MAESTROS FLAMENCOS IN SITU
Descubre a nuestros maestros flamencos en su entorno
Van Eyck y Rubens. Surrealistas y expresionistas. Maestros de antaño y modernos. Todos vivieron y trabajaron en Flandes y aquí es donde encontraron su inspiración. Podrás contemplar muchas de sus obras maestras en un lugar especial: el lugar original para el que crearon la obra, y donde podrás ponerte en su lugar. Te damos la bienvenida al Recorrido de los maestros.
MAESTROS DE LA IMAGINACIÓN
PASEO:
CONSEJO
alquiler de bicicletas
ruta ciclista con nodo ciclista
paseo
Martin’s Klooster
M Leuven
Paseo
MAESTROS DE LA IMAGINACIÓN
De paseo en Lovaina
El arte religioso es único. Estas obras maestras dan vida a las historias religiosas y lo hacen de una forma poderosa y visual, mostrando lo que las palabras no son capaces de contar. Las joyas más bonitas se encuentran en las iglesias, beaterios y abadías de Lovaina y alrededores. Las descubrirás todas en la ruta «Maestros de la imaginación».
ABDIJ VAN PARK 7
LOVAINA
En este lugar –uno de los emplazamientos abaciales mejor conservados de Europa Occidental– te quedarás cara a cara con el legado de los premostratenses: su impresionante colección de literatura y arte. Además de la abadía y su iglesia asociada, el emplazamiento también cuenta con un complejo agrícola y una vasta finca de prados y estanques.
ADMIRA AQUÍ:
• El techo de estuco de Jan Christiaen Hansche
información y horario de apertura
GROTE MARKT 1 LOVAINA
Como ningún otro, Dieric Bouts supo traducir las historias bíblicas en obras maestras para la eternidad. En la iglesia de San Pedro encontrarás dos cuadros del maestro de Lovaina, entre otras obras maestras.
ADMIRA AQUÍ:
• «Tríptico del Martirio de San Erasmo» de Dieric Bouts
• «Retablo del Santísimo Sacramento» de Dieric Bouts
• «Tríptico del Noble» por un discípulo de Rogier van der Weyden
• «Composición de la Cruz Triunfal» del taller de Jan Borman II
• Figuras reliquia de Jan Wynants
NAAMSESTEENWEG 355 HEVERLEE
La Capilla del Mensaje es una auténtica «obra de arte todo en uno» para la que unieron sus fuerzas el arquitecto Flor Van Reeth, el vidriero Eugeen Yoors y la diseñadora de interiores Rie Haan. Las monumentales vidrieras son un magnífico ejemplo de la pericia de los vidrieros flamencos.
ADMIRA AQUÍ:
• Las vidrieras de Eugeen Yoors
información y horario de apertura
información y horario de apertura
«La torre sin clavos», así es como se llama la punta de la iglesia de Santa Gertrudis porque está levantada enteramente en piedra, es decir, sin madera ni clavos. Merece la pena una visita a esta «séptima maravilla de Lovaina» por su magistral sillería de coro, decorada con casi quinientas esculturas talladas en relieve.
ADMIRA AQUÍ:
• La sillería del coro de Matthys de Wayere
información y horario de apertura
HALFMAARTSTRAAT LOVAINA
ABADÍA DEL PARQUE
IGLESIA DE SAN PEDRO
IGLESIA DE SANTA GERTRUDIS
CAPILLA DEL MENSAJE
GROOT BEGIJNHOF 2
Esta obra maestra de la arquitectura gótica temprana se encuentra en el corazón del Patrimonio Mundial de la UNESCO: el Gran Beaterio de Lovaina. Las obras de restauración revelaron hermosas pinturas murales, las más antiguas de las cuales datan del siglo XIV.
ADMIRA AQUÍ:
• Murales que representan la parábola de las diez vírgenes (sabias y necias)
NAAMSESTRAAT 106A
«La iglesia de San Quintín es la más bonita de Lovaina», escribió el célebre humanista Justus Lipsius. Sin duda, esta afirmación se debe en gran parte a la arquitectura gótica tardía, al igual que el interior, decorado con una obra maestra del entonces pintor de la ciudad Jan Willems.
ADMIRA AQUÍ:
• «La Última Cena» de Jan Willems
5 CONSEJOS
PARA TU PASEO
La Abadía del Parque tiene 900 años. Así que, seguro que podrás sacar unas horas para dar un agradable paseo por la finca. Como el «paseo de las 10 perspectivas», por ejemplo, en el que –como su nombre indica– podrás admirar la abadía y sus alrededores desde sus 10 lados más bellos.
información y horario de apertura
DORPSPLEIN 1
Esta iglesia es un lugar de peregrinación desde el siglo XVII. Miles de peregrinos acudían a este lugar de culto para venerar a los santos Marculfo, Catalina, Cornelio y Bárbara. El conocido pintor barroco flamenco Pieter-Jozef Verhaghen plasmó la rica historia de la iglesia de San Amando en dos cuadros de altar.
ADMIRA AQUÍ:
• Los dos retablos de Pieter-Jozef Verhaghen
información y horario de apertura
BRONSTRAAT 4
Esta modesta iglesia parroquial alberga una joya oculta: la Torre Sacramental, atribuida al célebre artista renacentista Cornelis Floris II de Vriendt. Esta obra maestra única tiene más de 7 metros de altura y cuenta con más de 100 componentes arquitectónicos.
ADMIRA AQUÍ:
• La «Torre Sacramental» de Cornelis Floris II de Vriendt
información y horario de apertura
información y horario de apertura
A tiro de piedra de la iglesia de San Pedro se encuentra el fascinante M Leuven. No dejes de echar un vistazo a su página web, en la que encontrarás información sobre los programas de la iglesia de San Pedro, entre otras cosas.
Hablando de la iglesia de San Pedro: la ruta de paseo y ciclista Leuven
Beer Adventure también te llevará por este monumento.
¿Aún no tienes ganas de volver a casa? Pues estás de suerte: en el hotel Martin’s Klooster encontrarás una cama suave en un lugar único. Y lo mejor de todo: este hotel cuenta con el distintivo Green Key Label. O sea, te mimarán de forma sostenible.
Otra experiencia imprescindible: la ruta Horst. Te llevará por el paisaje ondulado de la comarca Hageland –con sus viñedos– hasta el castillo de Horst
IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA IGLESIA DE SAN QUINTÍN
IGLESIA DE SANTA CATALINA
IGLESIA DE SAN AMANDO
CUANTA MÁS INSPIRACIÓN, MÁS INTERESANTE TU RECORRIDO DE LOS MAESTROS
Horst
(ERPS-KWERPS)
RUTAS DE PASEO Y CICLISTAS
¿Eres un aficionado al patrimonio y te encanta pasear o pedalear? Entonces estas rutas te encantarán:
• Ruta ciclista Dieric Bouts (iglesia de San Pedro, Abadía del Parque, iglesia de San Juan Bautista)
• Ruta Meerdaal (iglesia de San Pedro, Abadía del Parque, iglesia de San Juan Bautista)
• Ruta de paseo: los puntos destacados de Lovaina (iglesia de San Pedro, iglesia de San Juan Bautista)
Encuentra más información turística en: visitleuven.be/es
Castillo de Horst
alquiler de bicicletas punto de carga para bicicletas eléctricas ruta ciclista con nodo ciclista
Ruta Dieric Bouts
Ruta Meerdaal
Ruta Horst CONSEJO extra
¿Quieres revivir tu Recorrido de los maestros? Admira los interiores de las siete iglesias más bonitas de Lovaina desde la comodidad de tu sillón en casa. Encontrarás imponentes imágenes de 360° en la página web de Visit Leuven
Encuentra otros maestros flamencos in situ, repartidos por Flandes: flemishmastersinsitu.com/es
Editor responsable:
Peter De Wilde,
Toerisme
Vlaanderen, Grasmarkt
VISITA VIRTUAL: LAS IGLESIAS DE LOVAINA
© Piet De
Kersgieter
(GLABBEEK)