Happy to
SEA YOU 2019
Infopunt Toerisme
BLANKENBERGE Hoogstraat 2, 8370 Blankenberge www.visit-blankenberge.be
STR AAT
K. DE SW ER TL AA N
J. GADEYNEHELLING
DESAEDELEER -HELLING
VERWEE -HELLING
T. VERSTRAETE -HELLING
ARTANHELLING
CHARLIER -HELLING
N L. VA . SSTR SLUY
A. PAUWELSLAAN
OOST STR.
TR. ENES GRO
KONIN G ALB ERT I LAAN
AR ELA ND WA DE
PLATAN EN PRINSE S PAOL A LAAN
J. VAN R. ELST PAEM
J. GU ILIN IP AD
KO NIN G
PRINSEN LAAN
PIERST R. J. PO NJAE RTST R.
A. VA SQ
AAN RELL S KA PRIN
L. NUYTEMANSLAAN
GRO ENE STR AAT
VU KRU URISEN STR.
ST DE L IR IM UM B ST UR RA G AT
AA T
ONTMIJNERS
HAVEN -STRAAT
KAS TEEL STRAAT
A. RUZETTELAAN
N TLAA VRIEND M. DE
N AA NL WIJ DE OU GB IN N KO
LLAA EREE F. MAS
A. NIEUW RO POOR TSTR DE . NB AC HS TR AA T
STATIONSSTR.
FEL WAEF MGR.
SCARPHOUTDREEF
LEOPOLSTRAAT LEOPOLDHELLING
W. VAN HECKE -HELLING
HELLING
F. REGOUDT -HELLING
W AT ER HOUTHULSTSTR.
AN INLA ING KON
HOEK
N ELAA PUTT NDE J. VA
IEPERSTR.
AN IDLA ASTR
R. SEST NEU HAN
J.F.KENNEDY PLEIN
ULEZ R. BR AT STRA
DR .F R. VE RH AE GH ES TR .
STR. KERK
VR ED EL AA N
KONING LEOPOLD III PLEIN
N LAA OSE IE-J MAR
T AA TR TS ES W
. NSTR STEE
TR. AUXS P. DEV UT MBO VRA AAT -STR
GRAAF JANSDIJK
SGER MIN AN LA
CENTRUM
AT RA ST SE M AA VL
TERVATESTRAA T
. TSTR BAER NOTE
T AA TR SS ER IJD TR DS OU
DIKSMUIDESTRAAT
E HAT TSC WY RAAT ST
J. SOETESTR AAT
STRAAT ELBERG KEMM
ESTA DIO N
YZERSTRAAT
MES LAA N
MU VA LL N DE EM SM ST R. ET AAT D TR L ES .D EN UYN MA UJ BR E D AE . AR ME SERG DIN YE TS TR RL ST AA RA AA J. T AT DE N ME YE RS IX TR RN T AA MA RAA G. ER T T T GE S A UG T ST ZE RA KR A ST RA LL P. TRA NT S AT E LA R E MA N VA DELANGHE PLEIN T TRAA LUIKS
HAVEN
GROTE MARKT
HO OG ST R.
TR. COTS MALE
VRIJHEIDSSTRAAT
CASINOSTRAAT AAT ROGIERLAAN STR GE LAN AT . R. STRA SSTR ST W MON T NIEU ER VAN LB A T TRAA . ES R LANG THST ABE IS MANITOBA T REL DESCAMPS AA S. VE TR. PLEIN NSTR PLEIN WES MOLE NIEU AN PS LA CAM DES AAT OZ STR. RO -STR T LEMAN N. GE DE J.
RSSTR. VISSE
TR. IJSS ERW OND
HAVEN PLEIN
CASINO PLEIN
ZEEDIJK
TR. .VS O.L
LEOPOLDPARK
TR. DELS BREY
AT STRA KERK
BARCADÈRE
. STR LEN HE STIC ER ND AT VA A R ST RK PA AT RA ST CE IEN SC N CO
T AA TR TS ES ITSTR. W S P.BENO ER BE T N AA VA STR EN EL AT HA TRA -S
BARCADÈRE
E KLEIN . TR WESTS
TR. ERSS BAKK
ERS BADRAAT ST
AN FRANCHOMMELA
DEN SMERAAT ST
VAN PRAET -HELLING
STRAND ZEEDIJK
INHOUD Friends & family
des amis et famille / Freunde und Familie / Friends and family 4
Go outside
activités d’extérieur / Ins Freie / Go outside 8
Play sports
fête du sport / Sport und Spiel / Play sports 12
Feel culture
ville culturelle / Feel culture / A sense of culture 16
Sweater weather
bien au chaud / Sweater-Wetter / Sweater weather 20
Explore nature
explorez la nature / Erkunden Sie die Natur /Explore nature 24
Hotels
hôtels / Hotels / hotels 28
B&B
chambres d’hôtes / Gästezimmer / bed & breakfast 37
Vakantiewoning
maison de vacances /ferienhaus /holiday home 38
Logies
logement / unterkunft / accommodation 38
Meetings
meetings 39
Campings
campings / Campingplätze 40
Hostel
auberge de jeunesse / Jugendherberge / youth hostel 43
Vakantiecentra
centres de vacances / Ferienzentren / holiday centres 44
Restaurants
restaurants / Restaurants 48
Verhuurkantoren
agences de location / Vermietungsagenturen / Holiday real estate agencies
Honden
chiens / Hunde / dogs 60
Nuttige info
utile / nützlich / useful 61
Evenementen
événements / Veranstaltungen / events 62
Plan & stratenindex
plan de ville & index / Stadtplan & Index / town map & index 64
V.U. Daphné Dumery, J.F. Kennedyplein 1, 8370 Blankenberge / Fotografie Westtoer, Toerisme Blankenberge
56
-4-
Friends &
FAMILY
Elkaar ontmoeten. Zonder iets te moeten. Vrienden, familie en dan dat eindeloze strand. Eenvoudigweg op adem komen en zorgeloos genieten. De duinen verkennen, ijsjes likken, de fiets op en je aan een billenkar wagen. En ondertussen worden je batterijen moeiteloos opgeladen. Of vakanties die je koestert, vakanties op maat van al wie je liefhebt.
F - Des amis et famille : Retrouvez-vous librement, tranquillement. Entre amis ou en famille, sur une plage qui s'étend à perte de vue. Reprenez simplement votre souffle et profitez de la vie avec légèreté. Partez à la découverte des dunes, mangez des glaces, roulez à vélo et en cuistax. Et pendant ce, vous rechargez aisément vos batteries. Ou passez des vacances de rêve, faites pour vous ! D - Freunde und Familie : Einander treffen. Ohne Verpflichtungen. Einfach so wie es passt. Freunde, Familie und dann dieser endlose Strand. Einfach durchatmen und sorglos genießen. Die Dünen erkunden, ein Eis schlecken, aufs Rad steigen oder sich auf ein Gokart wagen. Und Ihre Batterien laden sich dabei ganz von selbst auf. Oder der erträumte Urlaub, ein Urlaub wie gemacht für all Ihre Liebsten. E - Friends and Family : Getting together. No obligations. Just relaxed. Friends, family and that endless beach. Simply catching your breath and enjoying a carefree moment. Exploring the dunes, licking ice creams, hopping onto your bike and braving a go-cart. And, meanwhile, effortlessly recharging your batteries. Or happy holidays suiting every one of your loved ones.
-5-
1. 01 SEA LIFE Blankenberge (B6) In- & outdoor Kon. Albert I-laan 116 T 050 42 43 00 info@sealife.be www.sealife.be
2.
02 Snookergolf Leopoldpark (A3) T 050 41 75 98 info@leopoldparkblankenberge.be www.leopoldparkblankenberge.be
03 Minigolf & crazygolf Leopoldpark (A3) T 050 41 75 98 info@leopoldparkblankenberge.be www.leopoldparkblankenberge.be
3. -6-
4.
04 Kid Play & Kid Karting Leopoldpark (A3) T 050 41 75 98 info@leopoldparkblankenberge.be www.leopoldparkblankenberge.be
5.
Family
TOP 6
05 Veerbootje (A1) Overzetbootje tussen de staketsels Bac pour piétons au port Fußgängerfähre am Hafen Foot-passenger ferry at the harbour T 0494 04 75 30
6. 06 Kinderautodroom & go-cart piste (A5) op het strand bij de Pier / sur la plage près du Pier / am Strand beim Pier / on the beach near the Pier T 050 41 77 16 – 0495 50 53 30 autodroom@skynet.be www.autodroom.be -7-
-8-
Go
OUTSIDE De gezonde zeelucht blaast alle muizenissen weg en maakt je hoofd zalig leeg. Tijd om te dromen. Iets wat je dankzij de vernieuwde havenwandelweg in stijl doet. Over zeekapiteins, dure jachten of die ene handtas. Reden genoeg om koers te zetten naar de winkelwandelstraten. Want dankzij dat heldere hoofd weet je dat dromen niet per se bedrog zijn.
F - Activités d’extérieur : L'air marin vous fera oublier tous vos soucis et vous aidera à vous vider la tête. Le nouveau chemin réservé aux piétons autour du port vous offre un cadre charmant. Les capitaines des navires, les yachts hors de prix ou ce sac à main vous feront rêver ! Les raisons de mettre le cap sur les rues commerçantes piétonnes ne manquent pas ! En ayant l'esprit plus clair, vous savez que tous les songes ne sont pas forcément des mensonges. D - Ins Freie : Die gesunde Seeluft bläst alle Sorgen weg und macht Ihren Kopf herrlich frei. Etwas, das Sie auf dem erneuerten Spazierweg rund um den Hafen stilvoll tun können. Von Kapitänen, teuren Jachten oder von der einen Handtasche, die Sie einfach nicht vergessen können. Grund genug, Kurs auf die Einkaufsstraße zu nehmen. Denn Ihr klarer Kopf sagt Ihnen, dass Träume nicht immer Schäume sein müssen. E - Go outside: The healthy sea air carries away those worries and empties your mind. And do it in style thanks to the new walkway around the harbour. Dreams of sea captains, expensive yachts or that one handbag that are stuck in your head. The perfect reason to start navigating towards the shopping streets. After all, having cleared your head, you now know that dreams can come true. -9-
1. 01 Wavefun: boottocht offshore / jetscooter / bananafun / kickbike (A1) T 0483 22 40 42 info@wavefun.be – www.wavefun.be
2. 02 Lustige Velodroom (A5) Vélodrome joyeux / Lustiges Velodrom – Merry bicycle track op het strand bij de Pier / sur la plage près du Pier / am Strand beim Pier / on the beach near the Pier T 0496 25 72 54 www.delustigevelodroom.be
3. 03 Shopping ook op zondag aussi le dimanche auch am Sonntag also on Sunday - 10 -
04 Water-Taxi (B2) Boeiende zeetochten / Excursions en mer / Bootfahrten / Boat trips Wenduinse Steenweg 3 T 0477 61 23 14 info@water-taxi.be www.water-taxi.be
4.
Action
TOP 6
05 Enjoy the force of nature (B2) Zeiltochten op maat / Promenades en voilier / Segelfahrten / Sailing trips T 0475 86 97 31 info@albriphima.be www.albriphima.be
06 Vissen op zee
6.
Pêche en mer / Angeln auf dem Meer Fishing at sea • Café ’t Kapiteintje, De Smet de Naeyerlaan 19, T 050 42 52 57 • Op Pier en staketsels: vergunning vereist, te koop bij Infopunt Toerisme / Sur le Pier et les estacades avec permis de pêche, à vendre au Point d’Information Touristique / Auf dem Pier und den Staketen mit Angelschein - erhältlich beim Informationspunkt Touristik / On the Pier and the jetties: with fishing permit, for sale at the Tourist Information Point
- 11 -
5.
- 12 -
Play
SPORTS Beachball, yoga, mountainbike, joggen, … je doet het beter op het strand. Iets wat elke sporter enthousiast zal beamen. Het strand is de plek bij uitstek om je grenzen te verleggen. En in het water beleef je nog meer pret. Suppen op een mooie zomerdag of je wetsuit aantrekken om die winterse golven al surfend te bedwingen. Memorabel wordt het gegarandeerd.
F - Fête du sport : Ballon de plage, yoga, V.T.T., jogging… Tout est plus agréable sur la plage. Tous les sportifs vous le confirmeront. La plage est l'endroit idéal pour se surpasser. Et dans l'eau, les plaisirs sont décuplés ! Faites du paddle par une belle journée d'été ou enfilez votre combinaison de plongée pour partir à l'assaut des vagues en hiver : vous vivrez assurément des moments mémorables ! D - Sport und Spiel : Beachball, Yoga, Mountainbiken, Joggen ... am Strand geht‘s noch besser. Das wird Ihnen jeder Sportler voller Begeisterung bestätigen. Der Strand ist der beste Ort, um über sich hinauszuwachsen. Und im Wasser haben Sie noch mehr Spaß. Stehpaddeln an einem schönen Sommertag oder im Neoprenanzug die winterlichen Wellen auf dem Surfbrett bezwingen. Es wird auf jeden Fall unvergesslich. E - Play sports: Beachball, yoga, mountain biking, jogging, … everything’s better on the beach. Every sports’ lover is sure to agree. The beach is the perfect place to stretch your limits. And there’s even more fun to be had in the water. Supping on a lovely summer’s day or pulling on your wetsuit to catch the surf of those wintery waves. It is sure to be memorable. - 13 -
01 Sportcentra Farys Centres de sport / Sportzentren Sports centres
1.
• Farys Noordzeebad (B6) A. Van Ackerquare 1 • Farys Sportdoze (B6) Kon. Albert I-laan 114B • Farys d’Hoogploate (D4) W. Tellstraat 32 Reservatie / Réservation Reservierung / Reservation: Sportdienst T 050 636 750 sportzalen@blankenberge.be
2.
Sport
TOP 5
02 O’Neill Beachclub (A6) Zeedijk 245 (oostkant Pier) Beachphone: T 050 69 43 13 info@oneillbeachclub.com oneillbeachclub.com
- 14 -
3. 4.
03 Sport Vlaanderen Blankenberge (D5) Kon. Boudewijnlaan 15bis T 050 42 64 42 blankenberge@sport.vlaanderen www.sport.vlaanderen/blankenberge
04 Sport Vlaanderen Wellness (D5) Kon. Boudewijnlaan 15bis T 050 43 52 60 www.sport.vlaanderen/saunablankenberge
05 Skateplaza (B6) Koning Albert I-laan 114b
Sportdienst
5.
Service des sports / Sports service A. Van Ackersquare 1 T 050 636 750 sport@blankenberge.be www.blankenberge.be/sport
- 15 -
Cultuurcentrum (A4) Centre culturel – Kulturzentrum – Cultural centre Hoogstraat 2 • T 050 636 600 cultuur@blankenberge.be • www.blankenberge.be/cultuur
- 16 -
Feel
CULTURE In Blankenberge is het makkelijk om cultuur op te snuiven. Kuieren langs de Paravang en de vele belle-époquevilla’s bewonderen, het maritieme erfgoed bekijken, een optreden meepikken, het Belle Epoque Centrum binnenlopen of het veelzijdige kunst- en podiumaanbod van het Cultuurcentrum ontdekken. De sfeer en ambiance krijg je er gratis bij.
F - Ville culturelle : À Blankenberge, les activités culturelles ne manquent pas ! Flânez le long du Paravang, admirez les nombreuses villas Belle Époque, observez le patrimoine maritime, assistez à un spectacle, déambulez dans le Centre Belle Époque ou découvrez l'offre variée du Centre culturel pour les arts et scènes. Ambiance garantie ! D - Feel culture : In Blankenberge fällt es nicht schwer, Kultur zu erleben. Am Paravang vorbeischlendern und die vielen Belle-Époque-Villen bestaunen, das maritime Kulturerbe besichtigen, eine Aufführung miterleben, das BelleÉpoque-Zentrum besuchen und das vielseitige Kunst- und Bühnenprogramm des Kulturzentrums entdecken. Atmosphäre und Stimmung gibt es gratis dazu. E - A sense of culture: In Blankenberge it’s easy to track down some culture. Wander along the Paravang and admire the many villas from the Belle Epoque, see the maritime heritage, catch a performance, pop in to the Belle Epoque Centre or discover the diverse range of arts and performances on offer in the Cultural Centre. The extra ambiance comes free.
- 17 -
1.
01 Belle Epoque Centrum (B4) Elisabethstraat 24 T 050 636 640 belle.epoque@blankenberge.be www.belleepoquecentrum.be
Culture
TOP 6
2. 02 Maritiem museum & werf De Scute (B2) Bevrijdingsplein 15 info@descute.be www.descute.be
3.
03 Openbare bibliotheek (B4) Bibliothèque / Bibliothek / Library Onderwijsstraat 17 T 050 636 650 blankenberge@bibliotheek.be www.blankenberge.bibliotheek.be
- 18 -
04 Zuivelmuseum (F5) Musée de produits laitiers Molkereimuseum / Dairy museum Brugse Steenweg 68 T 050 41 18 75 info@zuivelmuseum.be www.zuivelmuseum.be
4.
5. 05 Kusttheater ’t Colisée (A4) Kerkstraat 27 T 050 70 81 98 info@kusttheater.com www.kusttheater.com
6. 06 Exporuimte De Meridiaan (A4) Casinoplein Info: Cultuurcentrum Blankenberge T 050 636 600 cultuur@blankenberge.be www.blankenberge.be/cultuur - 19 -
- 20 -
Sweater
WEATHER Sommige clichés kloppen. Weer of geen weer, aan zee is het altijd genieten. Vier seizoenen lang. Bij een voorzichtig lentebriesje, tijdens een zalige hittegolf en ook wanneer het stormt. Dan word je uitgedaagd om de strijd met de elementen aan te gaan. Hier voel je dat je écht leeft. Elke dag, elk seizoen.
F - Bien au chaud : Certains clichés sont vrais : qu'il fasse beau ou pas, le plaisir est toujours au rendez-vous à la mer. Et cela se vérifie tout au long de l'année : avec une légère brise au printemps, lors d'une canicule ou en pleine tempête. À vous de relever le défi et de braver les éléments ! Ici, vos sensations sont comme décuplées par la majestueuse force de la mer. Chaque jour, à chaque saison. D - Sweater-Wetter : Einige Klischees stimmen. Die See ist bei jedem Wetter ein echter Genuss. Vier Jahreszeiten lang. Bei einer sanften Frühlingsbrise, einer herrlichen Hitzewelle und auch bei Sturm. Denn dann werden Sie herausgefordert, sich dem Kampf mit den Elementen zu stellen. Hier fühlen Sie sich wirklich lebendig. An jedem Tag, in jeder Jahreszeit. E - Sweater weather : There is truth in certain clichés. Whatever the weather, it’s always fun at the coast. In every season. When there’s a gentle spring breeze, a heavenly heatwave or in stormy weather. Challenging you to take on the elements. You’ll feel truly alive here. Every day, every season.
- 21 -
1.
01 Vissershuisje van Majutte (A3) Maisonette de pêcheur / Fisherhäuschen / Little fisherman’s house Breydelstraat 10B T 0486 06 17 80 info@majutte.be www.majutte.be
2. 02 Serpentarium (A4)
3.
Zeedijk 146 T 050 42 31 62 info@serpentarium.be www.serpentarium.be
03 Bowl Inn (B6) Kon. Albert I-laan 114 T 050 42 43 43 blankenberge@bowlinn.be www.bowlinn.be
04 Fluo bowling – Amusementshal Sportland (A3)
4.
Zeedijk 122 T 050 41 29 58 info@sportland.be www.sportland.be
- 22 -
5. 05 Goolfy black light minigolf (A3) Zeedijk 120 T 050 41 29 58 info@sportland.be www.sportland.be
6.
06 Casino (A4) Speelzaal (21+) / Salle de jeux Spielsaal / Gaming room Zeedijk 150 T 050 43 20 20 info@casinoblankenberge.be www.casinoblankenberge.be
7.
Indoor
TOP 7
07 Kustoase (wellness) (D7) Albert Schweitzerlaan 5 T 050 42 88 96 dekustoase@hotmail.com www.dekustoase.be
- 23 -
- 24 -
Explore
NATURE Rust en ruimte. Ook dat vind je in Blankenberge. Met hopen zelfs. De stad kan prat gaan op maar liefst drie natuurgebieden: de Fonteintjes, de Uitkerkse Polder en het Zeebos. Eenzame groenplekken die je dankzij de fiets- en wandelnetwerken ook makkelijk te voet of met de fiets bereikt. Sttt, hier hoor je de stilte.
F - Explorez la nature : Si vous recherchez du calme et de l'espace, vous trouverez aussi votre bonheur à Blankenberge. Et pas qu'un peu ! La ville peut se targuer de compter pas moins de trois réserves naturelles : De Fonteintjes, Uitkerkse Polder et Zeebos. Empruntez les réseaux cyclistes ou piétons pour découvrir facilement ces zones verdoyantes retirées. Chut, appréciez le silence ! D - Erkunden Sie die Natur : Ruhe und Platz. Auch das finden Sie in Blankenberge. Sogar jede Menge. Die Stadt kann auf nicht weniger als drei Naturgebiete stolz sein: De Fonteintjes, Uitkerkse Polder und Zeebos. Einsame Grüngebiete, die Sie dank Rad- und Wanderwegenetz mühelos zu Fuß oder mit dem Rad erreichen. Psst, hier hören Sie die Stille. E - Explore nature : Peace and plenty of space. You’ll find that in Blankenberge too. In bucketloads. The town can be proud of no less than three nature areas: the Fonteintjes, the Uitkerkse Polder and Zeebos. Isolated areas of green that are easily reached on foot or by bike thanks to the cycling and walking network. Shhh, listen to the silence.
- 25 -
2. 1.
Nature
TOP 7
01 Kustwandelroute* 181 km, waarvan 125 km autovrij
meland t brugse om de kust - he
fie
tsn
etw
er
D
st e Ku
k
ust de k
Gentele FIETSROUTE
K W E R N E T D E L W A N
Kustwa
ute ndelro
33 km
de kust
Op wandel door
dee belle époque en het interbell um
ERFGOEDWANDELROU
blankenberge
TE
4,1 km
29
Oudla
ndpold
er
Mount
Blan
ainbik eroute
kenberg
e - De
Brugse
Ommeland
02
incie
03 Wandelroute in de Uitkerkse Polder*
West
-Vlaa
nder en
Erfgoedwandelroute ‘Op wandel door de belle époque’* 4,1 km
59 km
Prov
3.
7,7 km
* Enkel beschikbaar in NL Seulement disponible en NL Nur auf NL verfügbar Only available in Dutch - 26 -
Haan
Deze en andere routes zijn verkrijgbaar bij Infopunt Toerisme / Tous ces itinéraires sont disponibles au Point d’Information Touristique
04 Blankenberge en Uitkerke bezet 1914-1918 Blankenberge et Uitkerke occupées 1914-1918 Blankenberge und Uitkerke besetzt 1914-1918 Blankenberge and Uitkerke under occupation 1914-1918 5km
15km
4.
5.
6. 05 Fietsnetwerkkaart Réseau cyclable / Radwegenetz Cycling network www.westtoer.be/fietsnetwerk
7.
06 Gratis geleide wandelingen met gids Data: Infopunt Toerisme Promenades guidées gratuites: Info: Point d’Information Touristique
07 Meet & Greet een Belgian Coast Greeter
Info over toegankelijke fietslussen: www.iedereenfietst.be
www.belgiancoastgreeters.com
- 27 -
Relax
HOTELS Heerlijk genieten van zalige hotelluxe? De vermelde hotels zijn vergund of erkend bij Toerisme Vlaanderen en voldoen aan de normen op vlak van comfort, hygiëne en brandveiligheid van het Vlaamse Logiesdecreet. Meer info op www.toerismevlaanderen.be/logiesdecreet. De prijzen gelden steeds voor een tweepersoonskamer met ontbijt. De meeste hotels beschikken ook over single- en familiekamers. Classificatie, faciliteiten en prijzen zijn genoteerd op datum van 1/10/2018. Wijzigingen kunnen zich voordoen.
F - Profiter de la vie dans un superbe hôtel de luxe ? Les hôtels mentionnés sont agréés ou reconnus par Toerisme Vlaanderen et répondent aux normes de confort, d’hygiène et de sécurité incendie du décret flamand sur l’hébergement. Les prix indiqués concernent toujours une chambre pour 2 personnes avec petit-déjeuner. Mais la plupart des hôtels abritent également des chambres single et familiales. Les classifications, les infrastructures et les prix ont été notés en date du 1/10/2018. Des modifications sont possibles par la suite.
D - Der Luxus eines Hotels, um sich rundum verwöhnen zu lassen? Die genannten Hotels sind von Toerisme Vlaanderen lizenziert oder anerkannt und erfüllen die Anforderungen an Komfort, Hygiene und Brandschutz der flämischen Unterkunftsverordnung. Die Preise gelten für ein Doppelzimmer mit Frühstück. Die meisten Hotels verfügen über Einzel- und Familienzimmer. Festgehalten wurden die Kategorien, Einrichtungen und Preise vom 01.10.2018. Änderungen sind nicht ausgeschlossen.
- 28 -
E - Would you like to sink into a world of luxury in your hotel? The mentioned hotels are licensed or recognized by Toerisme Vlaanderen and meet the standards of comfort, hygiene and fire safety of the Flemish Accommodation Decree. Prices are for a double room including breakfast. Most hotels also have single and family rooms. Classification, facilities and prices are valid as from 1/10/2018. They are subject to change.
Aantal kamers Nombre de chambres Anzahl Zimmer Number of rooms Richtprijs voor tweepersoonskamer met ontbijt Prix indicatif pour une chambre de 2 personnes avec petitdéjeuner / Richtpreis für Doppelzimmer mit Frühstück / Recommended price for double room including breakfast
Restaurant – halfpension Restaurant – demi-pension Restaurant – Halbpension Restaurant – half board
Tv
Binnenzwembad Piscine intérieure Indoor-Schwimmbad Indoor swimming pool
Kleine honden toegelaten Petits chiens admis Kleine Hunde willkommen Small dogs allowed
Wellness Bien-être / Wellness
Parkeergelegenheid Parking Parkplatzmöglichkeit Parking facilities
Airco
Lift Ascenseur / Aufzug / Lift
Meetingfaciliteiten Infrastructures pour l’organisation de réunions Konferenzmöglichkeiten Meeting facilities
Wifi Wi-Fi
Fietsvriendelijk Bienvenue aux cyclistes Radfahrer willkommen Cyclists welcome
Label Toerisme Vlaanderen: basistoegankelijk voor mensen met een beperking Accessibilité de base aux personnes à mobilité réduite (un min. d’assistance peut être nécessaire) / Prinzipiell zugänglich für Menschen mit einer Behinderung (Hilfe kann erforderlich sein) / Basic accessibility for people with restricted mobility (some assistance may be needed)
Quality Service www.q-label.be
Info toegankelijkheid / Accessibilité de l’information Informationen Zugänglichkeit / Information accessibility www.visit-blankenberge.be/toegankelijkheid www.visitflanders.com/nl/toegankelijkheid
O:
Aazaert ****
ABC Hotel ****
Hoogstraat 25 T 050 41 15 99 info@aazaert.be www.wphotelsevents.be
Marie-Josélaan 25 T 050 96 02 50 info@abchotel.be www.abchotel.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
4B
58
min: € 115 - max: € 280
4B
- 29 -
13
Open Ouvert Geöffnet
min. €140 – max. €320
HOTELS
Plan Map
HOTELS
Beach Palace ****
Mercure ****
Zeedijk 77-79 T 050 42 96 64 F 050 42 60 49 info@beach-palace.com www.beach-palace.com
Koning Leopold III-plein 17 T 050 60 00 00 H9547@accor.com www.mercure.com
O: 1/01 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
3A
95
min: € 125 - max: € 233
4C
64
min: € 138 - max: € 330 (outdoor)
Pantheon Palace ****
Saint Sauveur ****
Langestraat 36 T 050 41 11 09 info@pantheonpalace.be www.wphotelsevents.be
Langestraat 50 T 050 42 70 00 info@saintsauveur.be www.wphotelsevents.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
4A
28
min: € 85 - max: € 180 4A
(hotel Saint Sauveur)
- 30 -
46
min: € 95 - max: € 220
HOTELS Riant Séjour *** superior
Alfa Inn ***
Zeedijk 188 T 050 43 27 00 info@riantsejour.be www.riantsejour.be
Kerkstraat 92 T 050 41 81 72 info@alfa-inn.com www.alfa-inn.com
O: 15/02 > 3/11 O: 1/01 > 20/12 5A
30
min: € 135 - max: € 295
4B
82
min: € 85 - max: € 110
Avenue Boutique Hotel ***
C-Hotels Helios ***
J. De Troozlaan 42 T 050 41 12 75 F 050 41 99 92 avenue@vakantiehotels.be www.avenuehotel.be
Zeedijk 92 T 050 42 90 20 info@hotelhelios.be www.hotelhelios.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/02 > 31/12
5B
35
min: € 79 - max: € 209
3A
- 31 -
50
min: € 80 - max: € 140
HOTELS
Corner House ***
Du Commerce ***
Casinoplein 12/13 T 050 41 93 76 info@hotelcornerhouse.be www.hotelcornerhouse.be
Weststraat 64 T 050 42 95 35 F 050 42 94 40 info@hotel-du-commerce.be www.hotel-du-commerce.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/03 > 11/11 4A
39
min: € 85 - max: € 115
4B
37
min: € 90 - max: € 142
Eurohotel ***
Malecot Boutique Hotel ***
Descampsplein 7 T 050 41 79 50 F 050 42 81 01 info@eurohotel.be www.eurohotel.be
Langestraat 91 T 050 41 12 07 F 050 42 80 42 malecot@vakantiehotels.be www.malecothotel.be
O: 1/04 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
4B
33
min: € 75 - max: € 125
4A
- 32 -
31
min: € 79 - max: € 209
HOTELS Manitoba ***
Moby Dick ***
Manitobaplein 11 T 050 41 12 20 info@hotelmanitoba.com www.hotelmanitoba.be
J. De Troozlaan 93 T 050 41 27 54 info@hotelmobydick.be www.wphotelsevents.be
O: 1/01 > 1/03 & 11/03 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
4B
20
5B
min: € 85 - max: € 128
15
min: € 75 - max: € 130
(hotels Aazaert & Saint Sauveur)
Richmond ***
Franky ** superior
Van Maerlantstraat 79 T 050 42 96 92 F 050 42 98 72 info@hotelrichmond.be www.hotelrichmond.be
Weststraat 27 T 050 96 04 40 reception@hotelfranky.be www.hotelfranky.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
4B
36
min: € 79 - max: € 139
3A
- 33 -
40
min: € 74,50 - max: € 174,50
HOTELS
Sabot d’Or ** superior
La Tempête **
Kerkstraat 181 T 050 43 34 00 F 050 42 80 67 info@sabot-dor.be www.sabot-dor.be
A. Ruzettelaan 37 T 050 42 94 28 hotel.la.tempete@skynet.be www.la-tempete-blankenberge.be
O: 15 > 21/02 & 23/03 > 4/11
O: 31/01 > 31/12
4C
69
min: € 72 - max: € 115
5A
10
min: € 85 - max: € 105
Claridge **
Aparthotel Blankenberge **
De Smet de Naeyerlaan 81 B T 050 42 66 88 hotelclaridge@msn.com www.hotel-claridge.be
Zeedijk 96-103 T 050 41 77 52 reception@aparthotelblankenberge.be www.aparthotelblankenberge.be
O: 1/01 > 31/12 O: 1/01 > 31/12 3B
17
min: € 72 - max: € 99
3A
- 34 -
55
min: € 74,50 - max: € 174,50
HOTELS Ibis Budget **
Strandhotel **
Kerkstraat 120 T 050 71 20 07 H9715@accor.com www.mercure.com
Zeedijk 86 T 050 41 16 71 F 050 42 58 67 info@strand-hotel.be www.strand-hotel.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/02 > 31/12
4C
79
min: € 45 - max: € 130
3A
15
min: € 110 - max: € 115
Belle Epoque *
Flèche d’Or *
Elisabethstraat 6 T 050 68 06 80 bellepoque@live.com www.hotel-belle-epoque.be
Kon. Leopold III-plein 12 T 050 41 79 24 frank.tronquo@skynet.be www.flechedor.be
O: 1/01 > 31/12
O: 1/03 > 1/11
4B
12
min: € 78 - max: € 85
4B
- 35 -
6
min: € 60 - max: € 75
HOTELS
Holidays *
José *
Consciencestraat 40 T 050 41 98 28 hotel.holidays.blankenberge@gmail.com
Vissersstraat 16-18 T 050 41 14 21 info@hotel-jose.be www.hotel-jose.be
O: 5/04 > 10/10
O: 13/02 > 31/12
3A
15
min: € 65 - max: € 80
4A
Paradisio Vissersstraat 57 T 050 43 55 00 info@paradisiohotel.be www.wphotelsevents.be O: 1/01 > 31/12 4A
31
min: € 69 - max: € 140
(hotels Aazaert & Saint Sauveur) - 36 -
40
min: € 69 - max: € 150
B&B
Cosy
B&B Geniet van een gezellige kamer, een rijkelijk ontbijt en het gezelschap van een joviale gastheer of –vrouw. F - chambres d’hôtes : Profitez d’une chambre conviviale, d’un petit-déjeuner copieux et de la compagnie d’un(e) hôte jovial(e).
Over d’Eede **** Koeistraat 155 T 0475 47 77 47 info@overdeede.be www.overdeede.be
D - Gästezimmer : Genießen Sie ein gemütliches Zimmer, ein reichhaltiges Frühstück und die Gesellschaft eines herzlichen Gastgebers. E - bed & breakfast: Enjoy a cosy room, a sumptuous breakfast, and the company of a cheerful host or hostess.
O: 15/03 > 30/09 2E
3
min: € 140 - max: € 175 (outdoor)
Polderhoeve ***
Villa D’Hondt
Zeebruggelaan 168 T 050 84 23 79 info@polderhoeve.be www.polderhoeve.be
Weststraat 92 T 0496 59 39 40 info@vbtra.be www.villadhondt.com
O: 1/02 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
8D
8
min: € 80 - max: € 100
4B
- 37 -
1
min: € 75 - max: € 125
VAKANTIEWONINGEN - LOGIES
Classy
VAKANTIEWONING
Gezellig met vrienden en familie in één woning verblijven? Zoek niet verder!
Zalig aan zee ****
F - Maison de vacances Classy: Envie de séjourner dans une maison entre amis ou en famille ? Ne cherchez pas plus loin !
Descampsstraat 13 T 0477 35 65 18 reservaties@zaligaanzee.be www.zaligaanzee.be
D - Exklusive Ferienwohnung: Gesellig mit Freunden und Familie in einer einzigen Wohnung verweilen? Suchen Sie nicht weiter! E - Classy holiday home: Want a stay in a cosy house together with your friends and family? Don’t look any further!
O: 1/01 > 31/12 4B
6
min: € 300 - max: € 650
(20 pers.)
Comfy
LOGIES
Een flexibel vakantieverblijf met alle comfort voor het gezin! F - Logements confortables: Un séjour flexible et confortable pour toute la famille !
Holiday Suites
D - Komfortable Unterkunft: Eine flexible Ferienwohnung mit allem Komfort für die ganze Familie!
Zeedijk 96 T 02 588 03 03 info@holidaysuites.eu www.holidaysuites.be
E - Comfy accommodation: A flexible holiday home offering great comfort for the whole family!
O: 1/01 > 31/12 3A
46
min: €85 - max: € 127
(geen ontbijt, pas de petit-déjeuner, kein Frühstück, no breakfast)
- 38 -
Blankenberge
MEETINGS
Tip
TEAMBUILDING oneillbeachclub.com www.wavefun.be www.water-taxi.be
Klassehotels met meetinginfrastructuur Hôtels luxueux avec une infrastructure pour meeting Erstklassige Hotels mit Meetinginfrastruktur First class hotels with meeting infrastructure
Vakantiecentra met ultramoderne faciliteiten, ook voor grote congressen
Unieke meetingruimtes Des endroits uniques pour votre meeting Einzigartige Tagungsorte Unique meeting sites
Centres de vacances avec facilités ultra modernes, aussi pour de grands congrès
• Belgium Pier, www.belgiumpier.be
Ferienzentren mit ultramodernen Einrichtungen, auch für große Kongresse
• CC Casino, www.blankenberge.be/cultuur • ’t Colisée, www.kusttheater.com
Holiday centres with ultramodern facilities, also for bigger meetings
• Het Witte Paard, www.witte-paard.be • Huisje van Majutte, www.majutte.be
- 39 -
Happy
CAMPINGS Back to basics! Of genieten van het eenvoudige leven in de natuur. Kamperen dus! Blankenberge beschikt over campings en verblijfparken in alle maten en gewichten.
F - Back to basics ! Profitez de la vie simple dans la nature. Dans un camping, pardi ! Blankenberge abrite des campings de toutes les tailles et dimensions.
D - Back to basics! Sich auf die einfachen Dinge und das Leben in der Natur besinnen. Ein Campingplatz kommt da gelegen! Blankenberge bietet Campingplätze für alle Ansprüche.
- 40 -
E - Back to basics! Enjoy the good life in the country. Time to camp! Blankenberge has camp sites in all shapes and sizes.
Stacaravan Caravane résidentielle Dauerhafte Wohnwagen Residential caravan Kampeerauto Camping-car Wohnmobile Camper van
Toercaravan Caravane mobile Wohnwagen Caravan
Speeltuin Aire de jeux / Spielplatz / Playground
Tent Tente / Zelt / Tent
Wifi Wi-Fi
Restaurant
Wasserette Lavoir / Waschsalon / Launderette
O:
Label Toerisme Vlaanderen: basistoegankelijk voor mensen met een beperking Accessibilité de base aux personnes à mobilité réduite (un min. d’assistance peut être nécessaire) / Prinzipiell zugänglich für Menschen mit einer Behinderung (Hilfe kann erforderlich sein) / Basic accessibility for people with restricted mobility (some assistance may be needed)
Open Ouvert Geöffnet
Info toegankelijkheid / Accessibilité de l’information Informationen Zugänglichkeit / Information accessibility www.visit-blankenberge.be/toegankelijkheid www.visitflanders.com/nl/toegankelijkheid
Camping Bonanza 1 ***
Verblijfpark De Wielen
Zeebruggelaan 137 T 050 41 66 58 info@bonanza1.be www.bonanza1.be
Zeebruggelaan 135 T 050 41 22 67 info@dewielen.be www.dewielen.be
O: 1/01 > 31/12 O: 29/03 > 29/09
O: 1/01 > 31/12
7D
7D
- 41 -
CAMPINGS
Plan Map
CAMPINGS
Camping Jamboree ***
Park Jamboree II **
Polderlaan 52 T 050 41 45 45 info@jamboree.be www.jamboree.be
Polderlaan 74
O: 16/03 > 25/09
O: 16/03 > 25/09
T 050 41 45 45 info@jamboree.be www.jamboree.be
7C
7D
Verblijfpark Dallas ** A. Ruzettelaan 191 T 050 41 86 07 info@verblijfparkdallas.be www.verblijfparkdallas.be O: 5/04 > 29/09
7B
- 42 -
HOSTEL
Lively
HOSTEL Met een groep op zwier of fan van budgetvakanties? Zoek niet verder! F - Auberge de jeunesse : Avec un groupe en goguette ou fan de vacances à petit budget ? Ne cherchez pas plus loin !
De Wullok Ruiterstraat 9 T 050 41 53 07 – F 050 42 60 14 jeugdherberg.dewullok@blankenberge.be www.dewullok.be
D - Jugendherberge : In der Gruppe auf die Pauke hauen oder Freund eines erschwinglichen Urlaubs? Suchen Sie nicht weiter! E - youth hostel: Go on a spree with a group or are you a fan of budget holidays? Don’t look any further!
O: 1/01 > 31/12
5F
- 43 -
15 (80 pers.)
min: € 17 p.p.
Comfortabele
VAKANTIE CENTRA Met de hele familie op stap en je wilt wel het nodige comfort? Dan is een vakantiecentrum misschien wel net wat je zoekt!
F - Centres de vacances: En vacances avec toute la famille. Mais en profitant de tout le confort nécessaire ? Un centre de vacances est sans doute ce que vous recherchez !
D - Ferienzentren: Die ganze Familie im Schlepptau? Nur mit jedem erdenklichen Komfort bitte! Ein Ferienzentrum bringt alle Voraussetzungen für das Familienglück mit!
- 44 -
E - Holiday centres: If you want a holiday with the entire family with all your home comforts, a holiday centre may be just what you are looking for!
Aantal kamers Nombre de chambres Anzahl Zimmer Number of rooms Richtprijs voor tweepersoonskamer met ontbijt Prix indicatif pour une chambre de 2 personnes avec petitdéjeuner / Richtpreis für Doppelzimmer mit Frühstück Recommended price for double room including breakfast
Restaurant – halfpension Restaurant – demi-pension Restaurant – Halbpension Restaurant – half board
Binnenzwembad Piscine intérieure Indoor-Schwimmbad Indoor swimming pool
Kleine honden toegelaten Petits chiens admis Kleine Hunde willkommen Small dogs allowed
Wellness Bien-être / Wellness Airco
Parkeergelegenheid Parking Parkplatzmöglichkeit Parking facilities
Meetingfaciliteiten Infrastructures pour l’organisation de réunions Konferenzmöglichkeiten Meeting facilities
Lift Ascenseur / Aufzug / Lift
Fietsvriendelijk Bienvenue aux cyclistes Radfahrer willkommen Cyclists welcome
Wifi Wi-Fi Tv
Label Toerisme Vlaanderen: basistoegankelijk voor mensen met een beperking
Quality Service www.q-label.be
Accessibilité de base aux personnes à mobilité réduite (un min. d’assistance peut être nécessaire) / Prinzipiell zugänglich für Menschen mit einer Behinderung (Hilfe kann erforderlich sein) / Basic accessibility for people with restricted mobility (some assistance may be needed)
O:
Info toegankelijkheid / Accessibilité de l’information Informationen Zugänglichkeit / Information accessibility www.visit-blankenberge.be/toegankelijkheid www.visitflanders.com/nl/toegankelijkheid
Open Ouvert Geöffnet
Corsendonk Duinse Polders
Floreal Blankenberge
A. Ruzettelaan 195 T 050 43 24 00 info.duinsepolders@corsendonkhotels.com www.corsendonkhotels.com/clubs/ duinse-polders
Koning Albert I-laan 59 T 050 43 21 11 – F 050 43 22 22 blankenberge@florealgroup.be www.florealholidays.be O: 1/01 > 31/12
O: 1/01 > 31/12 8B
149
min: € 88 - max: € 149
7B
- 45 -
174
min: € 109 - max: € 130
VAKANTIECENTRA
Plan Map
VAKANTIECENTRA
Liberty
Petit Rouge
Langestraat 55 T 050 41 42 24 F 050 43 99 54 info@liberty-blankenberge.be www.liberty-blankenberge.be
Zeedijk 127 T 050 43 50 43 info@petitrouge.be www.petitrouge.be
O: 5/04 > 3/11 & 23 > 31/12
O: 1/01 > 31/12
4A
66
min: € 94 - max: € 120
4A
Visit BLANKENBERGE
81
min: € 75 - max: € 165
Check onze website voor de nieuwste info en de laatste weetjes. Wil je leuke tips over wat er te beleven valt? Volg ons dan ook via sociale media. F - Consultez notre site Internet pour découvrir les dernières informations et astuces. Vous voulez recevoir de chouettes conseils sur les activités ? Suivez-nous aussi sur les réseaux sociaux. D - Surfen Sie zu unserer Website für Neuigkeiten und Wissenswertes. Empfehlungen für Erlebnisse gewünscht? Folgen Sie uns in den sozialen Netzen. E - Check our website: for the latest info and news. Want some fun tips regarding what’s on? Then follow us on social media.
#blankenberge #visitblankenberge
visitblankenberge
www.visit-blankenberge.be - 46 -
- 47 -
VAKANTIECENTRA
Delicious
RESTAURANTS Zin om je voeten onder tafel te schuiven en lekker te genieten? Een eenvoudige snack of mag het iets meer zijn? Deze restaurants bedienen je graag op je wenken.
F - Pas envie de vous mettre aux fourneaux ? Mais plutôt envie de vous faire servir ? Une collation simple ou un mets plus raffiné ? Ces restaurants enchanteront vos papilles.
D - Ein ausgiebiges Schlemmermenü in einem feinen Restaurant oder ein herzhafter Imbiss zwischendurch? Diese Restaurants erfüllen Ihrem Magen jeden Wunsch.
- 48 -
E - Do you feel like sitting down to enjoy some food? A simple snack, or something more elaborate? These restaurants will cater to your every need.
Keuken Cuisine / Küche / Kitchen
Couverts Couverts / Besteck
Zonneterras Terrasse Sonnenterrasse Sunny terrace
Sluitingsdag buiten seizoen Jour de fermeture horssaison Ruhetag außer Saison Closing day off-season Richtprijs Prix indicatif / Richtpreis / Recommended price
Honden toegelaten Chiens admis Hunde willkommen Dogs allowed Wifi Wi-Fi
Kindvriendelijk Accueillant pour les enfants Kinderfreundlich Child-friendly
Geschikt voor groepen Convient aux groupes Für Gruppen geeignet Suitable for groups
Vegetarisch Végétarien / Vegetarisch Vegetarian
Creditcard Carte de crédit Kreditkarte Credit card
Sluitingsdag buiten seizoen Jour de fermeture hors-saison / Ruhetag außer Saison / Closing day off-season 1 2 3 4 5 6 7
Quality Service www.q-label.be
maandag, lundi, Montag, Monday dinsdag, mardi, Dienstag, Tuesday woensdag, mercredi, Mittwoch, Wednesday donderdag, jeudi, Donnerstag, Thursday vrijdag, vendredi, Freitag, Friday zaterdag, samedi, Samstag, Saturday zondag, dimanche, Sonntag, Sunday
Belgium Pier Brasserie
Blankeduyn
Zeedijk 261 T 050 43 37 50 brasserie@belgiumpier.be www.belgiumpier.be
Leopoldhelling 10 T & F 050 41 89 02 – 0477 63 80 46 blankeduyn@telenet.be www.restaurantblankenberge.be
Brasserie / Visgerechten / poisson
Seizoensgebonden / saisonnier
Fischgerichte / fish
5A
60 + 200
belgiumpier.be
Saisonküche / seasonal
€ 20
- 49 -
3A
40+20
1-2
€ 25
RESTAURANTS
Plan Map
RESTAURANTS
Botenga
Cabo
Franchommelaan 112 T & F 050 41 86 97 contact@bistrobotenga.be www.bistrobotenga.be
Wenduinse Steenweg 1 T 050 41 27 59 info@cabo-clubrestaurant.be www.cabo-clubrestaurant.be
Belgisch-seizoensgebonden /
Belgisch - gastronomisch / belge -
belge-saisonnier / belgisch-Saisonküche / Belgian, seasonal
3A
80
2-3
gastronomique / Belgisch - gastronomisch / Belgian – gastronomic
€ 35
2B
60+80+300
Carrello
De Boeie
Leopoldstraat 38 T 050 67 76 78 info@carrello.be www.carrello.be
Molenstraat 26-28 T 050 73 45 75 info@deboeie.be www.deboeie.be
Mexicaans / mexicaine / Mexikanisch / Mexican
3A
60
3-4
3-4
Belgisch-Frans / franco-belge / belgischfranzösisch / Belgian-French
€ 25
4B
- 50 -
50
3-4
€ 35
€ 50
RESTAURANTS De Lange Muur
Fifth Avenue
Grote Markt 30 T 050 42 98 50 www.langemuurblankenberge.be
Franchommelaan 98 T 050 41 41 45 - 0474 34 96 84 vandeputtedany@hotmail.com
Chinees / chinois / chinesisch / Chinese
3B
70
4
Visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish Belgisch / belge / Belgian
€ 25
3A
80
2-3
€ 30
Griffioen
Le Grand Café
Kerkstraat 163 (richting Uitkerke) T & F 050 41 34 05 www.griffioen.be
Zeedijk 145 T 050 42 58 25 grandcafe.blankenberge@skynet.be www.legrandcafe-blankenberge.be
Visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish
Restaurant brasserie
4C
70
2-3-4
€ 35
4A
- 51 -
150
2-3
€ 25
RESTAURANTS
L’Orange
Oberbayern / L’Apéreau
Casino Blankenberge (21+)
De Smet de Naeyerlaan 49 T 050 41 25 98 oswald.croes@telenet.be www.restoberbayern.be
Zeedijk 150 T 050 43 20 20 – F 050 41 98 40 info@casinoblankenberge.be www.casinoblankenberge.be
Belgisch-Frans / franco-belge /
Seizoensgebonden / saisonnier /
belgisch-französisch / Belgian-French
Saisonküche / seasonal
4A
60
x
€ 25
3B
200+60+40
Oosterstaketsel
Panda
Zeedijk (gps Félicien Ropshelling) T 0476 66 49 98 oosterstaketsel@telenet.be www.oosterstaketsel.be
Grote Markt 5 T 050 41 83 84 panda1@telenet.be www.panda88.be
Brasserie
Chinees / chinois / chinesisch / Chinese
visgerechten / poisson / Fischgerichte / fish
1A
60
2-3-4
1-2
€ 25
3B
- 52 -
130
2
€ 25
€ 20
RESTAURANTS Philippe Nuyens
Picardie
J. De Troozlaan 78 T & F 050 41 36 32
Zeedijk 94 T 050 42 53 94 ketels.lieven@skynet.be www.restopicardie.be
Gastronomische keuken / Cuisine
gastronomique / Gastronomische Küche / Gastronomical cuisine
Visgerechten, lavagrill, mosselen / Poisson,
grillades, moules / Fisch, Grill, Muscheln / Fish, grill, mussels
5A
22
2-3
€ 48
3A
- 53 -
120
3-4
€ 25
RESTAURANTS
Pullman
Seasons
Kon. Leopold III-plein 11 T 050 41 19 69 pullman.blankenberge@gmail.com www.facebook.com/restaurant pullmanblankenberge
Manitobaplein 5 T 0471 95 67 74 dirk.crauwels12@telenet.be Frans-Belgisch, seizoensgebonden / francobelge, saisonnier / französisch, belgisch, Saisonküche / French-Belgian, seasonal
Belgisch-Frans seizoensgebonden / franco-belge saisonnier / französisch-belgische Saisonküche / French-Belgian seasonal
4B
60
2-3
4B
50
1-2
Smash
Starckx
Leopoldstraat 32 T 0494 87 63 38 benjamien.smash@gmail.com www.cafesmash.be
Kerkstraat 26 T 050 42 70 00 info@starckxblankenberge.be www.starckxblankenberge.be
Brasserie
Gastronomisch, wereldkeuken / Gastronomique,
Ontbijt / petit-déjeuner / Frühstück / breakfast
3A
50
1-2
€ 35
€ 35
cuisine du monde /Gastronomisch, Weltküche / Gastronomic, world kitchen
€ 15
4A
- 54 -
90
1-7
€ 50
RESTAURANTS Ten Doele
Vénitien
Leopoldstraat 34 T 050 41 31 04 info@tendoele.be www.tendoele.be
Zeedijk 115 T 050 41 10 74 info@venitien.be www.venitien.be
Frans-Belgisch / franco-belge /
Frans-Belgisch / franco-belge / französisch-
französisch-belgisch / French-Belgian
3A
56
1-2-4 (avond)
belgisch / French-Belgian
€ 55
3A
260
1-2
€ 30
Victory Franchommelaan 60 T 050 41 44 79 - F 050 41 97 05 info@restovictory.be www.restovictory.be Frans-Belgisch / franco-belge / französischbelgisch / French-Belgian
2A
80
4
toegankelijke zaken zie www.visit-blankenberge.be/ eten-drinken-toegankelijkheid
€ 40
- 55 -
Professionele
VERHUURKANTOREN Een plek op jouw maat, voor jou alleen. Daarvoor moet je bij een van de verhuurkantoren zijn. Zij helpen je die droomstek vinden. Al is het maar voor een weekje.
F - Agences de location: Un logement vous convenant parfaitement, répondant à tous vos désirs ? Dans ce cas, nous vous conseillons de vous adresser à une agence de location. Elle vous aidera à trouver le logis de vos rêves. Même si ce n’est que pour une semaine.
D - Vermietungsagenturen: Abschalten und vollkommen ungestört sein? Eine der Wohnungsagenturen in Blankenberge kann diesen Rückzugsort bestimmt für Sie finden. Auch, wenn nur eine kurze Woche geplant ist.
www.logerenaanzee.be
- 56 -
E - Holiday real estate agencies: You want a place that is just right for you. That’s why you need to visit one of our estate agencies. They will help you to find your dream location. Even if it’s just for a week.
VERHUURKANTOREN
Plan Map Ligging Situation / Lage / Location 1 2 3 4
Zeedijk / digue / Strandpromenade / Seafront haven / port / Hafen / harbour duinen / dunes / Dünen / dunes centrum / centre / Zentrum / centre
De verhuurkantoren zijn gesloten op woensdag, zon- en feestdagen. / Les agences de location sont fermées les mercredis, dimanches et jours fériés. / Die Wohnungsagenturen sind am Mittwoch, Sonntag und an den Feiertagen geschlossen. / The agencies are closed on Wednesday, Sunday and holidays.
Agence Abimo Blankenberge Zeedijk 190 T 050 42 60 60 – F 050 42 78 48 info@abimoblankenberge.be www.abimoblankenberge.be
CIB-lid = goede dienstverlening Membre CIB = service de qualité CIB Mitglied = Qualitätsservice CIB-member = quality service
Verhuurt minimaal per week Location minimum par semaine Vermietung mindestens pro Woche Lettings minimum per week
CIB (Confederatie van Immobiliënberoepen Kust vzw) Zeedijk 293, 8430 Middelkerke T 059 50 52 94 cibkust@cib.be - www.cibkust.be
5A
1-2-3-4
Agence Bossuyt
Agence Callier
Zeedijk 81 T 050 41 41 27 immo.bossuyt@skynet.be www.bossuyt.be
Franchommelaan 126 T 050 41 21 26 – F 050 42 61 06 info@agencecallier.be www.agencecallier.be
Verhuurt min. per week, telkens vanaf de vrijdag Location minimum par semaine, à partir du vendredi Vermietung mindestens pro Woche, ab Freitags Lettings minimum per week, from Fridays
Verhuurt per week / per 14 dagen / per maand Location par semaine / par quinzaine / par mois Vermietung pro Woche / für 14 Tage / pro Monat Lettings per week / per 14 days / per month
3A
1-2
3A - 57 -
1-2
VERHUURKANTOREN
Clevers ImmobiliĂŤn
Agence ERA AT SEA
Franchommelaan 90 T 050 42 30 30 blankenberge@immoclevers.be www.immoclevers.be
A. Ruzettelaan 183b80 T 050 42 58 98 blankenberge@era.be www.holiday.atsea.be
Verhuurt per week / per midweek / per 2 weken / per maand Location par semaine / midweek / par quinzaine / par mois Vermietung pro Woche / pro Wochenmitte / pro 14 Tage / pro Monat Lettings per week / midweek / per 14 days / per month
Verhuurt per weekend/midweek/week/2 weken/maand Location par week-end/midweek/semaine/quinzaine/mois Vermietung pro Wochenende / Wochenmitte / Woche / 2 Wochen /Monat Lettings per weekend /midweek / week / 2 weeks / month
3A
1-2
6A
3
Agence Groep Caenen
Agence Immo Belgium
Grote Markt 13 T 050 42 66 09 blankenberge@groepcaenen.be www.groepcaenen.be
Franchommelaan 72 T 050 42 70 80 blankenberge@immo-belgium.be www.immo-belgium.be
Verhuurt per week / per 2 weken / per maand Location par semaine / par quinzaine / par mois Vermietung pro 14 Tage / pro Monat Lettings per week / per 14 days / per month
Verhuurt minimum per week Location minimum par semaine Vermietung mindestens pro Woche Letting minimum per week
3B
1-2-4
2A - 58 -
2
VERHUURKANTOREN Agence Immo Marina
Agence Lefebvre- Escalona
Franchommelaan 82 T 050 41 96 86 verhuur@immomarina.be www.immomarina.be
Zeedijk 130 T 050 41 41 30 – F 050 42 96 05 info@lefebvre-escalona.be www.lefebvre-escalona.be
Verhuurt min. 4 nachten Location min. 4 nuits Vermietung min. 4 Nächte Lettings min. 4 nights
Verhuurt per week / per weekend / per midweek / per maand Location par semaine / par week-end / par midweek / par mois Vermietung pro Woche / pro Wochenende / pro Wochenmitte / pro Monat Lettings per week / per weekend / per midweek / per month
2A
1-2-4
4A
Agence Verburgh Zeedijk 157 T 050 41 38 85 – F 050 42 89 21 verhuur@agenceverburgh.be www.agenceverburgh.be Verhuurt per week / per weekend / per midweek / per maand Location par semaine / par week-end / par midweek / par mois Vermietung pro Woche / pro Wochenende / pro Wochenmitte / pro Monat Lettings per week / per weekend / per midweek / per month
4A
1-3-4 - 59 -
1
Op stap met de HOND Chiens / Hunde / Dogs Ja hoor, in Blankenberge ben je hartelijk welkom met je viervoeter. Maar zoals overal zijn er enkele regels waaraan je je moet houden. Zo moet de hond altijd aan de leiband. Het is ook verplicht dat de baasjes in het bezit zijn van een hondenpoepzakje. Maak gebruik van de vele afvalkorven, hondenpoepbuizen en hondentoiletten. Op het strand zijn honden vanaf de paasvakantie tot 15 september niet toegelaten op het gedeelte vanaf het oosterstaketsel tot aan de voet van de duinen aan de Gadeynehelling.
F - Les chiens sont les bienvenus à Blankenberge mais, comme partout, les animaux doivent respecter quelques règles. Ainsi, la partie de la plage située entre l’estacade et le début des dunes de la Gadeynehelling est interdite à nos amis à partir des vacances de Pâques jusqu’au 15 septembre. Les chiens doivent également être tenus en laisse. Utilisez les sacs et les poubelles pour crottes de chien ou les toilettes pour chiens. D - Hunde sind in Blankenberge willkommen doch wie überall gelten auch hier gewisse Regeln. So ist der Zutritt für Vierbeiner im Strandbereich vom Staket bis zum Dünenansatz an der Gadeynehelling ab den Osternferien bis zum 15. September verboten. Außerdem müssen Hunde an der Leine geführt werden. Selbstverständlich muss Herrchen oder Frauchen jederzeit eine Hundetüte mit sich führen. Benutzen Sie die Hundekotröhren und die Hundeklos. E - Dogs are welcome in Blankenberge, however just like everywhere else certain rules apply. The section on the beach from the palisade to the foot of the dunes at the Gadeynehelling is out of bounds to our four-foot friends from the Easter holidays until 15th September. It is also compulsory to keep dogs on a leash. It goes without saying that dog owners are obliged to carry and use a ‘poop scoop’ or similar solution for cleaning up after their pets. Make use of the many doggy doo bins in town.
- 60 -
Nuttige
INFO
Reddingsdienst strand - Poste de secours à la plage Rettungsdienst am Strand - Rescue service on the beach T 050 636 791 - 0478 95 86 61 (diensthoofd Tom Cocle) 0484 73 58 00 (adjunct Tim Blomme) Strandtoezichter, T 050 636 793 strandreddingsdienst@blankenberge.be
Alarm • Ambulance T 112 • Brandweer - Pompiers - Feuerwehr - Fire brigade T 112 • Politie - Police - Polizei T 101, Scarphoutdreef 1, Administratie & info: T 050 42 98 42 facebook.com/LokalePolitieBlankenbergeZuienkerke
Stadhuis - Hôtel de ville - Rathaus - Town hall J.F. Kennedyplein 1, T 050 636 400 www.blankenberge.be Taxi • Ellen, T 0483 54 38 38 • Els, T 0475 83 49 49 • Kust, T 0473 11 33 33 • Services, 0470 22 79 79 • Martin’s taxi, T 0477 66 77 88 • For U, T 0484 45 78 15 • Patsy, T 0475 47 79 55 • Peter, T 050 54 45 55 • Roem, T 0475 49 45 27
Bibliotheek - Bibliothèque - Bibliothek - Library Onderwijsstraat 17, T 050 636 650 http://blankenberge.bibliotheek.be Containerpark - Déchetterie - Recyclinghof Household Waste Recycling Centre Scharebrugstraat 30, T 050 636 700 Jachthaven - Port de plaisance - Jachthafen - Marina Clubs • Royal Scarphout Yachtclub Blankenberge vzw (R.S.Y.B.), Havenplein 1, T 050 41 14 20 - 0476 97 16 92, info@scarphout.be, www.scarphout.be. • De Vrije Noordzeezeilers (V.N.Z.), Clubhuis De Sloepe, De Smet de Naeyerlaan 1, T 050 42 52 92 Havenmeester: 0497 56 55 65, vnzblankenberge@gmail.com, www.vnzblankenberge.be • V.V.W. Blankenberge, Wenduinse Steenweg 3-4, T 050 41 75 36, info@vvwblankenberge.be, www.vvwblankenberge.be • VONA (Vissersfolklore Ontspanning Na Arbeid), Secretariaat: Ieperstraat 4b (GV), T 0475 98 95 76, info@vzwvona.be - www.vzwvona.be Marktdag Jour de marché - Markttag - Market day 1/01 > 31/12: vrijdag - vendredi - Freitag - Friday 20/05>30/09: maandag & vrijdag - lundi & vendredi Montag & Freitag - Monday & Friday Openbaar vervoer - Transport en commun - Öffentliche Verkehrsmittel - Public transport • Tram & Bus - Straßenbahn & Bus - Tramway & Bus De Lijn, T 070 220 200 (€ 0,30/min.), www.delijn.be • Spoorwegen - Chemins de fer - Eisenbahn - Railways NMBS-SNCB, Kon. Leopold III-plein T 050 30 27 21 - Info: 02 528 28 28 - www.belgianrail.be Parkingshop OPC P. Devauxstraat 16, T 050 41 08 41, www.parkeren.be De Post - Poste - Postamt - Post Office Steenstraat 16, T 022 01 23 45
Verhuur - Location - Vermietung - Hire out Fietsen – Vélos – Fahrräder – Bicycles • Best Cars, Vanderstichelenstraat 45, T 0496 82 58 41 • Lievens, Kerkstraat 124, T 050 41 42 84 • New Car, Malecotstraat 5, T 050 41 39 33 Rolstoel - Fauteuil roulant - Rollstuhl - Wheelchair • Apotheken - Pharmaciens - Pharmacists www.apotheek.be • Rode Kruis, Kerkstraat 355, T 050 41 12 35, www.rkbz.be • New Car, Malecotstraat 5, T 050 41 39 33 Vrijwillige Blankenbergse Zeereddingsdienst (VBZR) T 050 42 65 65 – 0478 63 33 38 www.vbzr.be Wachtdienst - Service de garde - Bereitschaftsdienst Guard duty • Dokters - Médecins - Ärzte - Doctors T 1733 www.kgbn-habo.be • Apotheken - Pharmaciens - Apotheken - Pharmacists T 0903 99 000 www.apotheek.be • Tandartsen - Dentistes - Zahnärzte - Dentists T 090 33 99 69 www.tandarts.be Wifi Blankenberge Free WiFi: Zeedijk, Kerkstraat, Kon. Leopold III-plein, Casinoplein & haven Ziekenhuis AZ Zeno Campus Blankenberge Hôpital - Krankenhaus - Hospital Dr. F. Verhaeghestraat 1, T 050 53 40 00 www.azzeno.be
- 61 -
Geweldige
EVENEMENTEN 2019 événements / Veranstaltungen / events
2 > 5/03
30/05 > 2/06
Carnaval Karneval / Carnival
3/03
Havenfeesten Fêtes folkloriques du port Folkloristische Hafenfeste Folkloristic festivities at the harbour
Carnavalsstoet (14:30) Cortège carnavalesque / Karnevalsumzug / Carnival parade
8/06
9/03
Gin+Kok
Carnavalsduik (15:00)
Evénement culinaire / Kulinarische Veranstaltung / Culinary event
Plongeon du carnaval / Karnevalstauchen / Carnival’s dive
1/07 > 31/08 Parkies op woensdag
13/04
Concerts dans le parc / Parkkonzerte / Concerts in the park
Strat'e Varia Centrum & Koning Leopold III-plein
6 & 7/07 4 & 5/05
Beachland
Holiday Suites Tweedaagse van Vlaanderen
Dancefestival
7/07
Randonnée Pédestre Internationale de Flandre / Internationale ZweiTagewanderung von Flandern / International Two Day Walk of Flanders
Zeezegening (10:00) Bénédiction de la mer / Meeressegnung / Blessing of the sea
www.2daagse.be
- 62 -
26/10 > 3/11
2/08 Vlaanderen Zingt 4/08
Halloween Paravangfeesten
24/11
(10:00-18:00)
Stormtocht
Fêtes du paravent / Paravang-Feste / Paravang festivities
Promenade hivernale / Winterliche Wanderung / Winter walk
25/08 Voorlopig programma / Programme provisoire / Vorläufiges Programm / Provisional programme Gedetailleerd programma verkrijgbaar bij Infopunt Toerisme / Programme détaillé disponible au Point d’Information Touristique / Detailliertes Programm erhältlich beim Informationspunkt Touristik / Detailed programme available at the Tourist Information Point
www.uitinblankenberge.be
Bloemencorso (14:30) Corso fleuri / Blumenkorso / Flower parade
Foto’s: André Cocquyt & Krant van Blankenberge
- 63 -
CHARLIER
SCARPHOUTDREEF
STR AAT
SCARPHOUTDREEF
ONTMIJNER S
STR AAT
PLA DIJS STR AAT
STRAAT
PLA DIJS STR AAT STRAAT
IRIS TUL STR PEN AAT STR AAT
ROZ ENS IRIS TRA STR AT AAT
KRU ISEN
OUDE STE ENWEG
OUDE STE ENWEG
LA ND DIJ K
LA ND DIJ K
VELD
VELD
ROZ DA ENS HLIA TRA STR AT AAT
RUITERS RUITERS TR. TR.
T STRA PLOEGSTRAA PLOEG
Zwembad
HAZENPADHAZENPAD
Huisje van Majutte
Hoogstraat 2
ZUIENKERKE
Maisonette de pêcheur / Fisherhäuschen / Fisherman's house ZUIENKERKE
ZUIE NKE RKE
ONTMIJNER S
K. DE SW ER TL AA K. N DE SW ER TL AA N AKK ERS TRA AT
AKK ERS TRA AT
L.V .A UD E NAE RDESTR. ON TM IJN L.V . ER AU S DE NAE STR RDESTR. AAT ON TM IJN ER S STRAAT
KAS TEEL STRAAT
W AT ER
ST DE L IR IM UM B ST UR RA G AT ST DE L IR IM UM B ST UR RA G AT
DAH LIAS TRA AT
ZW TR. LEEUWS
TUL PEN STR AAT
LEOPOLSTRAAT
LEOPOLSTRAAT
HAVEN
HAVEN
MERKEMPAD
ZUIE NKE RKE
CHARLIER
HELLING
HELLING
W. VAN HECKE
W. VAN HECKE
VAN PRAET
KAS TEEL STRAAT
A. NH IEO UU TPO HULSTSTR. RO W ORTST DE R. NB AC HS A. NIEUW TR RO POORT A DE AT STR. NB AC HS TR AA T
IEPERSTR. HOUTHULSTSTR.
W AT ER RENINGE PAD
KAPELLE PAD
RENINGE PAD
WOUMEN MERKE PAD MPAD
VLADSLO PAD WOUMENPAD
VLADSLO PAD
KAPELLE PAD
ND J. VA
IEPERSTR.
LEMALLAAN
LEMALLAAN GERANIUMLAAN
. SESTR NEU HAN
VER TING E
L
GERANIUMLAAN
O
ZWARTE . TR LEEUWS
Pier
AT STRA KERK
10
OF OF DEH DEH TIEN TIEN
Z
KOR KOR ENB ENB LOE LOE DE WULLOK DE WULLOK MS MS TR. TR.
Farys-Noordzeebad piscine / Hallenbad / swimming pool 20
N ELAA PUTT NDE J. VA
paravent / Windschirm / windscreen
RAAT RAAT AMMEST AMMEST B. VAND B. VAND
E DIJK BLANKENBERGS
Paravang
EVENDIJ
C. HUYSSTRAAT
9
AT STRA KERK
bac pour piétons / Fußgängerfähre / foot-passenger ferry
Zuivelmuseum
HAR HAR ING ING ST STR . MA MA R. KRE KRE ELS ELS TR. TR. DUIN DUIN DIS DIS TEL TEL LAA LAA N N
musée de produits laitiers / Molkereimuseum / dairy museum 19
AT STRA
Overzetbootje
18
. TSTR ECO MAL
8
hôpital / Krankenhaus / hospital
SCHARSTR.SCHARSTR.
BIJSTER
E DIJK BLANKENBERGS
ancien hôtel de ville / altes Rathaus / old town hall
Ziekenhuis AZ Zeno
STRAAT
K WEST K WEST EVENDIJ EVENDIJ
SCHELVISSSCHELVISS TR. TR.
C. HUYSSTRAAT
Oud Stadhuis
17
STRAAT
M RERU R. RUMST NOVA
7
Vuurtoren
phare / Leuchtturm / lighthouse
De Meridiaan - Exporuimte O’Neill Beachclub
BIJSTER
hôtel de ville / Rathaus / town hall 16
AT STRA
Stadhuis
. TSTR ECO MAL
15
TR. KERKS
Containerpark
VELDSTR. VELDSTR.
AT STRAAT KESTRA KE UITKER UITKER
SPROTSTR.
4
J. PO
HOF ORAHOF FLORA FL
M RERU R. RUMST NOVA RAAT TELLST WILLEM
Skateplaza
TR. IJSS ERW OND
TR. KERKS
14
TR. IJSS ERW OND
Casino
11
ISTR. ISTR. ST. ELOO ST. ELOO
SPROTSTR.
3
6
4
RAAT TELLST WILLEM
Serpentarium
T TRAA KERKS
13
5
G
police / Polizei
bibliothèque / Bibliothek / library
Bibliotheek
Déchetterie / Recyclinghof / waste recycling centre
F
Politie
Sea Life
11 15
AAT TRAAT NSTR DUMONS EKSTR. EKSTR. DUMO FORTHO FORTHO
GSTR. GSTR. LENEBRU LENEBRU
12
2
15
RAAT UGST REBR SCHA
E
T AA TR TS ES W
Centre Belle Epoque / Belle Epoque Zentrum / Belle Epoque Centre
T TRAA KERKS . SSTR KER BAK
ATDESTRAAT TRA DES OOR GEV LUGGEVOOR LUG
11
2
1
J.F.KENNEDY J.F.KENNEDY PLEIN PLEIN
M.P M.P YC YC KS KS TR TR . .
RAAT UGST REBR SCHA
RAAT MELBERGST RAAT KEM BIKSCHOTEST
Belle Epoque Centrum
3
ZUIDLAAN ZUIDLAAN
P. GIELISS P. GIELISS TR. TR.
4
1
7
CENTRUM CENTRUM2
17
RAAT BIKSCHOTEST
RAAT KEMMELBERGST
GSTRAAT GSTRAAT SCHAREBRU SCHAREBRU
35
1
T AA TR TS ES W RAAT LUIKST
VR ED
BOEZINGEPAD BOEZINGEPAD
D
13 5
7
AT RA ST SE M AA VL AT RA ST SE M AA VL
E HAT TSC WY RAAT ST
17
PERVIJZEPPERV AD IJZEPAD
13
128
. SSTR KER BAK
YZERSTRAAT
YZERSTRAAT
ATE RACAT STT S H ELBERG WY RAAT KEMM ST
VR ED
EL EL AT DIKSMUIDESTRAAT DIKSMUIDESTRAATAAT R RA AA AA ST ST N N RS RS DE DE RIJ RIJ DR DR ST ST D D .F .F OU OU R. R. VE VE RH RH AE AE GH GH ES ES TR TR J. SOETESTRA J. SOETESTRA AT AT . . TERVATESTRA TERVATESTRA AT AT
EDESTR.
EDE STR .
STRAAT ELBERG KEMM
E OT GR
EDESTR. E OT GR GROTE
GROTE
J. SO J. SO ETE ETE STA STA DIO DIO N N
9
20
. TSTR BAER NOTE
HAVEN HAVEN
E. JA E MES . JAMES LAA LAA N N
EDE STR .
9
20
. TSTR BAER NOTE RAAT LUIKST
B KO NI NK KL LIJ IJ KE KE LA LA AN AN
128
EN EL HA
HAVEN PLEIN
KO BREM BR WIJK EMWIJNK IN
ZEEDIJK ZEEDIJK
87
T AA TR TS R. ES OITST W S P.BEN ER T BE AA TR TS R. ES OITNST W S P.BENELE ER HA BE
BARCADÈRE BARCADÈRE
87
E E 155 155 KLEIN . KLEIN . CASINO CASINO TR TR WESTS WESTS PLEIN PLEIN . . STR STR TR. TR. LS N N E E E D DELS L L CASINOSTRAAT CASINOSTRAAT BREY BREY HE HE HO HO IC IC T T T T A S S AA OG OG BARCADÈRE BARCADÈRE ER ER TRA ROGIERLA STR ROGIERLAAN SSTR.SSERSSTR. ND ST ST NGE S TND GE AT VA VISSER VI AVAA R. LRA. LAN T RA TR A AT . ST R. R. LEOPOLDPARK LEOPOLDPARK ARKS STRA STRA ONSSTR ON RK WST IEUWST P PA AT M M T T T NIEU N R R N A E E A V VAN A A ALB ALB TR TR TRAAT TRAAT ES ES STR. STR. NGES LANGES NC NC H H LA T T IE IE E E B B C C MANITOBAMANITOBA LIASTA LISA NS NS T E E DESCAMPS DESCAMPS A O O A A C C PLEIN PLEIN LENSTR LENSTR TR. TR. PLEIN PLEIN WES IEUWES MO MO HAVEN NIEU N N N PLEIN PS PSAA AA CAM CAM L ZL GROTE GROTE . . DES DES OOZ OO NSTR MANSTR A R R MARKT MARKT M LE LE ET ET GEN. GEN. VRIJHEIDSSTRAAT VRIJHEIDSSTRAAT D D J. J. MU VA M V DE DELLE N ULLE AN MS SM SMMS TR ET ETTR. . AT AT A A D D TR TR L.D L.D E ES ES EN UJ UJ N MRUYN MA RUYN AE . DE B ERG. DE B AM AR ARAE ME SERG S ET DIN DINYE YE TS . . ST TR RL S ST RL NSTR EENSTR RA STEE ST RA A AA TRA AA J. J. AT T AT AT AN DE DE N ME ME STR. STR. X X YE YE U U VA VA RS RS IX IX P. DE P. DE TR TR RN T RN T UT UT AA G AA KONING KONING MA RAA MRA RAA R MBO RAMBO G. T .G T VRA V GEST GE G ST LEOPOLD III LEOPOLD III AT AT RU T RU T RA RA ST EZE ST EZE PLEIN PLEIN . K RAA P. K RAA ST ST RA LL RA LL P T T T T N S S AT E AT E RLAN LA R AE AE NM NM VA VA DELANGHEDELANGHE PLEIN PLEIN
LAAN LAAN FRANCHOMME FRANCHOMME
IN IN GSPLE GSPLE IJDIN EVRIJDIN BEVR B
C
38
N VA
REGOU NGDT F.HELLI
38
N VA AAT STR
1
AAT STR
16
EG NW EE ST SE IN EG DU EN NW W EE ST SE IN DU EN W
O O DE OS DE OS HA TEN HA TEN AN DE AN DE
8 16
1
4
AAT STRT AA STR
8
HELLING
EL ETS TAK RS STE OO EL ETS TAK L RS SE STE ET OO AK ST ER ST WE L SE ET AK ST ER ST WE
A
3
VAN PRAET
2
F. REGOUDT
1
UITKERKSE POLD UITKERKSE P
5
6
10
192
AAN
A. RUZETTELAAN
TR. .VS O.L
AN IDLA ASTR
PRINSEN LAAN
AL BE RT
KO NI NG SCHORR EVELD
OOS TSTR .
KRU ISEN STR.
PRINSE S PAO LA LA AN
AN ELLA SERE F. MA
AN LA IJN EW UD BO ING N KO
LAAN GEMSE OUDEN
AN TSLA BOU
M. SABBEPAD
N JORDAENSLAA
N EITZERLAA A. SCHW
N TENIERSLAA
AN SLA URE N JA JEA
BREUGHELLAAN
VAN DYCKLAAN
H. VERRIESTLAAN
SPORT VLAANDEREN
L. ZIELENSPAD
N MEMLINGLAA
N GGELAA ZEEBRU
OF TIERENH EGELAN
18
SPOORWEGS TR.
F. FEVERYSTRAAT
MEIBOOMSTRAAT
REIG ERP AD
E EG SEW LIS
SCHAAPSTRAAT
RAAT RAMST
R. SST DER HER
GRU TTO LAA N
AN NLA PPE SNE
UGGE ZEEBR
LIS SE W EG E
Bus Blankenberge-Brugge Tramhalte / arrêt du tram Strassenbahnhaltestelle / tramway stop A1 – Paasvakantie tot 30 september (WE & schoolvakanties) / vacances de Pâques jusqu’au 30 septembre (WE & vacances scolaires) / Osterferien bis 30. September (WE & Schulferien) / easter holidays until 30th September (WE & school holidays)
WULPE NLAA N
MEEUW ENLA AN TAL ING PAD
SC HA AP ST RA AT
AN LA ER UV PL
ZINDER DREEF
RK PA LA BIO FA
/A11 EG 1/E40 EENW GE N3 RIETHOEK SE ST BRUG DE BRUG
POLDER
FABIO LA
K PAR
N AA NL KE AL
MEEU WEN LAAN
DT AN OB T RO A ST TRA S A.
N AA EL GG U R EB ZE
T AA STR . GE STR WE GE SE FTIN LIS AE NS VA W.
NE RAE EC KD PAR
WARTE
AAT
PARK DE CRAENE
N PIRELAA PATER
RSLAAN BROUWE
US COLUMB
T TRAA UYNS MACQ
ZEEBOS
N LAA DER POL
N TLAA LAER EFFE . WA MGR
AN LA ER LD PO
HOEK
LAAN UTTE DE P
AR ELA ND WA DE
PLATAN EN
AAN UGGEL ZEEBR
E. MO YSO NPA D
STR. ENE GRO
KONIN G AL BERT I LAA N
K OOST EVENDIJ
ZEEBRUGGE KNOKKE
14
GRO ENE STR AAT
J. VAN R. ELST PAEM
19
12
A. PAUWELSLAAN
PIERST R.
. SESTR NEU HAN
N L. VA . SSTR SLUY
A. VAN ACKER SQUARE
AAN RELL S KA PRIN
L. NUYTEMANSLAAN
STATIONSSTR.
J. PO NJAER TSTR .
N TLAA RIEND M. DEV
LAAN RUBENS
N LAA
AN INLA ING KON
J. GU ILIN IP AD
S
IL AA N
TR. NSS
244
HELLING
GRAAF JANSDIJK
8
6
VERWEE
ZEEDIJK
DESAEDELEER
T. VERSTRAETE
HELLING
STRAND
7
Badzone / zone de baignade Badezone / bathing area Baden verboden / défense de se baigner Baden verboten / bathing prohibited
LISSEW EGES TRAA T
LISS EW EGE
Surfzone / zone de planche à voile Surfzone / windsurfing area Ambachtelijke zone ‘De Riethoek’ Verkeersvrij in juli en augustus, leveren toegelaten van 5 tot 10 uur. Circulation interdite en juillet et août. Livraisons autorisées de 5 à 10 heures. Fussgängerzone im Juli und August. Lieferung gestattet zwischen 5 und 10 Uhr. Traffic free in July and August. Delivery admitted from 5 till 10 a.m.
Straten
Sprotstraat E4
Florahof D4
Marie-Josélaan B4-B5 Marnixstraat B3 Frans Masereellaan C6 Meeuwenlaan E6-F6 Meiboomstraat G5 Memlinglaan D6 Merkempad D2 Mingerslaan B5 Molenstraat B4 Moysonpad B7
G
N
Tervatestraat C2
J. Gadeynehelling A6 P. Gielisstraat C3 Guido Gezellestraat B3 Graaf Jansdijk A4-A5 Groendijk D8 Groenestraat B5 Grote Edestraat C1-C2 Grote Markt B3 Gruttolaan F5-G6 J. Guilinipad A6-B6
Nieuwpoortstraat C2 Nieuwstraat A4 Notebaertstraat B3 L. Nuytemanslaan B5
Tiendehof
O
Uitkerkestraat E4
INDEX
A Akkerstraat C3-D3 Albertstraat A4 Alkenlaan E6 Artanhelling A5 Astridlaan B6
B Badersstraat A3 Bakkersstraat A4 Barcadère A2-A3 P. Benoitstraat A3-B3 Bevrijdingsplein B1-B2 Bikschotestraat D2 Bijsterveldstraat E3-E4 Blankenbergse Dijk F4 Boezingepad C2 Bosstraat F7 Boutslaan D6 Breeweg D7 Bremwijk B1 Breughellaan D6 Breydelstraat A3-A4 A. Brouwerslaan D6 Brugse Steenweg F5-G5 R. Brulezstraat B4
C Casinoplein A4 Casinostraat A4 Charlierhelling A4 Colombus E5-E6 Consciencestraat A3-B3
D d'Hoogploate-park D4 Dahliastraat E3-F3 Delangheplein C3 Serg. De Bruynestraat B3 De Limburg Stirumstraat B3 J. De Meyerstraat B3 Desaedeleerhelling A6 Descampsplein B4-B5 Descampsstraat B4 De Smet de Naeyerlaan B2-C4 K. Deswertlaan C3-C4 J. De Troozlaan B4-A5 P. Devauxstraat B4 Maurice Devriendtlaan B6 Diksmuidestraat C2 Doornhaagstraat D8 Drijfstraat E2 L. Dujardinstraat B3 Duindistellaan E4-F4 Dumonstraat D4
E Egelantierenhof E6 Elisabethstraat B4 Evendijk Oost E5 Evendijk West E4
F Fabiolapark F5 F. Feverystraat G5-G6 Forthoekstraat D4 Franchommelaan A2-A3
H Haelenstraat B3 Hanneusestraat B5 Haringstraat E4 Havenplein B2 Havenstraat A3-B3 Herdersstraat G5 Hoogstraat A4 Hooistraat E2-G4 Houthulststraat C2 Charles Huysstraat E4
I Ieperstraat C2 Ijzerstraat B3 Irisstraat F4
J Eric Jameslaan C2 Jean Jaureslaan D7 Jordaenslaan D6
K Kemmelbergstraat C2-D2 J.F. Kennedyplein C4 Kerkstraat A4-F5 Kleine Weststraat A3 Koeistraat E2 Koning Albert I-laan B4-B8 Koning Albert I-park C4 Koning Boudewijnlaan C5-C6 Koninginlaan B4-B5 Koning Leopold III-plein B4 Korenbloemstraat F4 P. Krugerstraat B3-B4
L Landdijk D3 Langestraat B4-A4 Gen. Lemanstraat B3-B4 Lenebrugstraat E4 Leopoldhelling A3 Leopoldpark A3 Leopoldstraat A3 Lissewegestraat E5-F7 Luikstraat B4 Luggevoordestraat D2-D3
M
Macquynstraat E5 Makreelstraat E4 Malecotstraat A4-B4 Mametstraat B3 Manitobaplein B4
Onderwijsstraat B4 Ontmijnersstraat C4-D4 Onze Lieve Vrouwstraat A5 Oosterstaketsel A1 Ooststraat C5 Oudengemse Laan C7 Oude Steenweg D4-D5 Oudstrijdersstraat C2-C3
P
Stationsstraat B4-B5 Steenstraat B4 A. Stroobandtstraat
E6
T Talingpad F6 Willem Tellstraat
D4-E4
Tenierslaan D6 F4
Tulpenstraat F4
U
V A. Van Ackersquare
B6
L. Van Audenaerdestraat
D4
Van Beersstraat
A3
B. Vandammestraat
E4
Willem Van Heckehelling
A3
Vanderstichelenstraat A3
Park De Craene F5 Parkstraat A3 Pater Pirelaan D7 Pervijzepad D2 A. Pauwelslaan B5 Pierstraat B5 Pladijsstraat E4 Platanenhoek C5 Ploegstraat F4-F5 Pluvierlaan E6-F6 Poelkapellepad D2 Polderlaan C7-D7 J. Ponjaertstraat C5 Prinsenlaan B5 Prinses Paolalaan C5 Prins Karellaan B6 M. Pyckstraat D4
J. Vande Puttelaan
C5
Van Dycklaan
D6
R
Vissersstraat A3-A4
Ramstraat G5 Frans Regoudthelling A2 Reigerpad G6 Reningepad D2 Rerum Novarumstraat D4 A. Rodenbachstraat C2-C3 Rogierlaan A4-A5 Felicien Ropshelling A2 Rood-Kruisstraat C3-D3 Rozenstraat F4 Rubenslaan D6 Ruiterstraat F4-F5 A. Ruzettelaan A6-A7
Vlaamsestraat B3-C4
S
Wenduinse Steenweg
Maurits Sabbepad D5 Scarphoutdreef C4 Schaapstraat F5-G5 Scharebrugstraat D2-D4 Scharstraat E4 Schelvisstraat E4 Schorreveld C6-C7 Albert Schweitzerlaan D7 Sint-Elooistraat D4 Smedenstraat A3 Sneppenlaan E6 J. Soetestraat C2 Spikelboorstraat E4 Spoorwegstraat F5
- 66 -
Van Maerlantstraat
C3-B4
Van Monsstraat
A4-A5
Van Mullemstraat
B3
J. Van Paemelstraat
C5
Van Praethelling
A2
W. van Saeftingestraat E5-F5 L. Van Sluysstraat
C5
Dr. Fr. Verhaeghestraat
C3
Verloren Hooistraat S. Vernieuwestraat H. Verriestlaan T. Verstraetehelling
E2-G4 B3 C5-E6 A5
Verweehelling A5
Vladslopad 2D Vramboutstraat B4 Vredelaan C3 Vrijheidsstraat B3 Vuurkruisenstraat C5
W Mgr. Waffelaertlaan
C5
De Wandelaar
C6
Waterkasteelstraat B2 A1-B2
Weststraat A3-B4 Woumenpad D2 Wulpenlaan F6 Wytschatestraat C2
Z Zeebruggelaan E5-D7 Zeedijk A2-A6 Lode Zielenspad
D5
Zinderdreef F5-F6 Zuidlaan C3-C4 Zwarte Leeuwstraat
F5
Altijd bereikbaarÂ
BLANKENBERGE
Blankenberge
Knokke-Heist Zeebrugge N371
De Haan Bredene
Noordzee
Brugge
Oostende N31
Middelkerke Nieuwpoort
A11
Jabbeke
Antwerpen Oostkamp
Koksijde De Panne
E40
E403
Lille / Rijsel Tournai / Doornik
Gent Brussel Antwerpen
Sea you SOON
Infopunt Toerisme Hoogstraat 2, 8370 Blankenberge T 050 636 620 - toerisme@blankenberge.be visitblankenberge
www.visit-blankenberge.be