A
lagartera PROVINCIA DE TOLEDO
Mapa / map M2
oFiciNa de turisMo c. Fray juan de los angeles, 2 t. +34 925 430 831 www.lagartera.es
Corpus Christi 2018
Fiesta declarada de Interés Turístico Regional / Bien de Interés Cultural Feast Day is Regional Tourist Attraction / Cultural Heritage Event
31 de mayo _
MAY
^ lagarteranas con el traje típico en la procesión del Corpus ^
la Fiesta del corpus christi de lagartera gran acontecimiento cultural y turístico destacado por su riqueza artesanal, declarado bien de interés cultural en 2017 y Fiesta de interés turístico regional en 2007. el domingo 3 de junio después de la santa Misa se inicia la procesión de una gran vistosidad, el despliegue de colores, formas y dibujos, olores,…, no sólo en los trajes populares y en el cortejo procesional, sino en muestra del rico patrimonio en la ornamentación de los altares con más de cuatro siglos de antigüedad, en las valiosísimas tallas barrocas del niño jesus y en la transformación de los espacios públicos, que aúna la tradición artesanal de sus bordados, las costumbres ancestrales y la devoción religiosa. durante tan sólo unas horas, los lagarteranos recrean la esencia de su historia a través de su artesanía y tradiciones guardadas en arcones durante siglos y que, orgullosos, comparten con los visitantes el legado traspasado de generación en generación.
^ altar ^
The Feast of Corpus Christi in the small Spanish town of Lagartera, known for its wide range of spectacular craftworks, was declared a Cultural Heritage Event in 2017, and a Regional Tourist Attraction in 2007. On Sunday, 3 June, the spectacular procession begins after Catholic Mass, with a dazzling array of colours, shapes, illustrations and aromas. And not only in the traditional costumes and the solemn procession, but also in the rich heritage of the ornaments on the more than four-century old altars, in the precious Baroque carvings of the baby Jesus, and in the transformation of the public spaces, combining the traditional artisan craft of embroidery, ancestral customs and religious devotion. For just a few hours, Lagartera residents recreate the essence of their town’s history through traditions and crafts they have kept guarded in chests for centuries, proudly sharing with visitors a heritage that has been passed down from generation to generation. m.a.s toledo
/ 11