Verano 2020 2020 Verano
#1 #1
$85ºº $85ºº
OSO
CURIOSO La revista de los niños observadores
¿ Te gusta OS O C URIOSO
?
Oso Curioso La revista de los niños observadores www.osocurioso.com.mx Año 1, número 1, junio de 2020
Carta editorial
por Gustavo Puerta Leisse Esta revista no tiene por qué interesarte… Nadie tiene derecho a decirte qué tiene que interesarte. A
Dirección general: Regina Olivares Coordinación editorial: Inés Puig Vázquez Diseño: Sofía García Conde Producción: Juliana Salcedo Comercialización: Hilario Cano Web: Alejandra Fernández Colaboradores:Julia Puerta, Susana Monteagudo, Javier Fernández Panadero, Sofía García Conde, Darcy L´ynes, Claudia Novaro, Ana Luisa Ramirez, María García Esperón, Aurelio González Ovies, Berta Páramo Pino y Camila Pinzón Mendoza. Ilustraciones: Sofía García Conde y Estudio Cítrico. Fotografía: Greg Segal e imágenes de la obra de Alexander Calder
menudo los adultos manipulamos a los niños. Cambiamos nuestro
Contacto: contacto@osocurioso. com.mx
publicamos en Oso Curioso te va a interesar. Y eso por varias razones.
Revista Oso Curioso año 1, número 1, junio 2020, es una publicación trimestral editada en la materia de Medios Impresos II en Centro, Diseño, Cine y Televisión, Av. Constituyentes 455, Ciudad de México, colonia América, Miguel Hidalgo, C.P. 11820, Ciudad de México. Redacción: (+52) 55 2789.9000 (conmutador) / Suscripciones y contacto: contacto@osocurioso. com.mx Número de reserva al título en derecho de autor: 04 1999 1193303300 102 / Número de certificado de licitud de título: 10580 / Número de certificado de licitud de contenido: 8030. Imprenta: Grupo Ajusco, S.A. de C.V. en José María Agreda y Sánchez 223, colonia Tránsito, Iztapalapa, C.P. 06820, Ciudad de México (www.ajusco.com.mx). Todos los derechos de reproducción de los textos aquí publicados están reservados por Revista Oso Curioso. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de Revista Oso Curioso, S.A. de C.V. Publicación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro núm. 156/05
tono habitual de voz, asumimos una falsa camaradería y empleamos expresiones como: «¡que bonito!», «¡qué cool!» o «mira qué padre» para tratar de despertar un entusiasmo donde, francamente, no lo hay, ni lo puede haber. Desde las espinacas hasta la lectura obligatoria, desde qué ropa queremos que te pongas a la exigencia de que nos acompañes a una fastidiosísima comida, desde visitar un museo a… son muchas las ocasiones en las que nosotros, los adultos, nos valemos de ese tono enrollado para imponer nuestra voluntad sin que, por supuesto, parezca que lo hacemos. Sin embargo, queremos ser honestos y claros. No sabemos si lo que En primer lugar, porque básicamente tratamos temas poco habituales, raros, inusuales. Lo hacemos así porque son estos asuntos los que nos apasionan. Estamos cansados de leer siempre lo mismo, y no estamos de acuerdo con ello. En segundo lugar, nos hemos tomado muy en serio el abordar temas que a muchos adultos les resulta incómodo tratar con los niños. No es fácil, por ejemplo, hablar sobre la muerte, el sexo, la religión, los problemas políticos, económicos o sociales… porque no todos pensamos igual y muchas veces son asuntos que provocan discusiones apasionadas y desencuentros. Y un tercer motivo es que aquí nunca te llamaremos «amiguito», no perseguimos fines educativos ni lucrativos y siempre que nos dirijimos a ti empleamos un lenguaje franco, claro y directo. En nuestras páginas no encontrarás imágenes ñoñas, historias con moralejas ni objetivos didácticos. Hablamos de lo que nos apasiona y buscamos transmitirlo de la forma más atractiva, nos esforzamos especialmente en conseguir que nuestros artículos sean fáciles de leer y alimenten las ganas de saber más, creemos que el diseño y las imágenes de la revista aportan tanto como sus textos y disfrutamos mucho concibiéndolas, creándolas y contemplándolas. Estamos convencidos, en definitiva, de que los niños son inteligentes y nos dirigimos a ustedes con un lenguaje respetuoso tanto con su inteligencia como con la nuestra. ¿Crees que hemos acertado?, ¿crees que nos hemos equivocado? Escríbenos, estamos muy interesados en saber tu opinión.
Contenido
biografías
4-7
ciencia interesante
8-9
datos curiosos
10
aprende jugando
11
poesía
12-13
niños del mundo
14-17
arte y cultura
18-20
cocinando
21
en casa
22-23
mitología
24-27
mundo animal
28-29
a leer
30-33
humor
35
Josephine Baker y Malala Yousafzai Todo vibra
Glosario de cosas curiosas Curiosidades fóbicas
Cielos
El pan de cada día
EL CIRCO DE CALDER Licuado de plátano y fresas CONSTRUYE UN FUERTE EN TU SALA Narciso El encanto del celacanto Recomendaciones literarias para 2020 Humor animal
Josephin ¿Una mujer cantando y bailando con una falda de 16 bananas? Ella era mucho más que eso. J
Biografía
osephine Baker fue una cantante de jazz y bailarina que sedujo a medio mundo en los años 20. Un fenómeno comparable a Beyoncé o Rihanna con el mérito de lograrlo sin televisión ni internet. Conquistó Europa con el jazz, el charleston y consiguió grabar discos cunado la industria discográfica apenas comenzaba. ¿Y qué voz tenía esa mujer para triunfar así? Pues no creas que tenía un timbre de voz deslumbrante. Eso sí, nunca desentonó con su arrebatadora personalidad sobre el escenario. Era seductora, divertida y poderosa. Su voz era capaz de acomodarse a casi cualquier circunstancia grave o en falsete, siempre afinada. Incluso bailando a un ritmo endemoniado. Para que te hagas una idea de sus diferentes registros, puedes escuchar seguidas: Who?,
6
Suppose, Don’t touch my tomatoes, After I Say I’m Sorry o De temps en temps… ¿A qué no parece la misma cantante? Pero la Baker, como la apodaron los franceses, no sólo destacó por su música, fue la primera mujer negra en protagonizar una película en los tiempos en que los actores blancos se pintaban con betún para esos papeles. Abiertamente feminista y activista de los derechos de los negros, era también generosa y humanitaria. Aunque no tuvo hijos biológicos, adoptó a doce niños y niñas de distintas razas y lugares, a los que llamaba «La Tribu del Arcoiris». Además ¡sabía pilotear aviones e hizo de espía para la resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial!
ne Baker por Julia Puerta
ilustraciones de Sofía García Conde
Josephine Baker fue una gran mujer, y ahora, ¿quieres escucharla? ¡Escanea este código para escuchar una playlist con sus canciones!
Josephine Baker
7
Malala por Susana Monteagudo
ilustraciones de Sofía García Conde
Biografía
Aún hoy en muchos países se considera que las
8
mujeres y las niñas deben estar en casa limpiando, cuidando de sus hijos, cocinando o tejiendo. Los hombres son, por tanto, los únicos que tienen derecho a recibir una buena educación. Un triste ejemplo es Pakistán, un país de Medio Oriente, en el que un movimiento de extremistas islámicos, conocidos como talibanes, cerraron todas las escuelas privadas y prohibieron la educación femenina. Muchas mujeres no tuvieron más remedio que aceptar ese futuro. Pero yo voy a centrarme en una historia diferente: la de una chica llamada Malala Yousafzai. Malala nació el 12 de junio de 1997. En Pakistán las recién nacidas suelen quedar olvidadas en su cuna, más Ziauddin Yousafzai, el padre de Malala, vio en hija algo especial. Como una chispa. Les pidió a sus familiares y amigos que festejaran este nacimiento igual que harían con un varón. Ziauddin no era un hombre corriente no era un hombre corriente, valoraba la educación de las mujeres (dirigión un colegio donde ellas eran aceptadas) y, a pesar del peligro que se suponía asistir a clase bajo el regimen talibán, animó a su hija ir a la escuela. La pequeña pronto se convirtió en una buena alumna, ¡tenía una facilidad impresionante para las matemáticas! Pero Malala no sólo estudiaba, también hablaba junto a su padre en centros públicos sobre la igualdad y el derecho de las niñas a aprender. A los periodistas les sorprendía
Yousafzai Querido lector, seas niño o niña, estás leyendo esta revista, por lo tanto has recibido una educación completa, ¡eres muy afortunado! lo que había hecho? Contestar esas preguntas, por desgracia, no es fácil. Lo que sí sabemos es que los talibanes querían acallar a esta niña. No lo consiguieron. En cuanto le fue posible Malala volvió a hablar. Visitó programas de televisión y escuelas de todo el mundo. Viajó invitada a la Casa Blanca eincluso fue nombrada Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas. En los últimos años, Malala ha recibido diferentes premios, incluido el Premio Nobel de la Paz en 2014. Pero, querido lector, no lo olvides: Malala antes de todos estos reconocimientos fue una niña, una adolescente, una estudiante que defendió con valor los derechos de la mujer. Éste es el mérito de su lucha.
Malala Youfsafzai
que una joven como ella hablase tranquilamente a pesar del peligro que corría por ello. Entonces empezaron a entrevistarla. La vida siguió su curso hasta la tarde del 12 de septiembre de 2009. Ese día Malala salió de su clase con dos amigas para coger el autobús de la escuela. El auto fue por su ruta normal: recto a la derecha y luego a giró a la rotonda. Justo al final de la rotonda, el autobús se paró en seco. Había dos hombres que les impedían el paso. Consultaron al conductor un par de cosas y luego se dirigieron a las niñas: —¿Quién es Malala? —preguntó uno de los hombres. Era la única que no llevaba el manto encima de la cabeza y todas las niñas la miraron. El otro hombre sacó una pistola negra y disparó tres veces. Una semana más tarde, Malala despertó en un hospital en Inglaterra. Su cara estaba deformada y tenía graces heridas. Estaba confusa y nadie respondía a sus preguntas: ¿dónde estaba?, ¿qué había pasado con su padre?, ¿quién le había disparado? Parecía un milagro que estuviese viva. ¡LE habían disparado tres veces! Una de las balas le había dado en su cabeza, provocando así que el nervio izquierdo de su cara quedase inactivo. La recuperación sería lenta. Poco a poco. Malala empezó a comunicarse, a escribir, a ver películas, incluso a jugar a juegos de mesa. A menudo pensaba en los talibanes, ¿por qué le habían disparado?, ¿tan horrible era
9
Por Javier Fernandez Panadero Ilustraciones de Sofía García Conde
Ciencia interesante
Siempre me gustaron los senos y no me estoy refiriendo a los pechos ni a una de las cavidades que hay en tu cabeza. Sí, sí… busca por ahí. Los que tienen sinusitis lo saben bien, ¡tienes agujeros en tu craneo! Me refiero a las ondas. Me refiero a esto:
10
Aunque tú quizá las hayas llamado olas, sonido, luz, radio, wifi… Para los físicos todas son el realidad un mismo tipo de fenómeno. Nos gusta llamarlas ondas. Una onda es una perturbación que ha va variando en el tiempo y se propaga en el espacio. Por ejemplo: imagina que nos vamos a la playa y nos metemos hacia dentro, pasando la zona en donde rompen las olas. Nos quedamos allí subiendo y bajando con las olas. Quietos en la misma posición, no nos vamos mar adentro ni hacia la orilla. La «perturbación» de la superficie del agua en ese punto fijo varía hacia arriba y hacia abajo. Otra posibilidad: tirar un objeto al agua cuando está tranquila. Se produce un «bulto» en el agua con forma de circunferencia que se aleja del objeto que «viaja». Es en ese sentido que se propaga, pero si te fijas en una hoja que esté sobre el agua, verás que sólo sube y baja. En las «olas» de los estadios deportivos
se ve estupendamente el fenómeno. Cada espectador sube y baja en su sitio, pero la «perturbación» se va propagando. No es un chorro de aire: lo que se trasmite es la vibración, no las moléculas que hay en el aire. La onda senoidal que hemos dibujado al principio es la típica oscilación que aparece cuando algo está en equilibrio y se le da un golpe, se le «perturba». Puede ser un columpio, la superficie del agua, el aire, un objeto que está de pie (lo mueves un poco y se tambalea), un péndulo… En esos casos aparece una fuerza proporcional a lo que te alejas del equilibrio. Como cuando estiras una resorte o tratas de encogerlo: cuanto más lo estiras o comprimes, más quiere volver. Cuando haces esto, el sistema sale de su «centro» hacia un lado y se va frenando hasta llegar a un máximo donde la fuerza es tan intensa que le obliga a volver al punto de equilibrio. Sin embargo, cuando llega cierta velocidad, se pasa de largo y acaba en el otro lado. Se para y vuelve. Una y otra vez. Es un movimiento periódico, se repite cada cierto tiempo. ¡Como un periódico! Te contaba que una onda senoidal aparece cuando algo está en equilibrio y recibe una pequeña «perturbación». En realidad, las ondas pueden tener cualquier forma, no tienen por qué ser
TODO VIBRA Lee todo lo que caiga en tus manos sobre ondas, no te defraudará: solitones, interferencia, difracción, dualidad, sonido, luz, ondas estacionarias…
Todo Vibra
senoidales, pero hay un resultado fascinante: es posible construir cualquier onda sumando ondas senoidales de distintas frecuencias, y ahí vemos de nuevo su importancia. Como ves, las ondas aparecen en multitud de fenómenos y nos sirven para aproximar muchísimos más… pero en la última física aprendimos algo terrible: tú también eres una onda. Me explicaré. Durante muchos años andábamos preocupados sobre qué cosas eran ondas y qué cosas partículas. Por ejemplo: el sonido es una onda y un chorros de agua son partículas, y ambas cosas son claramente diferenciables por cómo se comportan, pero al estudiar lo muy pequeño, que además va muy rápido (la física cuántica) se empezó a ver que algunas partículas se comportaban como ondas a veces, parecían no estar localizadas en un lugar concreto, pasar a la vez por dos sitios diferentes, interferir («mezclarse») con otras… y un tal de Broglie nos contó que cualquier cosa tenía esa sobre naturaleza de onda o partícula comportándose como una u otra según las condiciones en las que estuviera (velocidad, masa, entorno, etc.)
11
Glosario de cosas curiosas
Datos curiosos
¡Qué peculiar y curioso es el español!
12
Las palabras pueden significar muchas cosas o son resultado de la transformación de nuestro lenguaje desde que existían las culturas prehispánicas, combinando acortando o creando nuevos significados. Escuincle por ejemplo proviene del náhuatl itzcuintli, que significa ‘perro sin pelo’. Todos conocemos entonces al xoloescuincle un perro originario de México que no tiene ni un pelo de tonto. Alguien hace muchos años decidió que los niños y los xoloescuincles eran muy parecidos por chiquitos y pelones y decidió que a los niños se les podía llamar escuincles, pero no se les dice así de cariño, más bien es cuando los van a regañar. Por ejemplo: ¡Ven aquí escuincle latoso! Otro buen ejemplo es la chachalaca, esta ave galleiforme (que tiene forma de gallina pero no es una gallina) es de origen americano y su nombre proviene del náhuatl chachayaut que significa “que habla mucho”. Por lo general estas aves son muy ruidosas y de ahí se les ocurrió el nombre, pasa también que a veces describimos a ciertas personas como chachalacas porque gritan y hablan mucho. Las chachalacas tienen cogote que para las aves es el pedazo de carne que les cuelga bajo el pico pero para los humanos es la parte superior y posterior del cuello, donde este se une con la cabeza y cogote. Viene de un antiguo cocote, derivado de coco, que era una forma coloquial para referirse a la cabeza. Coco se creó como onomatopeya, del sonido ¡kok! que produce un coscorrón cuando te lo dan con la boca abierta (al menos eso es lo que dicen los rumores populares). Y hablando de cocos, ¿han escuchado sobre las cocadas? Estas son un dulce típico mexicano hechos de coco (pero no la cabeza, ni el monstruo, si no que la fruta tropical) este va rallado o molido, cocido con azúcar o piloncillo y, según la región, puede tener más ingre-
dientes y distintas formas y texturas. Otra fruta con la que se elaboran muchos dulces en México es la guayaba que es una fruta verde o amarilla, originaria de América. Por dentro es de color rosa y cuando está madura produce un olor muy característico: dulce y ácido que te hace agua la boca. La guayaba al parecer no es buena madre ya que los hijos de la guayaba por lo general son personas groseras y desconsideradas a las que se le recuerda su madre cuando no se pueden comportar. Los hijos de la guayaba, así como muchas otras personas se saludan con la palabra quihubo, que es una contracción de la pregunta ¿qué hubo? pero que con el paso del tiempo se volvió más fácil, rápido y normal decir quiubo. Y seguramente con este artículo has dicho varias veces ¡órale, qué interesante! a menos que no sepas qué significa órale que es una interjección muy común en México. Es un acortamiento de "ahora", con el sufijo añadido “-le”, el cual carece de significado o sentido. Esta palabra tiene varios usos y definiciones incluyendo una afirmación sobre algo impresionante, un acuerdo con una declaración o para llamarle la atención a una persona. Por ejemplo, puedes decir “¡órale que nos va a agarrar la lluvia!”, para apurar a tus amigos a que se metan a la casa, si les toca llovizna va a ser menos urgente porque este tipo de lluvia es ligera y suave y hace que te confundas y pienses que te mojes menos (aunque te sigas mojando). El azotador tiene un nombre que no confunde para
nada ya que este gusano esta cubierto de pelos que al tocarlos te provocan una sensación de dolor y ardor que te hacen ulular de dolor. Ulular tiene dos significados: uno es el sonido del viento cuando sopla fuertemente, el segundo es dar gritos o alaridos, viene del latín ululare que se refería al aullido de perros y lobos, pero el tiempo pasó y ahora también se refiere al aullido de cualquier humano. Un animal que no aúlla es el ocelote, porque este mas bien maúlla, rige y ronronea al ser un felino muy parecido a un gato pero mucho más salvaje. Es de cabeza grande, orejas cortas, tronco robusto y patas fuertes. Se halla en México, Ámerica Central y del Sur. Su nombre proviene del náhuatl que describe la propia versión de los tigres para los mexicas. Como todo felino los ocelotes tienen un iris que se puede expandir o contraer mucho para poder ver en la oscuridad. Por si no lo sabías, el iris es una parte del ojo que también los humanos tenemos, es justo lo que puede ser de distintos colores y no solo sirve como rasgo de identidad si no que está lleno de músculos que ajustan nuestros ojos a todos los distintos tipos de luz. Ahora sí, te hemos dejado muchas palabras y datos curiosos nuevos para que puedas impresionar a tus amigos y familia. Podemos concluir ahora que el español es definitivamente muy curioso.
Escrito e ilustrado por Sofía García Conde
Curiosidades fóbicas
por Darcy L´ynes ilustraciones de Sofía García Conde
Una fobia es una manera elegante de nombrar un temor. Sin embargo, una fobia no es cualquier temor. Es normal que sintamos temor frente a determinadas situaciones: rendir una prueba difícil en la escuela, pasar junto a un perro que está gruñendo en la calle o escuchar un trueno ensordecedor. Una fobia es diferente, porque es un temor extremadamente intenso frente a una situación o algo determinado. Es también un tipo de temor que no desaparece. Si es que sufrimos de una fobia sentiremos temor de algo cada vez que lo veamos o experimentemos eso. No sentiremos ese temor sólo una o dos veces. Las personas que padecen fobias suelen evitar la situación o aquello que los atemoriza.
Aunque hay fobias que pudieran parecer más comunes, se le puede tener miedo a cualquier cosa, de ahí se han nombrado nombres de distintas y curiosas fobias… ¿te imaginas tenerle miedo al color amarillo? Encuentra la fobia Alguna vez, explorando por el mundo, nos encontramos con la casa de las fobias, una casa muy peculiar en su interior ya que contiene algunas de las fobias mas curiosas. ¡A ver si encuentras todas! (soluciones en la página 34)
Belonefobia: Miedo a las agujas
Corofobia: Miedo a bailar
Hipertricofobia: Miedo al pelo
Querofobia: Miedo a ser feliz
Apeirofobia: Miedo al infinito
Lacanofobia: Miedo a las verduras
Sofofobia: Miedo al conocimiento y aprender
Atelofobia: Miedo a la imperfección
Nefofobia: Miedo a las nubes
Pupafobia: A los títeres
Didascaleinofobia: Miedo a ir a la escuela.
Hemofobia: Miedo a la sangre
Xantofobia: Pánico al color amarillo Optofobia: Miedo a los ojos Bibliofobia: Miedo a los libros
Hipopotomonstrosesquipedaliofobia: Miedo a las palabras largas Decidofobia: Miedo a tomar desiciones
Aprende Jugado
Aracnofobia: A las arañas
Alektorofobia: Miedo a las gallinas
13
Cielos Cielos por Claudia Novaro
ilustraciones de Sofía García Conde
por Claudia Novaro
ilustraciones de Sofía García Conde
Murieron instantáneamente (no se salvó ninguno). Nadie, así de fuerte el impacto. Todos. Tan pronto y tan de golpe que ni a lainstantáneamente muerte le dio tiempo desalvó llevárselos como se debe; así, con elegancia, un mínimo de parsimonia. Casi Murieron (no se ninguno). Nadie, así de fuerte el impacto.con Todos. Tan pronto y tan de golpe grosero. que ni a la muerte le dio tiempo de llevárselos como se debe; así, con elegancia, con un mínimo de parsimonia. Casi
El camión salía de la ciudad. Contando el sitio de partida, cinco destinos. Uno más tres y el mar al final: cinco. Una grosero. ranchería y tres caminoContando al puerto.elElsitio puerto con su mar y ese olor cantadito, tan colorido. Asientos vacíos, El camión salíapueblos de la ciudad. de partida, cinco destinos. Uno más tres y el mar al final: cinco. Una muchos; pocoscamino lugares.al puerto. El puerto con su mar y ese olor cantadito, tan colorido. Asientos vacíos, rancheríaocupados y tres pueblos muchos; ocupados pocos lugares. Un viejo y ni tanto, pero viejo. Viejo de campo, de sudor, de trabajo rudo, de sol y hambre. Un viejo y ni tanto, pero viejo. Surcado rostrode desudor, mil siembras y elrudo, mismo, el mismo. Viejo de el campo, de trabajo de siempre sol y hambre. Campesino de esperanza vieja, agria de esperar un cambio que no llega. Surcado el rostro de mil siembras y el mismo, siempre el mismo. Tatuada la miseria. Barba vieja, ruda, agria cerrada. Campesino de esperanza de esperar un cambio que no llega. Perdida nada.cerrada. Tatuada la la mirada, miseria. viendo Barba ruda, Perdida la mirada, viendo nada.
Una hija y una madre (¿…o su tía o su abuela?, difícil saberlo, pues edad, Una hijaa ycierta una madre una mujer campo y es madre (¿…o su tía ocuando su abuela?, difícil trabaja saberlo,elpues a cierta edad, y atiende cuando una mujer trabajaalelhombre campo yy es es madre madre y ycuida a losalviejos y los animales atiende hombre y es madre y yelcuida anafre y laviejos siembra y los críos, a los y los animales su rostro pasma y el se anafre y laolvidado, siembra atemporal; y los críos,
de todos, para todos, menos para sí. su rostro se pasma olvidado, atemporal; Una mujer quedeolvida ser una, se vuelve ninguna). todos, para todos, menos para sí. Una mujer que olvida ser una, se vuelve ninguna).
La niña, sí, una niña, sin polvosí, aún enniña, los ojos. La niña, una Sentada cerca de los huacales, sin polvoatrás, aún en los ojos. cerca de atrás, las gallinas, cerca su Prieta; Sentada cerca de los de huacales,
esa gallina tan suya desde cascarón roto. cerca de lassuya, gallinas, cerca de suunPrieta; Llena de luz, de dientes blancos como el maíz, esa gallina suya, tan suya desde un cascarón roto. de risadefranca y naranja gajos. como el maíz, Llena luz, de dientes ablancos de risa franca y naranja a gajos. Una gallina y su niña. Una gallina y su niña.
Un perro. Un perro. joven. Un Un perro, no sabemos Un de quién, joven. de alguien Un perro,pero no sabemos deseguro, quién, que los perros necesitan un amor, una querencia. pero de alguien seguro, Supongamos queque del los joven con la mochila,un pues murió suyo, perros necesitan amor, unacerca querencia.
justo bajocon el asiento izquierdo de la tercera fila. Supongamos queechado del joven la mochila, pues murió cerca suyo, Eso, ¿o era el perro del chofer quebajo lo acompañaba en todosde suslatrayectos…? justo echado el asiento izquierdo tercera fila. pues; al finen y al cabo, eso: un perro. Eso, ¿o era el perro del choferUn queperro, lo acompañaba todos sus trayectos…? Tal vez dormía bajoUn eseperro, asiento por el trozo de alfombra arrugada pues; al fin y al cabo, eso: un perro. que aminoraba el ruido de la marcha y entibiaba la siesta. Tal vez dormía bajo ese asiento por el trozo de alfombra arrugada La muerte, como que aminoraba el ruido de alavarios, marchaloyencontró entibiaba dormido. la siesta. La muerte, como a varios, lo encontró dormido. Un joven, hasta hace poco un niño, con un firme intento de bigote unaun mochila sobre lade espalda. Un joven, hasta hace poco un niño, ycon firme intento bigote Los ojos hacia y una mochila sobre la adentro, espalda.
Poesía
ensimismados en el día anterior, en el kiosco; laLos Lupe la vidaadentro, entera. ojosy hacia
14
ensimismados en el día anterior, en el kiosco; la Lupe y la vida entera. Un chofer con sus rutas de memoria. Cada curva, cada del monte. Un chofer con susárbol, rutas el deolor memoria. El ronroneo su árbol, carromato, llantas enjuagaba concienzudamente Cada curva, de cada el olorcuyas del monte. al al último destino. cuyas llantas enjuagaba concienzudamente El arribar ronroneo de su carromato, al arribar al último destino.
Un foco rojo se reflejaba en el espejo retrovisor cuando un pitido chillaba siempre en la misma recta, la misma pendiente. Era parte del viaje: piii-freno; la curva suave a la derecha y el tronco caído a la izquierda. Acelera un poco, sólo un poco. Listo, faltan veintiocho minutos para la casa de cortinas amarillas. Una pareja que nunca se supo si demasiado joven o demasiado vieja. Lo que sí, prohibida; con el deseo en los ojos, en el pelo, en la ropa. Él con un suéter rojo (el puño de la manga izquierda levemente deshilachado). Ella acicalada, nerviosa, con la vista en el suelo (y una flor en la mano derecha). Sin ojos más que para eso, el deseo, la piel del otro. El otro. ¿En cuál curva… acaso una grieta? ¿En qué momento el golpe? Nadie supo. Nadie, te digo (no insistas; todos han muerto). Ni un testigo, ni un pendiente. Lo único cierto, lo importante en este relato es finalmente eso, que han muerto. Una vez y para siempre. Y la muerte despistada (que ni los esperaba) se los lleva como un muégano, atolondrada. Al cielo, claro, pues todos merecemos cielo; todos. Todos tenemos el nuestro, el de cada quien, el propio. Y así amontonados, dándose cuenta al fin de lo liviano del viaje se acercan al paraíso, y sonríen, confiados. Ahí el cielo, los cielos, ¡quién lo hubiera imaginado! Verde, completamente verde. Una parcela infinita y tierra generosa. A lo lejos nubes cargadas que anuncian lluvia y cosecha. Paz y algo de nada, porque siempre hay alguien que nada espera. Una casa, risas, un río y su Prieta. Para la Prieta montañas de grano y un gallo cumplidor.
Querencias para alegrarse sinceros desde una cola. Para el joven, TODO. Mil caminos dentro de una mochila. Trechos definidos con curvas suaves y certeza de llegada. Un alto tibio y donde al final te esperan un par de ojos profundos y una hamaca de algodón ligera. Una casita al fondo con un catre que promete; que aguarda, te recibe y libera. En ningún cielo ni por asomo la virgen, santitos, ni niños alados.
Cielos
Lo que sí, aire para todos, vida para todos, cielos y justicia.
15
El pan de cada día
Niños del mundo
¿Has pensado qué tipo de comida y cuánta comes en una semana? ¿Te has puesto a pensar que en diferentes partes del mundo comen cosas distintas?
16
Altaf, 6 años Malasia
por Sofía García Conde y fotografías cortesía de Gregg Segal
El fotógrafo Gregg Segal realizó una serie de fotografías diviértete comparando las cosas que tu comes con las de otros niños... ¡Tal vez deberías de considerar retratando a diferentes niños alrededor del mundo comer más pescado o verduras! y toda la comida que consumían en una semana,
Mierra, 8 años y Tarkish 10 años Malasia Ella ama los dulces y chocolates, él un platillo que se llama Puttu que es arroz con coco
Rosalie, 10 años francia Ella come muchas sardinas pero su platillo favorito son las lentejas con salchichas.
Alexandra, 9 años y jessica, 8 años Estados unidos Su parte favorita de la comida es el postre.
El pan de cada día
Yusuf, 9 años Emiratos arabes Su comida favorita es la que le prepara su mamá
17
Niños del mundo
18
Kawakanih, 9 años Brasil Ella misma ha aprendido a cazar y recolectar su comida
Nur, 7 años Malasia Su comida favorita es el arroz con pollo que prepara su mamá
Greta, 7 años alemania Ama los dedos de pescado con puré de papa y detesta el pudín de arroz
Meissa, 11 años senegal Le encanta la carne de cabra y las cosas dulces.
¡Ahora te toca a ti! dibújate con toda la comida que comes en una semana!
Anchal, 10 años india Con solo 5 dólares al día su mamá logra cocinar toda esa comida
tu edad:
El pan de cada día
¿donde vive cada niño? observa este mapa y dáte cuenta de lo grande y diverso que es el mundo.
Tu nombre: País: Comida favorita:
19
EL CIRCO DE
Arte y cultura
¡Madames et Messieurs je vous présente le Cirque Calder!
20
CALDER por Ana-Luisa Ramírez ilustrado con piezas de Alexander Calder
¿Así en francés? ¿Pero Alexander Calder no era un escultor americano? ¿De qué hablamos? Sí, Calder era un escultor americano, hijo y nieto de artistas, que decidió estudiar ingeniería mecánica; pero puesto que la creación artística tiraba de él como un imán, optó por aplicar sus conocimientos de mecánica al arte. Entre otras obras, creó móviles metálicos en los que grandes placas en movimiento jugaban con los efectos de la luz, el color e, incluso, el sonido. Calder también dibujaba y, cuando aún era muy joven, le encargaron unas ilustraciones del espectáculo de un famoso circo. Para documentarse, observó durante semanas cuanto ocurría en la pista. Allí nació su fascinación. Años más tarde se trasladó a París para unirse a los grupos de artistas de vanguardia. Fue entonces cuando Calder comenzó a construir su propio circo. A pesar de contar con una numerosa troupe de 55 artistas, no necesitaba grandes espacios para instalar carpas y caravanas, pues se trataba de un circo en miniatura. Lo construyó con materiales de deshecho. Cualquier objeto o fragmento le servían para expresarse. Tenía especial predilección por los alambres, decía que éstos le permitían «dibujar en el espacio». Además, empleó chapas, corchos, trapos, lanas, cartón, pedazos de madera. Aquellos personajes del circo tenían mecanismos que les hacían moverse. La compañía estaba formada por payasos, trapecistas, funambulistas, y toda clases de animales salvajes domesticados, incluido un león cagón (y su domador). También actuaban intrépidas amazonas, el hombre más fuerte del
mundo, el tragasables, luchadores chinos y un montón de artistas más. Cuando el lanzador de cuchillos salía a la pista a probar puntería con una hermosa bailarina, no siempre acertaba, por lo que rápidamente los camilleros tenían que acudir a socorrer a la bella herida. Al instante aparecía una bailarina sustituta. Tirándose por los suelos, Alexander Calder daba vida a sus circo. A golpe de silbato, emitiendo toda clase de sonidos, ejercía de jefe de pista. Jugaba con la misma seriedad con la que cualquier niño se inventa batallas entre héroes y villanos de plástico y hace vivir aventuras a pequeños muñecos en una casa, un barco pirata o en otros tantos lugares imaginados. En sus funciones no faltaba el ingenio, el sentido del humor y la alegría de jugar por el simple placer de jugar. El poeta Jacques Prévert dijo de él:
Cazador de aves de hierro, relojero del viento, domador de bestias negras. Ingeniero hilarante. Arquitecto inquietante. Escultor del tiempo. Ese es Calder.
21
Desde 1936 en París hasta su muerte en 1976 en Nueva York, Alexander Calder siguió ofreciendo sus funciones a un lado y otro del océano. En España anunció el espectáculo como «El circo más pequeño del mundo», con una pista «del tamaño de una buena caja de mazapán». Entre sus espectadores se encontraban personalidades como Joan Miró, Federico García Lorca o un señor tan serio como el filósofo Ortega y Gasset. Todos se tendían en el suelo para contemplar desternillados de risa los descalabros de aquellos muñequitos. Actualmente el Circo de Calder se encuentra en el Museo Withney en Nueva York.
¿Te gustaría ver una función?
Arte y cultura
Tenemos que agradecerle al director de cine portugués Carlos Villardebó que en 1961, tuviera una excelente iniciativa de grabar una actuación completa de este peculiar circo. Mientras Calder ponía en marcha la función, su mujer se ocupaba de hacer sonar las oportunas piezas de música circense en un tocadiscos portátil.
22
¡Damas y caballeros, les presento el Circo de Calder!, ¡pasen y vean!
Licuado de plátano y fresas Porciones: 4 personas
Tiempo de preparación: 10 minutos
Dificultad: fácil
Ingredientes
Preparación Reúne todos los ingredientes. Lava las fresas, arráncales las hojas verdes y córtalas en trozos. Pela el plátano y córtalo en rodajas gordas. Pon los trozos de fruta en una licuadora. Añade el azúcar. Corta el limón por la mitad. xprime algunas gotas de limón E en la licuadora para que el plátano no se oscurezca y bate hasta conseguir un líquido homogéneo. Echa la leche. ate de nuevo durante algunos B segundos. Échalo rápidamente en unos vasos.* Cocinando
*Puedes añadir cubos de hielo en la licuadora para conseguir una bebida todavía más fresca
23
Analiza tu cuarto e identifica donde vas a atorar todas las cobijas para que sean el techo, te puedes ayudar conlos objetos pesados para atorarlas o atrás de algún mueble.
¡Puedes decorar! Puedes poner dibujos, cojines, almohadas y peluches ¡todo se vale!
En casa
Los libros pesados sirven para tensar las cobijas al suelo.
24
Cuando este armada la estructura por dentro vas a utilizar las cobijas para tapar hoyos, poner puertas y cubrir el piso si es que es muy frío. También añadirás lo necesario para pasar un buen rato en tu fuerte.
CONSTRUYE UN FUERTE EN TU SALA
Las pinzas de ropa son para unir unas cobijas con otras.
¿Sabías que en tu casa puedes encontrar tu guarida de superhéroe, o tu castillo de reina y rey? Puede ser tu espacio de lectura o para tomar la siesta y lo puedes armar en tu sala o en tu propio cuarto.
Materiales: • Cojines y almohadas • Muchas cobijas o sabanas • Pinzas para la ropa • Un sillón •Libros u objetos pesados que no se rompan • Decoraciones para ambientar el interior
Los cojines los puedes usar para levantar paredes, divisiones para los cuartos, para inventarte muebles como tronos o camas ¡recuerda que la imaginación es el límite!
• Tu kit de cosas para entretenerte
Recuerda: Pedir permiso a tus papás para construir tu fuerte ¡qué tal si ese día hay visitas! Recoger siempre que lo acabes de usar
25
Narciso por María García Esperón y Aurelio González Ovies ilustraciones de Sofía García Conde
“Al reflejarse en el agua Narciso quiso abrazarse, pero un reflejo, al tocarlo, se remueve y se deshace. Fue tan grande su tristeza y tan hondo su dolor que a la orilla del arroyo quedó convertido en flor.”
Mitología
H
24
abía una vez una ninfa de las aguas que vivía en las montañas de Tespia, en la antigua Grecia. Sus largos cabellos se confundían con las ondas de su estanque favorito, del que emergía adornada con collares y pendientes de gotas que brillaban al sol. Tenía los ojos del color intenso de los lirios azules que floreWcen a finales de otoño por lo que su padres la llamaron Liríope. Se enamoró de ella el río Cefiso, que tomó forma humana para declararle sus sentimientos y pedirle que se convirtiera en su esposa. La bella Liríope accedió de inmediato porque las náyades tienen una inclinación especial por los ríos y porque Cefiso, humanamente, era el hombre más apuesto que hubiera visto. La ninfa y el río, a su debido tiempo, tuvieron un niño de extraordinaria hermosura al
que llamaron Narciso. Era tan bello que Liríope se inquietaba pensando que se lo podían robar. No se separaba de él ni por un momento y perdió el sueño y las ganas de comer debido a su angustia. Cefiso, preocupado por ver a su esposa tan desmejorada le aconsejó que visitara al divino Tiresias que, aunque era ciego, podía ver el futuro con el ojo de la mente. La ninfa describió sus temores a Tiresias. Comprendió que la ninfa había dado a luz al niño más bello del mundo y que por eso podía ser peligroso. Meditó profundamente y dijo a Liríope:
—Narciso vivirá muchos años y será muy feliz, siempre y cuando se conozca a sí mismo. La ninfa de ojos azules no comprendío el significado de la expresión del vidente. Pero se aferró a la esperanza y recuperó la tranquilidad. Pasaron los años y se convirtío en un joven atlético y apaasionado de los deportes, en particular por la cacería. Cuando cumplió dieciséis años, su padre le dio permiso de organizar una expedición con sus amigos, sin supervisión alguna. En el bosque, los jóvenes se divirtieron persiguiendo a los ciervos, sin lo-
Narciso
grar detener con sus flechas la carrera de los nerviosos animales. Ya estaban a punto de concluir la expedición cuando la cornamenta de un ciervo llamó la atención de Narciso. Sin dar aviso a los demás, emprendío la carrera en pos del animal que escapó como un suspiro. Sin notarlo, el joven se había alejado de sus compañeros. Se encontraba en un lugar en el que no había estado nunca. Desorientado, trató de regresar, pero no supo encontrar sus propias huellas. Lo envolvía el misterioso bosque, y algo muy parecido al temor comenzó a apoderarse de él. Pensó que tal vez podía
hacerse escuchar por algún caminante que transitara por esos parajes y le indicara cómo volver. Así, puso su manos alrededor de su boca y gritó con todas sus fuerzas: —¿Hay alguien aquí? —¡Aquí! ¡Aquí! ¡Aquí!— respondió una voz.
25
—¿Dónde estás?— preguntó Narciso. —¡Estás! ¡Estás! ¡Estás! —¿Cómo te llamas? inquirió el joven mirando alrededor. —¡Amas! ¡Amas! ¡Amas! Frente a Narciso se encontraba la ninfa Eco, que había sido condenada por la diosa Hera
Mitología
a repetir la última parte de las expresiones de los demás sin poder nunca inciar una conversación por sí misma. Eco estaba tan extasiada mirando a Narciso que hasta olvidó el problema que tenía con su voz y se enamoró de manera fulminante. Intentó abrazar al bello joven, pero él la rechazó bruscamente, rompiendo el corazón de Eco, que corrió a ocultarse en lo más profundo del bosque a llorar, que eso sí podía hacer sin esperar a que alguien llorara primero. Narciso continuó buscando el camino que lo llevara de regreso con sus amigos. En un claro
26
del bosque descubrió un río, cuyas aguas brillaban como la plata. Se aproximó y vio que la superficie era increíblemente tersa y que ninguna onda alteraba la tranquilidad de las aguas. Se sentó en la orilla del río y se inclinó a ver si podía distinguir el fondo. Sintió que su corazón se detenía al contemplar en las profundidades un rostro que lo miraba extasiado. La belleza de ese rostro hizo que se asomaran lágrimas a los ojos de Narciso y a través de ellas se dio cuenta que el joven en el fondo también lloraba. Varias veces quiso abrazarlo Narciso a través del agua, pero la imagen se rompió al contacto con sus brazos. Desconsolado, sollozó por no poder asir esa figura tan hermosa. No pudo más y se lanzó a las aguas para buscar desesperadamente al ser que amaba más que a todo el mundo. La ninfa Eco, que lo había seguido sin que él lo notara, vio con tristeza desde su escondite cómo desaparecía el joven en el río. A la mañana siguiente, en la orilla, brotó una planta con hermosas flores blancas, un lirio que desde entonces se llama Narciso.
Narciso
27
Vive en aguas profundas, entre los 150 y 700 metros, lo que dificulta su estudio.
Clase: Sarcopterigios Especie: Latimeria chalumnae Estado: Peligro de extinción 1836 Se creía extinto porque sólo se conocían
1987
1938
fósiles de más de 65 millones de años. El naturalista Louis Agassiz le dio el nombre al primer fósil de este pez con aletas como patas y rara cola. En griego, Celacanto significa «espina hueca». Marjorie Courtenay-Latimer descubrió lo que llamó «el pez más bonito que jamás había visto» y agregó «Medía 1.5 metros, con un pálido azulino con flecos blanquecinos; como plata iridiscente-azul-verde por todas partes. Y cubierto de escamas duras, y como cuatro piernas tipo aletas y una extraña cola de perro.» M. N. Brenton y Hans Fricke tomaron las primeras imágenes submarinas del celacanto en su hábitat natural.
Alimentación: son predadores oportunistas, comen principalmente calamares, peces linterna, rayas, peces cardenal, pequeños tiburones… Comportamiento: de día se ocultan en cuevas, y de noche salen a cazar y comer.
Tienen escamas muy gruesas y duras. Las marcas blancas son únicas en cada individuo, como si fueran huellas dactilares. Además de que les sirven de camuflaje.
Se calcula que viven unos 100 años, aunque es difícil saberlo, pues sus escamas no muestran el paso del tiempo como en otros peces.
¡125 especies de celacantos convivían con los dinosaurios! Algunos eran muy grandes, como los Mawsonia de cerca de 4 metros.
Mundo Animal
El encanto del
30
CELACANTO por Berta Páramo Pino ilustraciones de Sofía García Conde
El conducto llamado notocorda está relleno de un líquido aceitoso que hace la función de la médula ósea.
Anatomía Interna Es ovovíparo, sus huevos se desarrollan en el interior del cuerpo de la madre. Se nutren en un saco llamado vitelio, hasta que nacen y se desprenden de él.
Las articulaciones del cráneo permiten abrir mucho la boca y engullir presas de gran tamaño. La vegija natatoria (órgano de flotación) está llena de aceite, en lugar de gas como en otros peces.
Tiene un cerebro minúsculo.
En el extremo frontal de su cabeza tienen un órgano electro-sensor que, se cree, le permite captar impulsos eléctricos para así detectar a sus presas.
Posee dos pares de aletas lobulares fotadas de músculos y hueso que se asemejan a las extremidades de los animales terrestres de cuatro patas. Las mueven al nadar como si caminaran.
Tienen una gran importancia evolutiva ya que junto con los peces pulmonados, son los parientes vivos más cercanos de los vertebrados terrestres. Su aspecto apenas ha cambiado en 400 millones de años.
Especies vivas conocidas: Latimeria chalumnae y Latimeria menadoensis que viven cerca de las Islas Comores, frente a la costa oriental de África, y en las aguas de Sulawesi, en Indonesia.
El encanto del celacanto
Movimiento:
31
Recomendaciones literarias para 2020 Por Camila Pinzón Mendoza Ilustraciones de Estudio Cítrico
A leer
El pulso de la actualidad y los derroteros de la sociedad marcan las líneas editoriales infantiles y juveniles que en 2020 apuntan a temas relacionados con la libertad, la igualdad de género, la identidad y el luchar por quien genuinamente se quiere ser. A ellos se suman las narraciones o personajes reales, el humor y los libros ilustrados que siguen en auge. En cuanto a los autores cobran fuerza los youtubers, booktubers e instagramers entre el público más joven. La 57ª Feria de Libro de Bolonia (Italia), la más importante del sector en Occidente, confirmó la vitalidad de un género que ha sabido resistir como ningún otro la década de crisis económica. En esta edición, la feria entregó el Premio Hans Christian Andersen, considerado el «Nobel» de la literatura infantil, a la japonesa Eiko Kadono y al ilustrador ruso Igor Oleynikov. Para establecer las tendencias de este 2020, Curiosos consultó a varios destacados editores de infantil y juvenil. Tomen nota sobre las tendencias más relevantes, a cada una de ellas la acompaña, como ejemplo, una o varias novedades editoriales...
32
Basado en hechos reales La fantasía, la magia y la ciencia ficción siguen siendo los temas favoritos de los lectores más jóvenes; sin embargo, cada vez más estas historias se ven salpicadas de realidad. Las novelas de aventuras o de detectives son protagonizadas por niños y niñas que también van al colegio y deben hacer caso a sus padres. Ingeniosas mezclas entre la realidad y la ficción sobre acontecimientos que han cambiado el rumbo de la historia, personajes que han defendido sus ideas hasta las últimas consecuencias o descubrimientos que han modelado la vida de todos los seres humanos están atrapando a los lectores desde los seis años en adelante. Entre las novedades de este año figuran:
Robo en Nueva York Editorial Edelvives Habla sobre el robo de un famoso cuadro del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (MET), que los mellizos detectives deben investigar para atrapar al ladrón. El lector acompaña a los detectives por las calles de Manhattan, con información real de la ciudad.
Las vidas de Amelia Earhart, Frida Kahlo, Virginia Woolf o Marie Curie empezaron a aparecer, hace unos dos años, en las mesas de novedades de las librerías. En una cruzada por la igualdad de género, cada vez más imperante, la visibilización del papel clave de las mujeres en la historia de la humanidad no solo es una tendencia sino una necesidad. Los esfuerzos para que el público infantil encuentre paridad en cuanto a referencias masculinas y femeninas en cualquier disciplina se hace visible. En las novedades crece la variedad de personajes femeninos comprometidos con la política, los movimientos sociales, el arte, la ciencia y el deporte. Así mismo, aumentan los personajes femeninos en todos los géneros que intentan romper con los roles de género y muestran mujeres fuertes, valientes, radicales y rebeldes.
Pequeñas & Grandes: Georgia O’Keeffe Editorial Alba Está dedicado a, una artista estadounidense de espíritu independiente, considerada como la madre del modernismo estdounidense, que experimentó con las composiciones abstractas, se dejó influir por el arte indígena y desarrolló un estilo personal alejado del realismo.
Cuando las niñas vuelan alto Editorial Lumen Rompe los estereotipos de género y anima a las niñas a ser de mayores lo que realmente quieran ser. Martina quiere ser piloto; Adriana, violinista; y Jimena, escritora.
Recomendaciones literarias
Nelson Mandela. El camino a la libertad Editorial Anaya Protagonizado por el biznieto de Nelson Mandela (1918-2013), quien no alcanzó a hacerle preguntas y aprender de él como hubiera querido, pero consciente de que había crecido cerca de un hombre extraordinario, busca reconstruir la vida de quien luchó por la libertad en Sudáfrica y logró abolir el apartheid.
Personajes femeninos e igualdad de género
33
Las emociones al detalle
Un mundo de libros ilustrados En tiempos donde el componente visual predomina, los álbumes ilustrados son el producto del momento. El auge de este género comenzó pocos años atrás y, actualmente, no solo crece sino que además de encantar a los niños y jóvenes también atraen a los adultos. Una revisión a los clásicos desde miradas más actuales y novelas contemporáneas acompañadas de ilustraciones que han dado vida estética a personajes, lugares y escenas. Odisea, Divina Comedia, Quijote, Romeo y Julieta, Moby Dick, Cumbres borrascosas, El corazón de las tinieblas… El auge de libros imprescindibles en versiones ilustradas o en nóvela gráfica para niños y jóvenes es una de las tendencias editoriales.
A leer
El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde Editorial Edelvives Para lectores a partir de los 14 años, contiene el texto original de Robert Louis Stevenson y las ilustraciones de Maurizio Quarello.
34
Soy un animal Libros del Zorro Rojo Rompe con casi todos los tópicos de los libros de animales para niños. Tiene un mensaje abierto que invita a huir de los prejuicios y a confiar en el instinto.
Los libros que explican al público infantil qué es la tristeza, el miedo o el enfado siguen teniendo éxito, pero con una variante: la forma cómo se explica. Actualmente, más que una descripción de emociones los primeros lectores se inclinan más hacia historias en las que los personajes no solo describen emociones sino que las sienten, y a través de la empatía y la identificación el lector va reconociendo emociones en su propia experiencia.
El imaginario de los sentimientos de Félix SM Félix y su conejito de peluche Pimpón descubren sentimientos como el amor, la furia o el nerviosismo, mientras vive pequeñas aventuras que ocurren en situaciones cotidianas.
Los nombres del fuego Loqueleo Habla sobre la identidad. Un viaje en el tiempo y el espacio que lleva a Abril y Xalaquia, de 16 años, a comprender sus orígenes.
sol ascender sin parar. Y fue especial por verlo contigo, ¿verdad que sí, pequeñito mío?/ Today we had a special day, we saw the rising sun. It was so special watching it with you, my little one».
Youtubers, booktubers e instragramers
Publicaciones bilingües Las ediciones bilingües gozan de un buen momento. Prueba de ello son los catálogos de varias editoriales que apuestan por el aprendizaje del inglés, el idioma en el que más se están editando libros, aunque también los hay en catalán, euskera y francés.
En Cat and Mouse, Go under the sea Anaya El gato y el ratón hablan en inglés mientras viajan al fondo del mar en una misión secreta a bordo del Nautilus. Viene con un CD en el que se pueden escuchar todos los diálogos y el vocabulario.
Libro G Ediciones Martínez Roca Presenta la historia de vida de Peter G; su trayectoria como rapero, sus fuentes de inspiración y su llegada al universo YouTube.
Prohibido creer en historias de amor Montena La nueva novela de Javier Ruescas, escritor y youtuber, publica una comedia romántica sobre amistad, aventuras y amor en los tiempos de YouTube.
Recomendaciones literarias
En Together SM Un padre y un hijo pasan el día juntos. «Hoy tuvimos un día especial, vimos el
Los canales por los que se comunican y expresan las nuevas generaciones son el punto de mira de las editoriales de literatura infantil y juvenil. Youtube, Instragram o Snapchat. Hay youtubers que tienen tres veces más seguidores que el número de lectores de un autor. Es por esto que adaptar el lenguaje digital a los libros ha llevado, en cierto modo, a una reinvención del sector. Se conoce como la literatura trasmedia, una literatura que es rápida, participativa y colectiva por medio de nuevos lenguajes y formas de contar.
35
Los curiOSOS nos escriben Bernardo 9 años CDMX Querido OSO CURIOSO les quiero contar que me gustó mucho el número pasado de la revista porque aprendí a doblar aviones de papel y ahora no puedo dejar de hacerlo. ¡Estoy tratando de hacer uno que vuele más de 10 metros! Le quiero mandar saludos a mis amigos Carolina, Hugo y Felipe. Lucia, Sofía y Natalia 12, 10 y 8 años CDMX ¡Hola OSO CURIOSO! Me encanta la revista, la leemos juntas todos los meses y nos encantan las actividades, nuestra parte favorita es la del mundo animal porque nos gustan mucho los animales, y la de niños en casa porque nos hace inventarnos cosas. Victor 10 años CDMX ¡Hola oso! Apenas descubrí la revista pero ahora no puedo esperar a que salga el siguiente número, me encantaría que escribieran algo sobre robots porque a mi me gustan mucho los robots.
Correspondencia
Clara 10 años CDMX ¡Hola OSO CURIOSO! Soy Clara y quiero mandarles saludos a ustedes y a mis amigos de la escuela y que también leen la revista, espero que estén muy bien, me encanta la sección de biografías, he aprendido mucho.
36
Ana 9 años Estado de México Hola OSO CURIOSO, gracias por hacer esta revista tan bonita, hagan más actividades para hacer en casa, me divierto mucho.
María 8 años Queretaro Hola Oso curioso, soy María y tengo 8 años, me gusta practicar leer con esta revista, también me gustan las actividades, saludos a Rodrigo, Max y Marina. Sofía 11 años CDMX Hola OSO CURIOSO quiero decirles que me encanta la revista y no me pierdo ningún número, me encantan los dibujos de todos los artículos, sobre todo los que tienen actividades. Le quiero mandar saludos a mis amigas Clara, Raquel, Paula y Andrea, Nos peleamos hace poco porque no me invitaron a una fiesta de cumpleaños y les quiero decir que ya no estoy enojada con ellas y que las quiero mucho. Sé que ellas leen la revista y espero vean esto.
Respuestas de la página 11
Humor animal
¿Qué es lo que están diciendo estos animales curiosos? ¡Te toca ayudarnos a diseñar nuestro contenido! Mánda tu propuesta de diálogo a contacto@osocurioso.com.mx y podrás salir en el siguiente número.
Estas fueron las ideas más creativas que nos mandaron para esta foto:
¿Acaso tú sabes que le sucedió a mi pastel de chocolate?
“Ramiro, esta escultura parece de verdad, hasta casi parece que respira.” “NO... TE... MUEVAS” “¿qué clase de perro es este?” “¿le digo o no le digo?” “¿Disculpe señor, sabe donde están mis pescados?” “Que buenos estaban esos atunes”
Tal vez si respiro viendo hacia arriba no va a oler mi aliento a chocolate
Humor animal
“Me pareció escuchar algo por aquí” “SOY INVISIBLE”
37
Este oso curioso se despide
Humor
Nos la hemos pasando increíble en esta edición pero llegó la hora de despedirnos y decirles que nos vemos en la siguiente edición no sin antes mostrarles nuestros mejores pasos de baile:
38
Ballet
Disco
Folclórico
OSO ¿Sabes ¿Sabesqué quécomen comenlos los niños niñosde deotros otrospaíses? países? ¿Te ¿Tegustan gustanlos los datos curiosos? datos curiosos? La Lavida vidade deJosephine Josephine Baker BakeryyMalala MalalaYousafzai Yousafzai ¿Conoces ¿ConocesaaNarciso? Narciso? Encántate Encántatecon con el elcelacanto celacanto ¡Arma ¡Armaun unfuerte fuerte en tu casa! en tu casa! ¿Qué ¿Quétal talsuena suenaun unlicuado licuado de deplátano plátanoyyfresa? fresa? Las Lasfobias fobiasmás máscuriosas curiosas El Elespañol español es esun unidioma idiomacuriso curiso