq+. ˇø£ uÛ≤yêìï dü+^‘·eTqï nH˚ ø £ bÕ≥\T sêXÊs¡ T . MT n_Û e ÷q MT bÕ≥˝À¢ #ê˝≤ ôdHê‡|òt VüA´eTsY düe÷<Û ä´e÷ìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì n+<ä+>±, ≈£î¢|üÔ+>±, eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY mes¡T? m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï ôdHê‡|òt ÁXÊe´+>± Á|üuÛ≤y√ù|‘·+>± #Ó|üŒ≥y˚T bÕ≥. ˇø£ ÁXÀ‘·>± Hê≈£î ø°s¡yêDÏ>±s¡T, Çfi¯j·TsêC≤>±s¡T VüA´eTsY ñqïyêfi¯fl+‘ê kÕ<Ûës¡D+>± º+. yê]<ä›]‘√ |üì#˚j·÷\qï ø√]ø£ #ê˝≤ ñ+&˚~. j· ÷ ø£ º s ¡ ¢ e ⁄‘· T +{≤s¡ T . ñ<ëVü ≤ s¡ D ≈£ î Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+&ÉÁd”º˝À bÕ≥\ s¡#·sTT‘·\ |ü] Çwü n~ ˇø=ÿø£ÿ eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY~ ˇø√ÿ |ü<䛋.

E˝≤sTT˝À bÕ≥. MT¬s+<äT≈£î j·÷øϺ+>˘ dæú‹ m˝≤ ñ+~? sêe\dæq+‘· >∑T]Ô+|ü⁄ ˇø√ÿ r]+~.

XË’*. n+<äs¡÷ Çwüºy˚T Hê≈£î. bÕ≥\ s¡#·sTT‘· Á|ü‹ yÓ’|ü⁄ yÓfi¯fl&É+ ˝Ò<äT. eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY XË’*øÏ nqT>∑TD+>± sêj·÷*. n˝≤π> edüTÔ+<ä+{≤sê?

MTs¡T øÏ+>˘ dæìe÷˝À qqTï #·÷dæ Ç˝≤ n&ç– ñ+{≤s¡T. >∑T]Ô+|ü⁄˝À yÓqTø£ã&ç ñHêïs¡qï~ MT n_ÛÁbÕj·TyÓTÆ‘˚ eTq XË’*ì eTq+ ì\u…≥Tºø√yê*. n˝≤ #˚dü÷Ô qqTï n~ j·÷<Ûäè∫äø£+>± »]–+~. ôdHê‡|òt VüA´eTsY H˚qT n+^ø£]+#·qT. s¡#·sTT‘·≈£î m|ü⁄Œ&ÉT \_Û+#·e\ H˚qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≈£îqï|ü⁄Œ&˚ m<äT>∑T‘êeTT. n+‘˚ ø±ì ñqïyêfi¯¢+‘ê j·÷ø£ºs¡¢e«&É+ »s¡>∑<äT. E˝≤sTT˝À ˇø£ dæq >ös¡e+ \_düTÔH˚ ñ+~. @<˚yÓTÆHê >ös¡e+ nqï~ |òü˝≤Hê &Ó’¬sø£ºsY‘√H˚ #˚j·÷\ì ≈£Ls¡TÃ+fÒ n+<ä]‘√ $wüj÷· ìï ø±düÔ Äø£≥Tº≈î£ H˚˝≤ #Ó|Œü &É+ ø√dü+ ø±düÔ Vü‰dü´+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü \_ÛdüTÔ+~. bÕ≥ #·ø£ÿ>± sêj·T&É+ eTq |üì#˚ùd neø±X¯+, H˚s¡TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ <=s¡ø£<äT. CÀ&ç+#·&É+ »]–+~. Ç+<äT˝À V”≤s√ n\¢] ∫\¢]>± u≤<Û ä ´ ‘· . n˝≤+{Ï bÕ≥≈£ î Á|ü C ≤<ä s ¡ D K∫Ñ· + >± ô|<ä›yêfi¯fl‘√ |üì#˚j·÷\qï<˚ ø±<äT, ø=‘·Ô eT÷´õø˘ ñ+&˚ düs¡<ë ≈£îÁsê&ÉT. ø±ã{Ϻ n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± <=s¡T≈£î‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ MT&çj·÷ e\¢ n~ n‹düT\ &Ó’¬sø£ºsY eùdÔ yê]‘√qT |üì#˚dæq|ü⁄Œ&˚ Ä ø=‘·Ô<äq+ Hê sêj·÷*‡ ñ+≥T+~. ôdHê‡|òt VüA´eTsY nH˚ ø±<äT.. Te⁄>± »s¡T>∑T‘·T+~. m{§∫à eTq |üìì eTq düÁø£eT+>± bÕ≥˝À¢ edüT+Ô ~. n˝≤π> sêj·T&É+ $wüjT· +˝ÀqT yÓT˝§&û nìï s¡ø±\ bÕ≥\T sêj·÷*‡ ñ+≥T+~. @ø˘ ìs¡+»Hé˝À - september 2012 31

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT e÷Á‘·y˚T Çwüº+ sêkÕÔqTON nqTø√e&É+ düs¡sTTq |ü<ä∆‹ ø±<äT. nìï myÓ÷wüq˝Ÿ‡ sêj·÷*. n|ü⁄Œ&˚ @ bÕ≥sTTHê

Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ e∫Ãq ø=‘·Ô˝À MTπsyÓTÆHê Á | ü d ü T Ô ‘ · + MTs¡ T u≤>± Äq+~dü T Ô q ï ø£cÕº\T m<äTs¡TÿHêïsê? dü+|òüT≥q @<Ó’Hê ñ+<ë?

n<äT“¤‘+· >± edüT+Ô ~. |ü]|üPs¡+í >± bÕ≥qT Áù|$T+#ê*. nqT≈£îqïe˙ï nqT≈£îqï yÓ+≥H˚ »s¡>∑e⁄. neø±X¯+ b ˛‘˚ eT]+‘· Á|ü j · T ‘· ï + #˚ j · ÷ *. e÷ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À j·÷øϺ+>˘ ø±ì &Ó’¬sø£åHé ø±ì sêø£ >∑Ts¡Te⁄>±] e\¢ Hê≈£î Ç˝≤ bÕõ{Ïyé>± Ä˝À∫+#·&É+ #˚ùd neø±X¯+ ñ+<ë? n\yêf…Æ+~. Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+>± #˚XÊqT. Hê &Ó’¬sø£åHé ˝Ò<äT. j·÷øϺ+>˘ m|ü⁄Œ&ÉHêï düs¡<ë>± #˚kÕÔqT. bÕõ{Ïyé Á|üj·T‘êï\ e\¢ Hê≈£î ‘·«s¡>±H˚ neø±XÊ\T e#êÃsTT. Çø£ u≤<Ûä\T ø£cÕº\+fÒ.. ˇø£{ÏøÏ Hê\T>∑T MT ù|òeπs{Ÿ V”≤s√ mes¡T? kÕs¡T¢ sêdæHê u≤>√\<äHêïs¡+fÒ... ◊<√ kÕ] sêj·÷*. ∫qï|ü⁄Œ&ÉT ù|òeπs{Ÿ V”≤s√\T ñ+&˚yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝Ò<äT. Ç~ ø£wüº+ nqTø√sê<äT. ˇø£{ÏøÏ |ü~kÕs¡T¢ sêj·T&ÜìøÏ ∫qï|ü⁄Œ&ÉT Ä˝Ÿf…ÆyéT Áπ>{Ÿ mHé{° sêe÷sêe⁄>±s¡T. dæ<ä∆+>± ñ+&Ü*. |ü&çq ø£wüºy˚T<Ó’Hê eè<∏ëb˛<äT. Bìï ã\+>± qe÷à*. ø£˙dü+ nqTuÛÑe+ edüTÔ+~.

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD

ñ+~. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ u≤>± n_Ûe÷ì+#˚ ø£eT\Vü≤düHé >±]‘√ $X¯«s¡÷|ü+ ∫Á‘êìøÏ |üì #˚XÊqT. n+<äT˝À nìï bÕ≥\T H˚H˚ sêXÊqT. Ä ø±s¡D+>± Äj·TqTï e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\e&É+ eT+∫ nqTuÛÑ÷‹ì Ç∫Ã+~.

MT ô d \Á ã {° ù d º ≥ dt m˝≤ m+C≤jY T #˚düTÔHêïs¡T?

ø±fi¯ófl uÛÑ÷$T MT<ä ø£fi¯ófl |üìMT<ä eTqdüT uÛÑ>∑e+‘·T&ç bÕ<ë\ e<ä › ñ+&Ü*. n+‘˚ ø±ì eTq+ @<√ kÕ~Û+#˚XÊeTqï Ä˝À#·q sê≈£L&É<äT. n+‘ê H˚H˚ ˇø£ bÕ≥ sêj· T &ÜìøÏ m˝≤+{Ï nqTø√e&É+ nVü≤+ø±s¡+ ne⁄‘·T+~. ø=ìï mì«sêHé y Ó T +{Ÿ ñ+&Ü*? m˝≤+{Ï MTs¡T >±j·T≈£î\T ≈£L&Ü.. m|ü⁄Œ&ÉT bÕ≥ #˚kÕs¡XÊqì T¢ ˇø√ÿ bÕ≥ |ü~ |ü~ùV≤qT s√E\T |ü&ÉT‘·T+~.

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤s¡T? n+‘ê H˚H˚ #˚j·T>∑*–‘˚ n˝≤ m+<äT≈£î »s¡T>∑T‘·T+~. bÕ&É‘ês¡T. ìX¯ Ù ã› + >± ñ+fÒ eT+∫~. Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ + >± Ç˝≤+{Ï neø±X¯ + eùdÔ ‘· | ü Œ ø£ bÕ&É T ‘êqT. <ä ÷ ≈£ î &É T ˝À eTq≈£î ‘Ó*j·Tì X¯øÏÔ @<√ ñ+~. <ëì¬ø|ü⁄Œ&É÷ ø£è‘·E„\ mì«sêHéyÓT+{Ÿ ñ+&Ü\ì ˝Ò<äT. #·ø£ÿ>± ≈£Ls¡TÃH˚ ≈£îØÃ Ä˝Ÿ¬s&û bÕ&ÜqT. nsTT‘˚ Hê Á|ü<Ûëq Ábıô|òwüHé bÕ≥\ yÓTÆ ñ+&Ü*. ñ+fÒ #ê\T. bÕ≥ sêj·T&ÜìøÏ rdüT≈£îH˚ C≤Á>∑‘·Ô\+fÒ, s¡#·sTT‘·qT ìsêà‘· <äs¡Ù≈£î\T Hê MT<ä ô|{Ϻq qeTàø±ìï ì\u…

MT bòÕ´$T© H˚|ü<∏ä´+ ≥Tºø√e&Éy˚T H˚qT rdüT≈£îH˚ C≤Á>∑‘·Ô. düe÷C≤ìøÏ MTs¡T dæ+>∑sY qT+∫ ¬s’≥sY>± m|ü⁄Œ&ÉT e´ekÕj·T ≈£î≥T+ã+. Hêqï ¬s’‘·T, |ü⁄s√Væ≤‘·T\T. neTà ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ˇø£ ˝…’qHêï sêj·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·&É+ e÷sês¡T. >∑èVæ≤DÏ. qs¡‡sêe⁄ù|≥ e<ä› eTTbÕŒfi¯ Á>±eT+. H˚H=ø£ÿ&çH˚ Hê u≤<Ûä´‘· nqT≈£î+{≤qT. e˝≤Z]{° ñqï bÕf…ÆHê ø±düÔ u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À l #·+Á<ä nH˚ s¡#·sTT‘· Hê≈£î dæ+>∑sY ø=&ÉT≈£îì. Hê uÛ≤s¡´ ù|s¡T dü‘·´Á|æj·T, Hê øÏ<ä›s¡T |æ\¢\T. #·eT‘êÿs¡+>± #·ø£ÿ>± sêj·T&Üìπø Á|üj·T‹ïkÕÔqT. ø£Hêï ¬s’≥sY>± sêDÏkÕÔeì dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. <ëìï q$Tà sD¡ ˝À ô|{≤ºqT. 1995e dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ sêdü÷HÔ ˚ MT ù|òeπs{Ÿ ù|¢dt Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ mes¡T ø±s¡D+ Ä#· ñHêïqT. H˚qTqï Á|ü<˚X¯y˚T Hê≈£î ù|òeπs{Ÿ ù|¢dt.. u…+>∑Tfi¯Ss¡T d”‘êsêeTXÊÁdæÔ >±] e<ä› #˚s¡&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~ ≈£L&Ü HêøÏwüº+ ø£èwüíe+•>±s¡T. ¬øØsY _–ì+>˘˝À Hê≈£î neø±XÊ\T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY ne⁄‘êsê? Ç∫Ã+~ Ádüe+‹ s¡$øÏXÀsY >±s¡T, lqTyÓ’≥¢ >±s¡T, ˝Ò<äT. bÕ≥\ s¡#·sTT‘·>±H˚ ñ+{≤qT. {≤©e⁄&é >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç yÓ÷Vü≤Héu≤ãT >±s¡T. #ê˝≤ u≤>∑T+~. ø=‘·Ô o]¸ø£\‘√ $q÷‘·ï+>± ñ+~. ˇø£ @ ô | <ä › dæ ì e÷ #· ÷ dæ H ê MT ù | s¡ T >±¢eTsY |üÁ‹ø£>± $Ee˝Ÿ>± Äø£≥Tº≈£î+{À+~.

sex psychology top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE

ˇπø ˇø£ J$‘·+ nqï bÕ≥ #ê˝≤ |Á uü ≤Û $‘·+ ñ+≥T+~? #˚ùd bÕ≥. n˝≤+{Ï bÕ≥ m˝≤ sêXÊs¡T. bÕ≥ $wüj·T+˝À ô|<ë› ∫qï ‘˚&Ü ˝Ò<äT. Hê eT≥Tº≈£î {≤©e⁄&é ‘·s¡|òü⁄qT+∫ Áù|ø£å≈£î\≈£î @eTHêï QUIZ dü + <ä s ꓤ ì ï ã{Ï º dü e ÷»+˝À eTq+ >∑ e Tì+∫q H˚qT n+<ä]‘√ |üì#˚j·÷\ì ø√s¡T≈£î+{≤qT. n˝≤π> #ÓãT‘êsê? dü+>∑‘·T\T nq«sTTdü÷Ô J$‘êqTuÛÑyêìï CÀ&çdü÷Ô

COMPETET ON

sêdæq bÕ≥ n~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ˝À‘Ó’q uÛ≤yê\‘√ ÁXÀ‘·\T ‘·eT≈£î ‘êeTT ◊&Ó+{Ïô|ò’ #˚düT≈£îH˚≥Tº>± bÕ≥ ≈£î<äTs¡T‘·T+~.

d ary 32

»s¡T>∑T‘·T+~ ≈£L&Ü.

‘·≈£îÿe ø±\+˝À Hê≈£î Ç+‘· ù|s¡T e∫Ã+~. Áù|ø£å≈£î\ n_Ûe÷HêìøÏ ø£è‘·»„‘·\T.

-Vü≤Øwt - september 2012

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

Äø£≥Tº≈£îH˚ TICKET #ê]Á‘2ê‘·TOLLYWOOD àø£ Á|ü<˚X¯+

Vü≤+|æ

sex psychology top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ

Vü≤+|æ $»j·Tq>∑s¡ kÕÁe÷C≤´ìøÏ sê»<Ûëì q>∑s¡+. 1336˝À Vü≤]Vü≤s¡ãTø±ÿsêj·T\T á kÕÁe÷C≤´ìï kÕú|æ+#ês¡T. ãfi≤flØ õ˝≤¢˝À ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~ ˇ&ÉT¶q ñqï n+<äyÓTÆq ÁbÕ+‘·+ Vü≤+|æ. |ü]¸j·THé #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT Bìï ø£fi¯fl≈£î|ü+&ÉT>∑ e+{Ï q>∑s¡eTHêï&ÉT. á q>∑sêìï dü+<ä]ÙùdÔ eTq+ #·]Á‘·˝ÀøÏ Á|üj·÷DÏdüTÔqï≥T¢ ñ+≥T+~. sêj·T˝Ÿ ôd+≥sY, XÊÁø£&é ôd+≥sY>± |æ\Teã&˚ ¬s+&ÉT Á|ü<˚XÊ˝À¢ á kÕÁe÷»´ •~Û˝≤\T H˚&ÉT ≈£L&Ü #·÷&Ée#·TÃ. á •~Û˝≤\T #·÷ùdÔ eTq ø£fi¯fl eTT+<äT #·]Á‘· ø£qã&ÉT‘·T+~.

#·÷&É<ä–qÁ|ü<˚XÊ\T : øÏ+>˘‡ bÕ´˝…dt, eTVü‰qe$T ~ã“, ø°«Hé‡u≤‘Y, ˝À≥dt eTVü≤˝Ÿ, @qT>∑T\ XÊ\\T, |ü⁄wüÿ]DÏ, Vü≤»s¡ sêeT eT+~s¡+, $»j·T $sƒ¡\ eT+~s¡+, COMPETET $s¡÷bÕø£å eT+~s¡+, \ø°åàqs¡dæ+Vü≤ $Á>ON ∑Vü≤+, n#·T´‘·sêj·T eT+~s¡+, ã&É$*+>∑, >∑Dwü $Á>∑Vü≤+ yÓTT<ä˝…’q nH˚ø£ #·÷&É<ä–q $X‚cÕ\T Vü≤+|æ˝À ñHêïsTT.

≤Hé‡b˛sYº dÁ{ary B RTHDAYS EXCLUS VE

D>∑\T¢ msTTsYb˛s¡Tº VüAùdŒ{Ÿ≈£î 32 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À yêj·TT ‘√s¡ e÷s¡Z+ ñ+~. VüQ;¢ 140 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À ñ+~. u…˝≤Z+, u…+>∑Tfi¯Ss¡T msTTsYb˛s¡Tº\ qT+∫ ≈£L&Ü Çø£ÿ&çøÏ#˚s¡Tø√e#·TÃ.

VüAùdŒ{Ÿ <ä>∑Z] ¬s’˝Ò« ùdºwüHé, u…+>∑Tfi¯Ss¡T ¬s’\T qT+∫ Çø£ÿ&çøÏ ¬s’fi¯ófl q&ÉTkÕÔsTT. _»|üPsY, e÷s¡Z+ VüQ;¢, >∑T+‘·ø£˝Ÿ qT+∫ ≈£L&Ü #˚s¡Tø√e#·TÃ.

.ôV≤#Y 14ô|’ VüAùdŒ{Ÿñ+~. u…+>∑Tfi¯Ss¡T qT+∫ ôVAùdŒ{Ÿ s√&ÉT¶ mHé 350 .MT. VüAùdŒ{Ÿ qT+∫ Vü≤+|” #˚s¡Tø√e#·TÃ. ø£sêï≥ø£ e÷s¡Z+ s√&ÉT¶ s¡øÏy êD≤ dü+düú ãdüT‡\T q&ÉTdüTÔ+{≤sTT.

yê‘êes¡D+ : Vü≤+|” yê‘êes¡D+ #ê˝≤ ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+≥T+~. ôdô|º+ãsY qT+∫ |òæÁãe] eT<Ûä´ ø±\+˝À Vü≤+|”ì dü+<ä]Ù+#·&É+ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. #·*ø±\+˝À |ü>∑{Ï ñc˛íÁ>∑‘· 34 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt, sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘· 12 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt. y˚dü$ø±\+˝À ñc˛íÁ>∑‘· 40 &çÁ^\ es¡≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. kÕ<Ûës¡D+>± pHé qT+∫ Ä>∑wüߺ es¡≈£î esê¸\T |ü&ÉT‘êsTT. - september 2012 33

HOT SPICY CHIT CHAT

ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>±\‘√ ≈£L∫|üP&çì PA »q+˝ÀøÏRAZZI rdüT¬øfi¯ó‘·Tqï qs¡Ô≈£î&ÉT

Vü≤©yéT U≤Hé

BEAUTY t ps

BEHIND THE WOODS Vü≤©yéT >±s¡T ≈£L∫|üP&ç˝À MT Á|üy˚X¯+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

LOCAT ON

Hê≈£î ≈£L∫|üP&ç qè‘·´+˝À |ü<äeT÷&˚fi¯fl nqTuÛÑe+ ñ+~. >∑»˝Ÿ‡‘√ ≈£L∫|üP&ç qè‘·´Á|ü<äs¡Ùq, Ç+^¢wt, Áô|ò+#Y ø£$‘ê«\‘√ ≈£L∫|üP&ç Á|ü<äs¡Ùq\ e+{Ï Á|üjÓ÷>±\T #˚XÊqT. kÕŒìwt &ÜqT‡\T, u≤˝Ò &ÜqT‡\‘√ ≈£L∫|üP&çì ø£*|æ Á|üjÓ÷>±\T #˚XÊqT ≈£L∫|üP&ç |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ ÄdüøÏÔ ô|]π>˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ ø=‘·Ô>± H˚qT #˚dæq Á|üjÓ÷>±*$. ¬s>∑T´\sY ≈£L∫|üP&ç Á|ü<äs¡Ùq\T H˚qT #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\T>± #˚düTÔHêïqT. Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ ô|òdæºe˝Ÿ‡˝À, f…+|ü⁄˝Ÿ‡˝À Á|ü<äs¡Ùq*#êÃqT.

fash on

2

MTs¡T Ád”Ô y˚cÕ<Ûës¡D˝À ≈£L∫|üP&ç #˚XÊs¡T ø£<ë <ëì >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

Ç~ dü+Á<ësTTø£ uÛ≤s¡rj·T qè‘·´Ø‹. j·÷uÛ…’ ns¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ πøe\+ |ü⁄s¡Twüß˝Ò ≈£L∫|üP&ç qè‘·´+ #˚ùdyês¡T. TOLLYWOOD Ç~ nu≤“sTT\T e÷Á‘·y˚T #˚ùd qè‘·´Ø‹>± ñ+&˚~.

TICKET ‘·sê«‘· ø±˝≤qT>∑TD+>± ne÷àsTT\T ≈£L&Ü H˚s¡TÃø√e&É+ yÓTT<ä˝…’+~. Á|ü<äs¡Ùq*e«&É+

yÓTT<ä˝…’+~. ø±ì yêdüÔyêìøÏ bÕ‘·ø±\+˝À nu≤“sTT\T e÷Á‘·y˚T ≈£L∫|üP&ç #˚ùdyês¡T. |ü⁄s¡Twüß\T Ád”Ôy˚cÕ<Ûës¡D˝À qè‘·´+ #˚j·T&ÉeTqï~ ≈£L∫|üP&ç˝À ñqï Á|ü‘˚´ø£‘·. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT nu≤“sTT\T ≈£L∫|üP&ç H˚s¡TÃø√e&É+ ‘·–Zb˛sTT+~. nu≤“sTT ≈£L∫|üP&ç H˚s¡TÃ≈£î+≥THêï&É+fÒ n<√˝≤ #·÷&É&É+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘√+~. n+<äTe\¢ ≈£L∫|üP&çøÏ ñqï Á|ü‘˚´ø£‘·qT eT]∫b˛‘·THêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\T Ád”Ôy˚cÕ<Ûës¡D˝À qè‘·´+ #˚ùd á Á|ü‘˚´ø£‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ˝Ò<äT. meπseTqT≈£î+{≤s√ nqï uÛÑj·÷\T ñ+{≤sTT. n+<äTπø H˚qT ˇø£ Á|üjT· ‘·ï+>± eT∞fl ≈£L∫|üP&ç qè‘ê´ìï Ád”Ô y˚cÕ<Ûës¡D˝À #˚dæ Á|ü»˝À¢ Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\qT≈£îHêïqT. ìC≤ìøÏ H˚qT e÷eT÷\T>± ˇø£ |ü⁄s¡Twüß&ç y˚cÕ<Ûës¡D˝ÀH˚ qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq*dü÷Ô ñ+&Ée#·TÃ. ø±ì eTq bÕ‘· dü+Á|ü<ëj·÷ìï eT∞fl ì\u…{≤º\qï ˇø£ Ä˝À#·q‘√ n˝≤ #˚XÊqT.

sex psychology top

N GHT Life

MTs¡T ˇø£ eTTdæ¢+. ˇø£ Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´ìï H˚s¡TÃ≈£îì Á|ü<äs¡Ùq*düTÔHêïs¡T. n+<äT˝ÀqT Ád”Ô y˚cÕ<Ûës¡D˝À ≈£L&Ü Á|ü<äs¡Ùq*#êÃs¡T. Á|ü»\ qT+∫ m˝≤+{Ï Á|ü‹düŒ+<äq e∫Ã+~.

trade ø=+<äs¡T nu≤“sTT\TGUIDE ≈£L∫|üP&ç H˚s¡TÃ≈£îHêï ≈£L&Ü &Ü´q‡sYì nì #Ó|üŒ&ÜìøÏ dæ>∑TZ|ü&˚

dæìe÷˝À¢ ≈£L∫|üP&ç &Ü´q‡sY>± q{ÏdüTÔqï bÕÁ‘·<Ûë]‘√ nVü≤dü´+>± e÷{≤¢&ç+#·&É+ e+{Ï$ ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ä $<Ûä+>± <ÛäsY¶Áπ>&é kÕúsTTøÏ |ü&˚j·T&É+ ≈£L&Ü »]–+~. Ád”Ô y˚cÕ<Ûës¡D˝À ≈£L∫|üP&ç #˚j·T&ÜìøÏ H˚qT #ê˝≤ <ÛÓ’s¡´+ #˚j·Te\dæ e∫Ã+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT nu≤“sTT\T qè‘·´+ H˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. edüTÔqï yê]ì ≈£L&Ü ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü]#˚ |ü]dæú‘·T\T ñHêïsTT. á |ü]dæú‘·T\T e÷sê*. j·TTe‘·sêìï Äø£]¸+#˚ Á|üj·T‘êï\T »s¡>±*.

Ç|ü⁄Œ&ÉT j·TTe‘·sêìøÏ dü+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ñ+<ë?

dü+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔqï yês¡T |ü~XÊ‘·+ ≈£L&Ü ˝Òs¡T. Bìø±ÿs¡D+ #ê˝≤ eT+~øÏ á qè‘ê´\ >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+, m|ü⁄Œ&É÷ #·÷dæ ñ+&Éø£b˛e&É+. n+<ä]øÏ Çwüº+ ñ+&Ü\ì eTq+ Ä•+#·˝ÒeTT. ˇø£ j·÷uÛ…’XÊ‘·+ Á|ü»\≈£î Çwüº+ ˝Òø£b˛e#·TÃ. ø±ì $T–*q yês¡T Bì >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+, #·÷dæ ñ+&Éø£b˛e&É+, #·÷ùdÔ meπseTqT≈£î+{≤s√ nì yÓqTø±&˚ |ü]dæú‘·T\T ñ+&É&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äT. n+<äTe\¢ ≈£L∫|üP&ç e+{Ï dü+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´\T »q+˝ÀøÏ yÓfi¯fl˝Òø£b˛‘·THêïsTT. BìøÏ ø£fi≤ø±s¡T\T ≈£L&Ü ø±s¡Dy˚T. ô|<ä› Á|ü<äs¡Ùq˝…’‘˚H˚ #˚kÕÔeTq&É+, f…+|ü⁄˝Ÿ˝À nsTT‘˚H˚ #˚kÕÔeTq&É+ e+{Ï$ ≈£L&Ü ñHêïsTT. á |ü] dæú‹ì e÷s¡Ã&ÜìøÏ H˚qT ˇø£kÕ] ø±|ò”cÕ|t˝À Á|ü<äs¡Ùq≈£î |üPqT≈£îHêïqT. m≈£îÿe>± nyÓT]ø£qT¢, Áô|ò+#Y ‘·~‘·s¡ $<˚oj·TT\T e#˚à ø±|ò”cÕ|t˝À Á|ü<äs¡Ùq Ç#êÃqT. ø±ì Ä Á|ü<äs¡Ùq ‘·sê«‘· Hê $TÁ‘·T\T qqTï ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡Tdü÷Ô ø±|ò”cÕ|t˝À &Ü´Hé‡ #˚XÊe⁄, dü+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´ìøÏ ñqï $\TeqT |ü&É>={≤ºe⁄ nHêïs¡T. ø±ì Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ eTq+ ≈£L∫|üP&çì »HêìøÏ <ä÷s¡+ #˚düTÔHêïeTT ø£<ë.

≈£L∫|üP&ç H˚s¡TÃ≈£îH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ @+ #˚j·÷\+{≤s¡T?

Hê e+‘·T ø£èwæ>± H˚qT j·TTe‘·sêìï Äø£]¸+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïqT. >∑»˝Ÿ‡, dü÷|ò”kÕ+>˘‡, Ç+^¢wt ‘·~‘·s¡ uÛ≤wü\ ø£$‘ê«\‘√ ≈£L∫|üP&ç ø£*|æ n+<äTπø Á|üjÓ÷>±\T #˚düTÔHêïqT. dü+Á|ü<ësTTø£ C≤efi¯ó\‘√ #˚ùdÔ ns¡∆+ø±ø£ #ê˝≤ eT+~ &Ü´Hé‡ m+C≤jYT #˚j·T&É+ ˝Ò<˚yÓ÷qì Ç+^¢wt, Áô|ò+#Y ø£$‘ê«\‘√ ≈£L∫|üP&ç Á|ü<äs¡Ùq*∫à »q+˝ÀøÏ rdüT¬øfi‚fl Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïqT. @<˚yÓTÆHê Á|ü‹ Á|ü<äs¡Ùq˝À ø£˙dü+ Çs¡yÓ’ eTT|üŒsTT eT+~øÏ ≈£L∫|üP&ç MT<ä ÄdüøÏÔ ø£\>±*. yê]øÏ ÄdüøÏÔ ø£*–‘˚ eT]ø=+‘· eT+~øÏ #ÓãT‘ês¡T. ≈£L∫|üP&ç H˚s¡TÃ≈£îH˚ yês¡T ô|s¡T>∑T‘ês¡T.

MTs¡T dæìe÷˝À¢ ≈£L&Ü q{ÏdüTÔHêïs¡T. ˇø£ dæìe÷˝À ôVAyÓ÷ ôd≈£î‡e˝Ÿ bÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+#ês¡T. Ä dæìe÷ #˚dæq ‘·sê«‘· MT≈£î m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T m<äTs¡j·÷´sTT. Ä ‘·sê«‘· dæìe÷˝À¢ m˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T e#êÃsTT.

Hê qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq #·÷dæq ‘·sê«‘· ˇø£ Á|òü+&é ]|òü¬sHé‡ <ë«sê Hê≈£î Ä dæìe÷ neø±X¯+ e∫Ã+~. n~ ôVAyÓ÷ôd≈£î‡e˝Ÿ bÕÁ‘· nqï dü+ø√#·+‘√H˚ H˚qT ˇø£ HÓ\ s√E\ bÕ≥T z.πø #Ó|üŒ˝Ò<äT. ø±ì dæìe÷˝À #˚j·T&É+ e\¢ |ü_¢dæ{° <=s¡T≈£î‘·T+~, ô|<ä› &Ó’¬sø£ºsY, ô|<ä› u≤´qsY ø±e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ ∫es¡≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïqT. Ä ‘·sê«‘· Hê≈£î dæìe÷˝À¢ Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝Ò sêe&É+ yÓTT<ä˝…’+~. ìC≤ìøÏ Ä dæìe÷˝À ôVAyÓ÷ bÕÁ‘·≈£î &Ü´q‡sY≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. ˇø£ ôVAyÓ÷ m˝≤ ñ+{≤&ÉT nqï~ ø±düÔ ø±yÓT&û>± #·÷|æ+#·&É+ »]–+~. n+<äT˝À &Ü´Hé‡ m˝≤+{Ï~ ˝Ò<äT. Ä ‘·sê«‘· n˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝Ò edü÷Ô ñ+&É&+É ‘√ yê{ÏøÏ H√ #Óù|ŒXÊqT. Ä ‘·sê«‘· e÷eT÷\T bÕÁ‘·\T e#˚à es¡≈£î yÓsTT{Ÿ #˚XÊqT.

|ü]dæú‹ ≈£L&Ü ñ+~. düuÛÑ˝À¢ >∑Tfi¯fl˝À¢ e÷Á‘·y˚T Á|ü<äs¡Ùq\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\¢ ≈£L∫|üP&ç πøe\+ nø£ÿ&çπø |ü]$T‘·yÓTÆb˛sTT+~. Hê≥ø±\T ø±ì, C≤q|ü<ä qè‘ê´\T ø±ì, Á|üC≤Hê≥´eT+&É* e+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\T ø±ì »Hê˝À¢øÏ yÓfi¯ó‘·THêïsTT. Á|ü»\≈£î <ä>sZ∑ e¡ ⁄‘·THêïsTT. ø±¢døæ ˝£ Ÿ &Ü´qT‡\T Á|ü»\≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïsTT. @y√ eT÷&ÉT Hê\T>∑T dæìe÷˝À¢ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\T ø±düÔ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ø£eT\Vü≤düHé, $X¯«Hê<∏é, uÛ≤qTÁ|æj·T, XÀuÛÑq e+{Ï yê] e\¢ Á|ü»\T ø±düÔ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ˝Òø£b˛‘˚ |üP]Ô>± dæìe÷˝À¢ MT uÛÑ$wü´‘Y ÁbÕC…≈£îº\T @eTTHêïsTT? eT]∫b˛j˚TyêπsyÓ÷ nì|ædüTÔ+~. j·÷ø£åHé dæìe÷˝À ∫qï bÕÁ‘· #˚XÊqT. nì˝Ÿ düT+ø£s¡ >±] &Ó’¬sø£åHé˝À ‘Ó\T>∑T ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ 3 &ç˝À ek˛Ô+~. Ä ‘·sê«‘· uÛ≤qTÁ|ükÕ<é >±] &Ó’¬sø£åHé˝À ø=‘·Ô ∫Á‘·+˝À ≈£L∫|üP&ç e+{Ï dü+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´\T n_Ûeè~∆ #˚j·÷\+fÒ @+ q{ÏdüTÔHêïqT. Ç+ø± f…Æ{Ï˝Ÿ Ksês¡T ø±˝Ò<äT.

My CHOICE QUIZ

#˚j·÷\+{≤s¡T?

ø=‘·Ô ‘·s¡+ ø£qTø£ ≈£L∫|üP&ç H˚s¡TÃø√ø£b˛‘˚ON ‘·sê«‹ ‘·s¡+ $<˚XÊ\≈£î yÓ[fl H˚s¡TÃø√e\dæ COMPETET edüT+Ô ~. ≈£L∫|üP&ç H˚sT¡ Ãø√e&ÜìøÏ yÓqTø±&˚ |ü]dæ‹ú ñ+&Ésê<äT. ø=ìï dæìe÷˝À¢ ≈£L&Ü

MTs¡T dæìe÷˝À¢ ø=qkÕ>±\qT≈£î+≥THêïsê? ˝Òø£ &Ü´q‡sY>± ø=qkÕ>±\ qT≈£î+≥THêïsê? qè‘·´+PHOTOGRAPHER Á|ü<Ûëq+>± ñqï dæìe÷˝À¢Ravi q{ÏkÕÔsNalli ê?

≈£L∫|üP&ç e+{Ï dü+Á|ü<ësTTø£ qè‘ê´\qT #ê˝≤ <ës¡TD+>± #·÷|æ+#·&É+ »]–+~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü. ˇø£‘·qT eT+∫ k˛ºØ‘√ e#êÃs¡T. cÕsYº |òæ˝Ÿà ne⁄‘·T+~. Hê≈£î u≤>±

d ary 34

- september 2012

q∫Ã+~. ‘·sê«‘· <ëìï |ò”#·sY |òæ˝Ÿà>± #˚ùd neø±X¯eTT+<˚yÓ÷ #·÷&Ü\qT≈£î+≥THêïqT. &Ü´Hé‡ H˚qT |ü<äeT÷&˚fi¯ófl>± #˚düTÔHêïqT. #ê˝≤ eT+~ Hê &Ü´Hé‡ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. &Ü´H金√ bÕ≥T H˚qT j·÷øϺ+>˘ #˚j·T>∑\qT. Hê≈£î j·÷øϺ+>˘ <ë«sê ≈£L&Ü Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡yê«\ì ñ+~. Á|üj·T‹ïdüTÔHêïqT.

≈£ L ∫|ü P &ç qè‘ê´ìøÏ dü + ã+~Û + ∫ j·TTe‘·s¡+˝À MTπseTHêï e÷s¡TŒ\T sêyê\qT≈£î+≥THêïsê?

≈£ L ∫|ü P &ç ô |’ Ädü ø Ï Ô ñ+fÒ mes√ @<√ nqT≈£î+{≤s¡qï dü+ø√#·+‘√ e÷qe<äT›. Hê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Hê &Ü´Hé‡ Çwüº+ ˝Ò<äT. Ç~ e÷ ø£\ÃsY ø±<äT. nsTTHê Hê |üPs¡«»qà düTø£è‘·+ e\¢ á ø£fi¯ n_“+~. #ê˝≤ eT+~ yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡T. n˝≤π> s¬ +&Ée $wüjT· y˚TeT+fÒ, ø£fi≤ø±s¡T\T ô|<ä› Á|ü<äs¡Ùq˝…’‘˚H˚ #˚kÕÔeTq&É+, |ü+&ç‘·T\e<ä› e÷Á‘·y˚T #˚kÕÔeTq&É+ ≈£L&Ü dü]ø±<äT. |ü+&ç‘·T\‘√ bÕ≥T bÕeTs¡T\ e<ä› ≈£ L &Ü Á|ü < ä s ¡ Ù q*∫Ãq|ü ⁄ Œ&˚ ø£ fi ¯ Á|ü » ˝À¢ ø Ï yÓfi¯ó‘·T+~. Ç|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü #ê˝≤ eT+~ ≈£ L ∫|ü P &ç Á|ü < ä s ¡ Ù q #· ÷ dæ uÛ Ñ s ¡ ‘ · H ê≥´+ n+{≤s¡T. Ä+Á<äÁ|ü<X˚ Ÿ˝À ≈£L∫|üP&ç Á|ü<sä Ù¡ qqT uÛ Ñ s ¡ ‘ · H ê≥´+ n+≥THêïs¡ + fÒ Ç~ #ê˝≤ XÀ#·˙j·T+.

e÷ e÷´>∑C…’Hé <ë«sê MTπseTHêï #ÓbÕŒ\ qT≈£î+≥THêïsê?

H˚qT ˇø£ &Ü´q‡sYì. j·÷ø£ºsYì. Hê≈£î qe s¡kÕ\qT n_ÛqsTT+#·&+É ‘Ó\TdüT. H˚qT ôVAyÓ÷ ôd≈£î‡e˝Ÿ>± #˚dæq dæìe÷qT eT]∫b˛sTT.. Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢ Hê Á|ü‹uÛÑ #·÷ù| neø±XÊ\T e#˚Ã˝≤ #˚j·T+&ç.

{≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

ù||ü s Y ø±«*{° u≤>± q∫Ã+~. ìC≤ìï ìs¡“¤j·T+>± #ÓbÕŒ\qï MT Á|üj·T‘êï\T, ø±dæº+>˘ øö#Y >∑T]+∫ sêdæq yê´dü+, ø=‘·Ôyêfi¯flì m+ø£πsCŸ #˚j·T&ÜìøÏ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T Çe˙ï Hê≈£î u≤>± q#êÃsTT. $_Ûqï+>± ñqï e÷´>∑C…’Hé.

- ø±]Ôø˘ - september 2012 35

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 36

QUIZ

- september 2012

MTs¡T ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢øÏ m˝≤ e#êÃs¡T? H˚qT ˇø£ e÷&É*+>˘ c˛ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃqT. n|üŒ{ÏøÏ y˚<ä+ dæìe÷˝À |üP» bÕÁ‘· ø√dü+ &Ó’¬sø£ºsY ÁøÏwt 115 eT+~ ne÷àsTT\qT n|üŒ{Ïø° Ä&çwüHé #˚XÊs¡T. ø±ì Äj·Tq≈£î mes¡T q#·Ã˝Ò<äT. H˚qT Äj·TqTï, n\T¢ ns¡T®HéqT ø£\TdüT≈£îHêïqT. Ä ‘·sê«‘· y˚<ä+ dæìe÷≈£î m+|æø£j·÷´qT.

{≤©e⁄&é˝À $TeTà*ï m≈£îÿe Áb˛‘·‡Væ≤+∫+<Óes¡T? qqTï H˚H˚ Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≈£îHêïqT. H˚HÓe]‘√ |üì#˚XÊH√ yês¡+<äs¡T qqTï Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T.

MT ù|òeπs{Ÿ V”≤s√ Vü≤è‹ø˘ s√wüHé MT ≈£î≥T+ã+ >∑T]+∫, m&ÉT´πøwüHé >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç H˚qT ;.ø±yéT ÄqsY‡ dü÷º&Ó+{Ÿì. H˚qT &çdæº+ø£åHé‘√ bÕdüj·÷´qT. e÷~ ∫qï ≈£î≥T+ã+. Hê≈£î ˇø£ nø£ÿ ñ+~. y˚TeTT ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìedædüTÔHêïeTT. ‘Ó\T>∑T≈£î ‘·$Tfi≤ìøÏ ‘˚&Ü @$T{Ï? πøe\+ uÛ≤wü e÷Á‘·y˚T ‘˚&Ü. |üì#˚ùd |ü<ä∆‹ n˙ï <ë<ë|ü⁄ ˇπø˝≤

ñ+{≤sTT.

MT≈£î j·÷øϺ+>˘˝À mes¡T ÇHédæŒπswüHé Á|ü‹ ˇø£ÿ] qT+∫ H˚qT Áù|s¡D bı+<ëqT. Á|ü|ü+#·+˝À ôdø°‡ ˝Ò&û mes¡qT≈£î+≥THêïs¡T? Á|ü|ü+#·+˝À #ê˝≤ eT+~ ôdø°‡ ne÷àsTT\THêïs¡T. mes√ ˇø£] ù|s¡T H˚qT #Ó|üŒ˝ÒqT.

MTs¡T u≤©e⁄&éøÏ m|ü⁄Œ&ÉT yÓfi¯‘ês¡T? Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±<äT M&ç+‘˚ dæìe÷ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç M&ç+‘˚ Hê≈£î ‘·$Tfi`˝À yÓTT<ä{Ï dæìe÷. Ä dæìe÷˝À ˇø£ eT+∫ {°eTT‘√ |üì#˚XÊqT. Ä dæìe÷˝À |üì#˚j·T&É+ #ê˝≤ u≤>∑T+~. Ä dæìe÷ u≤>± Ä&Éø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüº+. $Áø£yéT‘√ |üì#˚j·T&É+ m˝≤ ñ+~? Äj·Tq #ê˝≤ eT+∫ eTìwæ. eT+∫ q≥T&ÉT. Hê≈£î eT+∫

ùdïVæ≤‘·T&ÉT.

s¡$‘˚»‘√ MT »+≥ #ê˝≤ u≤>∑T+<äì n+<äs¡÷ n+{≤s¡T. MT n_ÛÁbÕj·T+. »q+ n˝≤ #Ó|üŒ&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. s¡$ #ê˝≤ eT+∫ eTìwæ. #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç |üì#˚kÕÔ&ÉT. Äj·Tq‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&É+ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~.

MT Á&ûyéTu≤jYT m˝≤ ñ+{≤&ÉT? dæ+|ü⁄˝Ÿ, bòÕ´$T©øÏ ÁbÕeTTK´+ Ç#˚à yê&ÉT, bı&É>∑], m&ÉT´πøf…&é m&É«+#·s¡dt

{≤©e⁄&é˝À mes¡T u…dtº n+<äs¡T yê] yê] |ü<ä∆‹˝À u…dtº. mes√ ˇø£] ù|s¡T #Ó|üŒ˝ÒqT. MT˝À MT≈£î q∫Ãq $wüj·T+ H˚qT ˇø£ dæ+|ü⁄˝Ÿ eTìwæì. n<˚ Hê≈£î Çwüº+.

MT yÓTT<ä{Ï dæìe÷˝À ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ düeTdü´ e∫Ã+<ë? ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yê]øÏ n~ ø£wüºyÓTÆq uÛ≤wü. ø±ì Hê yÓTT<ä{Ï dæìe÷˝À ÁøÏwt, ã˙ï\T Hê≈£î #ê˝≤ ôV≤˝ŸŒ #˚XÊs¡T. ø±ã{Ϻ Hê≈£î ô|<ä›>± ÁbÕã¢yéT ˝Ò<äT.

} ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê dæìe÷ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç } ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê nqTuÛÑe+ #ê˝≤ >=|üŒ~. H˚qT #ê˝≤ Äq+~+#êqT. Ä dæìe÷˝À |üì#˚j·T&Üìï n<äèwüº+>± uÛ≤$kÕÔqT. } ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê &Ó’¬sø£ºs¡T >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç } ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê &Ó’¬sø£ºsY X‚KsY sêC≤. bòÕ+{≤dæºø˘ eTìwæ. ‘·q≈£î @+ ø±yê˝À ‘Ó*dæq eTìwæ. Äj·Tq‘√ |üì#˚j·T&É+ #ê˝≤ u≤>∑T+~. $TeTà*ï ∫ø±≈£î |ü]∫q >±dæ|t @~? H˚qT >±dæ|t‡ |ü{Ϻ+#·Tø√qT. r]ø£ düeTj·÷˝À¢ @+ #˚düTÔ+{≤s¡T? r]ø£ düeTj·÷˝À¢ #·<äTe⁄≈£î+{≤qT. eT÷´õø˘ $+{≤qT. ôd\e⁄\≈£î yÓfi¯‘êqT. ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ >∑&ÉT|ü⁄‘êqT.

DEEKSHA SETH

- september 2012 37

LIFE style CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 38

QUIZ

- september 2012

rIt

HOT SPICY

- september 2012 39

Photography chandan venigElla stylist karthik suri make up srikanth, haven spa hair devendar, haven spa

varm

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

<ä÷düTø=düTÔqï sêyéT ‘˚» MTs¡T »\ø˘ dæìe÷ #˚XÊs¡T. ø=‘·Ôq≥T&ç>± MT≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT?

»\ø˘ dæìe÷ Hê≈£î #ê˝≤ H˚]Œ+~. |òæ*+ y˚TøÏ+>˘ áCŸ Hê{Ÿ áJ. Áù|ø£å≈£î\T ¬s+&ÉT>∑+≥\T #·÷dæ Ä dæìe÷ u≤>∑T+<√ ˝Ò<√ &çôd’&é #˚ùdkÕÔs¡T. ø±ì dæìe÷ rj·T&É+ m+‘· ø£wyºü ÷Ó n+<äT˝À bÕ˝§Z+fÒH˚ ‘Ó\TdüT+Ô ~. ∫qï|ü⁄Œ&ÉT H˚qT u≤\q≥T&ç>± #ê˝≤ dæìe÷\T #˚XÊqT. q+~ nyês¡T¶ bı+<ëqT. eTùV≤wtu≤ãT >±s¡T, u≤\ø£èwüí>±s¡T, s¡$‘˚» >±s¡T ˝≤+{Ï ô|<ä› ô|<ä› q≥T\‘√ #˚XÊqT. u≤\ q≥T&ç>± H˚qT Ç+&ÉÁd”º˝À ñHêïqT. ø±ì V”≤s√>± ˇø£ |òæ*+ #˚dæq ‘·sê«‘· dæìe÷ #˚j·T&É+ n+‘· ‘˚*ø£ ø±<äì, Á|ü‹ $wüj·÷ìï #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø√yê\ì ns¡∆+ nsTT´+~. eTq+ ÁX¯<ä∆ô|≥ºø£b˛‘˚ Ád”ÿHéô|’ Ä $wüj·T+ ‘Ó*dæ b˛‘·T+~. Áù|ø£å≈£î\T #ê˝≤ ‘Ó*yÓ’q yês¡T, eTq+ #˚dæq ‘·|ü⁄ŒqT yÓ+≥H˚ |üfÒºkÕÔs¡T. á dæìe÷ #˚dæq ‘·sê«‘· H˚qT #ê˝≤ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Hê j·÷øϺ+>˘ dæÿ˝Ÿ‡ yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≈£îHêïqT. Ä eT÷M #·÷dæq ‘·sê«‘· H˚qT mø£ÿ&É ‘·|ü⁄Œ\T #˚düTÔHêïH√, @ ‘·|ü⁄Œ\T dü]~<äT›ø√yê˝À H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Çø£ düeTdü´\+fÒ n+<ä]ø° ñ+{≤sTT. Hê≈£î eT+∫ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ñHêïs¡T. Hê≈£î eT<ä‹› düTHÔ êïs¡T. Hê #˚‹˝À Hê\T>∑T ÁbÕC…≈£îº\THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ø=‘·Ô {≤˝…+{ŸqT #ê˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î\T ìsêà‘·\T ø=‘·Ôyê]ì m+ø£πsCŸ #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”º Hê≈£î düVü≤ø±s¡+ n+~k˛Ô+~, Hê {≤˝…+{ŸqT >∑T]Ôk˛Ô+~. Ç~ Hê≈£î#ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~.

kÕºsY‡‘√ |üì#˚ùd Äj·Tq ø=‘·Ô u≤´qsY, ø=‘·Ô V”≤s√ nsTTHê #ê˝≤ ÁX¯<>∆ä ± eT÷´õø˘ Ç#êÃs¡T. sêyéT\ø£àå DY>±s¡T ‘Ó\T>∑T˝À {≤|t ô|ò’≥ e÷düºsY. ø±ã{Ϻ f…ø°ïwæj·THé‡ $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï ø±yÓT+{Ÿ‡ ˝Òe⁄. ø±ì ø=+‘·eT+~ dæìe÷˝À »+≥ u≤>√˝Ò<äì, \yék˛ºØ ø±ã{Ϻ »+≥ u≤>∑T+&Ü\ì ø±yÓT+{Ÿ #˚XÊs¡T. H˚qT ≈£L&Ü n˝≤π> uÛ≤$düTÔHêïqT.

#ê˝≤ eT+~ eT+∫ ø£<∏ä\‘√ edüTÔHêïs¡T. MTs¡T yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔsê?

H˚qT ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”ºì Áù|$TkÕÔqT. |òü˝≤Hê düã®≈£îº e÷Á‘·y˚T #˚j·÷\ì Hê≈£î m|ü⁄Œ&ÉT ˝Ò<äT. H˚qT j·÷ø£ºsY>± ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\qT≈£î+≥THêïqT. H˚qT u≤\q≥T&ç>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT bÕõ{Ïyé s√˝Ÿ‡ #˚j÷· \ì m|ü⁄Œ&ÉT nqTø√˝Ò<Tä .

HÓ–{Ïyé s√˝Ÿ‡ ≈£L&Ü #˚XÊqT. H˚qT ˇø£ j·÷ø£ºsY>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~‘˚ Á|ü»\T Hê e<ä›≈£î eT+∫ Ádæÿ|ü⁄º\T rdüT≈£îì ekÕÔs¡T. ø±ã{Ϻ H˚qT @<√ ˇø£ \esYu≤jYT Çy˚TCŸøÏ |ü]$T‘·+ ø±yê\ì Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. n+<äTπø Hê ÁbÕC…≈£îº˝À¢ &ç|òü¬s+{Ÿ düã®≈£îº\T ôd˝…ø˘º #˚düT≈£îHêïqT. ˇø£ eT÷dü˝À ñ+&çb˛yê\ì nqTø√e&É+ ˝Ò<äT. me¬s’Hê eT+∫ Ád”ÿ|tº‘√ eùdÔ ‘·|üŒø£ Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔqT.

j·÷øϺ+>˘ ø±ø£ MT˝À ñqï Á|ü‘˚´ø£‘·˝Ò$T{Ï?

MT Áù|eTø£<∏ä >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

Hê≈£î #ê˝≤ Áù|eTø£<∏ä\THêïsTT. ne˙ï #Ó’˝Ÿ¶VüQ&é Áø£ôwdt e+{Ï$. Ç|ü⁄Œ&ÉT m˝≤+{Ï \yék˛ºØ ˝Ò<äT. @&Ée‘·s¡>∑‹ \yé k ˛º Ø , Ç+≥sY M T&ç j · T {Ÿ \yé k ˛º Ø , Ç+»˙]+>˘ \yék˛ºØ\THêïsTT. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT @B ˝Ò<äT.

MT Á&ûyéT >∑sY¢ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä ne÷àsTTì Çwüº|ü&Ü*. bı&ÉT>±Z ñ+&Ü*. eT+∫ dü«uÛ≤e+ ø£*– ñ+&Ü*. qqTï ns¡∆+ #˚düTø√yê*.

bÕ‘· ‘·s¡+ V”≤s√sTTq¢˝À MT≈£î ù|òeπs{Ÿ? kÕ$Á‹ >±s¡T

bÕ‘· ‘·s¡+ V”≤s√˝À¢ mes¡T? mHé{° sêe÷sêe⁄ >±s¡T

MTs¡T #˚düTÔqï dæìe÷\ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

Hê\T>∑T dæìe÷\T #˚düTÔHêïqT. ˇø£{Ï q÷‹˝À ø£|üŒ\T. ¬s+&√~ Ç+ø± f…Æ{Ï˝Ÿ U≤sês¡T ø±˝Ò<äT. MT&çj·÷ Á&ûyéT‡ yê] dæìe÷. n˝≤π> »\ø˘ Ád”ÿ|tº ¬s’≥sY XÊ´yéT dæìe÷ ˇø£{Ï #˚düTÔHêïqT. ÄsY.|æ.|ü{≤ïj·Tø˘ >±] dæìe÷ ˇø£{Ï #˚düTÔHêïqT.

H˚qT &Ü´q‡sYì. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ #ê˝≤ nyês¡T¶\T bı+<ëqT. n+<äTe\¢ n_Ûqj·T+˝À uÛ≤yê\T ≈£L&Ü u≤>± ˇø£ ø=‘·Ô q≥T&ç>± MTs¡T &Ó’¬sø£ºs¡¢øÏ, ìsêà‘·\øÏ ekÕÔsTT. u≤&û ô|ò¢øχ_*{° ñ+~ ø±ã{Ϻ »\ø˘ dæìe÷˝À @eTHêï #ÓbÕŒ\qT≈£î+≥THêïsê?

MT yÓ T T<ä { Ï dæ ì e÷ ‘· s ê«‘· @ $wü j · ÷ \T ô|ò’{Ÿ‡ ≈£L&Ü ‘˚*>±Z #˚XÊqT. Ä dæìe÷ ‘·sê«‘· e÷s¡¸˝Ÿ ø=‘·Ôyê]ì m+ø£πsCŸ #˚j·÷*. eTTK´+>± ‘Ó\T>∑T ÄsYº‡ ≈£L&Ü H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. dü]~<äT›≈£îHêïs¡T? Ç+&ÉÁd”º˝À ‘Ó\T>∑Tyê]ì m+ø£πsCŸ #˚j·÷*. ø=‘·Ô Hê ôV≤sTTsY düºj·T˝Ÿ e÷s¡TÃ≈£îHêïqT. yÓTT<ä{Ï dæìe÷˝À {≤˝…+{Ÿ #ê˝≤ ñ+~. yê]ì yÓ~øÏ neø±XÊ*yê«\ì j·T÷‘Y>±, ã;¢>± ñ+&É&É+ Ä dæìe÷ es¡≈£î |òüsê«˝Ò<äT MT ù|òeπs{Ÿ V”≤s√ ø√s¡T‘·THêïqT. ø±ì ‘·sê«‘· n˝≤ ñ+&Ésê<äì #ê˝≤ eT+~ #ÓbÕŒs¡T. |üeHéø£˝≤´DY >±]øÏ H˚qT ô|<ä› n_Ûe÷ìì.

H˚qT e÷s¡¸˝Ÿ ÄsYº‡˝À Á≥sTTì+>˘ rdüT≈£îHêïqT. H˚qT {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç |üsYô|òø˘º {°H˚»sY>± ø£qã&ܶìøÏ |üP]Ô Á|üj·T‘êï\T #˚XÊqT. MT ù|òeπs{Ÿ V”≤s√sTTHé? MTs¡T @ V”≤s√sTTHé‘√ eT+#· T eTH√CŸ ø£ e sY ù|CŸ ‘ √ e∫Ãq e÷´>∑ C … ’ H é q{Ï+#ê\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T? j·÷øϺ+>˘ HÓ’|ü⁄D´+ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ø£èwæ #˚XÊqT. yÓTT<ä{ÏkÕ] #·÷XÊqT. C≤ø°#êHé ‘·sê«‘· Hê≈£î u≤>± ns¡T®Hé dæìe÷˝À ÁX‚j·T V”≤s√sTTHé. n|üŒ{Ï es¡≈£î ˇø£ q∫Ãq j·÷ø£ºsY eT+#·T eTH√CŸ. Äj·Tq ø£esYù|CŸ‘√ yÓTT<ä{Ï dæìe÷˝À Hê≈£î q#·Ãì n+X¯eT+fÒ, y˚TeTqT≈£îqï ô|<ä› V”≤s√sTTHéì H˚qT ø£\TdüTø√˝Ò<äT. ÄyÓT‘√ yÓTT<ä≥ e∫Ãq {≤©e⁄&é #·÷dæq yÓ+≥H˚ Hê≈£î q#˚Ãdæ+~. ã&Ó®{Ÿ˝À n+‘·ø£Hêï eT+∫ f…øÏïwæj·THé‡ <=s¡ø£s¡T. bò˛{À ~–q|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ mø£‡sTT{Ÿ nj·÷´qT. {≤©e⁄&é˝À eT+∫ yê´kÕ\THêïsTT. ◊ z|üqsY‡ ≈£L&Ü j·Tdt.@.sê»≈£îe÷sY >=|üŒ eT÷´õø˘ Ç#êÃs¡T. ô|<ä› ñHêïsTT. eT+∫ ø±«*{° ñ+~.

40

- september 2012

PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top

•s√»kÂ+<äs¡´+

N GHT Life

trade GUIDE

•s√C≤˝Ò eTìwæøÏ ndü˝…’q kÂ+<äsê´ìkÕÔsTT. eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\≈£î •s√C≤˝Ò n+<ä+. ø±ì #ê˝≤ eT+~ nH˚ø£ •s√» düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+{≤s¡T. E≥Tº }&çb˛e&É+, |ü\#·ã&É&É+ e+{Ï düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ yÓ<äT≈£î‘·T+{≤s¡T. n+<äyÓTÆq •s√C≤\qT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ m˝≤>√ Á|üeTTK ã÷´{°wæj·THé j·Tdt. $»j·T\øÏåà >±s¡T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. Ä ∫{≤ÿ˝Ò$T{À #·÷<ë›+.

yÓTT\e&É+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. n+<äTe\¢ yÓ+Á≥Tø£\T sê*b˛e&É+ nqï~ dü V ü ≤ »+>± »]π > |ü ] D≤eT+. ø±ì yÓ + Á ≥ Tø£ \ T sê*b˛e&É+ m≈£îÿe>± ñ+fÒ, ˝Ò<ë sê*b˛sTTq yÓ+Á≥Tø£\ kÕ∆q+˝À yÓ+Á≥Tø£\T yÓTT\¬ø‘·Ôø£b˛e&É+, ôV≤sTTsY˝≤dt ñ+&É&É+ »]–‘˚ yÓ+Á≥Tø£\T |ü\T#·ã&çb˛‘êsTT. ã≥º‘·\ edüTÔ+~. #·s¡à+ s¡+>∑T e÷~]>±H˚ yÓ+Á≥Tø£\T ≈£L&Ü yÓT\ìHé e\¢ Á|ü‘˚´ø£ s¡+>∑T ø£*– ñ+{≤sTT. yês¡dü‘·«+>±, C≤‹|üs¡yÓTÆq nqTe+•ø£‘· e\¢ yÓ+Á≥Tø£\ s¡+>∑T ñ+≥T+~.

•s√C≤˝À¢ ¬ ø s¡ { Ï H é nH˚ |ü < ës¡ ∆ + ñ+≥T+~. •s√C≤\T •s√C≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\T eTTK´+>± ôV≤sTTsY˝≤dt, eTè‘·ø£D≤\‘√ @s¡Œ&ÉT‘êsTT. #·s¡à+ ÁøÏ+<ä ñ+&˚ bòÕ*øÏ˝Ÿ‡ ‘Ó\¢ã&É&É+, ã≥º‘·\, n˝Àù|wæj·÷, &Ü+Á&É|òt. qT+∫ •s√C≤\T ô|s¡T>∑T‘êsTT. á bòÕ*øÏ˝Ÿ‡ yÓTT<ä\T Jeø£D≤\T ñ+{≤sTT. M{Ïì bÕ|æ˝≤ n+{≤s¡T. á bÕ|æ˝≤ Vü≤sTTsY˝≤dt nH˚~ Vü‰s√àq¢ ndüeT‘·T\´+ e\¢, >∑s¡“¤+‘√ qT+#˚ •s√C≤\T ô | s¡ T >∑ T ‘êsTT. Á | ü ‹ bò Õ *øÏ ˝ Ÿ |ü ø £ ÿ q ñ+&É & É + e\¢ , Á | ü d ü e dü e Tj· T +˝À, yÓ T H√bÕCŸ e\¢ q÷HÓÁ>∑+<ÛäT\T ñ+{≤sTT. á q÷HÓÁ>∑+<ÛäT\ qT+∫ Ádü$+#˚ dü+uÛÑ$+#·e#·TÃ. V”≤yÓ÷>√¢_Hé ˝À|ü+, f…q¸Hé, yê´<ÛäT\ e\¢ |ü<ës¡∆+ e\¢H˚ •s√C≤˝À¢ yÓTs¡T|ü⁄, n+<ä+ ñ+≥T+~. Á|ü‹ ≈£L&Ü ôV≤sTTsY˝≤dt edüTÔ+~. ÁøÏ+<ä ù|s=ÿqï bÕ´ø˘\T, C…˝Ÿ\T yÓ+Á≥Tø£˝ÀqT eT÷&ÉT bıs¡\T ñ+{≤sTT. yÓTT<ä{Ï bıs¡ |ü\T#·ì yê&É&É+ e\¢ ôV≤sTTsY˝≤dtqT n<äT|ü⁄ #˚j·Te#·TÃ. bÕs¡<äs¡Ùø£yÓTÆq bı\TdüT\‘√ ≈£L&çq bıs¡. á bıs¡e\¢H˚ yÓTT<ä{Ï ôdº|t : ø=+‘· n˝Ày˚sê C…˝ŸqT, ms¡T|ü⁄ πsK eT+<ës¡+ •s√C≤\T yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+{≤sTT. ¬s+&Ée bıs¡ •s√C≤\≈£î >∑TE®qT rdüT≈£îì yê{Ïì ø£*|æ ‘·\≈£î |ü{+ºÏ #ê*. á $TÁXe¯ ÷ìï s¡+>∑Tì#˚à |æ¬>à+{Ÿ bıs¡. eT÷&Ée bıs¡ yÓ+Á≥Tø£ ˝À|ü\ ñ+&˚ |ü{Ϻ+∫q ‘·sê«‘· ‘·\<äTe⁄«≈£îì eT]ø=+‘· $TÁX¯e÷ìï ‘·\ô|’ bıs¡. eTØ |ü\T#·ì yÓ+Á≥Tø£˝À¢ á bıs¡ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. |üPdüTø√yê*. Ä |æ<ä|ü 5 ìeTTcÕ\T ˙{ÏÄ$] |ü{≤º*. Ä |æ<ä|ü ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ n˝≤π> ñ+∫ eT+∫˙{Ï‘√ ø£&ç–y˚j·÷*.

•s√C≤\ m<äT>∑T<ä\˝ÀqT eT÷&ÉT <äX¯\T ñ+{≤sTT. cÕ+|üP yê&Ée\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. yÓTT<ä{Ï <äX¯ mHêC…Hé m<äT>∑T<ä\ <äX¯. ¬s+&Ée <äX¯ ¬ø≥C…Hé, $ÁXÊ+‹ <äX.¯ eT÷&Ée <äX¯ f…˝ÀC…H,é sê*b˛j˚T <äX.¯ sê*b˛j˚T ø=+‘·ø±\+ Ç˝≤ #˚ùdÔ ôV≤sTTsY˝≤dtqT n<äT|ü⁄ #˚j·Te#·Tà <äX¯ ‘·sê«‘· yÓ+Á≥Tø£ sê*b˛e&É+ eTs¡˝≤ ø=‘·Ô yÓ+Á≥Tø£ ôV≤sTTsYbÕ´ø˘ : ˇø£ dü÷ŒHé eT+<ës¡ bÂ&És¡T, 5 dü÷ŒqT¢ eTø±,

My CHOICE

ˇø£ dü÷ŒqT Á‹|òü\, ns¡dü÷ŒqT ÁãV”≤à, ˇø£ dü÷ŒqT eTT˝≤Ô˙ eT{Ϻ ø£*|æ <ëìøÏ n˝Ày˚sê C…˝Ÿ‘√ ù|dtº>± #˚j·÷*. Bìï ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫ ‘·\<äTe⁄«ø√yê*. á $TÁX¯e÷ìï ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫q ‘·sê«‘· ø±ùd‡|ü⁄ eTs¡∆q #˚düTø√yê*. Ä ‘·sê«‘· ‘·\ <äTe⁄«≈£îì $T–*q $TÁX¯e÷ìï ô|’q sêj·÷*. Ä |æ<ä|ü ‘·\≈£î ˙{Ï Ä$] |ü{≤º*. ˇø£ >∑+≥ùd|ü⁄ á bÕ´ø˘qT ñ+#·T≈£îì ‘·\≈£î kÕïq+ #˚j·÷*. m˝≤+{Ï cÕ+|üP yê&É≈£L&É<äT. Ç˝≤ yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚j·÷*. •s√C≤\ düeTdü´ eTØ m≈£îÿe>± s√E $&ç∫ s√p #˚j·Te#·TÃ.

QUIZ

•s√C≤\ düeTdü´ u≤Vü≤´düeTdü´ ø±<äT. Ç~ X¯Øs¡+ ˝À|ü* düeTdü´. Vü‰s√àHé ndüeT‘·T˝≤´ìï |ü]wüÿ]+#·Tø√e&É+, Væ≤yÓ÷>√¢_Hé ˝ÀbÕìï ‘=\–+#·Tø√e&É+ Äs√>∑´düeTdü´\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√e&É+ nedüs¡+. ôV≤sTTsY˝≤dtqT n<äT|ü⁄ #˚ùd |ü+&É¢s¡kÕ\T rdüTø√yê*. πøs¡{Ÿ, ;{Ÿs¡÷{Ÿ, {§e÷{À s¡kÕ\T eT+∫$. ÄVü‰s¡+˝À yÓTT\¬ø‹Ôq $‘·ÔHê\T ‹q&É+ eT+∫~.

COMPETET ON

V”≤yÓ÷>√¢_Hé ˝ÀbÕìøÏ uÛÀ»q+ ‘·sê«‘· ¬s+&ÉT|üP≥˝≤ dæ |æ¢+ø˘ {≤u…¢≥T¢ yê&É&É+ eT+∫~. s√E Ä≈£î≈£Ls¡\T ‹q&É+, M{Ï s¡dü+ ‘ê>∑&É+ e\¢ •s√»düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·Tø√e#·TÃ.

d ary B RTHDAYS

j·Tdt. $»j·T\øÏåà Á|üeTTK ã÷´{°wæj·THé

9000237942 - september 2012 41

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

n_Ûe÷Hêìï n+<äTø√˝Òø£ b˛‘·Tqï nÁ>∑ V”≤s√\T

42

- september 2012

dæ

ìe÷ ‘ês¡\≈£î ndü\T ã\+ n_Ûe÷qT˝Ò. n_ Ûe÷qT\T ˝Òì<˚ dæìe÷ ‘ês¡\T ˝Òs¡T. ˇø£ V”≤s√ì n_Ûe÷ì+#˚yê¬se¬s’Hê ìkÕ«s¡ú+>± n_Ûe÷ìkÕÔs¡T. ìC≤ìøÏ n_Ûe÷ì+#·e\dæq nedüs¡+ yê]øÏ ˝Ò<äT. nsTTHê n_Ûe÷q ‘ês¡\+fÒ |ü&#ç k· ÕÔsT¡ . á n_Ûe÷qT\ ã\+‘√H˚ dæìe÷ ‘ês¡\T yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ yÓ*–b˛‘·THêïs¡T. yÓ+&ç‘Ós¡ ãj·T≥ ≈£L&Ü ˙sê»Hê\T n+<äT≈£î+≥THêïs¡T. ø±ì ìkÕ«s¡ú+>± n_Ûe÷ì+#˚ yê]øÏ @yÓTÆHê >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+<ë? yê] n_Ûe÷HêìøÏ yÓ\ø£≥º&É+ me] ø° kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ø±ì á yÓ\˝Òì n_Ûe÷q+ H˚&ÉT >∑ T ]Ô + |ü ⁄ ≈£ î H√#· T ø√e&É + ˝Ò < ä T . n_Û e ÷qT\+fÒ ˇø£ $ <Û ä y Ó T Æ q #· T \ø£ q uÛ ≤ e+, n\Tdü T ...Ç+‘· ø £ H êï ne÷qTwü+ ñ+≥T+<ë?

<ë<ë|ü⁄ 100 ù|õ\T b˛j·÷sTT. á dü+|òüT≥q »]–Hê me]øÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ˝Ò<äT. n+‘· ø£wüº|ü&ç ˇø£ n_Ûe÷ì >∑‘· eT÷&ÉTdü+e‘·‡sê\T>± q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ù|òdtãTø˘ ù|õ qwüºb˛sTT+<äì ‘Ó*dæHê ‘ês¡ø˘ düŒ+~+#·˝Ò<äì Äj·Tq u≤<Ûä|ü&ܶs¡T. n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq bò˛{À\‘√ n+<ä]˙ n\]+∫q pìj·TsY mHé{°ÄsY ù|òdtãTø˘ ù|õì ø√˝ÀŒe&É + ˇø£ u≤<Û Ó ’ ‘ ˚ . .. á $wü j · ÷ ìï mes¡ T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ eT]+‘· u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ nqT≈£îHêïs¡T. q+<äeT÷] e+X¯+ >∑T]+∫q $esê\‘√ m+‘√ #· ø £ ÿ >± s¡ ÷ bı+~+∫q Ä ù|ò d t ã Tø˘ ù|õ b˛sTTq u≤<Ûä≈£î ‘√&ÉT ‘ês¡ø˘ ≈£L&Ü <ëìï >∑T]+∫ |ü { Ï º + #· T ø√ø£ b ˛e&É + eT]+‘· Á≈£ î +>∑ B dæ + ~. á dü+|òüT≥q »]–q ‘·sê«‘· ù|òdtãTø˘ dü+düú≈£î mH√ïkÕs¡T¢ $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. ø±ì ù|dò ãt Tø˘ qT+∫ m˝≤+{Ï »yêãT sê˝Ò<äT. ndü‡\T yêfi¯ófl |ü{Ϻ+#·Tø√H˚ ˝Ò<äT. ù|òdtãTø˘qT yê&ÉT‘·Tqï eTq˝≤+{Ï yêfi¯fl≈£î ù|òdtãTø˘ ø£˙dü+ >∑&ç¶b˛#· $\Te Çe«&É+ ˝Ò<äì Bìïã{Ϻ ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. á dü+|òüT≥q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü eTTs¡∞ n_Ûe÷q+ ‘·>∑Z˝Ò<äT. eTs√ ù|òdtãTø˘ ù|õ facebook.com/tarak9999 ù|s¡T‘√ s¡÷bı+~+#ês¡T. ø±ì ndü\T $wüj·T+ ‘·sê«‘· ‘Ó*dæ+~. Ä ù|òdtãTø˘ ù|õ Vü‰´ø˘ ø±˝Ò<äT. Ä ù|õì ù|òdtãTø˘‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT Ku≤® #˚XÊs¡T. m˝≤ #˚XÊs¡+fÒ Ç<=ø£ ô|<ä› &çõ≥˝Ÿ e÷|òæj·÷. Bìï >∑T]+∫ ns¡∆+ #˚düTø√e\dæq nedüs¡+ ñ+~.

n_Û e ÷q ‘ês¡ \ ø√dü + ÁøÏ j ˚ T {Ï y é ◊&ç j · ÷ \‘√ n_Ûe÷qT\T mH√ï #˚dTü +Ô {≤s¡T. yÓuŸôd≥’ T¢ ‘·j÷· s¡T#˚kÕÔsT¡ . ù|òdtãTø˘ ù|J\‘√ yê]øÏ Á|ü#ês¡+ ÇdüTÔ+{≤s¡T. Ç<ä+‘ê #˚j·T&É+ e\¢ n_Ûe÷qT\≈£î ˇ]π>~ @MT ñ+&É<äT. n˝≤π > á n_Û e ÷qT\qT >∑ T ]Ô + ∫, Ä<ä ] +#· & É + e\¢ dæìe÷ ‘ês¡\≈£î ‘·]π>B @B ˝Ò<äT. ø±ì Ä >∑T]Ô+ù| H˚&ÉT \_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. n_Ûe÷qT\T ‘·eT ø√dü+ ‘·j·÷s¡T #˚dæq yÓuŸôd’≥¢qT |ü{Ϻ+#·T≈£î+≥Tqï ‘ês¡˝…+‘· eT+~? ‘·eT ø√dü+ n_Ûe÷qT\T ù|òdtãTø˘ ‘·~‘·s¡ ôd’≥¢˝À #˚düTÔqï Á|ü#êsêìøÏ düŒ+~düTÔqï ‘ês¡˝…+‘·eT+~? düŒ+<äq ˝Òø£b˛sTTHê |òüsê«˝Ò<äT ù|òdtãTø˘ ù|J\qT &çõ≥˝Ÿ e÷|òæj·÷ Ku≤® #˚düTÔ+fÒ, á nÁø£eT Ku≤®\qT ù|òdtãTø˘ e+{Ï ø£eT÷´ì{Ï ôd’{Ÿ q&ç#˚~ Á|üø£≥q\ô|’ Á|ü‘´· ø£+å >±H√ |üs√ø£+å >±H√ eT<ä‹› düTHÔ êïs¡T.n_Ûe÷qT\qT e#˚à Ä<ëj·T+‘√. Ç{°e\ ù|òdtãTø˘ #ê˝≤ >∑&ÉT¶ø±˝≤ìï Ç+‘· |òüTÀs¡+>± nee÷ì+#·&É+ V”≤s√∫‘·e÷? m<äTs¡Tÿ+≥T+~. Ä]∆ø£+>± Çã“+<äT˝À¢ ñ+~. e÷¬sÿ{À¢ <ëì ùwsY <Ûäs¡ |ü‘·qeTe⁄‘√+~. á |ü]dæú‹˝À ù|òdtãTø˘ dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º |ü≥¢ n+øÏ‘·uÛ≤e+, ø£fi¯|ü≥¢ Äsê<Ûäq, @ >∑&b¶ç ˛#· <=]øÏHê #ê\T á ø£cÕº\ ø£&*É ì á<˚j÷· \ì ‘·|üq ñqï eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé sê$ Ä ‘·|üq‘√H˚ Ä]∆ø£+>± m<äTs¡T #·÷k˛Ô+~. ø£wüºqcÕº\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó*dæHê yÓqTø£&ÉT>∑T y˚j·T≈£î+&Ü {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé <ë«sê ‘·q X¯øÏÔy˚Ts¡≈£î dæìe÷ á |ü]dæú‹ì yê&ÉTø√e&ÜìøÏ ø=+<äs¡T ñ<ä›+&ÉT\T s¡+>±ìøÏ ùde\+~+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïs¡T. {≤©e⁄&é dæ < ä ∆ e Tj· ÷ ´s¡ T . ù|s¡ T ˝ÀH˚ Ms¡ ‘ · « + ‘· | ü Œ #˚ ‘ · ˝ À¢ e÷´>∑C…’Hé m&ç≥sY eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé sê$ pìj·TsY ≈£î‘·+Á‘·y˚T ñqï ø=+<äs¡T Á|üãT<äT›\T Ms¡u≤<äT&ÉT ≈£îÁ≥≈£î mHé{°ÄsY≈£î Msê_Ûe÷ì. pìj·TsY mHé{°ÄsY n+fÒ |üPqT≈£îHêïs¡T. Ms¡u≤<äT&ÉT &Ü{Ÿ ø±yéT ˝≤+{Ï~ ˇø£{Ï Äj·Tq≈£î m+‘· n_Ûe÷qyÓ÷ #ÓbÕŒ\+fÒ ˇø£ÿ ñ<ëVü≤s¡D ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ù|òdtãTø˘‘√ ≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡T. ôd\Áã{°\ #ê\T. n<äTsY‡ dæìe÷˝Àì ˇø£ C≤¬ø{ŸqT Äj·Tq \ø£åqïs¡ ù|s¡T‘√ q&ç#˚ ù|òdtãTø˘ ù|J\≈£î #ê˝≤ eT+~ bòÕ˝ÀesY‡ s¡÷bÕj·T\T ô|{Ϻ ø=ì <ë#·T≈£îHêï&ÉT. ñ+{≤s¡T ø±ã{Ϻ Ä ù|J\qT Ku≤® #˚dæ ˇπø ù|õ>± e÷]Ñ˚ ù|òdtãTø˘ Á|üø£≥q\ Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+~, pìj·TsY mHé{Ä° sYô|’ n_Ûe÷q+‘√ eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé sê$ Ä |üì #˚dæô|&É‘êeTHêïs¡T. Ä]∆ø£ ø£cÕº˝À¢ ñqï ù|òdtãTø˘ ù|òdtãTø˘˝À ù|õ\T ≈£L&Ü ÁøÏj˚T{Ÿ #˚XÊs¡T. #·∫ÃH√&ç ô|[fløÏ e∫Ãq+‘· ø£≥ïy˚T #ê\T nqT≈£î+~. ôd\Áã{° \ ‘√ dü + Á|ü ~ +∫ yê]ì ≈£ L &Ü ≈£ î eTà≈£ î ÿ facebook.com/jrntr, ù|s¡T‘√ ñqï Ä ù|òdtãTø˘ #˚düT≈£îì n_Ûe÷qT\ n_Ûe÷q+ô|’ ø±düT˝Òs¡T≈£îH˚ ≈£îÁ≥ ù|J˝À¢ m+‘√ ÁX¯eT≈£î z]à ‘êqT ùdø£]+∫q mH√ï neT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·T´+~. ù|òdtãTø˘ ù|J\ìï+{Ïô|’ Ä n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq bò˛{À\T ñ+#ês¡T. Vü≤sƒê‘·TÔ>± á dü+düú≈£î Vü≤≈£îÿ\T ñ+{≤sTT ø±ã{Ϻ yê{Ïì Ku≤® #˚j·T&É+ ù|òdtãTø˘ ù|õ ø£qã&É≈£î+&Ü b˛sTT+~. mes¡T #˚XÊs√, ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä Áø£eT+˝ÀH˚ eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé sê$ m+<äT≈£î #˚XÊs√ ‘Ó*j·T<äT.. Ä ù|dtãTø˘ ù|õ Vü‰´ø˘ ÁbÕs¡+_Û+∫q ù|òdtãTø˘ ù|õì ≈£L&Ü Ku≤® #˚XÊs¡T. nsTT´+<äì eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé u≤<Ûä|ü&ܶs¡T. eT÷&ÉT n+fÒ Ç~ nÁø£eT+>± mes¡T Vü‰´ø˘ #˚dæq e´eVü‰s¡+ dü + e‘· ‡ sê\T>± ø£ w ü º | ü & ç Äj· T q ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d æ q ø±<äT. ù|òdtãTø˘‘√ ≈£L&Éã\T≈£îÿì &çõ≥˝Ÿ e÷|òæj·÷ ù|òdtãTø˘ ù|õøÏ 35000 eT+~ bòÕ˝ÀesY‡ ñHêïs¡T. #˚düTÔqï ≈£îÁ≥. n˝≤+{Ï ø£wüºeT+‘ê ø=≥Tº≈£îb˛sTT+~. \ø£å\T Ks¡TÃô|{Ϻ n|ü⁄s¡÷|ü+>± ùdø£]+∫q bò˛{À\‘√ r]Ã~<äT›≈£îqï n_Ûe÷qT\T m+‘√ n|ü⁄s¡÷|ü+>± ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£îqï

ù|J\qT Ku≤® #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ø£˙dü+ Ä $wüj·T+ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷* ø£<ë. ‘·eT ù|òeπs{Ÿ kÕºsYì m+‘√ n_Ûe÷ì+#˚ n_Ûe÷qT\T kÕºsY Á|üyÓ÷wüHé ø√dü+ @<äHêï »s¡T>∑T‘·T+fÒ e<ä›+{≤sê? Ç<ä+‘ê ì»+>± kÕºsY Á|üyÓ÷wüHé ø√düy˚THê ˝Òø£ Ä]∆ø£ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düe÷? Ä]∆ø£ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ n_Ûe÷qT\T m+‘√ ÁX¯eTø√]à ‘·j·÷s¡T #˚dæq ù|õ\qT yê]øÏ #Ó|üŒ≈£î+&Ü Ku≤® #˚j·T&Éy˚THê? ø£˙dü+ #ÓbÕŒ\qï eTsê´<ä ≈£L&Ü bÕ{Ï+#·&É+ ñ+&É<ë? Ku≤® #˚dæq ‘·sê«‘· m|ü⁄Œ&√ HÓ\s√E\≈£î @<√ e÷≥es¡düø£qï≥T¢ ˇø£ Ç+{Ïy˚TwüHé ÇkÕÔsê? Ç<ë |ü<ä∆‹. n_Ûe÷qT\qT Ç+‘· <ës¡TD+>± nee÷ì+#·&Ée÷? á $wüj·T+ ôd\Áã{° eTVü‰qTuÛ≤e⁄\≈£î ‘Ó*j·T<ë?

K∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüT. ‘·q ù|s¡T‘√ ñqï ù|òdtãTø˘ ù|J\qT yê{Ï˝À ñqï bò˛{À\T, ø±+f…+{ŸqT yê&ÉT≈£îH˚ nqTeT‹ Ç#˚Ã~ yêπs ø£<ë. m+<äT≈£î nqTeT‹ Ç#êÃs¡+fÒ &ÉãT“. &ÉuÒ“ <Ó’e+>± e÷]b˛‘˚ n_Ûe÷qT\ n_Ûe÷q+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ r]ø£ yê]øÏ ñ+≥T+<ë? eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ÁbÕs¡ + _Û + ∫q ù|ò d t ã Tø˘ ù|õ n˝≤ b˛sTT+~. Ä ù|õì dü«+‘·+ #˚düT≈£îqï Ms¡u≤<äT&ÉT dü+düú Ç<ä+‘ê ‘êy˚T #˚XÊeTì, ù|òdtãTø˘‘√ ø£*dæ ‘êeTT ‘ês¡ø˘≈£î dü+ã+~Û+∫q ù|J\ìï+{Ïì ˇø£ÿ{Ï #˚düTÔHêïeTì bò˛qT #˚dæ #ÓbÕŒs¡T. Ç<Óø£ÿ&ç Hê´j·T+. m+‘√ ø£wüº|ü&ç, @fi¯ófl ÁX¯$T+∫ ‘·j·÷s¡T #˚dæq ù|òdtãTø˘ ù|õì &ÉãT“\ ø√dü+ @<√ Ms¡u≤<äT&ÉT dü+düú ù|òdtãTø˘‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT Ku≤® #˚kÕÔq+fÒ ôd\Áã{° m˝≤ ˇ|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T. n_Ûe÷qT\ Vü≤è<äj·÷\qT >±j·T|üs¡#·&É+ V”≤s√>±]øÏ V”≤s√∫‘·e÷? ô|k’ Õy˚T |üse¡ ÷‘êà nqï≥T¢ Çø£ÿ&É &ÉãT“\T ø£q|ædTü HÔ êïsTT ø±ã{Ϻ n_Ûe÷qT\qT ã*ô|fÒºdæHê |òüsê«˝Ò<ë. Ç<˚Hê V”≤s√sTT»+! Á|üuÛ≤dt, Hê>±s¡T®q ‘·~‘·s¡ V”≤s√\+<ä]ø° Ç~ ‘Ó*ùd ñ+≥T+~. ‘Ó*dæHê ‘Ós¡ô|’ V”≤s√sTTC≤ìøÏ, ‘Ós¡ãj·T≥ ˝Öø±´ìøÏ dü+ã+<Ûä+ @$T{Ï nì yê~kÕÔsê? n_Ûe÷qT\T ‘·eT ÁX¯eT, &ÉãT“ Ks¡TÃô|{Ϻ ù|dò ãt Tø˘ ù|J\T ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+, yÓuŸôd’≥T¢ q&ÉT|ü&É+ m+<äT≈£î #˚kÕÔs¡T. ‘ês¡\ô|’ n_Ûe÷q+‘√. á n_Ûe÷qy˚T ìC≤ìøÏ ‘ês¡\≈£î ÁbÕDyêj·TTe⁄. á ÁbÕDyêj·TTe⁄H˚ <Óã“rùd #˚wüº\qT yê¬s+<äT≈£î n&ÉT¶ø√e&É+ ˝Ò<äT. n_Ûe÷q V”≤s√ dæìe÷ bòÕ|¢ sü TTHê e+<ä\ kÕs¡T¢ #·÷&É&+É .

V”≤s√ ù|s¡T‘√ yÓuŸôd’≥T¢, ù|òdtãTø˘ ù|J\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+. Ä V”≤s√ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛sTTHê n_Ûe÷q+˝À s¡e«+‘· ≈£L&Ü e÷s¡TŒ sêø£b˛e&É+. Ç~ ì»yÓTÆq n_Ûe÷q+. Ç˝≤+{Ï n_Ûe÷q+ bı+<ä&É+ ì»+>± yêfi¯fl n<äèwüº+. ø±ì Ä n<äècÕºìï >∑T]Ô+∫ >ös¡$+#·ø£b˛‘˚ e÷qe‘·«+ nì|æ+#·T≈£î+≥T+<ë? n_Ûe÷qT\ n_Ûe÷HêìøÏ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+, yê]ì >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+, yê] ø£cÕºìï <√#·Tø√e&É+,düãu≤? yÓ+&É‘Ós¡ô|’ yÓ\T>∑T‘·Tqï ‘ês¡\T n_Ûe÷qT\ yÓ\ø£≥º˝Òì n_Ûe÷q+ yÓ\yÓ\uÀ‘·T+<äì Á>∑Væ≤+#˚ s√E m|ü⁄Œ&ÉT edüTÔ+~.

- september 2012 43

top N GHT Life

nite life nite life nite life nite life nite life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

44

- september 2012

nite life nite life nite life nite life nite lifenite life

- september 2012 45

LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE

dæº˝` j·T+>˘ - u≤\ø£èwüí

≈£L´{` >∑sY¢ - Bø£å ùd‘Y

Fashion

QUIZ ã÷´{° ÇHé yÓ’{` - ‘·wüO øöwæø˘

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE yê{` m XÊØ - ≈£îwüO“

LittleStar 46

- september 2012

yêsTTdt ÇHé yÓ’{` - düT˙‘·

c˛yÓTHé - l<äsY

|æ+ø˘ n+&é yÓ’{` - ‘·eTHêï

dæ+|ü⁄˝` X‚«‘· ãdüT

yÓTs¡÷Hé ã÷´{° - uÛÑ÷$Tø£

ôd’Hê d”«{` ôd’à˝`

&˚]+>˘ \Tø˘‡ - düTeT+‘Y

Äs¡+C` \ø°åà

dü˙ï *jÓ÷Hé mÁ{≤ø°«yé

sêøÏ+>˘ s¡HÓ’Hê - september 2012 47

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

bòÕ´wüHé ø£<∏ä≈£î ‘·–q $<Ûä+>± ñ+&Ü*

ôdH˚‡wüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY sê»eTÚ[ leT‹ s¡e÷ sê»eTÚ[ Á|üeTTK ôd’º*dtº. ø£ècÕíõ˝≤¢≈£î #Ó+~q s¡e÷ sê»eTÚ[ dæøÏ+Á<ëu≤<é ôdsTT+{Ÿ ÄHé‡ dü÷ÿ˝À¢ #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. nH˚ø£ dæìe÷\≈£î düºsTT*dtº>± |üì#˚XÊs¡T. {≤©e⁄&é˝À Á|üeTTø£ düºsTT*dtº>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ˙\+ s¡+>∑TqT Çwüº|ü&˚ s¡e÷ sê»eTÚ[‘√ á>∑ j·÷uÛ…’s√E\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“I+>± {≤©e⁄&é düTuÛ≤ø±+ø£å\T n+<äCÒdüTÔ ÇcÕº>√wæº

MTs¡T dæìe÷˝À¢ düºsTT*dtº>± m|ü⁄Œ&ÉT ñHêïs¡T. á $wüj·T+ >∑T]+∫ MTπseTHêï ˇø£ dæ ì e÷≈£ î dü º s TT˝Ÿ Çdü T Ô q ï|ü ⁄ Œ&É T e#êÃs¡T? MT¬s˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤s¡T? #ÓãT‘êsê? dæ + Vü ‰ Á~ dæ ì e÷ wü O {Ï + >˘ q&É T dü T Ô q ï|ü ⁄ Œ&É T H˚ q T V”≤s√sTTHé uÛÑ÷$Tø£ <äTdüTÔ\ $wüj·T+˝À ø=ìï dü\Vü‰\T Ç#êÃqT. sê»eTÚ[ n~ >∑eTì+∫ qqTï düºsTT*dtº>± Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. n˝≤ ôd’ dæìe÷˝À düºsTT*dtº>± yÓTT<ä≥ |üì#˚XÊqT.

j·Tø¬ ‡düØdt nqï$ me¬sH’ ê ñ|üj÷Ó –kÕÔsT¡ . ˇø£ düsº TT*dt>º ± H˚qT ø=‘·Ô j·T¬ø‡düØdt ‘·j·÷s¡T #˚j·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘êqT. ø£<∏ä≈£î ‘·–q j·T¬ø‡düØdt s¡÷bı+~+#·T≈£î+{≤qT. eTq dæìe÷\T H˚{Ï${Ïô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq dæìe÷\T ø±ã{Ϻ kÕ<Û ë s¡ D +>± #˚ H ˚ ‘ · , eT+>∑ fi ¯ – ] ø±≥Hé eÁkÕÔ \ T ñ|üjÓ÷–kÕÔqT. $<˚o eÁkÕÔ\≈£î ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´+ dæìe÷˝À düºsTT*dtº |üì m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\ Çe«qT. j·TeT<=+>∑˝À Á|æ+{Ÿ, wæbòÕHé, eT+>∑fi¯–] esYÿ‡ ñ|üjÓ÷–+#êeTT. eT>∑BÛs¡˝À u…Hês¡dt, eT+>∑fi¯–] e⁄‘·T+~? Ádæÿ|tº‘√ bÕfÒ düºsTT*dtº |üì ≈£L&Ü yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. eÁkÕÔ\T ñ|üjÓ÷–+#êeTT. n|ü⁄Œ&˚ ˇø£ πø¬sø£ºsY≈£î Ç∫Ãq &çC…’Hé mô|òøϺyé>± ñ+≥T+~.

eTTK´yÓTÆq $wüj·÷\T Ä]ºdtº, πø¬sø£ºsY, &çC…’Hé, u≤´ø˘Á>ö+&é, d”Hé, dæ≥T´j˚TwüHé. M{Ïì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì |üì#˚ùdÔ m˝≤+{Ï bıs¡u≤≥T¢ ñ+&Ée⁄.

yÓTT<ä≥ Ä]ºdtº mes¡qï~ eTTK´+. @y√ ø=‘·Ô XË’* <äTdüTÔ\T Çe«&É+ ø±<äT düsº TT˝Ÿ n+fÒ. Ä]ºdºt s¡+>∑T, |òõæ ø˘\qT ã{Ϻ yê]øÏ ‘·–q <äTdüTÔ\T Çyê«*. &Ó’¬sø£ºsY, ¬øyÓTsêe÷´Hé, ÄsYº &Ó’¬sø£ºs¡¢qT dü+Á|ü~+#·&É+ #ê˝≤ eTTK´+. yê] ◊&çj·÷\T <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì d”Hé≈£î ‘·–q $<Ûä+>± Äø£≥Tº≈£îH˚ <äTdüTÔ\T Çyê«*.

düºsTT*dtº>± MT nqTuÛÑyê\T #Ó|üŒ+&ç.

á>∑ ˝≤+{Ï ô d H˚ ‡ wü q ˝Ÿ dæ ì e÷≈£ î dæìe÷˝À¢ düsº TT*+>˘ #˚dTü qÔ ï|ü⁄Œ&ÉT MT esYÿ düºsTT*dtº>± |üì#˚XÊs¡T. á dæìe÷˝À Äs¡¶sY m˝≤ ñ+≥T+~? düºsTT˝Ÿ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

MTs¡T Ç#˚à düºsTT˝Ÿ #ê˝≤ ÁøÏj˚T{Ïyé>±, H˚{Ï${°øÏ <ä>∑Zs¡>± Äø£≥Tº≈£î+{À+~. Ä s¡ø£+>± MTs¡T Ç‘·s¡ düºsTT*dtº\≈£î _Ûqï+>± 48

- september 2012

á>∑˝À Hê˙ ˇø£ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ j·TTe≈£î&ÉT. n‘·qT Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£qã&˚ wüs¡Tº\T &çC…’Hé #˚XÊeTT. düeT+‘· ≈£îØÔ\T dæ+|ü⁄˝Ÿ>±qT ÄyÓTqT Ç+ø± n+<ä+>± #·÷|æ+#˚˝≤ s¡÷bı+~+#êeTT. ÄyÓT |òæõø˘≈£î ‘·–q $<Ûä+>± ÄyÓT Á&Édt≈£î Vü‰´+–+>˘‡ Ç#êÃeTT. düTB|t≈£î $\Hé>± n‘·ì bÕÁ‘·≈£î ‘·–q ø±dü÷º´yéT‡ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï Áf…+&éqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ‘·j·÷s¡T #˚XÊeTT. n+<äT˝À ˝≤¬ø{Ÿ ◊&çj·÷ sê»eTÚ[ Ç∫Ã+~. á>∑ dæìe÷ dü¬ø‡dt #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~.

bòÕ´wüHé $wüjT· +˝À {≤©e⁄&é ø£Hêï u≤©e⁄&é n&Ü«Hé‡ n+{≤s¡T. MTπseT+{≤s¡T?

eTq+ eTq bòÕ´wüHéqT u≤©e⁄&é‘√ b˛\Ã&É+ dü]ø±<äT. yê] e<ä› bòÕ´wüHé n+fÒ ˝Òf…dtº Áf…+&é. ø±ì eTq ø£<∏ä\T H˚{Ï${°ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq ø£<∏ä\T. ø±ã{Ϻ eTq bòÕ´wüHé H˚{Ï${Ïô|’, kÕ∆ìø£ Áf…+&é‡ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. Çø£ ˝Òf…dtº Áf…+&é‡ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü eTq+ u≤©e⁄&é≈£î yÓqTø£ã&ç ˝Ò+ ». H˚s¡TÃø√e&ÉeTqï~ J$‘ê+‘·+ ñ+≥T+~. m+‘· H˚s¡TÃ≈£îHêï H˚s¡TÃø√e\dæ+~ #ê˝≤ ñ+≥T+~. ˇø£ düºsTT*dtº>± H˚HÓ|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô $wüj·÷\T H˚s¡TÃ≈£î+≥÷H˚ ñ+{≤qT.

dæìe÷˝À¢ düºsTT˝Ÿ m˝≤ ñ+&Ü\+{≤s¡T?

bòÕ´wüHé, düºsTT˝Ÿ Ç$ ø£<∏ä≈£î ‘·–q $<Ûä+>± ñ+&Ü*. u≤´ø˘Á>ö+&é, d”Hé, dæ≥T´j˚TwüHé <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì düºsTT˝Ÿ ñ+&Ü*.

Lavz Fashion

dæìe÷ bòÕ´wüHé˝À kÕ+Á|ü<ësTTø£‘·≈£î ÁbÕeTTK´+ ÇkÕÔqT

>∑ã“sY dæ+>˘ dæìe÷‘√ dü+#·\q+ düèwæº+∫q düºsTT*wt e÷dt &Ó’¬sø£ºsY Vü≤Øwt X¯+ø£sY ‘·q dæìe÷˝À¢ bòÕ´wüHé |ü≥¢ ≈£L&Ü #ê˝≤ ÁX¯<ä∆ rdüT≈£î+{≤&ÉT. cÕø˘ dæìe÷˝À CÀ´‹ø£≈£î Áf…&çwüq˝Ÿ \Tø˘, $Ts¡|üø±jYT˝À s¡$‘˚»≈£î VüA&Ó&é Áf…+&é Çe«&É+ #·÷ùdÔ Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘·+>± dæìe÷˝À¢ bòÕ´wüHé |ü≥¢ m+‘· ÁX¯<ä∆ rdüT≈£î+{≤s√ ‘Ó\TdüTÔ+~. bòÕ´wüHé >∑T]+∫ Äj·Tq @eT+≥THêïs√ #·÷<ë›+.

100 s√E\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï >∑ã“sYdæ+>˘ øÏ {≤©e⁄&é X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

eT]+‘· ã\+>± e÷sêÃsTT. m+Á{° d”qT˝À |üeHé ˇø£ Hê <äèwæº˝À bòÕ´wüHé n+fÒ e´øÏÔ>∑‘·+>± Çwüº|ü&˚ düºsTT˝Ÿ. mÁs¡s¡Te÷\T ‘·q ‘·\≈£î #·T≥Tº≈£îì ñ+{≤&ÉT. á s¡|òt bòÕ´wüHé $wüj·T+˝À ˇø£ e´øÏÔøÏ eTs√ e´øÏÔøÏ ‘˚&Ü \Tø˘ ìC≤ìøÏ |üeHéø£˝≤´DY dü«+‘· ◊&çj·÷. ñ+≥T+~. ˇø£ e´øÏÔ düºsTT˝Ÿ˝À ñ+&˚ e´øÏÔ>∑‘· n_Ûs¡T#·T˝Ò H˚q T Áf …+&é bòÕ˝À ne«qT.. Á f…+&é ô d {Ÿ bòÕ´wüHé.

bòÕ´wüHé n+fÒ MT <äèwæº˝À @$T{À #Ó|üŒ+&ç?

MT≈£î ÇwüºyÓTÆq s¡+>∑T\T

Hê≈£î ã÷¢, u≤¢ø˘ s¡+>∑T\+fÒ Çwüº+.

&çC…’ì+>˘˝À MT ÇcÕº˝Ò$T{Ï?

Hê≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± VüA&Ó&é wüs¡Tº\T, {° wüs¡Tº\T Çwüº+.

MT dæìe÷˝À¢ Ád”ÿ|ü⁄º‘√ bÕ≥T bòÕ´wüHé≈£î ≈£L&Ü n+‘˚ ÁbÕeTTK´+ ÇdüTÔHêïs¡T. cÕø˘, $Ts¡|üø±jYT, >∑ã“sYdæ+>˘˝À Ç~ düŒwüº+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. Ç~ ø±yê\ì #˚XÊsê?

dæìe÷˝À Ád”ÿ|ü⁄º m+‘· eTTK´yÓ÷ bòÕ´wüHé ≈£L&Ü n+‘˚ eTTK´+. Hê dæìe÷˝À¢ Ád”ÿ|ü⁄º≈£î ‘·–q bòÕ´wüHé ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√e&É+ H˚qT ø±yê\ì #˚düTÔqï<˚. Hê Ádæÿ|ü⁄ºqT &Ü$TH˚{Ÿ #˚j·Tq+‘·es¡≈£î H˚qT bòÕ´wüHé≈£î |üP]Ô ùd«#·Ã¤ ÇkÕÔqT. Ád”ÿ|tº, bòÕ´wüHé ¬s+&ÉT ˇø£<ëìøÏ ˇø£{Ï dü] b˛j˚T$>± ñ+&Ü\qï~ Hê n_ÛÁbÕj·T+.

MT dæ ì e÷˝À¢ V” ≤ s√sTTqT¢ #ê˝≤ kÕ+Á|ü<ësTTø£+>± ñ+{≤s¡T. ø±s¡Dy˚T$T{Ï?

bòÕ´wüHé &çC…’qs¡¢ nedüs¡+ #ê˝≤ ñ+~. ˝Òf…dtº Áf…+&é‡, düºsTT˝Ÿ‡‘√ ø±dü÷º´yéT‡ ñ+&Ü\+fÒ bòÕ´wüHé &çC…’qsY ñ+&Ü*‡+<˚. bòÕ´wüHé &çC…’qsY, ø±dü÷º´yéT &çC…’qsY Ç<ä›s¡T ø£*dæ |üì#˚dæq|ü⁄Œ&˚ eT+∫ |òü*‘ê\T ekÕÔsTT. eTq ˝≤+{Ï dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º˝À wüO{Ï+>˘ ø±\+ #ê˝≤ #˚kÕÔqT.. á bÕ|ü⁄´\sY &Ó’˝≤>˘ m˝≤ e∫Ã+~? ‘·≈£îÿe>± 50 qT+∫ 90 s√E\T e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~.

H˚qT Ç+‘·≈£î eTT+<äT #Ó|æŒq≥T¢ Hê dæìe÷˝À¢ Ádæÿ|tº, ø±ã{Ϻ ‘·«s¡>± |üì#˚ùd, düeTj·Tdü÷Œ¤]‘Ô √ |üì#˚ùd &çCq’… s¡T¢ bòÕ´wüHé ¬s+&ÉT ø£*dæ ñ+{≤sTT. n+<äTe\¢ bòÕ´wüHé≈£î eTq≈£î nedüs¡+. ‘·–q |ü+#Y ˝…’Hé ø√dü+ Ä˝À∫+#êqT. H˚qT á dæìe÷ bòÕ´wüHé >∑T]+∫ Ä˝À∫+∫q|ü⁄Œ&ÉT yÓ+≥H˚ Hê eTqdüT˝À #ê˝≤ eT+~ &ç C … ’ q s¡ T ¢ n+<ä T u≤≥T˝À |üeHéø˝£ ≤´DY bòÕ´wüHé >∑T]+∫ Ä˝À#·q e∫Ã+~. Äj·TqTï ñqï|üŒ{Ïø° MTs¡T kÕúìø£ &çC…’qs¡¢H˚ m≈£îÿe>± ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. m+<äTe\¢? <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì á |ü+#Y˝…’Hé sêXÊeTT. eTq Ç+&ÉÁd”º˝À ñqï f…ø°ïwæj·THé‡, &çC…’qs¡¢H˚ H˚qT >∑ã“sYdæ+>˘ dæìe÷˝À bòÕ´wüHé≈£î m˝≤+{Ï m≈£îÿe>± ñ|üjÓ÷–kÕÔqT. m+<äTø£+fÒ yês¡T Çø£ÿ&É düyêfi¯ófl m<äTs¡j·÷´sTT? m≈£îÿe>± n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤s¡T. ø±ã{Ϻ Vü≤sƒê‘·TÔ>± eT÷&ÉT ©&é s√˝Ÿ‡qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√yê*. Ádæÿ|ü⁄º @yÓ ’ H ê e÷s¡ T Œ\T #˚ j · T e\dæ eùdÔ yês¡ T yÓ + ≥H˚ ã\V”≤q+ ø±≈£L&É<äT. $\Hé ˇø£ ñ‘·Ôsê~ eTìwæ>± s¡|òt <=s¡T≈£î‘ês¡T. f…ÆyéT y˚dtº ñ+&É<äT. ‘·«s¡>± |üì#˚j·T&É+ bı*{Ïø£˝Ÿ sö&û˝≤ ø£qã&Ü*. |üeHéø£˝≤´DY ˇø£ b˛©düT nqï~ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq $wüj·T+. ‘·ø£åD+ |üì»]–‘˚ n~Ûø±]>± dæìe÷ yÓTT‘·Ô+ ø£ì|ækÕÔ&ÉT. X¯è‹Vü≤düHé #ê˝≤ düeTj·T+ Ä<ë ne⁄‘·T+~. ˇø£ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ne÷àsTT, u≤<Ûä´‘·\ uÛ≤s¡+ ñqï ne÷àsTT. ø±ã{Ϻ n+<äT≈£î ‘·–q <äTdüTÔ\T ñ+&Ü*. MT |òüP´#·sY dæìe÷˝À¢ H˚{Ï${° m≈£îÿe>± á eTT>∑TZ]øÏ dü+ã+~Û+∫ e´øÏÔ>∑‘· &çC…’qs¡¢≈£î á ñ+≥T+<äqïe÷≥. u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ê+. e÷ n+<ä] eT<Ûä´ düeTq«j·T+, kÕúìø£ <äTdüT\Ô T, dü+Á|ü<ëj·÷\qT H˚H|Ó ⁄ü Œ&ÉT Çwü|º &ü ‘É êqT. eTq+ ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º˝À düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\ e\¢ dü¬ø‡dt kÕ~Û+#ê+. ñHêï+. ø±ã{Ϻ eTq bòÕ´wüH,é eTq <äTdüT\Ô qT Á|ü|+ü #êìøÏ bòÕ´wüHé $wüj·T+˝À u≤©e⁄&é eTq ø£Hêï |ü]#·jT· + #˚jT· &É+ eTq≈£î >∑s«¡ ø±s¡D+. H˚qT >±¢eTs¡d>t ± eTT+<äT+~. bòÕ´wüHé $wüj·T+˝À Ä kÕúsTTøÏ #·÷|æ+∫Hê H˚{Ï${°øÏ <ä÷s¡+>± ñ+&ÉqT.

». Hê≈£î H˚{Ï${° <äTdüTÔ\+fÒ e´øÏÔ>∑‘·+>± Çwüº+. Ns¡, zDÏ, #·÷&ç<ësY e+{Ï dü+Á|ü<ësTTø£ <äTdüTÔ\T Ä<ÛäTìø£ Áf…+&û <äTdüTÔ\ ø£Hêï #ê˝≤ n+<ä+>± ñ+{≤sTT. #˚s¡Tø√yê\+fÒ {≤©e⁄&éøÏ Ç+ø± m+‘·ø±\+ H˚{Ïyé <äTdüTÔ\ dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ <ä>∑Zs¡>± ñ+&Ü\ì |ü&ÉT‘·T+~? <äøDåÏ ≤~˝À {≤©e⁄&é<˚ bòÕ´wüHé $wüjT· +˝À Á|ü<eä∏ T kÕúq+. nqT≈£î+{≤qT. Çø£ u≤©e⁄&é‘√ b˛*ø£ $wüj·÷qøÏ eùdÔ, n<ä+‘ê &çC…’qs¡¢ b˛©dt <ä T dü T Ô \ T n+fÒ #ê˝≤ »qs¡ ˝ Ÿ > ± #˚‘·T˝À¢ ñ+~. #ê˝≤ Çìdæº≥÷´{Ÿ\T edüTÔHêïsTT. #ê˝≤ ñ+{≤sTT. >∑ã“sYdæ+>˘˝À b˛©dt <äTdüTÔ\T n˝≤ eT+~ &çC…’qs¡T¢ Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ edüTÔHêïs¡T. ø±ã{Ϻ bòÕ´wüHé $wüj·T+˝À u≤©e⁄&é kÕúsTT n+<äTø√&ÜìøÏ m≈£îÿe s¡|òt>±, Äø£≥Tº≈£îH˚˝≤ m˝≤ #˚XÊs¡T? |üeHéø£˝≤´DY >±] &çC…’qsY≈£î <∏ë+ø˘‡ #ÓbÕŒ*. Ç+&ÉÁd”º˝À ø±\+ |ü≥º<äT. m|ü⁄Œ&ÉT ˝Òq+‘· yÓTs¡T¬>’q b˛©dt <äTdüTÔ\qT Äj·Tq ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. >∑ã“sYdæ+>˘ ˝À>√ ñqï u…\Tº, b˛©dt ø±dü ÷ º ´ yé T &ç C … ’ q s¡ T ¢ Ç|ü Œ {Ï π ø ñHêïs¡ T . ˝À>√ ñqï wüs¡Tº\T, >±>∑T˝Ÿ‡, ã÷≥T¢ Çe˙ï ø£*dæ Ç+&ÉÁd”º˝À bòÕ´wüHé &çC…’qs¡¢ nedüs¡+ m+‘· yÓTT‘·Ô+ dæìe÷˝À V”≤s√ b˛wædüTÔqï b˛©düT bÕÁ‘·qT ñ+~?

MT sêuÀj˚T dæìe÷˝À pìj·TsY mHé{Ä° sYqT m˝≤ #·÷kÕÔ+?

pìj·TsY mHé{°ÄsY #ê˝≤ düºsTT*wt>± ‘·q ej·TdüT≈£î ‘·–q$<Ûä+>± ø£qã&É‘ê&ÉT. $T>∑‘ê $esê\T ‘·«s¡˝À Á|üø£{ÏkÕÔ+.

$TeTà*ï dü º s TT*wt &Ó ’ ¬ s ø£ º s ¡ + ≥THêïs¡ T .

MTπseT+{≤s¡T?

n˝≤ |æ\TdüTqÔ ï yê]øÏ ø£è‘·»‘„ \· T. n˝≤+{Ï ø±+|æy¢ TÓ +{Ÿ‡ <=s¡T≈£î‘·Tqï+<äT≈£î Vü‰´|”>± ñ+~.

Lavz Fashion

- september 2012 49

LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE

F

QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar 50

- september 2012

FashionAT IF SL

- september 2012 51

s¡<ÛäHé dü+^‘· e÷j·÷C≤\+ n+<ë\sêø£ådæ dæìe÷≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+^‘êqï+~+∫ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+∫q s¡<ÛäHé‘√ {≤©e⁄&é Ç+≥s¡÷«´ 52

- september 2012

dæìe÷˝ÀH˚ Ç˝≤ »s¡T>∑T‘·T+<äì H˚qT nqTø√˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï >=|üŒ Ábı&É÷´düsY <=s¡ø£&É+ Hê n<äèwüº+. H˚qT n+<ë\ sêø£ådæ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ >∑DÒwt MTqHé nH˚ Äj·Tq qT+∫ #ê˝≤ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Hê Á|òü+&é Hê cÕsYº |òæ*+qT ˇø£ {°eTT≈£î #·÷|æ+#ê&ÉT. Vü‰qT >±]øÏ Hê ù|s¡T mes¡T #ÓbÕŒs√ ‘Ó*j·T<äT. ˇø£ n+<ë\ sêø£ådæ˝À sê»eTÚ[ >±s¡T ùwsY s√E Vü≤sƒê‘·TÔ>± Hê≈£î n+<ë\ sêø£ådæ {°eTT qT+∫ rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫q|ü⁄Œ&ÉT MT ¬ø˝≤ bò˛qT e∫Ã+~. n˝≤ H˚qT á dæìe÷≈£î |üì#˚j·T&É+ nì|æ+∫+~? yÓTT<ä˝+’… ~. >∑DwÒ t MTqHé≈î£ á $wüjT· yÓTÆ <∏ë+ø˘‡ #ÓbÕŒ*. n˝≤π> qqTï m+#·T≈£îqï n+<ë\ sêø£ådæ Ábı&É÷´düs¡¢≈£î sê»eTÚ[ >±s¡T >=|üŒ |òæ˝Ÿày˚Tø£sY. Äj·Tq dæìe÷ rùd |ü<ä∆‹ Hê≈£î #ê˝≤ Çwüº+. Äj·Tq dæìe÷\T Hê≈£î #ê˝≤ Hê ø£è‘·»„‘·\T. ÇHédŒæ sπ wüHé Ç#êÃsTT. á>∑ e+{Ï u≤¢øã˘ düsº Y dæìe÷ rdæq ‘·sê«‘·, Äj·Tq e÷ dæìe÷˝À ùwsY rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ MT≈£î ÇHédæŒπswüHé mes¡T? ‘Ó*dæ Hê≈£î #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´eTì|æ+∫+~. ˇø£ ø=‘·Ô {°eTTô|’ @.ÄsY. s¡Vü≤e÷Hé ô|≥Tºã&ç ô|≥º&yÉ T˚ eT+∫ dæìe÷qT >ös¡$+#˚ |ü<‹∆ä Bìï ã{Ϻ Äj·Tq≈£î dæìe÷ |ü≥¢ m˝≤+{Ï n+øÏ‘u· ≤Û e+ ñ+<√, MT ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+ #ÓãT‘êsê dæìe÷ n+fÒ m+‘· ‘·|üq ñ+<√ ns¡∆eTe⁄‘·T+~. Bìï e÷ ≈£ î ≥T+ã+ ˝Àj· T sY $T&ç ˝ Ÿ ø±¢ d t ≈£ î ≥T+ã+. #·÷dæ #ê˝≤ eT+~ eT+∫ dæìe÷\qT düb˛s¡Tº #˚jT· &ÜìøÏ Hêqï>±s¡T ]f…ÆsY nj·÷´s¡T. neTà >∑èVæ≤DÏ. nqïj·T´ eTT+<äT≈£î ekÕÔs¡ì Ä•+e#·TÃ. _õHÓdt #˚düTÔHêï&ÉT. e~q yê]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T. e÷ ≈£î≥T+ã+˝À eT÷´õø˘ Á|ü|ü+#·+˝À ø±\Tô|{Ϻq Hêsê s√Væ ≤ ‘Y eTÁ < ëd” dæ ì e÷≈£ î MTπ s yÓTT<ä{Ïyê&çì H˚H˚. eT÷´õø˘ ÇdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À MT eT÷´õø˘

ô | <ä › u≤´qsY , ô | <ä › Á b ı&É ÷´düs Y, eT+∫ &Ó’¬sø£ºsY‘√ yÓTT<ä{Ï dæìe÷ neø±X¯+ <=] øÏ+~. MT¬ø˝≤ nì|æ+∫+~.

Hê Ç\T¢. ìX¯Ùã∆+>± ñ+&˚ @ Á|ü<˚X¯yÓTÆHê...

#ê˝≤ eT+~ ñHêïs¡T. eT+∫ dü+^‘êìï n+~+#˚yês¡T, Vü≤è<äj·÷ìï ‘êπø eT÷´õø˘ Ç#˚Ãyês¡T me¬s’Hê Hê≈£î #ê˝≤ Çwüº+.

n+<ë\ sêø£ådæ˝À MT nqTuÛÑyêìï #Ó|üŒ+&ç.

Hê≈£î ˇø£ ø£\ ñ+&˚~. ø±ì »]–+~ yÓTT<ä{Ï qT+∫ ø£\˝ÀH˚ ˇø£ ø£\>± »]–+~. <ëqTï+∫ Ç+ø± H˚qT ãj·T≥≈£î sê˝Ò<äT. ø=‘·Ô f…ø°ïwæj·THé‡ n+<ä]ø° n+<ë\ sêø£ådæ e+{Ï {°eTT <=s¡ø±\qï<˚ Hê ø√]ø£.

MTs¡T @.ÄsY.s¡Vü≤e÷Hé≈£î düVü‰j·T≈£î&É>± |ü ì #˚ X Ês¡ ì ‘Ó * dæ + ~. ì»y˚ T Hê? m+‘·ø±\+ |üì#˚XÊs¡T? H˚qT @.ÄsY.s¡Vü≤e÷Hé≈£î ndæôdº+{Ÿ>± #˚j·T˝Ò<äT. H˚qT Äj·Tq≈£î Msê_Ûe÷ìì. Äj·Tq eT÷´õø˘ qT+∫ H˚qT m+‘√ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Hê≈£î ‘·©¢, ‘·+Á&û, >∑Ts¡Te⁄ n˙ï Äj·TH˚.

MT ˝…’|òtdüºsTT˝Ÿ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

H˚qT dæ+|ü⁄˝Ÿ>± ñ+&É&Üìï Çwüº|ü&É‘êqT.

‘Ó \ T>∑ T , ‘· $ Tfi¯ eT÷´õø˘ &Ó ’ ¬ s ø£ º s ¡ ¢ ˝ À #Ó|üŒ+&ç.

MTs¡T ø£+b˛õ+>˘ #˚j·T&ÜìøÏ nqTyÓ’q >∑áT]+∫ dæìe÷≈£î ø£+b˛õ+>˘ »s¡T>∑T‘√+~. eT+∫ eT÷´õø˘ @.ÄsY.s¡Vü≤e÷Hé ø±≈£î+&Ü Ç+¬øes¡+fÒ Á|ü<˚X¯+ @<ä+{≤s¡T? MTøÏwüº+. edüTÔ+~. sêø£ådæô|’ Á|ü»\ düŒ+<äq #·÷dæ m˝≤ m˝≤+{Ï eT÷´õø˘ n+fÒ MT≈£î m≈£îÿe n+<ë\ nì|æ+∫+~? Çwüº+.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T. yê]øÏ H˚qT nìï s¡ø±\ dü+^‘·+ Hê≈£î Çwüºy˚T. Á|ü‹ dü+^‘· XË’*øÏ s¡TD|ü&ç ñHêïqT. m+<äTø£+fÒ, ø=‘·Ôyê&çì, n+<äT˝ÀqT |òæ˝Ÿà Ç+&ÉÁd”º˝À MT u…dtº Á|òü+&é‡ mes¡T? <ëì<Ó’q e´ø°Ôø£s¡D ñ+≥T+~. eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºs¡T>± H˚qT ‘·$Tfi¯yê&çì nsTTHê Hê eT÷´õø˘qT #ê˝≤ u≤>± ]d”yé Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä+Á<Ûë˝À Hê {°eTT, eTTK´+>± sêπø+<äT Hê eT÷´õø˘ Á|ü|ü+#êìï |ü]$T‘·+ #˚düTø√˝ÒqT. #˚düT≈£îì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. eT+∫ dü+^‘êìøÏ m\¢|ü⁄Œ&ÉT eTÚ[, MD≤ |òüT+≥kÕ\. Ä<äs¡D ñ+≥T+<äì Bì e\¢ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT.

MT &Ó’¬sø£ºs¡T Vü≤qT >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

Vü≤qT ø£$‘ê‘·àø£‘· ñqï eTìwæ. eT+∫ s¡#·sTT‘·. eT+∫ &Ós¬’ ø£sº T¡ . Äj·Tq dæìe÷ ø√dü+ @yÓTHÆ ê #˚kÕÔ&TÉ . dæìe÷ì nìï+{Ïø£Hêï m≈£îÿe>± Áù|$TkÕÔ&ÉT. Äj·Tq Hê≈£î d”Hé $e]+∫q |ü<ä∆‹ e\¢H˚ á dæìe÷˝À bÕ≥\T Ç+‘· u≤>± e#êÃsTT. Vü‰qT ˇø£ Ád”ÿ|tºqT $e]düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT me]¬ø’Hê n<ä+‘ê ø£fi¯fleTT+<äT ø£ì|æ+∫q≥T¢ ñ+≥T+~. n+<ë\ sêø£ådæ dæìe÷ dü+^‘·+ $wüj·T+˝À Äj·Tq Hê≈£î Á|üjÓ÷>±\T #˚ùd |üP]Ô ùd«#·Ã¤ Ç#êÃ&ÉT. Äj·Tq Hêô|’ ñ+∫q $XÊ«düy˚T qqTï m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ #˚j·T≈£î+&Ü #˚dæ+~. Äj·Tq ‘·q f…øÏïwæj·THé‡ |ü≥¢ #ê˝≤ ÁX¯<ä∆ #·÷|ækÕÔ&ÉT. n+<ë\ sêø£ådæ ∫Á‘·+ <ë«sê Hê≈£î Vü≤qT e+{Ï ˇø£ eT+∫ $TÁ‘·T&ÉT <=]ø±&ÉT.

MT˝À eT+∫ @~? #Ó&ÉT @~?

esêVæ≤ ÁøÏj˚TwüHé‡ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

MT bÕ≥\ s¡#·sTT‘·\ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

esêVæ≤ #·\ì∫Á‘· n~Û|ü‹ kÕsTT>±s¡T qqTï dü«+‘· ø=&ÉT≈£î˝≤ #·÷düT≈£îHêïs¡T. H˚qT @~ n&ç–Hê ø±<äq˝Ò<äT. n+‘· ùd«#·Ã¤ me]kÕÔs¡T? e÷ dæìe÷ Ä&çjÓ÷˝≤+#Y #˚dæq |ü<ä∆‘˚ Ç+&ÉÁd”º˝À $_Ûqï+>± ñ+~. yÓTT<ä{Ï

eT+∫ - H˚qT eTT≈£îÿdü÷{Ï eTìwæì #Ó&ÉT - H˚qT eTT≈£îÿdü÷{Ï eTìwæì

MT \yék˛ºØ...? Á|üdüTÔ‘êìøÏ H˚qT ˇ+≥]ì

n+<ë\ sêø£ådæ˝À MTs¡T ø=‘·Ô>± Á|üjÓ÷– +∫q X¯u≤∆\T @yÓ’Hê ñHêïj·÷?

n+<ë\ sêø£ådæ˝À H˚qT #ê˝≤ ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>±\T #˚XÊqT. eTTK´+>± s¡TeHé nH˚ #ÓH’ ê dü+^‘·kÕ<ÛHä êìï eTqdüT|ü*øπ bÕ≥ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ñ|üjÓ÷–+#êqT. #ê˝≤ eT+~ <ëìï Çwüº|ü&ܶs¡T.

{≤©e⁄&é m˝≤ ñ+~? Çø£ÿ&É dæsú |¡ &ü ‘É êsê?

n+<ë\sêø£ådæ˝À n+‘· eT+∫ eT÷´õø˘ n~ uÛÑ$wü´‘·TÔô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. m˝≤ Ç#êÃs¡T? MT Á&ûyéT ÁbÕC…≈£îº\T. Hê eT÷´õø˘ ˝ À ne÷j· T ø£ ‘ ê«ìï |ü * øÏ + #· & ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#êqT.

n˝≤+{ÏM @M ˝Òe⁄.

{≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

{≤©e⁄&é |üÁ‹ø£˝À H˚qT #ê˝≤ Ç+≥s¡÷«´\T #·÷XÊqT. Hê eT÷´õø˘ ø√dü+ sêdæq Á|ü‹ s¡#s· TT‘·≈î£ Hê ø£è‘·»‘„ \· T. dæìe÷ ìsêàD+˝À ˝Òì yê]øÏ, dæìe÷yê] >∑T]+∫ sêπø+<äT eTÚ[, ø£èwüíø±+‘Y, e•wüºX¯s¡à, \ø°åà>√bÕ˝Ÿ. ‘Ó*j·Tì yê]øÏ á Ç+≥s¡÷«´\ e\¢ #ê˝≤ $wüj·÷\T dü+^‘·+‘√ bÕ≥T eT+∫ kÕVæ≤‘·´+‘√ Hê bÕ≥\≈£î ‘Ó\TdüTÔHêïsTT. Mfi¯fl+‘ê düb˛s¡Tº #˚XÊs¡T.

- september 2012 53

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

H˚qT Hꪪ dæìe÷µµ

Vü≤è<äj·÷ìRø n+øÏ‘·yÓTÆb˛sTTq á ø√]ø£ -õ$ #·Áø£e]Ô

54

- september 2012

dæ

ìe÷|æ∫Ã. á |æ∫Ã|ü{Ϻq yê&çøÏ dæìe÷j˚T ˝Àø£+. mes¡T ‹{ϺHê, mes¡T ø={ϺHê, @+ #˚dæHê á |æ∫à b˛<äT. Ä dæìe÷|æ∫à |ü{Ϻq yêfi¯fl˝À¢ H˚qT ˇø£&çì. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ <ä÷s¡+>± mø£ÿ&√ }]˝À ñ+&ç Ä˝À∫düTÔ+fÒ dæìe÷˝Àø£+ ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq Vü≤]$\T¢˝≤ ø£ì|ædüTÔ+~. n+‘ê eTq ø£fi¯fleTT+<˚ ñqï≥T¢, #˚‹øÏ n+<˚˝≤ ñqï≥T¢ nì|ædüTÔ+~. ø±ì q>∑sêìøÏ eùdÔ >±ì ˝À‘Ó+‘√ ‘Ó*j·T<äT. Çø£ÿ&É ø£wüº|ü&Éø£b˛‘˚ kÕ∆q+ ˝Ò<äT. dæìe÷ &Ó’¬sø£åHé #˚j·÷\+fÒ e÷eT÷\T $wüj·T+ ø±<äT. ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·÷*. mH√ï $wüj·÷\T H˚s¡TÃø√yê*. nìï+{ÏøÏ $T+∫ neø±XÊ\T <=s¡ø±*. yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*. n<äèwüº+ ø£*dæsêyê*. Çe˙ï ñHêïsTT. eTT+<äT ndü\T |üì H˚s¡TÃø√yê*. |üì H˚s¡TÃø√yê\+fÒ me]<ä>∑Zs¡Hêï ndæôdº+{Ÿ>± #˚sê*. Ä neø±X¯+ n+‘· ‘˚*>±Z <=s¡T≈£î‘·T+<ë? ndæôd+º {Ÿ>± me]e<äH› H’Ó ê #˚s¡&ÜìøÏ ø±fi¯fl≈£î ã\bÕ\T ø£≥Tº≈£îì ‹s¡>∑&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºqT. |üìbÕ≥ ˝Ò<äT. bı<ä›düÔe÷q+ ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY #êHé‡ ø√dü+ ‹s¡>&∑ +É . }] qT+∫ ‘Ó#T· Ã≈£îqï &ÉãT“\T nsTTb˛e#êÃsTT. ø±ã{Ϻ ˇø£ÿ|üP≥ e÷Á‘·yT˚ ‹+≥÷ &ÉãT“\T bı<äT|ü⁄ #˚dTü ≈£î+≥÷, ‹s¡>&∑ +É . ø±ì ˇø£ÿ|üP≥ ‹+fÒ á ‹s¡T>∑Tfi¯fløÏ &=ø£ÿ˝À H=|æŒ. @+#˚j·÷˝À ns¡∆+ ø±˝Ò<äT. ‹s¡T>∑T‘·T+~ dæìe÷yêfi¯fl Á|ü|ü+#·+˝À ø£<ë.. ˇø£ dæìe÷ wüO{Ï+>˘ »s¡T>∑T‘·T+~. j·T÷ì{Ÿyêfi¯ófl uÛÀ+#˚düTÔHêïs¡T. <=+>∑‘q· +>± Ä j·T÷ì{Ÿ˝À <ä÷] uÛÀ+#˚jT· &É+ yÓTT<ä˝{… ≤ºqT. ø±ì <=+>∑‘·q+ <=s¡≈£îÿ+&Ü ñ+≥T+<ë? yêfi¯ófl |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. n+‘ê eTq eT+∫πø nqï≥T¢ nø£ÿ&É dü‘·´Hêsêj·TD nH˚ nk˛dæj˚T{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T |ü]#·j·T+ nj·÷´&ÉT. Äj·Tq Hê $wüj·T+ n&ç– ‘Ó\ TdüT≈£îHêï&ÉT. ø±düÔ C≤*|ü&ܶ&ÉT. ns¡∆+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. dæìe÷|æ∫à ñqïyêfi‚fl ø£<ë Ç˝≤ dæìe÷\ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#˚~. Äj·TH˚ Hê≈£î nÁ|ü+{Ïdt>± #êHé‡ Ç#êÃ&ÉT. nsTT‘˚ á |üìøÏ J‘·+ uÛÑ‘·´+ @ MT ñ+&Ée⁄. z˙¢ |òü⁄&é Á|ò”>± <=s¡T≈£î‘·T+~. <ë+‘√ bÕ≥T |üì H˚s¡TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. <=]øÏ+<˚ eTVü‰uÛ≤>∑´+ nqT≈£îì ‘Ó>∑ Äq+<ä|ü&çb˛sTT ø£wüº|ü&ç |üì#˚XÊqT. Ç+πøeTT+~ Hê≈£î ndæôdº+{Ÿ>± Á|üyÓ÷wüHé e#˚Ãdæ+~. Hê\T>∑T y˚\ s¡÷bÕj·T\ J‘·+. Çø£ Hê Äq+<ëìøÏ |ü≥º|ü>±Z\T ˝Òe⁄. &Ó’¬sø£ºsY nsTTb˛sTTq+‘· Äq+<ä+ y˚d+æ ~. düsπ ndæôd+º {Ÿ &Ós¬’ ø£sº Y nsTTb˛j·÷qT. Çø£ Ç+{À¢ yêfi¯flqT &ÉãT“\T n&É>∑ø£ÿπs¢<äT. dæìe÷˝À @<√ #˚j·÷* nì dæìe÷ ø√dü+ ã‹πøyêfi¯ófl. ø£fi¯qT Áù|$T+#˚yêfi¯ófl ø£fi¯H˚ XÊ«dü>± uÛ≤$kÕÔs¡T. H˚qT dæìe÷qT #ê˝≤ Áù|$TdüTÔHêïqT. n+<äTπø Ç+{Ïì e~*, ne÷àHêqï, nø£ÿ #Ó*¢ n+<ä]ì e~* Çø£ÿ&çøÏ e#˚ÃXÊqT. dæìe÷H˚ düs¡«dü«+ nsTTb˛sTT+~. Ç+{À¢ yêfi¯ófl qqTï #·÷dæ, H˚qT Hê yêfi¯flqT #·÷dæ #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫b˛j·÷sTT. yêfi¯ófl ∫es¡≈£î qqTï #·÷&É&ÜìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃs¡T. ø±ì H˚qT wüO{Ï+>˘ ø√dü+ y˚πs }fiÀfl ˝§πøwüHé˝À ñHêïqT. bÕ|ü+ yêfi¯ófl qqTï ø£\ e≈£î+&ÜH˚ yÓ[flb˛e\dæ e∫Ã+~. Ç˝≤ ˇø£kÕ] ø±<äT #ê˝≤ kÕs¡T¢ »]–+~. #ê˝≤ $Tdü‡e⁄‘·THêïqT. nsTTHê dæìe÷ s¡+>±ìï e~* yÓfi‚fl Ä˝À#·H˚ ˝Ò<äT. j·Tdt. Ç~ dæìe÷|æ∫Ã..á n+<äyÓTÆq ˝Àø£+˝À.. s¡+>∑Ts¡+>∑T\ ˝Àø£+˝À, ø£fi¯qT Áù|$T+#˚yês¡T #ê˝≤ ø√˝ÀŒ‘·T+{≤s¡T. nsTTHê n+<äT˝ÀH˚ yê]øÏ Äq+<ä+ ñ+≥T+~.

Hê≈£î Ä Äq+<äy˚T ñ+~. Hê düìe÷ ø£<ä Ç+ø± ™+~ $T>∑‘ê~ e#˚à dü÷∫ø£˝À.

-Vü≤Øwt

&Ó’¬sø£ºs¡¢≈£î es¡+ &çõ≥˝Ÿ bòÕsêà{Ÿ |òæ˝Ÿà bòÕsêà{Ÿ n+fÒ ˇπø bòÕsêà{Ÿ ñ+≥T+~. &çõ≥˝Ÿ bòÕsêà{Ÿ n+fÒ #ê˝≤ ñ+{≤sTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î 5 &ç ñ+≥T+~, 7 &ç ñ+≥T+~, ¬s&é ñ+≥T+~, n˝…ø±‡ ñ+≥T+~ Ç˝≤ nH˚ø£+ ñ+{≤sTT. n˝…ø±‡ n+fÒ @]j·÷ n˝…ø±‡. Ç˝≤ $_ÛqïyÓTÆq ¬øyÓTsê\T ñ+{≤sTT. &çõ≥˝Ÿ bòÕsêà{Ÿ˝À á ¬øyÓTsê\ ø±«*{°ì, yê{Ï *$TfÒwüHé‡ì, Áôdº+>˘Ôì >∑T]+∫ eTT+<äT &Ó’¬sø£ºsY ‘Ó\TdüTø√yê*. ¬øyÓTsêe÷´Hé ø£Hêï eTT+<äT &Ó’¬sø£ºsY ‘Ó\TdüTø√e&É+ nedüs¡+. m+<äTø£+fÒ, &Ó’¬sø£ºsY ù||üsY MT<ä sêdüTÔqï|ü⁄Œ&˚ ‘·q dæìe÷≈£î @ \Tø˘ ø±yê*? @ bòÕsêà{Ÿ˝À ñ+fÒ @ \Tø˘ edüTÔ+~? |òü˝≤Hê ¬øyÓTsê≈£î |òü˝≤Hê *$TfÒwüHé‡ ñHêïsTT ø±ã{Ϻ |òü˝≤Hê ¬øyÓTsê yê&Ü* nqï ìs¡íj·÷ìï rdüTø√yê*. ø£<∏ä sêdüT≈£î+≥Tqï|ü⁄Œ&ÉT ø±ì, d”Hé sêdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ø±ì, cÕ{Ÿ &ç$»Hé sêdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ø±ì &Ó’¬sø£ºsYøÏ ¬øyÓTsê\ *$TfÒwüHé‡, yê{Ï ø±«*{° >∑T]+∫ ‘Ó*dæ ñ+fÒ ìs¡íj·T+ rdüTø√>∑\&ÉT. K∫Ñ·yÓTÆq ¬øyÓTsê ìs¡ísTT+#·T≈£îì <ëì Á|üø±s¡+ sêdüT≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+~. ¬øyÓTsê >∑T]+∫ ¬øyÓTsêe÷´Hé ø£Hêï &Ó’¬sø£ºsYøÏ m≈£îÿe |ü]#·j·T+ ñ+fÒ ]»˝Ÿº #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. uÒdæ>±Z &çõ≥˝ŸøÏ |òæ˝ŸàøÏ ‘˚&Ü @+≥+fÒ, f…ø£ÃsY, ˝≤{°≥÷´&é, &Ó|tÔ &çõ≥˝Ÿ˝À sê<äT. &çõ≥˝Ÿ˝À dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY u≤<Ûä´‘· m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. f…ø£ÃsY, ˝≤{°≥÷´&é, &Ó|tÔ sêe⁄ ø±ã{Ϻ ¬øyÓTsêe÷´Hé M{Ïì ˝…’{Ï+>˘ <ë«sê ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ &çõ≥˝Ÿ nqï~ ˇø£ bòÕ¢{Ÿ bòÕsêà{Ÿ. B+{À¢ &Ó|tÔ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·÷*. <ëìøÏ ˝…’{Ï+>˘ yê&É‘êe÷, Áù|ò$T+>˘ yê&É‘êe÷ nqï~ ìs¡ísTT+#·Tø√yê*. ø£\sY‡ <ë«sê ø±ì &Ó|tÔ, f…ø£ÃsY, ˝≤{°≥÷´&é ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. ˝≤{°≥÷´&é n+fÒ ø±+Á{≤dtº. á eT÷&ç+{Ïì ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·Te\dæq u≤<Ûä´‘· ¬øyÓTsêe÷´Héô|’ ñ+≥T+~. ø±ì |òæ˝Ÿà˝À á eT÷&ÉT ekÕÔsTT. ø±ã{Ϻ ¬øyÓTsêe÷´Hé u≤<Ûä´‘· dü>∑+ ‘·>∑TZ‘·T+~. ø±ã{Ϻ ¬øyÓTsêe÷´Hé≈£î |òæ˝Ÿà nH˚~ áJ bòÕsêà{Ÿ. &çõ≥˝Ÿ ø±düÔ ø£wüºyÓTÆq bòÕsêà{Ÿ. &çõ≥˝Ÿ bòÕsêà{Ÿ˝À ¬øyÓTsêe÷´Hé≈£î ]düTÿ+≥T+~. &Ó’¬sø£ºsYøÏ n&Ü«+fÒCŸ ñ+≥T+~. m˝≤ n+fÒ ˇø£ |ü]º≈£î´\sY cÕ{Ÿ rdüT≈£î+<ë+. Ä]ºdüTº yÓT≥¢ô|’ qT+∫ ~>∑T‘·Tqï cÕ{`. Bìï HÓ+ãsY Ä|òt f…ÆyéT‡ $$<Ûä Áù|òeTT˝À¢ rdüTø√yê\ì &Ó’¬sø£ºsY nqT≈£î+fÒ &çõ≥˝Ÿ˝À M\e⁄‘·T+~. |òæ˝Ÿà˝À n˝≤ #˚ùdÔ Ks¡Tà m≈£îÿe ne⁄‘·T+<äqï Ä˝À#·q &Ó’¬sø£ºsY ÁøÏj˚T{Ï${°ì #·+ù|düTÔ+~.

96 Áù|òyéT‡˝À r<ë›+, 48 Áù|òyéT‡˝À r<ë›+, ôV’≤d”Œ&é˝À r<ë›+ nqï Ä˝À#·q\≈£î nuÀ“ Ks¡Tà m≈£îÿe ne⁄‘·T+~ e<äT›˝Ò nqï Ä˝À#·q n&ÉT¶|ü&ÉT‘·T+~. &çõ≥˝Ÿ bòÕsêà{Ÿ˝À á Çã“+~ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ô|’q #Ó|æŒq cÕ{ŸH˚ &Ó’¬sø£ºsY 12 Áù|òeTT˝À¢ rj·Te#·TÃ, n<˚ ˝…’{Ï+>˘˝À Áù|ò$T+>˘ #Û˚+CŸ #˚düT≈£îì nH˚ø£kÕs¡T¢ rj·Te#·TÃ. Ks¡Tà ô|s¡>∑<äT. 48 Áù|òeTT˝À¢, 96 Áù|òeTT˝À¢ 120 Áù|òeTT˝À¢ ≈£L&Ü rkÕÔ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&=düTÔqï ¬øyÓTsê\T 60 Áù|òeTT\T ≈£L&Ü rdüTÔHêïsTT. 5¬ø˝À ≈£L&Ü 60 Áù|òeTT\T rj·Te#·TÃ. ø±ã{Ϻ cÕ{Ÿ rdæô|≥Tº≈£î+{≤&ÉT. nedüs¡eTqT≈£î+fÒ m&ç{Ï+>˘˝À yê&ÉT≈£î+{≤&ÉT. ˝Ò<ë rùdkÕÔ&ÉT. rùddæHê qwüº+ ñ+&É<äT. f…ÆeTT y˚dtº ne«<äT. eTVü‰ nsTT‘˚ ˇø£ÿ ìeTTwü+ m≈£îÿe ne⁄‘·T+~. Ç~ ˇø£ÿ cÕ{Ÿ˝ÀH˚ ñqï ‘˚&Ü. n˝≤ #·÷düT≈£î+fÒ yÓTT‘·Ô+ dæìe÷˝À &Ó’¬sø£ºsYøÏ m+‘· #êsTTdt ñ+≥T+<√ Ä˝À∫+#·e#·TÃ. mH√ï s¡ø±\ cÕ{Ÿ‡ rj·Te#·TÃ. ˇπø cÕ{Ÿì nH˚ø£ s¡ø±\T>± rj·Te#·TÃ. ô|’>± Ks¡Tà ˝Ò<äT. ø±ã{Ϻ &çõ≥˝Ÿ˝À &Ó’¬sø£ºsYøÏ ùd«#·Ã¤ ñ+≥T+~. ÁøÏj˚T{Ï${°ì ô|+#·T≈£îH˚ M\T+≥T+~.

5 &ç ˝À dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ eTTK´ø±s¡D+ mø£Hê$Tø˘‡. Ä Á|üuÛ≤e+ Ä{Ày˚T{Ï>±Z nìï &çbÕs¡TºyÓT+≥¢ MT<ä |ü&ÉT‘·T+~. y˚πs &çbÕs¡TºyÓT+{Ÿ≈£î ≈£L&Ü ø±«*{° ˝≤dt nj˚T´ neø±X¯+ ñ+~. $Ee˝Ÿ MT&çj·÷≈£î $Ee˝Ÿ ø±«*{° $Tdt ne⁄‘·T+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À dæìe÷πø Áù|ø£å≈£î\T <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT |òæ˝Ÿà Ç+&ÉÁd”º mø£ÿ&É ñ+≥T+~. MT¬s+<äT˝À #˚dæHê ≈£L&Ü H√ ÁbÕã¢yéT ø±ì mø£ÿ&É Á|ü»+{Ÿ #˚düTÔHêïs¡qï~ Ç+bÕ¬sº+{Ÿ.

5&ç˝À #˚j·T&É+ ‘·|ü⁄Œ ø±<äT. ø±ì 5&ç‘√ ˝≤+>˘ f…ÆyéT #˚ùdÔ Áù|≈£å≈£î\qT ø√˝ÀŒj˚T neø±X¯+ ñ+~. n<˚ Á|üuÛ≤e+ $T>∑‘ê Áø±|òtº‡ MT<ä ≈£L&Ü |ü&ç yê] Á|ü‹uÛÑ ù|ò\j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. {À≥˝Ÿ ø±«*{° Ä|òt Áø±|òtº‡ ‘·–Zb˛‘·T+~.

-kÕHê s¡$≈£îe÷sY, &ç.z.|æ, u…+>∑Tfi¯SsY - september 2012 55

B RTHDAYS EXCLUS VE

dæìe÷ |æ#êà LittleStar

@Á|æ˝Ÿ 2011˝À Ç<ä›s¡T mHéÄsY◊\T ø£*dæ kÕºsYº #˚dæq j·T÷ ≥÷´uŸ #êq˝Ÿ dæìe÷ |æ#êÃ. Ç<ä›s¡T j·TT.mdt.˝À e÷düºsY‡ ø£+|”¢{Ÿ #˚dæ eT+∫ C≤uŸ˝À ôd{Ï\j·÷´s¡T. ø±ì ô|ò’yé &˚dt C≤uŸ ¬s+&ÉT s√E\ ˝ÒJ M¬ø+&é nqï s={°Hé ˝…’|òt‘√ uÀsY ø={Ϻ @<Ó’Hê düs¡<ëøÏ ˇø£ Vü‰;˝≤ kÕºsYº #˚<ë›eTqT≈£îHêïs¡T. m˝≤>∑÷ yê]<ä›] ø±eTHé Ç+Á≥dtº dæìe÷j˚T ø±ã{Ϻ, ]©»j˚T´ ø=‘·Ô dæìe÷øÏ M&çjÓ÷ s¡÷|ü+˝À ]eP´ ÇùdÔ m˝≤ ñ+≥T+<äqï ◊&çj·÷ì Ä#·s¡D˝À ô|{≤ºs¡T. M&çjÓ÷ Ç+Á≥dæº+>˘>± ñ+&Ü*. n+<äs¡÷ ÄÁ‘·+>± m<äTs¡T#·÷ùd˝≤ ñ+&Ü*. eTTK´+>± #·÷dæ m+C≤jYT #˚ùd˝≤ ñ+&Ü*. n˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì yê]<ä›s¡T nqT≈£îHêïs¡T. πøyÓTsê eTT+<äT ~©|t qT+#·Tq e÷{≤¢&ç‘˚, u≤´ø˘ m+&é esYÿ n+‘ê Á|üø±wt #·÷düTø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. M&çjÓ÷ ]eP´ nqï~ ø=‘·Ôø±ø£b˛sTTHê n~ Á|ü»+{Ÿ #˚dæq $<Ûëq+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì Äø£]¸+∫+~. ˇø£ dæìe÷ #·÷dæq ‘·sê«‘· Ä&çj·THé‡ m˝≤ |”\e⁄‘ês√, n˝≤+{Ï ] eP´H˚ düs¡<ë>± ôdf…Æ]ø£˝Ÿ>± rj·T&É+‘√ n+<ä]ø° #˚s¡Tej·÷´sTT dæìe÷ |æ#êà ]eP´dt. Ç<ä›]‘√ yÓTT<ä˝…’q dæìe÷ |æ#êà Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü~eT+~‘√ ˇø£ {°eTT>± e÷]+~. πøyÓTsê eTT+<äT qT+#·Tì e÷{≤¢&˚ e÷eT÷\T ]eP´ ø±düÔ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚düT≈£î+≥÷, ˇø£ |üø±ÿ bòÕsêà{Ÿ>± e÷] ø±eTHé Ä&çj·THé‡ì m+≥sYf…ÆHé #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. ù|òdüãTø˘ dæìe÷ |æ#êà ù|õøÏ 12000 eT+~ bòÕ˝ÀesY‡ ñHêïs¡T. 2012 »qe]˝À cinemapicha.com yÓuŸôd’{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. M&çjÓ÷ ]eP´\‘√ bÕ≥T cÕsYº |òæ*+\T rùd πs|ü{Ï <äs¡Ù≈£î\≈£î q≥T\≈£î dæìe÷ |æ#êà ˇø£ qej·TT>∑ s¡+>∑düú\+. cÕsYº |òæ*+\T rdæqyêfi¯ófl yê] yê] \|òüTT∫Á‘ê\T cÕsYº|òæ*+dt m{Ÿ dæìe÷|æ#êà &Ü{Ÿ ø±yéT≈£î |ü+|æùdÔ yêfi¯fl dæìe÷\qT ù|òdtãTø˘ ù|õ˝ÀqT, yÓuŸôd’{Ÿ˝ÀqT b˛dtº #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. dæìe÷|æ#êÃqT bòÕ˝À nj˚T´~ kÕe÷q´ Áù|ø£å≈£î\T ø±ã{Ϻ Ä cÕsYº |òæ*+\ô|’ yê] yê] n_ÛÁbÕj·÷\T sêdæ Ä M&çjÓ÷≈£î πs{Ï+>˘ ÇkÕÔs¡T. Ç˝≤ kÕe÷q´ Áù|ø£å≈£î\ e÷≥\≈£î $\Teìdü÷Ô, cÕsYº|òæ*+\T rùdyê]ì Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô, dæìe÷ |æ#êà eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. Á|üdüTÔ‘êìøÏ yÓuŸôd’{Ÿ, ù|òdtãTø˘ ù|CŸ, j·T÷ ≥÷´uŸ #êq˝Ÿ Á|üø±wt |üs¡´y˚ø£åD˝À ñHêïsTT. M&çjÓ÷ ]eP´\˝À ~©|tøÏ e+•, ø±]Ôø˘, dürwt düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. b˛dtº ø±+f…dtº, &Ó’˝≤>˘ ø±+≥dtº nì dæìe÷ |æ#êà ¬s+&ÉT b˛{°\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+∫+~. sêuÀj˚T ø±\+˝À dæìe÷\T rùdyê]øÏ, #·÷ùdyê] øÏ eHékÕº|t n&ܶ˝≤ e÷sê\qï<˚ dæìe÷ |æ#êà #˚s¡Tø√yê\qï yÓTÆ\TsêsTT. #·÷&ܶìøÏ $q&ÜìøÏ

dæìe÷|æ#êà ˇø£ cÕsYº |òæ*+ Ábı&Éø£åHé Vü≤Ödt˝≤π> ñHêï, #˚düTÔqï ñ<√´>∑+‘√ bÕ≥T Äq+~düTÔqï Vü‰;øÏ ≈£L&Ü düe÷q ÁbÕeTTK´+ ÇdüTÔqï j·TTe≈£î\ düeT÷Vü≤+ dæìe÷|æ#êÃ. ø=+<äs¡T Bìï ‹ø£ÿ n+fÒ eT]ø=+<äs¡T Ç~ e´düq+ n+{≤s¡T. ø±ì Ä j·TTe≈£î\≈£î ñqï~ dæìe÷ |æ#êÃ.

56

- september 2012

d ary SEptember birthdays e÷{Ÿ>± Áù|ø£å≈£î\qT n\]+∫q nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ »ìà+∫+~ á HÓ\˝ÀH˚. ‘·q n_Ûqj·T+‘√, ‘·q q≥q‘√, Á|ü‹uÛÑ‘√ ‘Ó\T>∑Tyê] eTqdüT˝À¢ B RTHDAYS q≥kÕÁ #Ós¡>∑ì eTTÁ<äy˚dæq uÛ≤qTeT‹ »j·T+‹ á HÓ\˝ÀH˚. eT<ÛäTs¡π>j·÷\ >wüÿsY, kÕøÏås¡+>±sêe⁄, {Ï.düT_“sê$T¬s&ç¶ e+{Ï eTVü‰eTVüQ\T »ìà+∫q 01 02VE 03 \‘êeT+π e÷dü+ ôdô|º+ãsY. EXCLUS 04

05

06

LittleStar 07 08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

02 Pawan Kalyan hari krishna jeevitha 04 smitha 07 Bhanumathi 08 mAdhavapeddi suresh 10 aswini 11 sriya saran 12 amala 13 acharya athreya 15 aswani dutt ramYA Krishna 16 meena roja ramani 17 T subbaramireddy 18 upendra maharshi Raghava 20 akkineni nageswara rao 21 reema sen kareena kapoor singeetham srinivasarao 22 vijaya bapinidu 23 silk smitha 24 srinu vaitla 25 paruchuri gopala krishna 28 puri jagannath latha mangeshkar sindhu tulani 29 kavitha kushboo 30 relangi narasimharao

actor, birthday actor, birthday actress, birthday singer, birthday actress, jayanthi music Director, birthday actress, birthday actress, birthday actress, birthday writer, Vardhanthi producer, birthday actress, birthday actress, birthday actress, birthday producer, birthday actor, birthday actor, birthday actor, birthday actress, birthday actress, birthday director, birthday director, producer, birthday actress, vardhanthi director, birthday writer, birthday director, birthday singer, birthday actress, birthday actress, birthday actress, birthday director, birthday

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3101 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3101 02 - september 2012 57

2 sex psychology Dr. S. Balaram Babu

top

MBBS, MHS, FHM, ABS (USA), SSM (Oxford, UK) Certified Sex Therapist (Florida, USA) American Board Certified Cl.Sexologist Consultant: Image Hospitals, Ameerpet, Hyderabad Ph: +91 9052433109

N GHT Life trade GUIDE

Hê ej·TdüT 23 dü+e‘·‡sê\T. H˚qT bı&Ée⁄>±H˚ ñ+{≤qT. n+<ä+>±H˚ ñ+{≤qT. j·Te«q+˝ÀøÏ e∫ÃHê Hê≈£î MTkÕ\T dü]>± sê˝Ò<äT. ¬>&ɶ+ ≈£L&Ü ø=+#Ó+ ø=+#Ó+ edüTÔ+~. Hê s=eTTà\T ø=+#Ó+ ô|<ä›$>± ñ+{≤sTT. >=+‘·T ≈£L&Ü Ä&É|æ\¢ >=+‘·T˝≤ ñ+≥T+~. e÷ sTT+{À¢ yêfi¯ófl dü+ã+<Ûë\T #·÷düTÔHêïs¡T. Hê≈£î ô|[fl #˚j·÷\ qT≈£î+≥THêïs¡T. Hê ‘√{Ï nu≤“sTT\+<ä]ø° >¬ &É\¶ T MTkÕ\T e#˚ÃXÊsTT. >=+‘·T ≈£L&Ü eT>∑yê]˝≤ ñ+≥T+~. ø±ì Hê≈£î @$T{À á düeTdü´ ns¡∆+ ø±e&É+ ˝Ò<Tä . ndü\T H˚qT ô|[fl #˚dTü ø√yê˝≤ ˝Ò<ë nqï~ ≈£L&Ü düeTdü´>± ø£qã&ÉT‘·T+~. <äj·T#˚dæ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ>∑\s¡T.

My CHOICE QUIZ

H˚qT J$‘·+˝À mH√ï kÕ~Û+#êqT. ôV≤’ © düø¬ ‡dt|⁄üò ˝Ÿ eTìwæì. Hê ej·TdüT 52 dü+e‘·‡sê\T. mH√ï ù|s¡T| Á ‹ü wü\˜ THêïsTT. ˝…| ’ ⁄üò ˝À m+‘√ m‘·TÔ m~>±qT. ø±ì á eT<Ûä´ ø£˙dü+ Äs¡T HÓ\\ qT+∫ Hê uÛ≤s¡´‘√ dü]>± ôd≈£î‡ #˚jT· ˝Òøb£ ˛‘·THêïqT. n+>∑+ dü]>± düÔ+_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. m+‘√ &çÁ|üwüHé≈£î ˝Àqe⁄‘·THêïqT. me]‘√ #ÓãT<ëeTHêï dæ>∑TZ>± ñ+~. &Üø£ºs¡T≈£î #ÓãT<ëeTHêï mes¡Hêï nø£ÿ&É >∑Ts¡TÔ|ü&É‘êπsyÓ÷ nì uÛÑj·T+. m+<äTø£+fÒ H˚qT m≈£îÿe>± MT&çj·÷˝À ñ+&˚ e´øÏÔì. m+<äTøÏ{≤¢ ne⁄‘·T+~. á düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡y˚T$T{Ï?

Hê ej·TdüT 33 dü+e‘·‡sê\T, s¬ +&˚fifl¯ øÁ ‘Ï +· es¡≈î£ H˚qT #ê˝≤ n+<ä+>± ñ+&˚yê&çì. s¬ +&˚fifl¯ qT+∫ Hê≈£î ˇø£ düeTdü´ yÓTT<ä˝…’+~. ã≥º‘·\ yÓTT<ä˝…’ n+<ä$V”≤q+>± ‘·j·÷s¡j·÷´qT. á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&&É ÜìøÏ ôV≤sTTsY { Á ≤HéŒbÕ¢+fÒwHü é #˚dæ ø=ìï eT+<äT\T Ç#êÃs¡T. n+‘ê #·øÿ£ >± ñ+~. ôV≤sTTsY Á{≤Hé‡bÕ¢+fÒwüHé ‘·sê«‘· E≥Tº ≈£L&Ü u≤>±H˚ ô|]–+~. ø±ì H˚qT Hê uÛ≤s¡´‘√ ôd≈£î‡ #˚<ë›eTì yÓ[flq | Á ‹ ü kÕØ Hê n+>∑+ dü]>± dü+Ô _ Û+#·&É+ ˝Ò<äT. H˚qT e÷qdæø£+>± Ç˝≤ nj·÷´Hê, ôV≤sTTsY Á{≤Hé‡bÕ¢+fÒwüHé e\¢Hê, eT+<äT\ e\¢Hê J$‘·+˝À mH√ï kÕ~Û+∫qyês¡T ‘·eT |ü&Éø£>∑~˝À ns¡∆+ ø±e&É+ ˝Ò<äT. m+<äTøÏ˝≤ »]–+~. BìøÏ m<äTs¡j˚T´ z≥$Tì ‘·≥Tºø√˝Òs¡T. á $wüj·÷ìï #ê˝≤ |ü]cÕÿs¡y˚T$T{Ï?

COMPETET ON

eT>∑yês¡T j·Te«q+˝ÀøÏ e∫ÃHê ≈£L&Ü MTs¡T #Ó|æŒq \ø£åD≤\T ˝Òø£b˛‘˚ yÓ+≥H˚ ø=ìï |üØø£å\T #˚dæ m+<äTø° düeTdü´ edüTÔ+<äqï~ ìsê∆s¡D #˚düTø√yê*. eTTK´+>± MT ej·TdüT eT>∑yê]˝À ôdø£+&ÉØ ôd≈£î‡e˝Ÿ πøs¡ø£º] dæºø˘‡ nH˚$ #·ø£ÿ>± n_Ûeè~∆ #Ó+~ ñ+{≤sTT. n+fÒ ¬>&ɶ+ MTkÕ\T sêe&É+, #ÛêrMT<ä yÓ+Á≥Tø£\T sêe&É+, »qHê+>±˝À¢ yÓ + Á≥Tø£ \ T sêe&É + , X¯ Ø s¡ + ùw|t ÁkÕº+>˘>± eT>∑yê]˝≤ ‘·j·÷s¡e«&É+, >=+‘·T ≈£L&Ü eT>∑yê]˝À e÷s¡&É+, |æ+|ü⁄˝Ÿ‡ sêe&É+, Ç$ e÷Á‘·y˚T ø±ø£ ìÁ<ä˝À Ä+>∑+ düÔ+_Û+#·&É+, ôd≈£î‡ ø√]ø£\T ø£\ T>∑&É+ düVü≤»+>± ñ+{≤sTT. Ç$ ˝Òø£b˛‘˚ eTq+ nqTe÷ì+#ê*‡+~ Vü‰s√àHé ˝ÀbÕ\T. eTTK´+>± f… k˛ºdæºsêHé Vü‰s√àHé, <ÛÓ’sêsTT&é Vü‰s√àHé nH˚$ m˝≤ ñHêïj·Tqï~ $X‚¢wæ+#·Tø√yê*. MT≈£îqï düeTdü´ ôV’≤b˛ >√Hê&ç»yéT \ø£åD≤\T>± #Ó|üŒe#·TÃ. Bìï ìsê∆s¡D #˚j·T&ÜìøÏ Vü‰s√àHé |üØø£å #˚sTT+#·Tø√yê*. eT+<äT\T yê&ÉT≈£î+fÒ |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êsTT. ˝Ò≥T #˚j·T≈£î+&Ü dü¬s’q &Üø£ºs¡TqT dü+Á|ü~+#·+&ç. H˚&ÉT Vü‰s√àHé ˝ÀbÕ\≈£î #·ø£ÿì eT+<äT\T <=s¡T≈£î‘·THêïsTT. ø±ì jÓ÷>∑T´˝…’q &Üø£ºs¡¢ |üs¡´y˚ø£åD˝ÀH˚ M{Ïì yê&Ü*. ˝Òø£b˛‘˚ nqsê∆\e⁄‘êsTT. yÓ’.|æ, ìC≤e÷u≤<é

d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

Send your Questions to

doct.ram@gmail.com 58

- september 2012

ø±\+ ÁøÏ ‘ · + *jÓ ÷ {≤˝Ÿ k Õº j Y T ≈£ L &Ü nHêï&É T .

MTs¡qT≈£î+≥Tqï≥T¢ á düeTdü´ MT ˇø£ÿ]<˚ ø±<äT. eT<Ûä´ej·TdüT‡˝À¢ »]–q |üØø£å˝À¢, eTTK´+>± nyÓT] ø±˝À »]–q m+m+@j·Tdt. |üØø£å˝À¢, düπs«˝À¢ 52 XÊ‘·+ eT+~ eT>∑yê]˝À n+>∑düÔ+uÛÑq ˝ÀbÕ\T ˝Ò<ë m¬sø£ºsTT˝Ÿ &çdt|òü+ø£åHé ˝Ò<ë Ç+bıf…Hé‡ ñqï≥T¢ ‘˚˝ÒÃXÊs¡T. Bìe\¢ Ä‘·àq÷´q‘ê uÛ≤e+ &çÁ|üwüHé ñ+{≤sTT. #ê˝≤ eT+~ <Ûë´q+ #˚düTÔHêï+,jÓ÷>±düHê\T #˚düTÔHêï+ á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&É&ÜìøÏ n+≥T+{≤s¡T. ø±ì BqTï+∫ ãj·T≥|ü&É&É+ n+‘· düT\uÛÑ+ø±<äT. BìøÏ ø±s¡D≤\T Vü‰s√àHé ˝ÀbÕ\T ø±e#·TÃ, j·÷+>∑s® TT{° ø±e#·TÃ, &çÁ|üwHü é ø±e#·TÃ, Ç‘·s¡ yê´<äT\T ñ<ëVü≤s¡D≈£î eT<ÛäTy˚TVü≤+, _.|”, ø=˝…düºsê˝Ÿ düeTdü´, øÏ&ûï düeTdü´, <ÛÓ’sêsTT&é düeTdü´ Çe˙ï ms¡ø£ºsTT˝Ÿ &çdt|òü+ø£åHé≈£î <ë]rkÕÔsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ôd’+{Ï|òæø˘>± M≥ìï+{Ïì ìsê¿s¡D #˚dæ #·ø£ÿ>± yÓ’<ä´+ #˚j·Te#·TÃ. eT+∫ eT+<äT\T ñHêïsTT. M{Ïì |”&çsTTô|ò’ ÇHéVæ≤_≥sY‡ n+{≤s¡T. n+fÒ ej·TÁ>± Á>∑÷|ü⁄ Á&É>˘‡ #·ø£ÿ>± n+>∑düÔ+uÛÑq ˝ÀbÕ\qT dü]#˚j·Te#·TÃ. nsTT‘˚ Ç$ MT≈£î dü÷≥ãT˝Ÿ ne⁄Hê ø±<ë nqï~ e÷Á‘·+ ôd≈£î‡e˝Ÿ yÓT&çdæHé≈£î dü+ã+~Û+∫q &Üø£ºs¡T¢ e÷Á‘·y˚T #Ó|üŒ>∑\s¡T. á eT+<äT\qT MT≈£î MTs¡T ø=qT≈£îÿì yê&ÉT≈£î+fÒ nqsê∆\T ñ+{≤sTT. &Üø£ºs¡T |üs¡´y˚ø£åD˝À yê&ç‘˚ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘·T+~.

ø=ìï eT+<ä T \ e\¢ Ç+bıf… H é ‡ ˝Ò < ë ms¡ ø £ º s TT˝Ÿ &çdt|òü+ø£åHé ˝Ò<ë n+>∑düÔ+uÛÑq ˝ÀbÕ\T dü+uÛÑ$kÕÔj·Tì XÊÁd”Ôj·T+>± ìsê∆]+#·ã&ç+~. yê{Ï˝À eTTK´yÓTÆq~ ôV≤sTTsY Á{≤Hé‡bÕ¢+fÒwüHé #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT yê&˚ |òæqÁkÕºsTT&é eT+<äT. á eT+<äT j·÷+{°Ä+Á&√»Hé eT+<äT. n+fÒ Bì e\¢ MT˝À f…kÕºdæºsêHé Vü‰s√àHéqT ‘·–Z+∫ ôV≤sTTsY˝≤dtqT ìyê]+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ø=~›eT+~˝À á eT+<äT e\¢ n+>∑düÔ+uÛÑq ˝ÀbÕ\T sêe#·TÃ. ìsê∆s¡D≈£î ø=ìï |üØø£\å T #˚sTT+#·Tø√yê*. ôd≈£î‡e˝Ÿ yÓT&çdHæ é &Üø£sº T¡ ¢ BìøÏ |ü]cÕÿs¡+ #·÷|æ+#·>∑\s¡T.

top top 10 audio

N GHT Life trade GUIDE

01

SHIRIDI SAI

02

JULAYI AND ALLU ARJUN HITS

My CHOICE QUIZ

03

LIFE IS BEAUTIFUL

04

EEGA

05

06

ANDALA RAKSHASI

6-3-2, Ground Floor, Ashoka Metropolitan Mall, Road No.1, Banjara Hills, Hyderabad-500034.. Ph.040-66820274/75 Website : www.musicworld.in

d ary B RTHDAYS top 10 video EXCLUS VE DEVUDU CHESINA MANUSHULU

GABBAR SINGH

( A Division of Spencer's Retail Ltd.)

COMPETET ON 07

6-3-609/10/A, Ist Floor, Anand Nagar, Opp:Apollo Pharmacy, Khairtabad, Hyderabad - 500 004. Ph.040-66842765, Cell : 99853 33399 E-mail : venugopal.meduri@spencersretail.com Website: www.musicworld.in

08

SUDIGADU

09

SRIMANNARAYANA

10

ISHQ

01

RACHA

02

BUSINESSMAN

LittleStar 03

LOVELY

04

DOOKUDU

05

JOURNEY

06

SRI RAMARAJYAM

07

NUVVA NENAA

08

MAYABAZAR

09

LOVE JOURNEY

10

SOLO - september 2012 59

B RTHDAYS EXCLUS VE

Væ≤ ø±≥Tø£ ø£fi¯fl‘√ eT+Á‘·eTT>∑T›\T #˚ùd eTT>∑∆eT+<ës¡+

+B˝À 2004˝À ≈£L´+ ôVA>∑j·÷Hê dæìe÷‘√ ‘Ós¡+π>Á≥+ #˚dæq ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ 2007˝À \ø°åàø£˝≤´D+ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ |ü]#·j·TyÓTÆ yê] eTqdüT\T <√#·T≈£î+~. yÓTTqï{Ï eT>∑BÛs¡, ìqï{Ï _dæHÓdte÷´Hé dæìe÷\‘√ ‘·q dü‘êÔ #ê{Ï #Ó|æŒ+~. ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ dæì»Øï m˝≤ ñ+<√ #·÷<ë›e÷?

ø±»˝Ÿ n>∑ s ê«˝Ÿ dæ˙»Øï

2007 : \ø°åàø£˝≤´D+, &Ó’¬sø£ºsY ‘˚», Ábı&É÷´düsY πø. eTùV≤+Á<ä, ø£˝≤´DYsêyéT düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~. #·+<ëe÷eT, ø£èwüíe+• &Ó’¬sø£ºsY, dæ. ø£˝≤´DY, j·Tdt. $»j·÷q+<é\T ìsêà‘·\T. qeB|t düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫q ∫Á‘·+

2008 : bÂs¡T&ÉT, sêCŸ Ä~‘·´ &Ó’¬sø£ºsY, &ç. düTÁ|æj·T ìsêà‘·, düTeT+‘Y düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+Ç. Ä{≤&çkÕÔ, s¡$≈£îe÷sY #Í<ä] <äs¡Ùø£‘·«+, dæ.ø£˝≤´DY, j·Tdt.$»j·÷q+<é\T ìsêà‘·\T, ì‹Hé ø±»˝Ÿ »+≥>± q{Ï+#ês¡T. 2009 :

eT>∑BÛs¡, j·Tdt.j·Tdt.sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+, n\÷¢ ns¡$+<é ìsêà‘·. sêyéT#·s¡DY‘˚» düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~. >∑DÒwt, X¯s¡eDHé <Ûäs¡Ù≈£î&ÉT, Ádüe+‹ s¡$øÏXÀsY ìsêà‘·, sêyéT düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫q ∫Á‘·+. Äs¡´ 2, düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+, Ä~‘·´u≤ãT ìsêà‘·, n\÷¢ ns¡T®Hé düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~.

2010 : z+ XÊ+‹, Á|üø±XŸ <ä+‘·T\÷] <äs¡Ùø£‘·«+, X‚wüß Á|æj·÷+ø£ #·\kÕì ìsêà‘·, qeB|t düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~. &Ü]¢+>˘, @. ø£s¡TD≤ø£s¡Hé <äs¡Ù≈£î&ÉT, _.$.j·Tdt.mHé. Á|ükÕ<é ìsêà‘·, Á|üuÛ≤dt, ø±»˝Ÿ q{Ï+#ês¡T. ãè+<ëeq+, e+o ô|’&ç|ü*¢ <äs¡Ù≈£î&ÉT, ~˝ŸsêE, •Øwt, \ø£åàDY ìsêà‘·\T, pìj·TsY mHé{°ÄsY düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~.

2011 : $TdüºsY |üsYô|òø˘º, <äX¯s¡<∏é <äs¡Ùø£‘·«+, ìsêà‘· <äX¯s¡<∏é, Á|üuÛ≤dt düs¡düq ø±»˝Ÿ

q{Ï+∫+~.

Ms¡, s¡y˚Twtes¡à <äs¡Ùø£‘·«+, >∑DÒwt Ç+<äT≈£L] ìsêà‘·, s¡$‘˚» düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~. <ä&É, n»jYT uÛÑTj·÷Hé <äs¡Ùø£‘·«+, &ç, •eÁ|ükÕ<ä¬s&ç¶ ìsêà‘·, Hê>∑#Ó’‘·q´ düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~.

2012 :

_õHÓdtyÓTHé, |üP] »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+, |üP]»>∑Hêï<∏é, ÄsY.ÄsY.yÓ+ø£{Ÿ ìsêà‘·\T, eTùV≤wtu≤ãT düs¡düq ø±»˝Ÿ q{Ï+∫+~.

2013 : Hêj·Tø˘, u≤<ë¸, kÕs=#êÃs¡T, düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝Àì ÁbÕC…≈£îº, me&ÉT dæìe÷\T ìsêàD+˝À ñHêïsTT.

60

- september 2012

- september 2012 61

qìï+ø± bÕ+&É÷ nH˚ n+{≤s¡T

$H√<é u≤˝≤

Ä]ºdtº nk˛dæj˚TwüHéøÏ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± Hê\T>∑T ≥sYà‡>± |òæ*+ Ç+&ÉÁd”º ø£Hêï {°M˝ÀH˚ m≈£îÿe. dæìe÷ |üì#˚düTÔHêïqT. |ü~ùV≤qT dü+e‘·‡sê\T>± »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± >±ì, Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± >±ì H˚H˚ ñHêïqT. Ç+&ÉÁd”º˝À ñHêïqT ø±ì j·÷øϺ+>˘ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. n˝≤π> |òæ*+ Ç+&ÉÁd”º yêfi¯fløÏ 4300 ìyêdü>∑èVü≤\T ì]àdüTÔHêïeTT. Ä kıôd’{°øÏ H˚qT yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± eT÷M Ä]ºdtº nk˛dæj˚TwüHé m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° |üì#˚düTÔHêïqT. yÓT+ãsY>± ñHêïqT. ˝≤dtº ≥sYà, n+‘·≈£î eTT+<äT ≥sY‡ Ç+#êsY® »qs¡˝Ÿ düÁø£≥Ø>± |üì#˚XÊqT. eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄ #·ìb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT. {°M >∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± {°.M.d”]j·T˝Ÿ‡

|òæ˝Ÿà Ç+&ÉÁd”º˝À MT »Øï >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º˝À MT j·÷øϺ${°dt #Ó|üŒ+&ç

Ábı&Éø£åHé j·÷øϺ${°dt >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

62

- september 2012

Ábı&É÷´dt #˚düTÔHêïqT. >√]+{≤≈£î, &Ü.#·Áø£e]Ô, ∫qï ø√&É\T d”]j·T˝Ÿ˝À ø=ìï m|æk˛&ÉT¢, ‘·$TfiŸ˝À ‘·T\dæ, uÛÑ˝Ò #êqT‡˝Ò ø=ìï m|æk˛&ÉT¢, dæ+–˝Ÿ m|æk˛&ÉT¢ Ç˝≤ <ë<ë|ü⁄ 2000 m|æk˛&ÉT¢ Ábı&É÷´dt #˚XÊqT.

MT ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+ >∑T]+∫ #ÓãT‘êsê?

e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ç<ä›πs dü+‘êq+. H˚qT Hê dædüºsY. yêfi¯ófl }fiÀfl ñ+&˚yêfi¯ófl Ç|ü⁄Œ&ÉT e∫à Hê‘√H˚ Çø£ÿ&˚ ñ+≥THêïs¡T. H˚qT m+.@ k˛wæj·÷\J,

m+.@.~Ûj˚T≥sY ÄsYº‡ #˚XÊqT. |æ.ôV≤#Y.&û ≈£L&Ü |üP]Ô #˚XÊqT. &Üø£ºπs{Ÿ e∫Ã+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ #·<äTe⁄≈£î+≥÷ ‘Ó\T>∑T j·T÷ìe]Ù{°˝À ˝…ø£Ãs¡sY>± |üì#˚XÊqT. eT<ÛäT |òæ˝Ÿà Çìdæº≥÷´{Ÿ˝À ˝…ø£Ãs¡sY>± |üì#˚XÊqT. <ë<ë|ü⁄ 3500 m|æk˛&É¢˝À q{Ï+#êqT. yÓTT‘·Ô+ ◊<äT q+~ nyês¡T¶\T e#êÃsTT. 2010 u…dtº j·÷ø£ºsY nyês¡T¶ Hê<˚. 2011 q+~ nyês¡T¶\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé>± qqTï Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~.

Ábı&É÷´düsY>± MT mø˘‡|”]j·THé‡ #Ó|üŒ+&ç

Ä]ºdüTº>± H˚qT ñqï|ü⁄Œ&ÉT y˚Tø£|t y˚düT≈£îì HêøÏ∫Ãq πø¬sø£ºsY #˚j·T&É+ es¡πø |ü]$T‘·+. Ábı&É÷´düsY nsTTq ‘·sê«‘· 24 Áø±|òtº‡ MT<ä m+‘√ ø=+‘· ne>±Vü≤q ñ+&Ü*. n+‘·≈£îeTT+<äT H˚qT |üì#˚dæq Ábı&É÷´düsY‡ m+‘· ø£wüº|ü&ܶs¡qï~ Hê≈£î yÓTT<ä≥ ns¡∆eTsTT´+~. Ábı&Éø£åHé ãj·T{Ï qT+∫#·÷ùdÔ #ê˝≤ áJ nì|ædüTÔ+~ ø±ì ~–q ‘·sê«‘· ‘Ó\TdüTÔ+~. {ÏÄsY|” πs{Ï+>˘‡, ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ u≤´ø£|t, s=fÒwüHé‡ Çe˙ï ns¡∆+ #˚düTø√yê*. Ä]ºdüTº>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT $H√<éu≤\ nq>±H˚ ¬>&ɶ+ >∑Ts¡TÔ≈£î edüTÔ+~ ø£<ë. H˚qT Çe˙ï ñ+&˚$ ø±<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ábı&É÷´düsY u≤<Ûä\T ≈£L&Ü Ç+&ÉÁd”ºøÏ #ê˝≤ j·T+>˘ @CŸ˝À e#êÃqT. ø±düÔ @CŸ ns¡∆eTj·÷´sTT. ø£qã&ܶìøÏ ¬>&ɶ+ ô|+#êqT. wüO{Ï+>∑T˝À¢ ø£+{Ïq÷´{° ñ+&˚~. n+<äTe\¢ ¬>&ɶ+ rj·T&É+ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT ¬>&ɶ+ rùdÔ qqTï mes¡T >∑Ts¡TÔ |ü≥º|üø£b˛e#·TÃ. ‘·«s¡˝À j·÷øϺ+>˘ n+fÒ _ùV≤$+>˘. πø¬sø£ºsY &Ó’yÓTq¸Hé˝À eTq+ ¬>&ɶ+ rùddæ ø£qã&Ü\ì Ä˝À∫düTÔHêïqT. ˇ~–b˛sTT n˝≤ _ùV≤yé #˚j·T&Éy˚T j·÷øϺ+>˘. myÓ÷wüHé‡ bòÕ˝ÀnsTT ]j·÷ø˘º ø±>∑*–‘˚ j·÷øϺ+>˘ ‘˚*ø£. j·÷øϺ+>˘ n+‘· ø£wüº+ ≈£L&Ü. ˇø£ πø¬sø£ºsY #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT Ä πø¬sø£ºsY &Ó’yÓTq¸Hé‡ düº&û #˚j·T&ÜìøÏ #ê˝≤ ÁX¯eTrdüTø√yê*. ˇø√ÿkÕ] πø¬sø£ºsY Ç+bÕø˘º eTqô|’ ≈£L&Ü |ü&ÉT‘·T+~. bÕ+&ÉT πø¬sø£ºsY #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñ+≥T+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À yÓTT<ä{Ï &Ó’© rdüTø√+&ç. n~ ÁdüºsTT{Ÿ πø¬sø£ºsY. dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç Ä d”]j·T˝Ÿ n<˚. lø±+‘Y Ábı&Éø£åH釽À eT+E˝≤ Hêj·TT&ÉT πø¬sø£ºsY #˚ùddü]øÏ Ä Á|üuÛ≤e+ Hêô|’ ≈£L&Ü |ü&ç+~. >±s¡T Ä πø¬sø£ºsY >∑T]+∫ #Ó|æŒ qqTï #˚j·TeTHêïs¡T. Ä d”] j·T˝Ÿ Á|ükÕs¡yÓTÆq ‘·sê«‘· bÕ+&ÉT nH˚ ù|s¡T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n+‘ê e÷s¡TyÓ÷–+~. Ç|üŒ{Ïø° @<Ó’q }s¡T yÓfi‚Ô MTs¡T n|üŒ{Ï qT+∫ ñqïyêfi¯ófl l<Ûäs¡¬s&ç¶, lø±+‘Y, bÕ+&ÉT>±s¡T ø£<ë nì e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. Hê ndü\T ù|s¡T $»jYTj·÷<äyé, sêyéT#·s¡DY ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê bÕ+&ÉT ù|s¡T #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó\TdüT. n˝≤+{Ï bÕÁ‘·qT ÁøÏj˚T{Ÿ #˚XÊs¡T eT+E˝≤Hêj·TT&ÉT >±s¡T, lø±+‘Y Ábı&Éø£åH釽À düT<Ûëø£sY >±s¡T. lø±+‘Y Ábı&Éø£åH釽À #ê˝≤ d”]j·T˝Ÿ‡øÏ H˚qT |üì#˚XÊqT. Ç $ $ dü‘·´Hêsêj·TD >±s¡T, Ä ‘·sê«‘· >∑TDX‚KsY >±s¡T. es¡à >±s¡T •e Á≥j·T˝Ÿ wüO{Ÿ Hê MT<˚ #˚XÊs¡T.

MTs¡T MT ¬>≥|t m+<äT≈£î #˚+CŸ #˚j·Ts¡T?

MTs¡T j·÷øϺ+>˘ì m˝≤ ìs¡«∫kÕÔs¡T?

ãTT‘·Tsê>±\T˝À bÕ+&ÉT bÕÁ‘·qT m|üŒ{Ïø° eT]∫b˛˝Ò+. mes¡Hêï á $wüj·T+ #Ó_‘˚ MTs¡T m˝≤ |ò”\e⁄‘ês¡T?

MT ¬øØsY kÕºs¡ºsTTq <ä>∑Z] qT+∫ MT‘√ ñqï Á|òü+&é‡

MT |òæ*+ ¬øØsY˝À MT≈£î u≤>±m+ø£πsCŸyÓT+{Ÿ Ç∫Ã+~ mes¡T?

mes¡Hêï $TeTà*ï bÕ+&ÉT>±s¡T ø£<ë nqï|ü⁄Œ&ÉT MT |ò”*+>˘‡ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç.

MTs¡T <˚e⁄&çì qeTTà‘êsê eT∞fl bÕ‘·s√E\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔj·T. Ç|üŒ{Ïø° ãTT‘·Tsê>±\ T˝À #˚dæq Ä]ºdüTº˝À¢ 80 XÊ‘·+ Ç+&ÉÁd”º˝À ñHêïs¡T.

mHé{°ÄsY‘√ MT dü+ã+<Ûä+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç

Äj·Tq #ê˝≤ ùdïVü≤+>± ñ+{≤s¡T. ¬s>∑T´\sY>± ø±ø£b˛sTTHê n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ø£\Tdü÷Ô ñ+{≤+. |üPØ »>∑Hêï<∏é ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£\e&É+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~.

MTs¡T dæìe÷˝À¢ m+<äT≈£î ø=qkÕ>∑˝Ò<äT.

Hê j·÷øϺ${°dt m≈£îÿe ø±e&É+ e\¢ yêfi¯fl‘√ ¬s>∑T´\sY ≥#Y˝À ˝Òø£b˛e&É+ ø±e#·TÃ.

dü÷|üsY H˚#·Ts¡˝Ÿ |üesY ñ+<äì qeTTà‘·THêïqT.

MT˝À bÕõ{Ïyé, HÓ–{Ïyé j·÷ôdŒø˘º‡ @$T{Ï bÕõ{Ïyé ~∏+øÏ+>˘, yÓTTVü≤e÷≥+ ñ+&É&É+

|òæ*+ Ç+&ÉÁd”º˝À MTs¡T u≤>± $Tdü‡sTTq $wüj·Ty˚T$T{Ï? _>˘ Ád”ÿHéô|’ Hê e÷s¡Tÿ y˚j·÷\qï ø√]ø£ ñ+~ ø±ì Hê bıs¡u≤≥¢ e\¢ neø±XÊ\T b˛sTT ñ+&Ée#·TÃ.

Ä]ºdtº nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ç>± MT e<ä›≈£î m˝≤+{Ï bÕã¢yéT‡ m≈£îÿe edüTÔ+{≤sTT? dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·eTì mes¡Hêï n&ç–‘˚ MTs¡T ÁÄ]º düTº\ ù|yÓT+{Ÿ‡ $wüj·T+˝À e#˚à ÁbÕã¢yéT‡ ñ+{≤sTT. ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤sê? yê{Ïì ¬søϺô|ò’ #˚düTÔ+{≤+. ‘·|üŒ≈£î+&Ü. dæìe÷\T #˚j·T≈£L&É<äì @MT ô|≥Tºø√˝Ò<äT. dæìe÷\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ ô|<ä› πø¬sø£ºs¡¢≈£î H˚qT ∫qïyê&çì {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé >∑T]+∫ MT n_ÛÁbÕj·T+ ne⁄‘·THêïqT. ∫qï πø¬sø£ºs¡¢≈£î ô|<ä›yê&çì ne⁄‘·THêïqT. ô|<ä› |òüdtº\Tø˘˝ÀH˚ ˝≤+>˘kÕº+&é ñqï e÷´>∑C…’Hé nì|æ+∫+~. πø¬sø£ºsY˝À qqTï ô|≥Tº≈£î+fÒ _õHÓdt˝À ÁbÕã¢yéT ñ+≥T+~. ø±«*{° $wüj·T+˝À H˚wüq˝Ÿ kÕº+&ÉsY¶ ø£qã&ÉT‘·T+~. n˝≤ nì ∫qï πø¬sø£ºsY Çe«˝Òs¡T. á ∫≈£îÿeTT&ç ÁuÒø˘ nsTT‘˚ qeTà<ä>∑Z q÷´dt‘√ eT+∫ e÷´>∑C…’Hé>± ek˛Ô+~. >±ì, @<äHêï ÁuÒø˘ <=]øÏ‘˚ ø±ì eT∞fl n˙ï es¡ÿe⁄{Ÿ ø±e⁄.

- september 2012 63

My CHOICE QUIZ 1 COMPETET ON

2

d ary B RTHDAYS EXCLUS VE 3

4

5

#Ó|üŒ+&ç #·÷<ë›+!

LittleStar

1. á düìïy˚X¯+ @ ∫Á‘·+˝Àì~? 2. á V”≤s√sTTHé mes¡T? 3. á V”≤s√ ù|Rs+{Ï?

4. l<˚$ eT∞¢ Øm+Á{° #˚düTÔqï dæìe÷ ù|Rs+{Ï? 5. á &Ó’¬sø£ºsY ù|Rs+{Ï? < q u i z & c o m p E t i t i o n > < q u i z & c o m p E t i t i o n >

(

Quiz $CÒ‘·\T n>∑wüߺ dü+∫ø£ ª#Ó|üŒ+&ç #·÷<ë›+!µ $CÒ‘· øÏs¡DY, $»j·Tyê&É

>>> Ç*j·÷HêqT Ç+Á|üdt #Ój·T´{≤ìøÏ n\T¢ ns¡T®Hé @eT+≥THêï&ÉT e÷≈£î u…dtº &Ó’˝≤>˘ sêdæ |ü+|ü+&ç.. –|òtº bÕ´ø˘ n+<äTø√+&ç. <<<

Address: Kaarthik Media & Entertainment HOUSE NO: 1-65/2/A/46, PLOT NO: 46, CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET,, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD - 500 081, email: editor@tollywoodmag.com

n>∑wüߺ dü+∫ø£ &Ó’˝≤>˘ ø±+f…dtº˝À m+|æø£sTTq ñ‘·ÔeT ø±´|ü¸Hé

#Ó s TT´ |ü ≥ Tº ø =ì J$‘ê+‘· + Ç˝≤R> ™+{≤.. $CÒ‘· :

qs¡dæ+Vü≤, ø£Ø+q>∑sY

ª ‘ês¡\T - ‘·qj·T\Tµµ M]˝À MT≈£î q∫Ãqyê¬ses¡T? n>∑wüߺ dü+∫ø£ $CÒ‘· t ha r a l u > > < <

s i t ha r a l u > > < < t ha r a l u > > < <

ø£èwüí, e÷#·s¡¢

s i t ha r a l u

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

>∑+>∑‘√ sê+u≤ãT ]ø±s¡T¶

¬øyÓTsêe÷´Hé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãT ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. |üesYkÕºsY |üeHéø£˝≤´DY q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+ô|’ #ê˝≤ mø˘Œô|πøºwüHé‡ ñHêïsTT. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À eT÷M Vü≤≈£îÿ\qT ÄsY. ÄsY. |òæ˝Ÿà &çÁd”ºã÷´≥s¡T¢ ø=q≈£îÿHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. K∫Ñ·+>± ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTqïs¡ ø√≥¢≈£î á dæìe÷ &çÁd”ºã÷´wüHé Vü≤≈£îÿ\T neTTà&Ó’q≥T¢ yês¡Ô. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] &çÁd”ºã÷´wüHé˝À Ç~ ˇø£ ]ø±s¡T¶. Ç+<äT˝À ¬øyÓTsêe÷´Hé >∑+>∑>± ‘·eTHêï q{Ïk˛Ô+~. eTDÏX¯s¡à dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. &ç.$.$. <ëqj·T´ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ |üP] »>∑Hêï<∏é <äs¡Ù≈£î&ÉT. nø√ºãsY 18q ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±e#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

E˝≤sTT ø£˝…ø£åqT¢

n\÷¢ ns¡T®Hé, Ç*j·÷Hê »+≥>± q{Ï+∫q E˝≤sTT yÓTT<ä{Ï s√E ø£˝…ø£åq¢ yÓ÷‘· yÓ÷–+∫+~. yÓTT<ä{Ï s√E 11.82 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚dæ+~. @]j·÷\ yê]>± #·÷ùdÔ ìC≤yéT˝À 3.95 ø√≥T¢, d”&Ó&é˝À 2.58 ø√≥T¢, >∑T+≥÷s¡T˝À 1.14 ø√≥T¢, yÓ’C≤>˘˝À 1.14 ø√≥T¢, ‘·÷s¡TŒ˝À 0.88 ø√≥T¢, yÓdtº˝À 0.82 ø√≥T¢, HÓ\÷¢s¡T˝À 0.53 ø√≥T¢, ø£èwüí˝À 0.78 ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ+~.

ø£˝…ø£åqT¢ kÕ~ÛdüTÔqï } ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê

} ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsê u≤ø±‡|ò”dt e<ä› u≤>±H˚ edü÷\T #˚k˛Ô+~. M¬ø+&é ø£˝…ø£åqT¢ #·÷ùdÔ d”&Ó&é 0.875 ø√≥T¢, ‘·÷s¡TŒ 0.241 ø√≥T¢, >∑T+≥÷s¡T 0.317 ø√≥T¢, ø£èwüí 0.306 ø√≥T¢, HÓ\÷¢s¡T 0.175 ø√≥T¢, ìC≤yéT 0.985 ø√≥T¢, yÓ’C≤>˘ 0.367 ø√≥T¢, yÓdtº 0.284 ø√≥T¢ yÓTT‘·Ô+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À 3.55 ø√≥T¢. Ç‘·s¡ sêÁcÕº˝À¢ ø√{ÏøÏ ô|’ã&ç edü÷\T #˚dæ+~.

66

- september 2012

If suffering brought wisdom, the dentist's office would be full of luminous ideas.

You Dit it!

By getting your teeth checked on a regular basis, you can decrease the chances of having cavities and work done to repair your teeth.

5 Reasons to visit 1. Excellent oral Diagnostic.

2. Ultra Modern Hygienic.

3. 98% Patients join with us.

4. A family & Friendly relationship.

5. Q3 Service(Qualify - Quickly - Quality)

Dental Guard makes teeth strong & shiny

NOW @ Himayathnagar Nizampet X-Roads

Now @

www.positivedental.com

SBI, Kavuri Hills, Hyd - 83. : Opp: Madhapur 040 64531002, 9248041001 HIG, MRO lane, Dharmareddy Colony, : 203, K.P.H.B. Hyd - 72. 040 -23151103, 9290901003 Leela Nilayam, Behind RTC Bus Stop, : 22/A, S.R.Nagar Hyd - 38. 040 23700103, 9391116660 X-Roads Opp: Minarva Coffee Shop,1st floor, Zee Himayathnagar : Nizampet Nizampet 9246211006 Plaza, Hyd - 29.040 - 66781002, 9246211006

Advanced Oral Clinic

92480 41001