Tollotin 7 1 15

JO VUODESTA 1972 ILMOITTAJAN JA LUKIJAN ASIALLA

Naisille ja miehille koot S–XXXXXXXXL

ALE

- Verhoilua jo vuodesta 1975 • autoistuinsuojat, ajoneuvoverhoilut • huonekaluverhoilut • julkiset-tilat • verhoilukankaat, nahat, tarvikkeet • vaahtomuovit, PVC- muovit

ALKOI!

Tervetuloa tutustumaan!

JAKELU IISALMI, KEITELE, KIURUVESI, LAPINLAHTI, PIELAVESI, SONKAJÄRVI, VIEREMÄ, HAAPAJÄRVI, KESTILÄ, KÄRSÄMÄKI, PIHTIPUDAS, PIIPPOLA, PULKKILA, PYHÄJÄRVI, PYHÄNTÄ JA MAANINKA.

95V JUHLAVUODEN

TERVETULOA

WWW.PUUSTELLI.FI

SUURET

LA 10-15 SU 11-16

AVAJAISET

!

US

KAHVITARJOILU

LUKSUSKODINKONEPAKETIT

LAHJA

SINULLE! NYT

LUKSUS-EDUILLA JUHLATUNNELMAA SINUNKIN KEITTIÖÖSI

JA U T E -

S LUK

Yrittäjäntie 5, 74130 Iisalmi, puh. (017) 823 791 • ma-pe 8-17 iisalmen.autotekstiili@meili.fi

JAKELU 44.000 kpl

NRO 1 7. 1. 2015 – 13. 1. 2015

Ystintie 1, 73100 Lapinlahti, p. 040 501 1092, ark. 9.30–17, la 10–13 www.vaatemaailma.fi

A HLA N JU A J A OST TIÖN T I E K

IISALMEN AUTOTEKSTIILI

KAIKILLE TÄNÄ VIIKONLOPPUNA SUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE ELECTROLUX SPORT BLENDER. ARVO 59€.

LOUHIKIVITASOT

JOPA -60%

-40%

300 NOPEIMMALLE KEITTIÖN OSTAJALLE AEG- TAI SIEMENSKODINKONEPAKETTI NYT 1.490 € ARVO 3.739 - 3.562 €

LISÄKSI 150 NOPEIMMALLE KEITTIÖN OSTAJALLE MUSTA KIVITASO TAI VALKOINEN KVARTSITASO NYT -40%

KAUPAN PÄÄLLE

46” LED-TV 95 ENSIMMÄISTÄ KEITTIÖTÄ SISÄLTÄÄ SAMSUNG 46” LED-TV:N ARVO 799 € TAI

VEPSÄLÄISEN 700 € HUONEKALULAHJAKORTIN.

LISÄKSI PALJON MUITA 95V -JUHLAETUJA! TULE KUULEMAAN LISÄÄ.

IISALMEN PUUSTELLI: POHJOLANKATU 18, IISALMI, P. 010 277 7308

vat 3%! h o s i dul jopa -5 o m ona 0%, osa O i k Kaik ntään -3 vähi

Ale JO

PA - 60

METRO Xtra -RUOKAILURYHMÄ Pöytä ja kuusi tuolia. Valkoinen.

(2348,-)

aan Kaikki Pohjanm sohvat -30%!

NO NOVA OVA 2+3 h. h SOHVAT TY YHTEISHINTAAN HTEISHINTA Nahka/keinonahkaverhoilu Aalto-sängynpääty 159,- (225,-)

(2120,-)

Kotimainen Aalto- jenkkisänkypaketti 160 x 200 cm

Esim. OONA-KULMADIVAANISOHVA -53% alennuksella!

Alkaen Inari-, South- ja Soho B -kankailla 998,- (2120,-)

A0le%

A5le%

-4

Massiivikoivua!

1698,-

998,-

MAN EM

%

ST

Palvelevia Stemma-kauppiaita jo 40 vuotta

stemma.fi

499,(832,-)

LUND-DIVAANIVUODESOHVA Harmaalla tai ruskealla kankaalla.

Vuodekoko 140 x 198 cm.

469,(856,-)

STEMMA IISALMI AVAINKALUSTE KIVIRANNANTIE 10, PUH. 017 823 444 AVAINKALUSTE@MEILI.FI

MA-PE 9–17.30 LA 9–14

499,Ale% (853,-)

120 x 200 cm

INARI-pääty tyynyillä, lev. 180 cm 169,- (279,-)

449, 9, (699 (699,-) 9,-) -) 449,-

-40

-4

Katso Stemman Ale-kuvasto: www.stemma.fi Kysy K Kys Ky ysy sy m meiltä joustavaa rahoitusta!

- myötäilevä Pocket-jousisto - profiloitu sijauspatja

% -40 juhlaetu

INARI-SÄÄTÖSÄNKYPAKETTI 90 x 200 cm .

Myötäilevä pussijousitus.

798,(1330,-)

2 – TÖLLÖTIN

Nro 1

ALEN

KaupunkiPlus-lehdillä ja aa tavoitat 1 934 000 lukijaa

HINTAROMAHDUS!

KaupunkiPlus on valintasi, kun haluat ilmoitella useilla paikkakunnilla. KaupunkiPlus-lehdillä tavoitatt yli 2,6 miljoonaa kotitaloutta valtakunnallisesti, mutta kuitenkin paikallisesti.

Kasvoimme jättiläiseksi viime kesän aikana!

• Nyt 47 parhaimmistoon kuuluvaa kaupunkilehteä, ennen 24 • Lukijamäärä nyt 1 934 000* (nettolukijamäärä 1 557 000), ennen 923 000 lukijaa • Kotitalouksiin jaettavien lehtien määrä nyt 2 618 140 kpl, ennen 1 236 279 • Nettojakelumäärä 2 003 800 kpl, joka on 77 % Suomen kotitalouksista • Nyt tavoitamme 76 Suomen kaupunkia, ennen 51

• Aamuset • Etelä-Pohjanmaa (Epari) • Forum24 • Helsingin Uutiset • Hyvinkään Viikkouutiset • Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset • Iltalohja • Imatralainen • Itäväylä • Jokilaakso • Karjalan Heili • Kaupunkilehti Ankkuri • Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso (PK) • Kokkola-lehti • Koti-Kajaani • Kuopion Kaupunkilehti • Lappeenrannan Uutiset • Lounais-Lappi • Länsiväylä • Mäntsälän Uutiset • Nurmijärven Uutiset • Oulu-lehti • Raahelainen • Raumalainen • Riihimäen Seudun Viikkouutiset • Salonjokilaakso

7.1.– 13.1.2015

ki k i a K ale- et te tuot

ki k i a K kit a t i v tal

Nyt tuplasti enemmän ostovoimaa!

• Satakunnan Viikko • Seinäjoen Sanomat • Selänne • Seutu-Sanomat • Seutu4 • Suur-Jyväskylän Lehti • Suur-Tampere • Tamperelainen • Turkulainen • Tuusulanjärven Viikkouutiset • Töllötin • Uusi Lahti • Uusi Rovaniemi • Vaasan Ikkuna • Vantaan Sanomat • Vartti Etelä-Karjala • Vartti Kouvola • Vekkari • Vihdin Uutiset • Viikkosavo • Viikkoset

-20% -30% -50% HURJAT TASARAHAHINNAT

15 €

20 €

30 €

Tuotteet päivittyvät koko ajan!!!

TERVETULOA PENKOMAAN UPEITA LÖYTÖJÄ!

Kanta-asiakas, muistathan käyttää kertyneet ostohyvitykset tammi-helmikuun aikana!!

Palveleva naisten ja miesten erikoisliike *TNS Atlas 2013

Ota yhteyttä tai pyydä tarjous!

• DVLDNDVSDOYHOX#NDXSXQNLSOXV À • puh. 010 322 9800 • ZZZ NDXSXQNLSOXV À

Britannian paras leipomo JIM 08.01.2015 klo 12:00 Suolakaramellia ja florentiineja. East Angliasta etsitään leipomoa aluefinaaliin. Leipurin tusina -haasteessa tehdään florentiineja.

Tuo alle kouluikäinen lapsesi muskariin - meillä on kivaa!

Laulua, leikkiä, soittoa ja yhdessäoloa.

Myös perhe- ja soitinmuskarit!

Ilmoittaudu: 040 830 2746 tai netissä www.iisalmi.fi/musiikkiopisto

Laatuosat edulliseen hintaan!

Yrittäjäntie 12, puh. (017) 821 4444, ma–pe 8–17

Palvelemme ma–pe 9–17.30, la 9–14

Doc Martin (7) Yle TV1 08.01.2015 klo 17:10 Uusi brittiläinen komediallinen 46-osainen draamasarja kertoo sosiaalitaidottomasta ja äkkiväärästä ex-kirurgista, josta tulee pakon edessä maalaislääkäri. Martin Ellingham jonka menestyksekäs ura on karahtanut kiville hiljattain kehittyneen leikkausfobian vuoksi.

Mitä tekee kirurgi joka ei voi enää leikata? Hän päättää ryhtyä yleislääkäriksi ja hakee lääkärinpaikkaa tutusta kornilaisesta pikkukylästä, jossa on viettänyt lapsuuskesiään.

Portwenn ottaa hänet vastaan avosylin, eihän näin koulutettua lääkärismiestä ole nähty siellä kuuna päivänä.

Alku on ohdakkeinen, sillä jo työhaastattelussa Martin antaa kieroutuneen kuvan itsestään. Eikä asettuminen uuteen kotiin ja ränsistyneeseen praktiikkaan suju sen sutjakammin. Perintönä saatu vastaanottoapulainenkin on aivan kunnoton.

Tarjous!

Valitse laadukas Lucas-vaihtostartti tai laturi. Saat sen kahden vuoden takuulla ja reilun hyvityksen vanhasta palautusrungosta.

Louhenkatu 2, 74100 IISALMI • 017 816 645

Alue kerrallaan, yhdellä kerralla.

Kaikki pizzat Kaikki kebabit

550 5 00 € €

Pizzan ja kebabin ostajalle 0,33 l limppari 0,90 € (juomat lounasaikaan 0,33 l limppari 0,50 €) Ma–to 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–21.30 Pohjolankatu 5 (Tuoppikellarin yläkerta) p. 017 818 993

499,-

MOOTTORISAHA 545

50.1 cm3 2.5 kW Maks.vääntö 2.69 Nm/6600 kierr./min 4,9 kg

Takuu 2v

KESTÄVÄ JA HUOLETON!

WIDETRAK LX

(sh. 615,-)

Husqvarna 545 on kehitetty vaativaan ammattikäyttöön.

Takuu 2v

299,-

MOOTTORISAHA 435

40,9 cm3 1.6 kW 4,2 kg Maks.vääntö 2 Nm/6300 kierr./min

Metsurin TURVA-ASU

(sh. 360,-)

- Sähköstartti - 50 cm matto - Vaihteet: 2 eteen + pakki Kevyt ja tehokas yleissaha on äärimmäisen helposti hallittava ja helppokäyttöinen.

NYT

sh.8 990 €

7 490 €

+ tk

189,,NOPEAT, TEHOKKAAT

JA KESTÄVÄT! Ä Ä

- TOSIELÄMÄN SUORITUSKYKYÄ

KYPÄRÄ CLASSIC

39,-

INDY 600

(sh. 49,-)

hinnat alk.

HYVÄ VALIKOIMA VAIHTOKELKKOJA! www.proservice.fi MYÖS HUOLTO, VARAOSAT JA VARUSTEET Palvelemme ma–pe 8–17, la 10–13 Kilpivirrantie 2, IISALMI Puh. (017) 825 444, 0400 299 191

7 990 €

+ tk

Nro 1

TÖLLÖTIN – 3

7.1.– 13.1.2015

Talopäivät myymälässämme Savonkatu 19, Iisalmi LA 10.01. klo 12-16, ma 12.01. klo 10-16 ja to 15.01. klo 10-16

Kontion Kesäpäivät 7HUYHWXORD WXWXVWXPDDQ WDORPDOOHLKLPPH HWXLKLPPH MD RVDOOLVWX NLOSDLOXXQ 1RXGD MXXUL LOPHVW\Q\W XXVL XSHD WDORNLUMDPPH

Nyt on oikea hetki tilata Suomen johtavan hirsivalmistajan talo, huvila, sauna tai piharakennus keväälle tai kesälle 2015. Parhaat toimitusajat ja rakentajat varataan nyt !

Kaikissa tuoteryhmissä hienoja etuja.

kontio.ďŹ

Nouda samalla uudistuneet Kakkoskodit ja Vapaa-aika esitteet!

ZZZ MXNNDWDOR Âż

.RQWLR -XNNDWDORP\\Ml $KWL .LOYHQVDOPL SXK DKWL NLOYHQVDOPL#NRQWLR Âż

4 – TÖLLÖTIN

Nro 1

KESKIVIIKKO 7.1. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Tosi tarina: Naurun pisaroita 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pohjantähden alla: Hiljaisuuden palvelijat 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00-11.05 Yle Uutiset 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30-14.53 Yli rajan (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Suomi-Filmin tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Haapalan pojat, USA 19.00-19.54 Prisma: Legendaarinen jättiläiskalmari 20.00 Luontoretkellä: Marit ja vohveliahma 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Dokumenttiprojekti: Karen & Grigori 22.00 Boss (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00-23.55 Ulkolinja: Raakaa palmuöljyä Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.1.

06.53 Herra Nokkelo (S) 07.00 Mitä ihmettä? (S) 07.05 Lasten musiikkiestradi 07.08 Siiri ja Krokotiili (S) 07.13 Sana-Arkku: Lepakon majassa 07.23 Minun nimeni on 07.28 Samsam (S): Sam Sam ei saa unta 07.35 Siina ja Nalle 07.38 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.54 Dinojuna (S) 08.17 Oktonautit (S) 08.38 Hupsis (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15-11.05 Satuhäät 12.20 Meediot 12.45 Meediot 13.15-13.48 Silikonisukupolvi 13.55 Spy – isä agenttina (7) 14.20 Toisen kanssa (12) 15.10-16.50 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sydänmailla (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Toisen kanssa (12) 20.20 Spy – isä agenttina (7) 21.04 Syke (12) 21.52 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Uusi huumesota 23.05-01.00 Valtatie 60 (12) MTV 3 05.55 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin?

09.40 Tukikummit Onnenpeli 09.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale 11.10-12.05 Lääkärit 13.35 Cosmos – salattu luonto 14.35 Ensisilmäyksellä (7) 15.05 Mitä tänään syötäisiin?

15.10 Grand Designs – unelmaasunnot 16.15 Unelmakoti puoleen hintaan 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Pientä mökkiremonttia 21.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.40 Bones (16) 00.40 Kallista kipua (12) 01.40 Revolution (16) 02.35-05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)

07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.25 Pariskunnan superdieetti 10.20 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.30 Matkaoppaat 16.00 David Blaine: Totta vai taikuutta (12) 17.00 Naapurini avaruudesta (S) 17.30 MasterChef USA 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Loirinuotiolla 23.00 Poliisit – kotihälytys (12) 00.00 Castle (12) 01.00 Frasier (S) 01.30 Asema 62 (7) 02.25 MasterChef USA 03.15 Naapurini avaruudesta (S) 03.45-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00-11.00 Lemmen viemää (S) 14.00 Walker, Teksasista (12) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 Kurjat kuppilat USA 19.00 Naapurit-arvonta 19.00 Simpsonit (7) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Top Chef 22.00 Viikingit (16) 23.00 Scorpion (12) 00.00 C.S.I. (16) 00.50 Kolme miestä ja tyttö (S) 01.15-04.10 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 16.00 Belgradin aave 17.00 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita 17.45 Löytöretkiä maailmaan 18.00-18.55 John Irvingin maailma 19.00 Gran Hotel (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00-20.53 Liian nuori kuolemaan 21.00 Kaukasia 30 päivässä 21.45 Kino: Minä olen rakkaus (12) 23.40-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25-11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00-15.00 SVT: Året med kungafamiljen 2014 16.32 Eläinkaverit 17.00 Petsamo – ainoa tie länteen 17.25 Urheilevat norjalaiset 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Nukkeseikkailut 18.30 Peukaloisen retket (S) 19.00 Tanskalainen maajussi rakentaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Hämmästyttävä hajuaisti 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 Molanderin perhe (12) 21.45 Beppen matkassa 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Lapsiperhe avun tarpeessa 22.40-23.09 Älä kokeile tätä kotona 23.15 SVT: Seriestart: Fashion 23.45 SVT: Året med medierna – kris, klick och stora kliv 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Svart sol 01.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 01.50 SVT: Underverk i världen 02.00 SVT: Lilla Aktuellt 02.05-02.30 SVT: Geografens testamente – eller Den stora Sverigeresan JIM 05.00 Ennustaja-TV 08.15 Onnenarpa 09.45 LIVE: Tiedä ja Voita 11.45 Huipputatuoija haussa 12.35 Britannian paras leipomo 13.30 Leijonan luola Kanada 14.25 New Yorkin tatuointitarinat 15.20 Top Chef 16.15 Hurja remontti 17.10 Leijonan luola Kanada 18.05 MasterChef Australia 19.30 Top Chef 20.30 Poliisit (7) 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät 22.00 Poliisit (S) 22.30 Panttilainaamo Louisiana

7.1.– 13.1.2015

TORSTAI 8.1. TV-OHJELMAT 23.00 Panttilainaamo 23.30 Pomo haussa 00.25 Anthony Bourdain maailmalla 01.20 Leijonan luola Kanada 02.15 Appivanhemmilla kylässä (7) 02.45 New Yorkin tatuointitarinat 03.40-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Unelmien talo 09.30 Ullan unelmakakku 10.00 Leila leipoo 10.30 Sarahin sisustusvinkit 11.00 Supermarjo ja tytöt 11.30 Himosiivoojat New Yorkissa 12.30 Kodikkaasti vuokralla 13.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä 13.30 Tuhluriprinsessat 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 14.30 Sisustuskaksoset 15.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit 16.00 Olet mitä syöt 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet 17.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 18.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 18.55 Kumman kaa (S) 19.25 Kumman kaa (S) 19.55 Sinkkuelämää (12) 20.30 Sinkkulaiva 21.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät 22.00 Maailman övereimmät juhlat (7) 23.00 Sinkkuelämää (12) 23.40 Sinkkulaiva 00.10 Kumman kaa (S) 00.40 Kumman kaa (S) 01.10 Toisenlaiset äidit 02.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 02.55 Supertähtien siivellä 03.50-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.24 FOX Kids: Pound Puppies 06.45 FOX Kids: Lola & Virginia 06.58 FOX Kids: Gormiti 07.24 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 07.47 FOX Kids: Trollz 08.12 FOX Kids: Monsuno 08.34 FOX Kids: Power Rangers Megaforce 08.58 FOX Kids: Transformers 09.19 FOX Kids: Transformers 09.40 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach 10.10 ShowHau 10.35 Karita, raakaa ja makeaa 10.40 Tappajaeläimet 11.30 Huijareiden kaupunki 12.20 How I Met Your Mother 12.45 Futurama 13.10 Mammanpojasta mieheksi 14.00 Venäläiset tulee!

14.50 Hetki ennen tuhoa 15.40 Suomiehet 16.35 Huijareiden kaupunki 17.25 Lentoturmatutkinta 18.20 Family Guy 18.45 How I Met Your Mother 19.10 Varastojen metsästäjät 19.40 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.10 Bones 21.00 Castle 21.55 Vihollisen keskellä – Kolumbia 23.40 S.H.I.E.L.D. Agentit 00.25 Criminal Minds 01.10 Vankilassa ulkomailla 02.00 Hetki ennen tuhoa 02.50 Venäläiset tulee!

03.40 Mammanpojasta mieheksi 04.30-05.59 Sky News TV5 06.35 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.05 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.35 Ihmemies MacGyver (12) 08.30 Matlock (7) 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 12.55 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 13.20 Kellarin kunkku (S) 13.45 Kellarin kunkku (S) 14.10 Ihmemies MacGyver (12) 15.05 Matlock (7) 16.00 Kadonneet (7) 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 18.00 Kellarin kunkku (7) 18.30 Kellarin kunkku (S) 19.00 Top 20 kotivideot 20.00 Suomen pisimmät treffit 21.00 Van Helsing (12) 23.30 Tappavat suhteet (12) 00.30 5D: Omituinen pakkomielteeni (S) 01.05 Van Helsing (12) 03.20-04.13 Kadonneet (7)

Yle TV 1 05.55 Euroopan uusi muuttoaalto 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pohjantähden alla: Munkkilupaus 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Vuokrasulhanen (S) 14.45 Arkistokuvia: Kesäinen matka Vaasa – Uumaja (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Suomi-Filmin tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Veljekset 19.00-19.55 Talvisota (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vallan kääntöpuoli (7) 22.45 Yle Uutiset 22.50-00.20 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.1.

06.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.04 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 07.19 Muista laulaa 07.25 Pipsa Possu: Polli Papukaija (S) 07.30 Kotkaperhe 07.36 Neppajymykerho 07.42 Sasu (S) 07.55 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Late Lammas (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Luontoretkellä 10.15 Stacey Dooley: Uusi huumesota 11.10 Silikonisukupolvi 11.40 Spy – isä agenttina (7) 12.25 Meediot 12.55-13.25 Meediot 13.30 Tartu Mikkiin 14.20 Toisen kanssa (12) 15.10-16.50 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sydänmailla (7) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Jäminkipohja (7) 19.55 Elastinen – Rauhassa 20.55 Justimus esittää: Fuck the Police (7) 21.00 Kimmo (7) 21.25 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.00 Syke (12) 23.50-01.27 Caramba – paholainen kannoilla (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin?

09.39 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Tukikummit Onnenpeli 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10-12.05 Lääkärit 13.35 Unelmien koti 14.35 Rikas ja rakas (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin?

15.10 Jamie Oliverin etniset herkut 16.15 Peter Hispaniassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Mummomafia 21.00 Rouva Ministeri (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Meren raivo (12) 01.05 Mind Games (7)

02.00-05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Kotikokkien taistelu 10.20 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta (S) 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Kuudes aisti (12) 22.00 Kuudes aisti (12) 23.00 Kylmä rinki (16) 00.15 Poliisit – kotihälytys (12) 01.15 Frasier (7) 01.45 MasterChef USA 02.45 Naapurini avaruudesta (S) 03.15-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00-11.00 Lemmen viemää (S) 14.00 Walker, Teksasista (12) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 Top Chef 19.00 Naapurit-arvonta 19.00 Simpsonit (7) 19.30 Miehen puolikkaat (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.10 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Extant (12) 23.00 Eloonjääneet (16) 00.00 Miehen puolikkaat (S) 00.25 Viikingit (16) 01.25 Supernatural (16) 02.25-05.55 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 16.00 Monteverdin kyynel 17.00-17.53 Tiededokumentti: Robotteja dementikoille 18.05 Tiededokumentti: Toiset aivomme 19.00-19.55 Pablo Picasson perintö 20.00 Sokea hetki -tanssiteos 20.30-20.53 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Kun mieli sairastuu 22.40 Kino Suomi: Ystävät, toverit (16) 00.45-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Matiné: Äpplet och masken 12.20 SVT: Markurells i Wadköping 13.00 SVT: Plus 14.00-15.05 SVT: Hem till byn 15.27 Älä kokeile tätä kotona 15.56 Peukaloisen retket (S) 16.26 Diwai Meri – luonnontutkija 16.55 Tanskalainen maajussi rakentaa 17.25 Hämmästyttävä hajuaisti 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Majakan arvoitus (7) 19.00 Paikallisherkkuja Pohjois-Atlantilta 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Meri leikkipaikkana 20.30 Suzannen vieraana 20.45 Oddasat 21.00 Onnea pilleripurkista?

21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-23.00 Dok: Balettipojat 23.15 SVT: En ovanlig livsresa 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Titel saknas 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Sportnytt 01.25 SVT: Säsongstart: Hockeykväll 02.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 02.20 SVT: Programtablå 02.25 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Uppdrag kroppen 02.45-03.00 SVT: Är det sant?

JIM 05.00 Ennustaja-TV 08.20 Onnenarpa 09.50 LIVE: Tiedä ja Voita 11.50 Huipputatuoija haussa 12.40 Britannian paras leipomo 13.35 Leijonan luola Kanada 14.30 New Yorkin tatuointitarinat 15.20 Top Chef 16.15 Hurja remontti 17.10 Leijonan luola Kanada

18.05 MasterChef Australia 19.30 Top Chef 20.30 Poliisit (S) 21.00 Talent USA 22.50 Poliisit (7) 23.20 Panttilainaamo Louisiana 23.50 Panttilainaamo 00.20 Guinness World Records 01.15 Trigger Happy TV (7) 01.45 Trigger Happy TV (7) 02.15 Leijonan luola Kanada 03.10 New Yorkin tatuointitarinat 04.05-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Sarahin sisustusvinkit 09.30 Unelmien talo 10.00 Leila leipoo 10.30 Juhlasuunnittelijat 11.00 Liv D: Ahmatin kiirastuli (S) 12.00 Huippukokki lähtee maalle 12.30 Kodikkaasti vuokralla 13.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.30 Tuhluriprinsessat 14.00 Hulluna second handiin 14.30 Sisustuskaksoset 15.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit 16.00 Olet mitä syöt 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet 17.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 17.55 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 18.50 Kumman kaa (S) 19.20 Kumman kaa (S) 19.50 Sinkkuelämää (12) 20.30 Sinkkulaiva 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK 22.00 Rakkauden FAQ 23.00 Sinkkuelämää (12) 23.40 Sinkkulaiva 00.10 Kumman kaa (S) 00.40 Kumman kaa (S) 01.10 Illallissota 02.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 03.00 Supertähtien siivellä 03.50-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.23 FOX Kids: Pound Puppies 06.44 FOX Kids: Lola & Virginia 06.58 FOX Kids: Gormiti 07.22 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 07.46 FOX Kids: Trollz 08.11 FOX Kids: Monsuno 08.33 FOX Kids: Power Rangers Megaforce 08.56 FOX Kids: Transformers 09.18 FOX Kids: Transformers 09.40 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin 10.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat 10.35 Karita, raakaa ja makeaa 10.40 Historian salaisuudet 11.30 Huijareiden kaupunki 12.20 How I Met Your Mother 12.45 Futurama 13.10 Mammanpojasta mieheksi 14.00 Venäläiset tulee!

14.50 Hetki ennen tuhoa 15.45 Suomiehet 16.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol 17.25 Lentoturmatutkinta 18.20 Family Guy 18.45 How I Met Your Mother 19.10 Varastojen metsästäjät 19.40 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.10 Bones 21.00 Castle 21.55 The Clearing – Siepattu 23.35 S.H.I.E.L.D. Agentit 00.20 Criminal Minds 01.10 Vankilassa ulkomailla 02.00 Hetki ennen tuhoa 02.50 Venäläiset tulee!

03.40 Mammanpojasta mieheksi 04.30-05.59 Sky News TV5 06.35 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.05 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.35 Ihmemies MacGyver (12) 08.30 Matlock (7) 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 12.55 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 13.20 Kellarin kunkku (7) 13.45 Kellarin kunkku (S) 14.10 Ihmemies MacGyver (12) 15.05 Matlock (7) 16.00 Kadonneet (12) 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 18.00 Kellarin kunkku (S) 19.00 Nanny 20.00 50 tapaa eliminoida äiti 21.00 Sähköputkimies (12) 23.00 Stay Cool – Takaisin koulunpenkille (12) 00.50 Kadonneet (7) 01.45 Score 02.10 Kadonneet (12) 03.05-04.00 5D: Nettimorsiamet (S)

Nro 1

TÖLLÖTIN – 5

7.1.– 13.1.2015 Tarjoukset voimassa 11.1. saakka tai niin kauan, kuin tavaraa riittää.

%

%

ATARJOUKSIA! P P O T IA M O T T A M O K S U TALO TĂ„YNNĂ„ Annu & Okko Air-Tex2-toppatakit

%

Etusi yli 50 %! Toppatakeissa on täysin veden- ja tuulenpitävä sekä hyvin hengittävä Air-Tex -kalvo. Irrotettava, säädettävä huppu antaa lisäsuojaa tuulessa ja tuiskussa. Hihoissa mukavat eecerannekkeet.

%

%

Vedenpitävät itävät jja hyvin hengittävät Air-Tex2-kalvollipatakit lasketteluun set toppatakit uun. Joustavan ja ulkoiluun. alin, lämmittävän materiaalin, neulosvuoren, uoren, lycra-rannekkeiden, en, 3 suuntaan ävän hupun sekä säädettävän hihojen liukkaan sisävuoosta takki on eritren ansiosta täin miellyttävä llyttävä käyttää.

Mimmi & Mikko -toppatakit

%

%

%

%

90

49

(119,90)

%

VUODEN SUOSIKKI N YT

90

-50%

-58%

99

(199,90) %

Laadukas, teknisesti toimiva toppa-asu talven ulkoiluja liikuntaharrastuksiin.

Laadukas ja taatusti lämmin JahtiJakt-toppahaalari on kovien pakkasten suosikki!

NYT KAUPAN PĂ„Ă„LLE 72,60â‚Ź ARVOISET TUOTTEET

%

%

%

159 (229,90)

%

Lumicamohaalari

Ante & Aino toppa-asut

%

%

00

90

-30%

Tekninen kerrasto Fleecepaita Neulepipo Toppakintaat

Arvo yhteensä

Lasten Game Jr.

Wintry-toppahousut

%

129

arvo 29,90 arvo 19,90 arvo 9,90 arvo 12,90

(149,90)

72,60

%

%

Huurre-toppatakit Etusi yli 60%! Lasten Huurre -toppatakissa on tuulenpitävä ja erittäin hyvin vettä hylkivä NoWind-kalvo, heijastavat yksityiskohdat ja irrotettava takaa säädettävä huppu.

Koot 110-160cm

%

Veden- ja tuulenpitävät topppahousut hyvin hengittävällä AAir-Tex-kalvolla. Takaa korrotettu vyÜtärÜ, irrotettavat hhenkselit ja vahvikkeet lahkkeensuissa.

%

VERTAA LAATUAAVERTAA HINTA

VEDEN- JA TUULENPITĂ„VĂ„T

90

49 3990 (69,90)

%

%

(49,90)

90 YLI

29

-60%

(79,90)

Lumikengät Atlanta -eecett Materiaali sileä-pintainen, joustava polyesterimicroeece, lämmin nukattu sisäpuoli. Vetoketjullinen, korkea kaulus.

%

Lämmin lasten talvisaapas. Irrotettava sisävuori.

Koot 29–35.

90 9 1 (29,90)

%

TOKMANNI

POHJOLANKATU

GIGANTTI

59

(29,90)

Maitopolku

Karikatu

90

ERĂ„TUKKU IISALMI Kauppakeskus Pohjolanportti, Pohjolankatu 21 p. 044 7477 253* "3, t -" t 46

%

Liner-sukka Li kk Abilo lasten talvikengät

ALKAEN

%

Ohut tekninen sukka, joka sopii alussukaksi vuoden ympäri. CoolMaxŽ -materiaali siirtää kosteuden ja pitää jalat kuivina ja lämpiminä.

90

19

(29,90)

www.eratukku.ďŹ

MYYNTI / ASIAKASPALVELU P. 020 747 7000* (MA-PE 10-16)

*Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min

3 PARIA

00 0 1 (4,90/pr)

%

%

6 – TÖLLÖTIN

Nro 1

PERJANTAI 9.1. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.55 Tosi tarina: Haapalan pojat, USA 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Pohjantähden alla: Pikkukanttorit 10.00-10.50 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30-14.45 Markan tähden (7) 14.50 Arkistokuvia: Kesällä kerran (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Suomi-Filmin tarina 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Tosi tarina: Jänkän unelma 19.00 Samassa veneessä (12) 20.00 Pohjantähden alla: Ullavan cowboyt 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kahden naisen sonni 21.30 Strada 22.00 Avec Tastula 22.45 Yle Uutiset 22.50 Edwin Droodin arvoitus (12) 23.45-00.15 Vankilakierre poikki Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 9.1.

06.54 Metkat Mesiläiset (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.18 Riku ja Rami 07.28 Kasper ja Liisa (S) 07.39 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.54 Oktonautit (S) 08.15 Reetta ja Ronja (S) 08.26 Dino-Dan (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Kohti täydellistä elämää 10.15 Aavikon haastamat 11.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 11.40 Ihanat autot 11.50 Luontoretkellä: Pilkkijäillä 12.20 Meediot 12.45-13.20 Meediot 13.30 Tartu Mikkiin: Jatkot 14.20 Koiranpentuja ja palveluskoiria 14.50-15.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka 17.00 Pikku Kakkonen 18.02-18.46 Sydänmailla (7) 18.55 Sykähdyttävin urheiluhetki -äänestys 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Satuhäät 20.20-20.51 Pieni keittiö Pariisissa 21.00 True Detective (16) 21.58 Yle Uutiset 22.08 Urheiluruutu 22.10 True Detective (16) 23.10 Haven (12) 23.50 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7) 00.15-01.10 Luck (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin?

09.40 Tukikummit Onnenpeli 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10-12.05 Lääkärit 13.35 Unelmakoti puoleen hintaan 14.35 Mike & Molly (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin?

15.10 Sadan tonnin talot 16.15 Mummomafia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Prinsessa (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Marine 2 (16) 00.40 Eurojackpot ja Jokeri 00.45 Uhka (16) 01.45-06.00 Voittostudio

Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 07.55 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.25 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 08.55 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.15 Kotikokkien taistelu 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Melissa & Joey (S) 16.25 Melissa & Joey (S) 16.55 Naapurini avaruudesta (7) 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 20.57 Keno 21.00 Tron: Perintö (12) 23.30 Red Cliff (16) 02.15 Frasier (S) 02.45 Castle (12) 03.40 MasterChef USA 04.35-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00-11.00 Lemmen viemää (S) 14.00 Walker, Teksasista (12) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Naapurit-arvonta 19.00 Simpsonit (7) 19.30 Ensisilmäyksellä (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Sekaisin Marista (12) 23.15 Brändärit (S) 23.45 Brändärit (S) 00.15 Eurojackpot ja Jokeri 00.20 Rysän päällä 01.20 Ensisilmäyksellä (7) 01.45 Scorpion (12) 02.45-07.00 Voittostudio Yle Teema 04.00-16.35 Teematieto 16.40-18.00 Elävä arkisto: Hankien kutsu 16.40 Opettele oikein hiihtämään 16.53 Naurava kevät – lasten lumiparaati 17.01 Opi hiihtotaitoa 17.08 Hankien kutsu 17.19 Hanki alla – vauhti päällä 17.48 Kaikki kerran talvilomalle 18.00 Tekijänä: Yona 18.30 10 kirjaa lapsuudesta 19.00-19.54 Salvador Dali, nero ja narri 20.00-20.45 Kaukasia 30 päivässä 21.00 Kino: Iltapäivä Toscanassa (S) 22.45 Kun rytmi oli laki 00.00-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25-11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.20 SVT: Markurells i Wadköping 13.00 SVT: Säsongstart: Antikrundan 14.00-15.00 SVT: Seriestart: Rakt in i hjärtat 15.55 Majakan arvoitus (7) 16.25 Luontoretkellä: Maria – metsästäjä 16.55 Paikallisherkkuja Pohjois-Atlantilta 17.25 Meri leikkipaikkana 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä!

18.30 Käänteentekevät kappaleet 19.00 Kulttuurimatkoja katastrofialueille 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Seportaasi: Ilotulitteiden mestariampuja 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Seriestart: Skavlan 23.00 SVT: Lille soldat 00.40 SVT: Aktuellt 00.58 SVT: Kulturnyheterna 01.03 SVT: Väder 01.05 SVT: Titel saknas 01.10 SVT: Sportnytt 01.25 SVT: Freak out!

02.25-02.40 SVT: Fredagkväll med Malin JIM 05.00 Ennustaja-TV 08.10 Onnenarpa 09.40 LIVE: Tiedä ja Voita 11.40 Huipputatuoija haussa 12.35 Brady Barrin vaarallinen luonto (7) 13.40 Leijonan luola Kanada 14.35 New Yorkin tatuointitarinat 15.30 Top Chef 16.25 Hurja remontti

7.1.– 13.1.2015

LAUANTAI 10.1. TV-OHJELMAT 17.20 Hurja remontti 18.15 Talent USA 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 21.00 Haasta Hans 22.00 Australian rajalla (S) 22.30 Australian rajalla (S) 23.00 Täysillä tutkaan (S) 23.30 Metsien miehet (7) 00.25 Panttilainaamo Louisiana 00.55 Panttilainaamo Louisiana 01.20 Panttilainaamo Louisiana 01.45 Panttilainaamo Louisiana 02.15 Rantavahdit (7) 02.45 New Yorkin tatuointitarinat 03.40-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä 09.30 Unelmien talo 10.00 Leila leipoo 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Juhlasuunnittelijat 11.30 Kellyn sisustussalaisuudet 12.30 Kodikkaasti vuokralla 13.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.30 Koirakuiskaaja 14.30 Sisustuskaksoset 15.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit 16.00 Olet mitä syöt 16.30 Lapsiperheen taloprojekti 17.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät 18.00 Hurja remontti 19.00 Kumman kaa (S) 19.30 Kumman kaa (S) 20.00 Älyttömät äidit 21.00 Maailman övereimmät juhlat (7) 22.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK 23.00 Devious Maids (7) 23.55 Kumman kaa (S) 00.25 Kumman kaa (S) 01.00 Asiaa seksistä (S) 01.55 Liv D: Ahmatin kiirastuli (S) 02.45 Supertähtien siivellä 03.40-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.28 FOX Kids: Pound Puppies 06.49 FOX Kids: Lola & Virginia 07.03 FOX Kids: Gormiti 07.28 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 07.52 FOX Kids: Trollz 08.16 FOX Kids: Monsuno 08.39 FOX Kids: Power Rangers Megaforce 09.02 FOX Kids: Transformers 09.24 FOX Kids: Transformers 09.45 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin 10.15 Tilt 10.40 Karita, raakaa ja makeaa 10.45 Historian salaisuudet 11.35 Huijareiden kaupunki 12.25 How I Met Your Mother 12.50 Futurama 13.15 Mammanpojasta mieheksi 14.05 Venäläiset tulee!

14.55 Hetki ennen tuhoa 15.45 Suomiehet 16.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol 17.25 Lentoturmatutkinta 18.20 Family Guy 18.45 How I Met Your Mother 19.10 Varastojen metsästäjät 19.40 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.10 Bones 21.00 Alien – ylösnousemus 23.00 Criminal Minds 23.50 S.H.I.E.L.D. Agentit 00.40 Hetki ennen tuhoa 01.30 Hetki ennen tuhoa 02.20 Vankilassa ulkomailla 03.10 Venäläiset tulee!

04.00 Mammanpojasta mieheksi 04.50-05.59 Sky News TV5 06.20 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 06.45 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.15 Ihmemies MacGyver (12) 08.10 Matlock (7) 09.00 TV Shop Tvins 12.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 12.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 13.00 Kellarin kunkku (S) 13.25 Kellarin kunkku (S) 13.50 Ihmemies MacGyver (12) 14.45 Matlock (7) 15.40 Kadonneet (7) 16.35 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 17.05 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 17.35 Kellarin kunkku (S) 18.05 Kellarin kunkku (S) 18.40 Sydänten tanssi (S) 21.00 Syntynyt 4. heinäkuuta (16) 00.00 5D: Omituinen pakkomielteeni (S) 00.30 Syntynyt 4. heinäkuuta (16) 03.10-04.02 Kadonneet (7)

Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.52 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45-10.54 Palanen: Kaipuu 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30-14.52 Dokumenttiprojekti: Rakkauden insinöörit (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Korkki kiinni 15.45-16.40 Prisma: Legendaarinen jättiläiskalmari 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kai L. Bremer – autoromantikko 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuka kutsui Kokanderin 18.45 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30-23.59 Panta kaulassa (12) Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 10.1.

07.48 Kimmo Kuu (S) 08.09 Ryhmä Hau (S) 08.34 Milli ja Molli (S) 09.00 Galaxi 09.01 Milin miljoona kysymystä (7) 09.10 Snoukkaa!

09.21 Tero hoitaa (7) 09.34 Peter Pan (7) 10.00 Tuhkimotarinoita 10.50 Kaksi tarinaa rakkaudesta (12) 12.20 Luontoretkellä: Huippuvuorten laella 12.45 Urheiluviikonloppu 12.55 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 14.30 Urheiluviikonloppu 14.50 Tanssiurheilua : Latinalaistanssien MM 15.42 Urheiluviikonloppu 15.50 Palloilua: Salibandyä 18.10 Urheiluviikonloppu 18.15 Suomen Urheilugaala : Prestage 18.45 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 SuomiLOVE 20.10 Syke (12) 21.00 Iron Sky -ilta 21.10 Iron Sky Director’s Cut (16) 22.55 Iron Sky -keskustelu 23.40-01.35 District 9 (16) MTV 3 06.00-07.05 Voittostudio 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Daltonit (S) 09.50 Chaplin (S) 10.00-10.10 Pilanpäiten 10.40 Pilanpäiten 11.10 Valtamerten pinnan alla (S) 13.10 Porco Rosso (7) 15.00 Alppihiihdon maailmancup 16.00 Hansin matkassa 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Mäkihypyn maailmancup 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Kingi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Wallander: Tuhopolttaja (16) 00.30 Dallas (7) 01.30 Mentalist (12) 02.30 Mentalist (12) 03.30-06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.20 Onnenarpa 07.50 Bumba (S) 08.00 Lego Ninjago (7) 08.15 Lego Ninjago (7) 08.30 Merieläinten pelastajat 09.00 Villiä menoa eläintarhassa (S) 09.35 Villiä menoa eläintarhassa (7) 10.10 Lotta ystäväni (S) 12.05 Matkaoppaat 12.35 Matkaoppaat 13.05 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat

14.00 Eläinten pelastajat (7) 14.30 Eläinten pelastajat (7) 15.00 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 15.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 16.00 Mitä tuli tehtyä 16.55 Suomen huutokauppakeisari 17.55 Loirinuotiolla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Olipa kerran (7) 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 The Mist – Usva (16) 23.35 The New Kids – koston kierre (16) 01.25 Deadwood (12) 02.30 Deadwood (16) 03.40 Naapurini avaruudesta (7) 04.10-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00-08.00 Voittostudio 11.00 Moderni perhe (S) 11.30 Moderni perhe (S) 12.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 13.00 Catching Hell 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Top Chef 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Ensisilmäyksellä (7) 18.00 Rillit huurussa (S) 18.30 Rillit huurussa (S) 18.30 Simpsonit (7) 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Simpsonit (7) 20.00 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (7) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 The Transporter – Välittäjä (16) 22.45 Killer Karaoke 23.45 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies 00.45 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 01.45-04.15 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Belgradin aave 11.00 Kun mieli sairastuu 12.40 Arkistojen salat: Hindenburgin räjähdys 13.10-14.27 Kun rytmi oli laki 14.35 Flow kolmelle 15.27-16.55 Yle Live: Flow Festival 2014 17.00 Kaukasia 30 päivässä 17.45 Löytöretkiä maailmaan 18.00 Antoinen neljä vuodenaikaa 18.35-19.50 Gluck: Orfeus ja Eurydike 20.00-20.54 Programma 101, kone joka muutti maailman 21.00-00.15 Teemalauantai: Elvis Presley 80 vuotta 21.00 Elvis kiertueella (7) 22.30 Elä elämäsi laulaen (S) 00.15 Uusi Kino: Valituskuoro (S) 01.15-04.00 Teematieto Yle Fem 09.00 SVT: Seriestart: Supersnällasilversara och Stålhenrik 09.20 SVT: Seriestart: Bamse och tjuvstaden 09.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Mitt enda liv 12.05 SVT: Så unplugged 12.20-13.15 SVT: Markurells i Wadköping 14.15 Tallityttöjä ja eliittiratsuja 14.25 Seportaasi: Ilotulitteiden mestariampuja 14.55 Unelmamatka 15.55 Onnea pilleripurkista?

16.55 Saamelaissessiot 17.25 Kulttuurimatkoja katastrofialueille 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äänijahti 18.30 Diwai Meri – luonnontutkija 19.00 Matkakumppanit 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Luontoretkellä 20.05 Nikolaj ja Julie (12) 20.54 Norjaa ristiin rastiin 21.00 Melkein unplugged: Fredrik Furu 21.52 Hevosvoimia 22.00 SVT: Trettondagskonserten 00.00 SVT: Koreografen Helena Franzén 01.00 SVT: Seriestart: Morran och Tobias 01.30 SVT: Retro 02.00 SVT: Seriestart: Min kompis Dudo 02.15 SVT: Energina 02.30-03.00 SVT: Fashion JIM 05.00 Ennustaja-TV 07.20 Onnenarpa 08.50 Jaksa paremmin 09.20 MasterChef Australia 10.45 MasterChef Australia 12.10 Mahdoton illallinen 13.05 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 13.35 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet

14.05 Entisöintipaja 14.35 Huima konttihuutokauppa 15.05 Metsien miehet (7) 16.00 Australian kovimmat keräilijät 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!

19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Poliisit (7) 20.30 Poliisit (S) 21.00 Guinness World Records 22.00 Trigger Happy TV (7) 22.30 Trigger Happy TV (7) 23.00 Pomo piilossa 00.00 Panttilainaamo 00.25 Panttilainaamo 00.55 Panttilainaamo 01.20 Panttilainaamo 01.50 Bullrun – kaasu pohjassa (7) 02.15 Bullrun – kaasu pohjassa (S) 02.45 Australian rajalla 03.15 Australian rajalla 03.45-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Liv D: Pikadieetit testissä 10.00 Illallissota 11.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut 12.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä 12.30 Olet mitä syöt 13.00 Olet mitä syöt 13.30 Huippukokki lähtee maalle 14.00 Korealaisen keittiön aakkoset 14.30 Juhlasuunnittelijat 15.00 Huikeat kakut 16.00 Koirakuiskaaja 17.00 Hurja remontti 18.00 Kirsi ja himoshoppaajat 19.00 Sinkkulaiva 19.30 Sinkkulaiva 20.00 Sinkkulaiva 20.30 Sinkkulaiva 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät 22.00 Sinkkulaiva USA (S) 23.00 Virgin Territory – Seksiä, valheita ja perinteitä (12) 00.50 Ruotsin miljonääriäidit 01.45 Rakkauden FAQ 02.35 Sinkkulaiva 03.05 Sinkkulaiva 03.30 Sinkkulaiva 04.00 Sinkkulaiva 04.30-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.32 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.44 FOX Kids: My Little Pony 07.06 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut 07.19 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut 07.32 FOX Kids: Pound Puppies 07.54 FOX Kids: Pac-Man 08.17 FOX Kids: Julius-apina 08.40 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 09.04 FOX Kids: Hot Wheels 09.26 FOX Kids: Avatar 3 09.50 FOX Kids: Power Rangers 10.10 Tappajaeläimet 11.00 Futurama 11.25 Futurama 11.50 Futurama 12.15 Futurama 12.40 Futurama 13.05 Hetki ennen tuhoa 13.55 Hetki ennen tuhoa 14.45 Hetki ennen tuhoa 15.35 Hetki ennen tuhoa 16.30 How I Met Your Mother 16.55 How I Met Your Mother 17.20 How I Met Your Mother 17.45 How I Met Your Mother 18.10 How I Met Your Mother 18.35 Family Guy 19.00 Family Guy 19.30 Family Guy 20.00 Family Guy 20.30 Family Guy 21.00 War, Inc. 22.55 Da Vinci’s Demons 00.05 Bones 00.50 Bones 01.35 Bones 02.25 Bones 03.10 Bones 04.00-05.59 Sky News TV5 06.15 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 07.10 50 tapaa eliminoida äiti 08.00 Tähtitaikurit 08.55 TV Shop Tvins 11.55 Spanglish – käännöskukkasia (7) 14.10 Dawson’s Creek (7) 15.00 Viestejä tuonpuoleisesta (S) 15.30 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot 16.00 Mafiavaimot 16.50 Top 20 kotivideot 17.50 Billy Elliot (12) 20.00 Suomen pisimmät treffit 21.00 Salt (16) 23.00 Motiivi (12) 23.55 Tappavat suhteet (12) 00.55 Sähköputkimies (12) 02.40 NCIS: Los Angeles (12) 03.25 NCIS: Los Angeles (12) 04.15-04.59 NCIS: Los Angeles (12)

TÖLLÖTIN – 7

7.1.– 13.1.2015

Rovinj: Boris Kacan/Croatia.hr

Nro 1

.hr

Plitvice: Damir Fabijaniå/Croatia

K. Tuck, www.rgbstock.com

Euroopan aarteita Tervetuloa lukijamatkalle 23. - 29.6.2015!

Italia • Slovenia • Kroatia

Matkan hinta: 1498 € / henkilö

HINTAAN SISÄLTYY: - Finnairin lennot: 23.6 Kuopio 14:35 - Helsinki 15:25 AY508, 23.6 Helsinki 16:35 - Venetsia 18:30 AY771, 29.6 Ljubjana 19:20 - Helsinki 22:55 AY724, 29.6 Helsinki 23:40 - 30.6 Kuopio 00:40 AY519 - Bussikuljetus Iisalmi - Kuopion lentoasema - Iisalmi - Lentokenttäverot - Majoitus 2 yötä kolmen tähden hotelli Nazionale Venetsiassa, 1 yö kolmen tähden hotelli Lucija Portorozissa, 1 yö neljän tähden Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta Opatijassa, 1 yö kolmen tähden hotelli Jezerossa Plitvicen kansallispuistossa ja 1 yö kolmen tähden hotelli Parkissa Ljubljanassa - Aamiainen noutopöydästä ja päivittäinen kolmen ruokalajin ruokailu - Lentokenttäkuljetus vesibussilla Venetsiassa ja siirtyminen laivarantaan vesibussilla - Puolipäiväretki Muranon saarelle vesibussilla - Laivamatka M/S Doralla Venetsiasta Umagiin, josta kuljetus Portoroziin (laivan estyessä tilausbussikuljetus Venetsian Mestre-Portoroz ) - Tilausbussikuljetukset Portoroz-Porec-Piran-Opatija-Plitvice-Zagreb-Ljubljana - Lentokenttäkuljetus Ljubljanassa hotelli-lentoasema - Suomeksi opastetut kierrokset Venetsiassa, Porecissa, Rovinjissa, Plitvicen Kansallispuistossa, Zagrebissa ja Ljubljanassa - Sisäänpääsy Plitvicen Kansallispuistoon - Suomea puhuva opas koko ajalle Venetsia - Ljubljana - Paikalliset lisenssikohdeoppaat - Lehden edustaja mukana matkalla

Barbara Kozar/www.slovenia.info

Yhden hengen huonelisä 232 €. Matkan ennakkomaksu 250 €. Loppumaksu 8.5.2015.

Puh. 0201 303 303 tai www.pohjolanmatka.fi/erikoismatkat Pohjolan Matka käyttää valtakunnallista 0201 -yritysnumerointia, jolloin soitettaessa puhelujen hinnat ovat seuraavat: • kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min • matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min

K. Tuck, www.rgbstock.com K. Tuck, www.rgbstock.com Barbara Kozar/www.slovenia.in

fo fo Barbara Kozar/www.slovenia.in

8. sivu

Toimistomme avoinna ma–pe 9–17 Iisalmi, Kirkkopuistonkatu 17, 040 741 8001 Siilinjärvi, Toritie 8, 040 741 8015

www.matkasavo.fi

Fysioterapian erikoisosaaminen

Tuki- ja liikuntaelinperäiset ongelmat, erityisesti niska- ja selkävaivat

Moottoripyörämessut + XPRS risteily 31.1.-1.2. alk. 90€/hlö/B4

Baltic Queen -risteilyt Tallinnaan 21.2., 4.3., 4.4. (American Car Show) alk. 59€/hlö/B4

TARJOUS!

Yö laivalla ja Yö Tallinnassa 3pv 16.2., 2.3., 13.4. alk. 99€/hlö/B2/H2

Tallinnan Hotellimatka 23.-25.1.

129€/hlö/H2

Vastaanotto: Iisalmi ja Kiuruvesi

Tilausajot: puh. 0400 747 056 | iisalmi@mniskanen.fi www.mniskanen.fi

WWW.TOLLOTIN.FI

BINGO Pyhäsalmen urheilutalolla

su 11.1.15 klo 18.00

Meidät löydät myös Facebookista: Pyhäjärven Pohti Bingo

Palkinnot: 9x20, 9x40, 4x60, 2x100 ja 2x160 € Irtolehti: 940 € pr 47 Kirjat: 10, 14 ja 19 € Irtolehti 3,5 € Tervetuloa!

Toimistomaksu 10 €/varaus Pidätämme oikeudet muutoksiin

Tervetuloa TANSSIMAAN Pielaveden Suojalaan

Järj. Pyhäjärven Pohti ry

La 10.1. klo 20.30–23.30

Mika Lappalainen

-Kahvio- Liput 10 €

Salaisuuksien puisto Iisalmen työväentalo, Pohjolank. 11

Huom! v. 2015 esitykset vain tammikuussa: 11.1. • 18.1. • 25.1.

Lipunmyynti on auki tunnin ennen esitystä pääovella. Lippu 15 € (sis. kahvitarjoilun).

www.himmeliry.fi

044 500 6075

Elä elämäsi laulaen (S) Yle Teema La 10.1.2015 klo 22.30 (Follow That Dream/USA 1962) Elvis Presleyn elokuvien raikas klassikko perheestä, joka vaelluksillaan pysähtyy Floridan rannikolle mutta saa harmeja niin mafiamiehistä kuin sosiaalityöntekijöistä. O: Gordon Douglas. HD. Kuvassa Holly Jones (Anne Helm) ja Toby Kwimper (Elvis Presley).

Seuraavat tanssit

Puistotie 8, p. 044 035 1315

la 24.1.

Duo Seija Irmeli

Tervetuloa Sukevalle

Viitostien sykkeeseen

Hyvä paikka asua Edullista asumista; tarjolla vuokra- ja omistusasuntoja sekä tontteja Hyvät kulkuyhteydet; viitostie ja rautatieasema Päiväkoti, koulu ja kirjasto Kauppa, ravintola ja liikenneasema Monitoimitalo Kyläkeskus Vireää yhdistys- ja seuratoimintaa Tapahtumia ympäri vuoden Lisätietoja: aluesihteeri puh. 040-771 4060 www.sukeva.fi www.sonkakoti.fi

Elokuva: The New Kids - koston kierre Nelonen 10.01.2015 23:00 Tiivistunnelmainen trilleri sisaruksista, jotka päätyvät vanhempiensa menehdyttyä setänsä huollettaviksi Floridassa sijaitsevaan pikkukaupunkiin. Tulokkaat joutuvat nopeasti napit vastakkain paikallisen jengijohtajan (James Spader) kanssa. Elokuvan on ohjannut Friday the 13th -elokuvasarjan luoja Sean S. Cunningham. Pääosissa: Shannon Presby, Lori Loughlin, James Spader, John Philbin, David H. MacDonald.

Janina Palosaari voitti 500 euron arvoisen päävoiton joulupassikampanjassa Passikampanjan suosio näyttää pysyvän. Täysiä passeja palautui taas yli 2000 kpl.

20 euron lahjakorttien voittajat (voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti): Kuvalipas Sirpa Inberg, Iisalmi Marjahaan autokatsastus Hilkka Kettunen, Iisalmi Prisma Iisalmi Mirja Uotinen, Iisalmi K-Citymarket Iisalmi Sirpa Mähönen, Iisalmi Optiikka Julkunen Minna Haikala-Ylhäinen, Iisalmi Parturi Kampaamo Elisa Ritva Karhunen, Iisalmi Sähkötoimisto Murtola Seppo Määttä, Iisalmi Savipellon Kioski Riitta Lehto, Iisalmi Iisalmen Putkiasennus Riitta Savolainen, Iisalmi Ylä-Savon Putki Eija Laitinen, Iisalmi Kuva Tuulos Tuula Alanen, Iisalmi Kauneuskeskus Hymy.in Pirjo Kärkkäinen, Iisalmi Hairlekiini Elsa Vatanen, Sonkajärvi Elsan Salonki Tuula Nissinen, Iisalmi Ellin grilli Ulla Kangas-Väisänen, Iisalmi Sähkörami Annikki Kettunen, Iisalmi Väisäsen Kotiliha Annikki Kuivalainen, Iisalmi Ylä-Savon Lemmikki Eila Vesterinen, Iisalmi K-Supermarket Torikulma Eila Niiranen, Iisalmi Kallen Kirppis Seija Pursiainen, Iisalmi Aunen ja Hellun Kangaspuoti Raija Tikkanen, Iisalmi Lilla Annica Riitta Saarinen, Iisalmi

Pentik Liisa Komulainen, Iisalmi Marituulet Marjo Mykkänen, Kiuruvesi Näppärä Näppi Jenna Hakkarainen, Iisalmi Hennan putiikki Merja Enonen, Iisalmi Kesport Iisalmi Mika Mähönen, Iisalmi Bar & cafe Graceville Anne Ruotsalainen, Iisalmi Hiuk-set Anne Korhonen, Pörsänmäki Siwa Anni Rytkönen, Iisalmi Emotion Eija Huusko, Iisalmi Kahvila-ravintola Iltalypsy Marika Kostian, Iisalmi Iisalmen pesula Marjatta Väisänen, Iisalmi Maxi Cafe Riitta Heiskanen, Sonkajärvi S-market Iisalmi Kaisa Väisänen, Iisalmi Anna-Liisa Leinonen, Kurenpolvi Pohjolankadun Neste Oil Veikon kone Eija Hyväri, Hernejärvi Ravintola Buffa Anne Hukkanen, Iisalmi Asukulma Helli Inkeroinen, Iisalmi Jaanan lahjatupa Päivi Piippo, Vieremä Kello ja kulta Lyytikäinen Virpi Hyvönen, Iisalmi Wanha kukkakauppa Hanne Eskelinen, Iisalmi Kenkä- ja asusteliike Stiletto Pia Kauppinen, Salahmi Timanttiset Kultamaailma Merja Sonninen, Iisalmi Iisalmesta käsin Leena Svensk, Iisalmi Kenkäliike.fi Jarno Koponen, Iisalmi

Nimi Osoite

k s

Puh.

Kerää kampa njassa mukan a olevista liikk passiin ja olet eistä 5 leimaa mukana ar vo nnassa, jossa pääpalkinton 500 euron la a hjako

rtti!

Lisäksi ar vo jokaiseen ka mme 20 euron ar voisen mpanjassa m lahjakor tin Leiman saat ukana ol on jaettaviss vähintään 10 euron kert evaan liikkeeseen. a ao 5-10 kampa Luettelo muk njassa mukan stoksesta. Lahjakor tti ana ol mukana olev evista liikkeistä on sivullaa olevan liikkeen kesken . ista liikkeistä.

3.

Kampanja-ai Passeja saat kampanjas Täyden passin ka 1.12. - 21 sa voit palautta .1 2.2014. a liikkeeseen , josta viimei sen leiman sa it.

w w w.faceboo

k.com/tolloti

n

w w w.faceboo

k.com/ilehti

Nro 1

TÖLLÖTIN – 9

7.1.– 13.1.2015

23 900 €

– autOilevan ihmisen asialla

10 900 €

19 900 € Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol 4D

-12

29 tkm, hopea met.v., ohj.tehost., kaukosäät. keskusl., sähkök. ikkunat, aut.ilm., lohkol., vakionop.sääd., ajotietok., sähköpeilit

IISALMEN AUTOKULMA OY (017) 812983, 0400-674256

Volvo XC60 2.4D AWD Momentum A -09 140 tk , diesel, xenon valot, radio, vetok. 2 x renk., metalliväri, ABS, ESP, autom. ilm., vakionopeussäädin, ajotietok., pysäköintitutka takana, Webasto kellolla, bluetooth handsfree

KÄRKIMERKIT IISALMI 044 792 9642, 0500 578 304

8 900 € 117 tkm; H-kirja, MMI, 2xrenk., Ilmast., CD,

-10

100 tkm, ilmastointi, aluvanteet, lohkolämmitin ja sisäpistoke

AVAINVAUNU IISALMI 010 522 8675

-07

AUTOTALO LAAKKONEN IISALMI 010 2277206

6 500 € Fiat LINEA Dynamic 1,4 8v 77hv KOTIINKULJETUS !;

-10

107 tkm, Ilmast., 1-om., 2xrenk., MMI, Vetok., CD, Met.väri

VELJEKSET LAAKKONEN IISALMI 010 2277207

AVAINVAUNU IISALMI 010 522 8675

35 800 € Toyota Avensis 2,2 D-CAT 150 -13 Active Wagon A TITAANITAKUU 24KK Lohkol. ja sisäp., 8x alut, met.v., autom. ilm., vakionop.sääd., navigointi, Toyota Touch &, Go 6.1. kosketusnäyttö, Bluetooth handsfree, iPod/MP3 -soittimen ohj. kosketusnäytöltä, peruutusk.

15 900 € Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Plus 4ov MultidriveS AUTOMAATTI -09

67 985 € Mercedes-Benz S350 BlueTec 4Matic Business A -11 133 tkm, neliveto, automaattivaihteisto, vaihtoauto/FinnTakuu 24kk tai 40 000km, 1 omistaja, Suomi-auto, täydellinen merkkihuoltohistoria.

148 tkm, 1-omistaja, lohkolämmitin, 2 x renkaat, aluvanteet, metalliväri, automaattinen ilmastointi, , Cd-soitin

4 900 € Toyota Hiace 2, 5 D-4D 4WD 117

96 tkm, 5ov pitkä. SIS.ALV! 1om. Metallimusta, Ilmastointi, Webasto kakella, Vakkari,

OIVAN POIKA 045 124 0001

16 900 € Citroen C5 2.0 HDi 136 automaatti Tourer

-10

160 tkm, diesel, 2 x renkaat, met.v., ABS, ESP, autom. ilm., vakionop.sääd., ajotietok., webasto kauko-ohj., vetokoukku, pysäköintitutka edessä ja takana, bluetooth handsfree

KÄRKIMERKIT IISALMI 044 792 9642, 0500 578 304

AUTOTALO HARTIKAINEN IISALMI 0400 793 312

O.K. AUTO IISALMI 010 5228 470

-11

194 tkm, automaattinen ilmastointi, xenon valot, pysäköintiapu taakse, vakionopeuden säädin

O.K. AUTO IISALMI 010 5228 470

28 900 €

Hyundai SONATA 2.0 GL 4d AC KOTIINKULJETUS !;

Kia Soul 1.6 dsl

Volvo V70 D3 Momentum A

-10

84 500 € Mersedes-Benz ML 350Cdi Blue Tec 4Matic -12 19 tkm, Off-Roader. Airmatic, Bi-Xenon, ym. Huom takuu 2 vuotta!

OIVAN POIKA 045 124 0001

28 000 € Citroen Berlingo e-HDI 92 Multispace BMP 6 stop and start -12 75 tkm, Vaihtoauto/FinnTakuu 12kk tai 20 000km, 1 omistaja, Huippusiisti, Täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja.

AUTOTALO HARTIKAINEN IISALMI 0400 792 980

Kaikki autoiluun liittyvän saat iisalmen palvelevista autoliikkeistä!

10 – TÖLLÖTIN

Nro 1

7.1.– 13.1.2015

RAJUT EDUT NYT VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ NÄYTTELYSSÄ PERHEAUTOJEN MONIPUOLISET SUOSIKIT!Kahvitarjoilu!

LO 12-15 LA 10.1. KLOVIIKONLOPPU10-14 JA SU 11.1. KLO TERVETULOA NÄYTTELYYMME 11.–12.10.

Koeaja Yaris Hybrid a saat Winter ja Packin uuteen in Yaris Hybridi 0€

ETUSI JOPA HUIPPUVARUSTELTU AVENSIS 1.8 ACTIVE EDITION MULTIDRIVE S -AUTOMAATTI:

NYT JOPA 3.800 EURON VARUSTE-EDUILLA.

YARIS-MALLEIHIN WINTER PACK 590 € ETUSI YLI 1.000 €

Vakiona mm: • Portaaton Multidrive S -automaattivaihteisto • Nahka/ Alcantara -verhoilu • Värikosketusnäytöl-linen Toyota Touch 2 -mediakeskus, jossa mm. suomenkielinen navigointi, peruutuskamera ja Bluetooth® handsfree • 17” kevytmetallivanteet

(Nokian talvirengasyhdistelmä 15” kevytmetallivantein, moottorilämmitin ja tavaratilan suojapohja asennettuna)

Edullinen 1,9 % osamaksurahoitus..

AU AURIS ACTIVE EDITION TO TOURING SPORTS -MALLIIN M

Rahoitustarjous koskee uusien ja käytettyjen autojen n uusia asiakastilauksia. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä sekä autovakuutusta.

Tarjous on voimassa 29.12. – 14.1.2015.

MUL MULTIDRIVE S -AUTOMAATTIVAIHTEISTO

NY NYT VAIN 500 €

ESIMERKKILASKELMA: TOYOTA Auris 1,6 Valvematic Active Edition 5ov Auton hinta 24 438,62 € Toimituskulut 600 € Käsiraha 5 000 € Maksuaika 48 kk Korko 1,9 % Luottosuhteen perustamiskulu 195 € Käsittelymaksu 9 €/kk Kuukausierät 1-47 340,41 €/kk Viimeinen erä 5 000 € KSL muk.luoton hinta 26 008,15 € Todellinen vuosikorko 3,22 %

KAIKKIIN AURIS-MALLEIHIN MALLEIH WINTER PACK 590 € (Sis. Talvirengasyhdistelmä 16” kevytmetallivantein, moottorilämmitin ja tavaratilan suojapohja asennettuna. Voimassa 5.1.–14.1. tehtyihin uusiin tilauksiin.)

Avensis Active Edition-mallisto alkaen: autoveroton hinta 21.780€, arvioitu autovero 7 218,13€, toim. kulut 600€, yht. 29 598,13€

Yaris-mallisto alkaen: autoveroton hinta 13 180€, arvioitu autovero 2394,28€, toim. kulut 600€, yht. 16 174,28€

Auris Active Edition-mallisto alkaen: autoveroton hinta 18 535€, arvioitu autovero 5 303,62€, toim. kulut 600€, yht. 24 438,62€

EU-yhdistetty kulutus 3,3-6,7 l/100 km, CO2-päästöt 84-154 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia ja ovat voimassa 5.–11.1.2015.

FGU-571 FG FFGU GGUU-57 --555771 BMW 316 1.8i Touring (E46) -05 181 tkm, lohkol., 2xrenk., Ilmastointilaite, huoltok., DSC III ajovakaudenhallinta, ASC+T luistonvalvonta 8.700

XOF-151 XOF XXO OOFF-1 -11551 -15 BMW 325 xi 4d A -03 168 tkm, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, 2xrenk., Aluvanteet vetok., ilmast., vakionop.säädin 10.500

EXO-216 EXO EEX XXOO--2 -21 22116 CHRYSLER Sebring 2.4 A4 LE Autostick -05 152 tkm, Ilmastointilaite, vakionop.säädin, Luistonestojärjestelmä, Nahkaverhoilu 5.400

CHN-513 CHN CCH HN--51 HN -55511 3 CITROEN C4 Picasso VTi 120 Ambiance Vision -10 101 tkm, ilmastointi raitisilmasuodattimella, Vakionopeudensäädin, ESP-ajovakauden hallinta 12.450

UJY-961 UJY UUJ JJYY-96 --996 961 CITROEN Jumper 2.8 HDi 35MS Van -05 205 tkm, 2xrenk., ilmast., manuaalinen, Webasto/Eber kellolla, Kuljettajan turvatyyny 6.450

NGE-535 NGE NNG GGEE-53 -55335 -5 35 DAEWOO Nubira 1.8-16 CDX Wagon ECC -04 190 tkm, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, 2xrenk., Aluvanteet, met.väri, ilmast., huoltok., luist.esto 4.250

HMZ-976 HM HHMZ MZ-9 MZ --97 99776 FORD Fiesta 1,25 60 Trend 5-ov -10 52 tkm, lohkol., 2xrenk., vetok., ilmast., manuaalinen, huoltok., Cd-soitin, ESP-ajovakauden hallinta 12.400

YFA-330 YFA YYF FFAA-33 --333330 30 MERCEDES-BENZ E 200 CDI 4d -03 180 tkm, lohkol., 2xrenk., Ilmastointi, Vakionopeussäädin, ESP ajovakauden hallinta 12.700

RCY-518 RC RRCY CCYY-51 -51 -5 518 NISSAN Primera 1.6 Business 5d -03 214 tkm, lohkol., 2xrenk., vetok., ilmast., automaattinen, Integroitu radio/CD-soitin, ajotietok.

3.900

AAI-306 AAI AAA AAII-3 I-30 -333006 NISSAN Primera 2.0 Tekna ESP Traveller -06 175 tkm, lohkol., 2xrenk., Aluvanteet, met.väri, Automaattinen ilmastointilaite, vakionop.säädin 6.850

XMS-330 XMS XXM MSS-33 M --333330 OPEL Astra Sport Tourer Sport 1,4 Turbo 103kw -11 89 tkm, ABS, ilmast., radio/cd, luist.esto, vakionop. säädin, 2xrenk., ajovak.hallinta, huoltok., 1-om.14.900

XUH-451 XU XXUH UUHH--4 -45 45 451 RENAULT Kangoo Express 1.6 16V 105 Confort A -08 137 tkm, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, 2xrenk., ilmast., huoltok., ajotietok., Rek. 2-hengelle 6.800

BCY-275 BC BBCY CY--27 CY -222775 SKODA Octavia Combi 2.0 TDI Elegance -08 233 tkm, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, 2xrenk., Aluvanteet, ilmast., vakionop.säädin, luistonesto 9.900

YHE-276 YH YYHE HHEE-27 -27 -2 276 TOYOTA Auris 1.4 D-4D Linea Sol 5ov -08 121 tkm, 2xrenk., Aluvanteet kesä-ja talvirenkaissa, met. väri, vetok., ilmast., TITAANITAKUU 24KK 11.850

MLL-285 ML MLL M LL-2 LL --28 28 285 TOYOTA Auris 1,6 Valvematic Style 5ov -13 15 tkm, ajotietok., Cd-soitin, aut.ilmast., lohkol., 2xrenk., Roiskeläpät, sis.pistoke, Chromepaketti 25.800

ZKC-333 ZK ZZKC KC-33 KC -33333 -3 TOYOTA Avensis 1,6 Valvematic Active 4ov -14 20 tkm,Cd-soitin, aut.ilmast., lohkol., met.väri, Omasta käytöstä, vakionop.säädin, 2xrenk.

27.800

HJZ-310 HJZ HHJ JJZZ-31 --333110 TOYOTA Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Plus 4 -09 71 tkm, ilmastointilaite Vakionopeudensäädin, VSC+, TRC, BA, Ajonestolaite 19.700

XRI-685 XRI XXR RRII-68 --668 685 TOYOTA Avensis 2.0 D4D 126 Linea Sol Tech.Wagon-08 190 tkm, aut.ilmast., lohkol., sisähaar., radio/cd, vakionop.säädin, vetok., 2xrenk., huoltok.

12.400

LGS-133 LGS LLG GGSS-13 --111333 TOYOTA Carina E 1.6 Nova 4d 360 tkm, lohkol., 2xrenk.

JJJ-907 JJJ JJJ JJJJJ--9 -90 99007 TOYOTA Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov MultidS -14 2 tkm, 1-om., Lohkolämmitin ja sisäpistoke, 2xrenk., Aluvanteet ilmast., vakionop.säädin 20.900

XVE-462 XV XXVE VVEE-4 -46 -46 462 TOYOTA Hilux Double Cab 2,5 D-4D 4WD 120 SR -10 115 tkm, 1-om., 2xrenk., Aluvanteet, met.väri, vetok., ilmast., manuaalinen, huoltok., Cd-soitin 31.500

MKV-819 MKV MK M KKVV-8 -81 -81 819 TOYOTA Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov Multid-12 7 tkm, 1-om., lohkol., 2xrenk., met.väri, Käsisäätöinen ilmastointilaite, huoltok., Cd-soitin, VSC ja TRC 17.900

IYT-736 IYT IIY YT YT-73 -73 -7 736 VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDI PwD 77kw Luxline -08 220 tkm, ilmastointi, Climatronic, vakionop.säädin, Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP) 9.900

XUP-183 XUP XXU UUPP-18 -1183 183 18 VOLVO XC70 3.2 AWD Summum Geartronic -08 74 tkm, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, 2xrenk., Aluvanteet, met.väri, vetok., ECC ilmastointijärjestelmä 33.900

-96

1.950

O.K. AUTO OY Täyden palvelun autokauppaa jo vuodesta 1964

Kivirannantie 6 IISALMI

»»»r³¯¥¹¸³rȊd »»»r¸³½³¸¥rȊd

Huolto- ja varaosapalvelut avoinna ma-pe 7.30-16.30 Vaihde ......................... 010 5228 470 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

Automyynti palvelee ma-pe 9-17 Lauantaina 10–14 Kaarlo Huttunen ........ 050 431 6636 Jari Luiro ..................... 050 431 6637 Hannu Jaloniemi........ 050 4357 075 Reijo Niskanen ........... 050 435 7066 Jouni Aittokoski......... 050 4316 650

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Nro 1

TÖLLÖTIN – 11

7.1.– 13.1.2015

CITROËN ERIKOISLIIKKEEN VIIKONLOPPUNÄYTTELY KÄRKIMERKEILLÄ!

Kultainen ohjauspyörä 2013 Tila-autot

TERVETULOA LA 10-14 JA SU 11-14.

UUSI CITROËN C4 PICASSO JA GRAND C4 PICASSO

VAIHTOAUTOT KÄRKIMERKEILTÄ 22.300,-

17.900,-

Citroen C-Crosser 2,2 4-veto Hdi 156 Exclusive 7-henkilöä -07 184 tkm, vakionopeussäädin, abs, metalliväri, radio, autom. ilmastointi, 2 x renkaat, lohkolämmitin, vetokoukku, ajotietokone, pysäköintitutka takana, sähkösäätöiset istuimet

Citroen C4 PureTech 130 Premium -14 4 tkm, radio, metalliväri, abs, esp, autom. ilmastointi, vakionopeussäädin, ajotietokone, pysäköintitutka edessä ja takana, bluetooth handsfree

25.950,-

18.700,-

NYT MYÖS BLUEHDI 150 HV DIESELAUTOMAATTINA!

Citroen DS 4 VTi 120 So chic -14 Citroen DS3 VTI 82 So Chic -14 5600 km, radio, lohkolämmitin, 2 x renkaat, metalliväri, abs, esp, 3500 km, radio, ilmastointi, 2 x renkaat, abs, esp, vakionopeussääautom. ilmastointi, vakionopeussäädin, ajotietokone, pysäköintitut- din, ajotietokone ka edessä ja takana, bluetooth handsfree

11.500,-

12.500,-

5-paikkainen 7-paikkainen

7” kosketusnäyttö • 12” HD-näyttö • 360° kamera • Pysäköintiavustin • Panoraamatuulilasi • Tavaratilaa 537 l / 645 l • Alk. 3,8 l/100 km ja 98 g/km

-06 Toyota AVENSIS 2,2 D-cat Automaatti SOL Wagon -10 Volvo S60 2.4 125kW 4d 352 tkm, radio, vetokoukku, taakkateline, 2 x renkaat, abs, esp, au- 132 tkm, vakionopeussäädin, autom. ilmastointi, esp, 2 x renkaat, vetokoukku, lohkolämmitin, radio, metalliväri, abs, ajotietokone tom. ilmastointi, vakionopeussäädin, ajotietokone, pysäköintitutka takana, webasto kellolla

Citroën C4 Picasso alk. autoveroton svh. 19 120 € + arv. autovero 5 876,14 € CO2-päästöllä 145 g/km = 24 996,14 € + toim.kulut 600 € = 25 596,14 €.

Citroën Grand C4 Picasso alk. autoveroton svh. 20 120 € + arv. autovero 6 187,79 € CO2-päästöllä 145 g/km = 26 307,79 € + toim.kulut 600 € = 26 907,79 €.

EU-keskikulutus 3,8–6,3 l / 100 km. CO2-päästöt 98–145 g/km. Kuvan autot lisävarustein.

11.900,-

5.250,-

TALVIRENGASPAKETTI 199€ C4:MALLISTOON NÄYTTELYN AJAN. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Niko Schulman 044 792 9642 Esa Partanen 0500 578 304

CITROËN ERIKOISLIIKE

Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI Av: ma–pe 9–17, la 10-13 www.karkimerkit.fi

it!

ER Ä

A AUTOM

AT TI

CITROËN ERIKOISLIIKE

-10

Niko Schulman 044 792 9642 Esa Partanen 0500 578 304 Kilpivirrantie 1, 74120 IISALMI Av: ma–pe 9–17, la 10-13 www.karkimerkit.fi

Lauantaina klo 10-14, Sunnuntaina klo 11-14

Pullakahv 40 D2 -M VOLVO V

Renault Scenic 2.0 16V -04 Kia Ceed 1,6 CRDi Ecodynamics SW 100 tkm, radio, 2 x renkaat, lohkolämmitin, vetokoukku, metalliväri, 137 tkm, 2 x renkaat, Ilmastointi, ajotietokone abs, autom. ilmastointi

ALLE JA

0€

Volvo V70 classic – kaikki vakiona.

Hau hau. Mikä myynninkasvu!

Nyt kelpaa häntää heiluttaa.

+83%

Farmareiden ikoni on nyt parempi kuin koskaan.

Tervetuloa koeajamaan odotettu Volvo V70 Classic ja kokemaan sen juhlava varustelu, jossa on kaikki vakiona – huippuedulliseen hintaan.

AK TIIVISE T XENON-A JOVALOT ALUMIINIVANTEE T RE X 17” AVAIME TON A JO -JÄRJESTELMÄ SENSUS AUDIO HIGH PERFORMANCE PYSÄKÖINTIAPU TA AKSE SÄHKÖTOIMINEN KUL JE T TA JAN ISTUIN NAHK AVERHOILU

Dacia laajentaa reviiriä: Myynninkasvu

Trafi 22.12.2014: 2014 vs 2013

VOLVO V70 CL ASSIC ALK . 41 888 € ETUSI JOPA 6 100 €

maavara 21cm Tule ja koeaja Suomen järkevin maasturi Duster, alk. 16 878 €.

Koeajo Dacia Dusterilla pistää hiljaiseksi — parempaa rahan vastinetta ei ole tarjolla. Duster on järkimaasturi, jossa on tyylikäs sisustus, kattava varustelu ja käytännöllinen lisävarustelista. 4x4-mallissa on aidon maastoauton 210 mm:n maavara ja lyhyet koriylitykset sekä automaattinen neliveto (valittavissa: 2WD, AUTO, 4x4WD-Lock), joilla kesytät mökkitiet ja kaupunkien kinokset. Moottorit tulevat maailman huipulta, saat enemmän vääntöä ja tehoa sekä pienemmän kulutuksen ja päästöt. Käy koeajolla ja tee järkipäätös — koirat haukkuu, Dacia kulkee.

KORKO 0 %*

www.dacia.fi | Keskity oleelliseen.

Volvo V70 Classic alkaen: Autoveroton hinta 34 200 €, autovero 7 087,28 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 41 887,28 €.

Autoetu alkaen: vapaa 815 €/kk, käyttöetu 635 €/kk. EU-yhd. 4,2–10,2 l/100 km, CO 2 109–237 g/km. Huoltosopimus alkaen 45 €/kk (36 kk / 45 000 km). Huoltoleasing alkaen 724 €, (48 kk / 80 000 km, Volvo Car Financial Services). Volvo Classic -mallisto: V70, XC70, S80. Tarkista Classic-mallien vakiovarustelu hinnastosta. Kuvan auto erikoisvarustein.

VOLVOCARS.FI

Duster 1.6 16V 4x2 Ambiance, hinta 12 300 + arvioitu autovero 4 577,91 + tk 600 = 17 477,91 €. CO2-päästöt 165 g/km, EU-yhd. 7,1 l/100 km. Duster dCi 110 4x4 Laureate, hinta 17 670 + arvioitu autovero 4 885,33 + tk 600 = 23 155,33 €.

CO2-päästöt 135 g/km, EU-yhd. 5,2 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein * Korko nyt 0 %. Ei muita kuluja. Max 10 000 €/36 kk. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 877,91 + tk 600 = 17 477,91 €, vaihtoauto/ käsiraha 7 477,91 €, rahoitettava osuus max. 10 000 €, sopimusaika max. 36 kk, korko 0 %, kk-erä 277,78 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 0 %. KSL:n mukainen todellinen luottohinta 17 477,91 €. Rahoitustarjous koskee koko Dacia-malliston uusia asiakastilauksia, jotka on tehty 31.1.2015 mennessä. Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.

3TAKUU VUODEN TAI 100 000 KM

SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN

IISALMI Kivirannantie 7, ma-pe klo 9-17, la 10-13 Automyynti puh. 010 5228 675, Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. puh. 010 5228 695, Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

IISALMI Kivirannantie 7, ma-pe klo 9-17, la 10-13

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja 17,17 snt/min matkapuhelimesta.

Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja 17,17 snt/min matkapuhelimesta.

Automyynti puh. 010 5228 675, Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. puh. 010 5228 695, Vauriokorjaamo puh. 010 5228 690

12 – TÖLLÖTIN

Nro 1

7.1.– 13.1.2015

Suuri viikonloppunäyttely Laakkosella

Uusi ŠKODA Fabia on tyylikäs ja kompakti. Ajo-ominaisuuksiltaan ja tekniikaltaan se on taas kuin suuri perheauto. Mutta sillä on myös persoona. Juuri sellainen, jonka sinä sille luot. Uusi ColourConcept mahdollistaa yli 100 väriyhdistelmää. Luo juuri sinunlaisesi uusi Fabia osoitteessa skoda.fi ŠKODA Fabia alk. 15 090,13 €, autoveroton suositushinta alk. 12 060 € + arvioitu autovero 2 430,13 € CO2-päästöllä 108 g/km, yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €.

Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS

Tutustu tarkemmin skoda.fi

Laakkonen IISALMI Marjahaankierto 9, Iisalmi Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14

Uusi Mazda CX-5 SENDO Edition Crossover aktiiviseen elämään

Škoda-myynti 010 227 7207

Mallisto alkaen

14 945 € 199 €/kk tai

Yhdistetty kulutus alkaen

SENDO Tech pack:

I UUS

- Integroitu navigaatiojärjestelmä - 5.8” kosketusnäyttö - Bluetooth – handsfree - Keyles start – avaimeton käynnistys

SENDO Advanced safety pack: - SCBS - automaattijarrutus - RVM – kuolleen kulman varoitin - LDW - Kaistavahti - HBC – automaattiset lähija kaukovalot

SENDO Exterior pack:

Puheluhinnat 010-numeroon: Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min (alv. 24 %).

3,4 l/100 km I

UUS - Metalliväri - Bi-Xenon ajovalot - Pysäköintitutka edessä- ja takana I UUS - Pohjapanssari edessä ja takana

CO2-päästöt alkaen

89 g/km

VAKIOVARUSTEENA MUUN MUASSA: - ilmastointi - bluetooth handsfree, aux-in, usb - lämmitettävä ohjauspyörä - ohjauksen kaupunkiajotila - vakionopeudensäädin - kuljettajanistuimen korkeudensäätö RAHOITUSTARJOUS KOKO OPEL-MALLISTOON* korko vain

1,9 %

Enjoy More -paketti alkaen

172 €

SISÄLTÄÄ MUUN MUASSA: - 15" kevytmetallivanteet - pysäköintitutka taakse - automaatti-ilmastointi - ajovaloautomatiikka - sadetunnistin Cosmo Premium -paketti alkaen

168 €

SISÄLTÄÄ MUUN MUASSA: - IntelliLink-multimediajärjestelmä 7" kosketusvärinäytöllä - pysäköintitutka eteen ja taakse - 16" kevytmetallivanteet - lämmitettävä tuulilasi

Tammikuussa Mazda CX-5 ostajalle lämpöpaketti veloituksetta

Tulossa uusi Corsa.

SUUREN LUOKAN AJONAUTINTO.

Viidennen sukupolven Opel Corsa on mullistava uutuus luokassaan. Edistyksellisen moottoriteknologian ja vahvan vakiovarustelun lisäksi voit maksimoida ajonautintosi apujärjestelmillä, joita on yleensä tarjolla vain kalliimmissa autoluokissa. Ensiesittelyssä 10.–11.1.2015. Tervetuloa tutustumaan!

Mazda CX-5 Sendo Edition alkaen 34.645,69 € (CX-5 2.0 SKYACTIV-G SENDO 6MT i-Stop autoveroton hinta 26.380 € + arvioitu autovero 7.665,69 € + toimituskulu 600 €), EU-yhdistetty kulutus 6,0 l/100 km, CO2-päästö 139 g/km.

Veljekset Laakkonen Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde 010 227 7200 Avoinnna: ark. 9–17, la 10-15

Mazda-myynti 010 227 7207

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Corsa yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,8 l/100 km, CO2-päästöt 89–140 g/km. Corsa 3-ovinen kokonaishinta alk. 14 944,88 € (autoveroton hinta 11 627 €, autovero CO2-päästöllä 121 g/km 2 717,88 €, toimituskulut 600 €), Corsa 5-ovinen alk. 15 947,57 € (autoveroton hinta 12 407 €, autovero CO2-päästöllä 122 g/km 2 940,57 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 1,9 %: Corsa toimituskuluilla kokonaishinta 14 944,88 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 1 600 €, luottoaika 72 kk, käsittelypalkkio 10 €/kk, kk-erä 199,20 €, KSL:n mukainen luottohinta 16 656,69 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 4,1 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Nihtisillantie 3 G, 00020 Nordea. Rahoitustarjous voimassa 27.12.2014–11.1.2015. Kuvan auto erikoisvarustein.

Veljekset Laakkonen Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde 010 227 7200 Avoinnna: ark. 9–17, la 10-15

Opel-myynti 010 227 7207

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Nro 1

TÖLLÖTIN – 13

7.1.– 13.1.2015

10.-11.1. la 10-14 ja su 11-15. Tervetuloa!

ERIKOISHINNOITELLUT PARAS KAUPPA -AUTOT Pienissä autoissa kaikki on pientä: hinta, kulutus ja rahoitus

n Tilaviin perhe-in autoihin lapsinys vähennys 200 €// lapsi, 000 € max 1000

n Ostajan noilta Markkinoilta Autous vakuutus erikois-a. hinnalla.

Nelivedot vedot men Suomen mlaajimta masta oivalikoita masta

Autotalo Laakkonen Tilava

BMW 316 D Edition E90 Sedan vm. 2010, 137 tkm

18 500 €

Tilava

Citroen GRAND C4 PICASSO 2.0i 140hv 16v Exclusive BMP6 aut. vm. 2007, 114 tkm 12 800 €

Peugeot 3008 Active e-HDi 112 FAP 2Tronic vm. 2012, 38 tkm

19 800 €

Tilava

Honda ACCORD 2.0i 155 hv Sport Tourer vm. 2008, 112 tkm 13 600 €

Skoda OCTAVIA Combi 1,8 TSI 118kW/160hv Ambiente vm. 2010, 80 tkm 17 900 €

Tilava

Toyota AVENSIS 2,2 D-4D 150 hv Linea Sol Plus 4-ov. Webastolla vm. 2011, 157 tkm 17 800 €

Volvo V70 D3 120kW (163hv) Momentum Business AT vm. 2012, 128 tkm 28 900 €

Veljekset Laakkonen Tilava

BMW 525 xi 4d A vm. 2005, 185 tkm

15 900 €

Tilava

Pieni

Mazda 6 1.8 88kW/120hv Elegance 5-ov vm. 2008, 116 tkm 13 900 €

Mitsubishi LANCER Sports Sedan 2,0 DI-D Invite vm. 2009, 126 tkm 12 100 €

Opel CORSA 5-ov Enjoy 1,2 ecoFLEX Start/Stop (MY14) vm. 2013, 41 tkm 13 490 €

Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Elegance DSG vm. 2011, 40 tkm 21 900 €

Pieni

Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i S&S Edition 2011 5ov vm. 2011, 28 tkm 13 900 €

Volkswagen GOLF Variant Comfortl. 2,0 TDI 103kW (140hv) vm. 2010, 107 tkm 17 500 €

Kampanjaehdot: Kaikki tarjoukset ovat voimassa Laakkosen Ostajan Markkinoilla 27.12.-11.1.2015 ja ne koskevat merkittyjä Paras Kauppa -autoja. Tarjouksia ei voi yhdistää toisiinsa eikä muihin kampanjoihin/etuihin. Kaskovakuutus: Laaja Kasko Ensimmäinen vuosi 150 euroa. Etu koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilö- ja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. Rahoitusesimerkki: Käytetty ajoneuvo Opel Corsa Enjoy 1,2 ecoFLEX Start/Stop 63 kW MT5 5 ov, hinta 9990,00 € + toimituskulut 120,00 €, auton kokonaishinta toimituskuluineen 10110,00 €, käsiraha 1000,00 €, osamaksulla 9110,00 €, luottoaika 50 kk, ensimmäinen erä maaliskuussa, maksuväli 1 kk, korko 5,95 %, kuukausierä 199,26 €, poikkeava viimeinen erä 1709,00 €, käsittelymaksu per erä 9,00 €, luottosuhteen perustamiskulut 190,00 €, KSL:n mukaiset luottokustannukset 1964,43 €, KSL:n mukainen luottohinta 12074, 43 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 10,47 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Nihtisillantie 3 G, 00020 Espoo.

Laakkonen Iisalmi Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde 010 227 7200 Avoinna: ark. 9-17, la 10-15

Vaihtoautomyynti: Autotalo Laakkonen Veljekset Laakkonen

Yli 3000 vaihtoautoa.

Valitse netissä valtakunnallisesti, tee kaupat lähimmässä liikkeessä.

010 227 7206 010 227 7207

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

ZZZ YRONVZDJHQ ȕ peugeot.fi

NYT KANNATTAA TOIMIA NOPEASTI

Uusi Passat.

Vuoden Auto Suomessa 2015.

eajamaan Tervetuloa ko uusi Passat VOIMASSA RAJOITETUN AJAN

Uusi Passat ja koko menestysmalisto näyttelyssä Auto- ja liikennetoimittajat ry (AuLi) ovat valinneet 24 ehdokkaan joukosta uuden Volkswagen Passatin Vuoden Auto Suomessa 2015 -palkinnon ylivoimaiseksi voittajaksi.

Valinnan tärkeimpinä perusteina olivat mm. rahalle saatava vastine, edistyksellinen tekniikka ja uudet, turvallisuutta lisäävät varusteet.

Uusi Passat. Edistyksellinen kuten sinä. /XH OLV¦¦ ZZZ YRONVZDJHQ ȕ

AUTOTOIMITTAJIEN YLISTÄMÄ PEUGEOT 308 SW -FARMARI MULLISTAVALLA PureTech-IHMEMOOTTORILLA.

ALK. 22.135 €

(sis. toimituskulut 600 €)

Tarjous koskee rajoitettua erää autoja ja uusia autotilauksia 2.1.2015 alkaen.

Peugeot 308 SW hinta alk. 17.860 € + arv. autovero 3.674,59 €, kokonaishinta 22.134,59 €, sis. toimituskulut 600 €. CO2-päästöt 109 g/km, keskikulutus 4,7 l/100 km.

Veljekset Laakkonen Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde 010 227 7200 Avoinnna: ark. 9–17, la 10-15

Peugeot-myynti 010 227 7207

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

Passat Sedan svh. alk: autoveroton hinta 21.720 €, arvoitu autovero* 5.260,26 €, kokonaishinta 27.580,25 € Passat Variant svh. alk: autoveroton hinta 23.650 €, arvioitu autovero** 5.803,77 €, kokonaishinta 30.053,77 € Huolenpitosopimus alk. 31 €/7kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi) *CO2-päästöllä 123 g/km. **CO2-päästöllä 124 g/km.

Yhdistelmäkulutus 4,0-5,4 l/100 km. CO2-päästöt 103-140 g/km. Kuvan autot erikoisvarustein.

Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 €.

Autotalo Laakkonen Oy Marjahaankierto 9, Iisalmi Vaihde: 010 227 7200 Automyynti: ark. 9-17, la 10-14 Puheluhinnat 010-numeroon: Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min, lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min (alv. 24 %).

14 – TÖLLÖTIN

Nro 1

7.1.– 13.1.2015

045 124 0001 Joni Husso 017 812 128 Seppo Rytkönen Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-15

Vuokraamme myös henkilö- ja pakettiautoja

17 990,-

BMW 320 -08 168 tkm, Diesel Automaatti. Suomiauto erittäin siisti. Jopa ilman käsirahaa!

14 500,-

25 500,-

Mersedes-Benz C -10 166 tkm, 220 T CDI Avantgarde Huoltokirja, Xenonit, Parkkitutka, Ilmastointi, Käsiraha0%

8 990,-

Peugeot 307 -07 113 tkm, 1.6I Automatic Huoltokirja , Ilmastointi, 2 x renkaat

7 990,-

6 990,-

Toyota Hiace -04 233 tkm, 2.5TD, Huoltokirja, Webasto, Vetokoukku, 2 x renkaat

BMW 525d -03 299 tkm, 525D TOURING AUTOMATIC- Huoltokirja, 2 x renkaat, Ilmastointi, Vetokoukku,Moottorinlämmitin, Käsiraha0e kk-eräalk.112e

17 990,-

Nissan Pathfinder -06 224 tkm, 2.5 DTI 4x4 Juuri leimattu! Huoltokirja, Ilmastointi, 2X renkaat, Vetokoukku, Käsiraha 0%

27 500,-

Mersedes-Benz C -12 108 tkm, 180 Tcdi SIS.ALV! Huoltokirja, Panoramakatto, Penkinlämmitin, Parkkitutka, Ilmastointi, Käsiraha 0%

6 990,-

Peugeot 407 -04 133 tkm, 5D 407 SW 2.2I 16V Huoltokirja, Aut.ilmastointi, Vetokoukku, Parkkitutka, 2 x renkaat, Käsiraha0% kk-erä alk.119e

10 990,-

Toyota Corolla -08 148 tkm, Diesel, Huoltokirja, Ilmastointi, 2 x renkaat, Käsiraha0e kk-erä alk.187,00e

9 990,-

Toyota RAV4 -06 345 tkm, 2.2 D-4DCAT Huippuvarustein! Huoltokirja, Webasto, Vetokoukku, Nahat, 2 x renkaat, Vakkari, Käsiraha0% kk-erä alk.170e

Vaatii erillisen luottopäätöksen **Merkittyihin autoihin

16 890,-

Hyundai i40 -12 178 tkm, 1.7 CRDi 100 A Style Automaatti Farmari. Huippuvarustein merkki huollettu!

Käsiraha alk 0%

24 990,-

10 990,-

Ford F250 -02 151 tkm, 7.3 Diesel 4x4 250hv SIS ALV! Jopa ilman käsirahaa.

Ford Focus -09 143 tkm, 1.6 TDCi Trend Farm. SIS.ALV! Webasto, Huoltokirja, 2 x renkaat, Ilmastointi, Vakkari, Käsiraha0%

29 500,-

Mercedes-Benz C -09 89 tkm, 180 T BE Avantgarde Kompressor, 1 om. Navi, Parkkitutka, Vakkari, Penkinlämmitin, Käsiraha alk 0%

36 990,-

Mersedes-Benz E -11 87 tkm, 220 T Cdi Be Automaatti Avantgarde , Vähän ajettu takuu auto. Käsiraha alk 0%

Saab -09 214 tkm, 9-3 Sedan (AA) 4ov 1910cm3

Mercedes-Benz E -03 308 tkm, 320 CDI Automaatti. Siisti ja hyväkuntoinen auto jopa ilman käsirahaa!

15 990,-

10 800,-

Opel Vivaro -09 147 tkm, 2.5 Diesel,Webasto, Ilmastointi, SISALV! Käsiraha alk 0%

Skoda Octavia -10 158 tkm, 1.6TDi SIS.ALV! Huoltokirja, 2 x renkaat, Xenonit, Ilmastointi, Käsiraha0% kk-erä alk.221,00e

12 990,-

6 990,-

Toyota Corolla -05 240 tkm, 4D SEDAN 1.6-Juuri leimattu, Huoltokirja, Ilmastointi, Vetokoukku, 2 x renkaat, Käsiraha0e kk-erä alk.127,00e

Toyota Corolla Verso -07 103 tkm, COROLLA VERSO 2.2 D-4D SIS.ALV! Webasto, Huoltokirja, Ilmastointi, 2 x renkaat, Käsiraha0% kk-erä alk. 221,00e

22 500,-

6 990,-

Volkswagen PASSAT -05 233 tkm, SEDAN 1.6FSI Huoltokirja, Ilmastointi, Vetokoukku, 2 x renkaat, Vakkari, Käsiraha0e kk-erä alk.120,00e

10 990,-

Mercedes-Benz C -12 73 tkm, 220 Cdi 7G-Tronic Elegance Xenonit, Navi, Parkkitutka, 2 x renkaat, Käsiraha0%

12 990,-

9 990,-

WWW.OIVANPOIKA.FI

19 900,-

Volvo V70 -10 158 tkm, 2.4 D A Momenttum, Huoltokirja, Webasto, Vetokoukku, Xenonit, 2 x renkaat, Ilmastointi, Käsiraha0%

Opel Vivaro -05 160 tkm, 2.5DTI Ilmastointi, Webasto, Koukku ym. Huippu siisti paku! Käsiraha alk 0% Sis alv.

7 990,-

Toyota Avensis Verso -02 233 tkm, 5D AVENSIS VERSO STW 2.0-7p. Huoltokirja, 2 x renkaat, Ilmastointi, Vetokoukku, Vakkari, Käsiraha0e kk-erä alk.136e

28 600,-

Toyota Hiace -10 96 tkm, “2,5 D-4D 4WD 117 5ov pitkä.

Metallimusta,Ilmastointi,Webasto kakella, Yksiomistaja!SIS ALV”

Esimerkkilaskelma Nordea Joustorahoituksesta Käsiraha 0 € • Laskelman pv 12.12.2013 • Korko (6% + 3kk euribor 0,236%) • Luotonmäärä 8200e • Takaisinmaksuaika 76kk • kk-erä 139,40e • Korot yht. 1756e -Tilinhoitomaksut 532e • Luottokustannukset yht. 2288e • Luottohinta 10488 • Tod.kulut huomioiva vuosikorko 8,5%

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Toyota Avensis Verso -02 233 tkm, 5D AVENSIS VERSO STW 2.0-7p. Huoltokirja, 2 x renkaat, Ilmastointi, Vetokoukku, Vakkari, Käsiraha0e kk-erä alk.136e

6 990,-

+100 % RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84% KK * + LISÄTURVA 0 € OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM ** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

Ford Transit -08 128 tkm, 300T SIS.ALV! Webasto, Ilmastointi, Parkkitutka, 2xrenkaat,Mäkilätähtöavustin!

WWW.OIVANPOIKA.FI

KÄSIRAHAKO 0 € MEILLÄ ON!

WWW.OIVANPOIKA.FI

WWW.OIVANPOIKA.FI

TI, N Y Y M , OSTO JA VAIHTO US RAHOIT

Nro 1

TÖLLÖTIN – 15

7.1.– 13.1.2015

Jämäkkyyttä runsailla herkuilla Koeajoimme uuden Citroën Grand C4 Picasson, joka pursuaa nykyaikaista teknologiaa. 7-paikkaisena se on hyvä vaihtoehto suurellekin perheelle sekä matka- että kaupunkiautoksi.

Suureksi autoksi uusi Grand C4 Picasso liikkuu ketterästi. Tämän huomasin heti, kun starttasin liikkeelle Iisalmen Kärkimerkkien pihasta. Auto tuntui erittäin kevyeltä ohjata. Myös suuret ikkunat tekivät heti vaikutuksen. Muun liikenteen havainnointi oli helppoa ja antoi turvallisuuden tunnetta.

Ensimmäisistä liikennevaloista lähteminen sujui mukavasti ja jouhevasti automaattivaihteiden ansiosta.

Vaihteiden vaihtumista ei huomannut. Ajoin läpi Iisalmen keskustan Marjahakaan ja sieltä ohitustielle testaamaan autoa maantieajossa.

Auto kiihtyi rivakasti vauhtiin 100 km/h. Tehoja on 110 kW / 150 hv, joten asia ei yllättänyt. Kiihdytys sujui jälleen saumattomasti. Myöhemmin luin, että vaihteenvaihdon tasaisuutta on parannettu edelliseen versioon verrattuna. Eipä siis ihme!

Maantiellä Grand C4 Picasso tuntui heti vakaalta kuin laiva. Moottori kävi niin hiljaisesti, että tuskin kuulin sen ääntä, vaikka radio oli hiljaisella. Vakaus on osin uuden ja jämäkän Efficient Modular Platform 2 -alustan ansio-

ta. Ajomukavuutta lisää myös vakionopeudensäädin, joka säästää jalkoja ja selkää, kun ei tarvitse kurottaa kytkintä ja kaasupoljinta jatkuvasti.

Maantiellä vilkuilin välillä kahta suurta näyttöä, joista ylempänä on suuri 12 tuuman teräväpiirtoinen panoraamanäyttö.

Siinä näkyy esimerkiksi ajonopeus ja paljon muuta faktaa.

Alempana on kosketusnäyttö, jossa pyöri navigaattorinäkymä. Kosketusnäytön kautta vaihdoin välillä radiokanavaa,

mikä sujuikin nopeasti ja helposti.

Kaikin puolin Grand C4 Picasso tuntui autolta, jolla olisi mukava lähteä reissuun suuremmallakin porukalla. Istumaan mahtuukin jopa seitsemän henkilöä, kun ottaa käyttöön tavaratilassa olevat kaksi kaadettavaa istuinta.

Tällöin tavaratilaan ei tosin mahdu juuri mitään matkatavaroita. Jos kaadettavat istuimet jätetään alas, tavaratilaa on ruhtinaallisesti: 645–704 litraa eli 69 litraa enemmän

Uudistunut B-sarja.

Tilaa aktiiviselle elämälle.

kuin edeltävässä mallissa.

Ennen auton palauttamista Kärkimerkeille mietin vielä, paljonko auto mahtaa syödä polttoainetta.

Kokoa ja tehoa on rutkasti, joten tämähän syö varmaan nopeasti kukkaron puhtaaksi, ajattelin. Perille päästyäni sain faktaa Kärkimerkkien yrittäjältä Niko Schulmanilta.

Keskikulutus on vain 4,5 litraa 100 kilometrillä ja CO2-päästöjä tulee vain 117 g/km. Auto on siis kokoluokkaansa ja tehoihinsa nähden myös ympäristöystävällinen.

Päästöjä on pienennetty keventämällä autoa 110 kg edelliseen versioon verrattuna. Polttoaineenkulutusta on kutistettu tehostamalla aerodynamiikkaa ja optimoimal-

Uusi Citroën Grand C4 Picasso BlueHDI 150 Intensive automaatti Vaihteisto: Automaatti, 6 vaihdetta Polttoaine: Diesel Iskutilavuus: 1 997 cm3 Teho: 110 kW (150 hv) / 4 000 rpm Keskikulutus: 4,5 l / 100 km CO2-päästöt: 117 g/km Kokonaishinta arvioidulla autoverolla: 37 820,57 (+ paikkakuntakohtaiset toimituskulut) Kilpivirrantie 1, 74120 Iisalmi puh: 017-816 561. Avoinna: ma-pe 9-17 la moottoria. Uusi Grand C4 Picasso kuluttaa polttoainetta yli litran vähemmän kuin edeltäjänsä.

Koeajoin dieselversiota, mutta autoon on saatavilla myös muita vaihtoehtoisia

bensiini- ja dieselmoottoreita. Bensiinimoottorien teho vaihtelee välillä 120–156 hv ja dieselmoottorien välillä 92– 150 hv.

Markku Reiss

UUDEN VUODEN HONDA-PÄIVÄT LA - SU 10.-11.1.

KANTAASIAKASHINTA

299 e/kk* ETUSI 4 824 €**

Sinä valitset miten.

Bensiini - Diesel - Maakaasu - Sähkö

Ensiesittelyssä tänä viikonloppuna.

B 160 CDI, autoveroton hinta alk. 26 300 € + arvioitu autovero 5 364,11 € + toim.kulut 600 € = 32 264,11 €.

Vapaa autoetu alk. 675 €/kk, käyttöetu alk. 495 €/kk.

CO2-päästöt 108 g/km, EU-keskikulutus 4,2 l/100 km.

Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk. 25 €/kk. Kuvan auto lisävarustein.

Kuvan auto erikoisvarustein.

Tule tekemään onnistuneet Honda-kaupat nyt viikonloppunäyttelyymme. Kaikki Honda-mallit ajettavina ja esimerkki hyvistä tarjouksista on Stockmannin tammikuun kanta-asiakastarjous, Suomen suosituin maasturi, monipuolinen Honda CR-V, jonka älykäs neliveto tarjoaa parasta pitopalvelua Suomen keleihin.

All in One kuukausihinta 299 €/kk sisältää uuden Honda CR-V:n, kaikki huollot ja korjaukset sekä

www.mercedes-benz.fi

takuuhyvityshinnan sopimuksen loputtua. Vaihtoautosi käy käsirahaksi, ylijäävän osan saat käteisenä.

A- ja B-sarjan sekä CLA Coupé- ja GLA-malleihin

The Best.

Premium Business -mallin lisähinta

nyt 384 €

(norm. 895 €–1 399 €)

Sis.: Ksenon-/Led-valot • Automaatti-ilmastointi • Peruutuskamera

Mercedes-Benz -myynti: Tomi Flygare 0400 793 312

Etu koskee uusia tilaussopimuksia ja on voimassa 31.1.2015. asti.

Liity Stockmannin kanta-asiakkaaksi Honda-liikkeessä tai www.stockmann.com – saat edut heti käyttöösi.

Lewis Hamilton saavutti 2014 F1-kauden aikana huimat 384 pistettä. Sen kunniaksi:

LISÄTIEDOT MEILTÄ JA HONDA.FI Honda CR-V 2.0 i-VTEC Comfort MT 4WD, autoveroton hinta 26.838 €, autovero 10.864,64 €, kokonaishinta 37.702,64 € + toimituskulut, CO2-päästöt, 173 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km. *All In One Rahoitusesimerkki: Honda CR-V 2.0 COMFORT MT 4WD, All In One taso 2: Hinta 37 702,64 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 38 302,64 €, käsiraha 7 750 €, sopimusaika 36 kk, korko 1,9 %, kuukausierä 299,05 €, luoton määrä 30 552,64 €, viimeinen suurempi erä 23 804,93 €. Kuukausierä sisältää perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 1 991,14 €, todellinen luottohinta 40 293,78 € ja todellinen vuosikorko 2,52 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää määräaikaishuollot – ja korjaukset sekä taatun hyvityshinnan 23 563,48 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. **Honda All in One -rahoituksen normaali korko 4,95 % ja normaali hyvityshinta 21 063,67 €.

Honda -myynti: Harri Ronkainen 0400 854 874

Marjahaankierto 11,IISALMI. Ma-pe 9-17, LA 10-14. www.hartikainen.com

16 – TÖLLÖTIN

Nro 1

7.1.– 13.1.2015

Juhlavuosi 2015

E. Hartikainen Oy täyttää 50 vuotta

Vuonna 2015 E. Hartikainen Oy:n perustamisesta tulee kuluneeksi 50 vuotta. Ensio Hartikainen perusti yrityksen Outokummussa 1965 ja aloitti urakoinnin maarakentamisen tietöissä ja myöhemmin kaivoksilla Pohjois-Karjalassa.

Tästä yritys on kulkenut nousujohteista tietä maarakennuksen ja autokaupan vahvaksi ja arvostetuksi toimijaksi.

E. Hartikainen on perheyhtiö ja siitä perustasta omistajat ovat ylpeitä. Sukupolven vaihdos yhtiön johdossa tehtiin vuonna 2005 ja Ensio Hartikaisen poika Arto Hartikainen on siitä lähtien toiminut perheyrityksen jatkajana ja toimitusjohtajana. ’Yksin ei kukaan tätä pysty hoitamaan. On onni, että yhtiössä on osaavia tekijöitä. Usko tulevaan ja tekemiseen tulee näiden ihmisten kautta.’ pohtii Arto Hartikainen. ’Oma roolini omistajana on antaa tarvittava tuki työntekijöille ja vahvistaa organisaation rakennetta. Kiristyvässä kilpailutilanteessa korostuu myös ydinvahvuuksien tunnistaminen. Tämä ja niihin panostaminen tuovat kilpailuetua myös jatkossa,’ kertoo toimitusjohtaja Arto Hartikainen juhlavuoden kynnyksellä.

Yrityksen menestyksen kulmakivenä on ollut tekemisen rehtiys ja luotettavuus. Tekeminen on luonut vahvan pohjan pitkäkestoisiin asiakassuh-

Tunnustukset vuosien varrelta 1991 Yrityspalkinto Joensuun kaupunki 1996 Maakunnan Vuoden Yrittäjä Pohjois-Karjalan Yrittäjät ry 1998 Tömppä Maarakennusalan Neuvottelukunnan palkinto Ford asiakaspalvelupalkinto Ford Chairman’s Award Europe, Middle East, Africa Vuoden Veho-liike, Autotalo Hartikainen Kajaani Oy Veho Ab 2000 Ford asiakaspalvelupalkinto Ford Chairman’s Award Europe, Middle East, Africa 2006 Ford asiakaspalvelupalkinto Ford Chairman’s Award Europe, Middle East, Africa 2012 Paras jälleenmyyjäketju AutoBild Suomi Palvelu 1 Ford asiakaspalvelupalkinto Ford Chairman’s Award Europe, Middle East, Africa 2013 Vuoden kouluttajayritys Pohjois-Karjalan kauppakamari, Itä-Suomen yliopisto, Karelia ammattikorkeakoulu, P-K:n koulutuskuntayhtymä 2014 Turvallisuuspalkinto 2014 (E. Hartikainen Maarakennus) Pohjola Vakuutus Oy

teisiin sekä maarakennuksessa että autokaupassa. Mittavasta liiketoiminnasta kertovat osaltaan tunnusluvut. Juhlavuonna arvioidaan siirrettävän 50 miljoonaa tonnia louhetta urakoinnin työmailla. Autoliiketoiminnassa 68.000 myydyn uuden ja vaihtoauton määrä ylitettiin vuoden 2014 puolella.

Vuosikymmenien aikana yritys on kasvanut merkittäväksi työllistäjäksi keskeisillä toiminta-alueillaan Itä-Suomessa ja Kainuussa.

Tänään yhtiössä työskentelee yli 640 ammattilaista maa-

rakennuksen urakkakohteissa ja viidessä autoliiketoiminnan toimipisteessä. Pitkäjänteisellä toiminnan laadulla on saavutettu vuosien varrella maakunnan, valtakunnan ja kansainvälisen tason tunnustuksia.

Kaivosurakointiin jo 70-luvulla Yhtiön perustamisen jälkeen 1965 yrityksen toiminta lähti käyntiin kuin luonnostaan metsäteiden rakentamisella ja valtion ratapiirien urakoilla. Erityisesti 1970 luvulla ra-

**

Odotus on päättynyt.

TÄYSIN UUSI FORD MONDEO ENSIESITTELYSSÄ 9.–11.1.

kennettiin valtakunnan metsätieverkostoa, jonka hyödyistä nauttii vielä nytkin suomalainen metsätalous.

Yrittäjä Ensio Hartikainen työllisti 70-luvulle tultaessa jo parisenkymmentä henkilöä. Tuolloin myös louheenkuormaus ja –kuljetusurakat kaivoksille olivat yritykselle tyypillisiä muun muassa Outokummun Vuonoksella, Pyhäsalmella, Lahnaslammella.

Kokemusta karttui Kostamuksen ulkomaankomennuksesta.

70-luvulla yhtiön konttori siirtyi Joensuuhun.

Valtateiltä ja kaivoksilta matka jatkuu autokauppaan 1970-luvun lopulla solmittu Siilinjärven kaivosurakka vaikutti Hartikaisen konekannan kasvuun merkittävästi.

Kaivosurakointiin hankittiin järeää kalustoa, kuten silloinen pohjoismaiden suurin kaivukone Liebherr R 994 vuonna 1986.

Kone toi merkittävän kapasiteetin lisän kolmivuoroiseen kaivosurakointiin Siilinjärvelle. Teknisiltä ratkaisuiltaan se edusti aikansa maailman huipputasoa.

Henkilökunnan määrä kasvoi. Yksittäiset urakat työllistivät jo kymmeniä työntekijöitä.

1980-luvulla lähdettiin urakoimaan tehtaan pohjia ja moottoritietyömaita. Järeä erityisesti kaivostoimintaan hankittu kalusto oli merkittävä kilpailutekijä, kun kilpailtiin tieurakoista. Näistä Hartikainen urakoi mm. Lahden ohitustien pohjustustöissä.

Samoihin aikoihin Haminan satamassa urakoitiin varsin mittavissa louhintatöissä. 1980-luvun lopulla oli käynnissä laaja moottoritiehanke Valtatie 3 välillä Riihimäki-Tervakoski sekä usean vuoden kaivosurakka Outokumpu Oy:n Saattoporan kultakaivoksella Kittilässä.

Ensio Hartikaisen ajatus toi-

minnan aloittamisesta autokaupassa konkretisoitui, kun yhtiön ensimmäinen autotalo avattiin 3.9.1984 Joensuussa. Jo seuraavana vuonna valmistuivat Pamilonkadulle uudet autoliikkeen tilat, jossa monimerkkiliike toimii edelleen vuosien varrella laajennetuilla liiketiloilla.

Autoliiketoiminnan osalta 90-luvulla yrityksessä katsottiin tulevaan ja yhtiöön saatiin useita uusia piiriedustuksia. Laman aika koetteli Suomen taloutta, mutta tästä huolimatta autoliiketoimintaan investoitiin merkittävästi ostamalla Joensuun Ford-liike Kemiläinen Oy:ltä sekä Veho Oy:n monimerkkiliike Kajaanissa.

Kasvu Suomen 500 suurimman yrityksen joukkoon 1990-luvulle siirryttäessä Hartikaisen maarakennuksen konekalusto oli yksi maan parhaimmista. 90-luvun laman jälkeisen ajan suurimmat kohteet olivat Kirkniemen paperitehtaan pohjatyöt 1994-1995, Pahtavaaran kaivoksen rakentaminen ja louhinta- ja louheensiirto sekä Valtatie 5 Lahti-Mäntsälä välinen tietyö ja Helsinki-Vantaan kiitotie 3:n pohjatyöt.

Järeän kaluston soveltuminen kaivoskäytöstä tieurakointiin oli yritykselle etu. Urakoiden läpimenoajoissa säästettiin ja tuottavuudessa kasvettiin.

Vuosikymmenen tärkeimmät yhtiön tieurakoinnin kohteet olivat Valtatie 3 sekä Lahden moottoritie.

Teollisuuden pohjaurakointia tehtiin muun muassa Metsä-Serlan Lohjan tehtaalla sekä UPM Kymmene tehtaalla Raumalla.

2000-luvulle tultaessa maarakennuksen kehitys kulki tasaisen nousujohteisesti ja laman aikaiset näkymät voitiin jo jättää taakse. Helsinki-Vantaan kiitotie 3:n maarakennustyöt valmistuivat vuonna 2000.

Maarakennuksen urakoi useilla teollisuuden pohjarakennustyömaalla ja kaivoksilla PohjoisKarjalassa.

Mukaan tuli myös Olkiluoto 3:n maarakennustyöt Eurajoella sekä Talvivaaran infratyöt. Konekanta kasvoi merkittävästi ja yhtiö nimettiin kalustomäärältään Suomen suurimmaksi yksityiseksi maarakennusyritykseksi vuonna 2004.

Autoliiketoiminnassa toiminta laajeni 2005 Kuopioon ja Iisalmeen, kun yhtiö osti Auto Putkolan koko liiketoiminnan. Liiketoimintaan sijoitettiin merkittävästi rakentamalla molemmille paikkakunnille uudet, nykyaikaiset autotalot vuonna 2006. Neljällä paikkakunnalla toimivan viiden autoliikkeen laadun seurantaan panostettiin ja yhtiölle myönnettiin ISO 9001:2000 laatusertifikaatti vuonna 2007.

Autoliiketoiminnassa Hartikainen on palkittu muun muassa Suomen parhaasta asiakaspalvelusta vuonna 2012 (AutoBild Suomi). Vilpitön asiakaspalvelu ja luotettavuus näkyvät useina tunnustuksina merkkikohtaisissa ykkössijoissa. Yhtiön maarakennuksen liiketoiminnan painopiste on keskittynyt kaivosurakointiin. Tänään yhtiö toimii Itä-Suomen kaivoksilla kuten Siilinjärvellä, jossa on urakoitu keskeytyksettä jo vuodesta 1979 sekä Kevitsassa Sodankylässä.

Maarakennuksen toiminnan mittavuutta kuvaavat siirrettävät massojen määrät. Louhetta arvioidaan käsiteltävän vuonna 2015 reilusti yli 50 miljoonaa tonnia. Urakoinnissa toiminnan menestysresepti on luotettavuus ja tehokkuus, kuten se on ollut jo yrityksen perustamisesta alkaen. Lisäksi urakoinnissa työturvallisuuteen kiinnitetään erityistä huomiota. Tästä yhtiö on saanut tunnustusta. Hartikainen vastaanotti joulukuussa 2014 Pohjola Vakuutus Oy:n myöntämän työturvallisuuspalkinnon.

Opel Corsalle pikkuautoksi hyvä neljän tähden tulos

Euro NCAP palkitsi Opelin Katvealueen hälyttimestä

TÄYSIN UUSI FORD MONDEO Mukautuvat LED-ajovalot

Täysin uusi Ford Mondeo herättää huomion virtaviivaisella, vahvalla ilmeellään. Mukautuvat LED-ajovalot valaisevat tehokkaasti ja myötäilevät tietä tarkasti kääntäessäsi ohjauspyörää. Huippumuotoilu, uusimmat teknologiat ja harkitut yksityiskohdat näkyvät myös sisätiloissa. Täysin uusi Ford Mondeo on inspiraatio.

Varaa oma koeajosi nyt.

ford.fi

ESITTELYSSÄ MYÖS UUSI FORD FOCUS Täysin uusi Ford Mondeo -mallisto alk. 29.300,95 € (autoveroton hinta 24.500 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 94 g/km 4.200,95 € + toimituskulut 600 €). Kuvan auto erikoisvarustein. **Ensiesittelyetuna Takuu 5 vuotta (2+3 vuotta)/100 000 km ja edullinen Ford Credit -rahoitustarjous. Ensiesittelyedut koskevat yksityisasiakkaiden tekemiä tilaussopimuksia 31.1.2015 saakka. Lisätiedot: Ford-liikkeet.

Ma-pe 9-17, la 10-14, Marjahaankierto 11, 74130 IISALMI. www.ford-hartikainen.fi

Jukka Huttunen Jukka Raatikainen 0400 792 954 0400 792 980

Uusimpien Euro NCAP -tulosten yhteydessä Opel sai erityispalkinnon edistyksellisestä Side Blind Spot Alertista (SBSA) eli Katvealueen hälyttimestä.

Samassa yhteydessä uusi Opel Corsa sai neljä tähteä, joka oli paras tällä kertaa pikkuautoille annettu arvosana.

Euro NCAP muutti arvosteluperusteitaan vuoden 2014 alussa niin, että järjestelmä suosii suuria ja kalliita autoja. Erilaisten turvajärjestelmien osuus kokonaisarvosanasta nostettiin 10 prosentista 20 prosenttiin ja samalla auton aikuisille etumatkustajille antaman suojan merki-

tystä vähennettiin 50:stä 40 prosenttiin. Opel Corsan hinta halutaan pitää asiakkaille järkevänä, minkä takia siinä ei ole vakiona kaikkia saatavilla olevia turvavarusteita.

Opelin tavoitteena on rakentaa erittäin turvallisia autoja, jotka suojaavat matkustajia todellisissa onnettomuuksissa ja kolareissa, eivätkä autot vahingoita muita tiellä liikkujia.

Tämän filosofian mukaisesti uusi Opel Corsa sai erittäin hyvät arviot sekä aikuisten (edessä), lapsimatkustajien (takaistuimella) ja jalankulkijoiden saamasta turvasta.

Etutörmäyksestä Euro NCAP totesi, että Opel Corsan kori pysyi täysin muodossaan. Kolarinukeista saadut

lukemat todistivat, ettei todellisessa onnettomuudessa olisi ollut suurta loukkaantumisvaaraa. Lisäksi Opel osoitti, että erikokoiset henkilöt, jotka istuvat eri asennoissa saavat kaikki yhtä hyvän suojan Corsan ohjaamossa.

Muita esimerkkejä uuden Opel Corsan turvallisuudesta ovat lapsien osalta pienemmän nuken (1,5-vuotias) saamat täydet pisteet. Jalankulkijatörmäyksessä puolestaan Corsan etupuskuri sai täydet pisteet jaloille antamastaan suojasta.

Tähän arvioon voidaan vielä lisätä, että uuteen Corsaan saa lisävarusteena suuren valikoiman edistyksellisiä jatkuu seur. sivulla

Nro 1

TÖLLÖTIN – 17

7.1.– 13.1.2015

785%27

SXK

Kauppias Arto Janatuinen P Puh. 0400 276 016

dĞŚĚĂĆ?ƾƾĚĞƚ Ä‚ĹŻĹŹĆľĆ‰ÄžĆŒÄ‡Ĺ?Ć?Ğƚ ĆšĆľĆŒÄ?Žƚ ŚĞŜŏĹ?ůƂĂƾƚŽĹ?Ć?ƚĂ ĆŒÄ‚Ć?ĹŹÄ‚Ä‚Ć?ĞĞŜ ĹŹÄ‚ĹŻĆľĆ?ƚŽŽŜ͕ žLJƂĆ? sEdÍ˛ĆšĆľĆŒÄ?ŽĂŚĆ&#x;žĞƚ dĆľĆŒÄ?ŽŊĞŜ ŚƾŽůůŽƚ

Avoinna ark. 10-16 muina aikoina sopimuksen mukaan

3.800₏ 14.700₏ LMC Munsterland Luxus 535K -87 Solifer S10 Plus Finlandia 630 Ikäisekseen siisti, nestekeskuslämmitys.

Huippuhyväkuntoinen, ilmastointi.

3XK 3RURYHGHQWLH ,LVDOPL ZZZ LLVDOPHQWXUERKXROWR IL jatkuu ed. sivulta onnettomuuksiin joutumista estäviä varusteita. Yksi niistä on Euro NCAP:n edistyksellisten varusteiden palkinnon voittanut Katvealueen hälytin. Viimeisintä tekniikkaa käyttävien turvavarusteiden myÜtä uusi Corsa on turvallisuudessa samalla tasolla minkä tahansa uuden pikkuauton kanssa. Neljä tähteä on Euro NCAP:n uusien, tiukempien vaatimusten voimaan tultua erittäin hyvä saavutus.

Kaistanvaihto on aina vaarallinen osa ajoa, ja se aiheuttaa kymmenen prosenttia EU:n alueella sattuvista vakavista onnettomuuksista. EU-alueen liikennekuolemista peräti viidessä prosentissa huolimaton kaistanvaihto on osasyynä. Ohituksissa ja muissa kaistan vaihtoa vaativissa tilanteissa on otettava yhtä aikaa huomioon monta asiaa, jolloin varsinkin katvealueella oleva auto voi jäädä täysin huomaamatta.

Opel tarjoaa nyt palkitun edistyksellisen Side Blind Spot Alertin (SBSA) eli Katvealueen hälyttimen kuuteen mallisarjaan

Chevrolet Nubira1.6i SE STW -05 4.900 M-B E230i -97 4.400 165 tkm, sähkÜikk., CD, 2 renk., huoltok.

369 tkm, ilmast., vakkari, CD, 2 renk., hk, kattol.

Marjahaankierto M j h ki 11, 11 74130 Iisalmi

(Adam, Astra, Cascada, Corsa, Insignia ja Zafira Tourer). SähkÜinen silmä valvoo samansuuntaista liikennettä neljän ultraäänisensorin avulla muissa malleissa paitsi Insigniassa, jossa käytetään tutkatekniikkaa.

Mikäli järjestelmä huomaa vaaraa aiheuttavan ajoneuvon, se varoittaa valolla taustapeilissä. LED-valo on niin tehokas, ettei se jää huomaamatta kirkkaassa auringonvalossakaan.

Katvealueen hälytin toimii laajalla nopeusalueella 10 – 140 km/h (Insignia 10 – 200 km/h).

Esimerkiksi Opel Insigniaan Katvealueen hälyttimen saa Suomessa osana vähän yli tuhannen euron hintaista kuljettajan avustinpakettia. Tuoreen tutkimuksen mukaan 97,2 prosenttia Insigniaan tämän varusteen valinneista pitää sen koko ajan toiminnassa. Peräti 87 prosenttia on erittäin vakuuttuneita Katvealueen hälyttimen hyÜdyllisyydestä ja 82 prosenttia haluaa ehdottomasti sellaisen myÜs seuraavaan autoonsa. �Euro NCAP:n myÜntämä palkinto on tunnustus strategi-

Citroen C31.4i SX Vision 5d -09 7.900 Nissan Note1.4i HB -10 12.900 80 tkm, ilmast., CD, vetok., 2 renk., huoltok. 64 tkm, ilmast., CD, erikoisvant., 2 renk, hk -02

Ford Ka1.3i -06 4.950 Toyota Corolla1.6i -06 8.900 76 tkm, ilmast., penkinl., CD, 2 renk., huoltok. 181 tkm, ilmast, sisätilapist., CD, 2 renk, hk 4.000₏ Cabby 562 DL ALDE Ikäisekseen siisti.

-86 16.900â‚Ź Hobby 560 WLU Erillisvuoteilla. Uutta vastaava.

-09

M-B E200 CDI Turbo -02 6.450 Toyota RAV4 2.0i 5d 4X4 -06 14.800 316 tkm, ilmast., vakkari, ajotk, CD, 2 renk., hk 193 tkm, ilmast., ajotk, suksil., CD, 2 renk, hk

osto - myynti - vaihto

4.200₏ Matkaaja Pallas 5700 Talvilämmin, siisti, juuri huollettu.

IISALMEN AUTOKULMA OY

-91

Pohjolankatu 16 p. 0400 674 262, 0400 674 256

www.nettiauto.com/iisalmenautokulma

16.900₏ Granduca Corfu Hyväkuntoinen, hyvillä varusteilla.

-99

Tarvikkeet:

9.800₏ Solifer S5 JUBILEE Huippusiisti ja hyväkuntoinen.

Termopeite Artic Fiat Ducato ulkop. vm.07 eteenp.

150â‚Ź -99 Vaunun keulapeite ikkunalla Artic+ Â 95â‚Ź

Autojen tuulilasit ja korjaukset!

Lisää ajoneuvoja www.janacaravan.ďŹ allemme optimoida autojemme turvallisuus todellisiin liikennetilanteisiin ja onnettomuuksien välttämiseen. Sisäiset tutkimuksemme ovat osoittaneet, kuinka paljon Katvealueen hälytin lisää yleistä turvallisuutta. Varus-

teen nousu yleiseksi kaikkialla Euroopassa vähentäisi onnettomuuksia ja loukkaantumisia merkittävästi�, sanoo Opelilla ajoneuvojen turvallisuusintegraatiosta vastaava johtaja Gßnther Schmall.

SK-Lasi Oy

MEILTÄ MYÖS EDULLISET MB- JA BMW-VARAOSAT! korjaa käsityksesi korjaamoista

Tuo autosi Pärnäsen Korjaamoon: oon: t Testaukset ot t Määräaikaishuollot U t *MNBTUPJOUJIVPMMPU t Jarruhuollot t PikaÜljynvaihdot t SähkÜtyÜt

KYSY TARVITTAESSA EDULLISTA RAHOITUSTAMME!

WĂŠMJO BLTJNJWBJIUP N N O TB P SB B W J BJ W PEFO UUUB J U JO NFUS B LPMNFO WV UB O B TJ BKPLJMP B

UP

V O " Ê UÊ JO O F MMF LVJUFOLJO P KB WBSBPTJ UBLVVO IVPMU PÄRNÄISEN KORJAAMO OY Kivirannantie 4, 74130 IISALMI, puh. 045 126 7141 SähkÜposti: parnainen@iisalmelainen.com Palvelemme: ma–pe 8.00–16.30

AUTOASI – korjaa käsityksesi korjaamoista

Kivirannantie 4, Iisalmi Avoinna: ma–to 8–16.30, pe 8–14 Puh. 017 812 155 www.sk-lasi.fi

autoasi.fi

18 – TÖLLÖTIN

Nro 1

SUNNUNTAI 11.1. TV-OHJELMAT Yle TV 1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00-10.54 Talvisota – ensimmäinen torjuntavoitto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Avara luonto: Kolibrien taikaa 12.10-12.40 Kahden naisen sonni 12.50 Sydämen asialla (7) 13.40 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Camilla Plumin helpot herkut 15.45 Historia: Juutalaislasten pelastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.54 Avec Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Sademetsän viettelijä 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Vasen ja oikea (S) 22.15 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) 23.45 YleLeaks 00.00-00.40 Ykkösaamu Yle TV 2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 11.1.

07.47 Pikku perunat (S) 07.51 Niksi-Nella (S): Nellan neule 07.58 Musarullaa!

08.24 Pusse (S) 08.36 Katinkontti 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.16 Late Lammas (S) 09.27 Raimo (7) 09.35-09.55 Unelmien koulukuva 10.00 Hymy Pyllyyn 10.30 Mata mata – unelmien jalkapallo 12.00 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö 12.50 Urheiluviikonloppu 13.00 Palloilua: Jääpalloa 14.55 Urheiluviikonloppu 15.10 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö 16.00 Urheiluviikonloppu 16.02 Tanssiurheilua : Vakiotanssin MM 16.50 Urheiluviikonloppu 17.00 KHL: tehtävä idässä: Rakkaudesta lajiin 17.30 Urheiluviikonloppu 17.35 Suomen Urheilugaala : Prestage 18.05 Urheiluviikonloppu 18.10 Palloilua: Keilailua 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri 20.00 Aavikon haastamat 21.00 Musketeers (12) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 SuomiLOVE 23.08 Kimmo (7) 23.32 Palloilua: Keilailua 00.30-01.13 Mad Dogs (16) MTV 3 06.00-07.05 Voittostudio 08.05 Littlest Pet Shop (S) 08.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 08.40 Hunajapupuset (S) 08.50 Pokémon (7) 09.15 Daltonit (S) 09.40 Chaplin (S) 09.50 Loton ja Jokerin tulokset 09.55 Grand Designs – unelmaasunnot 10.55 Mummomafia 11.55 Pilanpäiten 12.10 Löytäjät 12.40 Shorts – toivomuskiven seikkailut (7) 14.25 Rouva Ministeri (12) 15.25 Rouva Ministeri (12) 16.25 Alppihiihdon maailmancup 17.25 Kingi 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Mäkihypyn maailmancup 20.00 Uuno Epsanjassa (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (12) 23.40 Rouva Ministeri (12) 00.40 Rouva Ministeri (12) 01.40-05.30 Voittostudio

Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.25 Onnenarpa 07.55 Bumba (S) 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Eläintarhassa tapahtuu 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Melissa & Joey (7) 12.00 Melissa & Joey (S) 12.25 Frasier (S) 12.55 Frasier (S) 13.25 Frasier (S) 13.55 Frasier (7) 14.25 Frasier (S) 14.55 Totuuden anatomia (12) 15.50 Gordon Ramsay maailmalla 16.50 Tyttöni mun (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 The Voice of Finland 20.00 Loirinuotiolla 20.57 Keno 21.00 National Treasure – kansallisaarre (12) 23.40 SM-liigan viikkomakasiini 00.10 Kuudes aisti (12) 01.10 Kuudes aisti (12) 02.10 Suomen huutokauppakeisari 03.10 Suomen Tulli 04.10-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00-08.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00-14.00 Simpsonit (7) 13.30-14.30 Rillit huurussa (S) 14.00-13.30 Rillit huurussa (S) 14.30 Rillit huurussa (S) 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 15.30 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 16.00 Glee (7) 17.00 Valehtelevat viettelijät (7) 18.00 Duudsonit tuli taloon (S) 19.00 Viidakon tähtöset 20.00 Myytinmurtajat 21.00 Phone Booth (16) 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.35 Vampyyrien sukua (16) 00.35 Killer Karaoke 01.35-05.25 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 10.00 Monteverdin kyynel 11.00 Keskuspuiston keltaiset portit 12.35 Gluck: Orfeus ja Eurydike 13.50-14.17 Arkistojen salat: Punaiset khmerit 14.25 Ikkunoita avaruuteen 14.50 Tiededokumentti: Toiset aivomme 15.45 Gran Hotel (12) 16.30 Gran Hotel (12) 17.15 Gran Hotel (12) 18.00 Kino Klassikko: Marokko (S) 19.30 ToF 20.00-20.54 Muodin kolme vuosikymmentä 21.00 The Zen of Bennett 22.30 Yle Live: George Michael Pariisissa 23.35 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina (16) 00.30-04.00 Teematieto Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 09.00 SVT: Världens bästa fritids 09.30 SVT: Labyrint 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fashion 10.35 SVT: Söka ljus 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Kampen om kronan 12.00 SVT: Året med medierna – kris, klick och stora kliv 12.30-13.30 SVT: Dokument utifrån 14.36 Taivaallista menoa toisin: Huolestunut juutalainen 15.05 Jälkivääntö 15.45 Melkein unplugged: Fredrik Furu 16.35 Lapsiperhe avun tarpeessa 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Unelmamatka 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Käsityötaidetta Tanskasta 20.00 Parasta vanhustenhoitoa 21.00-22.25 Le Chef – rakkaudesta ruokaan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Blå ögon 00.15 SVT: Året var 1965 01.15 SVT: Dimmor 01.25 SVT: Spisa med Price 01.55 SVT: Blomsterspråk 02.00 SVT: Sagor från zoo 02.10 SVT: Prick och fläck 02.20 SVT: Söndag med Sofia 02.30-03.00 SVT: Heading north – en enkel resa

7.1.– 13.1.2015

MAANANTAI 12.1. TV-OHJELMAT JIM 05.00 Ennustaja-TV 08.05 Onnenarpa 09.35 MasterChef Australia 11.00 MasterChef Australia 12.25 Hurja remontti 13.20 Hurja remontti 14.15 Talent USA 16.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!

17.00 Haasta Hans 18.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 19.00 Anthony Bourdain maailmalla 20.00 Pomo haussa 21.00 Martina ja hengenpelastajat 22.00 Poliisit (S) 22.30 Poliisit (S) 23.00 Poliisit (7) 23.30 Poliisit (S) 00.00 Bullrun – kaasu pohjassa (S) 00.30 Bullrun – kaasu pohjassa (7) 00.55 Entisöintipaja 01.25 Täysillä tutkaan (S) 01.50 Outoa vai mitä? (12) 02.45 Appivanhemmilla kylässä (7) 03.15-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Kellyn sisustussalaisuudet 10.00 Sarahin talo 10.30 Lapsiperheen taloprojekti 11.00 Kirstien värkkäilyt 12.00 Himosiivoojat New Yorkissa 13.00 Kirsi ja himoshoppaajat 14.00 Liv D: Tanssikisojen superäidit (S) 15.00 Liv D: Katie Price û toisenlainen äiti (S) 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK 17.00 Maailman övereimmät juhlat (7) 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät 19.00 Älyttömät äidit 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret (S) 21.00 Kumman kaa (S) 21.30 Kumman kaa (S) 22.00 Greyn anatomia (12) 22.55 Toisenlaiset äidit 23.50 Sinkkulaiva USA (S) 00.45 Asiaa seksistä (S) 01.45 Gok Wan: Teinien salatut elämät 02.45 Liv D: Ahmatin kiirastuli (S) 03.45-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.32 FOX Kids: Sannin taikamatka 06.44 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut 06.57 FOX Kids: My Little Pony 07.19 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut 07.32 FOX Kids: Pound Puppies 07.54 FOX Kids: Pac-Man 08.17 FOX Kids: Julius-apina 08.40 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 09.04 FOX Kids: Hot Wheels 09.26 FOX Kids: Avatar 3 09.50 FOX Kids: Power Rangers 10.10 Tappajaeläimet 11.05 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen 11.35 Lentoturmatutkinta 12.25 Lentoturmatutkinta 13.15 Lentoturmatutkinta 14.05 Lentoturmatutkinta 15.00 Lentoturmatutkinta 15.50 Varastojen metsästäjät 16.15 Varastojen metsästäjät 16.35 Varastojen metsästäjät 17.00 Varastojen metsästäjät 17.25 Varastojen metsästäjät 17.50 Varastojen metsästäjät 18.15 Varastojen metsästäjät 18.40 Varastojen metsästäjät 19.10 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit 20.05 Huijareiden kaupunki 21.00 Katastrofileffa: Delete 23.10 The Walking Dead 00.00 Criminal Minds 00.50 Castle 01.35 Castle 02.20 Castle 03.05 Jättimäiset rakennusurakat 04.00-05.59 Sky News TV5 06.50 Mafiavaimot 07.40 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot 08.05 Viestejä tuonpuoleisesta (S) 08.30 Dawson’s Creek (7) 09.25 TV Shop Tvins 12.25 Oliverin haamu (7) 14.00 Tähtitaikurit 14.50 Seanin maailma (S) 15.20 Columbo (12) 17.05 Monk (12) 18.00 House (12) 19.00 Hei, kuka puhuu nyt! (S) 21.00 Anger Management (12) 23.00 Spartacus: Kosto (18) 00.10 House (12) 01.05-02.42 Kämppikset (12)

Yle TV 1 05.55 Kuka kutsui Kokanderin 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Korkki kiinni 10.00-10.50 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Talvisota – ensimmäinen torjuntavoitto 12.03 Sydämen asialla (7) 12.50 Hän varasti elämän (12) 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.45 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Hitlerin valtakunnankanslia 19.55 Euroopan uudet siirtolaiset 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Laulu 22.50 Yle Uutiset 22.55-00.05 Kotikatsomo: Vasen ja oikea (S) Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.1.

06.55 Fungi (S) 07.04 Pingu (S): Munan hautominen 07.10 Totta vai taikaa: Hengittäminen 07.17 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.27 Jepu Neulanen (S) 07.42 Olivia (S) 07.56 Kaapo (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Kanan muna (S): Sähköurut 08.50 Näin Norjassa 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Tanskalainen maajussi 10.15-11.07 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri 11.15 Merta päin!

11.45 Yesminen eksoottiset herkut 12.15-12.44 Meediot 12.50 Kukkaron herraksi 13.20 Langettavat todisteet 13.45-14.24 Riistametsällä Pohjolassa 14.40 Lapsi muuttaa kaiken 15.40 Hymy Pyllyyn 16.10 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7) 16.35 Kimmo (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Palloilua: Keilailua 20.00 Uusi päivä (S) 20.30-20.55 Bored to Death (12) 21.00 Tuhkimotarinoita 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.30 Girls (16) 22.55 Girls (16) 23.25 Girls (16) 23.55-00.50 Game of Thrones (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin?

09.40 Tukikummit Onnenpeli 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (7) 11.10-12.05 Lääkärit 13.35 Selviytyjät 14.35 Millerit (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin?

15.10 Koiralle koti 15.40 Koiralle koti 16.10 Upeat skandikodit 16.40 Upeat skandikodit 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä mökkiremonttia 21.00 Rouva Ministeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (16) 23.35 Isänmaan puolesta (12) 00.40 Kovat kaulassa (12) 01.35 The McCarthys (S) 02.05-05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV

07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 09.00 Fort Boyard – Linnake 10.20 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Fort Boyard – Linnake 15.50 Kuuluisat kuppilat 16.20 Olipa kerran (7) 17.20 Frasier (S) 17.50 Gordon Ramsay maailmalla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Hot Tub Time Machine – kasarikankkunen (16) 23.05 Kylmä rinki (16) 00.15 Deadwood (12) 01.25 Deadwood (16) 02.30 Frasier (S) 03.00 Mitä tuli tehtyä 04.00-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Walker, Teksasista (12) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Lemmen viemää (12) 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Naapurit-arvonta 19.00 Simpsonit (7) 19.30 Lähiöunelmia (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 A.I. – tekoäly (16) 23.50 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies 00.50 C.S.I. (16) 01.50 Lähiöunelmia (7) 02.40 Rysän päällä 03.40-06.55 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 14.15 Treme (12) 15.11 Treme (12) 16.10-16.50 Sami Yaffa – Sound Tracker 17.00 Tiededokumentti: Australian mantereella 18.00-18.51 Liian nuori kuolemaan 19.00-19.44 Gran Hotel (12) 20.00 Arkistojen salat: Buffalo Bill 20.30 10 kirjaa lapsuudesta 21.00 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina (16) 21.55 Camorran miehet (16) 23.35 Uusi Kino: Victoria (S) 23.45 Uusi Kino: Airs Above the Ground (S) 23.55 Uusi Kino: Giant (S) 00.10 Treme (12) 01.05 Treme (12) 02.05-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25-11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Retro 15.00-16.00 SVT: Så ska det låta 17.25 Matkakumppanit 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Minun juhlani 18.30 Taivaallista menoa toisin 19.00 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Suuri rakkaus 20.40 Dsajn 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Strömsö 22.40-23.09 Käänteentekevät kappaleet 23.15 SVT: Seriestart: Fosterland 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: ABC 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 01.35 SVT: Spisa med Price 02.05 SVT: Lilla Aktuellt 02.15 SVT: Du och jag 02.30-03.00 SVT: Snökajtning: Remi Meum i medvind JIM 05.00 Ennustaja-TV 07.55 Onnenarpa 09.25 LIVE: Tiedä ja Voita 11.25 Elämää halpalentoyhtiössä (S) 11.55 Elämää halpalentoyhtiössä (S) 12.25 Mahdoton illallinen 13.20 Brady Barrin vaarallinen

luonto (S) 14.20 New Yorkin tatuointitarinat 15.15 Anthony Bourdain maailmalla 16.10 Hurja remontti 17.05 Leijonan luola Kanada 18.05 MasterChef Australia 19.30 Top Chef 20.30 Poliisit (7) 21.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!

22.00 Poliisit (S) 22.30 Panttilainaamo Louisiana 23.00 Panttilainaamo 23.30 Outoa vai mitä? (12) 00.30 Martina ja hengenpelastajat 01.30 JIM D: Costa Concordia -risteilijän katastrofi (12) 02.30 Leijonan luola Kanada 03.25 New Yorkin tatuointitarinat 04.20-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Sikke – Ruokaa rakkaudella 09.30 Sarahin sisustusvinkit 10.00 Koirakuiskaaja 11.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä 11.30 Korealaisen keittiön aakkoset 12.00 Kirstien värkkäilyt 13.00 Illallissota 14.00 Supermarjo ja tytöt 14.30 Kirsi ja himoshoppaajat 15.30 Pariskunnan superdieetti 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet 17.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 18.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 19.00 Hurja painonpudotus 19.55 Sinkkuelämää (7) 20.30 Sinkkulaiva 21.00 Devious Maids (7) 22.00 Sinkkuelämää (7) 22.40 Ruotsin miljonääriäidit 23.40 Sinkkulaiva 00.10 Täydelliset naiset (7) 01.10 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 02.10 Liv D: Isosti seksikäs (S) 03.10 Käenpesä (12) 04.10-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.30 FOX Kids: Pound Puppies 06.51 FOX Kids: Lola & Virginia 07.04 FOX Kids: Gormiti 07.29 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 07.53 FOX Kids: Trollz 08.17 FOX Kids: Monsuno 08.40 FOX Kids: Transformers 09.00 Wipeout Kesä 09.45 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach 10.15 24Kitchen: Teemu Laurell 10.40 Karita, raakaa ja makeaa 10.45 Lentoturmatutkinta 11.35 FOX Wild: Eläimellistä duunia 12.25 Futurama 12.50 Aivopelit 13.15 Mammanpojasta mieheksi 14.05 Venäläiset tulee!

14.55 Hetki ennen tuhoa 15.45 Suomiehet 16.35 Cosmos: kaikki elämästä 17.20 Lentoturmatutkinta 18.15 Family Guy 18.40 How I Met Your Mother 19.05 Varastojen metsästäjät 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.05 Bones 21.00 Castle 21.55 The Pacifier – Tuttisoturi 23.45 S.H.I.E.L.D. Agentit 00.30 Criminal Minds 01.15 Vankilassa ulkomailla 02.05 Venäläiset tulee!

02.55 Mammanpojasta mieheksi 03.45-05.59 Sky News TV5 06.35 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.00 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.30 Ihmemies MacGyver (12) 08.25 Matlock (7) 09.20 TV Shop Tvins 12.20 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 12.50 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 13.20 Kellarin kunkku (S) 13.45 Kellarin kunkku (S) 14.10 Ihmemies MacGyver (12) 15.05 Matlock (7) 16.00 Kadonneet 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 17.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 18.00 Kellarin kunkku (S) 18.30 Kellarin kunkku (S) 19.00 Suomen pisimmät treffit 20.00 5D: Luksuslastenvahdit 21.00 Herra Deeds (12) 22.55 5D: Läskifetissi (12) 00.00 Anger Management (12) 01.55 C.S.I. (12) 02.45-03.40 Kadonneet

Nro 1

TÖLLÖTIN – 19

7.1.– 13.1.2015

KOTIPALVELUA

RAKENNUSPALVELUJA

VIEMĂ„RIHUOLTOA

RAKENNUSPALVELU VALJUS OY Uudisrakennukset Remontit Kaikki alaan liittyvät tyÜt PutkityÜt P. 050 3535 793

30 vuoden kokemuksella.

Juhani Launonen

Halosenkuja 8, 73100 Lapinlahti

puh. 0400 174 570

juhani.launonen@gmail.com

PUTKITYĂ–PALVELUJA

Muistathan

Parketti ja puulattioiden hionnat, lakkaukset ja sävytykset.

Parketti ja laminaatti asennukset sekä remontoinnit, maalaukset ja tapetoinnit.

kotitalous• Kotisiivoukset vähennyksen 45%. • Ikkunanpesut • Auttamis- ja asiointiapu • Toimisto- ja muuttosiivoukset

TMI Parkettila

Juhonkatu 3c 28a3 74120 IISALMI Liisa Nuutinen 046 631 2308 Tarja Särkelä 044 524 1208

KULJETUSPALVELUA

Kotiapu LiisaTar

Vankalla Vank V Va nk kal alla lla l ammattitaidolla. ammatti a mmat mmattitai atti ttita taid aid iidol dolla olll .

TEROITUSPALVELUJA

TEROITUSPALVELUA • sirkkelinterät • hÜylänterät • karvaterät • kursot ym. • tasohionnat • uudet sirkkelin ja vannesahan terät yms.

Metallisorvaamo

P. Vartiainen Ky Yrittäjäntie 10, 74700 Kiuruvesi Puh. 017-753 966 www.metallisorvi.fi

OMPELUPALVELUA

KORJAAMOPALVELUJA "VUPLPSKBBNP

HENKILĂ–AUTOJEN

r WJLBEJBHOPTUJJLLB r IVPMUPWBMPKFO OPMMBVLTFU r IVPMMPU KB LPSKBVLTFU r LBUTBTUVTLPSKBVLTFU KB UBSLBTUVLTFU r JMNBTUPJOUJFO IVPMMPU KB LPSKBVLTFU "WPJOOB BSL LMP 1

"OTTJ 4BLTNBO :SJUUĂ…KĂ…OUJF **4"-.*

Aina edullinen

TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS

Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälÜity merkkihuolto.

Aktiivi Huollon varaat helpoiten osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi

O.K. AUTO OY Täyden palvelun autokauppaa jo vuodesta 1964

r³¯¼š¸³rČŠdǃdr¸³½³¸¼rČŠd

Kivirannantie 6, IISALMI Avoinna ma-pe 7.30–16.30 Vaihde ......................... 010 5228 470 Huollon ajanvaraus ... 010 5228 485 Varaosamyynti ........... 010 5228 480 Autovuokraamo ......... 010 5228 480

LÜydät meidät myÜs facebookista

PARTURI-KAMPAAMOJA

TERVEYSPALVELUJA

* Kauneudenhoitopalvelut * Parturi-kampaamopalvelut * Fysioterapeutin palvelut

HAMMASLĂ„Ă„KĂ„RI OSMO KARINEN Savonkatu 11 A 3 Iisalmi

Ajanvaraus 017 825 469

AJANVARAUS: (017) 2011 AJANVARAUS: (017)820 820 2011

Riistakatu11, 11,2.krs, 74100 Iisalmi Riistakatu IISALMI

HAMMASLĂ„Ă„KĂ„RIT:

SUUKIRURGI:

Č? 3LD +DLNDUDLQHQ Č? 3LD +DNDOD Č? 2VNDUL %DON Č? (HOLV 5\WN¸QHQ

Č? .HLMR $ODQLVND

SUUHYGIENISTIPALVELUT

ZZZ LLVDOPHQKDPPDVSDLNND Č´

LEIMASINPALVELUJA

SÄHKÖTYÖPALVELUA SähkÜtÜissä palvelee!

Suunnittelu, asennus ja tarvikkeet.

Riistakatu 5b, 74100 Iisalmi Puh. (017) 817 700, 0440-817 701

Pasi Partanen puh. 040 701 3236 Tuomo Nousiainen puh. 040 842 3287

Parturi-Kampaamo Terhi Klemetti Palvelemme ilman ajanvarausta tai varaamalla

A ti 1, 1 L i l hti Asematie Lapinlahti p. 050 365 3049 Ma-to 9-18, Pe 9-17, La 9-14 Nettiajanvaraus www.aika24.fi

20 – TÖLLÖTIN

Nro 1

TIISTAI 13.1. TV-OHJELMAT Yle TV 1 05.45 Aamusydämellä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tosi tarina: Veljekset 10.00-10.50 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30-14.40 Nukkekauppias ja kaunis Lilith (S) 14.50 Palanen: Sotakamera 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Hotellin vuosi 20.00 Korkki kiinni 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.50 Valaistunut (16) 22.20 Erikoisryhmä Stuttgart (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Prisma: Legendaarinen jättiläiskalmari 00.05-00.35 Kuka kutsui Kokanderin Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.1.

06.52 Jussin matkat (S) 07.07 Lulu kilpikonna (S) 07.20 Nuottiavain 07.29 Jääkarhu Otto (S) 07.39 Neppajymykerho 07.45 Saara ja Sorsa (S) 07.55 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Late Lammas (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Matkailuelämyksiä huimapäille 09.30 Yesminen eksoottiset herkut 10.00 Kaalikimulit 10.30 Neljä unelmaa muutoksesta 11.15 Koiranpentuja ja palveluskoiria 11.45 Kukkaron herraksi 12.15 Kukkaron herraksi 12.45 Täydellistä elämää 13.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.45 Unelmakoti 14.45 Tuhkimotarinoita 15.35 Bored to Death (12) 16.00 Intian tuoksu 16.30 Uusi päivä (S) 17.00-17.57 Pikku Kakkonen 18.02 Sydänmailla (7) 18.45 Näin Norjassa 18.55 Uuden Musiikin Kilpailu 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Uusi päivä (S) 20.00 Suomen Urheilugaala 22.15 Yle Uutiset 22.25 Urheiluruutu 22.30-23.57 Rush Hour 3 (12) 00.00 Hung (16) 01.40-02.05 Hung (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin?

09.40 Tukikummit Onnenpeli 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 11.10-12.05 Lääkärit 13.35 Hyvästi lemmikki!

14.35 Moderni perhe (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin?

15.10 Jamie Oliverin etniset herkut 16.15 Pomo piilossa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30-20.05 Salatut elämät (7) 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. New York (16) 23.35 MTV Sport: CHL Extra 23.45 Kohde (12) 00.45 Alppihiihdon maailmancup 01.15 Vihjeet hukassa (12) 02.15 Villi ja vapaa (S) 02.45-05.30 Voittostudio

Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta (S) 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 20.00 Suomen Tulli 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 Beck: Ikonien salaisuus (16) 00.00 Asema 62 (7) 00.55 Frasier (S) 01.25 Holmes NYC (12) 02.25 MasterChef USA 03.20 Arvostele mun illallinen Suomessa 04.20 Naapurini avaruudesta (S) 04.45-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00-11.00 Lemmen viemää (12) 14.00 Walker, Teksasista (12) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Viidakon tähtöset 19.00 Naapurit-arvonta 19.00 Simpsonit (7) 19.30 Isän tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Unstoppable – pysäyttämätön (12) 22.55 Rakas, sinusta on tullut pullukka 23.55 Nikita (16) 00.55 C.S.I. (12) 01.55 Isän tyttö (S) 02.20-05.05 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 15.10 Treme (12) 16.10 Sami Yaffa – Sound Tracker 17.00-17.52 Kansankodin kuokkavieraat 18.00 Olutretki Eurooppaan 19.00-19.46 Gran Hotel (12) 20.00-20.55 Historia: Mies, joka varasti Mona Lisan 21.00 Historia: Muinaistekstien pelastaja 21.55-23.05 Elävä arkisto: Kuntauudistus 21.55 Uusi uljas kunta 22.13 Katsaus: Kuntamuutos 22.41 Ihminen ja kaupunki 23.05 Treme (12) 00.00-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25-11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: I taket lyser stjärnorna 12.55 SVT: En bok, en författare 13.15 SVT: Agenda 14.00 SVT: Säsongstart: Vem vet mest?

14.30-15.00 SVT: Samlarna 16.15 Efter Nio 17.15 Suuri rakkaus 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äidin pikku apulainen 18.30 Hevostila Mistral (7) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 Saamelaissessiot 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset 20.30 Minun maisemani 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Solsidan – Onnea onkimassa (12) 21.53 Katse avaruuteen 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00-22.46 Lilyhammer (16) 23.30 SVT: Seriestart: Sveriges skidhjältar 00.20 SVT: Aktuellt 01.00 SVT: Kulturnyheterna 01.05 SVT: Mittnytt 01.15 SVT: Nyhetssammanfattning 01.20 SVT: Sportnytt 01.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 01.55 SVT: Programtablå 02.00 SVT: Lilla Aktuellt 02.10-02.30 SVT: Geografens testamente – eller Den stora Sverigeresan JIM 05.00 Ennustaja-TV

7.1.– 13.1.2015

KESKIVIIKKO 14.1. TV-OHJELMAT 07.55 Onnenarpa 09.25 LIVE: Tiedä ja Voita 11.25 Jyrki Sukulan makujen maa 12.25 Britannian paras leipomo 13.20 Leijonan luola Kanada 14.15 New Yorkin tatuointitarinat 15.10 Top Chef 16.05 Hurja remontti 17.00 Kuuluisat kuppilat 17.30 Leijonan luola Kanada 18.30 MasterChef Australia 19.30 Top Chef 20.30 Poliisit 21.00 Villit nettivideot (12) 21.30 Villit nettivideot (16) 22.00 Poliisit (7) 22.30 Panttilainaamo Louisiana 23.00 Panttilainaamo 23.30 Australian rajalla (S) 00.30 Täysillä tutkaan (S) 01.00 Myrskyn silmässä (12) 01.55 JIM D: Käsittämättömät koneet 02.50 Leijonan luola Kanada 03.45 New Yorkin tatuointitarinat 04.40-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Hurja painonpudotus 10.00 Leila leipoo 10.30 Kiinalaisen keittiön herkut 11.00 Juhlasuunnittelijat 11.30 Kellyn sisustussalaisuudet 12.30 Toisenlaiset äidit 13.30 Tuhluriprinsessat 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 14.30 Sisustuskaksoset 15.00 Hurja painonpudotus 15.55 Olet mitä syöt 16.25 Emilyn sisustussalaisuudet 16.55 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 17.55 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 18.55 Hurja painonpudotus 19.50 Sinkkuelämää (S) 20.30 Sinkkulaiva 21.00 Tapaus 39 (16) 23.10 Sinkkuelämää (S) 23.50 Sinkkulaiva 00.20 Pappien tekopyhät tyttäret (S) 01.15 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 02.10 Liv D: Isosti seksikäs (S) 03.10 Käenpesä (12) 04.05-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.30 FOX Kids: Pound Puppies 06.52 FOX Kids: Lola & Virginia 07.06 FOX Kids: Gormiti 07.30 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 07.54 FOX Kids: Trollz 08.18 FOX Kids: Monsuno 08.41 FOX Kids: Transformers 09.00 Wipeout Kesä 09.50 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach 10.15 24Kitchen: Teemu Laurell 10.40 Karita, raakaa ja makeaa 10.45 Lentoturmatutkinta 11.35 Tappajaeläimet 12.25 Futurama 12.50 Aivopelit 13.15 Mammanpojasta mieheksi 14.05 Venäläiset tulee!

14.55 Hetki ennen tuhoa 15.45 Suomiehet 16.35 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan 17.25 Lentoturmatutkinta 18.15 Family Guy 18.40 How I Met Your Mother 19.05 Varastojen metsästäjät 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.05 Bones 21.00 Castle 21.55 Tappakaa Carter 23.50 S.H.I.E.L.D. Agentit 00.35 Criminal Minds 01.20 Vankilassa ulkomailla 02.15 Venäläiset tulee!

03.05 Mammanpojasta mieheksi 03.55-05.59 Sky News TV5 06.30 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.00 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.25 Ihmemies MacGyver (12) 08.20 Matlock (7) 09.15 TV Shop Tvins 12.15 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 13.10 Kellarin kunkku (S) 14.05 Ihmemies MacGyver (12) 15.00 Matlock (7) 16.00 Kadonneet 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 18.00 Kellarin kunkku (S) 19.00 Alastomat selviytyjät 20.00 Nanny 20.30 Nanny 21.00 Unohdetut (16) 22.55 Kadonneet 23.55 Herra Deeds (12) 01.45 C.S.I. (12) 02.35-03.29 Kadonneet

Yle TV 1 05.55 Strada 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00-10.50 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.35 Yle Uutiset Häme 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Lumikki ja 7 jätkää (S) 14.35 Palanen: Viimeinen työpäivä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ylös tunturiin 16.20 Luontohetki: Sademetsän viettelijä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Suuntavaiston salat 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Boss (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00-23.55 Ulkolinja: Mustavalkoinen Turkki Yle TV 2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.1.

06.53 Herra Nokkelo (S) 06.59 Mitä ihmettä? (S) 07.04 Lasten musiikkiestradi 07.07 Siiri ja Krokotiili (S) 07.12 Sana-Arkku: Ongella 07.23 Minun nimeni on 07.28 Samsam (S): Nimetön mörkö 07.37 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.53 Dinojuna (S) 08.16 Oktonautit (S) 08.37 Hupsis (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Sydänmailla (7) 09.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15-10.53 Julkkis lapsenvahtina 11.00 Herkkuja: Vadelmakakkua 11.15 Kaalikimulit 11.45 Kukkaron herraksi 12.15 Kukkaron herraksi 12.45 Matkailuelämyksiä huimapäille 13.15 Silikonisukupolvi 13.45-14.44 Lapsi muuttaa kaiken 14.55 Uusi päivä (S) 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 18.02 Sydänmailla (7) 18.45 Näin Norjassa 18.55 Uuden Musiikin Kilpailu 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 Luola (12) 20.00-20.25 Uusi päivä (S) 20.30-20.54 Bored to Death (12) 21.00 Syke (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Stacey Dooley: Uusi huumesota 23.00 True Blood (16) 01.40-02.30 True Blood (16) MTV 3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin?

09.40 Tukikummit Onnenpeli 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 11.10-12.05 Lääkärit 13.35 Cosmos – salattu luonto 14.35 Ensisilmäyksellä (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin?

15.10 Grand Designs – unelmaasunnot 16.15 Unelmakoti puoleen hintaan 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin?

18.00 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 1001 Rikua 20.30 Kingi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Bones (16)

00.45 Kallista kipua (12) 01.45 Revolution (16) 02.40-05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 08.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta (S) 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Loirinuotiolla 23.00 Poliisit – kotihälytys (12) 00.00 Castle (12) 00.55 Frasier (S) 01.25 Asema 62 (7) 02.25 MasterChef USA 03.20 Arvostele mun illallinen Suomessa 03.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 04.20 Naapurini avaruudesta (S) 04.45-05.00 Ennustaja-TV Sub 06.00 Voittostudio 08.00 Astral TV 10.00-11.00 Lemmen viemää (7) 14.00 Walker, Teksasista (12) 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon!

17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Kurjat kuppilat USA 19.00 Naapurit-arvonta 19.00 Simpsonit (7) 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Top Chef 22.00 Viikingit (16) 23.00 Scorpion (12) 00.00 C.S.I. (16) 01.00 Kolme miestä ja tyttö (S) 01.25-04.15 Voittostudio Yle Teema 04.00 Teematieto 15.10 Treme (12) 16.10 Sami Yaffa – Sound Tracker 17.00 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita 17.45 Löytöretkiä maailmaan 18.00 Tiededokumentti: Apua uniongelmiin 19.00-19.45 Gran Hotel (12) 20.00-20.52 Liian nuori kuolemaan 21.00 Kaukasia 30 päivässä 21.45 Kino: Edustusvaimo (12) 23.25 Treme (12) 00.20-04.00 Teematieto Yle Fem 07.25-11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.00 SVT: Min sanning: Gunilla Bergström 14.00-14.30 SVT: Vem vet mest?

16.25 Hevostila Mistral (7) 16.47 Nina Patalo (7) 16.55 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Nukkeseikkailut 18.30 Peukaloisen retket (S) 19.00 Tanskalainen maajussi rakentaa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Hämmästyttävä hajuaisti 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 Molanderin perhe (12) 21.45 Beppen matkassa 21.52 Norjaa ristiin rastiin 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Lapsiperhe avun tarpeessa 22.40-23.09 Älä kokeile tätä kotona 23.15 SVT: Fashion 23.45 SVT: Spisa med Price 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Västnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Seriestart: Nordiska hus 01.45 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 02.05 SVT: Lilla Aktuellt 02.15-02.30 SVT: Äventyr i tid och rum JIM 05.00 Ennustaja-TV 08.00 Onnenarpa

09.30 LIVE: Tiedä ja Voita 11.30 Huipputatuoija haussa 12.25 Britannian paras leipomo 13.20 Leijonan luola Kanada 14.15 New Yorkin tatuointitarinat 15.10 Top Chef 16.05 Hurja remontti 17.00 Kuuluisat kuppilat 17.30 Leijonan luola Kanada 18.30 MasterChef Australia 19.30 Top Chef 20.30 Poliisit (7) 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät 22.00 Poliisit 22.30 Panttilainaamo Louisiana 23.00 Panttilainaamo 23.30 Pomo haussa 00.25 Anthony Bourdain maailmalla 01.20 Leijonan luola Kanada 02.15 Appivanhemmilla kylässä (7) 02.45 New Yorkin tatuointitarinat 03.40-05.00 Ennustaja-TV Liv 05.00 Ennustaja-TV 07.30 Onnenarpa 09.00 Hurja painonpudotus 10.00 Leila leipoo 10.30 Sarahin sisustusvinkit 11.00 Supermarjo ja tytöt 11.30 Himosiivoojat New Yorkissa 12.30 Kodikkaasti vuokralla 13.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä 13.30 Tuhluriprinsessat 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 14.30 Sisustuskaksoset 15.00 Hurja painonpudotus 16.00 Olet mitä syöt 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet 17.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S) 18.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 21.00 Sinkkuelämää (7) 21.35 Sinkkulaiva 22.05 Gok Wan: Teinien salatut elämät 23.05 Sinkkuelämää (7) 23.45 Sinkkulaiva 00.15 Toisenlaiset äidit 01.15 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 02.15 Liv D: Isosti seksikäs 03.15 Käenpesä (12) 04.15-05.00 Ennustaja-TV FOX 06.00 Sky News 06.22 FOX Kids: Pound Puppies 06.44 FOX Kids: Lola & Virginia 07.22 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit 07.46 FOX Kids: Trollz 07.57 FOX Kids: Gormiti 08.12 FOX Kids: Monsuno 08.34 FOX Kids: Transformers 08.55 Wipeout Kesä 09.40 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach 10.10 ShowHau 10.35 Karita, raakaa ja makeaa 10.40 Lentoturmatutkinta 11.30 Tappajaeläimet 12.20 Futurama 12.45 Aivopelit 13.10 Mammanpojasta mieheksi 14.00 Venäläiset tulee!

14.50 Hetki ennen tuhoa 15.40 Suomiehet 16.30 Huijareiden kaupunki 17.20 Lentoturmatutkinta 18.15 Family Guy 18.40 How I Met Your Mother 19.05 Varastojen metsästäjät 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas 20.05 Bones 21.00 Castle 21.55 Driven 00.05 S.H.I.E.L.D. Agentit 00.50 Criminal Minds 01.35 Vankilassa ulkomailla 02.25 Venäläiset tulee!

03.15 Mammanpojasta mieheksi 04.05-05.59 Sky News TV5 06.40 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.05 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä 07.35 Ihmemies MacGyver (12) 08.30 Matlock (7) 09.30 TV Shop Tvins 12.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 13.30 Kellarin kunkku (S) 14.20 Ihmemies MacGyver (12) 15.10 Matlock (7) 16.00 Kadonneet 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia (S) 18.00 Kellarin kunkku (S) 19.00 Top 20 kotivideot 20.00 Suomen pisimmät treffit 21.00 Legion (16) 23.00 Tappavat suhteet (12) 00.00 Unohdetut (16) 01.50 C.S.I. (12) 02.45 Kadonneet 03.35-04.26 Ullaredin kyläkauppa

Nro 1

TÖLLÖTIN – 21

7.1.– 13.1.2015

Kylpylämatka

sunnuntai - torstai 5 pv / 22. - 26.3.2015 Terveyskylpylä Spa Tervis 3. talo Hinta: 480 Eur / henkilö Hintaan sisältyy: - Bussimatkat koko matkan ajan alkaen Kiuruvesi - Laivamatkat - Majoitus 4 yötä Terveyskylpylä SPA Tervis 3. talo**** (kylpytakki, hiustenkuivaaja ja säilytyslokero sis. huoneen hintaan) - Puolihoito (runsas super-aamiainen ja buffet-päivällinen – retkipäivinä lounas) - 2-3 hoitoa per päivä, kolmena päivänä - Aamuvoimistelu, altaan ja saunojen käyttö - Opastettu kiertoajelu Pärnussa - Töllöttimen retki; villisikaillallinen, juomineen ja ohjelmineen - Töllöttimen tarjoamat sämpyläkahvit menomatkalla - Töllöttimen edustaja matkalla mukana

Varaukset / lisätiedot: MatkaSavo Kirkkopuistonkatu 17, 74100 IISALMI. Puh. 017-741 880, 040-741 8001. iisalmi@matkasavo.fi

22 – TÖLLÖTIN

Nro 1

7.1.– 13.1.2015

Meiltä Trapper ATV- ja UTV -traktorimönkijät!

PÖRSSIT önkijät

Rivi-ilmoitukset jätettävä ti klo 12.30 mennessä.

Traktorim

porssit@tollotin.fi www.tollotin.fi Asiakaspalvelu: Riistakatu 5, Iisalmi, (017) 817 700.

UTV -tra

MYYDÄÄN

SEKALAISTA

Sthil moottorisaha 200, painepesuri, traktorin lumilinko, raivaussaha hw merkkinen x 2, 242 moottorisaha hw merkkinen, päältäajettava ruohonleikkuri talvi hintaan.

P. 044 536 0980.

Avattu uusi hierontapalvelu, hieronta alkuperäisillä Thai öljyillä. Tarjous hinta. Lahjakortit. Varaus 0440 201 966 Riistakatu 10 Iisalmi. Hierontapalvelu Dang.

Moottorikelkka SKI-DOO 500 mxz, vm. -08, aj. 550 km, sähköstartilla, uutta vastaava. P. 0400 183 887.

OSTETAAN Romurautaa, romuautot (romutustodistus), maatalouskoneet, akut, jalometallit. Isot ja pienet erät, nopea nouto, kät. kaup. P. 045 809 3999.

Pieneen käyttöön kourakuormaaja / kärrypaketti sekä pilkekone kuljettimella tai ilman.

P. 044 987 3706.

Henkilö-/pakettiauto, myös vialliset huomioidaan. Nopea käteiskauppa. P. 045 809 3999.

HALUTAAN VUOKRATA Rauhallinen, nuori työssäkäyvä opiskelijapari etsii pikaisesti ok-taloa Iisalmen alueelta. Ostomahd. myöhemmin. 045 877 6435 .

Mummon mökki Iisalmen lähistöltä. P. 045 600 3574.

VUOKRALLE TARJOTAAN

90 € alk. 59 ktorit

50 € alk. 79

S is . a lv

S is . a lv

• Lasten mönkijät 110cc alk. 845,• Solifer seniorimopot alk. 995,• Vaihtokelkat alk. 1.000,-

Kysy edullista rahoitusta alkaen 0% korolla.

Huollamme myös: Partner, McCulloch, Jonsered, Murray, MTD, Homelite, Ryobi, Kubota, MF-traktorit ja työkoneet

Kiuruvesi Nivankatu 3, 2h+kk täysin remontoitu. Vuokra 490 €/kk+ vesi+ sähkö. 2kk vuokravakuus.

Liike/varastotila 38,5 m² citykäytävässä. Vuokra 295 €/kk.

Heti vapaa! Luottotiedot tarkastetaan. P. 050 065 3948.

Paritalon puolikas 120 m².

Koppeloharju, Varpaniementie 10. P. 044 531 2174.

Asuntoyksiö Sonkajärveltä, 2 km keskustaan. Vuokra 320 e/kk. Viikoksi, kuukaudeksi tai vaikkapa kymmeneksi vuodeksi... Tarvaittaessa kalustettuna. P. 040 596 1063.

te-palvelut.fi

Tekninen puhdistustyöntekijä -RekryKoulutus, SanMat Kunnossapito Oy (658874) Koulutusaika 9.2. – 8.6.2015 Hakuaika päättyy 18.1.2015

Tutustu koulutuksen tavoitteeseen, koulutuskokonaisuuteen ja hakuohjeisiin www.te-palvelut.fi -sivujen kautta.

Lisätietoja koulutuksesta saa Savon ammatti- ja aikuisopistosta, puh. 044 785 3484/Arto Kärkkäinen.

Tietoja työvoimakoulutuksista ja koulutuksen aikana maksettavista taloudellisista etuuksista saa Työlinjan koulutusneuvonnasta, puh. 0295 020 702.

varatuomari, asianajaja oikeustieteen maisteri, lakimies asiakaspalvelu

Luuniemenkatu 3 A 2. krs, 74100 Iisalmi (017) 818 447 www.asianajajat.net

VIEREMÄN JÄTEASEMA AVATAAN MAANANTAINA 12.1.2015 KLO 13.00.

Osittain uudistettu Vieremän jäteasema (entinen kunnan hyötyjätepiste, Ouluntie 1966) avataan ma 12.1.2015 klo 13.00.

Jäteasema palvelee jätteiden tuojia ma 12.1.2015 alkaen arkisin maanantaisin klo 13.00 - 18.00 ja torstaisin klo 9.00 - 14.00.

Jäteasemalla vastaanotetaan kotitalouksilta maksutta: vaarallisia jätteitä, sähkölaitteita,metallia (pienmetallia, metalliromuja), lasia (purkkeja, pulloja ym. pakkauslasia), paperia, kartonkia, puujätettä, kestopuuta, sekä risuja ja haravointijätteitä. Asemalla ei oteta vastaan sekajätteitä.

Jäteaseman avaaminen aiheuttaa seuraavia muutoksia Vieremän taajaman jätehuoltojärjestelyihin 12.1.2015 alkaen: -Vaarallisten jätteiden ja sähkölaitteiden autokeräys Vieremän paloaseman pihassa loppuu kokonaan.

Keräys siirtyy jäteasemalle.

Vieremän paloaseman pihassa ei vastaanoteta minkäänlaisia jätteitä 12.1.2015 jälkeen.

Lisätietoja: Mika Jauhiainen neuvoja Ylä-Savon Jätehuolto Oy p. 040 527 3014 mika.jauhiainen(at)ylasavonjatehuolto.fi

Koulutus alkaa kahdessa erässä seuraavasti: – koulutukseen valitut, joilla on B-ajokortti aloittavat 9.2.

– koulutukseen valitut, joilla on C-ajokortti aloittavat 2.3.

Työtehtävistä ja koulutuksesta järjestetään infotilaisuus keskiviikkona 14.1.2015 klo 13.00 – 14.30 SanMat Kunnossapito Oy, Likolammentie 12, Kuopio. TERVETULOA!

Jari Kääriäinen Jukka Savolainen Marja Kääriäinen Osoite: Puh.

-Vieremän paloaseman pihan ekopiste siirtyy jäteasemalle. Jäteasemalle voi tuoda ekopisteelle tarkoitettuja hyötyjätteitä aseman aukioloaikoina.

SanMat Kunnossapito Oy, Savon ammatti- ja aikuisopisto ja Pohjois-Savon TE-toimisto järjestävät yhdessä

Hoidamme hyvää asianajotapaa noudattaen niin yksityisten kuin yritysten kaikkia lakiasioita.

Toimistossa Sinua luottamuksella palvelevat:

Yrittäjäntie 14, 74130 IISALMI Palvelemme ma–pe 8–17 Myynti ja varaosat 0440 175151, Huolto 0440 175152

Yksiö vuokrattavana 31 m² Sonkajärvellä. Vuokra 300e/kk. Ei kissoja eikä koiria, miel. pitkäaikainen. P. 050 527 7675.

Kiuruvesi Omakotitalo Niemistenkatu 15 n. 126 m².

5h+k+s+autotalli, aitta. Lähellä palveluita. Vapaa sopimuksen mukaan. Vuokra 750 €/kk +vesi /sähkö. 2 kk vuokravakuus. Katso kuvat ja tarkemmat tiedot tori.fi. Luottotiedot tarkastetaan. P. 050 065 3948.

Asianajotoimisto Kääriäinen on arvostettu ja luotettava asianajotoimisto Iisalmessa.

KAIKKI PIZZAT JA KEBABIT

Kotikatsomo: Vasen ja oikea Yle TV1 11.01.2015 klo 21.05 Joskus tarve keskustella on suurempi kuin tarve olla yksikseen oikeassa. Tarina Esko Seppäsen, Iiro Viinasen ja herra Parkinsonin puoluerajat ylittävästä, hautaan saakka kestävästä ystävyydestä. Kuvassa: Iiro Viinanen (Pertti Sveholm, vas.) ja Esko Seppänen (Kari Heiskanen).

timo.rajamaki@meili.fi • www.timorajamaki.fi

ÖLJYNVAIHDOT AIKAA VARAAMATTA NYT UUTENA PALVELUNA!!

TEEMME AUTOMAATTIVAIHTEISTON ✔PUHDISTUKSET OBD-vikakoodien luku ja nollaus JA ÖLJYNVAIHDOT ✔ Katsastuksen päästömittaukset UUTTA TEKNOLOGIAA HYÖDYNTÄEN. TULEE TÄYSIN PUHDAS ✔ -VAIHTEISTOSTA BP / Castrol-voiteluaineet kaikkeen käyttöön -ÖLJYMÄÄRÄ VAIHTUU 100%.sti

Ratapellonkatu 13, Iisalmi, p. 010 229 3211 Palvelemme ma – pe 8 – 17

ELEKTRIA-ammattiliikkeestä ELEKTRIA-ammattiliikkeestä osaavaasähköpalvelua sähköpalvelua osaavaa

Rakennatko Rakennatkouutta uuttavai vaikorjaatko korjaatkovanhaa? vanhaa?

Ota Otaensin ensinyhteys yhteysELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen ELEKTRIA-sähköammattiliikkeeseen niin kustannuksissa varmistat alan palvelun niinsäästät säästät kustannuksissaja ja varmistat alanparhaan parhaan palvelun

5

50

x x x

Asiantunteva suunnittelu Osaava asennus Korkealaatuiset sähkötuotteet

€

Pizzan tai kebabin ostajalle 0,4 l limppari 1,50 € 0,3 l limppari 0,50 € Meiltä myös lahjakortit.

Pohjolankatu 8 (Sahan yläkerta) Puh. (017) 825 001 Avoinna: ma-to 10.30-21.30, pe 10.30-22, la 12-22, su 12-21.30

Eniten jaettu Ylä-Savossa

Potkua parisuhteeseen...

Meiltä ostetuista filmeistä hyvitämme puolet vaihtaessasi uuteen!

Ma-Pe 11–18, La 11–15, Su sulj.

Pohjolankatu 9a, Iisalmi

www.romukolmio.fi

Nro 1

TÖLLÖTIN – 23

7.1.– 13.1.2015

HIPPO-luistelukoulut alkavat jälleen!

Kevätkausi alkaa Iisalmessa ma 12.1. klo 17.45–18.30 ja Sonkajärvellä pe 16.1. klo 17.30–18.15.

SANNY KORTMANIN KOULU (1902)

Lisätietoa

Iisalmen emäseurakunnan kappalainen Samuel Kiljander muutti asumaan Lapinlahdelle Väärnin pappilaan 1835. Täällä hän asui kuolemaansa saakka vuoteen 1849. Samuelin leski Antoinette Margareta Calonius sai lapsineen hallita Väärniä aina toukokuun 1 päivään 1853 - armovuodet. Kivulloisuudestaan huolimatta Kiljander oli tarmokas pappismies, joka kunnosti pitkään rappiolla olleet Väärnin rakennukset.

Porvoon tuomiokapituli määräsi 1842 Lapinlahden rukoushuoneen saarnaajaksi Samuelin veljen Kaarle Martti Kiljanderin.

Hän oli ollut Porvoon lukiossa itsensä Johan Ludvig Runebergin oppilaana. Tämä meni Lapinlahdelta käsin naimisiin 1847 Helena Sofia Frosteruksen, Iisalmen kirkkoherran veljen, rovasti Erik Juhana Frosteruksen tyttären kanssa. Seuraavana vuonna heille syntyi Väärnissä esikoinen Kaarle Johan Robert, josta tuli - otsikossa mainittu - huomattava näytelmäkirjailija.

V. 1866 K. M. Kiljander oli päässyt Kuopion hiippakunnan notaariksi ja samalla Nilsiän kirkkoherraksi, jona hän oli kuolemaansa saakka 1879. Hän otti elämäntehtäväkseen pappistoimiensa ohella Runebergin runouden suomentamisen (Nadeschda, Kuningas Fjalar ja Salamiin kuninkaat).

Isän kirjailijanlahjat näkyivät Robert-pojassa. Robert Kiljander kävi Kuopion lukiota kirjoitteli jo kouluaikoina näytelmiä - muutti 1878 loppuiäkseen Jyväskylään. Täällä hän sai postiekspeditöörin aseman, myöhemmin postimestarin arvonimen.

Aluksi Robert kirjoitti ruotsiksi, mutta 1880-luvulta lähtien suomeksi. Tuttavuus Minna Canthin kanssa oli molemminpuoliseksi hyödyksi. Kirjeissään Canth kehuu Kiljander näytelmiä – erityisesti Amalia ystävämme

Robert Kiljander (1848 – 1924) Lapinlahdella syntynyt näytelmäkirjailija on jäänyt meille turhan tuntemattomaksi, vaikka hänen huvinäytelmänsä olivat aikanaan nuorisoseurojen iltamien pääviehätyksiä.

www.iisalmentaitoluistelijat.fi/ hippo-luistelukoulu

Kino Suomi: Ystävät, toverit (16)Yle Teema 08.01.2015 klo 22:40 Rauni Mollbergin 1930-luvun Petsamoon sijoittuva suurelokuva kertoo hurjasta pohjoisesta loukosta, jossa kansallisuudet kohtaavat, raha vaihtaa omistajaa ja rikkaus ja kurjuus käyvät rinnakkain.

Aseteollisuudella ja nikkelikaivoksella rikastunut Arno Jurmala pitää mafiamaista kuria niin kotona kuin töissäkin, eikä hän kaihda henkirikoksiakaan liike-elämän sujuvuuden nimissä. Huumeriippuvainen vaimo joutuu seuraamaan sivusta Pohjolan villiä menoa.

Kun sota syttyy, yhteisön yli kulkee vuoroin saksalaisten

vuoroin neuvostoliittolaisten sotajoukot, mutta kaikki tarvitsevat Jurmalan nikkeliä ja aseteollisuutta.

Mollbergin viides pitkä elo-

Lapinlahti - Siilinjärvi - Nilsiä - Kuopio

ISO ALE

JATKUU

R I T VA FA L L A

V A AT E - L A H J A - S I S U S T U S

Lapinlahti | Matin ja Liisan asema | 020 735 3371 | ma–pe 10–18 la 10–16 su 11–18 Siilinjärvi | Sorakuja 2 | 020 735 3372 | ma–pe 10–18 la 9.30–14.00 Nilsiä | Nilsiäntie 78 | 020 735 3373 | ma–pe 10–17 la 10–14 Kuopio | Haapaniemenkatu 28 | 020 735 3375 | ma–pe 10–18 la 10–14

kuva kasvoi hankkeen aikana suureksi kansainväliseksi yhteistuotannoksi, jossa oli väkeä Suomen lisäksi Ruotsista, Virosta, TÜekkoslovakiasta, Espanjasta, Marokosta ja Japanista.

Naispäärooliin Mollberg yritti saada Meryl Streepin, mutta niin kansainväliseksi tuotanto ei sentään auennut.

Rooli meni ruotsalaistuneelle Stina Ekbladille.

Miespääosaan löytyi virolainen näyttelijä ja teatteriohjaaja Mikk Mikiver, jonka ura elokuvissa oli alkanut jo 1960-luvun alussa. Mikiver oli kotimaassaan hyvin arvostettu ja tunnettu, ja hän esiintyi myös puolalaisissa, ruotsalaisissa ja neuvostoliittolaisissa tuotannoissa. 1990-luvulla hän esiintyi useissa suomalaissa televisiosarjaoissa ja -elokuvissa.

Hän kuoli vuonna 2006.

Muissa rooleissa elokuvassa nähdään muun muassa Hannu Lauri, Paavo Liski ja Tuire Salenius. Käsikirjoituksen Mollbergin kanssa laati Pohjois-Suomen kuvaajana tunnettu Joni Skiftesvik.

-näytelmää. Syntyi joukko pikkukaupungin oloja ja elämää leppoisassa hengessä tarkastelevia huvinäytelmiä. Pikkuporvariskuvauksilla oli suuri yleisömenestys. Niiden arvo on luonnekomiikan ohella juonen nokkeluudessa ja ympäristönkuvauksen sujuvuudessa. Myös vuoropuhelu on luontevaa.

Aiheet komedioihinsa hän sai kotikaupungistaan Jyväskylästä. Hänen näytelmiään esitettiin Kansallisteatterissa kymmeniä kertoja.

Teattereiden ohjelmistossa oli jopa yhdeksän pikkukaupunkikomediaa. Suosituimpia Robertin näytelmistä ovat olleet: Amalia ystävämme (1887), Kumarrusmatka (1894), Kihlajaiskemut (1909), ja myös Mestarin nuuskarasia (1887) on naurattanut tuhansia teatterin ystäviä. Postikonttorin (Pikkukaupungin kuvaus yhdessä näytöksessä, 1897) henkilöitä ovat vanha postinhoitaja, kirjuri, postiljooni, piikatyttö ja pieni poika. Kiljanderin näytelmistä kerrottiin jopa Amerikan suomalaisille lapsille (1916).

Robert Kiljanderin näytelmässä Sanny Kortmanin koulu ei ollut minkäänlaista skandaalia, ja se tapahtui tiiviisti opettajienhuoneessa.

Tiedetään runoilija L. Onervankin käyneen katsomassa syksyn 1902 menestysnäytelmää Sanny Kortmanin koulu ja ihastuneen näkemäänsä: ”Kun koko kaupunki siitä puhui”.

Mutta Edvin Laine laajensi tarinaa ja liimasi siihen kohtauksia, jotka toivat siihen eloa. Käsikirjoituksen oli muokannut Serp. Laine antoi elokuvalle (1960) uuden nimen Skandaali tyttökoulussa. Liisa Nevalainen Sannyn roolissa, Kosti Klemelä pastori Pölkkysen roolissa ja Esko Salminen – tuolloin vielä teatterikoulun oppilas – tekivät hienoja roolisuorituksia.

Robert Kiljander kuoli 1924. Hän on jäänyt meille savolaisille ilman omaa syytään turhan tuntemattomaksi. Hyvät markkinat -näytelmässä satulamaakari Töppönen seikkailee syysmarkkinoilla. Samantapaisia toilauksia harrasti lapinlahtelainen Imppa Ryynänen Kuopion tammimarkkinoilla.

Leo Puurunen

Beck: Ikonien salaisuus Nelonen 13.01.2015 22:00 Beck: Mannen med ikonerna. Trillerin keskipisteessä on venäläissyntyinen ikonikeräilijä, joka ajautuu Ruotsissa vaikeuksiin vaimonsa hämäräperäisen kuoleman myötä.

Komisario Beck ja Gunvald Larsson etenevät kuoleman tutkimuksissa lupaavasti,

kunnes Ruotsin suojelupoliisi pakottaa heidät luopumaan jutusta. Sankaripoliisit eivät päätöksestä piittaa. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Stina Rautelin, Figge Norling, Åke Lundqvist, Per Morberg.

Toimitus ja myynti

Kustantaja

YS-Painos Oy Päätoimittaja, toimitusjohtaja Toni Hujanen Puh. 044 344 5834 toni.hujanen@tollotin.fi Toimitus ja konttori: Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100 Näköislehti osoitteessa: www.tollotin.fi Aineistojen jättöajat: Vedostettavat ilmoitukset torstaina klo 10 mennessä, muut valmistettavat ilmoitukset perjantaina klo 10 mennessä, painovalmiit aineistot maanantaina klo 10 mennessä.

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Pörssisivun rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Myyntineuvottelijat: Erkki Rissanen Puh. 0440 846 189 Fax (017) 824 100 erkki.rissanen@tollotin.fi Kaarina Julkunen Puh. 0440 817 701 Fax (017) 824 100 kaarina.julkunen@tollotin.fi Riikka Mikkonen Puh. 0400 598 414 riikka.mikkonen@tollotin.fi

Ilmoitus ja sivunvalmistus Mediasepät Oy, Iisalmi ilmoitukset@tollotin.fi

Mikael Persbrandt Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Huomautukset on tehtävä seitsemän päivän kuluessa ilmoituksen julkaisusta.

Jakelu- ja painosmäärät Painopaikka: Lehtisepät Oy, Kuopion paino Painosmäärä: Perusjakelu: 33.000 kpl Suurjakelu: 44.000 kpl Suurjakelut: Kysy tarkka ajankohta ja jakelumäärä sekä -alue Töllöttimen ilmoitusmyynnistä.

Jakelu: Itella Oyj

LUMEN POISTOON

ESPINA Lumilinko • 6,5 hp • 4-tahti • työleveys 570 mm

ESPINA Lumilinko • 11 hp • sähköstartti • 4-tahti • työleveys 720 mm

495 €

Joka lähtöön AIDOT ja TOIMINTAVARMAT MASTER -hallilämmittimet

WWW.TOLLOTIN.FI

895 €

esim.

Master

YS-Painos Oy Riistakatu 5 b, 74100 IISALMI Puh. (017) 817 700, 0440 817 701 Fax (017) 824 100

B35/10 kw

Ilmoitusvaraukset: myynti@tollotin.fi Aineistot: ilmoitukset@tollotin.fi Rivi-ilmoitukset: porssit@tollotin.fi Juttuvinkit ja palaute: toni.hujanen@tollotin.fi Taimikatu 4, 73100 Lapinlahti, 017-733 394 0440-544 645 (Timo), 0500-400 624 (Veli-Pekka)

Avoinna: Ma-pe 8–17,la 9-13

395,-

Kuvan pyöräsarja lisävarusteena.

24. sivu

Conference PÄÄRYNÄ Hollanti

Hyvää ruokaa halvemmalla!

SIPULI 1 kg

KORPPUKINKKU 400 g siivu

RÄISKÄLE 360 g

(0,99/kg) Suomi

Navel APPELSIINI

(2,78/kg)

Espanja

3

49 pkt

1

00

0

99

(3,32/kg)

2

99 pkt

Natura KERMAJUUSTOT 1 kg (5,99/kg)

(4,98/kg)

2

99 pkt

5

99

2

99 rs

LIHAHYYTELÖ tai KINKKUHYYTELÖ 400 g (4,97/kg)

1

99 kpl

Rypsiporsaan LIHASUIKALE 400 g (4,98/kg)

KIRSIKKA KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,16/kg) Espanja

0

79

FLORA & VOI 400 g

rs

Ida Red OMENA

(4,98/kg)

(6,21/kg)

Puola

1

99 rs

1

99

HERNEKEITTO 435 g (1,83/kg)

CULINESSE 500 ml

Norm. 1,09/prk

(2,00/l)

rs

0

49 kg

LEIVONTAMARGARIINI 500 g (2,50/kg)

säästä 26%

4

00 5 prk

Nurmeksen kalan KOKONAINEN SAVUKIRJOLOHI

maustamaton tai kermapippuri

kg/ps

kg

Perhetilan BROILERIN FILEESUIKALEET 300 g (7,63/kg) MIKRO KOTIRUUAT 320 g

Costa Rica

pkt

ISO Viitonen NAKKI 900 g Lihaisa BALKAN 600 g

Extra Sweet ANANAS

1

00 kpl

Eila MAITOJUOMAT 1,5 l (1,26/l)

2

50 pkt 2

Jacky MAKUPALAT 120 g (2,78/kg)

1

99 rs

8

90 kg

1

89 tlk

IISALMI ma–pe 8 –21 la 8–18 su 12–18 KIURUVESI ma–pe 9–21 la 9–18 su 12–18

2

00 6 kpl

Myymälöiden tarkemmat yhteystiedot www.tokmanni.fi

Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 8.-11.1. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.