tollotin_vko16kev.pdf

Runnin keväistä tanssitunnelmaa

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Ke 17.4. Toivetanssit klo 19 – 24, vapaa pääsy To 18.4. Savolaeset iltamat, Heinäahon

Autojen tuulilasit ja korjaukset!

näytelmäpiiri viihdyttää klo 19, liput 7 € Pe 19.4. Karaoke klo 19 – 24, vapaa pääsy La 20.4. Rytmi Duo klo 20 – 01, liput 6 €

Ke 24.4. Toivetanssit

klo 19 – 24, vapaa pääsy

HUOM! SOUVARIT To 25.4. klo 20-01, Puh. (017) 768 751 Myynti (017) 768 7524 myyntipalvelu@runni.fi

JAKELU 32.000 kpl

NRO 16 17. 4. 2013 – 23. 4. 2013

liput 16 €

RUNNIN KYLPYLÄ

Kartanohotelli ja Kylpylähotelli

Tutustu www.runni.fi

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, PYHÄJÄRVI JA PYHÄNTÄ.

SK-Lasi Oy

Kivirannantie 4, Iisalmi.

Avoinna: ma-to 8-16.30, pe 8-14 Puh. 017 812 155

MERKKIPÄIVÄT LAAKKOSELLA 13.-20.4.

Koko talo avoinna ma-pe 9-18 ja la 10-15

MERKKIPÄIVIEN ERIKOISHINTAAN KKIMERVÄTPÄI TA HIN

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

9.900 €

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

14.900 €

Opel VECTRA 2.2 Enjoy 4d vm. 2006, 125 tkm KKIMERVÄTPÄI TA HIN

9.700 €

˲ 195/65R15 95T XL 364 € ˲ 205/55R16 94H XL 494 €

(4 kpl asennettuna, sis. kierrätysmaksun)

Volkswagen TIGUAN Sport & Style 1.4 TSI 110kw 4motion vm. 2008, 87 tkm

Markkinoiden edullisin soveltuu R134a kylmälaitteisiin

49 €

(vm 2010 ja vanhemmat)

89 € (max. 5 litraa)

ETUSI NOIN

90€

Koskee liikkeemme edustamia merkkejä.

Voimassa 13.-20.4.2013

22.900 €

Volkswagen TOURAN Comfortline 2,0 TDI 103kW DSG 7p vm. 2011, 90 tkm

ILMASTOINTIHUOLTO

47€

KEVÄTTARKASTUS JA ÖLJYNVAIHTO

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

27.800 €

ETUSI JOPA

Voimassa 13.-20.4.2013.

Kysy myös muita rengastarjouksia ja renkaiden kausisäilytystä.

Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical Wagon vm. 2009, 123 tkm

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

25.900 €

NOKIAN HAKKA GREEN KESÄRENKAAT

17.800 €

Skoda FABIA Combi 1,6 16V Ambiente A vm. 2010, 61 tkm

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

Volkswagen POLO Comfortline 1,4 5-ov DSG vm. 2010, 61 tkm

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

13.900 €

Nissan NOTE 1,4 Visia ESP AC vm. 2009, 55 tkm

16.900 €

Honda CR-V 2,2 i-DTEC Executive Business A 4wd vm. 2011, 55 tkm

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

12.750 €

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

39.900 €

Subaru LEGACY Outback 2,0 TD 110kW VA vm. 2010, 68 tkm

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

Dacia SANDERO 1,6 Hi-Flex Sandero vm. 2011, 43 tkm

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

31.900 €

Volkswagen GOLF Trendline 1,4 5-ov 1-OMISTAJA vm. 2009, 90 tkm

ETUSI

50€

K IK R E M VÄTPÄI TA HIN

Volkswagen TOURAN Trendline 1.4 TSI 103 kW vm. 2009, 35 tkm

TUULILASIN KIVENISKEMÄN KORJAUS

20 €

ETUSI

33€

Koskee liikkeemme edustamia merkkejä.

Voimassa 13.-20.4.2013

OHJAUSKULMIEN TARKASTUS

SAINT-GOBAIN TUULILASIT

ETUSI

40€ Koskee liikkeemme edustamia merkkejä.

Voimassa 13.-20.4.2013

Autotalo Laakkonen Marjahaankierto 9, Iisalmi Puh. 010 2277 200

20.900 € Audi A4 Avant 2.0 Pro Business Multitronic vm. 2007, 102 tkm KKIMERVÄTPÄI TA HIN

10.900 € Volkswagen GOLF 1.6 Pacific Variant vm. 2005, 90 tkm KKIMERVÄTPÄI TA HIN

17.800 € Volvo V50 1.6D Kinetic vm. 2008, 92 tkm

KAIKKI PYYHKIJÄNSULAT

(iskemän halkaisija max. 3 mm)

Koskee liikkeemme edustamia merkkejä.

Voimassa 13.-20.4.2013

39 €

KKIMERVÄTPÄI TA HIN

Kysy tarjous vaihtotyöstä.

-25% Koskee liikkeemme edustamia merkkejä.

Voimassa 13.-20.4.2013

RENKAANVAIHTO LA 20.4.

10€

-25% svh:sta

Koskee liikkeemme edustamia merkkejä.

Voimassa 13.-20.4.2013

Henkilöautoihin sis. renkaiden pesut

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

2 – TÖLLÖTIN

KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

Nro 16

5

50 €

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l limppari 1,00 € 0,3 l limppari 0,50 € Meiltä myös lahjakortit.

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21

Kohtalokas syrjähyppy (16) (Unfaithful/USA 2002) Yle TV2 20.04.2013 klo 22:10 Eroottinen jännityselokuva newyorkilaisesta lähiöperheestä, jonka elämä alkaa suistua raiteiltaan kun vaimo haksahtaa nuorempaan mieheen.

O: Adrian Lyne. N: Richard Gere, Diane Lane.

Connie ja Edward Sumner ovat tavallinen, keski-ikäi-

40 VUOTTA ILMOITTAJAN ASIALLA nen ja hyvätuloinen pariskunta. Heillä on yksi lapsi. Eräänä päivänä Connie-äiti kirjaimellisesti törmää ranskalaismieheen ja ajautuu intohimoiseen salasuhteeseen tämän kanssa.

Edward alkaa aavistella, että jotain on pielessä ja ryhtyy toimiin.

Elokuva pohjautuu Claude Chabrolin klassikkoon.

(Elokuvaa ei ole ennen esitetty Ylen kanavilla)

Teetkö kevätsiivouksen ja sisustatko kotisi kevääksi?

• Ovet ja kahvio avataan klo 14.15, olethan istumassa hyvissä ajoin ennen näytöksen alkua • Liput: 3 €/alle 15-vuotiaat, 5 €/aikuiset, 10 €/perhe

Tanja Marin, Lapinlahti Laitan kevättä enemmänkin omalla pihalla.

• Esitys kestää noin tunnin

KUN ME TEEMME TYÖMME

INTOHIMOLLA

TERVETULOA KOKO PERHEEN

SINÄ VOIT OTTAA

Tuija Huttunen, Lapinlahti Teen sisällä kevätsiivouksen.

Esimerkiksi ikkunoiden pesu kuuluu kevääseen.

RENNOSTI NOKIAN HAKKA -RENGASSARJAN OSTAJALLE ÖLJYNVAIHTOTYÖ KAUPAN PÄÄLLE. (arvo 20,-) Ei sisällä öljyjä eikä suodatinta.

30 päivää korotonta maksuaikaa!

17.4.– 23.4.2013

KEVÄTNÄYTÖKSEEN Iisalmen jäähalliin LA 20.4. klo 15.00, jossa Iisalmen Taitoluistelijat esittää näytöksen ”Pepin seikkailut”.

Eniten jaettu Ylä-Savossa

4/2013

TESTIMENESTYJÄ

www.vianor.f i

Vianor IisalmiPuhelinpalvelu Ratakatu 4, Iisalmi 010 401 401 ma–su klo 7–21 puh. 010 401 3550 Avoinna ark. 7-18, la 9-14

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

Member of Nokian Tyres

Anne Risulainen, Iisalmi Osittain olen kevätsiivouksen jo tehnyt, ikkunat on vielä pesemättä. Vaihdan vaaleammat verhot ja pöytäliinan.

Kino Suomi Kesäkapina (12) Yle Teema 18.04.13

1\W RQ DLND KXROWDD MD YDLKWDD -RXVHW LVNXQYDLPHQWLPHW

-DUUXSDODW

-DUUXOHY\W UXPPXW

Gourmet saapui Iisalmeen!

Boutique Hotel Artoksen hienostunut a’la carte- ravintola on avattu.

Tutustu avajaistarjouksiimme:

Elegantti illallinen erikoishintaan 25 € Alkuruoka: Oskarin kermainen parsakeitto katkaravuilla.

Pääruoka: Murea naudansisäfileepihvi kermaisella pippurikastikkeella ja sveitsiläisillä röstiperuinoilla.

Jälkiruoka: Perinteinen uuniomena vaniljakastikepeilillä.

-DUUXVDWXODW V\OLQWHULW OHWNXW

3DNRSXWNHW

2KMDXNVHQ RVDW QLYHOHW

Maittava lounas erikoishintaan 15 € Alkuruoka: Päivänkeitto Pääruoka: Punaviinissä marinoitu täytetty naudanliharulla perunamuusipatjalla lämpimän punakaalisalaatin kera.

Jälkiruoka: Kuohkea valkosuklaa-mousse.

Tarjoukset voimassa 30.4.13 asti.

Tutustu aukioloaikoihimme ja hotelliimme www.hotelartos.fi Avoinna 11.00-22.00, Su-Ma 11.00-15.00

Laatuosat edulliseen hintaan!

Yrittäjäntie 12, puh. (017) 821 4444, ma–pe 8–17

Hotelli- ja ravintolavaraukset puh. 017 812 244 Kirkkopuistonkatu 28, Iisalmi E-mail: info@hotelartos.fi www.hotelartos.fi

Nro 16

TÖLLÖTIN – 3

17.4.– 23.4.2013

ILOMIELIN K-RAUDASTA PUUTAVARATAPULISTA

WC-LAITE IDO TREVI E. Piiloviemäri, pehmeä kansi.

Kysy hinta myös asennettuna!

ULKOVERHOUSPANEELI 20x120 STV hienosahattu/ pohjamaalattu

0,99

7,90

259,-

0,89 0,99

25x95 vs, ruskea sil./ura

TERASSIMATTO PICASSO

199,-

/jm

KESTOPUU TERASSILAUTA

m2

/jm

Lev. 133 cm, eri värejä

Suuren suosion saanut uutuusjalkine Sievin PLANAR

VALOKATTEET SAAPUNEET! Nyt keväthinnoin: esim.

Valokate Grega 1060x2500 kirkas

Suosittu, kevyt ja luja SIEVIN Light boot

1 S3: varvassuoja, naulaanast.suoja ym.

Muodikas kokonaisuus NYT (norm. 129,-)

41212 kevytsaapas T (norm. 69,-)

NY

105,-

Senco-konenaulat ja nauharuuvit mukaan heti K-Raudasta.

/jm

KESTOPUU TERASSILAUTA 25x95 viistetty, vihr.

SENCO-MYYNTI/ESITTELYPÄIVÄ 19.4. klo 10-16.

Edustaja Kari Hirviniemi Sencolta paikalla.

6,75

m2

SEINÄLAATTA KIDE

399,-

Valk. 25x40 cm, matta ja kiiltävä

59,- 9,90

m2

199,-

Tarjoukset ovat voimassa erän riittäessä 23.4. saakka.

PARTNER SÄHKÖSAHA EL1950, 1950w pitkittäismoottorilla.

Tehokas, laadukas saha rakennuksille, mökille, kotiin.

109,-

Ekovillaa sekä levynä, että puhallettavana: heti varastosta.

EKOVILLA on lämmin ja vihreä valinta, suoraan luonnosta!

UUSI FARMALL A KEVÄTTÄ HINNASSA!

TARJOUSHINTAAN alk.

1923

Alv 0% (+tk.)

2013

Toimi heti!

CASE IH Farmall 105A • 4,5 l 4-sylinterinen 106 hv, turbo ja intercooler • hydraulinen suunnanvaihtaja, sähköinen neliveto ja lukko • 540/540E -voimanotto, 3 hydrauliikan venttiiliä • suurikokoiset 16.9R38-renkaat • kattoikkuna kuormainkäyttöön

Case IH -konemyynti Jouni Kämäräinen 0400 651 502

37.900,www.agritek.fi /caseih

Teräskatu 3, Iisalmi www.lh-osa.fi

Kivirannantie 8, Iisalmi Puh. (017) 821 1011 Avoinna ma–pe Fax (017) 824 234 www.k-rauta.fi

7–18, la 9–15

4 – TÖLLÖTIN

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

HUHHUH!! NYT ON HINNAT SIIVOTTU ALAS...

&

LTA O I N I A V I R SAA SET K U O J R A T DEN H Ä T N E D I I V

T I R IMU neet o k n e pi

SÄ N E E N H E T JA TIETÄÄ UPAT! HYVÄT KA

TÄMÄN IMUR IN M TORSTAINA 18 YYNTI ALKAA .4.

RAJATTU 20 KLO 12.00!

KPL ERÄ!

BS BSGL52201 SGL G 52 5220 01 LAATUIMURI LA AATU UIMU URII Teho: Te Teh o: 300 - 2 2200 20 200 0 W. W Pölypussin Pöl lypuss ssin n ttila tilavuus ila lavu vuu uus s 4.5 4.5 l.

Teleskooppiputki, Tel elesko oop ppip putk tki,, jo jos jossa oss sa liukumansetti liu iuk kumans um nse etti ett tti ja ja llukitus. ukitu uki kitus s.

Suulake S uula ake e pika pikakiinnityksellä. kakii kiinnity yks sel ellä. ä.

Optimaalinen O ptim maal aline en ää ääni äänieristys nie eris stys ys Ergonominen Erg rgon nom minen en käd kädens kädensija ensija en ens ja

AIR-CLEAN HEPAsuodatusjärjestelmä Made in Germany!

((ovh ovh 2 259,-) 59,-)

tai Volta Electrolux an päälle kaup imureihin

2 1 A D E VIL I P P O M Y SPRA INE! & PESrvUo 3A9,80)

ERKKI! A ESIM ISÄÄ M A T U U L TÄSSÄ M LÄSTÄ LÖYDÄT A! Ä S M K I MYY TARJOU U P P I U H

(A

AeroPro Silent -suulake ja Mini Turboharja sekä 3in1 -piensuulake

ULTRASILENCER ANIMAL HUIPPUIMURI

ULTRACAPTIC C C UCANIMAL C PUSSITON UUTUUSIMURI Erinomainen puhdistusteho, Voimakas, jatkuva imu ja AeroPro Silent -lattiasuulake, takaavat nopean ja täydellisen puhdistuksen. Pestävä HEPA 13 -suodatin. AeroPro Ergo kädensija. Ulottuvuus 10 m.

Teho 1800 W. Pestävä HEPA 13 -suodatin. Imutehon LEDnäyttö ja säätö elektronisilla painikkeilla. AeroPro Ergo -kädensija. AeroPro Silent -suulake. Äänitaso 65 dB(A) Ulottuvuus 12 m

AeroPro Silent -lattiasuulake, parkettisuulake ja mattotamppari sekä 3in1 -piensuulake.

PUSSITON U

UTUUS!

UTT7920WM PUSSITON UUTUUSIMURI Multisykloni-tekniikan ansiosta imuteho säilyy aina tehokkaana. 1,6 litran pölysäiliö on helppo tyhjentää. 1600W teho.

Pestävä HEPA-suodatin

PUSSITON U

UTUUS!

5 VUODEN TAKUU!

6150 ILMANPUHDISTIN

(ovh 299,-)

Ihanteellinen sisäilman laatu Puhdistaa jopa 99,97 % sisäilmasta ja allergian aiheuttajista. 5 nopeutta. max. 60 m2 huoneeseen.

Ajastin 2h, 4h, 8h virrankatkaisu. Tuoksusäiliö aromattisille öljyille.

COFFEEBOX KAHVINKEITIN

Kompaktin kokoinen ja tilaa säästävä ja moderni muotoilu. 680W teho.

Tilavuus 0,75 L - 6 kuppia.

Irrotettava suodatin.

Suodattimen koko 102.

Tippalukko.

(ovh 64,95) 8117 SUPREME LAATUPAISTINPANNU Paistinpannu, halkaisija 28 cm. Teflon Platinum -pinnoite. Sopii kaikille liesityypeille, myös induktioliesille. Kestää konepesun.

Kuumetumaton kahva.

MYYMME AINA VÄHINTÄÄN EXPERT.FI HINNOILLA !

Tule rohkeasti kysymään päivän hinta myyjiltämme!

Saarivainiolta

Kysy lisää paikan päällä!

Parhaan palvelun ammattilaiset Pohjolankatu 28, IISALMI puh. (010) 387 7660 ark. 9 – 19, la 10 – 15

SAARIVAINIO

010-alkuisiin palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,21snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21snt/puh + 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta

Nro 16

TÖLLÖTIN – 5

17.4.– 23.4.2013

vä set Kala Lei ät Vihannek t it tot Ateriat Hedelm a a alJuus ivät Kalat Le t S ala K at Li h

K-CITYMARKETISSA ON PARAS LEIPÄOSASTO!

HINNAT VOIMASSA KE-LA 17.-20.4.2013, ellei toisin mainita.

leivät!

Uutta Iisalmessa- Sinuhen

MONIPUOLISELTA LEIPÄOSASTOLTAMME LÖYTYY LEIPÄ JOKAISEN MAKUUN! TULE JA ARVAA REIKÄLEIVÄN PAINO - PALKINTONA ARVOMME TUOTEKASSEJA!

1

49 ps

1

Sinuhe

Sinuhe

3,55 /kg

3,73 /kg

ROUHESÄMPYLÄT 8 kpl/420 g

4

79 kpl

49 ps

Sinuhe

KAURAAITTALEIPÄ 480 g

JUUSTORINKELIT 320 g 14,03 /kg

Pe 19.4.

Pajuniemen konsulentti paikalla

1

99 ps

Sinuhe

HILLOMUNKIT 6 kpl/390 g 5,10 /kg

Omasta leipomostamme!

3

2

30

69

kpl

OHRARIESKA 600 g

kpl

PORKKANALEIPÄ 380 g 7,08 /kg

5,50 /kg

leipää!

Meiltä myös uunituoretta gluteenitonta paisto

1

1

95

39

kpl

ps

Luomu

Luomu

JÄLKIUUNINAPPI 9 kpl /250 g 7,80 /kg

5

RUISREIKÄLEIPÄ 2 kpl /300 g 4,63 /kg

1

99

Luomu

4,97 /kg

1

4

49

kpl

Vuohelan

HAPANOHUT REVITTY 260 g 16,15 /kg

9

Vuohelan

RIISIPIIRAKKA 295 g 18,61 /kg

kg

Tuore 1-lk

Lihamestariltamme possun

Suomi

myös marinoitu

KURKKU

ps

90

kg

-20%

5

20

29

kpl raj. 2 kpl/tal.

OLTERMANNI 800-1000 g 5,95-7,44 /kg

kpl

GLUTEENITON JYVÄISÄ LEIPÄ 500 g 9,00 /kg

MONIVILJALEIPÄ 400 g

95

Valio

4

95

kpl

KINKKUSUIKALE

Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,49 /kpl (7,49-9,36 /kg)

prk

Olvi

2

50

MEHUJUOMAT 1 l 0,83 /l

yks. 0,95 /l (0,95 /l)

5

2

95

89

pkt

Moilas

COCTAILPIIRAKKA 60 kpl /2,4 kg

pkt

Kulta Katriina

KAHVI 500 g 5,78 /kg

2,48 /kg

IISALMI

Eteläntie 4, 74100 Iisalmi, puh. 017-821 6500, MA-PE 8-21, la 8-18, SU 12-18 www.k-citymarket.fi

3

Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa.

6 – TÖLLÖTIN

Nro 16

KESKIVIIKKO 17.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkia, antiikkia 10.00-10.51 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.20 Ensyklopedia 12.30 Syntipukki (S) 14.00 Välikysymys Kyproksen tukemisesta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Margaret Thatcher, pääministeri 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Kuollut mies tuomiolla 00.00-00.15 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.4.

06.53 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Kalle Kärpäsen ystävä 07.19 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Musapoksi: Värejä 07.36 Ika Oka (S) 07.46 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.41 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-11.55 Sydänmailla (7) 12.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.05 Urheilukatu 2 13.30 Suorana: Kortesmäki 14.00 A2 Teema: Susi-ilta 14.50 A2 Teema: Susi-ilta 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.32-16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.45 Sydänmailla (7) 18.50 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Naisia kaupungilla (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 23.25-00.10 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin?

09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35-12.40 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin?

15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen uutiset

22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 00.10 Kuuntelija (12) 01.05-01.35 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Hulluna second handiin 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (7) 17.30 Neljät häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Leijonan luola 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45-02.20 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Antonio lemmenjahdissa 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon!

18.55 Kauden Kiinnostavin Uutuus 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Hävyttömät (16) 23.10 House (12) 00.05 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7) 17.50 Kalevala nyt 18.00 Prisma Studio 18.30 Ruokaratsia 19.00 Donna Leon: Haurasta lasia (12) 20.30 Aikuisuuden kynnyksellä 21.00 Tunne minut 21.45-23.50 Kino: Lähtöjä Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: Östnytt 11.30 SVT: Sverige idag 11.55 SVT: Matiné: En melodi om våren 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest?

14.30 SVT: Svenska händelser 15.00-16.00 SVT: Mot alla odds 16.52 Kulissien takana 16.55 Ponipulmia 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.49 Ollaan kavereita (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Uusi maani 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (12) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Suunsoittoa ja lisää haleja 22.30 SVT: Kobra 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Stava med skägg 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Labyrint 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

17.4.– 23.4.2013

TORSTAI 18.4. TV-OHJELMAT JIM 07.15-08.15 LIVE: Tiedä ja Voita 10.15 MasterChef Australia 11.10 Leijonan luola Kanada 12.10 Entisöintipaja 13.10 Lentokenttä 14.10 Ruotsin karmein koti 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit (12) 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 2. finaali Ässät – Tappara 00.00 Panttilainaamo 00.30 Nykäsen Matti 01.00 South Park (12) 01.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (7) 02.25-02.55 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Lapsiperheen taloprojekti 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Huikeat kakut 13.00 Ankara isäntäperhe 14.10 Pienten perhe 14.40 Liv D Sarja: Syöpöt 15.45 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.15 Koirakuiskaaja 17.05 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Koti Suomessa 19.30 Kodikkaasti vuokralla 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Ullan unelmakakku 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Tuhluriprinsessat 01.30 Siipan suku on pahin 02.00-03.00 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Avatar (7) 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.31 FOX Kids: Transformers 08.53 FOX Kids: Monsuno 09.15 24Kitchen: Savannin herkut 09.40 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.10 Ruutukauppa 12.10 Hei me leivotaan 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Hullut tiedemiehet 13.45 Lentoturmatutkinta 14.40 Hain saalistajat 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Miehistönkuljetusajoneuvo 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisi 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Hitman (16) 23.40 Vankilassa ulkomailla: Venezuela Blues 00.35 Family Guy 01.00 Totta vai tarua: Apinamies 01.25 Totta vai tarua: Nostradamus-efekti 01.50 Wipeout Suomi (TXT) 02.45-03.10 Mr & Miss Showhau TV5 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Leirintäalueella 12.55 Maailman paras selvänäkijä 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Justimus 21.30 Scott Pilgrim vastaan maailma 23.45 NCIS: Los Angeles 00.45 Double Team – kova kaksikko 02.30 Tough Love 03.20 Toimintasankari Van Damme 04.10-04.46 Lentokenttä UK

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00-10.51 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05-14.55 Kuriton sukupolvi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Benidorm (12) 19.48 Nykyajan ihmeet 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Libyan nuoret sodan varjossa 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40-23.55 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.4.

06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 07.00 Puunkorjuukone 07.05 Jessin kanssa (S) 07.17 Katinkontti Remix: Vikkelä Mummu 07.32 Stella ja Sami (S) 07.44 Herää pahvi: Ritarilinna 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-11.53 Sydänmailla (7) 12.05 Matkapassi: Länsi-Texas 13.00 Menestyksen hinta 13.30 Sportmagasinet 14.00 Iloa puutarhasta 14.30-14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.31 Tero hoitaa (7): Tero hoitaa 16.42-16.54 Pikku Nikke (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 X-games 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Koirat kouluun 20.30 Lennetään! (12) 21.00 Kerran viikossa 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 True Blood (16) 00.44-01.40 True Blood (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin?

09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.35-12.35 Amazing Race 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin?

15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Selviytyjät Suomi 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05-00.50 Seis! Tai mamma am-

puu (16) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (7) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Hulluna second handiin 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds – FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Dark Angel – Musta enkeli (16) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 Frasier 00.35 Breaking Bad (12) 01.35 Lost (12) 02.35-03.10 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (S) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Piilokamera 14.25 Tucsonin veljekset (7) 14.55 Pomo piilossa 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Viidakon tähtöset (7) 22.00 Pahan jäljillä (16) 23.00 House (12) 00.00 Heroes (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Oiva, pöytä ja Kaj Franck 18.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla 19.00 Candlefordin postineiti (7) 20.00 Prisma Studio 20.30-20.53 Ruokaratsia 21.00 Tunne minut 21.45 Kino Suomi: Kesäkapina (12) 23.05-23.52 Everett: Lordi Byronin kohumatkat Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.10 SVT: Tvärsnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Sverige idag 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Kulturnyheterna 12.15 SVT: Uppdrag granskning 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest?

14.30 SVT: Svenska till varje pris 15.00 SVT: Trädgårdsonsdag 15.30-16.00 SVT: Korrespondenterna 16.21 Kulissien takana 16.25 Samin taikasormus (S) 16.44 Ollaan kavereita (S) 16.55 Maalaiselämää 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peukaloisen retket 18.30 Hiukkasmysteeri (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Laivakokin matkassa 21.00 Seportaasi: Kuvaajana kriisialueilla (12) 21.30 Spotlight : Kuka kelpaa vanhemmaksi?

21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-23.37 Dok: Vedätys Skotlannissa 23.45 SVT: Kina om Kina 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Hockeykväll 01.45 SVT: Fixa rummet 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM

07.45-08.45 LIVE: Tiedä ja Voita 10.45 MasterChef Australia 11.15 Leijonan luola Kanada 12.10 Homma haltuun 13.10 Entisöintipaja 14.10 Ruotsin karmein koti 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 20.00 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 20.30 Poliisit (12) 21.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola 22.00 Panttilainaamo 22.30 Suomen Tulli 23.00 South Park (12) 23.30 Los Angelesin tatuointitarinat (S) 00.30 JIM D: Metsien miehet 01.25-01.55 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.35 Näin teet ranskalaista ruokaa 11.05 Koirakuiskaaja 11.55 Kakkutehdas 12.25 Nigellan uudet herkut 13.05 Koirakuiskaaja 14.00 Pienten perhe 14.30 Tuhluriprinsessat 15.00 Siipan suku on pahin 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Himosiivoojat 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Ullan unelmakakku 19.30 Olgan kotona 20.00 Hurja remontti 21.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Kauneusleikkaukseen vai ei?

23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Olet mitä syöt 01.30 Yllätyskokki Niki 02.00-03.00 Hurja remontti FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Avatar (7) 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.31 FOX Kids: Transformers 08.53 FOX Kids: Monsuno (7) 09.15 Mr & Miss ShowHau 09.40 24Kitchen: Portugalin makuja 10.10 Ruutukauppa 12.10 Sonjan Puutarha 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Hullut tiedemiehet 13.45 Lentoturmatutkinta 14.40 Hain saalistajat 15.35 Alaskan poliisit 16.30 Supertehtaat: Ruotsalainen Supe Car 17.27 STT Uutiset 17.30 Samun salainen keittiö 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Legendaariset Newtonin pojat (16) 00.05 Huijareiden kaupunki: Barcelona 01.00 Family Guy 01.25 Hetki ennen tuhoa: Cometin lentoturma 01.55 Hetki ennen tuhoa: Tornadopurkaus 02.25 Totta vai tarua: Da Vinci -koodi 02.50 Totta vai tarua: Vampyyrit 03.15-03.40 Sonjan Puutarha (TXT) TV5 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Smile TV 12.55 Dad Camp 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Hauska Britannia 21.00 My Super Ex 22.55 5D: Koukussa alkoholiin 00.00 Harry Enfield Show 00.40 Jersey Shore 01.35 Kysy seksistä 02.30 5D: Minä ja uhkea poveni 03.35-04.09 Lentokenttä UK

Nro 16

TÖLLÖTIN – 7

17.4.– 23.4.2013

IA!

MOUR A L G A J A J O L A LAMAV A S , A T T U E N U A MUOTIA JA K ä Kuopiossa! pping Centeriss ma Matkus Sho tu h a p lennuksia. a -a rt e ja p jä su ke rk e m u Muodin p me täynnä huip m ä tt ke lii 0 9 in o N kit.

otivin

aat mu h r a p n ä ä v e k n Tule löytämää

Torstai 18.4 FEEL GOOD LADYS’ DAY et Asustenäytöks 18.30 klo 13, 16, 17 ja Muotivartit set ja asustenäytök si uu mmat tuovat kevään isen trendivinkit aiku a st naisen muodi n se sekä suurenmoi n.

XL-mallisto Malleina n up ka pakeskukse ä” ”Päivä Tähten a valitut -koekuvauksest ehdokkaat. yli- ja Myymälöissä ty kejä, pukeutumisvink sekä stailauspalvelua ssä ei promootiopist jä ke yms. hyvänolon vink

.

Lauantaina 20.4

Perjantai 19.4

EMIERE

FASHION PR

URBAN STREET

ea ensi-ilta.

Näe muodin up , 13 ja 15.00 Näytökset klo 11

et Nuorisonäytöks 0 klo 14, 16 ja 18.0 Nuorisomuodin huippubrändit, Hip-Hop Street Matkuksen -tanssijat sekä valitut koekuvauksesta unt / Top uudet Model H ale Model Model & Top M -finalistit.

din

vään huippumuo

luotsaa ke kanssa Jorma Uotinen lettitanssijoiden sekä ba aan yhdessä mallien Tule itse kokem e! ill lk a tw a C n Matkukse myymälöissä. uoti Matkuksen m en lin vä in a kans ta Muotia IKEAn ”Kankais Mukana myös nnittelijat.

Luomaan” -suu

ja Tule näkemään m m at kokemaan uusi ett sekä ulle uu tu nuorisomuodin kia iik DJ-huippumus 0. .0 klo 14, 16 ja 18 lp ilp ki llilik ailun Top Model -mal allii aa na Kuopion fin klo 19.00!

Juontajana Karita Tykkä

JINA nen oti JUONTA Jorma U

ykkä ja Karita T

5-tien varrella, 11 km Kuopiosta etelään.

Katso ajo-ohjeet osoitteesta matkusshoppingcenter.fi matkusshoppingcenter.fi

facebook.com/MatkusShoppingCenter Matkus Shopping Center, Matkuksentie 60, 70800 Kuopio

Palvelemme: Arkisin klo 10–21, la klo 9–18, su klo 12–18

NYT EUROPA-RISTEILYLLE TALLINNAAN!

8. sivu

Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, puh. 017 741 880 Siilinjärvi, Toritie 8–7, puh. 017 741 881

Hotellimatka Tallinnaan 9.-11.5, 17.-19.5, 7.-9.6. alk. 185₏/hlÜ/H2 Tßrin Kukkamarkkinat 17.-19.5. alk. 254₏/hlÜ/H2 Ahvenanmaa pohjoista saaristotietä 22.-24.7. alk. 339₏/hlÜ/H2 Bomban karjalaiskylä ja kesäteatteri 24.-25.7. alk. 125₏/hlÜ/H2

TakuulähdÜt päivittäin Hinta alk./hlÜ C4-hytissä 39₏!

Voimassa 15.5. saakka su-ke -lähdÜillä (ei 8.5.)

Hinta sis. bussikuljetukset alk. Iisalmi, risteilyn sekä ostosbussin palvelut Tallinnassa.

Toimistomaksu 10 â‚Ź/varaus

40*5" +" 7"3"" NBoQF o t 0OMJOF NZZOUJ I XXX QPIKPMBONBULB GJ Palvelumaksu 12 ₏/varaus, netistä 0 ₏/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/ puh. + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min.

BINGO

WWW.TOLLOTIN.FI

Imatra �Sormet liisterissä�

21.-22.7. alk. 165₏/hlÜ/H2 Valamo �Isän varjo�

13.7. ja 27.7. alk. 70₏/hlÜ Syvänniemi

Päivä Tukholmassa risteily 5.5.

Silja Line alk. 50₏ /hlÜ/B4 Viking Line alk. 50₏ /hlÜ/B2 Tallink Europa-risteily �Tangoa ja rautalankaa�

Tallinnaan 20.7. ja 3.8. alk. 40₏/hlÜ 1.5. 39₏/hlÜ/C4, 46₏/hlÜ/B2 Nurmes �Loma maatilalla�

Tallink Europa-risteily 14.7. alk. 68₏/hlÜ Tallinnaan ja YÜ Hotellissa Joensuu �Turvetta ja timantteja� 28.-30.4, 12.-14.5.

19.6. ja 29.6. alk. 75â‚Ź/hlĂś alk. 97â‚Ź/hlĂś/B2P/H2

Hyvä Päivä

Pyhäsalmen Urheilutalolla Palkinnot mm.: 2x100 ja 2x160 ₏ Irtolehti: 1290 ₏, pr 54

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

ILMAINEN liikunta- ja hyvinvointitapahtuma ikäihmisille tiistaina 23.4.2013 klo 10-14 Iisalmen liikuntahallilla (Untamonkatu 7, Iisalmi) Tapahtuman teemana aikamatka 1930-luvulta nykypäivään.

Iisalmen SäästÜpankki Optia tarjoaa pullakahvit jokaiselle vieraalle!

044-594 0 44 594 9 9390 390

Ma suljettu Pe 11.00–22.00 Ti-ke 11.00–18.00 La 15.00–22.00 To 11.00–20.00 Su 15.00–20.00 Ellin Grilli ja sen ruokalista myÜs Facebookissa!

Kesäleskiä Havaijilla (S) Yle Teema 20.04.2013 klo 21:00

TANSSIT KALLIOKYLÄN JUKOLA os. Pahkamäentie 10, Kiuruvesi

La 20.4.2013 klo 20–01

UNIKUVA -JQVU ĂŠ r "SWPOUBB r 5FSWFUVMPB ,BMMJPLZMĂ… WJJIUZJTĂ…LTJ SZ r LBMMJPLZMB GJ

Tervetuloa TANSSIMAAN Pielaveden Suojalaan

Puistotie 8, p. 044 035 1315

La 20.4.13 klo 20-01

Trio Jari Q ja Tähtisade

-Kahvio- Liput 10 â‚Ź Seuraavat tanssit 11.5.

Duo Nissinen & Kemppainen

(Sons of the Desert, USA 1933) Komediaklassikossa kaverukset livistävät veljeskuntansa vuosikokoukseen kertomatta siitä vaimoilleen ja palaavat ukulelea soitellen. N: Stan Laurel ja Oliver Hardy. O: William A. Seiter.

Teeman ukulele-iltaa tahdittavat omalta osaltaan Stan Laurel ja Oliver Hardy eli elokuvahistorian suosituin koomikkopari Ohukainen ja Paksukainen. Kesäleskiä Havaijilla (Sons of the Desert, 1933) on parivaljakon parhaisiin kuuluva pitkä elokuva, joskin tuo �pitkä� on heidän kohdallaan suhteellinen käsite - mittaa elokuvalla on hädin tuskin tunnin verran.

William A. Seiterin ohjaama Kesäleskiä Havaijilla perustuu parivaljakon mykkäkaudella tekemään lyhytelokuvaan We Faw Down ja tunnetaan Suomessa myÜs nimellä Päivänpaisteisia pässinpäitä.

Reilun kaupan seurakuntayhtymä Ylä-Savon seurakuntayhtymälle on myÜnnetty Reilun kaupan arvonimi.

KäytännÜssä tämä tarkoittaa sitä, että seurakuntayhtymä ja sen seurakunnat ovat säännÜllisesti sitoutuneet käyttämään Reilun kaupan tuotteita omissa tilaisuuksissaan, kuten esimerkiksi kahvia, teetä, sokeria ja hunajaa, erilaisissa tilaisuuksissa. Reilun kaupan suosiminen merkitsee tekoja yhteisvastuun puolesta, mutta arvonimellä halutaan viestiä myÜs kirkollisverorahojen vastuullisesta käytÜstä sekä pitkäjänteisestä hankintasuunnittelusta. Lisäksi seurakuntayhtymä ja seurakunnat haluavat toimia positiivisena esimerkkinä lähialueen muille toimijoille ja asukkaille.

Reilun kaupan arvonimi myÜnnettiin Ylä-Savon seu-

rakuntayhtymälle 15.4.2013.

Seurakuntalaiselle tämä kertoo mm. siitä, että seurakuntayhtymä ja sen seurakunnat haluavat auttaa myÜs kehitysmaissa asuvia lähimmäisiä. Tämä on yksi tapa antaa kehitysmaiden pienviljelijÜille parempi toimeentulo sekä mahdollisuus päättää omasta elämästään. �Seurakuntayhtymässä päätÜs arvonimen hakemisesta tehtiin joulukuussa 2012 ja heti vuoden alussa hankinnat laitettiin käytäntÜÜn kaikissa seurakunnissamme. Asia on meille tärkeä ja osa vastuullista ympäristÜtoimintaamme. Seurakuntien toimintasuunnitelmiin kirjataankin tulevaisuudessa miten Reilua kauppaa edistetään vuoden aikana.�, kertoo Ylä-Savon seurakuntayhtymän ympäristÜtyÜryhmän

vastuuhenkilĂś Eine Parviainen Lapinlahdelta.

Erilaisissa tapaamisissa ja tilaisuuksissa käytettävien tuotteiden lisäksi seurakuntien tulee käyttää säännÜllisesti myÜs joitakin muita Reilun kaupan tuotteita, kuten esimerkiksi kaakaota, suklaata, jalkapalloja, ruusuja tai tuoremehua. Tuotteet voivat vaihdella saatavuuden ja sesongin mukaan. Lisäksi seurakunnan tulee osallistua omalla tempauksellaan tai tapahtumallaan kerran vuodessa järjestettävälle valtakunnalliselle Reilun kaupan viikolle.

Tänä vuonna Reilun kaupan viikko vietetään viikolla 43 eli 21.10. - 27.10.2013.

Reilun kaupan arvonimen hakeminen on osa seurakuntayhtymämme ympäristÜohjelmaa.

MATKAPOIKIEN HINTAHULINAT

Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.ďŹ www.mniskanen.fi

Su 21.4.13 klo 18.00

Tervetuloa!

Kesäteatterit:

Suomen Jäsenkorjaajakoulu

Katso alkavat koulutukset Runnilla www.jasenkorjaajakoulu.com Puh. 044-731 6343 (ilt. ja viikonlopp.)

Seuraava koulutus 25.-26.5.2013 Suomalainen jäsenkorjaus - se parhain.

Olette sydämellisesti tervetulleita! • • • • • • •

Ohjelmassa

Tanssia ja musiikkia Kaupunginjohtaja Jarmo Ronkaisen tervehdyspuhe Erilaisia liikunnallisia toimintapisteitä MessuesittelijÜitä Terveysmittauksia: verenpaine, hemoglobiini Myyjäiset ja arpajaiset Sekä paljon muuta mukavaa toimintaa!

Järjestää Savonia ammattikorkeakoulun sosionomiopiskelijat SS2K1 sekä Iisalmen kaupunki

Iisalmen kaupunki kaipaa tietoja ja vihjeitä kadoksissa olevista tauluista Juhani Ahon koulun remontin yhteydessä on kadonnut kaksi arvokasta iisalmelaislähtÜisten kuvataitelijoiden isokokoista maalausta. Kaarina Kaikkosen maalaama Tuoli (100 x 127 cm) ja Jaakko RÜnkÜn maalaus Valaistualue (150 x 200 cm) olivat ennen koulun remonttia esillä koulun aulan seinällä, josta ne poistettiin remontin tieltä.

Sen jälkeen teoksista ei ole havaintoa.

Laajoista etsinnÜistä huolimatta ao. taideteoksia ei ole lÜytynyt. On myÜs mahdollista, että ne ovat varastettu remontin yhteydessä. Iisalmen kaupunki kaipaa yleisÜn tietoja ja ottaa vastaan vihjeitä, jotta taideteosten jäljille päästäisiin.

Tiedot ja vihjeet: Kulttuuritoimenjohtaja Sanna Marin-Kainulaiselle, puh.

040 588 9074 tai sähkÜpostitse sanna.marin-kainulainen@iisalmi.fi tai hallintojohtaja Esa Laukkaselle, puh. 0400 771 09 tai sähkÜpostitse esa.laukkanen@iisalmi.fi

Kuvat kadoksissa olevista tauluista:

Nro 16

TÖLLÖTIN – 9

17.4.– 23.4.2013

n u l e v l a Hyvän P Kulma n i r a s i e K

KEISARIN KULMA MONIPUOLINEN KAUPPAKESKUS KESKELLÄ IISALMEA Keisarin Kulman kauppakeskus sijaitsee aivan Iisalmen ydinkeskustassa. Tällä hetkellä liikerakennuksessa toimivat: Huoneistokeskus LKV Laineet Oy, Nordea, Sale, Ihanat kurvit, Marituulet, Pentik, Kuva Tuulos, Kauneushoitola Hymy.in, Kirpputori Onnenpyörä, Ruokaravintola New China Garden ja Näköidea.

liikkeen Kauppakeskus Keisarinkulmassa. Mustan Pörssin tiloihin tuli Sale ja Lindexin tiloihin on tullut monta uutta yrittäjää. – Olen aika tyytyväinen tulokseen, sanoo Kuosmanen. Tyhjää liiketilaa on jäljellä vielä 150 neliötä, mutta Kuosmanen uskoon niidenkin täyttyvän piakkoin.

– Yhtenä ajatuksena ja haaveena oli rakentaa tänne ylös asuntoja, mutta ne haaveet on nyt jäähdytetty, Kuosmanen jatkaa.

Kattokerroksessa kiinteistön omistajan Jouko Kuosmasen Jofogo, Jukka Vattukallion Aitek, Oluset tapahtuman toimisto sekä Ylä-Savon kiinteistö- ja Turvallisuuspalvelu, SolarText ja HTM-sisustus Hannu Mähönen.

Keisarin Kulman kehittämisessä ajankohtaisia ovat olleet talon neljäs kerros sekä Lindexin ja Mustan Pörssin tilojen remontoiminen. Nyt remontti on valmis ja useita uusia yrityksiä on avannut

Keisarinkulman ylimpään kerrokseen on tullut toimistokeskus, jossa Kuosmasen oman Jofogon lisäksi toimii useita muita yrityksiä. – Vielä siellä olisi noin viidelle yritykselle tilat, Kuosmanen mainitsee. Keisarinkulman kauppa- ja liikekeskuksen kehittämistä Kuosmanen aikoo jatkaa edelleen. Uudet yrittäjät ovat neljännen kerroksen toimistotiloihin tyytyväisiä.

Keisarin Kulmassa Sinua palvelee suuri joukko alansa ammattilaisia.

-10%

MUODISSA ON IDEAA!

Anita -merkkisistä urheiluliiveistä ja housuista Urheiluhousut, ratsastukseen, pyöräilyyn ym.

Ei saumoja haarassa!

ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE

Keisarin Kulma, Kauppakatu 13 74100 IISALMI HUOM! Uusi osoite ja aukioloajat: ark. 10.00–17.30, la 10.00–14.00 p. 017 814 828. Tervetuloa! www.ihanatkurvit.com

AVAJAISTARJOUKSEMME

Normaalihintaisten silmälasien ostajalle kaupan päälle joko aurinkolasit tai piilolasit omilla voimakkuuksilla!

Piilolasit sovituksineen, opetuksineen kolmeksi kuukaudeksi.

Aurinkolasit MUOTI-IDEA -mallistosta. Tarjous voimassa 30.4. asti.

Kauppakatu 13, Iisalmi. Ajanvaraukset puh. (017) 822 800 Palvelemme ma-pe 9:30-17:30, la 10-14 optikko@nakoidea.fi

Pyydä maksuton kotisi myyntisuunnitelma, ammattilaisen kanssa onnistut!

Ota yhteyttä vaikka heti!

Kohteita ympäri Ylä-Savoa: www.huoneistokeskus.fi

LKV Laineet Oy I Kauppakatu 13, Iisalmi, puh. (017) 823 481 sähköposti: etunimi.sukunimi@huoneistokeskus.fi

MARKO LAINE Myyntijohtaja LKV puh. 0440 818 828

JARI KOKKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV, julkinen kaupanvahvistaja puh. 050 5614 408

AIMO ANTTONEN Kiinteistönvälittäjä LKV, julkinen kaupanvahvistaja puh. 044 294 4940

OLLI-PEKKA KUOSMANEN Kiinteistönvälittäjä KTM, LKV puh. 044 529 2535

SARI LAINE Myyntiassistentti LKV puh. 0440 677 920

PEKKA HEIKKINEN Myyntineuvottelija puh. 044 779 2779

Vähimmäispalkkio 2.500 € + alv. 24 % = 3.100 €. Välityspalkkio 4,96 % (4 % + alv. 24 %) velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan.

3DUDV MD ODDMLQ YDOLNRLPD NRWHMD JUURI SE OIKEA OSOITE.

10 – TÖLLÖTIN

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

TÖLLÖTIN – 11

12 – TÖLLÖTIN

Nro 16

PERJANTAI 19.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tosi tarina: Usko Toivo 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Vanha suola janottaa (S) 13.05 Vieras mies tuli taloon (7) 14.45 Kurttublues 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.48 Kiehtova maailma: Kissanaisen kiertue 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.55 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Totuus rakkaudesta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Newsroom (7) 23.55 Oddasat 00.10-00.15 Eurojackpot Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.4.

06.53 Possu Pallero (S) 07.04 Noksu (S) 07.08 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Lauri kilpa-auto (S): Rämä muistelee 07.34 Rytmireissu 07.41 Hupsu pikku pupunen (S) 07.45 Pikku Kakkosen posti 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.19 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.42 Late lammas (S) 08.50 Viinitilan keisari (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10-12.00 Matkapassi: Orjakaupan reiteillä 13.30 Tiilenpäät 14.00 Tiettömän taipaleen takana 14.30 Strömsö 15.10 Satuhäät 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Velhot, jätit ja susihukkaset (7) 16.43 Karvinen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Telinevoimistelun EM 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Miranda (S) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lain viitta (12) 23.05 Poliisi-tv 23.30-23.58 Lennetään! (12) 00.00 Märät säpikkäät (12) 00.25-01.05 Fresh Meat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin?

09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35-12.40 Jamie Oliverin keittiössä 14.10 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.15 Minuuttipeliä 15.15 Mitä tänään syötäisiin?

15.20 Parisuhteellista (7) 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Korkojen kera 21.00 C.S.I. Miami (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu

22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Run Fat Boy Run (12) 01.05-02.00 Miami Medical (12) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Hulluna second handiin 13.55 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Häähullut 17.00 Suhdekoukerot 17.30 Huvila & Huussi 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat eläinvideot 19.30 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Big Stan (16) 00.15 Nelosen uutiset 00.25 Nelosen sää 00.30 Scary Movie (16) 02.20 Perhe on pahin 02.55-05.00 Älypää-TV Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Cleveland Show (7) 14.25 Cleveland Show (7) 14.55 Kaiken maailman kampaamot 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Jamie Oliverin helpot herkut 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset (7) 19.00 Putous 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Semi-Pro (12) 22.50 C.S.I. Miami (16) 23.50 Hävyttömät (16) 00.50 30 Rock (7) 01.20-01.50 Entourage (16) Yle Teema 16.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja 17.00-18.25 Elävä arkisto: 90-luvun nuoria 17.05 Lista Suomi TOP 40 17.55 K-18: Moottori-ilta Pasilassa 18.25 Musiikkitalo – alkusoitto (S) 20.00-20.53 Erityisiä naisia 21.00 Tunne minut 21.45 Kino: Lannistumaton Luke (16) 23.50 Joan Baez, ääni joka kantaa 01.15-04.00 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.10 SVT: Smålandsnytt 11.20 SVT: Västnytt 11.30 SVT: Sverige idag 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Kulturnyheterna 12.15 SVT: Plus 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest?

14.30-15.30 SVT: Mitt i naturen vår 16.20 Hiukkasmysteeri (7) 16.50 Laivakokin matkassa 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Maalaiselämää 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Pixel 21.00 SVT: Hela Sveriges fredag!

22.00 SVT: Seriestart: På väg till Malung 22.30 SVT: En bok, en författare: 56 enkla ekorecept 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Nordiska rum 23.45 SVT: Spisa med Price 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Östnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Masha och björnen 01.40 SVT: Felix och Fenix 01.55 SVT: Seriestart: Riddaren av Pelargonien 02.10 SVT: Fredagkväll med Malin 02.25 SVT: Larva 02.30 SVT: Vem vet mest?

03.00-04.00 SVT: Hela Sveriges fredag!

17.4.– 23.4.2013

LAUANTAI 20.4. TV-OHJELMAT JIM 07.20-08.20 LIVE: Tiedä ja Voita 10.20 MasterChef Australia 11.20 Leijonan luola Kanada 12.15 Apua avajaisiin 13.10 Kodin rakennusurakka 14.05 Homma haltuun 14.35 Homma haltuun 15.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Panttilainaamo 19.30 Panttilainaamo 20.00 Panttilainaamo 20.30 Panttilainaamo 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 3. finaali Tappara – Ässät 00.00 Nykäsen Matti 00.30 Tilt 01.00 Maistuvimmat liikeideat 01.55 South Park (12) 02.25 South Park (12) 02.50-03.45 Los Angelesin tatuointitarinat (S) Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Hulluna häämekkoihin 11.30 Eden 12.00 Eden Pihaklubi 12.30 Liv D Sarja: Syöpöt 13.30 Koti Suomessa 14.00 Himosiivoojat 15.00 Ullan unelmakakku 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Ankara isäntäperhe 17.05 Häähullut 18.00 Tyyliä vai ei 19.00 Leila leipoo 19.30 Yllätyskokki Niki 20.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 20.57 Keno 21.00 Unelmien poikamies 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Tosielämän L-koodi (7) 23.40 Häät sulhasen tapaan Suomi 00.10 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 00.40 Sinkkulaiva 01.10 Tyyliä vai ei 02.10-03.10 Täydelliset naiset (7) FOX 06.39 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 07.01 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.13 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.25 FOX Kids: Avatar (7) 07.47 FOX Kids: Hot Wheels 08.09 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.31 FOX Kids: Transformers 08.53 FOX Kids: Monsuno 09.15 Sonjan Puutarha 09.40 24Kitchen: Portugalin makuja 10.10 Ruutukauppa 12.10 24Kitchen: Savannin herkut 12.35 Ally McBeal (S) 13.20 Hullut tiedemiehet 13.45 Lentoturmatutkinta 14.40 Hain saalistajat 15.35 Navajo-poliisit 16.30 Wipeout Suomi 17.27 STT Uutiset 17.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat 18.00 Mr & Miss ShowHau 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Navajo-poliisit 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Amerikan kovimmat vankilat 22.50 Da Vinci’s Demons 23.55 Tabu: Kuolleiden kanssa 00.50 Fantastic Four 02.45 Family Guy 03.10 Navigare 03.35-04.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat TV5 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 5D: Kammottavat ammatit 12.55 Raftersien perheonnea 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Hauska Britannia 19.00 Wieners 21.00 8 mm – kahdeksan millimetriä 23.30 Spartacus – gladiaattori 00.40 Tatuointistudio HelsINK 02.10 Coyote Ugly 02.40 Hiljainen amerikkalainen 04.20 Nuoret poliisit 05.05-05.41 Lentokenttä UK

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.52 Kiehtova maailma: Kissanaisen kiertue 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05-11.10 Pisara 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Totuus rakkaudesta 13.00 Dokumenttiprojekti: Sielun ruokaa 13.55 Jäätikön veteraani 14.25 Strada 14.55 Akuutti 15.25 Rosamunde Pilcher: Neljä vuodenaikaa (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Mun heimo 18.45-19.35 Avara luonto: Virtahepojen valtakunta 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Rouva varapresidentti (S) 22.25-00.10 Komisario Frost (16) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 20.4.

07.48 Kaapo (S) 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Mimosan kummitustarinat: Kauhutarinoita (S) 09.04 Kesäleiri (7) 09.19 Late lammas: Telttailussa on tunnelmaa (S) 09.27-09.55 Galaxi: Koulujen Taisto 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.25 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.45 Yle Uutiset Häme 11.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.15 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.35 Oddasat 12.50 Pressiklubi 13.20 Peliuutiset 13.40 Erätulilla 14.10 Latela 14.40 Telinevoimistelun EM 15.50 Muodostelmaluistelun MM 16.45 Suunnistuksen Huippuliiga 18.00 Lumilautailua 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30-20.20 Matkapassi: Itä-Kanada 20.30 Pakko tanssia 21.30 Kerran viikossa 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Kohtalokas syrjähyppy (16) 00.10-01.05 The Wire (16) MTV 3 08.00 Smurffit (S) 08.25 Ystävien kylä (S) 08.40 Tom & Jerry Kids Show 09.05 Kasper (S) 09.30 PopPixie 09.50 Pokémon (7) 10.15 Luontodokumentti: Koalasairaala 11.20 Salatut elämät (7) 11.50 Salatut elämät (S) 12.20 Elä keskellä MM-kisoja: MTV 3 Total 12.25 Inside Grand Prix: Bahrain 13.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 13.15 Perheleffa: Mehiläisen elokuva (7) 15.00 Junioriliiga 2013 16.00 Selviytyjät Suomi 17.00 Selviytyjät Suomi 18.00 Formula 1: Bahrainin aika-ajot 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 KIDSing 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Ocean’s Thirteen (7) 00.55-01.55 Southland (16) Nelonen

07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Elixir 09.00 Start!

09.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Neljän tähden illallinen 12.00 Eläintarhojen elämää 12.30 Vaaleanpunainen pantteri 12.35 Vaaleanpunainen pantteri 12.45 Vesihevonen: Legenda syvyyksistä (7) 15.00 Shake It Up (S) 15.30 Teinielämää 16.00 Teinielämää 16.30 Neljän tähden talkoot 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Fort Boyard – Linnake 20.57 Keno 21.00 Untraceable – jälkiä jättämättä (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Totuuden miekka 00.25 Cloverfield (12) 02.15-02.50 Perhe on pahin

kuumana 11.30 Huijarirakentajat 12.30 Kuuluisat kuppilat 13.00 Kuuluisat kuppilat 13.30 Brady Barrin vaarallinen luonto 14.30 Elämää halpalentoyhtiössä (S) 15.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola 16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Tilt 17.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 18.00 Jyrki Sukulan makujen maa 18.30 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 19.00 Poliisit (12) 19.30 Poliisit (12) 20.00 Poliisit (12) 20.30 Poliisit (12) 21.00 Leijonan luola 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 4. finaali Ässät – Tappara 00.00 Leijonan luola Ruotsi 01.00 Joukkopilat (7) 01.30 South Park (12) 01.55 South Park (12) 02.25-03.20 Los Angelesin tatuointitarinat (S)

Sub 08.00 Ostos-tv 11.00 American Idol 13.00 American Idol 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Better Off Ted (S) 15.00 Täydelliset parit (S) 15.30 Täydelliset parit (S) 16.00 Jamie Oliverin keittiössä 17.00 Top Chef 18.00 American Idol 20.00 Viidakon tähtöset (7) 21.00 Twister (12) 23.10 C.S.I. New York (16) 00.10 Grimm (12) 01.10-02.05 Sons of Anarchy (16)

Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 09.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 10.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 10.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.00 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Kotiruokaa Rachael Rayn tapaan 12.00 Näin teet ranskalaista ruokaa 12.30 Leila leipoo 13.00 Kakkutehdas 13.30 Ullan unelmakakku 14.00 Huikeat kakut 15.00 Huippukokki lähtee maalle 15.30 Juhlat puutarhassa 16.00 Yllätyskokki Niki 16.30 Olet mitä syöt 17.00 Himosiivoojat 18.00 Sarahin sisustusvinkit 18.30 Olgan kotona 19.00 Australian Junior Masterchef 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Greyn anatomia (12) 00.55 Tosielämän L-koodi (7) 02.00-05.00 Älypää-TV

Yle Teema 13.15 Japania Erinin kanssa 13.40 Yle Live: One Direction 14.40 Tunne minut 18.20 Sairaan kaunis elämä (12) 19.00 Jiri Kylian – Unohtuneet muistelmat 19.50 Kalevala nyt 20.00 Kausikortti: Barokkia!

21.00-00.07 Teemalauantai: Ukulele 21.00 Kesäleskiä Havaijilla (S) 22.05-23.01 Mahtava ukulele 22.55 Anarchy in the Ukulele: konsertti 00.07-04.00 Teematieto Yle Fem 07.00 SVT: En bok, en författare: Boskapsskötseln under medeltiden 07.30 SVT: Kina om Kina 08.00 SVT: Sverige!

08.30 SVT: Nordiska rum 09.00 SVT: Amigo grande 09.30 SVT: Barda 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Vetenskapens värld 11.50-12.50 SVT: Mästarnas mästare 13.15 Opiskelijaelämää 13.45 Ambulanssissa 14.15 Uusi maani 14.45 Seportaasi: Minkäs säälle mahtaa!

15.15 Spotlight : Kuka kelpaa vanhemmaksi?

15.42 Norjaa ristiin rastiin 15.45 Bettina 16.25 Antiikkiaarteita Tanskasta 16.51 Kulissien takana 16.55 Molanderin perhe (7) 17.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Saariston lapset seikkailevat (S) 18.30 Haaste 19.00 Tohtori Åsa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käänteentekevät kappaleet 20.20 Strömsö 21.00 SVT: Minnenas television: Hans Christian och sällskapet 22.35 SVT: Robins 23.05 SVT: Naturens underverk: Fynbos och regnskog 23.10 SVT: Filmklubben Norden: Ping-pongkingen 01.00 SVT: Tack för senast 01.25 SVT: Designreportage 01.30 SVT: Mille 02.00 SVT: Bert 02.30 SVT: L som i lycka 03.30-04.00 SVT: Robins JIM 05.30-06.30 LIVE: Tiedä ja Voita 08.00 Jaksa paremmin 08.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana 09.30 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.30 Gordon Ramsay – pannu

FOX 06.35 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.47 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.31 FOX Kids: Transformers 08.15 FOX Kids: Hot Wheels 08.37 FOX Kids: Avatar (7) 08.59 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.21 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.33 FOX Kids: Sketsiä! (S) 09.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.15 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.45 Samun salainen keittiö 11.10 Hei me leivotaan 11.35 Mr & Miss ShowHau 12.00 Wipeout Suomi 12.55 Hain saalistajat 13.50 Lentoturmatutkinta 14.40 Hetki ennen tuhoa: Chicagon lentorurma 15.10 Totta vai tarua: Elämää Marsissa 15.35 Supertehtaat: Eurofighter 16.25 Alaskan poliisit 18.05 Navajo-poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Nolot vartalot 21.00 Tabu: Hullut keräilijät 22.00 Tabu: Salatut elämät 23.00 Ilman johtolankaa (16) 00.40 Hitman (16) 02.25 American Dad 02.50-04.05 Family Guy TV5 06.30 Matlock 07.25 Dad Camp 08.15 TV shop 09.15 Best direct 11.15 Suomen parhaat työpaikat 2013 11.45 Cupcake Girls 12.15 5D: Sähköallergia 13.05 Ponille kyytiä 13.35 Tough Love 14.30 Viestejä tuonpuoleisesta 15.00 5D: Superpienet lemmikit 16.00 Ruokamatkalla 16.30 Tilaa rakkaudelle 19.00 Täydellinen mies 21.00 Burleski 23.20 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua 00.00 Villit leikit 01.50 8 mm – kahdeksan millimetriä 04.00 Jersey Shore 04.50-05.26 Lentokenttä UK

Nro 16

TÖLLÖTIN – 13

17.4.– 23.4.2013

TERVETULOA SIJOITUSILTAAN

Tervetuloa Onko säästäminen huippu-urheilua?

Arvotaan osallistujien kesken sykemittari.

Hotel Artos Iisalmi ti 23.4. klo 17.15 alkaen

Keskiviikkona 24.4. klo 18-20.30 Lapinlahden Lukio, auditorio

Ajankohtaista sijoitusmarkkinoilla / sijoitusjohtaja Pekka Mikkonen, Skandinaviska Enskilda Banken

(Kivistöntie 2, Lapinlahti)

POP Pankin säästämisen ja sijoittamisen palvelut

Tervetuloa

konttorinjohtaja Juha-Antti Puurunen, Säästöpankki Optia

Tavoitteet ja harjoittelu tavoitteisiin pääsemiseksi, pitkäjänteisyys ja riskien hallinta keihäänheittäjä Antti Ruuskanen ja myyntipäällikkö Jaana Martikainen, Sp-Rahastoyhtiö Oy

Iltapala

ILMOITTAUTUMISET tilaisuuteen ma 22.4. mennessä internettiin www.saastopankkioptia.fi/ lapinlahti Mukaan mahtuu 70 ensimmäiseksi ilmoittautunutta.

Kovia tarjouksia tilaisuuteen osallistuneille.

Tilaisuuden alussa uudistuneen Hotel Artoksen esittely ja kahvitarjoilu.

Ohjelma alkaa klo 18.

Ilmoittautumiset 22.4. mennessä puh. 020 7911 200.

Paikkoja rajoitetusti.

Lämpimästi tervetuloa!

Osuuspankki Poppia Iisalmi / Kiuruvesi / Lapinlahti / Vieremä Juhani Ahontie 2, 73100 Lapinlahti puh. 029 041 2610 www.saastopankkioptia.fi/lapinlahti

Puheluhinnat (alv 24 %): Kiinteästä verkosta 0,0835 €/puh + 0,0702 €/min, matkapuhelimesta 0,0835 €/puh + 0,1717 €/min.

Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0835 € + 0,0691 €/min, matkapuhelimesta 0,0835 € + 0,1669 €/min

www.poppia.fi

Eronnut mies rakentaa itsenäisyyttä sisustuksen kautta Henri Lindström

Henri Lindström

Sosiaalityön tutkija Leena Autonen-Vaaraniemi haastatteli vuosina 2003– 2005 eronneita suomalaisia miehiä ja tutki, kuinka eronneet miehet sisustavat ja suhtautuvat koteihinsa. Vastoin perinteisiä sukupuolisia stereotypioita, Autonen-Vaaraniemelle ilmeni, että käytännöllisyyden ohella miehet arvostavat kodeissaan myös esteettisiä seikkoja.

Usein ero nähtiin uutena alkuna ja mahdollisuutena sisustaa koti oman makunsa mukaisesti.

– He, joille sisustaminen oli tärkeä asia, olivat usein joutuneet parisuhteessa ollessaan riitelemään aiheesta. Mies olisi halunnut vaikuttaa kodin sisustukseen enemmän, mutta koki jääneensä vain maksajan rooliin, Autonen-Vaaraniemi sanoo.

Kodin laittaminen oli eronneelle miehelle kuin terapiaa, tapa hoitaa itseään murheen keskellä. Autonen-Vaaraniemen mukaan erityisen rankkoja olivat tilanteet, joissa mies oli jäänyt asumaan yksin perheen vanhaan kotiin, jolloin paikka muistutti jatkuvasti menneestä.

Harrastukset ja viherkasvit näkyvät Yksi eronneiden miesten sisustusta määritelleistä te-

Sosiaalityön tutkija Leena Autonen-Vaaraniemi haastatteli yhdeksäätoista eronnutta miestä eri puolelta Suomea ja tutki heidän kotejaan. kijöistä oli harrastukset. Esimerkiksi urheilu- ja musiikkiharrastukset näkyivät selvästi ilmi kodin sisustuksessa.

Perinteiset miehen ja naisen mallit osoittautuivat paikkaansa pitämättömiksi eronneiden miesten kodeissa.

Autonen-Vaaraniemi ei törmännyt lainkaan maskuliinisiksi miellettyihin mustaan väriin, kromipintoihin tai seinille ripustettuihin aseisiin.

– Olin hetkittäin yllättynyt, että tyypilliset kotiin liittyvät naiselliset jutut olivat tärkeitä

myös miehille. Osa haastatelluista oli esimerkiksi todellisia viherpeukaloita, joiden kukat ja kasvit kukoistivat ja joista he kertoivat mielellään.

Tapetit ja kaakelit uusiksi Joissakin tapauksissa eronnut mies halusi poistaa kodistaan kaiken menneisyydestä muistuttavan.

Eronneiden miesten koteja tutkittaessa kävi ilmi, että miehille oli tärkeää, että koti on paikka, josta pääsee pois.

– Kotia pidettiin tärkeänä paikkana, mutta miehellä piti olla vapaus lähteä kodista vaikkapa metsälle tai muiden harrastusten pariin. Heillä oli tarve kadota kodista, Leena Autonen-Vaaraniemi kertoo.

– Eräs henkilöistä esimerkiksi oli poistanut asunnostaan kaikki vanhat tapetit ja kaakelit, koska ne muistuttivat häntä entisestä puolisostaan. Hän kutsui sitä pesäeron tekemiseksi ja surutyöksi.

Eräs toinen henkilö taas kertoi höyläävänsä nykyään asuntonsa keittiössä, koska ei en-

nen saanut tehdä niin.

Hävittämisen ohella myös tiettyjen vanhojen asioiden säilyttäminen oli eronneelle miehelle tärkeää.

– Lapsuuteen liittyvien muistojen säilyttäminen oli usein erityisen tärkeätä. Lapsuuden hyvät muistot nähtiin voimavarana.

– Lisäksi henkilöllä saattoi olla valokuvia ja videoita vanhasta parisuhteesta, mutta niitä ei vielä kestänyt katsoa. Ne olivat asioita, joista henkilö ei halunnut luopua, mutta joita ei vielä kyetty käsittelemään, Leena AutonenVaaraniemi kuvailee.

Henri Lindström

14 – TÖLLÖTIN

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

Seijan Siivous- ja Kotiapu Ky Antinkatu 4c 19 74120 Iisalmi puh. 040 125 7573 seija.jaaskelainen@windowslive.com

Yli 30 vuoden kokemuksella

Ammattitaitoista siivous- ja kotiapua.

Viihtyisä lastenhuone kestää leikin Turvallisuus, helppohoitoisuus ja leikin salliva mukavuus ovat toimivan lastenhuoneen sisustuksen rakennuspalikat.

Sisustussuunnittelijat SI ry:n toiminnanjohtaja Mirja Ahonen antaa vinkkejä siihen, miten lastenhuone kannattaa sisustaa.

– Helppohoitoiset ja pestävät materiaali sopivat lastenhuoneeseen hyvin. Valitse pyyhkimisen kestävät seinäpinnat, vesipesun kestävät tekstiilit ja lattiamateriaali, joka ei ole liukas. Esimerkiksi laminaatti on helppo lattiamateriaali lastenhuoneeseen, vaikka se on vähän kylmä. Mutta lattianhan voi aina peittää isolla matolla tai isoilla tyynyillä, joilla istua.

Valaisimiksi poimitaan sellaisia vaihtoehtoja, jotka eivät kuumene. Muun muassa halogeenit eivät sovi lastenhuoneeseen.

– Kalusteiden pitää olla riittävän tukevia. Esimerkiksi hyllyn pitää pysyä paikoillaan, vaikka siinä roikutaan.

Eikä tuoli saa mennä heti nurin, vaikka siihen kiipeäisi.

Ahonen muistuttaa, että kalusteiksi kannattaa valita sellaisia, joita voi jatkaa ja lisätä lapsen kasvaessa. Sisustuksessa on syytä välttää peilija lasipintoja, koska ne saattavat särkyä helposti lasten leikkiessä.

– Lastenhuoneen lattialle tarvitaan matto, jonka päällä on mukava istua ja leikkiä.

Ikkunoihin on hyvä hankkia verhot, joilla tilan saa tarvittaessa pimennettyä. Moni lapRaisa Nerg

si nukahtaa helpommin, kun huoneessa on riittävän hämärää, Ahonen kertoo.

ELEKTRIA-AMMATTILAISELLE!

Anna-Kaisa Talvitie

S1-ryhmän sähköurakointi

Pitkänlahdenkatu 4 Raimo Huttunen 0400 363 003 Saat saman katon alta kaikki sähköpalvelut.

Lastenkamarin trendit Tämä hetken trendejä lastenhuoneissa ovat raikkaat värit, kuten punainen, vihreä ja keltainen, vaikka pienillä vauvoilla suositaan edelleen vaaleanpunaista ja vaaleansinistä.

– Kuviolliset tapetit valloittavat lastenhuoneen seiniä. Myös liitutaulumaali on kestosuosikki.

Kalusteista yksi ykkönen on säkkituoli. Se sopii leikkiin, lepoon ja löhöilyyn. Leluille ja tavaroille hankitaan kauniita sekä toimivia säilytyskoreja. Käytännölliset korit ovat myös sisustuselementti. Lastenhuoneen ilmeen viimeistelevät värikkäät liinavaatteet.

Lapsen voi ottaa mukaan sisustamaan omaa huonettaan iän ja kiinnostuksen puitteissa.

– Kun lapselle sisustetaan huonetta, on hänen mielipidettään kuunneltava. Vanhempien täytyy ohjata lasta sisustusvalinnoissa niin, että huoneesta tulee viihtyisän lisäksi myös turvallinen, Mirja Ahonen sanoo.

RAKENTAJAT, KORJAAJAT! KESKITÄ KAIKKI SÄHKÖISET HANKKEESI

ELEKTRIA

Iso ja lämmin matto kuuluu lastenhuoneeseen. Sen päällä on mukavampi istua kuin kylmällä lattialla. Luistamaton matto tarjoaa myös estraadin temppujen tekoon.

Anna-Kaisa Talvitie

Teksti: Kirsi Hiekkala

Liinavaatteilla voi tehdä pirteän tai hempeän ilmeen lastenhuoneeseen.

Mr Perswall

Shameless Sub 24.04.13

Myytinmurtajat 7 kausi jakso 1 MTV3 24.04.13 Linnunpöntöstä tuunattu yövalo ja tapetinpaloista taiteiltu metsämaisema toimivat lastenhuoneen katseenvangitsijana.

Kuviolliset tapetit valloittavat lastenhuoneen seiniä. Pastellisävyinen kynätapetti tuo huoneeseen niin kivasti väriä, että huonekalujen väriskaala voi olla vaalea.

www.tollotin.fi

Nro 16

TÖLLÖTIN – 15

17.4.– 23.4.2013

KODIN RAUTATAVARATALO PALVELUKSESSASI! Muotopuristettu SISÄOVI s valkea s 7-10 x 21 s 3-peilinen s sis. Abloy 2014

Eurom H102

Brico Kit

PAINEPESURI

KOMPERSSORI

s 1300 W s 230 V, 100 bar

s 24 l s 10 bar, 1100 W

44,90

39,90

159,-

(54,90)

Huhtikuun kanta-asiakastarjous

Proway Classic 28” POLKUPYÖRÄ

Huhtikuun kanta-asiakastarjous

ERÄ SISUSTUSTAULUJA

-60% norm.hinta

Esim.

CENTRAL PARK s 140 x 45 cm

179,(199,-)

NEW YORK s 70 x 100 cm

12,90 /kpl (32,90)

Vahvat teräkset rakentamiseen suoraan varastostamme!

Ympäristöystävällistä pohjoismaista betoniterästä.

s Shimano 1-vaihteinen s värit pinkki, vaaleansininen vaaleanvihreä ja lila

Rakentaja- ja yrityspalvelu palveluksessanne!

Irma Huttunen p. 040 159 3489 irma.huttunen@carlson.fi

Pekka Valta p.040 159 3556 lvi.iisalmi@carlson.fi

Vesa Väisänen p.040 159 3597 lvi.iisalmi@carlson.fi

040 -alkuisiin matkapuhelinnumeroihin hinta soittajan peraattorin hinnoittelun mukaisesti.

TULE JA PYYDÄ TARJOUS RAKENNUSPROJEKTIISI! RAKENTAJATILIN AVAAJALLE Carlson Club Card -käteiskortti VELOITUKSETTA Tuotteistamme löydät kaiken kauniin pihan rakentamiseen; pihakivet, laatat, muurit, portaat sekä reunakivet. Hyvin suunniteltu ja tehty piha nostaa talosi arvoa ja on lisäksi käytännöllinen, turvallinen, helppohoitoinen ja siisti.

Lakan Betonin laastit ja harkot heti varastosta!

(arvo 10,-)

Toteuta mieleisesi tila.

Turvallisesti ja helposti.

Kivi täynnä lämpöä!

RAUTATAVARATALO IISALMI Teollisuuskatu 11 ma-pe 7-18 la 9-14 Puh. 020 742 7320

carlson.fi

16 – TÖLLÖTIN

Nro 16

ZZZ 6$9(10$$ IL

ZZZ VDYHQPDD IL LQIR#VDYHQPDD IL 0\\PlOl 1LYDOD 7HROOLVXXVWLH 3XK )D[

$YRLQQD DUN NOR /D NOR

%58'(5 OHOXW .21(.$3,1$ $/( $3,1 1$ $ $ $/

ƦǃƽƻƳƼ TEKSASISSA ǂƯƾƯƶǂǃǃ

KONEKAPINA nivalassa 19.-20.4.2013 5RXGDQ VXODWXV

78/( MD 26$//,678

7<g1b<7g6

kapinatraktorin arvontaan!

$UPHLMDQ K|\U\Q NHKLWWLPHOOl 1lHW P\|V

9RLW YRLWWDD RPDNVL

'DYLG %URZQ YP Y ROL 6XRPHVVD (W\N

27$ 3,,381 <03b5<60,7$7 08.$$1 -$ 78/( 9$/,76(0$$1 6FDQLD 7*% ,62-(1 32,.(1 0g1.,-b 6%$ $ +XLSSX 6FDQLD QDSLVWD Nl\QWLLQ MD PHQRNVL VlKN| K\GUDXOLVHOOD QRVWXULOOD 9LQVVL YDUDUHQJDV DXWR PDDWWL QRVWXULDXWR QHOLYHWR YLKUHl PDDWWL QRVWXULDXWR

3XRPL RQ YDKYD UDNHQWHLQHQ MD VHQ NDLNNL RVDW RQ VLQ NLWW\ 3XRPLLQ NXXOXX NSO P WROSSLD VHNl WHOHVNRRSSLQHQ SXRPL MRND RQ VllGHWWlYLVVl PHWULLQ 3XRPL RQ OXNLWWDYLVVD ULLSSXOXNROOD /XNNR RQ Vll MD O\|QWLVXRMDWWX 3XRPLVVD RQ KHLMDVWLPHW /XNNR HL NXXOX WRLPLWXNVHHQ

.21(.$3,1$

KLQWDDQ

½

1RUP Ą

½ . DXWR 9ROYR

$M Q NP DNVHOLYlOL P QHOL YHWR YHWRNLWD HGHV Vl MD WDNDQD DXWR PDDWWL ROOXW OHQWRNHQWWlDXWRQD OHQWRNRQHL GHQ KLQDDMDQD PXNDQD DJJUHJDDWWL MROOD RQ DQQHWWX YLUWDD OHQWRNRQHLVLLQ 3LHQL NllQW|VlGH YRLGDDQ UHNLVWHU|LGl W\|NRQHHNVL VDDWDYDQD NHXODYLQVVL KLQWDDQ 9DSDDQD NDNVL DXWRD

S +\YlNXQWRLVLD

.21(.$3,1$ KLQWDDQ +LQWD VLV $/9 Q

½ +|\U\QNHKLWLQ $UPHLMDQ Nl\W|VWl SRLVWHWWX \OLMllPlWXRWH .DWVR HVLWWHO\YLGHR

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

½ 0RRWWRULQ OHWNXOlPPLWLQ 1HVWHNDDVXOOD WRLPLYD 7HKR ULLWWll NXRUPD DXWRMHQ MD LVRMHQ WUDNWRUHLGHQ PRRWWRULQ MllKG\W\VQHVWHHQ OlPPLW\NVHHQ /HWNXW RYDW XXVLWWDYLD OlPPLW\N \ VHHQ /HWNX

.21(.$3,1$ KLQWDDQ 1RUP Ą

½

$OXPLLQL VlLOL| / 8XVL Nl\WWlPlW|Q DOXPLLQLVlLOL| (L |OM\MllPLl YRL Nl\WWll P\|V YH GHQNHUXXVlLOL|Ql 3DNHWWLLQ NXXOXX VlKN| EHQVDPRRWWRULOOD WRLPLYDW SXPSXW WDQNNDXVOHWNXW MD SLVWRROLW |OM\VlLOL| YDOPLVWHWWX 5XRWVLQ DUPHLMDQ Nl\WW||Q HL YLUDOOLVWD K\YlNV\QWll 5XRWVLQ DUPHLMDQ Nl\WW||Q HL YLUDO |OM\VlLOL|NVL

7LHODQD 6XXUHQ VXRVLRQ VDDYXWWDQXW XXWXXV -DNNH )L[ WLH ODQD MRND VRYHOWXX OXPHQ KLHNDQ PXUVNHHQ \PV DXUDXNVHHQ MD WDVRLWXNVHHQ 1XUPLNRQ WHNRRQ WRVL K\Yl .RNRQDLVSLWXXV Q FP WHUlQOHYH\V FP OHY\VVl NlWHYl NRUNHXGHQ VllW| OHY\ NllQQHW WlYLVVl PROHPSLLQ VXXQWLLQ OHY\Q SXUHYXXWWD YRL VllGHOOl OLVlSDLQRMHQ DYXOOD NRUL QLYHOHW UDVYDWWD YLD S\|ULYl YHWRSll UHQNDDW µ

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

½

7UDNWRULQ WDNDODQD

0DVWHU PRQL|OM\OlPPLWLQ :$ % +DOSD SROWWRDLQH VXXUL WHKR S S SXKGDV OlPS|

½ 0DLWRWRQNND

½ 0RRWWRUL 5RWD[ V\OLQWHULQHQ EHQ VLLQL .Z +Y YllQW| 1P

.RUN FP SRKMDQ KDON FP NJ Nl\WWlPlW W|PLl PDDODDPDWWRPLD DOXPLLQLD 1RUP Ą

.21(.$3,1$

6DYHQ PDLWRNlUU\W

½ 3ROWWR|OM\ OlPPLWLQ N: 6lKN|N\WNHQWlNDDYLR |OM\SROWLQWHNQLLNND OlKHV Nl\WWlPlWW|PLl WRLPLQWDNXQWR WDUNLVWHWWX EHQVDPRRWWRULNl\W W|LVLl MROORLQ WXXOHWLQ MD VlKN|MlUMHVWHOPl WRLPLL RPDOOD PRRWWRULOOD 1lLWl 5XRWVLQ DUPHLMDQ OlPPLWWLPLl Nl\W|VVl WRLPLYDW K\YLQ

KLQWDDQ

½

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

.21(.$3,1$

KLQWDDQ

(6 )LWQHVV $ MXRNVXPDWWR 0RQLSXROLVLOOD RKMHOPLOOD YDUXVWHWWX KHYRVYRLPDQ PDWWR -XRNVXD WRVLV VDDQ KDUUDVWDYDQ YDOLQWD 0RRWWRURL WX QRXVXNXOPDQ VllW| MD OHYHl PDWWR PP

PDKGROOLVWDYDW NRYDQ NLQ KDUMRLWWHOXQ

1RUP Ą

½

(6 )LWQHVV $ MXRNVXPDWWR

9HGHQOlPPLWLQ %HQVDNl\WW|LQHQ NXXPDQYH GHQ NHKLWLQ VLV OHWNXW YDUXVW MD PLWWDULW 5XRVWXPDWRQWD WHUlVWl 5XRWVLQ DUPHLMDQ \OLMllPll

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

% N:

Ą

.$,.., 9$5$67266$ 2/(9$7 0$67(5,7

6RSSDW\NNL S\WW\LQHQ

6XXQQLWHOWX NRYDDQ Nl\WW||Q OHYHl MXRNVXDOXH MRND WDNDD WXUYDOOLVHQ KDUMRLWWHOXQ P\|V NRYLVVD YDXKGHLVVD (ULWWlLQ YDKYD KHYRVYRLPDQ PRRWWRUL DQWDD WDVDLVHQ YDXKGLQ 8UKHLOXD WRVLV VDDQ KDUUDVWDYLOOH MD NLOSDXUKHLOLMRLOOH VXXQQLWHOWX VDDQ KDUUDVWDYLOOH M MD NLOSDX S UKHLOLMM

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

½

1RUP Ą

1DWR NHQWWlNHLWLQ VRSSDW\NNL

7UXNNLSLLNLW MlUHlW

6DYHQ NODSLVLUNNHOL

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

½

86$ $UP\ .HLWWLPHQ NDWWLORLVVD YXRVLOXNXMD 7XRWX 6XRPHHQ 1DWRQ 1RUMDQ DUPHLMDQ YDUDVWRLVWD 7RLPLL YHVLYDLSDOOLVHQD 8ONRNDWWLODQ WLODYXXV RQ OLWUDD 6LVlNDWWLODQ WLODYXXV RQ OLWUDD 0XNDQD UXQVDDVWL NHLWWL| MD UXRNDLOXYlOLQHLWl

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

½

5XRWVLQ DUPHLMDQ NHQWWlNHLWLQ

%HQVDPRRWWRUL

1RUP Ą

.21(.$3,1$

½

KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

.DDULWDOOL [ [ P

.ODSLVLUNNHOL

.21(.$3,1$ KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

½

.21(.$3,1$

0RRWWRULNHONDQ WDORXVUHNL

3RS 8S NDWRV

.21(.$3,1$

½

.HONND DKNLR 3LWXXV FP OHYH\V FP ODLWDNRUNHXV FP MRXVLNHYHQ QHWW\ YHWRDLVD

3DUW\WHOWWD [ PHWULl -XKOLHQ VllYDYDUDXV

.21(.$3,1$

.21(.$3,1$

½

3UHVVXNDWRV [ P KDUPDD

½

KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

3DUW\WHOWWD [ YDON

.21(.$3,1$

.21(.$3,1$ KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

KLQWDDQ

$ $ON ON ½

.21(.$3,1$ KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

½

KLQWDDQ KLQWWDDQ

9DULNNRWHOWWD SRS XS NDWRV .RNR [ WDL [ PHWULl

½

½

KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

3DUW\WHOWWD [ YDON 39&

1RUP Ą

.21(.$3,1$

1(.$3,1$ ½ .2 KLQ KLQWDDQ KLQWD WDDQ DQ ½

6XOD KHYRVHQ MXRPD DVWLD /

.21(.$3,1$

½

KLQWDDQ KL KLQWWDDQ

.DDULKDOOL [ [

7DOOL [ P YDKYD SHLWH

%HWRQLQHQ VlKN|OOl OlPPLWHWWlYl MRX M RPD OlPPLWHWWlYl MRXRPD DVWLD DVWL D KHYRVL KHYRVLOOH OOH DVWLD KHYRVLOOH

1RUP Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

&DUDYDQWDOOL [ [ P YDKYD SHLWH

7DOOL [ P YDKYD SHLWH

<NVLV\OLQWHULQHQ WDKWL MD LOPD MllKG\WWHLQHQ

KLQWDDQ

0DDKDQWXRMDQ W\|YlOLQH HVLWWHO\l

1RUP Ą

KLQWDDQ KLQ KLQWD WDDQ DQ

+LQDWWDYD VRSSDW\NNL HULOOLVWl WXOLSHVll NDSSDOHWWD Q O WHUlNVLVLl SDLQHNDWWLORLWD WHUlVNDWWLODW RQ KHOSSR QRVWDD \O|V SHVXD YDUWHQ (L ROH YHVLYDLSDOOLQHQ NDWWLOD WlOOl KHWNHOOl YDSDDQD NDSSDOHWWD QlLWl NHQWWlNHLWWL|LWl

0$$/$5,1 7<g.$/87 -$ 9b/,1((7

1(.$3,1$ ½ .2 KLQWDDQ KLQ LQWD WDDQ DQ

½ .DDULWDOOL [ [ P 3(

1RUP Ą

1RUP Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ KL W

½

.RQHNDSLQD KLQWDDQ $LWDSDDOXW MD YHUNRW

1DWR SDORUXLVNX µ

0XNDQD LPXOHWNX MD SRKMDYHQWWLLOL

+LQDWWDYD NHVNLSDNR

KLHNDQOHYLWLQ WLQ

.21(.$3,1$ .21(.$3,1$ KLQWDDQ KLQWDDQ K KLQ LQWD LQW WDDQ WDDQ

½

½

½ .21(.$3,1$ KLQWDDQ ½ $3,1$ .21(. KLQWDDQ .21(.$3,1$ .21(.$3,1$ KLQWDDQ KLQ KLQWWDDQ KLQWDDQ ½ ½ ½ $UP\ UDVYDXVYDXQX

½

+DONDLVXNRQH S\VW\PDOOL WRQ

1RUP Ą

0DDQWLLYLVWlMl

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

2LNHDW DLQHHW MD W\|PHQHWHOPlW SXXSLQQRLOOH 3LKD MD SXXWDUKD NDOXVWHHW SXXYHQHHW WHUDVVLW ODLWXULW KLUVLUDNHQWHHW

9DLYDWWRPDPSDDQ KDORQWHNRRQ

OOD OLWUDQ SDLQHNDWWLODOOD SXXOlPPLWWHLVLl DULQDSHVl M MD VDYXWRUQL

7HUYD 8NNR .RQHNDSLQRLOOD

3(//(77,32/7,17$

9 +] WHKR : S\|ULPLVQRSHXV NLHUURVWD PLQ OHLNNDXVNDSDVLWHHWWL V\Y\\V PP WHUlQ KDONDL VLMD PP WHUlQ NHVNL|Q KDON PP WHUlQ SDNV PP

½

1RUP Ą

0DDKDQWXRMD HVLWWHOHH MD P\\

KLQWDDQ

%9 ( N:

Ą

21(.$3,1$ ½ . KLQWDDQ

3,1$ KLQWDDQ .21(.$3,1$ KLQWDDQ .21(.$

½ ½

½

1RUP Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

3ROWWR|OM\OlPPLWWLPHQ SXKDOOLQ WRLPLL MRNR SROWWR|O M\ WDL VlKN|PRRWWRULOOD 3ROWWRDLQHVlLOL| O

1RUP Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

KLQWDDQ

1RUP Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

$(* VlKN|PRRWWRULOOD S\|ULYl SDLQHLOPDNRPSUHVVRUL 9DOPLVWXVYXRVL NDNVL LVRD LOPDVlLOL|Wl WLODYXXGHW OlKHV O VlLOL| PXNDQD SDL QHLOPDNl\WW|LQHQ KlO\W\V VLUHHQL 3LWNlW VlKN|URLNDW $ SLVWRNH

.21(.$3,1$

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

.DDVXSXOORNlUU\W S

3DLQHLOPDNRPSUHVVRUL $WODV &RSFR

.DWVR KXXGHWWDYDW WXRWWHHW VLYXLOWD ZZZ NRQHNDSLQD IL

.21(.$3,1$

½

.RNRQDLVSLWXXV FP .LLQQLW\VSXOWLW PXNDQD

.XOPLNDV DOXPLLQLD SLWXXV PHWULl OHYH\V PHWULl ODLGDQ NRUNHXV PHWUL VXRUDNHXODLVHVVD SllW\ VDPD HGHVWl MD WDNDD

5XRWVLQ DUPHLMDQ YDLMHULYLQVVL

% N:

Ą % N:

Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ

3RQWWRRQLYHQH

$UPHLMDQ 3ROWWR|OM\ OlPPLWLQ N:

½

$UP\ YHWRNLWD

/DXDQWDLQD NOR

HUUTOKAUPPA

½

62/80829,1

0$67(5 +$//,/b00,77,0(7

.21(.$3,1$ KLQWDDQ +LQWD VLV $/9 Q

7HNVDV WRQQLQ SXXQKDONRMD HVLWWHO\NRQH P\\GllQ 1RUP Ą KLQWDDQ

K\YlW HULVW\VRPLQDLVXXGHW

7LHSXRPL VLQNLWW\

.DWVR ZZZ VDYHQPDD ¿ ! .RWLPDLVHW HGXOOLVHW 3,5..2 SLKDUDNHQQXNVHW ODLWXULW URVNDNDWRNVHW \P

.21(.$3,1$ !

7HNVDV SXXQKDONRPDNRQH W\|VVl (6,77(/<

17.4.– 23.4.2013

½

/DQQRLWWHHQ PDDQ SDUDQQXVNDONLQ MD VLHPHQWHQ N\OY||Q 1RUP Ą

7XRWWR Q O PLQ 9RONVZDJHQ FF WHROOLVXXVPRRWWRUL YDOPLVWHWWX 7DQVNDVVD Nl\WWlPlW|Q OlKHV Nl\WWlPlW|Q

.DDULWDOOL [ [ P YDKYD SHLWH 39&

/HY\KLVVL 0D[ QRVWRNRUN P

1RUP Ą

.21(.$3,1$ KLQWDDQ .21(.$3,1$ 1RUP Ą

½

KLQWDDQ

½

.21(.$3,1$ KLQWDDQ KLQ KLQWWDDQ

½

.RLUDWDUKD NDKWD NRNRD

0HLOWl P\|V PXXW DLWD YHUNRW .DWVR P\|V PXXW NRLUDWDUKDW MD NRSLW .DWVR DLWD WROSDW

.21(.$3,1$

KLQWDDQ

½

Nro 16

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 17

17.4.â&#x20AC;&#x201C; 23.4.2013 puoleen hintaan!

T:mi KEVYTNOSTO RATINEN Lähes HIRSISAUNA r ,BUUPUVPMJU r r r r

Kaikki sähkÜalan tyÜt ja -tarvikkeet, yksityisille sekä yrityksille Vian etsinnät ja korjaukset 24/h

Nyt myĂśs Bobcat-urakointi kaivuulaittein.

040 7793 132/Joni

joni.heiskanen@sahkotyoheiskanen.fi www.sahkotyoheiskanen.fi

Rakentajat huom.!

â&#x20AC;˘ kaivu- louhinta- täyttĂśtyĂśt â&#x20AC;˘ salaoja/sadevesiputkien asennukset â&#x20AC;˘ routaeristysten asennustyĂśt â&#x20AC;˘ myĂśs louhinta- ja kaivutyĂśt yhdessä tai erikseen

-JJNBQVVQBMLJU 3JUJMĂ&#x2026;QBMLJU &MFNFOUJU ,BJLFOMBJTFU OPTUPU SBEJP PIKBUVMMB OPTUVSJMMB

4PJUB LFSSPO NJFMFMMĂ&#x2026;OJ MJTĂ&#x2026;Ă&#x2026;

044-355 9443

Sauna + ph +terassi UUSI MALLISTO Katso heti!

13m2

2.498 â&#x201A;Ź norm. 3.000â&#x201A;Ź

TĂśllĂśttimessä voit ilmoittaa myĂśs kuvallisella rivi-ilmoituksella alk. 18 â&#x201A;Ź.

Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

Sisustustrendit näkyvät ensin tapeteissa Mr Perswall

Sisustajan pää on pyÜrällä, sillä kevään trendit ovat hullunkurisia: keraamisia laattoja, jotka näyttävät puulle sekä laminaattia ja tapettia, jotka näyttävä laatoille.

Kevään uutuuskankaat saapuneet â&#x20AC;˘ verhokankaita â&#x20AC;˘ sänkypeittotikkejä â&#x20AC;˘ asustetrikoita mm. runsaasti lasten uutuuksia â&#x20AC;˘ Lilli ontelokude 14â&#x201A;Ź / kg Huom! Meiltä saatavana myĂśs verhotangot, kiskot, ym. verhotarvikkeet

TarjouspĂśydästä verho- ym. kankaita 5 â&#x201A;Ź, 7 â&#x201A;Ź, 10 â&#x201A;Ź /m LĂśydät meidät myĂśs Facebookista

Linnansalmentie 10, 73100 Lapinlahti Av. ma-pe klo 10-17, la-su suljettu. Puh./fax (017) 732 875

TIEKUNNAT

Puu- ja kivipintojen sekä erilaisten kankaiden imitoiminen on megatrendi. Varmimmin siihen tÜrmää tapettiosastolla, sillä kodin pintojen uudet tuulet näkyvät ensimmäiseksi tapeteissa.

Nyt pinnalla on rouhea meininki. Esimerkiksi Eco- ja Mr Perswall -merkeillä on tapetteja, jotka näyttävät raakalaudalta, betonilta tai laatoitukselta. Uutuuksia ovat myÜs erilaiset kuvatapetit, kuten esimerkiksi kirja, jota voi lukea seinältä tai seinänkorkuinen pinkka erilasia kankaita.

Kodinsisustajalle tapetti on mieleinen materiaali, sillä sen avulla on helppo muuttaa sisustusta nopeasti. Kotona voikin esimerkiksi olla yksi aukoton, ehjä seinä, jota tapetoidaan, kun sisustuskärpänen puraisee. Kun siihen vaihdetaan tapetti, koko sisustuksen fiilis muuttuu.

Vihreä värittää kodin

Yksityisteiden kunnossapitoon

TiehÜylä Lännen AH 162, ojitukset ja rumputyÜt, alusterätasaukset

Kiviainekset pintaan ja kantaviin kerroksiin soramurskeet 0-16 mm kalliomurskeet 0-16 mm, 0-12 mm kivituhkat 0-3 mm, 0-6 mm soramurskeet 0-56 mm, 0-31 mm kalliomurskeet 0-56 mm, 0-31 mm

Kodin kevät on imitaatiopintoja ja suuria kuvioita, mutta myÜs uusia värejä. Kevään trendiväri on vihreä, joka on suomalaisille rakas ja tuttu väri. Muodikas vihreä on esimerkiksi oliivinvihreä, jota näkyy paljon etenkin tapeteissa. Tumma vihreä on hyvä väripari valkoiselle tai beigelle.

MyÜs harmaasta povataan hittiä, sillä se on sisustusväri-

Tehosteseinä, jota kuvittaa tyylikäs tapetti, on sisustustrendi, joka on tullut jäädäkseen.

Mr Perswall

nä kiitollinen. Se on neutraali, ja sitä on helppo piristää.

Harmaiden pintojen pariksi sopivat lime sekä punaiset ja turkoosit tekstiilit.

Sisustajien iloksi pyrkivät myÜs värilliset laatat. Uutuuslaatoissa vilahtelee malvaa, vaalenharmaata, vaaleaa petroolia, violtetin sävyjä, mutta myÜs luonnonsävyjä.

Puuefekti näkyy myÜs keraamisissa laatoissa. Trendikkäin pinta on koivu, mutta valikoimissa on myÜs kastanja sekä vaalea ja tumma tammi.

Asiantuntijana jutussa viestintäkoordinaattori Mere Sundqvist K-Raudasta.

Anna-Kaisa Talvitie

Tapetit näyttävät sisustajille suunnan. Nyt pinnalla ovat pintaimitaatiot. Puu, tekstiilit, laatat, betoni langat â&#x20AC;&#x201C; tapeteissa on näitä kaikkia.

Sisustustyylit TOP 4 Verhoissa kuvia ja värejä 1. Teollinen

Tyyliin kuuluvat rouheat pinnat kuten betoni, raakalauta ja laatat. Uusien efektituotteiden avulla tyyli on helppo toteuttaa. Esimerkiksi betoniseinän saa aikaan tapetilla ja puulattian laatoilla.

teräskatot â&#x20AC;˘ tiilikatot â&#x20AC;˘ energiapaketit

2. Pohjoismainen Tässä tyylissä kohtaavat modernismi ja romantiikka. Nimen suunnalle antavat pohjoismaiset, vaaleat sävyt, jotka näkyvät kodin pinnoissa ja tekstiileissä.

3. Moderni minimalismi

Kodin minimalismi on vastavoima tavarapaljoudelle.

Tyyliin kuuluu kodin virtaviivaistaminen. Tavaroita on harkitusti tai ne ovat piilossa ovien takana. Selkeys ja harmaan sävyt ovat avain modernille tyylille.

4. Kodikas Kodikas koti on pehmeä pesä, jossa kotoillaan. Itse tehdyt, mummolta perityt ja tuunatut tavarat tekevät kodista persoonallisen.

Tyyliin kuuluvat lämpimät ja pehmeät materiaalit ja iloiset värit.

Rautakaupassa sisustustrendit näkyvät ensin tapeteissa.

Kodin tekstiilipuolella suuntaa näyttävät verhot. Verhoissa näkyvätkin pitkälti samat trendit kuin kauden tapeteissa.

Pinnalla ovat esittävät kuvat ja muotivärit: oranssi, vihreä, pinkki, keltainen ja harmaa.

Suosikkikuoseja ovat kaupunkimaisemat, kukat, luonto, raidat, ruudut ja afrikkahenkinen geometria. Pintamateriaaleista tuttua struktuurijäljittelyä ei verhoissa näy, kuten ei myÜskään minimalismia.

Hemtex

Siksak-mallinen chevronkuosi saa sisustajat huokailemaan ihastuksesta.

Kevään värit virittävät klassikon ja saavat sen näyttämään uudelle.

18 – TÖLLÖTIN

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

Keskuspölynimuri ei ole vain uusien omakotitalojen ilo Jo noin 70 prosenttia omakotitalojen rakentajista valitsee kotiinsa keskuspölynimurin tavallisen imurin sijaan. Myös moni vanhan omakotitalon omistaja päätyy remontin yhteydessä asentamaan putkiston keskuspölynimuria varten.

– Keskuspölynimuri ole vain omakotitalojen ilo, vaan sen voi asentaa myös kerros- ja rivitaloihin sekä vapaa-ajan asuntoihin. Tällöin haasteeksi tosin tulee poistoilman ohjaus, sillä poistoilmaa ei saa johtaa esimerkiksi ilmanvaihtokanavaan. Kerrostaloasujien iloksi on olemassa kuitenkin myös poistoilmasuodattimella varustettuja asennussarjoja, jolloin imuria voi käyttää ilman poistoputkia, kertoo Rakennustutkimus RTS Oy:n tutkimuspäällikkö Jari Toivonen.

Puhtaampi sisäilma Keskuspölynimurin yleistymiseen ovat vaikuttaneet laitteen hiljainen ääni, helppo-

käyttöisyys ja mikropölytön sisäilma. Tavallinen imuri on usein äänekäs ja tehokkaistakin suodattimista huolimatta se kierrättää ja nostaa mikropölyä asuintiloissa.

– Keskuspölynimurin toimintaperiaate on sama kuin tavallisella imurilla. Erona on, että keskuspölynimurissa pölyt ja roskat menevät tyhjennettävään säiliöön ja pienimmät mikrobit poistoilman mukana ulos.

Keskusyksikön ollessa piilossa ei imuroinnin ääni kuulu häiritsevästi imuroijalle tai muille tiloissa oleville, Toivonen sanoo.

Imurin keskusyksikkö on hyvä pyrkiä asentamaan lämpimään, kuivaan tilaan. On olemassa myös kosteaan tilaan sopivia malleja. Komeroasennuksessa on muistettava huolehtia keskusyksikön tuottaman lämmön tuulettuvuudesta. Parhain imurasian paikka on mahdollisimman keskeinen tila, jolloin niitä riittää yksi keskiverto-omakotitalon kerrosta kohden.

Maiju Korhonen

Nilfisk

Keskuspölynimuri on melko kallis kertasijoitus, joka kuitenkin maksaa itsensä takaisin pitkän käyttöiän ja puhtaan sisäilman muodossa. Rakennustutkimus RTS Oy:n tutkimuspäällikkö Jari Toivosella se on palvellut jo 20 vuotta.

Allaway

Keskuspölynimurin voi asentaa vuokranantajan luvalla myös vuokra-asuntoon, mutta se ei ole usein muuttavalle taloudellinen ratkaisu. Asunnosta poismuuttamisen yhteydessä imurin joutuu jättämään perinnöksi seuraavalle asukkaalle.

Järjestelmän voi asentaa itse Keskuspölynimurijärjestelmä, joka sisältää keskusyksikön, putkiston kahdelle imurasialle ja siivousvälineet maksavat noin 1000 euroa (suositushinta alkaen). Omakotitaloon hankittavan keskuspölynimurin asennuksen voi tehdä itse, eikä se vaadi mitään lupia. Putkisto on helppo koota käsin ilman liimoja tai erikoistyökaluja.

Keskusyksikkö asennetaan tekniseen tilaan, autotalliin, kodinhoitohuoneeseen, siivouskomeroon tai muuhun soveltuvaan tilaan, josta vedetään putket imurasioihin. Etenkin uusiin omakotitaloihin asentaminen on helppoa, koska putket on kätevä asentaa esimerkiksi väliseinien sisään.

ELÄMÄSI HELPOIN REMONTTI Pidämme h Pidä huolta l koko k k kodistasi: k di i Tiesitkö, että ilmanvaihtokanavat tulisi puhdistaa 5-10 vuoden välein?

Ajanmyötä putkistoihin kertyy epäpuhtauksia ja kulkeutuessaan huoneilmaan ne saattavat aiheuttaa huomattavia terveyshaittoja.

Puustelli -keittiöt

Kylpyhuoneja saunaremontit

Jos ilmanvaihto ei toimi oikein, se voi pahimmillaan johtaa kosteusvaurioihin. Puhdistamaton ilmanvaihtojärjestelmä voi myös olla paloturvallisuus riski.

Soita ja varaa puhdistus kotiisi!

Jarkko Leutonen 045-260 0300

Väriä kevätsiivoukseen!

Sisustusremontit

Ilmastointikanavien puhdistus

Kaikki mitä remontissasi tarvitset!

VIKUR CLEANSIIVOUSTARVIKKEET

kotitalouksille ja ammattikäyttöön saatavana NYT MEILTÄ.

Herkulliset värit ja edullinen hintalaatusuhde.

Tule ja ihastu!

Ps. huomasithan lehdestä tarjouskupongin.

Jukka, 0400 378 124

Vesa, 0400 193 369

KATAISET KY, IISALMEN PUUSTELLI Pohjolankatu 18, IISALMI

Jari, 0400 850 529

Katja, 044 532 6998 sisustussuunnittelija

p. (017) 821 3711 Kivirannantie 28

Nro 16

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 19

17.4.â&#x20AC;&#x201C; 23.4.2013

12.850â&#x201A;Ź

16.600â&#x201A;Ź

15.900â&#x201A;Ź BMW 116 i E87 HB 5-ov Business 111 tkm

-08

FORD Focus 1.8 125 Flexifuel Trend Wagon -09 79 tkm

MERCEDES-BENZ C 200 CDI Classic 4d -08 130 tkm

MERCEDES-BENZ E 320 CDI 4d A -05 226 tkm

SAAB 9-5 2.0t 4d 197 tkm

-02

TOYOTA Avensis 2,0 D-4D DPF Sol Edition Wagon -10 104 tkm

-03

TOYOTA Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 127kw Automaatti -05 308 tkm

19.900â&#x201A;Ź

11.700â&#x201A;Ź

13.890â&#x201A;Ź

OPEL Astra 1.6 Comf Wagon 190 tkm

28.790â&#x201A;Ź

24.900â&#x201A;Ź

8.790â&#x201A;Ź

FORD Transit Connect L 1.8 TDCi 75hv -08 87 tkm

3.300â&#x201A;Ź

19.900â&#x201A;Ź

23.900â&#x201A;Ź

Taksinkuljettajaksi - Koulutus Iisalmessa alkaa 27.4.

- Koulutus pidetään neljänä päivänä 27.-28.4. ja 4.-5.5.

Koulutuksen hinta 685â&#x201A;Ź sis. kurssin, materiaalin, paikallistuntemuskokeen ja TRAFIN:n kokeen.

Paikallistuntemuksen voit tenttiä haluamallesi paikkakunnalle.

Kurssin kesto 30 h.  Lisätietoja ja ilmoittautumiset johanna@hrmpalvelut.ďŹ tai 050 595 5517 www.taksinkuljettajaksi.ďŹ

Ammattipätevyyden jatkokoulutus taksinkuljettajille 19.5.2013 Iisalmessa.

Jatkokoulutuksen hinta on 124 â&#x201A;Ź/hlĂś.

Kurssin kesto 7 h.  Lisätietoja ja ilmoittautumiset johanna@hrmpalvelut.ďŹ tai 050 595 5517 www.taksinkuljettajaksi.ďŹ

Autamme tyÜllistymään!

Ilmaisen Rekry-sivustomme kautta tyÜnantajat lÜytävät sinut helposti.

VOLKSWAGEN Passat 2.0 TDI PwD Sportline Variant -05 200 tkm

VOLVO Cross Country 2.4T XC SpW 5d 4wd -01 255 tkm

Iisalmi

VOLVO S60 2.4D Classic 155 tkm

TITAANI vaihtoautot

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13 Tutut myyjät palvelevat Teitä: Kaarlo Huttunen 050 431 6636 Jari Luiro 050 431 6637 050 435 7075 Hannu Jaloniemi

Reijo Niskanen

050 435 7066

Jouni Aittokoski

050 431 6650

* autovuokraamo 010 5228 480 *

-08

*

*

A KLIKKA LÜydät . 500

n vaihtoautoa!

Suomen Palvelutaksit Ry:n hyväksymä kouluttaja.

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Aurinko paistaa ja autokuume nousee.

TERVETULOA AUTOKAUPOILLE AVAINVAUNULLE. RAHOITUSKOR KO NYT 2,9 %

6.980â&#x201A;Ź HYUNDAI Getz 1.1 GL 5d AC 2007 46 tkm

12.980â&#x201A;Ź TOYOTA Avensis 2.4 VVT-i Sol Technical Business Wagon A 2006 190 tkm

6.580â&#x201A;Ź KIA Cerato 1.6 LX 5d 2005 98 tkm

SUOMEN PALVELUTAKSIT RY

UUSI KIA CEEâ&#x20AC;&#x2122;D ACTIVE ENEMMĂ&#x201E;N KUIN AJONAUTINTO.

14.580â&#x201A;Ź OPEL Vectra 1.6 Essentia 4d 2007 31 tkm

10.280â&#x201A;Ź VOLKSWAGEN Golf 1.6 Trendline Variant A 2004 110 tkm

Hyvät autot on helppo tunnistaa.

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Active 5D-ja Sportswagon. Hinnat alkaen 22 680 â&#x201A;Ź.

Tervetuloa tutustumaan ja koeajolle!

huolto tehty.

13.580â&#x201A;Ź VOLVO V70 2.4 Momentum Sportswagon 5d 125kw 2005 196 tkm

9.580â&#x201A;Ź VOLVO V70 2.4 Sportswagon 5d 103kw 2002 183 tkm

*Rahoitustarjous: esim. auton hinta 24 980 â&#x201A;Ź - käsiraha tai vaihtoauto 5 000 â&#x201A;Ź + avausmaksu 160 â&#x201A;Ź = rahoitusosuus 20 140 â&#x201A;Ź. Kuukausierä 452,90 â&#x201A;Ź, maksuaika 48 kk. Korko 2,9 %. Käsittelymaksu 8 â&#x201A;Ź/kk. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 4,28 %. Luottokustannukset yhteensä 1 759,00 â&#x201A;Ź. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätĂśstä ja kaskovakuutusta. RahoitusyhtiĂś Nordea.

Tarjous voimassa 27.3. - 30.4.2013 välillä tehtyihin vaihtoautokauppoihin.

IISALMI Kivirannantie 7

Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 | la 10 - 13

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

Kattava Active-varustelu, mm: Ů&#x2018; Ů&#x152; LFWZUNFUBMMJWBOUFFU

Ů&#x2018; -ÂŁNNJUFUUÂŁWÂŁ PIKBVTQZÂľSÂŁ

Ů&#x2018; -&% QÂŁJWÂŁBKPWBMPU

Ů&#x2018; "VUPNBBUUJOFO LBLTJBMVFJMNBTUPJOUJ

Ů&#x2018; "KPWBMPKFO QFTJNFU

Ů&#x2018; -&% WBMPU UBLBOB

Ů&#x2018; -ÂŁNNJUFUUÂŁWÂŁ UVVMJMBTJO BMBSFVOB Ů&#x2018; 4ÂŁILÂľUPJNJTFU LPSJB WBTUFO LÂŁÂŁOUZWÂŁU VMLPQFJMJU Ů&#x2018; 4BEFUVOOJTUJO Ů&#x2018; #MVFUPPUI IBOET GSFF ÂŁÂŁOJPIKBVLTFMMB Ů&#x2018; "VUPNBBUUJTFTUJ IJNNFOFWÂŁ UBVTUBQFJMJ Ů&#x2018; J1PE ZIUFFOTPQJWB "69 64# MJJUJO

Ů&#x2018; 4ÂŁÂŁEFUUÂŁWÂŁ UBWBSBUJMBO KBLBKB 48

Ů&#x2018; 1ZTÂŁLÂľJOUJUVULB UBLBOB

Ů&#x2018; 5BWBSBUJMBO WFSLLP

Ů&#x2018; 7BLJPOPQFVEFOTÂŁÂŁEJO

Ů&#x2018; .BULVTUBNPO TVPKBWFSLLP 48

Ů&#x2018; +ÂŁÂŁIEZUFUUÂŁWÂŁ IBOTJLBTMPLFSP

Ů&#x2018; 'MFY 4UFFS NVLBVUFUUBWB PIKBVTWBTUF

Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Active autoveroton hinta alk. 18.223,24 â&#x201A;Ź, arvioitu autovero alk. 4.456,76 â&#x201A;Ź, kokonaishinta alk. 22.680 â&#x201A;Ź + toimituskulut 600 â&#x201A;Ź = 23.280 â&#x201A;Ź. Vapaa autoetu alk. 545 â&#x201A;Ź/kk, käyttĂśetu alk. 350 â&#x201A;Ź/ kk. EU-yhd.3,8â&#x20AC;&#x201C;6,1 l/100 km, CO2-päästĂśt 100â&#x20AC;&#x201C;149 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta.

IISALMI Kivirannantie 7

Automyynti puh. 010 5228 675 ma-pe klo 9 - 17 | la 10 - 13

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

20 – TÖLLÖTIN

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

TÖLLÖTIN – 21

22 – TÖLLÖTIN

Nro 16

17.4.– 23.4.2013

KEVÄTTÄ ILMASSA. KENKÄKAUPPA LASTATTU KEVÄTUUTUUKSILLA!

www.facebook.com/laukkujakenka

SU 19.5. klo 9-17 Iisalmen jäähallilla • Suunnitteletko asunnon vaihtoa tai remonttia?

• Messuilta saat vinkkejä esimerkiksi terassilasitukseen tai keittiöremonttiin.

• Huonekaluja messutarjouksilla!

• Messuilla esillä myös kattava valikoima kiinteistönvälittäjien kohteita.

• Tule tutustumaan uusiin automalleihin.

• Messuilta löydät vinkkejä kevään juhliin, esimerkiksi juhlapukeutumiseen.

• Tule tutustumaan matkatoimistojen messutarjouksiin!

• Yhdistykset esittelevät toimintaansa.

• Esillä paikallisia tuotteita!

• Kalastukseen liittyvää neuvontaa ja kalankäsittelynäytös • Ote Juhani Ahosta kertovasta Kivinen Tie -näytelmästä

Paljon hauskaa koko perheelle

Messut juontaa

Satu Tuomisto

• Poniratsastusta • Lasten mönkijärata • Kasvomaalausta usst usta sta ta • Iisalmen naisvoimistelijoiden esitys • Arvontaa • Makeisten myyntiä • Koe rekkasimulaattori ja kaivinkonesimulaattori • Makkaran ja letun myyntiä • Ylä-Savon ammattiopiston leipuri-kondiittorien leivonnais- ja mehutarjoilu Näytteilleasettajien sisäpaikat loppuunmyyty! Vielä muutama ulkopaikka ja ständipaikka vapaana.

Kysy lisää (017) 817 700 tai myynti@tollotin.fi Messualueen pysäköintitilojen täytyttyä voit hyödyntää Iisalmen Uimahallin pysäköintitiloja.

Ilmainen kuljetus traktori/peräkärry -yhdistelmällä uimahallin pihalta messualueelle tasatunnein klo 9-16 välisenä aikana.

Paluukyyti messualueelta uimahallille tunnin välein 9:30 alkaen (viimeinen paluukyyti klo 16:30).

• O.K Auto • Avainvaunu • Autotalo Hartikainen • Kumikimmo • Savon Pro Service • Iisalmen Konekymppi • SK-lasi • Kalustetapa • Savon Lasituote • Aateli remontit • Nelko • Omega keittiöt • Kenkä- ja laukkuliike Styrman • Pieni silmälasikauppa Optimo • Pelixir

• Osuuskauppa Peeässä • Crossdental • Säästöpankki Optia • Pohjois-Savon OP • Osuuspankki Poppia • OP-Kiinteistökeskus • Kiinteistömaailma • Huoneistokeskus • POP Kodit ja Kiinteistöt • Pohjolan matka • Matkasavo • Runnin kylpylä • Taito Ylä-Savo Ry • Tori Cafe • Talli taitavat kaviot

Messujen musiikista vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen

• Lapinlahden Kunta • Ylä-Savon Ammattiopisto • Ylä-Savon Jätehuolto • SOL Henkilöstöpalvelu • Iisalmen Seurakunta • Iisalmen Kaupunki • Iisalmi ja tienoot • Pallo-Kerho 37 • Iisalmen Putkiasennus • Hotelli Artos • Ulmalan Kansantalo Oy • Iisalmen Citymarket • Koljonvirta Camping • Ylä-Savon kalastusalueet ja kalastusseurat

Ennakkoliput myynnissä! Ennakkolippu sisältää messualueella makkaran veloituksetta. Hinta 3 euroa. Ennakkolippuja myyvät: Iisalmen Citymarket, Iisalmen Prisma, Minun Iisalmeni info Iisalmen kauppahallissa ja Töllöttimen & Iisalmen Kaupunkilehden asiakaspalvelu osoitteessa Riistakatu 5, Iisalmi.

• Suomen lisäeristys • Eristemestarit • Iisalmen puustelli • Kaisanet • KT-Markkinointi • Iisalmen Pesula • Rapis Oy • Savonia ammattikorkeakoulu • Iisalmen Latu • Partylite • Savon ammatti- ja aikuisopisto • Ylä-Savon Sote kuntayhtymä • Aitek

• Freedex - Mansikkaniemen kesäteatterit • TOIMI-säätiö • Näköidea • Ylä-Savon yhden luukun yrityspalvelut • Kaupunkilehti • Töllötin • Iisalmen sanomat • Tässä.fi • Mannerheimin Lastensuojeluliitto • Unicef

Liput 3 euroa.

Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.

Lipulla pääset messujen jälkeen veloituksetta Iisalmen uimahalliin tai kuntosalille.

Nro 16

TÖLLÖTIN – 23

17.4.– 23.4.2013

U L I ULKOKKINAT MAR ai t n a u ko-la k i i v i kesk

miesten ja naisten ulkoilutakkeja ulkoilupukuja

49

90

Asematie 9, Kiuruvesi p. (017) 753 002 Palvelemme: ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 www.vaatekauppahannu.com

Juhlijan Kauppakeskus Iisalmi

24.4. Töllöttimessä julkaistavassa Kauppakeskus Iisalmi Extrassa teemana on kevään juhlat. Extrassa on valtava 44 000 kpl jakelu.

Kauppakeskus Iisalmi Extra sivut jaetaan täyspeittona seuraavilla paikkakunnilla: Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Vieremä, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Pulkkila, Piippola, Kestilä, Haapajärvi, Kärsämäki ja Pihtipudas.

Extra sisältää vinkkejä kevään juhliin valmistuville ihmisille.

Muistithan, että halutessasi voit voit varata ilmoitustilan myös jakelullaan koko Kainuun kattavaan Kotiseutuplus -lehteen. Kainuun suunnassa on paljon potentiaalisia asiakkaita Kauppakeskus Iisalmen liikkeisiin.

Tehdään yhdessä Kauppakeskus Iisalmea tutuksi myös kainuulaisille!

Ilmoitustilan Töllöttimen ja Kotiseutuplus -lehden teemasivuille voit varata osoitteesta: myynti@tollotin.fi tai soittamalla (017) 817 700

LAHJAT PIENOKAISELLE

ÄITIENPÄIVÄ TULOSSA!!!

PISTÄYDY AJOISSA TUTUSTUMAAN LAHJAVAIHTOEHTOIHIMME! MAKSUTON PAKETOINTIPALVELU MEILTÄ OSTETUILLE LAHJOILLE!

Kastemaljat alk.50 €

Uutuus kastemaljakko isovanhemmilta!

MEILTÄ MYÖS KOTIMAISET VAATTEET: • NANSO • FINNWEAR • AMAR!

HUOMIOIMME MYÖS ISOT KOOT JA KIRISTÄMÄTTÖMYYDEN!

KR620 Enkelituikku 9,0 x 9,0 cm 38,00 €

MEILTÄ ESIM: • YÖPUVUT JA -MEKOT • ALUSVAATTEET • HUIPPUKIRISTÄMÄTTÖMÄT SUKAT JA SUKKA HOUSUT • ERILAISET HOUSUT JA HAMEET • PUSEROT JA TUNIKAT JUHLAAN JA ARKEEN • T-PAIDAT PAINATUKSELLA (MYÖS VALOKUVISTA) • LAITOSKÄYTTÖÖN SOPIVAT ASUSTEET • LIIVIT JA TAKIT • HUIVIT YM. YM.!

OIVA LAHJAIDEA: • ANNA ÄIDILLE/MUMMOLLE LAHJAKORTTI MEILLE, HÄN VOI ITSE VALITA MIELUISENSA LAHJAN!

KR 376 17 x 20 cm 99,50 €

KR 266 20 cm 53,50 €

Kuva koko n. 9 x 13 cm

Hopeinen kasteranne

KR650 Kastekehys 18 x 14 cm 70,50 €

Valikoimistamme löydät yksilöllisiä kaste- ja kummilahjoja pienokaisen ensimmäiseen juhlaan.

AR219S Sininen AR219P Pinkki

47,00 € Muumialbumi 45 €

Kastesormus enkelillä

MP217 pinkki, sininen ja kirkas

Muumipankki 39 €

Hopeinen kasteristi

49,95 €

MP718 pinkki, sininen ja kirkas

KÄYTÖSSÄMME KANTA-ASIAKASKORTTI. TULE PALVELTAVAKSI! VAATEKAUPPA

32,00 €

MP513 MP512 34,00 €

kirkas

MP511 38,00 €

40,00 €

pinkki, synt.aqva

45,00 €

!

KIURUVESI, Torikatu 4, p. 017-566 708 Palvelemme: ma-pe klo 9.00-17.00, la 9.00-14.00

Petterintie 8, VIEREMÄ Niemistenkatu 1, KIURUVESI puh. 017-820 2800/ 820 3640

Palvelemme ma-pe 10 -17.00 la 10 -13.00

Wwww.kellopuoti.fi

24 – TÖLLÖTIN

Nro 16

SUNNUNTAI 21.4.. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.55 Avara luonto: Virtahepojen valtakunta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.10 Metsän valtakunta 13.00-13.54 Prisma: Ihmisen kehityshistoria 14.00 Prisma Studio 14.30 Margaret Thatcher, pääministeri 15.25 Rosamunde Pilcher: Neljä vuodenaikaa (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Asfaltilla syntynyt 19.15 Luontohetki: Hamsterin kotikonnuilla 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kielletty hedelmä (12) 22.45 Ykkösaamu 23.25-00.15 Japanin salainen ase (7) Yle TV 2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 21.4.

08.03 Lauri kilpa-auto (S): Sotku radalla 08.14 Lauludiplomi 08.36 Puu Fu Tom (S) 09.00 Galaxi 09.02 Hevostähdet 09.13 Pok ja Mok (7) 09.23 Fiksaa fillari 09.29 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Vili Vilperi 10.25 Pakko tanssia 11.25 Satuhäät 12.15 Mestareiden liigan makasiini 12.40 Ravisuoran vihjeet 12.50 Poika Marsista (7) 14.35 Urheilevat norjalaiset 15.05 Extremen maailma 15.15 Telinevoimistelun EM 16.45 Uusi päivä (S) 17.15 Uusi päivä (S) 17.45 Uusi päivä (S) 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kahden keikka (12) 20.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Märät säpikkäät (12) 22.35 How to Make it in America (12) 23.00-23.57 The Wire (16) 00.00-00.30 Silminnäkijä: Koirat kouluun MTV 3 07.50 Ystävien kylä (S) 08.05 Looney Tunes Show (S) 08.30 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 Gumballin mieletön maailma (S) 09.30 Angry Birds Toons (S) 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Pientä pintaremonttia 11.00 Kaappaus keittiössä 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Salatut elämät (S) 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Sydänjää (S) 15.00 Pähkähullu professori (7) 16.55 Elä keskellä MM-kisoja: MTV 3 Total 17.00 Mike & Molly (12) 17.30 KIDSing 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Selviytyjät Suomi 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Bahrainin osakilpailu 23.35 Formula 1: Extra 23.45-00.45 Ilman johtolankaa Nelonen 07.35 LIVE: Tiedä ja Voita 08.15 Yllätyskokki Niki

08.45 Jaksa paremmin 09.15 Eden 09.45 Eden Pihaklubi 10.15 Huvila & Huussi 11.15 Elixir 11.45 Eläinten ABC 12.15 Koiralle koti (7) 13.20 Vaaleanpunainen pantteri 13.30 Melissa ja Joey (7) 14.00 Melissa ja Joey (S) 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Frasier 16.00 Frasier 16.30 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Hauskat eläinvideot 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Knowing – Tieto (12) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Mad Men (12) 00.50 Holmes NYC (12) 01.50 Lost (12) 02.50 Perhe on pahin 03.25-05.00 Älypää-TV Sub 07.30 Ostos-tv 10.30 Simpsonit (7) 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Asunto 23 (7) 14.00 Rillit huurussa (S) 14.30 Tyhjätaskut (7) 15.00 Isän tyttö (S) 15.30 Middle (S) 16.00 Merlin (7) 17.00 Gossip Girl (7) 18.00 American Idol 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 20.00 Myytinmurtajat 21.00 Polly tuli kuvioihin (7) 23.10 Kohde (12) 00.10 Pahan jäljillä (16) 01.05 Sons of Anarchy (16) 02.00-05.30 SubChat Yle Teema 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 14.10 Jiri Kylian – Unohtuneet muistelmat 15.05 Kausikortti: Barokkia!

16.05 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7) 17.00 Suomen historian myytit: Suomen sodan myytit 17.45 Musiikin muisti : Loitsusta kehtolauluun 18.00 Kino Klassikko: Vastahakoiset (S) 19.45 Musiikin muisti : Virsiä ja balladeja 20.00 Oiva, pöytä ja Kaj Franck 21.00 Rockin klassikkolevyt: Quadrophenia 22.00 Yle Live: Justin Bieber Oslossa 23.05 Pariisi, taiteen mekka 00.05-04.00 Teematieto Yle Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Bert 09.30 SVT: Mille 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Den stora ölresan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Det söta livet 12.00 SVT: Trädgårdsonsdag 12.30 SVT: Spisa med Price 13.00 SVT: Go’kväll 13.45-14.45 SVT: Babel 15.35 Neljä vuodenaikaa 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Opiskelijaelämää 19.00 Ambulanssissa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Närbild 20.18 Kulissien takana 20.21 Strömsö Saamenmaassa 20.30 Askel uuteen elämään 21.00-22.39 Muiden mukana (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Seriestart: Inför Eurovision Song Contest 2013 00.10 SVT: Babel 01.10 SVT: Örter – naturens eget apotek 01.30 SVT: Sagoberättaren 02.00 SVT: Bulldogg 02.30 SVT: Bloggistan 03.00-04.00 SVT: Mästarnas mästare JIM

17.4.– 23.4.2013

MAANANTAI 22.4. TV-OHJELMAT 06.05-07.05 LIVE: Tiedä ja Voita 08.35 Gordon Ramsay – pannu kuumana 09.35 Gordon Ramsay – pannu kuumana 10.35 Leijonan luola Ruotsi 11.30 Kokin vapaapäivä 12.00 Tilt 12.30 Vaihtokauppiaiden kuninkaat 13.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 13.30 Jyrki Sukulan makujen maa 14.00 Lentokenttä 14.30 Lentokenttä 15.00 Apua avajaisiin 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 JIM D Historia: Brad Meltzerin tulkinnat (S) 18.00 Maistuvimmat liikeideat 19.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 19.30 Jyrki Sukulan makujen maa 20.00 Anthony Bourdain maailmalla 21.00 Nykäsen Matti 21.30 JIM D Henkilökuva: Upporikkaat parikymppiset 22.30 Huipputatuoija haussa 23.25 Täysillä tutkaan 23.55 Epätavalliset epäillyt (16) 00.55 JIM D Rikos: Ruumiinavauspöytäkirjat (16) 02.00-05.00 Älypää-TV Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Design Star 10.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA 11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Pikakurssi kodinostoon 12.00 Koti Suomessa 12.30 Piha kuntoon 13.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen 14.00 Tuhluriprinsessat 14.30 Siipan suku on pahin 15.00 Häähullut 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Eden 17.30 Eden Pihaklubi 18.00 Koirakuiskaaja 19.00 Australian Junior Masterchef 20.00 Hurja remontti 21.00 Sinkkulaiva 23.00 Parempaa avioseksiä kiitos!

23.55 Ankara isäntäperhe 01.05 Greyn anatomia (12) 03.50-05.00 Älypää-TV FOX 06.35 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.47 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.09 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 07.31 FOX Kids: Transformers 07.53 FOX Kids: Transformers 08.15 FOX Kids: Hot Wheels 08.37 FOX Kids: Avatar (7) 08.59 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 09.21 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 09.33 FOX Kids: Sketsiä! (S) 09.45 24Kitchen: Portugalin makuja 10.15 24Kitchen: Savannin herkut 10.40 Sonjan Puutarha 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 11.30 Navigare 12.00 Hain saalistajat 12.55 Hain saalistajat 13.50 Lentoturmatutkinta 14.40 Hetki ennen tuhoa: Purkaus Montserratissa 15.10 Totta vai tarua: Villi lapsi 15.35 Supertehtaat: Miehistönkuljetusajoneuvo 16.25 Alaskan poliisi 17.15 Alaskan poliisit 18.05 Alaskan poliisit 19.00 Wipeout Suomi 20.00 Huijareiden kaupunki: Rio de Janeiro 21.00 Huumebisnes Oy (16) 22.00 Da Vinci’s Demons 23.15 Ilman johtolankaa (16) 01.45 American Dad 02.10 Family Guy 02.35 Family Guy 03.00-03.55 Nolot vartalot TV5 06.10 Pulmuset 06.40 Lentokenttä UK 07.15 Kaikki rakastavat Raymondia 07.45 Ruokamatkalla 08.10 TV shop 09.10 Best direct 11.10 Matlock 13.00 70’s show 15.00 Taikuri Dynamo 15.55 Dinotopia 17.45 S Club ja kaksoisolentojen salaisuus 19.30 Justimus 20.00 NCIS: Los Angeles 21.00 Blues Brothers 2000 23.30 Las Vegas 02.55-04.32 Wieners

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Hamsterin kotikonnuilla 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40-12.25 Arto Nyberg 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Viisi vekkulia (S) 14.45 Arkistokuvia: Cabaret Kaivohuone (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Antiikkia, antiikkia 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00-19.54 Prisma: Ihmisen kehityshistoria 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Harmaa eminenssi 22.25 Kotikatsomo: Kielletty hedelmä (12) 00.05 YleLeaks 00.20-00.35 Oddasat

22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40-00.40 Tulilinjalla (16)

Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.4.

06.53 Popi Kissa (S) 07.04 Loruloikkaa 07.08 Jami ja Peetu (S) 07.16 Melkein mestari 07.25 Jussin matkat (S) 07.38 Humps (S) 07.45 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Late lammas (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Blogistania 09.30 Tanskan rannikoilla 10.30 Julkkis lapsenvahtina 11.10-12.00 Matkapassi: Eteläinen Englanti ja Wales 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Erätulilla 16.30 Galaxi 16.31 Galaxi: Bofori (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.55 X-games 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Fresh Meat (16) 23.10 Doctor Who (12) 00.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 00.55-01.45 True Blood (16)

Sub 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Pieniä ihmeitä 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Asunto 23 (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Rillit huurussa (S) 21.00 Date Night (12) 23.05 C.S.I. (12) 00.00 Vankikarkurit (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30 Fringe – rajamailla (16) 02.25-05.55 SubChat

MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin?

09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.35-12.35 Jamie Oliver: mestarikokki 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Luontodokumentti 15.15 Mitä tänään syötäisiin?

15.20 Isän tyttö (S) 15.50 Selviytyjät Suomi 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Diili 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu

Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (7) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Hulluna second handiin 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 14.55 Suhdekoukerot 15.25 Suhdekoukerot 15.55 Häähullut 17.00 Eläinten ABC 17.30 Leijonan luola 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 007 ja kuoleman katse (16) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Frasier 00.25 Olipa kerran (12) 01.25 Totuuden miekka 02.25-03.00 Perhe on pahin

Yle Teema 17.00 Historia: Taistelu rotuerottelua vastaan 18.00 Dok: Elvis elää Hudikissa 19.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7) 20.30 Tanskalaisarkkitehtien koteja 21.00 Tunne minut 21.45 Sodan vangit (16) 22.35 Uusi Kino: Valossa Jouko Lehtola (S) 23.05 Historia: Henry Kissinger 00.35-04.00 Teematieto Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Babel 12.45 SVT: Agenda 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00 SVT: Vem vet mest?

14.30 SVT: Mästarnas mästare 15.30-16.00 SVT: Sverige!

16.20 Tohtori Åsa 16.50 Pixel 17.20 Käänteentekevät kappaleet 17.50 Kulissien takana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hiiri tuli taloon!

18.30 Luontoretkellä: Jänissaari 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Molanderin perhe (7) 20.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 21.00 Bettina 21.40 Danne ja Bleckan 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.28 Seportaasi: Kuvaajana kriisialueilla (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: En bok, en författare: Framtidsutmaningar 23.45 SVT: Kina om Kina 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Himlagrisar och stjärnkastruller 01.35 SVT: Blomma, blad, en miljard 01.45 SVT: Fiska med Anders 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM 07.20-08.20 LIVE: Tiedä ja Voita 10.20 Brady Barrin vaarallinen luonto 11.20 MasterChef Australia

12.15 Kodin rakennusurakka 13.10 Maistuvimmat liikeideat 14.05 Anthony Bourdain maailmalla 15.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.00 Henkka & Niki vs. Amerikka 16.30 Jyrki Sukulan makujen maa 17.00 Kuuluisat kuppilat 17.30 Kuuluisat kuppilat 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 20.00 Suomen Tulli 20.30 Poliisit (12) 21.00 NCIS Los Angeles (12) 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 5. finaali 00.00 Panttilainaamo 00.30 South Park (12) 01.00 JIM D Henkilökuva: Upporikkaat parikymppiset 01.55 Australian rajalla 02.25-05.00 Älypää-TV Liv 06.35-07.35 LIVE: Tiedä ja Voita 09.05 Koirakuiskaaja 09.40 Tyyliä vai ei 10.40 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 11.10 Koirakuiskaaja 12.00 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 13.00 Koirakuiskaaja 14.00 Pienten perhe 14.30 Huikeat kakut 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Hulluna häämekkoihin 16.30 Yllätyskokki Niki 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Eden 19.30 Eden Pihaklubi 20.00 Huvila & Huussi 21.00 Täydelliset naiset (7) 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Amerikan venäläisnaiset 23.30 Sinkkulaiva 00.00 Tyyliä vai ei 01.00 Häät sulhasen tapaan 02.10-03.10 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Samun salainen keittiö 09.35 24Kitchen: Makujen lähteillä 10.05 RUUTUKAUPPA 12.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Käärinliinan salaisuudet 13.40 Historian salaisuudet 14.35 Jurassic CSI 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Guinness 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Hei me leivotaan 18.00 Mandelan perijättäret 18.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Kaikenkarvaiset lemmikit (S) 23.40 Huumebisnes Oy (16) 00.35 Family Guy 01.00 Legendaariset Newtonin pojat (16) 03.10-03.35 Samun salainen keittiö (TXT) TV5 06.30 Tough Love 07.20 Kodin kunnostajat 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Läpimurto elämässä 12.55 Junior MasterChef Australia 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Avauspotku 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Underworld: Rise of the Lycans 22.40 5D: Rakasta minua, rakasta nukkeani 23.50 Tilaa rakkaudelle 02.15 Nuoret poliisit 03.05-03.36 Fredin ja Tommin läppäluukku

Nro 16

TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN â&#x20AC;&#x201C; 25

17.4.â&#x20AC;&#x201C; 23.4.2013

TĂ&#x2013;llĂśttimen etukupongit.

Leikkaa talteen ja käytä eduksesi.

Kuponkien tarjoukset voimassa 23.4. saakka (ellei kupongissa toisin mainita).

Tällä kupongilla 17.â&#x20AC;&#x201C;23.4. välisenä aikana

tuotteesta kuin tuotteesta -50% Parturi-Kampaamo alennus Pohjolankatu 6, (017) 818 388 www.parturikampaamomarleena.com

â&#x153;

Auki ma-pe 10-18, la 9-15 Puh. 040 843 3170 Eteläntie 4 (K-Citymarket) kukkafreesia@hotmail.com

044-594 9390 Tällä kupongilla: Tarjous voimassa Pienet makkaraperunat 4,50 â&#x201A;Ź 23.4.2013 saakka Isot makkaraperunat 5,50 â&#x201A;Ź Ma suljettu Pe 11.00â&#x20AC;&#x201C;22.00 Ti-ke 11.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 La 15.00â&#x20AC;&#x201C;22.00 To 11.00â&#x20AC;&#x201C;20.00 Su 15.00â&#x20AC;&#x201C;20.00 Ellin Grilli ja sen ruokalista myĂśs Facebookissa!

Siivoustarvikkeista ja pesulapalveluista

-20%

Tällä kupongilla -50% piilolinssien sovituksesta (ovh. 30 - 60â&#x201A;Ź)

p. (017) 821 3711 Kivirannantie 28

Tällä kupongilla kaikista normaalihintaisista tuotteista -15% alennus.

Kauppakatu 13, Iisalmi. Ajanvaraukset puh. (017) 822 800 Palvelemme ma-pe 9:30-17:30, la 10-14 optikko@nakoidea.fi

Valitsemastasi tarvikkeista -20% alennus ja ruoasta -10% alennus.

Kuponki voimassa 23.4.2013 saakka.

Ylä-Savon Lemmikki Satamakatu 10-12, 74100 IISALMI Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 puh. 017 818 492

Ma-pe 10-19, la 10-16 â&#x20AC;˘ Satamakatu 10, Iisalmi â&#x20AC;˘ p. 044 323 5177

Tällä kupongilla

valokuvakehykset -40% Tarjous voimassa 23.4.2013 saakka.

hierontaa ja vyĂśhyketerapiaa vauvasta vaariin p. 045 807 1777, annesuli@suomi24.fi

Savonkatu 20, Iisalmi (017) 814 147

Valitsemasi yksi norm. hintainen tuote

-10%

TĂ&#x201E;LLĂ&#x201E; KUPONGILLA

â&#x153;

Toimimme rinnakkain Kukka- ja Hautauspalvelu TaigaLilja:n tiloissa, Asematie 6, Lapinlahti

Palveleva naisten ja miesten erikoisliike

Tarjous voimassa 5.5.2013 saakka.

ILMAINEN TARKISTUS

Persoonallista pukeutumista naisille

Louhenkatu 9 B, Iisalmi, puh. 017-715 000 Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14

2,50 Tarjous voimassa 17.â&#x20AC;&#x201C;30.4.2013

Meillä myÜs Veikkaus!

Pohjolankatu 20, Iisalmi.

P. 017-822 219

kevättakit -15%

Naisten ja Miesten Tarjous voim. 20.4. saakka.

Tällä kupongilla

Erä Hopeakoruja -50 % Linja-autoasema â&#x20AC;˘ Iisalmi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-14 Puh. 040-537 32 45 Kelloseppä 0400-172 113

-PVIFOLBUV **4"-.* r QVI

maâ&#x20AC;&#x201C;pe 9â&#x20AC;&#x201C;17.30, la 9â&#x20AC;&#x201C;14 HUOM! ke 9â&#x20AC;&#x201C;18

Vähintään 50 euron kertaostosta

â&#x153;

Lahjakortti on voimassa 23.4.2013 saakka.

IISALMI

avoinna ma-pe 9-17, la 9-14

tarjous voimassa 24.4.13 saakka

Lahjakortti

Lahjakortin (30â&#x201A;Ź) voi käyttää yllä mainitussa Pilkington-autolasiliikkeessä ajoneuvon lasinvaihdossa. Tarjouksia ei voi yhdistää.

1 tuote/ kuponki

IISALMEN KAUPPAHALLI, Puh. (017) 818 083

Kemiallista pesua päivittäin Valko- ja kirjopesua, mattopesua siivoustarvikkeet ja -aineet koti- ja yrityssiivoukset

Kiitän vanhoja asiakkaitani ja toivotan uudet tervetulleiksi.

Kaikki hieronnat ja hoidot -5 %:n alennuksella toukokuun loppuun.

SK-Lasi Oy Kivirannantie 4 Puh. 017-812 155 74130 IISALMI asiakaspalvelu@sk-lasi.fi www.sk-lasi.fi

* * * *

â&#x153;

Voimassa 23.4. saakka.

-20%

Valmistaudu kevään juhliin.

Tällä kupongilla viherkasvit -20%.

Normaalihintaisista langoista

â&#x153;

Norm. keilavuorot -20 % Rolls-ateriat -10 %

LANKATARJOUS tällä kupongilla

alennus

-50%

Etu koskee kaikkia normaalihintaisia tuotteita.

Savonkatu 12 017-817025 www.iisalmenmusiikki.com

26 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 16

17.4.â&#x20AC;&#x201C; 23.4.2013

TERVEYSPALVELUJA

Jalkahoitola Kevyt Askel â&#x20AC;˘ jalkojen perus- ja

erikoishoidot â&#x20AC;˘ vyĂśhyketerapeuttinen jalkojen hieronta â&#x20AC;˘ varvasväliortoosit MyĂśs koti- ja laitoskäynnit

Anne Savolainen

Yksityisen terveydenhuollon ammattihenkilĂś jalkahoidon AMT, perushoitaja Ajanvaraus puh.

050 530 5777

Louhenkatu 5, 74100 Iisalmi

MONIPUOLISET HAMMASHOIDON PALVELUT

SUOLIHUUHTELU

- ruokavaliomuutokseen - migreeniin - iho-ongelmiin - vatsavaivoihin

hierontaa ja vyĂśhyketerapiaa vauvasta vaariin p. 045 807 1777

Kokonaishoito Colonic

annesuli@suomi24.fi

Toimimme rinnakkain Kukka- ja Hautauspalvelu TaigaLilja:n tiloissa, Asematie 6, Lapinlahti

Riistakatu 5a, Iisalmi p. 040 516 7035 www.kokonaishoitocolonic.ďŹ

PARTURI-KAMPAAMOJA

Hammaslääkärit: Eelis RytkÜnen, HLL Anu Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Ville Vierola, EHL (kliininen hammashoito) Keijo Alaniska, EHL (suukirurgia) Suuhygienisti: Raili Jääskeläinen, SHG

SEKALAISTA

Kukka- ja hautauspalvelu

KOTIPALVELUA

Siivoukset, ikkunanpesut, siivousrinkipalvelu, pihatyĂśt, avustamispalvelut

pitopalvelu

ATK-PALVELUA

HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET

Tietokoneet, - huolto - korjaus - tuki ja myynti Pohjolankatu 26 ,IISALMI

Puh. 044 081 2239

velimatti.lappalainen@atkpalveluvml.ďŹ

Asematie 6, Lapinlahti, p. 040 163 3340 Av. ma-pe 9-17, la 9-14

VIEMĂ&#x201E;RIHUOLTOA

SAHAUSPALVELUA

www.atkpalveluvml.ďŹ Puh. 044 559 8877/Johanna 040 165 9773/Mika Verovähennysoikeus 45 %

ERISTEPALVELUA

RAKENNUSPALVELUJA

MADESALMEN PUU ky Â&#x2021; 5DNHQQXVSXXWDYDUDW Â&#x2021; 8ONRYHUKRXVODXGDW SRKMD MD SLQWDPDDODWWXLQD Â&#x2021; (UL OHY\LVHW K|\Ol MD S\|U|KLUVLSDQHOLW Â&#x2021; /DWWLDSRQWLW SDQHOLW OLVWDW Â&#x2021; 6DKDXVWD MD K|\Ol\VWl

040-521 38 63 / TEEMU KATTOREMONTIT Puroila-talojen edustus ja pystytys

0400 137 808 madesalmenpuu@luukku.com RAKENNUSPALVELUJA

Ulko- ja sisämaalaukset Iisalmen Kehypajalta

Meiltä myÜs huoneistoremontit ja tilaustyÜnä pienet ulkorakennukset, aita-elementit ja koirankopit.

Ammattitaidolla myÜs metalli- ja puusepäntyÜt.

Ota rohkeasti yhteyttä niin sovitaan tarkemmin 010 231 1311(keskus) 050 300 5252

â&#x20AC;˘ KaivutyĂśt â&#x20AC;˘ Viherrakentaminen â&#x20AC;˘ Maaainesten toimitukset ja siirrot â&#x20AC;˘ Salaojat ja sadevesijärjestelmät â&#x20AC;˘ Routaeristykset ym.

Kaikenlaiset rakentamisja remonttityĂśt ammattitaidolla

p. 045 127 5846 Rakennus- ja Remonttipalvelu

Kumpulainen Oy VUOKRALLE TARJOTAAN

Pilkekone vuokraus taitosavoky.com

P. 0500 373 799

KORJAAMOPALVELUJA

RAKENNUSPALVELUA

Tarvitsetko apua nurmikon tekoon, pensaiden istutukseen ja puutarhan hoitoon?

KORJAAMO S.IMMONEN KORJAA, HUOLTAA â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Ruosteahontie 230 71920 PAJUJĂ&#x201E;RVI Puh. 040 7736 421 (Pentti) Puh. 040 5310 202 (Sirpa) E-mail: penttijasirpa.ruuskanen@elisanet.ďŹ

AUTOT TRAKTORIT TYĂ&#x2013;KONEET MĂ&#x2013;NKKĂ&#x201E;RIT

Palveleva rengasliike

PALVELEVA RENGASLIIKE

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi.

Puh. (017) 826 385, 050 557 2373.

Soita YmpäristÜKaija Kaija Juutinen 0400 946 380

0400 600 593

MyÜs ympäristÜluvat ja rakennusvirastojen hyväksymät jätevesisuunnitelmat. www.ymparistokaija.fi

seppo.immonen@luukku.com Rotimojoentie 583 74240 Marttisenjärvi

KORJAAMOPALVELUJA

TYĂ&#x2013;SUORITUKSIA

KULJETUSPALVELUJA

â&#x20AC;˘ KAIVINKONETYĂ&#x2013;T â&#x20AC;˘ PYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;KONETYĂ&#x2013;T â&#x20AC;˘ KALLIOMURSKEEN MYYNTI Latukantie 5 A, Soinlahti

Pekka Eskelinen 040 544 9285 timpek1@luukku.com

Puh. (017) 814 641 www.ecoprint.info

JÄTEHUOLTOA

Pienkoneiden huollot ja korjaukset:

27. sivu

• moottorisahat, ruohonleikkurit ym.

• mönkijät • mopot, skootterit • moottoripyörät • moottorikelkat • kaasuttimien ultrapesut • varaosat/tarvikkeet Tarvittaessa nouto 30, 74120 PIENKONEHUOLTO Tervakankaankatu IISALMI 050 588 2999

t ,05*5"-06,4*--& t "46/50:)5*½*--& t :3*5:,4*--&

C5 ,iinteistöpalvelut Puh. 050 414 2831 &mail: antti.krogerus@driv.fi

MARIN KY

WWW.TOLLOTIN.FI

Eniten jaettu Ylä-Savossa

40 VUOTTA ILMOITTAJAN ASIALLA

www.ysao.fi

Ilmoittaudu heti!

Täytä jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3 x 3 ruudun laatikko numeroilla yhdestä yhdeksään.

Jokaisella ruudukon pysty- ja vaakarivillä sekä kussakin pienemmässä ruudukossa on sama numero vain kerran.

ke 17.04.2013 08.30 Juhlat Raamatussa 09.00 Yltäkylläinen elämä 09.30 Ikuisia kertomuksia 09.50 Nelli-Nalle 10.00 Sanaa elämäksi 10.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 11.00 Taivas kuulee 12.30 TV7 Israel New 12.40 Varustamo 13.10 Armon kalliolla 13.40 Lähetyspysäkki 13.50 Jumalan juoksutytöt Virossa 14.20 Viron pastorit areenalla 14.50 Koputus 15.20 Israel ja Jumalan suunnitelma 15.25 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013 15.30 Raamattu on ihmeellinen!

16.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara 16.30 TV7 Kauppa.(at) tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Isännän pöydässä 17.30 Lasten Taivas 18.00 Riku Pelle.– entäs Riku Pellen..? Leikeissä voi tulla riitaa. Kuinka he selvittävät riitansa 18.05 Kuninkaan lapset -karaoke 18.10 Lasten kotipuu 18.30 Avainmedian haastattelussa 19.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 19.30 Patricia King - Ikuinen rakkaus 20.00 Polvijärven pastori 20.30 Jerusalem studio 21.00 TV7 Israel New 21.10 Katso minä luon uutta 22.10 Kosketus taivaasta 22.55 Linan siunattu perintö 23.10 Pelastuksen sofar 23.40 Pelastusrukouss 23.45 Sanan ja runon tuoksua 00.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.30 Derek Prince 01.00 Isännän pöydässä 01.30 Riku Pelle.– entäs Riku Pellen..? Leikeissä voi tulla riitaa. Kuinka he selvittävät riitansa 01.35 Kuninkaan lapset -karaoke 01.40 Lasten kotipuu 02.00 Avainmedian haastattelussa 02.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 03.00 Patricia King - Ikuinen rakkaus 03.30 Polvijärven pastori 04.00 Jerusalem studio 04.30 TV7 Israel

Avoinna ark. 9.00-17.00.

Tervetuloa!

Seminaari Sem em puhdistuspalvelualan p pu uh ammattilaisille am

Keskiv Keskiviikkona 12.6.2013 klo 8.30 – 16.00 Ylä-Savon ammattiopisto, Asevelikatu 4 Ylä-Sa (auditorio), IISALMI it Ohjelma 8.30 – 9.00 9.00 9.15 11.30 12.15 13.00 – 14.15

14.15 14.45 16.00

Tervetuloa!

Ilmoittautuminen, kahvi- ja hedelmätarjoilu Päivän avaus, koulutuspäällikkö Arja Laajalahti Lattioiden puhdistus – ja hoito, Anna-Maija Pietikäinen, Upofloor Lounas Laikat ja niiden käyttökohteet, Milla Olo/Hannu Heikkilä 3M Käytännön työkokeilu- ja kiertopisteet; 1) SPP pintapesulaikka vahanpoistossa 2) Pienet istuen ohjattavat yhdistelmäkoneet 3) Uv-lampun käyttäminen puhtauden laadun mittaamisessa Kahvi Työn ilo, Kirsi Ruotsalainen Ylä-Savon ammattiopisto Päivän päätös

Ilmoittautumiset ma 3.6.2013 mennessä aikuisopettaja Tea Korolainen puh. 0400 793 029, tea.korolainen@ysao.fi. Ilmoita myös mahdollinen erityisruokavalio ja laskutusosoite. Hinta 70 €/hlö, sis. lounaan ja kahvin. Tervetuloa!

Osaavissa käsissä tulevaisuus Yrittäjäntie 23, 74130 IISALMI P. 0400 827 251

New 04.40 Katso minä luon uutta 05.40 Kosketus taivaasta 06.25 Linan siunattu perintö 06.40 Pelastuksen sofar 07.10 Pelastusrukouss 07.15 Sanan ja runon tuoksua 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 Derek Prince to 18.04.2013 08.30 Isännän pöydässä 09.00 Lasten Taivas 09.30 Riku Pelle.– entäs Riku Pellen..? Leikeissä voi tulla riitaa. Kuinka he selvittävät riitansa 09.35 Kuninkaan lapset -karaoke 09.40 Lasten kotipuu 10.00 Avainmedian haastattelussa 10.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 11.00 Patricia King - Ikuinen rakkaus 11.30 Polvijärven pastori 12.00 Jerusalem studio 12.30 TV7 Israel New 12.40 Katso minä luon uutta 13.40 Kosketus taivaasta 14.25 Linan siunattu perintö 14.40 Pelastuksen sofar 15.10 Pelastusrukouss 15.15 Sanan ja runon tuoksua 15.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 16.00 Derek Prince 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Martin ja Mirjan matkass 17.30 Café Raamattu 18.00 Come Home Kids 18.30 Todd Bentley 19.00 Valmistakaa Herralle tie 19.30 Thaimaan lähetit 20.00 Kosketus 20.10 Pappi ja puutarhuri 20.25 Musiikkia 20.30 Kuningaskunnan paluu 21.00 TV7 Israel New 21.10 Rakkauden kosketus 22.40 One Way 23.10 Onko Jumala olemassa? 23.25 Käännekohta 23.55 Uskonpuolustaja 00.00 Varustamo 00.30 Hillsong TV 01.00 Martin ja Mirjan matkass 01.30 Café Raamattu 02.00 Come Home Kids 02.30 Todd Bentley 03.00 Valmistakaa Herralle tie 03.30 Thaimaan lähetit 04.00 Kosketus 04.10 Pappi ja puutarhuri 04.25 Musiikkia 04.30 Kuningaskunnan paluu 05.00 TV7 Israel New 05.10 Rakkauden kosketus 06.40 One Way 07.10 Onko Juma-

la olemassa? 07.25 Käännekohta 07.55 Uskonpuolustaja 08.00 Varustamo pe 19.04.2013 08.30 Hillsong TV 09.00 Martin ja Mirjan matkass 09.30 Café Raamattu 10.00 Come Home Kids 10.30 Todd Bentley 11.00 Valmistakaa Herralle tie 11.30 Thaimaan lähetit 12.00 Kosketus 12.10 Pappi ja puutarhuri 12.25 Musiikkia 12.30 Kuningaskunnan paluu 13.00 TV7 Israel New 13.10 Rakkauden kosketus 14.40 One Way 15.10 Onko Jumala olemassa?

15.25 Uskonpuolustaja 15.30 Varustamo 16.00 Hillsong TV 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Yltäkylläinen elämä 17.30 Tulinuoli 18.00 Lähetyspysäkki 18.10 Löytöretki evankeliumeihin 18.40 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013 18.45 Uusi Testamentti avautuu 19.30 Yliluonnollista 20.00 Isännän pöydässä 20.30 Leo Meller ja ystävät 21.00 TV7 Israel New 21.10 Christian World News 21.40 Usko, Sana ja mieli 22.10 Mars Hill Church 23.10 Kaikkein Pyhin 23.30 Hän muutti kaiken 00.00 Come Home 00.30 Jumala puhuu 01.00 Yltäkylläinen elämä 01.30 Lähetyspysäkki 01.40 Löytöretki evankeliumeihin 02.10 TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013 02.15 Uusi Testamentti avautuu 03.00 Yliluonnollista 03.30 Isännän pöydässä 04.00 Leo Meller ja ystävät 04.30 TV7 Israel New 04.40 Christian World News 05.10 Usko, Sana ja mieli 05.40 Mars Hill Church 06.40 Kaikkein Pyhin 07.00 Hän muutti kaiken 07.30 Come Home 08.00 Jumala puhuu la 20.04.2013 08.30 Yltäkylläinen elämä 09.00 Tulinuoli 09.30 Lähetyspysäkki 09.40 Löytöretki evankeliumeihin 10.10

TV7 Israel-ohjelmien esittely 2013 10.15 Uusi Testamentti avautuu 11.00 Yliluonnollista 11.30 Isännän pöydässä 12.00 Leo Meller ja ystävät 12.30 TV7 Israel New 12.40 Christian World News 13.10 Usko, Sana ja mieli 13.40 Mars Hill Church 14.40 Kaikkein Pyhin 15.00 Hän muutti kaiken 15.30 Come Home 16.00 Jumala puhuu 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen 17.30 Lelulaatikko 18.00 Raamattu on ihmeellinen! 18.30 Klubi 70 19.00 Tie Israeliin.’er Shebassa. 19.20 Ohalon yliopisto Israeliss 19.30 Café Raamattu 20.00 Herätys! 21.00 TV7 Jerusalem Uutise 21.10 Israel puhuu 21.40 Erämaan etsikkoaika 23.05 Parantumiskokous 00.00 Sanaa elämäksi 00.30 Varustamo 01.00 Polvijärven pastori - Vapauttaminen 01.30 Raamattu on ihmeellinen! 02.00 Klubi 70 02.30 Tie Israeliin.’er Shebassa. 02.50 Ohalon yliopisto Israeliss 03.00 Café Raamattu 03.30 Herätys! 04.30 TV7 Jerusalem Uutise 04.40 Israel puhuu 05.10 Erämaan etsikkoaika 06.35 Parantumiskokous 07.30 Sanaa elämäksi 08.00 Varustamo su 21.04.2013 08.30 Aarrearkku 09.00 Come Home Kids 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 10.00 Herätys! 11.00 TV7 Jerusalem Uutise 11.10 Israel puhuu 11.40 Mesila 11.55 Café Raamattu 12.25 Ohalon yliopisto Israelissa 12.30 Keskellä elämää -tapahtuma 2012 14.00 Cantate!.(Ensies. TV7 26.10.2008 14.30 Pähkinänsärkijä 15.00 Koraani vai Raamattu 15.30 Derek Prince 16.00 Sanaa elämäksi 16.30 TV7 Kauppa.(at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Kosketus 17.10 Pelastusrukouss 17.15 TV7 raamattukoulu. 18.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara

(suora lähetys).(at)tv7.fi. Illan ohjelman aika.na studioon on myös puhelinlinja 20.00 Ajankohtaista taivaasta.& Pia Turussa 3/ 20.30 Vanha Testamentti avautuu 21.15 Onko Jumala olemassa? 21.30 Ilpoisten piiri 22.00 Marttyyrien äänii 22.30 Valmistakaa Herralle tie 23.00 Armon kalliolla 23.30 Mökkikonsertti 00.30 Klubi 70 01.00 Kosketus 01.10 Pelastusrukouss 01.15 TV7 raamattukoulu. 02.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara (suora lähetys) 04.00 Ajankohtaista taivaasta.& Pia Turussa 3/ 04.30 Vanha Testamentti avautuu 05.15 Onko Jumala olemassa?

05.30 Ilpoisten piiri 06.00 Marttyyrien ääni 06.30 Valmistakaa Herralle tie 07.00 Armon kalliolla 07.30 Mökkikonsertti. ma 22.04.2013 08.30 Klubi 70 09.00 Kosketus 09.10 Pelastusrukouss 09.15 TV7 raamattukoulu. 10.00 Parantava rukous - Pirkko Jalovaara (suora lähetys) 12.00 Ajankohtaista taivaasta.& Pia Turussa 3/ 12.30 Vanha Testamentti avautuu 13.15 Onko Jumala olemassa? 13.30 Ilpoisten piiri 14.00 Marttyyrien ääni 14.30 Valmistakaa Herralle tie 15.00 Armon kalliolla 15.30 Mökkikonsertti 16.30 TV7 Kauppa.(at) tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Israel puhuu 17.30 Pikku 7 18.00 Lelulaatikko 18.30 Tulimummo 19.00 Jumala puhuu 19.30 One Way 20.00 Sanan ja runon tuoksua 20.15 Itäraportt 20.30 Pelastuksen sofar 21.00 TV7 Israel New 21.10 Hillsong TV 21.40 Come Hom 22.10 Käännekohta 22.40 Yliluonnollista 23.10 Kanssanne Ritu Ylipahkala.”Ritun stoori” 23.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 00.00 Usko, Sana ja mieli 00.30 Jerusalem studio 01.00 Israel puhuu 01.30 Pikku 7 02.00 Lelulaatikko 02.30 Tulimummo 03.00 Jumala

puhuu 03.30 One Way 04.00 Sanan ja runon tuoksua 04.15 Itäraportt 04.30 Pelastuksen sofar 05.00 TV7 Israel New 05.10 Hillsong TV 05.40 Come Hom 06.10 Käännekohta 06.40 Yliluonnollista 07.10 Kanssanne Ritu Ylipahkala.”Ritun stoori” 07.30 Iloa arkeen - Joyce Meyer 08.00 Usko, Sana ja mieli ti 23.04.2013 08.30 Jerusalem studio 09.00 Israel puhuu 09.30 Pikku 7 10.00 Lelulaatikko 10.30 Tulimummo 11.00 Jumala puhuu 11.30 One Way 12.00 Sanan ja runon tuoksua 12.15 Itäraportt 12.30 Pelastuksen sofar 13.00 TV7 Israel New 13.10 Hillsong TV 13.40 Come Hom 14.10 Yliluonnollista 14.40 Kanssanne Ritu Ylipahkala.”Ritun stoori” 15.00 Iloa arkeen - Joyce Meyer 15.30 Usko, Sana ja mieli 16.00 Jerusalem studio 16.30 TV7 Kauppa. (at)tv7.f 16.45 Ohjelmatiedot 17.00 Kuningaskunnan paluu 17.30 Yltäkylläinen elämä 18.00 Ikuisia kertomuksia 18.20 Nelli-Nalle 18.30 Sanaa elämäksi 19.00 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 19.30 Koputu 20.00 Haastattelussa 20.30 Juuret lähteellä 21.00 TV7 Israel New 21.10 Tie on valmis!

21.40 Armon kalliolla 22.10 Lähetyspysäkki 22.20 Katso minä luon uutta 23.20 Marttyyrien ääni 23.50 Israel ja Jumalan suunnitelma 00.00 Raamattu on ihmeellinen!

00.30 Uusi elämä 01.00 Kuningaskunnan paluu 01.30 Yltäkylläinen elämä 02.00 Sanaa elämäksi 02.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä 03.00 Koputu 03.30 Haastattelussa 04.00 Juuret lähteellä 04.30 TV7 Israel New 04.40 Tie on valmis! 05.10 Armon kalliolla 05.40 Lähetyspysäkki 05.50 Katso minä luon uutta 06.50 Marttyyrien ääni 07.20 Israel ja Jumalan suunnitelma 07.30 Raamattu on ihmeellinen! 08.00 Uusi elämä

28 – TÖLLÖTIN

Nro 16

TIISTAI 23.4. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Hyvä meininki (S) 12.20 Maailman matkailuaarteet 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Katupeilin takana (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 SF-tarina 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Kissanaisen kiertue 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Newsroom (7) 21.55 Koukussa tv-sarjoihin 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Ihmisen kehityshistoria 23.45-00.00 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.4.

06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Musapoksi: Sano sano 07.06 Timppa (S) 07.17 Me Peltiset (S): Pelkoa Peltisillä 07.21 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.35 Isot koneet 07.40 Pipsa Possu: Autonpesu (S) 07.46 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Late lammas: Noutopitsat kaikille (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Blogistania 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.55 Matkapassi: Yhdysvaltain Keskilänsi 12.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.05-13.25 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.00 New Yorkin herkut 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Pakko tanssia 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.31 Galaxi: Koulujen Taisto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.50 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon mestarien liiga 23.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 00.15-00.45 Jalkapallon mestarien liiga MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin?

09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin kouluruokaa 12.35-12.40 Elä keskellä MM-kisoja: MTV 3 Total 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin?

15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Diili 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7)

19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. New York (16) 23.30 Kallista kipua (7) 00.30-01.00 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 14.55 Suhdekoukerot 15.55 Dr. Phil (S) 17.00 Fort Boyard – Linnake 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 27 Dresses – hääkuumetta (S) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 00.05 Start!

00.35 Maailman vaarallisimmat tiet 01.35-02.10 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Pieniä ihmeitä 14.55 Teho-osasto 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (7) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Jamie Oliverin keittiössä 19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Top Chef 22.00 House (12) 23.00 Grimm (12) 00.00 Alcatraz (16) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 15.40 Dok: Elvis elää Hudikissa 16.40 Arojen laulu 18.10 Edistyksen hinta (7) 20.00 Tanskan kuohuva 1800-luku (12) 20.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla 21.00 Tunne minut 21.45-22.49 Elävä arkisto: Vaihtoehtonuoret 21.45 Kell’ onni on: Tottelemattomat 22.15 Kiistelty kosteikko 22.49-23.40 Sodan vangit (16) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Programtablå 11.30 SVT: Matiné: Får jag låna din fru?

13.15 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Vem vet mest?

14.30 SVT: En bok, en författare: Framtidsutmaningar 15.00 SVT: Djursjukhuset 15.30-16.00 SVT: Hundra procent bonde 16.21 Kulissien takana 16.25 Haaste 16.55 Askel uuteen elämään 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sohva ja systeri 18.30 Ponipulmia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Euroviisaat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Konkarikeskiviikko 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.45 Syyttömänä tuomittu (12) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Svenska händelser 23.45 SVT: Korrespondenterna 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Biss och Kajs 01.40 SVT: Mekatronik

17.4.– 23.4.2013

KESKIVIIKKO 24.4. TV-OHJELMAT 01.55 SVT: Vi hjälper dig Sixten!

02.00 SVT: Miljöhjältarna 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM 06.40-07.40 LIVE: Tiedä ja Voita 09.40 MasterChef Australia 11.00 Leijonan luola Kanada 11.55 Maistuvimmat liikeideat 12.50 Tilt 13.20 Gordon Ramsay ja paras ravintola 14.15 Ruotsin karmein koti 15.10 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.05 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 20.00 Nykäsen Matti 20.30 Poliisit (12) 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Panttilainaamo 22.30 Koomikot koolla 23.05 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.10 South Park (12) 23.40 Los Angelesin tatuointitarinat (S) 00.35 Tilt 01.05 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 02.00-02.30 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.35 Tyyliä vai ei 10.30 Kauneusleikkaukseen vai ei?

11.00 Kodikkaasti vuokralla 11.30 Emilyn sisustussalaisuudet 12.00 Juhlat puutarhassa 12.30 Huippukokki lähtee maalle 13.00 Häähullut 13.55 Pienten perhe 14.25 Koirakuiskaaja 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Ruotsin miljonääriäidit 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Sarahin sisustusvinkit 19.30 Kakkutehdas 20.00 Hurja remontti 21.00 Jane Austen Book Club (7) 23.05 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.10 Ruotsin miljonääriäidit 00.10 Tyyliä vai ei 01.05 Ankara isäntäperhe 02.15-03.15 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 Hei me leivotaan 09.35 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.05 RUUTUKAUPPA 12.05 Mr & Miss ShowHau 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Totta vai tarua: Aavelaiva 13.40 Historian salaisuudet 14.35 Jurassic CSI 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: Aston Martin 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 24Kitchen: Savannin herkut 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Herrasmiesliiga (12) 23.55 Vankilassa ulkomailla: Kauhua Filippiineillä 00.50 Family Guy 01.15 Kaikenkarvaiset lemmikit (S) 03.00-03.25 Navigare TV5 06.20 Suomen parhaat työpaikat 2013 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Kodin kunnostajat 12.55 Diivakoirat 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.30 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Pahat pojat 23.20 Kysy seksistä 00.25 Mambo Kings 02.15 Toimintasankari Van Damme 03.10-03.46 Lentokenttä UK

Yle TV 1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Antiikkia, antiikkia 10.00-10.52 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.20 Vanha suola janottaa (S) 12.50 Laitakaupungin laulu (7) 14.00 Luonnon aarrekammiossa 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Virtahepojen valtakunta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Jesse Owens 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Libyan nuoret sodan varjossa 23.55-00.10 Oddasat Yle TV 2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.4.

06.52 Hanna Ankka (S) 07.03 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Papukaijan kepponen 07.22 Kasper ja Liisa (S) 07.34 Ika Oka (S) 07.44 Neppajymykerho 07.53 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Kanan muna (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Blogistania 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05-11.55 Matkapassi: Venetsia 12.40 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.05 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.30-13.53 Urheilukatu 2 14.00 Tanskalaisten lempikakut 14.30-14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30-16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.50 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Naisia kaupungilla (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 23.25-00.20 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin?

09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Jamie Oliverin koululaishaaste 12.35-12.40 50 parasta ravintolaa 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin?

15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 45 minuuttia 21.00 Kohde (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri

22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 00.10 Kuuntelija (12) 01.10 UEFA Champions League -huippuhetket: Keskiviikko 24.4.

01.45-02.15 30 Rock (S) Nelonen 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Ankronikka 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Koirakouluttaja Tanja Karpela 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20-10.50 Sisustuskaksoset 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Koirakouluttaja Tanja Karpela 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Sisustuskaksoset 14.25 Leila leipoo 14.55 Suhdekoukerot 15.55 Häähullut 17.00 Melissa ja Joey (S) 17.30 Neljät häät 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!

20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45-02.20 Perhe on pahin Sub 09.25 Eastenders (7) 10.00 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostos-tv 14.00 Antonio lemmenjahdissa 14.55 Dirty Dancing 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Dieetit vaihtoon!

19.00 Miehen puolikkaat (S) 19.30 Tyhjätaskut (7) 20.00 Simpsonit (7) 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Hävyttömät (16) 23.10 House (12) 00.05 Eureka (12) 01.00 Simpsonit (7) 01.30-02.25 Fringe – rajamailla (16) Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Rakkauden mysteeri (7) 17.50 Kalevala nyt 18.00 Prisma Studio 18.30 Ruokaratsia 18.55 Teetaukoja maailmalla 19.00 Donna Leon: Ystävä sä lapsien (12) 20.30 Aikuisuuden kynnyksellä 21.00 Tunne minut 21.45 -23.34 Kino: Bloomin veijariveljekset (12) Yle Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Sverige idag 11.25 SVT: Matiné: Domaren 13.15 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Vem vet mest?

14.30 SVT: Svenska händelser 15.00 SVT: Mot alla odds 16.00 SVT: Den stora ölresan 16.52 Kulissien takana 16.55 Ponipulmia 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eki Eläinlääkäri 18.30 Samin taikasormus (S) 18.47 Soittopeli 18.49 Ollaan kavereita (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Uusi maani 20.30 Puutarhakeskiviikko 21.00 Vallan linnake (12) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.30 Suunsoittoa ja lisää haleja 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Trädgårdsonsdag 23.45 SVT: Svenska till varje pris 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheter 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Stava med skägg 01.45 SVT: Sommarlägret 02.00 SVT: Labyrint 02.30-03.00 SVT: Vem vet mest?

JIM

07.10-08.10 LIVE: Tiedä ja Voita 10.10 MasterChef Australia 11.05 Leijonan luola Kanada 12.00 Entisöintipaja 13.00 Lentokenttä 14.00 Ruotsin karmein koti 15.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.00 Pomo piilossa 17.00 Leijonan luola Kanada 18.00 Gordon Ramsay – pannu kuumana 19.00 Pomo piilossa 19.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 20.00 Täysillä tutkaan 20.30 Poliisit (12) 21.00 JIM D: Metsien miehet 22.00 Nelonen Pro esittää: SM-liigan 6. finaali 00.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 00.05 Panttilainaamo 00.35 Nykäsen Matti 01.05 South Park (12) 01.35 JIM D: Muinaiset avaruusoliot (12) 02.30-03.00 Australian rajalla Liv 06.30-07.30 LIVE: Tiedä ja Voita 09.00 Koirakuiskaaja 09.30 Tyyliä vai ei 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Olgan kotona 11.30 Sarahin sisustusvinkit 12.00 Huikeat kakut 12.55 Ankara isäntäperhe 14.00 Pienten perhe 14.30 Liv D Sarja: Syöpöt 15.30 Ilme nuoremmaksi – Uusi-Seelanti 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Käenpesä (12) 18.00 Tyyliä vai ei 18.55 Tomin makupaloja Tukholmasta 19.00 Koti Suomessa 19.30 Kodikkaasti vuokralla 20.00 Hurja remontti 21.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa 22.00 Sinkkulaiva 22.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 23.00 Tomin makupaloja Tukholmasta 23.05 Ullan unelmakakku 23.35 Sinkkulaiva 00.05 Tyyliä vai ei 01.05 Tuhluriprinsessat 01.35 Siipan suku on pahin 02.05-03.05 Hurja remontti FOX 06.29 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan (S) 06.51 FOX Kids: Sannin taikamatka 07.03 FOX Kids: Lola & Virginia (S) 07.15 FOX Kids: Avatar (7) 07.37 FOX Kids: Hot Wheels (7) 07.59 FOX Kids: Prätkähiiret (S) 08.21 FOX Kids: Transformers 08.43 FOX Kids: Monsuno 09.05 Grillimaisteri Hans Välimäki 09.10 24Kitchen: Savannin herkut 09.35 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista 10.05 RUUTUKAUPPA 12.05 Hei me leivotaan 12.30 Ally McBeal (S) 13.15 Hullut tiedemiehet 13.40 Lentoturmatutkinta 14.35 Hain saalistajat 15.30 Alaskan poliisit 16.25 Supertehtaat: EA Sports: FIFA 12 17.20 Grillimaisteri Hans Välimäki 17.27 STT Uutiset 17.30 Sonjan Puutarha 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 18.30 Varastojen metsästäjät 19.00 Alaskan poliisit 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.30 Varastojen metsästäjät 21.00 Ilman johtolankaa (16) 21.55 Aliens – Paluu (16) 00.15 Vankilassa ulkomailla: Meksikon pidätys 01.10 Family Guy 01.35 Totta vai tarua: Bermudan kolmio 02.00 Totta vai tarua: Atlantis 02.25 Wipeout Suomi (TXT) 03.20-03.45 Mr & Miss Showhau TV5 06.45 Pulmuset 07.40 Kaikki rakastavat Raymondia 08.10 Matlock 09.00 TV shop 10.00 Best direct 12.00 Leirintäalueella 12.55 Maailman paras selvänäkijä 13.50 Hale ja Pace – hauskat pojat 14.25 Lentokenttä UK 15.00 Matlock 16.00 Pulmuset 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia 17.31 Kellarin kunkku 18.00 Poliisikokelaat 18.30 70’s show 19.00 Las Vegas 20.00 Poliisikokelaat 20.30 Tatuointistudio HelsINK 21.00 Miami Vice 23.35 NCIS: Los Angeles 00.30 Pahat pojat 02.45 Tough Love 03.35 Toimintasankari Van Damme 04.25-05.00 Lentokenttä UK

WWW.OIVANPOIKA.FI KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!

045 04 4 124 45 24 4 0001 00 000 00 Joni 001 Jooni on Hus Husso uss us sso so 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma–pe klo 9–17, la 10–15

1 950,-

OSTO, MYYNTI, US OIT VAIHTO JA RAH

*Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

33 800,-

Audi A6 Sedan 2.0Tdi Manuaali -05 183 tkm, Automaatti-ilmastointi, Suomiauto, 2Xrenkaat, Erittäin siisti. Käsiraha alk 0%

BMW 318d Farmari Man. -08 208 tkm, käsiraha 0%, Huoltokirja, ilmastointi, 2xrenkaat

Bmw 520 D A Touring Special edition -07 78 tkm, Sport nahkaverhoilu. Takuu jopa 40tkm/24kk. Käsiraha alk 0%

9 900,-

6 990,-

25 800,-

10 850,-

Honda CR-V 5D 4X4 -02 152 tkm, Automaatti-ilmastointi, Erittäin siisti auto. Käsiraha alk 0%

Jeep Cherokee 5D WAGON 2.5 D4X4 -01 170 tkm, Huoltokirja, vetokoukku, nahkaverhoilu, ilmastointi

Mercedes-Benz 180B -60 150 km, Entisöity erittäin hienosti Triangle Motorsilla kuitteja noin 70000. M-R kilvissä!

Mercedes-Benz C 220 CDI 225 tkm

15 990,-

-08

-02

10 990,-

29 900,-

25 800,-

12 690,-

Mercedes-Benz C 200 CDI -05 371 tkm, Suomi-auto, täyd.huoltokirja, 2xrenkaat, ilmastointi, penkinlämmitin, moottorinlämmitin, Käsiraha 0%

Mercedes-Benz C 250 CDI Avantgarde, 204Hv 500Nm -09 152 km, Vakiona, Blue-effiency, vetokoukku, kattoluukku, Navi, parkkitutka

Mercedes-Benz C 220 T CDI A Avantgarde -09 170 km, Navi(Comand),Parkkitutka E/T,Huoltokirja,1om.

Xenonit,Takuu jopa 2v/40tkm

Mercedes-Benz E E 220 CDI SEDAN AUTOMATIC -03 280 km, Huoltokirja, vetokoukku, 2xrenkaat, käsiraha 0%

25 990,-

4 200,-

9 890,-

6 490,-

Mercedes-Benz E 200 CDI A -07 113 tkm, Huoltokirja, Vetokoukku, Ilmastointi, Penkinlämmitin, 2xrenkaat, Moottorinlämmtin, Käsiraha 0%

Nissan Almera 2.2D Sedan -03 243 tkm, Ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku, käsiraha 0%

Nissan Note -08 80 tkm, Ilmastointi, 2xrenkaat, Erittäin siisti auto. Käsiraha alk 0%

Opel ASTRA STATION WAGON 5D STW 1.8 -05 202 tkm, Huoltokirja, 2xrenkaat, vetokoukku, penkinlämmitin, käsiraha 0%

12 290,-

6 470,-

5 980,-

Opel VECTRA STATION WAGON 1.8 Enjoy Business Line -06 147 tkm, Automaatti-ilmastointi, Vetokoukku, Lisävalot, 2Xrenkaat ym. Käsiraha alkaen 0%

Peugeot 308 4D HATCHBACK 1.6I-Premium -08 23 tkm, Suomi-auto, 1om.takuu jopa 2v./40tkm, huoltokirja, 2xrenkaat, parkkitutka

Seat Cordoba 4D Sedan 1.9TDI -05 144 tkm, 2XRenkaat, Sähkölasit, Lohkolämmitin. Käsiraha alk 0%

Skoda OCTAVIA 4D SEDAN 1.9TDI -04 392 tkm, Käsiraha 0%, huoltokirja, vetokoukku, ilmastointi, 2xrenkaat, vakionop.säädin.

12 750,-

26 990,-

16 980,-

4 990,-

Toyota Corolla Verso 1.6i -06 136 tkm, Ilmastointi, Aluvanteet, 2xrenkaat, Siisti auto, Käsiraha alk 0% Takuu jopa 12kk/20tkm

Toyota Land Cruiser D4D Man. -06 159 tkm, Rek.pakettiautoksi, Huoltokirja, ilmastointi, Käsiraha 0%

Toyota RAV4 5D 2.0 4X4 -06 157 tkm, Erittäin siisti pikku maasturi. Käsiraha alk 0%

Volkswagen Golf 1.8 GTI Turbo -97 280 tkm, Juuri katsastettu!. Recaro-penkit,teho-putkisto ym.Käsiraha alk 0%

27 990,-

7 900,-

9 880,-

Volkswagen Passat 2.0 TDI BLUE MOTION 140Hv -11 56 tkm, Navi,Automaatti-ilmastointi,Vaknopsäädin. Sis ALV!

Volkswagen Transporter 2.5TDI 144 tkm, Automaatti. Käsiraha alk 0% Hinta Sis Alv!

Esimerkkilaskelma

Käsiraha 0 € Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 € • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 € • Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 € • Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 € • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

WWW.OIVANPOIKA.FI

-02

Volvo V70 STW 2.4 T -02 269 tkm, OceanRace-Suomi-auto, huoltokirja, 2xrenkaat

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI VA V A P

9 980,-

WWW.OIVANPOIKA.FII

WWW.OIVANPOIKA.FI

+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

15 800,-

Aprilia RS 125 20 tkm, Käsiraha 0%, Tästä siisti pyörä kesäbaanoille!

WWW.OIVANPOIKA.FI

TÖLLÖTIN – 29

17.4.– 23.4.2013

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Nro 16

30 â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x2013;LLĂ&#x2013;TIN

Nro 16 Skootteri Aprilia Sr 50 factory.

Vm. 2005, ei rekisterissä. P. 040 730 7309.

ASIANAJOTOIMISTO

KĂ&#x201E;Ă&#x201E;RIĂ&#x201E;INEN OY

PĂ&#x2013;RSSIT

JĂ&#x201E;RJESTĂ&#x2013;T Ylä-Savon ToimihenkilĂśt Pro ry:n kevätretki Vuokattiin la 27.4.13.

Jäsenille vain 5,00 e Katinkullan kylpylään tai Angry Birds-aktiviteettipuistoon.

Retkelle voi osallistua koko perhe ja seniori-jäsenet.

Toiminta-aikaa kylpylässä (2,5 h) tai Angry Birds puistossa (3-4h. Kylpylässä kävi- jät voivat halutessaan patikoida Vuokatin vaaralle, jossa voi nauttia omat eväät.

LähtÜ klo 8.30 Vieremän l-a, 9.00 Iisalmen l-a, klo 9.25 Sonkajärvi K-Market.

Retken hinta (käteismaksu) sisältää kylpylälipun tai lipun AB-aktiviteettipuistoon sekä matkan: Jäsen 5,00 e, Seniorijäsen 10,00 e, Avec 15,00 e, Lapsi 8,00 e (4-14 v) ,Lapsi alle 4 v. maksuton. Ruokailut omakustan-teisesti.Sitovat ilm. pe 19.4.13 mennessä tarja.martikainen@pp.inet. fi tai puh. 044 9979 273.

Ilmoita osallistujien nimet ja lasten iät, lähtÜpaikka sekä käyntikohteesi.

Soinjoen vesiosuuskunnan varsinainen kokous ma 22.4.13 klo 18 Honka-mäessä, Kainuuntie 1222, Iisalmi. Käsiteltävänä varsinaisen kokouksen asiat sekä sääntÜjen §:t 7-8. Hallitus JHL-206 Reissu Ouluun 11.5.2013 American Car Show Ouluhallissa. LähtÜ Iisalmen Linja.- autoasemalta klo 15.00 ja paluu lähtee n. klo 22.00..

Hinta JHL-206:n jäseniltä 15 e, muilta 35 e sisältäen matkat ja pääsylipun. Mukaan mahtuu 50 innokkainta, joten varaa paikkasi maksamalla matkasi 28.4.2013 mennessä JHL206:n tilille 800013-1336278 (nimi viestikenttään). Tiedustelut : Seppo RytkÜnen p. 040 543 4938 seppo.rytkonen@iisalmi.fi tai Juha Kautto 040 830 2629 juha.kautto@iisalmi. fi

MYYDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N

SUZUKI 1,5 VVT CITY 5D 5MT vm.

2012, aj. 12 tkm, met.väri, tehdastakuu 2015 asti, uuden veroinen.

H. 14.500 e + toiset renkaat aluvanteilla. Puh. 040 736 0747.

16" Ford RS aluvannesarja.

Käy ainakin mondeot 19962000 (mk2) ja focukseen 1998-2004 (mk1).Päällä 3 hyvää Michelin kesärengasta,1 huonompi. P. 040 027 6016.

YlÜ 9 tonninen yleisperäkärry, rehu + lanta varustein sekä 150 cm niittosilppuri Varsta merkkinen. Hyvä kuntoisia ! P. 040 824 8656 tai 040 562 7328.

Vieremän keskustassa OKT 180 m², 4-5 huonetta, lähellä Ponssea. Tied. 040 087 5412.

Vapaaehtoisella huutokaupalla myydään liiketila Pielaveden keskustassa Puistotie 11 Pinta-ala 273,5 m².

LähtÜhinta 3000 euroa.

Muunneltavissa moneen käyttÜÜn; Vanhusten hoitokodiksi , myymäläksi, ravintolaksi ym Huudot sähkÜpostilla osoitteeseen liiketalot@gmail.com tai puh.

040 250 0629 26.4.2013 mennessä.

Toyota Carina E, 1.6, liftback, -96, väri met. hohto harmaa, 2 renkaat. Hp. 2.700e. Kysy lisää p. 050 531 7059, ilt. klo 18 jälkeen.

Tarjolla hyväkuntoinen VW Golf 1.8 vm.-96. Punainen, viistoperäinen. Hp . olis 950 euroo. Kysy läh. P.050 307 2354.

RT 3h + k + s, 73 m², Harjulankatu. valm. v. 2005. p. 050 365 4138.

Nissaan Primera 1.6 farmari kats. 2 / 13 aj. 121 tkm vm - 06 ilmast. hp. 8.690 e sekä Honda Accort 1,8 vm - 98, kats. 7 / 12 aj. 265 tkm hp. 2.790e. P. 040 724 1918 tai 040 571 4678.

Pielavesi.

Mazda 626, 2.0i, hatchback.

Kats. 8/2013, vm. -92, hyväkorinen, ehyt. H. 1.450e. P. 045 104 1491.

Mazda 626 vm-95 aj. 235 tkm, vetok., 2 x renkaat. Hp. 1.500e p.050 557 0828.

Lähes uusi kiertoilmauuni 60 cm. Keraaminen liesitaso.

MyÜs Helo sähkÜkiuas. P. 041 543 9764.

Kulmakaappi, astiakaappi, antiikkilipasto, erikoinen klafilipasto p. 050 526 9153.

Kuivaa koivuklapia 30-50cm tai haluttuun mittaan. Kotiinkuljetus. MyÜs sekapuuta. Nyt tuoreena edullisemmin. MyÜs säkitettynä. P. 050 518 2965 Iisalmi.

Hääkuva suurennos vuodelta -40 (E ja A). Rotimolla 2 osaa Lomala nimisestä paikasta.

Tauluja, kirjoja, kalaverkkoja ja ym. P. 050 547 7010.

Ford Focus, farm., TD, vm.

2000, oikein hyvä, siisti. H. 1.750e. P. 045 104 1491.

Asuntovaunu Dethleffs Rondo vm.-94. Kats., alde nestekiertolämmitys. P. 040 865 1786.

Bosch yleiskone, vähän käytetty, paljon lisävarusteita. H. 80e. P. 044 205 7366.

Asuntovaunu Solifer 530, vm.

-76, ei kats., vaikka taukotuvaksi. H. 1.000e. P. 040 595 4803.

Skootteri Zoner. H. 420e. P. 050 374 5931.

OSTETAAN Toyota Corolla,Carina,Avensis, kaikki huomioidaan P.050 913 0662.

Toyota Corolla, Carina, Avensis, Hiace, Hiluxsi voi ola myÜs Volkswagen Taro, kaikki kiinnostaa myÜs katsastomattomat ja kilvettÜmät. Kät. kauppa, nouto paik. päältä p. 045 110 4511.

Metalliromua, romuautot (romutustodistus), maatalouskoneet, akut, jalometallit. Isot ja pienet erät, nopea ilm. nouto. P. 045 809 3999.

Metalliromua myÜs isossakoossa esim.kaivinkone, puskutraktori. Jalomet. akut, Käteiskauppa. P. 046 529 2491.

Keinutuoli ja pyykinpesukone, hyväkuntoiset. Puh. 0440 812 720.

Kaikenlaista metalliromua myĂśs romuautot, akut yms. p.

044 049 1613.

HenkilÜ-/pakettiauto, myÜs vialliset huomioidaan. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999.

HenkilÜ tai pakettiauto kaiken kunt. käy p. 044 049 1613.

Halpa asuntovaunu, tarjoa max. 1500e hintaista. P. 040 027 6016 Arto.

Asuntovaunu /-auto, myÜs vialliset käy. MyÜs traktorit. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999.

017 821 7600

- kaikkien katsastusasema -

Ma-Pe 8-17, La 9-14. Lammenkaari 9, Iisalmi Lähes puoleen hintaan!

HIRSIMĂ&#x2013;KKI 5 2 mh + iso tupa +terassi UUSI MALLISTO Katso heti!

25m2

Renkaat â&#x20AC;&#x201C; Vanteet â&#x20AC;&#x201C; RengastyĂśt

Kimmo A. Savolainen T:mi

Salakkaniementie 17, Lapinlahti p. 0500 279 911 Katso: kas.lapinlahti.net

YksiÜ/kaksio Iisalmen keskustan läh. 1.6. alkaen. Varma vuokra. P. 040 410 2457.

Kokemuksella lakiasianne jo 17 vuoden ajan Erityisosaaminen: â&#x20AC;˘ vahingonkorvaukset, sopimukset â&#x20AC;˘ perinnĂśnjaot, perunkirjoitukset â&#x20AC;˘ yrityksenne asiat â&#x20AC;˘ avioeroasiat, ositukset â&#x20AC;˘ oikeudenkäynnit, riita-asiat ym.

Hoidamme myĂśs vakuutusten oikeusturva-asiat Ajanvaraukset puhelimitse: 818 447, 0500 573 451 Osoite: Louhenkatu 2 B, Iisalmi

Jari Kääriäinen varatuomari, asianajaja www.opuslex.ďŹ

3.800 â&#x201A;Ź norm. 5.800â&#x201A;Ź Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com

Nuoripari haluaa vuokrata kaksion, paritalon tai pienen omakotitalon Lapinlahden ympäristÜstä. Yhteydenotot klo 17 jälkeen 050 409 7488.

www.romukolmio.ďŹ

Lämmintä kuivaa 15-20 m2. Puh. 4316636.

tilaa 050

VUOKRALLE TARJOTAAN

Halutaan vuokrata hyväkuntoinen kaksio Iisalmesta. P. 044 331 4470.

Vieremä keskustassa liike/toimistotiloja n. 50 m² ja 130 m².

Tuotantotilaa n. 80 m². Lisätiedot ja näytÜt: 0400 653 948.

SEKALAISTA

Siisti yksiĂś Iisalmen keskustassa.Vuokra 390e.2kk.takuu.

Vapaa 1.5. P.044 037 3685.

Moi! olen 42-vuotias mies Iisalmesta. Etsin vapaata ja yh-naista tositarkoituksella.

Olen raitis ja liikunnallinen.

Puh. 045 888 9795.

Makkaralahdessa 1h + kk = 33m². Lasit. parveke, kunto hyvä, 2. krs. Vapaa 1.5.2013.

Vuokra 400e + käyttÜkul. P. 050 371 4201.

Hei sinä alle 44-vuotias nainen maalta tai kaupungista. Sinua etsii 44-vuotias mies tosi tarkoituksella, saa olla lapsia.

Vastaukset tlk nimim. "yksinäiset illat", kirjoita.

Kerrostalossa, rauhallisella paikalla keskustassa Iisalmessa 2h + k + kh, lasitettu parveke länteen, 2. krs. Vanhempi naishenkilÜ / pariskunta. Soita puh. 050 518 1716.

Wanahan ajan iltamat Nerkoonniemen Kiuvurintuvalla la 20.4. klo 19-21.30.

Hauskaa ohjelmaa, lopussa tanssit. Järj. Kuivurintupa ry.

Iisalmen keskustasta 1h+k+s lasit. parveke 39,5 m². Puh. 050 321 3314.

Nappikoru syntyy ilman neulaa ja lankaa KäsityÜihminen jalostaa laatikoiden pohjalla pyÜrivistä napeista koruja.

Helppo resepti on liimata nappeja valmisiin korupohjiin. Haastetta antaa rautalangasta itse virkattava kaulakoru, jota koristavat napit. Napit voivat esimerkiksi olla erilaisia, mutta samanvärisiä tai toisinpäin.

Nappihelmet Tarvitset pienen virkkuukoukun, ohutta rautalankaa ja nappeja. -Virkkaa ohuesta rautalangasta viisi silmukkaa pienellä koukulla. Pujota nappi lankaan, ja tee viisi silmukkaa. Jatka samalla tavalla kunnes kaulakorun mitta on mieleinen.

Nappikorviksiin tarvitset kaksi nappia, korvakorupohjat, hiomapaperia ja liimaa. -Hio hiomapaperilla korvakorupohjien pinnat karheiksi, jotta liima tarttuu kiinni paremmin.

timo.rajamaki@meili.fi

Kaksio 61m² pÜllÜsellä, siisti, 3krs, parveke ei lemmikk.ei tupak. P. 050 330 0917.

Liimaa samanlaiset napit kiinni korvakorupohjiin. Nappeja voi kiinnittää myÜs riippuviin korvakorupidikkeisiin. Nappien kiinnitykseen tarvitaan silloin kaksi välirengasta.

T:mi TEEMU SAARIMĂ&#x201E;KI

s SAUMATTOMAT SADevESIkOURUT s KATTOTURvALLISUUSTUOTTEET

0400 266 261 IISALMI TEEMU SAARIMAKI ELISANET fI

Nappisormus Tarvitset napin/nappeja, sormuspohjan, hiomapaperia ja liimaa.-Hio hiomapaperilla sormuspohjan pinta karheaksi. Liimaa nappi kiinni sormuspohjaan. Voit myÜs liimata useamman napin päällekkäin.

Anna-Kaisa Talvitie

(8,21 cent/puh + 6,90 cent/min)

Klubi-36:n sääntÜmääräinen

kevätkokous

Klubin toimistolla 24.4.2013 klo 18.30.

Tervetuloa! Johtokunta

Anna-Kaisa Talvitie

HALUTAAN VUOKRATA Nappikorvakorut Savuton amk-opiskelijatyttĂś haluaa vuokrata yksiĂśn Iisalmesta. P. 040 053 6962.

17.4.â&#x20AC;&#x201C; 23.4.2013

Virkkaa ohutta rautalankaa perussilmukoille, ja sujauta väliin mieleisiäsi nappeja

OSTAMME/ NOUDAMME ROMUAUTOT

SAUNAT, VARASTOT, LEIKKIMĂ&#x2013;KIT ym.

Ahmon puutyĂś Saunalahdentie 4 P. 017-826 997

YM. ROMURAUTA â&#x20AC;&#x201C; päivän hintaan P. 0400 687 364 www.auto-osix.fi Takuuvaraosat 040 484 9255

Nro 16

TÖLLÖTIN – 31

17.4.– 23.4.2013

PI A Z Z A 10 V . ja kauden päätösbileet!

pe 19.4 FbWoW $ &)€

la 20.4 @$ AWh`WbW_d[d $ '%€

B_ffk`[d [ddWaaecoodj_0 J_a[jj_$Ó iV^ HWl_djebW Kaae $ ej]/ &'- *.) ()&

UKKO BILEPAKETTI

GOLDEN RESORT BILEPAKETTI

alk.100 € /hlö/2vrk.

alk.150 € /hlö/2vrk.

Bilepaketti sisältää majoituksen Hotelli Ukossa pe-su, sisäänpääsyn Piazzaan (pe-la), sekä aamiaisen.

Bilepaketti sisältää majoituksen pe-su 6-8 henkilölle Golden Resort paritalohuvilassa, sekä Piazzan liput (pe-la).

Tiedustelut: coodj_6jW^aeY^Wb[j$Ó tai &'- *.) (&& mmm$jW^aeY^Wb[j$Ó

Nelonen 24.04.13 Koirakouluttaja Tanja Karpela 23.04.2013 12:50

Rakas Sinusta On Tullut Pullukka Sub 24.04.13

Tanjan valmenettavat Hilu ja Taavi-koira ovat edistyneet hienosti ja on viimeisen käyntikerran aika. Tanja ja Katariina Souri vierailevat tutustumassa Animalian toimintaan.

HAMMASLABORATORIO

AARNO KOIVUNEN KY EHT Raija Kumpulainen Savonkatu 10 A, Iisalmi

☎ 812 668

Maakuntajuhlat Ylä-Savossa Ylä-Savossa nuorisoseurat ovat toimineet jo yli sata vuotta. Järjestön perustajan Santeri Alkion juhlavuotta vietettiin viime vuonna.

Nuorisoseuran päätehtävä on kasvattaa nuoria hyviksi ihmisiksi ja kunnon kansalaisiksi. Alkion muotoileman tavoitteen kai jokainen voi hyväksyä.

Sata vuotta sitten kirkko oli menettämässä otettaan. Tavat olivat höltymässä, juopottelu, väkivaltaisuus ja muu rikollisuus kasvussa. Pohjanmaalla heiluivat puukkojunkkarit.

Körttiläiset olivat liian jyrkkiä asenteissaan. Tässä ilmapiirissä nuorisoseuraliike sai hyvän kasvualustan. Kun radioita ei juurikaan ollut, monet kävivät kuuntelemassa radiota seurantalolla. Sota-aikana tanssi oli kielletty. Mutta puskaradio välitti tehokkaasti tietoja, missä talossa tanssin rytkettä saattoi kuulla.

Kirjailija Heikki Kauppinen eli Kauppis-Heikki oli innokas nuorisoseuramies.

Iisalmessa kansankouluntarkastaja Paavo Meriläinen suositteli ohjelmistoon opintopiiriä Suomen talonpoika kautta aikojen. Alusta alkaen nuorisoseuratoimintaan on kuulunut tanhuharrastus, kansanhiihdot ja kotiseututyö.

Messinginpurijoitakin löytyi – eli torvisoittokuntia. Samal-

kg

Ingman (INTO) Normaalisuolainen tai voimakassuolainen MEIJERIVOI 500 g (5,38 €/kg) pkt Valio POLARJUUSTOT 300-350 g

kg

Egypti 1LK NAVEL APPELSIINI

7 590 690

Atria KASSLERLEIKKEET (myös marinoidut)

Atria GOTLER- tai METSÄSTÄJÄNMAKKARA

kg

99

0 099 149 kg

Hollanti 1 LK JONAGOLD OMENA

M-MARKET SUKEVA

kg

69

(8,54-9,97 €/kg)

Valio OLO JOGURIT 4x125 g (3,98 €/kg)

2 299 99 1 pala

ltk

Sukevantie 16, 74340 SUKEVA Puh. (017) 711 285 Avoinna: Ma-Pe 8.30-18.00 La 8.30-16.00

Leo Puurunen Maakuntajuhlien 60-vuotishistoriikin kokoaja

(Unfaithful/USA 2002) Adrian Lynen ohjaama eroottinen jännityselokuva newyorkilaisesta lähiöperheestä, jonka elämä alkaa suistua raiteiltaan kun vaimo Connie (Diane Lane) ajautuu suhteeseen mystisen ja komean Paulin (Olivier Martinez) kanssa. Kuvassa myös aviomies Edward (Richard Gere). Yle Kuvapalvelu Toimitus ja myynti

Atria ITALIAN-, PERUNA- tai PUNAJUURISALAATTI 400 g (2,48 €/kg) rasia

99

Yläsavolaiset nuorisoseuralaiset ovat antaneet yhteisen mestarinäytteensä Maakuntajuhlien muodossa jo 60 vuoden ajan. Niinpä Ylä-Savon Nuorisoseurojen Liitto on päättänyt koota Maakuntajuhlien historia-julkaisun ensi kesään mennessä. Työ on niin pitkällä, että materiaali lähtee kohtapuoliin kirjapainoon.

Mitä olisi esimerkiksi Lapinlahti ilman nuorisoseuroja? Alapitkän, Nerkoon ja Martikkalan seurat ovat järjestäneet lukuisia kulttuuririentoja. Alapitkä on (hienosti sanottuna) profiloitunut kesäteattereihin, Nerkoo pesäpalloon ja Martikkala Kurpposten myötä tanhuihin. Esimerkiksi Martikkala esitti kunnan satavuotisjuhlilla 1974 kaskenpolttonäytöksen, jonka TV 2 nauhoitti ja esitti koko Suomen kan-

salle. Mittavin yläsavolaisen voimannäyttö oli kesällä 1958, jolloin filmattiin Sven Tuuvaa Edvin Laineen komennossa. Minäkin olin mukana, kun 212 nuorisoseuralaista temmelsi mahapalkalla Koljonvirran taistelupaikoilla. Palkkiona oli ilmainen sisäänpääsy Kyllinkinrannan tansseihin. Samoin tarvittiin vapaaehtoisia, kun filmattiin Eino Säisän Kukkivia roudan maita. Haapajärven maisemissa touhusi tuolloin 170 henkeä – palkatta.

Jotkut nuorisoseuratonrankeerattu korkealle- jopa kansainväliselle tasolle - niin kuin Ulmalan nuorisoseuran Kikarit- ja Hilavitkutinkansantanssiryhmät Markku Ryynäsen ja Petri Röytiön johdolla.

Ainainen ongelma on raha. Nuorisoseurojen taustavoimana ovat Hermannit ja Hermanskat, joita Ylä-Savossa on toistasataa henkeä. Minäkin olen yksi heistä.

Odotellaan ensi kesänMaakuntajuhlia (27.-30.6.), joiden juhlapuhujana on Pentti Hakkarainen – Iisalmen Sanomien Veikko Hakkaraisen poika Suomen Pankista.

Kohtalokas syrjähyppy (16) Yle TV2 K 20.04.13

Tarjoukset voimassa ke 17.4.–la 20.4 Atria NAUDAN PALAPAISTI (kulmapaistista)

ta pohjalta on syntynyt myös Ylä-Savon naisen puku. Tässä kansallispuvussa pohjasävynä ovat tummat körttisävyt.

Muun muassa Eeva Ahtisaari käyttää julkisuudessa YläSavon pukua.

Pelimannit säestivät usein tansseja. Jotkut pelimannit ovat saaneet arvostetun oltermannin tittelin – niin myös Aatu Karppinen Nerkoolta. Nykyisin tunnetuin oltermanni Ylä-Savossa on opettaja Pertti Malinen.

Kustantaja

YS-Painos Oy Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä.

Jakelu: Itella Oyj

Kevään askareisiin

Euroglobe PIENAKUT

RENKAANVAIHTOKAUSI LÄHESTYY!

VUORILLINEN TYÖKÄSINE

• mopoihin • moottoripyöriin • mönkijöihin • ruohonleikkureihin

WWW.TOLLOTIN.FI

5 –luokan viiltosuojalla

lateksipinnoitteella

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

6,90

5,90

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

32. sivu

Avoinna: Ma–pe 8–17, la 9–13

Myymälässämme laaja valikoima kompressoreita teholuokissa 1,1–7,5 kW ja mutterinvääntimiä joka lähtöön.

Avoinna ma–pe 8–17

KOEAJA TÄYSIN UUSI FORD KUGA Koe uuden Kugan edistyksellinen teknologia ja erinomaiset ajo-ominaisuudet.

Saatavana älykkäällä AWD-nelivetojärjestelmällä tai nyt myös etuvetoisena.

Koe uusi iso Ford Kuga nyt meillä. ford.fi

opening act ”Tilava ja runsaasti varusteltu peli myös perhekäyttöön. Vaivaton ja vakaa ajettava. ” Kauppalehti 8.2.2013 ”Auton hiljaisuudesta nauttii heti ajon alkumetreillä.”

Karaokeisäntänä Markku Votkin

”Maltilliset ulkomitat, erinomainen jousitus, tarkka ohjaus sekä iloisesti vääntävä Teknari.fi 2-2013 dieselmoottori. Kugassa on helppo viihtyä tien päällä.”

FORD MOTOR COMPANYN 110-VUOTISJUHLAN KUNNIAKSI UUDEN FORD-HENKILÖAUTON OSTAJALLE 30.4.2013 ASTI*

Nyt 1.000 €:n arvosta varusteita hintaan

110 €

Voit valita sekä tehdasasenteisia valinnaisvarusteita ja -varustepaketteja että jälkiasennettavia lisävarusteita, esim. metalliväri, Bi-Xenon ajovalot, kevytmetallivanteet, suksiboksi, Handsfree takaluukku.

Ford Kuga -mallisto alk. 33.399,63 € (autoveroton hinta 24.500 € + arvioitu autovero CO2päästöillä 154g/km 8.299,63 € + toim.kulut 600 € = 33.999,63 €). Ford Kuga AWD -mallisto alk. 40.018,04 € (autoveroton hinta 29.430 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 154g/ km 9.988,04 € + toim.kulut 600 € = 30.030 €). Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 139–179 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 5.3–7.7 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. *Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia Ford-henkilöautojen tilaussopimuksia ajalla 1.–30.4.2013.

Langattomassa kodissa laitteet toimivat paikasta riippumatta.

Saat yhdellä nopealla liittymällä nettiyhteyden kaikille käyttäjille.

Laitteet toimivat langattomasti WLANreitittimen kuuluvuusalueella.

KYSY LISÄÄ!

Kaisa Teho tai Kaapeli 100M sis. SuperTube PCTV-palvelun

Avaus 0 €! (norm. 63,51) Norm. 45,37 - 49,40 €/kk

35

€ /kk

Tee Kaisa Laajakaista -sopimus ja tee kodistasi langaton

WLANmodeemi

Päätelaitetarjous koskee ADSL- ja Kaapeli-laajakaistaliittymiä.

-50% norm. 89-139 €

Tarjoukset ja edut edellyttävät 24 kk:n määräaikaisen sopimuksen tekemistä ja koskevat kuluttaja-asiakkaita Kaisanetin verkon alueella. Sopimusjakson jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana hinnaston mukaiselle hinnalla. Mikäli sopimus irtisanotaan ennen määräajan päättymistä, veloitamme kampanjaetuuksien arvon.

Tarjous ei koske Wimax eikä Kuitu 100/100 M -liittymiä sekä samaan talouteen suljettuja ja uudelleen avattuja liittymiä. Tarkista aina aluekohtainen saatavuus. Kaisa Teho -liittymässä on verkon mahdollistama maksiminopeus. Tarjoukset voimassa yhtiön palveluiden saatavuusalueilla 30.4.2013 saakka. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Kaisanet Kajaani: Kaisanet Iisalmi:

Pohjolankatu 20, p. 0800 39 1234 Pohjolankatu 5, p. 0800 39 8344 www.kaisanet.fi

J. Ahola Duo ja iisalmelainen Revolution esiintyvät Profilen tehdastiloissa (Yrittäjäntie 1) la 20.4.

Ovet avataan klo 18.00, K-18. Lippuja saatavana ennakkoon ja rajoitetusti myös ovelta 20 e. Katso lisää ja osta lippu osoitteessa www.profilevehicles.com/rockrescue Tervetuloa tutustumaan ambulanssi uutuuksiimme Olvihallin ulkoalueelle lauantaina 20.4. klo 11–15 vaikka koko perheen voimin!

Ford-myynti: Jukka Huttunen 0400 792 954, Pekka Tuovinen 0400 792 980 Marjahaankierto 11, IISALMI. Ma-pe 9-17, la 10-14. www.hartikainen.com

-tarjous

Ennennäkemätön Profile-tehdaskonsertti Iisalmessa!