Page 1

nYO Türkiye’nin NbüUen SU’Nİnsaniyet Dünya n Türkiye’nin en bükamu bankalarınTÜRKIYE’NIN SESI RADyük Forumu’nca (World yük Halkbank’ın kamu bankalarınIFoD AL I dan inIN ET IL B Humanitarian I IS C YI LE dan Halkbank’ın inTALIHLI DIN ternet şubesinde curum) Başkan Erdoternet şubesinde cu-

HHAALLKKBBAANNKK MBBEERR BBLLOOOOM U R U D U Ğ R A U M D A Ğ A E D T ’ Â M K I F E Ş KAP K

ma akşamı ğan’ın bir eşisüre Emine ma akşamı bir süre dolar 3.72, euro ise Erdoğan’a, insani dolar 3.72, euro ise 4.32’den işlem gördü. yardımlara ilham 4.32’den işlem gördü. Hatanın vericinedeninin çalışmalarınHatanın nedeninin bankalara döviz“Chanvedan dolayı bankalara döviz ABD verilerini sağlayan gemaker” (Fark Yarilerini sağlayan ABD merkezli Bloomberg ratan) ödülü vemerkezli Bloomberg olduğu belirtilirken, rilecek. Erdoğan, olduğu belirtilirken, siberözellikle saldırı ihtimalleri Myansiber saldırı ihtimalleri üzerinde duruluyor. marlı mazlumların üzerinde duruluyor. Türkiye’nin Sesi Radyosu, ikinci yayın yılında dinleyicilerineçığlığını sürprizler sunmaYerel seçimlere sayılı günler kala AK Parti dünyaya ya devam ediyor... Sydney’li talihli dinleyicimiz Hasan kopuz’a,duyurmuştu. ana sponsoruve MHP’nin “Büyük İstanbul Mitingi”nde muz THY’nin Türkiye gidiş-dönüş biletini hediye etmenin gururunu yaşadık. Başkan Erdoğan milyonlara seslendi.

T ACILARIN KALBINE nilgisini tadarken; Fatih Terim’li CimCentre n Avustralya’daki gururumuz nilgisini tadarken; Fatih Terim’li Cimbom, Trabzonspor’dan 4 yedi. Kasımn Euro 20202019 Elemeleri’ne hızlı başlaCo-Main Auburn FC, Sezonu’nda da bom, Trabzonspor’dan 4 yedi. Kasımpaşa’nın lider olduğu ligde, Beyan A Milli Takımımız, Arnavutluk’u event Taner 25 takımla Granville Futbol paşa’nın lider olduğu Beşiktaş da haftayı 1-1 ile ligde, kapattı. 2-0’la geçtikten sonra Moldova’yı da Gumustas. Federasyonu’nda mücadele şiktaş da haftayı 1-1 ile kapattı.edecek. 4-0 yenerek ikide iki yaptı.

I ONLLUIK ENS YIN ILYN OV MA

rkısh NEWS PRESS

26 26 26 26 27

RŞ U H ÖCUDMÜLÜ

1.6

13 9-10

SİZİN SIZIN SİZİN SÖZÜNÜZ SÖZÜNÜZ

l www.turkishnewspress.com.au l www.turkishnewspress.com.au

DÜNYA MORAL ZIYARETI KISKANDI TÜRK 4 SEPTEMBER 2018 16 APRIL 20192019 9426 APRIL 2019 SEPTEMBER 2018 MARCH

Rİ E L T İ H E Ş A Katili 20 D N Katili EN20İ ZELA Y İRDİ T Ş E L yıl R İ B I yılsonra sonra IĞ L N İNSA yakalandı yakalandı

nnHollanda’da Hollanda’dacicinayet nayetfilmlerifilmlerininiaratmayacak aratmayacak bir birolay olayyaşandı. yaşandı. 1998 1998yılında yılındaölöldürülen dürülençocuğun çocuğun katili katiliDNA DNAtestintestinde yakayı de yakayıele eleververdi. di.20 20yıldır yıldıraraaranan nankatil, katil,önce önce Fransa’ya Fransa’yaardınardından danİspanya’ya İspanya’ya kaçtı kaçtıama... ama...16 16

A D A HAV K GÖÇ Ü RU Y Ü B RU GU

Kırgızistan’daki Kırgızistan’daki ‘Türk ‘Türk Konseyi Konseyi Zirvesi’ne Zirvesi’ne katılan katılan Erdoğan Erdoğan ile ileliderlerin liderlerin samimiyeti samimiyeti dikkat dikkat çekti. çekti.

Ö T E F n i a H an d a y n ü d ! k e c e n i l si

DAYANIŞMASI ‘HEPIMIZ BIRIZ’

.. .... T rkıye’nın T rkıye’nın rkıye’nın rkıye’nın

SESİ SESI 98.5 98.5 FM RADYOSU RADYOSU FM RADYOSU RADYOSU

Pazartesi: 16.00-17.00 DIGITAL Pazartesi: 16.00-17.00985 DIGITAL 985 Salı: 16.00-17.00 Salı: 16.00-17.00 Cumartesi: 13.00-14.00 HAFTANIN 7saat GÜNÜ Haftanın 7 günü 5-6 Cumartesi: 13.00-14.00 Pazar: 15.00-16.00 saat 5-6 arası sizlerle arası sizlerle... Ayrıntı 5’te Pazar: 15.00-16.00

info@turkishmedia.com.au info@turkishmedia.com.au info@turkishmedia.com.au info@turkishnewspress.com.au 1300 566 1300 917 566 1300 917917 566

Gumustas will hit for gold TRABZONSPOR n Friday, 26th TRABZONSPOR April 2019 KARIZMASINI ÇIZDI Hurstville KARIZMASINI ÇIZDI AFC sezona hızlı başladı n Süper Lig’de Fenerbahçe 3’üncü yeEntertainment n Süper Lig’de Fenerbahçe yeMilliler 2’de 23’üncü yaptı

/2755 17/2 1/ 7 /1 /2 10 726 7/ 4/ /1 3/ 1/1 /2 11 /1 17 5/ /5 4 1/ 4/ 27 H /1 7/ IS H /1 10 L 14 4/ IS G 1/ 3/ L N /1 G E 10 N 4/ H E IN IS H S IN L IS G W S L N G E N E NNNNEEEEW IN WSSIN W

Germany’s economy NATIONAL Germany’s economy minister: important SMALL minister: Turkey Turkey important for Europe’s stability for Europe’s stability BUSINESS

Antibiotics Chickenpox

CHAMPION!

n GERMANY’S Economy Minister Pen Minister Pen Ever since the discovery of peniciln GERMANY’S Chickenpox isEconomy asupport viral infection resulter Altmaier voiced on Sunday for ter Altmaier voiced support on Sunday for lin in 1928, the use of antibiotics to treting in amid the formation of redafter itchyU.S. spots Turkey market worries PreTurkey amidinfections market worries after U.S. Preat bacterial has revolutionised that turn into fluid-filled blisters. A has sident Donald Trump imposed sanctions n Kekilli Jewellery from Auburn sident Donald Trump imposed sanctions medicine as it has changed the way we common childhood illness, it is belieand raised tariffs on Turkey. Altmaier unand tariffs on Turkey. Altmaier unbeenraised named Champion Jewellery think and treat many diseases. Howeved that almost 95% of all cases occur derlined Turkey’s importance for Germany derlined Turkey’s importance forBusiness Germany Store the Australian Small ver, weatthe have become so reliant on antiand for European “We can have in people under the Union. age of 20. Before a and for the European Union. “We can have Champion Gala Dinner and Awards no interest in the destabilization of a counbiotics that many of these medicines are vaccine was available, about 80% of all no interest inheld the destabilization of a counCeremony ona Saturday 6th try like Turkey with population of 80 milAustralian children aged years becoming less effective as 10-14 bacteria have try like Turkey with a population of 80 milApril at The Star Sydney, with lion, which also hosts around 4 old would have contracted become more resistant over chickenpox. time. lion, which also hosts around 4 over 1,100 guestshe insaid. attendance. million refugees,” million refugees,” he said. Dr. M. Said Erdem (MD, BMedSci) Dr. M. Said Erdem (MD, BMedSci)

17 11 4

TURKISH TURKISH PRESIDENTIAL PRESIDENTIAL PRESS PRESS SECRETARY SECRETARY

IBRAHIM KALIN IBRAHIM KALIN

Three Reasons Islam and The realist versus Islam and the the to read Classical Enlightenment the idealist: A Enlightenment Muslim

11 11

false dilemma

Philosophers-2Philosophers

Provokatif bir söylem! Ankara ve İstanbul’da Korsanbaşı düğmeye Çanakkale, hafızamızın Toparlanalım artık...yer ne yapmalı? ne zaman basacak? toprağa gömüldüğü

PROF. PROF. DR. DR. MEHMET MEHMET ÇELİK ÇELİK YAZISI YAZISI 8’DE 8’DE Bir asırlık Atatürk Havalimanı İstanbul Havalimanı’na taşındı.latmaya Suriye’ye Suriye’ye t ‘Telekom yı aen Evde ‘Telekom vmazirvede R ErEvde a ürk r U t i 2019 Re-elected k ürkKonseyi Konseyi6.6.Devlet Devlet Başkanları Başkanları Zirvesi’ne; Zirvesi’ne; Başkan Era L NBaşkan Yüz ölçümü ile dünyanın Hayat ’d E Kırgızistan’daki FETÖ’yü a a d Battı’ yalanını n Eşler için n u Kırgızistan’daki zirvede FETÖ’yü la m Battı’ yalanını e Z lu Soslu i yoğurtlu p yiyecek n o E doğan’nın yanı sıra Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham t Tevhid Ye Government, D n Selection yiyecek a doğan’nın yanı sıra Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham N ’ m İ uyduranlar: slü çıkarken, nefesle uyduranlar: Bir Üç Aylar Bir AMIS Nazarbae Mü CNursultan kararı Erdoğan, büyüğü, yılda 200 milyon yolcu Aliyev, NSW Liberal ürk vsilme kebap silme kararı çıkarken, Erdoğan, et İşleri nT Aliyev,Kazakistan KazakistanCumhurbaşkanı Cumhurbaşkanı Nursultan NazarbaTavuk Şiş n A a a of sport ş daha okuyun! delilleri lı M iy a D Ş ç daha okuyun! I n a N başlar programı n A lu Y Party Coalition yardımı u yev, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sooronbay CeenA b e D yardımı d eniCumhurbaşkanı Zelanda ve Avustralya başta olmak yev, Kırgızistan Sooronbay Ceenin egemenliğine rimiz ALİ ŞİŞMAN’IN YAZISI 2’DE FATMA GENÇTÜRK’ÜN YAZISI 19’DA 19’DA aret“Doların “Doların egemenliğine karşı ticaile devleri arasında sayılan eşleticaALİ ŞİŞMAN’IN YAZISI YAZISI 2’DE FATMAÖMER GENÇTÜRK’ÜN YAZISI al ziy TANYELİ’NİN 9’DA ÜMİT UYAR’IN YAZISI 27’DE FATMA GENÇTÜRK’ÜN YAZISI22’DE 24’TE AKDEMİR’İN YAZISI 5’TE rHaberi oChristchurch’deki i kardkarşı bekov, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyok İZZET ANMAK’IN YAZISI 10’DA mdünya a YASİN GÜNGÖR’ÜN YAZISI d üzere dünyanın dört bir yanında iki camibekov, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket MirziyoHaberi 2’de. a r u 2’de. rb B “ , ş i. a d e reti milli paralarla yapalım” dedi. d E ” li yev ve Macaristan Başbakanı Viktor Orban katıldı. reti milli paralarla yapalım” dedi. r ı AHavalimanı ye düzenlenen saldırısında şehit olan yev ve Macaristan Başbakanıterör Viktor Orban katıldı. şkankurbanları için aterör Bİstanbul doya yaşıyo yaTürkiye’nin o iyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş, d ı ış 50 kişi için anma törenleri yapıldı. Cuma r a 18. Sayfa Sayfa b l a Tam lums bir açılan yeni kapısı oldu. op Tam sayfa sayfa bulmaca bulmaca keyfi keyfi >>25. tdünyaya Avustralya ve terör saldırısının büyük dayanışgünü şehitlerin 26’sı gözyaşıyla gerçektoprağa sefer leştiği YeniSon Zelanda’ya moral ziyaretinverilirken, Müslümanlara destek için cuma 9örneği yaşandı. ma ezanı, Yeni Zelanda devlet radyo ve de bulunarak Türk toplumu ve MüslüEkim Cumhuriyet Bayramı’nda BaşSingapur’a televizyonunda canlı yayınlandı. Söylemmanlarla kucaklaştı... Erbaş’ın ilk duraKur’ankanveRecep ezan sesleTayyip Erdoğan tarafından leriyle takdirTüm toplayan Yenitek Zelanda Başğı Sydney’di. camileri tek ziyahizmete açılan İstanbul Havalimanı, n Atatürk Havalimanı’ndan rinin yükseldiği acının bakanı Ardern, Hagley Park’taki cuma naret edip STK’larla bir araya gelen Erbaş, modern yapısı ve kapasitesiyle dünyakalkıp Singapur’a giden mazında yaptığı konuşmasına hadisle baş“Türkiye deyince kalplerinin birBakanı başka ülkesinde Başbakan yı kıskandırıyor. 107 yıllık Atatürk Ha- IN LİDERİ! uçağı Ulaştırma layarak, son “Peygamber Muhammed dedi ki YIL %100 YERLi VE GÜVENiLiR BAL attığını fark etmiş olmak bizi ayrıca mutvalimanı, “Büyük Göç” diye adlandırıCahit Turhan uğurladı. ‘Karşılıklı şefkat, merhamet ve sempatileJacinda Ardern, “Yeni Yeni Zelanda Başbakanı ÖÇ’ÜN %100 yerli ve güvenilir bal lu etti” Christchurch’daki Nur Vüve BÜYÜK lan 5 bin tırlık yolculukla 45 saatte yeniArdern’ın Göçten İstanbul ri ile dedi. inananlar teksonra bir beden gibidir. YÜK G ÜSÜ Tüm ürünlerimiz yalnızca Jacinda BÜçağrısıyla K Zelanda sizinle yasta. Linwood camilerini de ziyaret eden ErY DAYANIŞMA Ö havalimanına taşındı. 350 noktayaülkedeki uçuş tüm kadınlar, cudun herhangi bir kısmı acı çekerse, tüm Havalimanı’ndan ilk uçuş Avustralya ve yalnızca Yeni Zelanda’nın TÜM Tüm Avustralya E Tüm ürünlerimiz I 13’THEBERLERI baş,vücut 51 şehidin yakınlarına taziyede buM yapabilen İstanbul Havalimanı uça- Korhan acı hisseder.’ Yeni Zelanda sizinle O Sydney ziyaretlerinde Ali Erbaş’a; Canberra 500 Büyükelçisi Karakoç, N ise Ankara’ya yapıldı. Müslümanlara saygı için ve Yeni Zelanda’nin dogasindan O bal üreticilerinden temin edilmektedir. ve ve K Hepimiz biriz” dedi. E lundu, acılarını yasta. Hepimizpaylaştı. biriz” ifadelerini kullandı. 3 ve 22’de bal üreticilerinden temin edilmektedir. ğı aynı anda barındırabiliyor.

2

T

Y D

Sydney Başkonsolosu Melih Karalar ve Türk toplumu temsilcileri başörtüsü taktı. eşlik etti. 2,14,15’TE

9

HONEYCUBE

bal üreticilerinden temin edilmektedir. Ürünlerimizi tüm seçkin türk gıda marketlerinden ve fabrika satış mağazamızdan temin edebilirsiniz

• Avustralya Manuka •Yeni Zelanda Manuka • Petek bal çeşitleri • Diğer bal çeşitleri... Ürünlerimizi Ürünlerimizi tüm tüm seçkin türk gıda marketlerinden marketlerinden ve fabrika satış mağazamızdan mağazamızdan temin edebilirsiniz

13/46-50 Granville 13/46-50 WellingtonRd Rd South South Granville 13/46-50Wellington

honeycube.com.au honeycube.com.au


2

T

16 Nisan 2019

Lütfen ibretle okuyunuz!

S

ivas Mebusu Emir Paşa’nın bu ikinci konuşmasından sonra kürsüye, “Yaver-i Hazret-i Şehriyarî” Mustafa Kemal Paşa çıkar ve aşağıdaki konuşmayı yapar ki, Paşanın o tarihteki milliyetçilik anlayışını aksettirmesi yönünden son derece ehemmiyetli bir tarihî vesika teşkil etmektedir. Muhterem okuyucularımın dikkatle mütalâa buyurmalarını istirham ederim. Mustafa Kemal Paşa: “Efendiler, meselenin bir daha tekerrür etmemesi ricasıyla bir iki noktayı arz etmek isterim: Burada maksud olan ve Meclis-i âlinizi teşkil eden zevat yalnız Türk değildir, yalnız Çerkes değildir, yalnız Kürd değildir, yalnız Laz değildir. Fakat hepsinden mürekkep anasırı İslâmiyedir, samimi bir mecmuadır. Binaenaleyh bu heyet-i âliyenin temsil ettiği; hukukunu, hayatını, şerefini kurtarmak için azmettiği emeller, yalnız bir unsur-ı İslâm’a münhasır değildir. Anasırı İslâmiyeden mürekkep bir kitleye aittir. Bunun böyle olduğunu hepimiz biliriz. Hep kabul ettiğimiz esaslardan birisi ve belki birincisi olan hudut meselesi

rkısh NEWS PRESS

AVUSTRALYA

EDİTÖRDEN

MÜCAHID GELÖZ

mucahidgeloz@turkishnewspress.com.au

tayin ve tespit edilirken, hudud-ı millîmiz İskenderun’un cenubundan geçer, şarka doğru uzanarak Musul’u, Süleymaniye’yi, Kerkük’ü ihtiva eder. İşte hudud-ı millîmiz budur dedik! Hâlbuki Kerkük şimalinde Türk olduğu gibi Kürd de vardır. Biz

onları tefrik etmedik. Binaenaleyh muhafaza ve müdafaası ile iştigal ettiğimiz millet bittabi bu unsurdan ibaret değildir. Muhtelif anasır-ı İslâmiyeden mürekkeptir. Bu mecmuayı teşkil eden her bir unsur-ı İslâm bizim kardeşimiz ve menâfii tamamıyla müşterek olan vatandaşımızdır. Ve yine kabul ettiğimiz esâsatın ilk satırlarında bu muhtelif anasır-ı İslâmiye ki, vatandaştırlar, yekdiğerine karşı hürmet-i mütekabile ile riayetkârdırlar ve yekdiğerinin her türlü hukukuna; ırkî, ictimaî, coğrafî hukukuna

daima riayetkâr olduğunu tekrar te’yid ettik ve cümlemiz bugün samimiyetle kabul ettik. Binaenaleyh menâfiimiz müşterektir. Tahsiline azmettiğimiz vahdet, yalnız Türk değil, yalnız Çerkes değil hepsinden memzuc bir unsur-ı İslâmdır. Bunun böyle telâkkisini ve sui tefehhümata meydan verilmemesini rica ediyorum.” (Alkışlar) 1920’de böyle konuşulurken, daha sonra CHP tek parti iktidarı zamanında, bu söylenilenlere tamamen zıt bir ideoloji benimsenmiştir. Bu ideoloji, “Tekin Alp” takma adıyla kitaplar ve makaleler yazan Yahudi Moiz Kohen’in ortaya attığı sahte Türk milliyetçiliği, sahte Türkçülüktür. Bu adam, kitaplarından birine “Kahr Olsun Şeriat!..” başlıklı bir bölüm koyacak kadar azılı ve şiddetli bir İslâm düşmanıdır. Türkiye tarihini sorgulamıyor, Türkiye yakın tarihinde olup bitenlerin iç yüzünü bilmiyor. Türkiye yasaklar, tabular, tehditler, cahillikler, karanlıklar içinde boğuluyor. Mâzide yapılan yanlışları bilmeden, onları sorgulayıp telâfi etmeden, geleceğimizi güven altına almamız mümkün değildir. > M. Şevket Eygi (Milli Gazete 26.10.2011)

SELAM COŞKUSU

Türk-Avustralya dostluğu her yerde

A

ydın’ın Koçarlı ilçesindeki Yeniköy İlk ve Ortaokulunda, Avustralya Büyükelçiliğinin desteğiyle “Aydınlık Geleceğe” projesi çerçevesinde oluşturulan STEM sınıfı törenle hizmete açıldı. Törene katılan Avustralya’nın Ankara Büyükelçisi Marc Innes-Brown, iki ülke dostluğunun sınır tanımadığını ve kendi ülkesinde de Türklerle sıcak ilişkileri olduğunu söyledi. Törene; Kaymakamı Fırat Çelik, Belediye Başkanı Nedim Kaplan, İl Milli Eğitim Müdürü Seyfullah Okumuş ve çok sayıda yetkili ile öğrenci ve yakınları katıldı. Büyükelçisi Brown, ikram edilen Türk lokumunu çok sevdiğini söyledi.

Avustralya 18 Mayıs’ta genel seçime gidecek

B

aşkent Canberra’da Avustralya Genel Valisi Peter Cosgrove ile görüşmesinin ardından açıklamada bulunan Avustralya Başbakanı Scott Morrison, Avustralyalıların ülkeyi yönetecek 46’ıncı hükümeti belirlemek üzere 18 Mayıs’ta sandık başına gideceğini duyurdu. Seçim tarihinin belirlenmesinin ardından iktidar ve muhalefet partileri aday belirleme ve genel seçim kampanyalarını başlattı.

T

A

Melbourne’da bu yıl 2. düzenlenen Selam Festivali’nin ilk gününde binlerce kişi cuma namazını Federasyon Meydanı’da kıldı. Festivalde, sema gösterileri, tasavvuf müziği konserlerinin yanı sıra çeşitli kültürel etkinlikler yer aldı. vustralya’nın Melbourne kentinde bu yıl ikincisi düzenlenen Selam Festivali’nde renkli görüntüler yaşandı. Etkinliğin ilk gününde yüzlerce kişi cuma namazını Federasyon Meydanı’nın açık alanında kıldı. Şehir merkezindeki turistik Federasyon Meydanı’nda

PROVOKASYONA TAVIZ YOK! Etkinliği sabote etmeye kalkışan Neil Erikson adlı İslam ve göçmen karşıtı ırkçı gösterici kelepçelenerek gözaltına alındı.

3 gün boyunca gerçekleştirilen festivalde, sema gösterileri, tasavvuf müziği konserleri ve sinema filmlerinin yanı sıra çeşitli kültürel etkinlikler tertip edildi. Festival, bu sene de farklı etnik kökenlerden oluşan çok sayıda Avustralyalı Müslümanın cuma namazını açık alanda kılmasıyla başladı. Meydana seccadeleriyle gelen Müslümanlar, polis ve özel güvenlik görevlilerinin tedbirleri altında kendilerine ayrılan bölümde yerlerini aldı. Ezan ve cuma hutbesinin ardından alanı dolduran Müslümanlar cuma namazını kılarken, meydandaki

ekrana Yeni Zelanda’nın Christchurch kentindeki terör saldırısında hayatını kaybedenlerin isimleri yansıtıldı. AVUSTRALYA GÜZEL ÜLKE Selam Festivali Koordinatörü Ayesha Bux, Müslümanların Avustralya’ya birçok alanda önemli katkılarda bulunduğunu, festival süresince bunları anlatmaya çalıştıklarını söyledi. Avustralyalı yetkililerinin kendilerine çok yakın ilgi gösterdiklerini belirten Bux, “Avustralya güzel bir ülke. Toplumun geniş bir kesiminden aldığımız muazzam bir destek var” ifadelerini kullandı.

rkısh NEWS PRESS

Year: 1 Volume: 50

President Yüksel Çifçi Editors in Chef Mücahid Gelöz

Newspaper Editors Adem Taliç, Sinem Taslak Page Layout & Design Necmettin Öksüz

Page Editors Tanyeli, Ali Haydar (Diyanet), Hakan Aslan (Fishing&Sport), Recep Ağar (Sport&Recreations), Cem Birben-Murat KıvrakDavut Kılıç (Sports), Sibel Örnek (Beauticians Topics), Ayad Naji (Page editing and Graphic Designs) Fatma Gençtürk (Meals&Recipes), Op. Dr. Haydar Özcan (Medical&Health), Dr. Hilal Coruhlu, İzzet Anmak (Australian English&Politics) Melbourne Team Murat Gümüş (General Manager), Ümit Uyar (Distribution), Şahin Şahinkaya-Ömer Boyacı (Youth&Sport), Emre BoyacıŞaban Han-Salim Boyacı-Ali Kurt-Evlaa Han (Editors) Brisbane Team Yıldıray Aslantaş (General Manager), Said Erdem-Ömer Akdeniz-Metin Uyanık (Editors) Western Australia: Mehmet Kırmızıoğlan South Australia: Mustafa Ergül Advertisements Sydney (Türker Demiryürek): 0426 982 050 Melbourne (Ümit Uyar): 0481 136 901 Brisbane (Serkan Uyanık): 0433 162 655 Western Australia: 0401 556 500 South Australia: 0421 889 296 Canberra: 0433 162 655 Sydney Office: P.O Box 12 Guildford NSW 2161 Phone: 1300 917 566 Fax: 612 9774 8650 E-mail: info@turkishnewspress.com.au Sizden Gelen Haberler: news@turkishnewspress.com.au

www.turkishnewspress.com.au


AVUSTRALYA

T

rkısh NEWS PRESS

16 Nisan 2019

3

I R E L IŞ AŞ T E N B DIYA KANI ER UMU BAŞ K TOPL LAŞTI TÜR KUCAK ILE

Avustralya’daki kardeşlerimiz toplumsal barışı doya doya yaşıyor

D

Yeni Zelanda’daki travmayı atlatmaya çalışan Türk Toplumuna moral ziyaretinde bulunan Prof. Dr. Ali Erbaş, “Buradaki kardeşlerimiz toplumsal barışı doya doya yaşıyor, birlik ve beraberlik içinde, özellikle Avustralya devletinin sağlamış olduğu bu özgürlük ortamı içinde, değerlerini, inançlarını yaşama noktasında çok büyük mesafeler katetmiş” dedi. iyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş, Avustralya ve terör saldırısının gerçekleştiği Yeni Zelanda’ya moral ziyaretinde bulunarak Türk toplumu ve Müslümanlarla kucaklaştı... İlk olarak Sydney’de temaslarbulunan Erbaş, Türkiye’nin Sydney Başkonsolosluğundaki programın ardından Diyanet İşleri Başkanlığı bünyesinde faaliyet gösteren Redfern ve Erskineville camilerine ziyarette bulundu, Auburn Gelibolu Camisi’nde akşam namazını kıldırdı, Gelibolu Yaşlılar Evi’ne geçerek yaşlılarla sohbet etti. Sivil toplum kuruluşlarının temsilcileriyle bir araya gelen Başkan Erbaş, Guildford Camisi’nde de cemaate hitap etti. DAYANIŞMA İÇİN GELDİM Temaslarının ikinci gününde Bonnyrigg ve Mount Druitt camilerini ziyaretinde cemaate hitap eden Erbaş, Diyanet bünyesinde faaliyet gösteren Sydney’deki tüm camilere ziyarette bulunduklarını söyledi. Göreve gelmesinin ardından planlamaya başladıkları ziyaretin bugüne kısmet olduğunu belirten Erbaş, şunları dile getirdi: “Avustralya’da 150 bin kadar Türk vatandaşımız var, bizim için Avustralya’ya gelmek, vatandaşlarımızla birlik, beraberlik içinde geleceğimizin müzakeresini yapmak çok önemliydi. Geliş amacımız Avustralya’daki kardeşlerimizle beraber olmak hem de Yeni Zelanda’da 15 Mart

Sydney’de büyük kucaklaşma... Sydeney’de camileri ve STK’ları tek tek gezerek Türk ve Müslüman toplumla kucaklaşan Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’a soydaşlarımız büyük muhabbet gösterdi. Başkan Erbaş, Avustralya Büyükelçimiz Korhan Karakoç ile birlikte Turkish News Press Gazetesini de inceleyerek ekibimize başarılar diledi.

tarihinde yaşanmış olan o vahim olayı, büyük acıyı yaşayan şehit kardeşlerimizin yakınlarını ziyaret etmek.” Ülkedeki Türk toplumunun ortaya koyduğu başarılı çalışmaları yerinde görmekten duyduğu memnuniyeti dile getiren Erbaş, şöyle devam etti: “Şunu gördüm ki buradaki kardeşlerimiz toplumsal barışı doya doya yaşıyor, birlik ve berberlik içinde, özellikle Avustralya devletinin sağlamış olduğu bu özgürlük ortamı içinde değerlerini, inançlarını yaşama noktasında çok büyük mesafeler katetmiş. Başka ülkelerle mukayese ettiğimizde kardeşlerimizin inançlarını, törelerini yaşayabildiğini görmüş olmak gerçekten mutluluk verici.” TÜRKIYE DEYINCE KALPLERININ BIR BAŞKA ATTIĞINI FARK ETTIK Başkan Erbaş, Avustralya Ulusal İmamlar Konseyince organize edilen ve Avustralya Müftüsü Dr. İbrahim Ebu Muhammed’in yanı sıra di-

ni liderlerin yer aldığı toplantıda Türkiye’ye gösterilen sevgiye şahit olmanın kendisini etkilediğini söyledi. Toplantıdaki katılımcıların Türkiye’den gelmiş olmalarından dolayı kendilerine yakın ilgi gösterdiklerini belirten Erbaş, şunları kaydetti: “Türkiye deyince kalplerinin bir başka attığını fark etmiş olmak bizi ayrıca mutlu etti. Tabii bizim milletimizin özellikle her zaman mazlumların yanında yer alması, nerede bir zulüm varsa orada o zulme tepki göstermesi, hem geçmişimizde yani ecdadımızın bu şekilde bir tutum içinde olması hem de bugün ülkemizdeki yöneticilerimizin, milletimizin bu noktada sürekli nerede bir fakir fukara var, nerede bir mazlum var, onların yanında yer alması, milletimizin sevgisini bu insanların gönlünde daha da büyütüyor. Bunu görmek bizi gerçekten çok sevindirdi.” Avustralya’da gerek Müslüman-

ların gerekse Türklerin özgür şekilde ibadetlerini yapmalarına imkan sağlayan ülke yöneticilerine teşekkür eden Erbaş, Avustralya ve Türkiye’nin Çanakkale Savaşları’ndan sonra önemli bir dostluğa imza attıklarını vurguladı. İki ülke vatandaşlarının Çanakkale Savaşları’nda hayatını kaybeden atalarını birlikte andığını hatırlatan Erbaş, şu değerlendirmelerde bulundu: “25 Nisan’da Çanakkale’de hem Avustralyalılar hem Yeni Zelandalılar, torunlar olarak biz hep birlikte dedelerimizi anıyoruz. O günkü savaştan bugün barış doğmuş, ilişkilerimiz gittikçe gelişiyor. Ben buradan Avustralya hükümeti yöneticilerine özellikle teşekkür ediyorum çünkü 150 bin kadar insanımız var, millet varlığımız var, bizim ülkelerarası hem siyasi hem ekonomik hem kültürel ilişkilerimiz geliştikçe buradaki vatandaşlarımızın daha iyi imkanlarda, daha rahat, özgür şekilde yaşamalarına katkı sağlamış oluyoruz.” Erbaş’a Sydney’deki iki günlük temaslarında Türkiye’nin Canberra Büyükelçisi Korhan Karakoç, Sydney Başkonsolosu Melih Karalar, Dış İlişkiler Genel Müdürü Erdal Atalay, Sydney İdari ve Sosyal İşler Ataşesi Bilal Aksoy, Melbourne İdari ve Sosyal İşler Ataşesi Prof. Dr. Nuh Arslantaş, Türkiye Maarif Vakfı Avustalya Telsilcisi Murtaza Yetiş, MÜSİAD Sydeney Temsilcisi Hasan Gençtürk, Turkish Media Başkanı Yüksel Çifçi, kurum ve kuruluş ve STK’ların temsilcileri ile vatandaşlar eşlik etti. TERÖR KURBANLARINA TAZİYE

Temaslarını Auburn Gelibolu Camisi’nde Türk toplumu üyelerine verdiği konferansla tamamlayan Erbaş ve beraberindeki heyet, dün de Yeni Zelanda’nın Christchurch kentine geçti. Erbaş, Yeni Zelanda’daki temasları kapsamında terör saldırısının düzenlendiği Linwood ve Nur camilerinin yanı sıra hayatını kaybedenlerin yakınları ve hastanedeki yaralılara ziyarette bulunarak Türk ve Müslüman toplumuna desteklerini iletti.


4

16 April 2019

Editor: Dr M. Said Erdem (MD, BMedSci)

T

rkısh NEWS PRESS

HEALTH

YILDIRAY ASLANTAŞ yaslantas@turkishnewspress.com.au

Fransızların yaptığı katliamlar

F

ransa tarihi soykırım, sömürü ve katliamlardan oluşuyor. Geçmişte Fransa’nın, Orta Afrika, Cezayir, Fas, Tunus, Yeni Kaledonya, Madagaskar, Haiti, Komor, Senegal, Mali, Fil Dişi Sahili, Gabon, Kamerun, Gana, Gine, Benin, Ruanda, Laos gibi ülkelerde halka, Fransa’nın Mali’de sivillerin üzerine bombalar yağdırdı, sadece Cezayir’de 1,5 milyon insanı öldürdü ve askerler binlerce Cezayirli kadına tecavüz etti. Yıl 1945.. Günlerden 8 Mayıs.. Fransa için kurtuluş, Cezayir için soykırım günü. Fransız sömürgesi Cezayir, Nazi Almanyası tarafından işgal edilen Fransa’nın kurtuluşu için gençlerini savaşa gönderdi. Karşılığında sadece bağımsızlığını istedi Fransa’dan. Fransa teklifi kabul etti. Almanya’yı, Cezayirli askerlerin desteğiyle yendi. Fransa’nın zaferi, Cezayir’de bayram coşkusuyla kutlandı. Sokaklara dökülen halk, kendilerine verilen bağımsızlık sözünün tutulacağı düşüncesiyle, kutlama yürüyüşleri düzenledi. Ancak Fransa, verdiği sözü tutmadı. Yürüyüşe katılan halkın üzerine işgalci Fransız askerleri tarafından ateş açıldı. Katliam günlerce sürdü. Masum insanlar, evlerinden alınarak kurşuna dizildi. Köyler ve kasabalar bombalarla yerle bir edildi. Fransız askerleri, tek suçları ülkelerinin bağımsızlığını istemek olan yaklaşık 45 bin Cezayirliyi katletti. Kadın, çocuk, yaşlı, genç demeden onbinlerce Cezayirli, Fransız askerlerinin kurşunlarıyla can verdi. Askerler, yolda karşılarına çıkan Cezayirlileri rastgele öldürdü. Öldürmekle yetinmeyen Fransız askerleri, Cezayirli Müslüman kadınlara tecavüz etti. Cezayir’de bunlar olurken, Fransa’nın savaşı kazanması için ölümü göze alan Cezayirli gençler ülkelerine dönüyordu. Bağımsızlık hayaliyle yola çıkan gençler büyük bir hayal kırıklığına uğradı. Onları, ölümün ve korkunun kol gezdiği sokaklar karşıladı. Katledilen onbinlerce Cezayirlinin bir kısmı şehir dışında açılan dev çukurlara gömüldü. Bir kısmı ise, kamyonlara doldurularak kireç fırınlarında yakılmaya götürüldü. Cezayirlilerin cesetleri, Nazi fırınlarına benzeyen ölüm fırınlarında yakıldı. 1945 yılı, tarihe, Fransa’nın utanç yılı olarak kazındı. Tarih sayfalarına utanç olarak geçen bu katliam, Fransa tarafından görmezden geliniyor. Cezayir hükümeti, Fransa hükümetinden katliam konusunda defalarca özür talebinde bulunmasına rağmen, Fransa bu ayıbı bu güne kadar kabullenmedi. İnsan hak ve özgürlüklerinden dem vuran Fransa, bugün birçoğu açlıkla mücadele eden Afrika ülkelerinden Fildişi Sahili, Senegal ve Orta Afrika Cumhuriyeti’nin de aralarında bulunduğu 14 Afrika ülkesini hâlâ sömürmeye devam ediyor. Fransa’nın sömürdüğü Afrika ülkelerinden yıllık 500 milyar dolardan fazla gelir elde ediliyor.

Antibiotics Ever since the discovery of penicillin in 1928, the use of antibiotics to treat bacterial infections has revolutionised medicine as it has changed the way we think and treat many diseases. However, we have become so reliant on antibiotics that many of these medicines are becoming less effective as bacteria have become more resistant over time.

B

acteria are microscopic organisms that are made up of a single cell. They can be shaped as either rods, spheres or spirals. Many species of bacteria can be harmful however some cause no harm and are even beneficial for humans, such as bacteria in the gut that helps to digest food. Antibiotics are medicines that kill or prevent bacteria from growing and can be derived from natural sources or be manmade. From natural sources, antibiotics are chemical compounds made by some bacteria and fungi that prevent other microbes growing near them. The first antibiotics were grown from mould. It is believed that this knowledge had been known for thousands of years as there is evidence that ancient Egyptians used mouldy bread for infected wounds to help them heal. In 1928, the Scottish bacteriologist Alexander Fleming discovered that on a petri dish in his lab that was growing bacteria, there was a spot of mould that had no bacteria growing around it. It is from here that he discovered the first antibiotic – penicillin. Before this discovery, relatively minor cuts or grazes could cause serious life-threatening infections. One type of bacteria called ‘streptococcus pyogenes’ caused almost half of all post-birth deaths and one bacteria that normally lives on the skin, ‘staphylococcus aureus’, killed 80% of people infected by a simple wound. The medical use of this antibiotic would not be fully utilised until World War 2 when large scale production and clinical trials in the USA found penicillin being

produced to 6.8 trillion units by 1945. Since then, many other classes of antibiotics have been discovered and they all interfere in some way with how the bacteria functions. For example, penicillins work by preventing an enzyme (protein that helps speed up chemical reactions in the cell) from working that is normally essential for making the cell wall of the bacteria. Without this wall, the cell bursts open causing the bacterium to die. In Australia, more than 30 million prescriptions for antibiotics have been made in 2014 alone and nearly 50% of the Australian population was on at least one course of antibiotics. Most prescriptions are provided by GPs in the community and are given for conditions ranging from sore throats to abscesses. Unfortunately, over time bacteria have developed resistance to the antibiotics through mutations in their genetic code or by passing on genes to other bacteria. This means that as the bacteria multiply, they can pass on their resistance. One example is Golden Staph (Staphylococcus aureus) and Gonorrhoea (Neisseria gonorrhoeae) which previously were treated with a medication called benzylpenicillin. Now about 30% of cases are resistant to this antibiotic. There are also some bacteria that are resistant to almost all currently available antibiotics and can cause serious disease. These include ‘methicillin-resistant staphylococcus aureus’ (MRSA) and ‘vancomycin-resistant enterococcus’ (VRE). These are commonly found in hospital environments and are usually spread by contaminated hands, equipment

and furniture. To make matters worse, the rate of discovering new antibiotics has slowed since the 1960s so finding a new antibiotic that can overcome resistant bacteria has become very difficult. It is believed that overprescribing antibiotics contributes significantly to antibiotic resistance. Not prescribing the right antibiotic for the right infection also builds resistance which can make treating the infection more difficult. There are a few ways to help reduce resistance to antibiotics such as by minimising unnecessary prescribing for conditions that do not require antibiotics. This is commonly seen for people requesting antibiotics for viral infections (such as a cold or gastro infection). Antibiotics are only effective against bacteria and cannot target viruses as they are a completely different organism – viruses enter the body’s cells as part of their function and are protected from the antibiotic. It is also advised to complete the whole course of antibiotics that are given, even if you are feeling well. This is because the infection can return with even more resistance if all the bacteria are not eliminated. Proper hygiene and infection control will also greatly reduce the risk of contracting infections and spreading them. This includes handwashing, covering the nose and mouth when sneezing, using tissues to wipe the nose and staying home if you are unwell. Some people can also be allergic to antibiotics and can develop serious reactions that can be life threatening. Always speak to your doctor if you have questions regarding antibiotics and whether you need to take them depending on the condition. For more information, you can also visit the World Health Organisation fact sheet (www. who.int/news-room/fact-sheets/detail/ antibiotic-resistance) and Better Health Victoria (www.betterhealth.vic.gov. au/health/conditionsandtreatments/ antibiotic-resistant-bacteria).


rkısh Melbourne T NEWS NEWS PRESS PRESS train on hosts Mernda, Hyatt Regencydelays Sydney Cranbourne, Official Launch of the Australian Pakenham and Business Summit Council Inc. Frankston lines

AUSTRALIA

gers saying they were stranded in the n Commuters on the Cranbourne, PaCity Loop. Some reported trains taking kenham, Mernda and Frankston lines more than an hour to get from Flinders were hit with major delays due to equSt to Richmond. ipment and power faults. A power fault near Preston then shut The delays continued well into the down the Mernda line between Bell night, with only Frankston trains returand Epping stations, with buses replaning to normal on Monday evening. T S E hit about 5pm cing trains between Bell and Epping for The peak-hourOTpain R Tfault between To- the rest of Monday night. P when an equipment E L S near P N O I E The fault was expected to be fixed orak and Armadale, N Hawksburn A P Hyatt A he five-star Regency Sydney roundtables. es and practices to stimulate a viable, G I L A R A Achaos Eof- onsustainable hosted astation, stellar castcaused ofRdiplomatic As the ABSC Inc. president announeconomy and overnight. railway the Australian S T ficials, businessU leaders, andRgovern- nintroduce ced, the Australian Business Summit unprecedented opportunitiS Students protest outside the Old Mill, where Australian Senator Fraser F Metro Trains spokesman Marcus Cranbourne, Pakenham and FranksA ment representatives atR the Media Council Inc. will propose comprehenes for Australian businesses in the inAnning is holding a meeting, in Hahndorf in the Adelaide Hills, South O toINofficially T G on 25 A February sive up views, recommendations and lonternationalIncommunity. Australia. picture a demonstrator holds a banner depicting Williams said the Hawksburn fault‘Egg was tonConference lines. N E N Under the ABSC Inc.’s mission is its launch the Australian Business Sumgterm solutions in the furtherance of Boy,’ Will Connolly, a teenager that gained worldwide notoriety after S N rectified at 7.30pm, buttrade Pakenham and Commuters Paclear objective to streamline the devemit Council Inc. onAthe Cranbourne, increasing and investment posfootage emerged of him cracking an egg on Senator Anning’s head. lopment and implementation of effecAs the new elite management consibilities with our known trading partwere stilluntapped experienkenham, Mernda and Frankston measures whichCranbourne address the pros- lines sultant forum for the promotion of bu- tivelines ners and hitherto import conduciveness Australian siness abroad,duepects and export markets. cingformajor delays at 11pm. were hitbetween withAustralia major and delays to and equbusinesses to augment, increase profithe ABSC Inc. will lobby for the fair With over 7,000 visits to its websiThe two separate faults caused major ipment faults. tradingand rightspower of Australian businesses tability and maximize expectations. te since its registration at NSW Fair This peak organisation’s eminent and strengthen Australian entrepreTrading on 20 December last year, the congestion problems, forcing trains to The delays continued well into the credentials were buttressed by four neurialism by promoting multilateral Australian Business Summit Council highreturlevel keynote speakers rangingup and tradewith and investment relationships. trains Inc. has already secured corporabe backed forming longthequeues night, only Frankston from the Chair of the Export CounThe ABSC Inc. president, Dr Frank te memberships of Malaysia Airlines, Cityof Loop andProject in the runRex toOpal Richning to normal onscope Monday cil of Australia andin the the President Alafaci, outlined the of this am-evening. Alliance Group, Pty shooting in the Australian district. the Australia Brazil Business Counbitious organisation that serves as a Ltd and the internationally renowned mond station. Swan The peak-hour pain hit about 5pm city of Melbourne Local media said there were three cil to the Head of Trade Relations of medium for high level debates and Wine Group whose founder and early Sunday has left or four victims. the Australian LebaneseMetro ChamberTrains discussions about businessfault polici- between chief executive officerhad is also40 the patat one point when an equipment To-“multiple” victims, police “The exact circumstances are still of Commerce and the NSW Governron of the organisation. said, but local media reported that buses being in established,” policewith said. replacement orak and Armadale, near Hawksburn Pursuantoperation, to its raison d’être, the ment’s trade representative to Chithere were no fatalities. Mass shootings are rare in Australian Business Summit Council na in supporting the organisation for people warned of significant railway station, caused chaos on the “Investigators believe multiple Australia, which hasdelays. strict gun laws Inc. is well served by its seven member its commitment to economic progress people were shot outside nightclub introduced 35 people were MritsaWilliams saidof Directors, theafter company wanCranbourne, Pakenham and Franksall of whom have and development through informa- Board near Little Chapel Street and killed in 1996 at Port Arthur in indepth knowledge and wide-ranging tive seminars, conferences, partnersMalvern Road about the Tasmania. ted3:20 toam,” apologise to commuters. ton lines. experience in business leadership and hips, EXPOs, memorandums of unVictoria Police said in a statement. A murder-suicide last year which management facilitate prospective derstanding, trade delegation mee“We know it’s been atofrustrating Passengers were hit with delays ofnot give any more details left seven members It did of a familytrip trade and investment opportunities for tings, negotiations with political and including the condition of the dead in Western Australia was the home,” he insaid.Australian more than an hour, with angrybusiness passenbusinesses in an increasingleaders, and participation victims, but said the shooting country’s worst mass shooting since

T

Multiple victims in shooting outside

nightclub in Melbourne, Australia

A

national and international economic occurred in Melbourne’s Prahran

ly globalized environment. the Port Arthur case.

9 April 2019 16 April 2019

5

ÖMER AKDEMIR AKDEMIR ÖMER oakdemir@turkishnewspress.com.au oakdemir@turkishnewspress.com.au

TEVHİD PEYGAMBER EFENDİMİZİN DELİLLERİ NÜBÜVVET VEbüllah’ın varlığını ispat eden tün deliller, aynı zamanda başka RİSALET YÖNLERİ bir İlahın olmayacağı ve olama-

A

P

yacağı anlamına gelir. Risale-i eygamber Efendimizin Nurların tevhide dair göstermiş olduğu büiki yönü vardır. Biri tün deliller(asm) aynı zamanda başka bir İlahın vücudunu nübüvvet çürütür. Allahve (c.c) her birdiğeri sanarisalet, tının üzerinde isim ve ve sıfatlarının nakışlarıbeşeri insani yönüdür. nı izhar ve ilan ediyor. Biz bu nakışlara Peygamber Efendimiz (asm), bakarak Allah’ın hem varlıkdaha ve birliğini tarih ve siyer(c.c) kitaplarında hem de isim ve sıfatlarını kolaylıkla görüp çok beşeri halleri ve yönü ön plana imanımızı taklitten tahkikiye çevirebiliriz. çıktığından, sadece yönüne Kainatta göze hitap beşeri eden muazzam yoğunlaşanlar, manevi büyüklük ve görsel mucizeler ve estetik süslemeler azametini anlamakta sonsuz basar sahibi bir zorlanıyorlar, Zatın varlığını hatta gidiyorlar. Dolayısı kati birinkara şekildebile ispat eder. Bir çiçeğin görsel sevgi harikalarını görmeyen bir Zatın icat ile de ona göre şekilleniyor. etmesi elbette kabil O zat görüBir de risalet vedeğildir. nübüvvet yor ve sonra görsel incelikleri harikayönüne yoğunlaşıp, beşeri ve yönünü ları icatsığıştıramayıp ediyor. aklına insanüstü, Yine gibi aynı görüp, şekilde, insani kainattaki muazzam melek yönünü sesler ve nağmeler güzel ve şirin sedalar inkar eden tasavvuf geleneği vardır. her şeyi işiten ve gören bir Zatın varlığına Bunun da çok sakıncaları vardır. işaret ediyor. Suya o güzel şırıltıyı veren Zira Hazreti Peygamber (asm), Zatın -haşa- sağır olması ve o şirin seslesadece Allah’ın elçisi değil, Kainattaki bizim de ri işitmemesi mümkün değildir. vekilimizdir. Yani, insanlara bütün sesler ve sedalar Allah’ın imam (c.c) Semi ismine birer levha gibidir. Bubir levhayı takip ve rehberdir. İnsan üstü melek eden en sonunda o Semi ismine yanaşır. makamında olsa, bize imamlık ve Kainattaki hadsiz ve sayısız imkanbu ve modellik yapamazdı. Bu yüzden, ihtimaller içinden en güzeli ve en mümuhabbetin de çok sakıncaları olup, kemmeli seçmek hakikati sonsuz bir irayanlışlara gidebilir. de sahibini ispat ediyor. Risale-i Nur’da ise, bu iki kutup İmkan, kelime anlamı olarak, varlığı çok güzel dengelenmiştir. Yani,var neolmümkün olan şeylere denir. Yani, manevi azametinde sapma var, neBu ması ile yok olması eşit olan demektir. de beşerivar hallerini kabullenememe eşitlikten olanlara, vaki; yok olanlara durumu vardır. Buİşte yüzden Nurlardan da mümkün denir. bu eşitliği bozmak ancak vealmış ancakbirisi mümkinat cinsinden terbiye sahabe kadar olmayan Vacip bir vücutla mümkündür. Ziolmasa da, Hz. Peygamber (asm)’e ra mümkünün mümküne illet, yani sebep olan aşk ve sevgisi hem istikametli olması Yoksa devir ve teselhem deimkansızdır. fevkaladedir, diyebiliriz. sül dediğimiz, mantıksız şeyleri kabul etBu yüzden Nurları ciddi okuyan ve memiz gerekir ki, bu da muhaldir. Şimtahkik görür ki, peygamber di varlıkedenler sahasına çıkmamış bir mümkün, sevgisi ve aşkı ancak onun nasıl olur da başka bir mümkünün varlık manevi büyüklüğünü sahasınaazametini çıkmasına ve sebep olabilir. Önce anlamakla orantılıdır. Sahabeler, kendisi, bir varlığa kavuşsun, sonra başka mümküne illet ve sebep olsun. BuraO’nun (asm) iksir-i nübüvvetinden dan açıkça anlaşılır ki: birinci Mümkün, mümküistifade ettikleri için, sıra ne sebep olup yaratıcılık yapamaz. onlarındır. Sahabe mesleğinin Demek başlangıcı olmayangiden bir sebep olması izinden ve tarzından Risale-i gerekir ki, bu mümkünlere illet olsun. Nurlar ise, sahabelerin mesleğini Bu bu da ezeli ve ebedi olan Allah’tır. zamanda hakkıyla temsil ediyorlar. Mesela, bir atom sayısız cisimlere veRisale-i Nurlarda peygamberiken, sevgisi ya vücutlara girme kabiliyetinde en en mutedil bir şekilde izah edilmiştir; uygun ve mükemmele girmesi ve girdikEhl-i sünnet ölçülerine de tam ten sonra her aşamada başka imkanlar ile mutabıktır. karşılaşması ve oralarda da bir tercih edici ve Peygamber tahsis edicininEfendimiz varlığına muhtaç olma(asm)’in sı gayet mükemmel tevhide işamanevi şahsiyetiniderecede en güzel şu kudsi ret eder. Atomun her adımı tevhide bir levhadis bize bildiriyor: ha“Ey hükmündedir. atomun o binhabibimŞuursuz sen olmasaydın bu lerce imkan ve tercihler içinde en mükemkainatı halketmezdim.” ( Suyutî, melini ve kendine en uygun olanı bilmeEl-Leali-l 1/272)olduğu için, o si ve tercihMasnua, etmesi imkansız O her yönü ile en yüksek ve adımların ve hareketlerin her safhasında mualla bir makamdadır, onun maddi ve aşamasında Allah’ın tercih ve tahsisini ve manevi şahsiyeti bütün kainatın görmek katiyetle zaruridir. Üstad Hazretleve mahlukatın ri böyle bir tarz veüstündedir. yol ile her şeyin üstündeRabbim imkan ciheti ile delil getiriyor. bizleritevhide onu anlayan ve Kainattaki sonsuz hikmet ve faydaciddi seven, getirdiği düsturları lar nasıl Allah’ın sonsuzyaşayanlardan ilmine işaret edihayatına uygulayıp, yor ise, aynı şekilde bu hikmet fayların eylesin. Bizleri şefaatlerine ve nail vücutları ve fiilleri de Allah’ın sonsuz kudkılsın ve İki cihanda bizleri mesut ve retine işaret ediyor. Zira o hikmet ve fiillebahtiyarlar zümresine etsin. ri icat edip varlık sahasınadahil çıkaran Allah’ın AMİN! kudret sıfatıdır. Selam ve dua ile kalın...


RÖPORTAJ I K A ’D A D N A L E Z I N YE N I ’N I S I M A C R U EL N IMAMI GAMAL : U T Ş U N O K A D FOU

T

rkısh NEWS PRESS

Terörist saldırı ikinci 11 Eylül

51 Müslümanın şehit edildiği Yeni Zelanda’daki El Nur Camisi’nin imamı Gamal Fouda, “Christchurch terör saldırısını ikinci 11 Eylül saldırısı olarak adlandırıyorum. Dünyayı değiştirmek için bir dönüm noktası olacak... Erdoğan, telefonda insanlarla konuştu. Bu destek, terör saldırısına uğrayan insanların ihtiyacı olan bir şeydi. Terörizmin dini, dili, rengi, ırkı, tanrısı yoktur. Cani, dini, rengi ve ırkı ne olursa olsun cani olarak etiketlenmelidir” dedi.

Y

eni Zelanda’da geçen ay terör saldırısına maruz kalan El Nur Camisi’nin imamı Gamal Fouda, Yeni Zelanda’daki terör saldırısı, Müslümanlarla dayanışma içinde olan Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern ve Türkiye’nin saldırıya uğrayan insanlara desteğine ilişkin önemli açıklamalarda bulundu. Yurt dışından, Yeni Zelanda’daki Müslümanlara destek vermek, şefkat göstermek ve başsağlığı dilemek için gelen ilk kişilerin Cumhurbaşkanı Yardımcısı Fuat Oktay ve Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu olduğunu belirten Fouda, “Kendileriyle ilk gün otelde görüştüm. Ertesi sabah aileleri ziyaret ettiler ve başsağlığı dilediler. Oradan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ı aradılar. Erdoğan, telefonda insanlarla konuştu. Bu destek terör saldırısına uğrayan insanların ihtiyacı olan bir şeydi. Her yerden ve her kesimden destek gördük. İnsanlar bizim acımızı hissetti” diye konuştu. HAFIZALARDAN ÇIKMAYACAK TRAJEDI Fouda, saldırının sadece Müslümanlara karşı değil Yeni Zelanda’ya da karşı yapıldığının altını çizerek “Harika insanların yaşadığı, harika hükümetin ve başbakanın olduğu harika ülkede herkes

“O, dünyanın, barışın, sevginin, insanlığın, kibarlığın ve şefkâtin annesidir” şoke olmuştu. Yeni Zelanda’yı böyle saldırıların olabileceği en son yer olarak düşünürdük. Bu uzun dönem hafızalardan çıkmayacak çok büyük bir trajedi” dedi. Yeni Zelanda halkının, Müslümanlarla dayanışma içinde olduğunu anlatan Fouda, insanların adalet, saygı ve destek gördükleri bir ülkede yaşadıkları zaman, o ülkenin parçası gibi hissettiklerini dile getirdi. Terör saldırısının ardından Müslümanları suçlayan açıklamalarıyla tepki çeken Avustralyalı bağımsız Senatör Fraser Anning ve ona yumurta atarak

protesto eden 17 yaşındaki Will Connolly için Fouda, şunları söyledi: “YUMURTA ÇOCUK” DERS VERDİ “Avustralyalıların çoğunluğu çok kibar insanlardır. Sadece bazı politikacılar nefret oluşturan konuşmalar yapıyor. Uzaklaştırılması gerekir. Nefreti konuşanlar ve yayanlar politikacı ve lider olmamalı. Bana göre yumurta kötülük konuşan ve yayan kişiye Allah tarafından gönderilmiş kutsanmış bir yumurtaydı. Genç bir insan bu politikacıya ahlak ve insani değerler hakkında ders verdi. Ona yeni neslin aptal olmadığını, soru sorduğunu ve

16 Nisan 2019

7

eleştirdiğini gösterdi.” Terör saldırısında şehit olanlar için de konuşan Fouda, “Allah onları seçti. Adaletsizlikle dolu bir dünyadan adaletle dolu bir dünyaya gittiler” ifadelerini kullandı. BIR DÖNÜM NOKTASI Christchurch terör saldırısını, “ikinci 11 Eylül saldırısı” olarak niteleyen Fouda, şöyle devam etti: “Saldırı dünyayı değiştirmek için bir dönüm noktası olacak. 11 Eylül sonrası, Müslümanlara karşı ırkçılık ve nefret söylemleri başladı. Onlar hedef alınarak herkes aynı sepete konuldu. Dünya aslında bunun, teröristlerin ve şeytani insanların gerçekten istedikleri şey olduğunu fark etmedi. Bundan faydalandılar. 11 Eylül saldırısını yapanların kendi siyasi gündemleri vardı. İslam ve Müslümanlara ilişkin gündemleri yoktu. Durup düşünmemiz lazım. Terörizmin dini, inancı, dili, rengi, ırkı, tanrısı yoktur. Bu yüzden aslında durmalı ve düşünmeliyiz. Cani, dini, rengi ve ırkı ne olursa olsun cani olarak etiketlenmelidir.” MÜSLÜMAN BİRİ YAPSAYDI... Bazı uluslararası medya kuruluşlarının, Christchurch saldırısının failini “terörist” olarak tanımlamamasını eleştiren Fouda, “Halen Müslümanlara karşı nefret ve ırkçılık devam ediyor. Bunu Müslüman birisi yapsaydı, Müslümanların hepsi, yapanı terörist olarak adlandırırdı. Fakat Müslüman olmayan birisi yaptığı zaman, bazı insanlar siyaseten teröriste terörist dememe eğilimdeler. Fakat onların kalplerinde bunu bir terör saldırısı olarak gördüklerini biliyoruz.” değerlendirmesinde bulundu. JACINDA ARDERN SEFERBER OLDU Fouda, terör saldırısının ardından söylemleri, davranışları ve çıkardığı yasalarla tüm dünyanın takdirini kazanan Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern’ın hemen kendisini arayarak Müslüman toplumunun neye ihtiyacı olduğunu sorduğunu ve göçmenlik idaresi dahil bütün kamu kurumlarını ihtiyaçları gidermek için sahaya sürdüğünü anlattı. Ardern’in, dünyaya sevgi dersi verdiğini ifade eden Fouda, şunları dile getirdi: “Ardern, bir liderin nasıl olması gerektiğine dair güzel bir örnek oldu. Yöneticiler, insanları kutsal kitaptan daha fazla adalete, mutluluğa ve sevgiye götürebilir. Çünkü iyi bir örnek oluşturuyorsun. Jacinda Ardern, dünyanın, barışın, sevginin, insanlığın, kibarlığın ve şefkatin annesidir. Dünyaya, bir ulusun nasıl yönetileceği ve bir ülkenin barışa nasıl taşınacağına dair iyi örnek oldu.” CÜZDANLARI CAMİYE BIRAKTILAR Saldırıdan sonra sokakta yürümekte zorluk çektiğini anlatan Fouda, “Herkes bana sarılarak ‘Biz sizinleyiz’ diyordu. İnsanlar araba anahtarlarını, cüzdanlarını ve banka kartlarını ihtiyaçların giderilmesi için camide bıraktı” diye konuştu. Fouda, sözlerini şöyle tamamladı: “Dünyada İslamofobi gerçek ve öldürüyor. Son 20 yıldır Müslümanlar, kullanıldı. Buraya, dünyaya ‘Durup ne olduğu konusunda düşünmeye ihtiyacımız var’ demeye geldim. Medya ve sosyal medya, şiddeti ve nefreti teşvik etmek için bir araç olmamalı, dünyaya sevgi eken ve insanları bir araya getiren bir araç olmalı.” > Recep Şakar (aa)


8

16 Nisan 2019

T Ermeni yalakasına PROF. DR. MEHMET ÇELİK rkısh NEWS PRESS

HASBIHAL

mcelik@turkishnewspress.com.au

.

TÜRKIYE

haddini bildirdi

Provokatif bir söylem

S

eçim sath-ı mâilinde, siyasetçiler zaman zaman özellikle miting meydanlarında sözün şehvetine kapılarak, maksadını aşan sözler sarf ederler… Bu anlaşılabilir bir şeydir… Şöyle yarım saat düşünsek, Demirel’den, Özal’dan, Erbakan’dan, Ecevit’ten, Çiller’den… hemen hemen her siyasetçiden onlarca örnek hatırımıza gelir. Özellikle dil sürçmeleri, daha sık rastladığımız siyasi gaflar içinde yer alır!.. Maksadını aşan sözlere örnek, Demirel’ in 28 Şubat’ta başörtülü öğrenciler için sarf ettiği Arabistan’a gitsinler! deyişi… Dil sürçmesine örnek, Çiller’in bir mitingde sizi Allah’a emanet ediyorum diyeceği yerde, Allah’ı size emanet ediyorum, deyişi… Evet, bu tür şeyler anlayışla karşılanır, tolore edilir. Ama, bazı şeyler vardır ki, söyleyenin “bunu hesaplayarak, bir yerlere mesaj verme veya bir tartışma yaratma amacı taşıdığını gösterir!.. Bunun en bariz örneğini geçen günlerde HDP Başkanı Sezai Temelli bir mitinginde yaptığı konuşmasında şunları söyledi: “Bugün Türkiye’nin en bereketli toprakları burası. Buralar, vadedilmiş topraklar. Musa bütün ömrünü bu toprakları arayarak geçirdi. Geldiler, bu toprakları da kuruttular!” Tabii, bu söylem, toplumun her kesiminden büyük tepki aldı. Ancak dikkatlerden kaçan bir nokta var burada: Bu, heyecanlı bir miting ortamında, sözün şehvetine kapılarak sarf edilmiş sözler değildir!.. Hele hele maksadını aşan sözler veya dil sürçmesi kazası ile geçiştirilecek sözler hiç değildir!.. Bulanık suda, balık avlama kurnazlığıdır!.. Burada herkesten, her kesimde önce iş HDP yöneticilerine düşmektedir. Bu arkadaş ciddi olarak parti içinde sorgulanmalı, kamuoyunu tatmin edici açıklama-

lar yapılmalı ve parti disiplini açısından da ne gerekiyorsa, vakit geçirmeden harekete geçilmelidir. Şunu da not etmeden geçemeyeceğim: Bu arkadaş, meslek hayatı boyunca başarısız bir akademisyendir. O yaşına rağmen, sıradan bir doktor ile zar zor Yrd. Doç. kadrosuna atanmıştır. Bırakın arkadaşlarını, öğrencileri bile Prof. olmuşken, dişi bilimsel çalışmaya batmayınca, terör çevreleriyle iş tutmaya başlamış, bu nedenle de üniversiteden ihraç edilmiş biridir. Böylesi provokatif eylemlerle gündeme gelmeye çalışır. Tıyniyetini ifade açısından açılım sürecinde Diyarbakır’daki barış mitinginde Sayın Erdoğan’la çekilen Mesut Barzani’nin bir fotoğrafını sosyal medyada paylaşarak, altına şunları yazdı: Şayet düşmanın seni övüyorsa, mutlaka sende bir puştluk vardır! Tıyniyeti bu, bu adamın!.. HDP de bu adamı getirdi, partinin başına eşbaşkan yaptı. Sosyal medyada, herkes bu adamın kim, nereli olduğunu merak edip duruyor!.. Kimi Ermeni, kimi Yahudi… diyor… İddialar gırla gidiyor… Her ırktan, her dinden iyi insanlar da vardır, kötü insanlarda... Bu nedenle bu tür yakıştırmalar doğru değil!.. Ama karanlık bir geçmişi var, bu kesin: Ailesi, geçmişi ve kendisi hakkında hiçbir bilgi yok!.. Tipolojisine bakarak bir hükme varmak istemiyorum. Ama, adam değil… Hele hele adam gibi adam hiç değil!.. Anadolu toprakları, Türklerin, Kürtlerin, Çerkezlerin, Boşnakların… 81 milyonun anavatanıdır. Hiçbir karış toprağı, sadece şunun-bunun değildir… Her karışı hepimizindir!.. Temelli’yi ciddiye almayın… Hz. Musa’nın bu topraklara hiç gelmediğini bile bilmeyecek derecede cahildir!.. Sadece Netanyahu’yu sevindirdi!..

Toparlanalım artık... Düz mantıkla izah edersek, at gözlüğüyle meseleye bakarsak, altı-üstü bir mahalli seçim yaptık… Şehrimizin, ilçemizin, beldemizin suyunu, çöpünü kaldırımını kendine vazife yapacak birer belediye başkanı ve belediye meclis üyelerimizi seçtik. Ha Ahmet’i seçtik, ha Mehmet’i.. Kim gelirse gelsin, yine emlak vergisi ödeyeceğim, yine su parasını ödeyeceğim!.. Gelen, beş yıl şehrime, ilçeme, beldeme hizmet yapacak. Beş yıl sonra karnesine bakacağım, başarısızsa defterini düreceğim, başka birisini seçeceğim! Evet, düz mantık ve at gözlüğü tabloyu böyle gösteriyor!.. Normal olan da bu değil mi? Ama öyle olmadı! Özellikle başta Avrupa ve ABD basını olmak üzere günü gününe bu seçim sürecini takip ettiler. Batılı siyasetçiler bu konuyla ilgili demeçlerini allayarak-pullayarak Türkiye’deki seçmen üzerinde algılar yatarak, yönlendirmeye çalıştılar. Sadece sokaktaki adamı yönlendirmekle kalmadılar, muhalefete de yol gösterici tüyolar verdiler!.. Bu nedenle, bir mahalli seçim, sadece bir mahalli seçim olmaktan çıktı; yol-su-elektrik muhabbeti, beka sorununa dönüştü! Fakir-fukara soğan-patatesle derde düşerken, sanayici, tüccar ekonomik dalgalarla gemiyi kurtaramaya çabalarken, yöneticiler beka tehlikesiyle va-

tandaşı uyarmaya çalışırken, süre bitti ve bu karanlık su dalgaları ortamında, gemi nihayetinde sahile yanaştı!.. Peki harç bitti, inşaat paydos mu?.. Hayır, seçim sonucu üzerinden siyasi istikrarsızlığa doğru yelkenler şişiriliyor! Biz bunlarla uğraşırken, ringde yediği yumruklarla sersemleyen boksör misali, dışarıdan da arka arkaya salvolar gelmeye başladı!.. ABD’nin tehditkâr salvoları!.. Avrupa Birliği ülkelerinin kulak tırmalayıcı, can sıkıcı lakırdıları!.. Yetmedi, İtalyan Parlamentosu’nun sözde Ermeni Soykırımı’nı manidâr bir zamanlamayla gündeme getirmesi !.. 43 çekimser oya karşılık, 382 kabul oyuyla “Ermeni soykırımını resmen tanıdı ve uluslararası arenada bu iddiayı savuma görevini üstlendi.’’ Çekimser oyları sağ görüşlü Forza İtalia Partisi milletvekilleri kullandılar... Beş yıldız Hareketi (M5S) partisinden Enrico Carelli’nin yapmayın, etmeyin , dost bir ülke olan Türkiye ile iyi ilişkilerimizi tartışma konusu haline getirmeyin mealindeki çırpınışları kâr etmedi ve tasarı meclisten geçti!.. Herkese uyarım: Beka meselesi bir seçim malzemesi değildi… Türkiye’nin bir beka sorunu var. Bu nedenle siyasetçiler akıllarını başlarına alsınlar, vatandaş da uyanık olsun, algı seline kapılmasın!.. Şu seçim işi bir an önce bitirilsin toparlanalım!

TUNUS DÖNMESİ FRANSIZ...

Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Cezayirlilerle PKK’yı bir gören Macron’un partisinden Tunus asıllı parlamenter Sonia Krimi’ye ağzının payını verdi.

Antalya’daki NATO toplantısında, TBMM Başkanı Mustafa Şentop’un 1915 olaylarına ilişkin Fransa ve İtalya’yı eleştirmesi karşısında şoke olduğunu belirten Fransız parlamenter Sonia Krimi’ye tepki gösteren Çavuşoğlu, “Soykırım ve tarih konusunda Türkiye’ye ders verebilecek en son ülke Fransa’dır. Fransa kendi karanlık tarihine baksın, Türkiye’ye ders vermeye kalkmasın” karşılığını verdi.

A

ntalya Belek’te düzenlenen NATO Parlamenter Asamblesi Toplantısı’na katılan Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu’nun ardından söz alan Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un partisinden parlamenter Sonia Krimi, TBMM Başkanı Mustafa Şentop’un sözde Ermeni soykırımına yönelik eleştirilerinin kendisini şoke ettiğini savunarak, “Tarih kazananlar tarafından yazılmaz mı? Birçok ülke için PKK terörist değildir ama sizin için böyledir. Bunu dikkate almamız gerekiyor” ifadesini kullandı. SALONU TERK ETTİ Bunun üzerine kürsüye çıkan Çavuşoğlu, Fransız parlamentere unutamayacağı bir ders verdi: “Fransa gibi ülkeler bir şeye alışmışlar, hep patronluk taslayacaklar, hep başka ülkeleri eleştirecekler, aşağılayacaklar ve istediği kararları istediği gibi verecekler. Türkiye tarafından veya başka ülke tarafından eleştiri geldiği

zaman da şok olacak. Soykırım ve tarih konusunda Türkiye’ye ders verebilecek en son ülke Fransa’dır. Çünkü Ruanda’da, Cezayir’de olanları unutmadık. Fransa önce kendi karanlık tarihine baksın, Türkiye’ye ders vermeye kalkmasın. Sizler böyle tepeden bakmaya devam edin, ama biz de size bu şekilde haddinizi bildirmeye devam edeceğiz. Bu muameleyi kabul etmeyen doğruları söyleyen bir Türkiye var.” Sonia Krimi’nin salonu terk etmesi üzerine Çavuşoğlu, “Ben de sizi alkışlıyorum, bravo. Gerçekleri duymaktan hoşlanmıyorsunuz, buna alışacaksınız” dedi. ADRESI ŞAŞIRDI... Öte yandan, Sonia Krimi, Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu’nun Twitter adresini yanlış yazıp kendisine ulaşamayınca engellendiğini sandı. Kendi hatası nedeniyle Çavuşoğlu’nun adresine ulaşamayan Krimi, bunun üzerine demokrasi eleştirileri yaptı. “MevlutCavusoglu”

adresini etiketlemek yerine “MevlutCavusolgu” yazarak etiketleme yapan Krimi, “Türk Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu beni Twitter’dan engellemeye karar verdi. Güzel bir demokrasi ve diplomasi dersi!” ifadesini kullandı. Ancak Çavuşoğlu, Krimi’yi herhangi bir platformdan engellemedi. CEZAYIRLI DESTEĞİ Bu arada, Bakan Çavuşoğlu’nun, Fransız parlamenter Krimi’nin 1915 olaylarına tepkisine verdiği yanıt sosyal medyada yankı uyandırdı. Çavuşoğlu’nun NATO PA toplantısında ilk günün ardından Instagram’da, Türk bayrağıyla “İlelebet gölgesinde” mesajıyla yaptığı paylaşıma çok sayıda Cezayir vatandaşı ülkelerinin bayraklarını paylaşarak destek verdi. Birçok Cezayirli Instagram kullanıcısı, Çavuşoğlu’nun paylaşımının altına Türk ve Cezayir bayraklarını yan yana koyarak teşekkür mesajı paylaştı.

Bahçeli: Mazbatayı tribüne taşıyandan başkan olmaz n MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli’den Beşiktaş-Medipol Başakşehir maçını izleyerek Anıtkabir Defterinden sonra ikinci bir istismara daha imza atan CHP’nin İstanbul Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Ekrem İmamoğlu’na sert gönderme... Bahçeli, Beşiktaş ile Başakşehir ara-

sındaki karşılaşmada bazı taraftarların “mazbatayı ver” sloganları atmasıyla ilgili soruya şu cevabı verdi: “Mazbatayı stadyuma taşımak, taraflar arasındaki rekabeti siyasi düşmanlığa dönüştürmek için ekilen bir tohumdur. Çok yanlıştır. Bundan belediye başkanı olmaz.”


.

TÜRKIYE

T

rkısh NEWS PRESS

16 Nisan 2019

9

TANYELİ İLE BİZ BİZE tanyeli@turkishnewspress.com.au

Hayat nefesle başlar BU SEVDE BITMEZ...

N A K BAŞ ER

Başkan Recep Tayyip Erdoğan, İstanbul’da Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi’nde düzenlenen Önder İmam Hatipliler Derneği Genel Kurulu’na katıldı. Erdoğan, katılımcılarla fotoğraf çektirdi. Cumhurbaşkanı Erdoğan, salon dışında ise vatandaşların sevgi seliyle karşılaştı.

D A N D N Ö RULU KU

Milletin kökünü kurutmak istiyorlar

T

Önder İmam Hatipliler Derneği Genel Kurulu’nda konuşan Başkan Erdoğan, “İmam hatiplere saldıranlar, milletimizin köklerini kurutmak istiyordu. 28 Şubat döneminde imam hatipleri öldürmeye çalışanların niyeti buydu. İHL binalarının kapılarına kilit vurdular ama milletimizin gönlündeki ateşi söndüremediler” dedi.

ürkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “Milletimizin inancına, değerlerine, tarihine, kültürüne uygun bir eğitim sistemi inşa etmeden hiçbir hedefe ulaşamayız” dedi. ÖNDER İmam Hatipliler Derneği 57. Genel Kurulu’nda konuşan Cumhurbaşkanı Erdoğan, şunları dile getirdi: “Bizim medeniyetimizde ise eğitim öğretimin ulvi gayesi, salih insan yetiştirmektir. Biz yıllarca milletimizin ihtiyacı olan, işte bu eğitim öğretim modelinin en ideal yerinin imam hatip okulları olması için çalıştık. Tek tipçi dayatmalarına karşı imam hatipler, milletimizin öz değerlerine uygun ve gerçek anlamda kuşatıcı insan yetiştirmek için öne çıkmış, bunu da başarmıştır.”

AYRIM YOK, HEPSİ EVLADIM Erdoğan, konuşmasını şöyle sürdürdü: “Sonuçta ortaya bir imam hatip markası çıkmıştır. Yani bunu söylerken imam hatip okullarını bir kenara, fen liselerini, diğer meslek liselerini bir kenara, böyle bir ayrım yapmak için söylemiyorum. Olay bu. Benim için imam hatipte okuyan da evladımdır, Galatasaray Lisesinde okuyan da evladımdır, Kabataş’ta okuyan da evladımdır, tüm Anadolu Fen Lisesinde okuyan evladımdır. Sizlerden beklenen, sadece bu milletin değil, tüm ümmetin ve daha da ötesinde tüm insanlığın önünde bir ışık, bir rehber, bir hakikat arayıcısı olmanızdır. Üstadın deyimiyle bu, gerçekten çok büyük ve aynı zamanda hor ve öksüz bir davadır.” HEDEFLERİ KÖKÜMÜZDÜ Geçmişte yaşanan zulümlere atıfta bulunan Erdoğan, şunları anlattı: “Ağacı yok etmenin en etkili yolu köklerini kurutmaktır. İmam hatiplere saldıranlar milletimizin köklerini kurutmak istiyordu. Çünkü bu okullar tüm eksiklerine, tüm sıkıntılarına, aldığı tüm yaralara rağmen milletimizin kökleriyle gövdesi arasındaki bağı temsil ediyor. 28 Şubat döneminde, imam hatiplerin orta bö-

lümünü tamamen kapatıp, lise bölümlerini de adeta üniversiteye geçişi imkansız hale getirerek öldürmeye çalışanların niyeti, işte bu kökü kurutmaktı. Bunu bize yaptılar ama biz hepsini de aştık ve bugünlere geldik. İmam hatip binalarının kapılarına kilit vurdular ama milletimizin gönlündeki ateşi söndüremediler. Bin yıl sürecek denilen 28 Şubat zihniyetinden geriye pek bir şey kalmadı.” ALLAH AKİL FİKİR VERSİN SP Genel Başkanı Temel Karomollaoğlu’nun göndermede bulunan Erdoğan, şöyle konuştu: “Ne yazık ki bu camiadan mezun olduğu halde, ‘bu kadar imam hatipe ne gerek var?’ diyen zavallılar var. Birisi de çıkmış diyor ya, ‘Büyük Çamlıca’ya 60 bin kişilik caminin ne gereği var?’ Nereden nereye... Bu hesabı kalk bir de Kanuni’ye, Fatih’e sorsana? Büyük Çamlıca Camii başta olmak üzere doğrudan medeniyet davamızın sembolleriyle ilgili konularda ortaya konulan yanlış tavırların hiçbir zaman izahı olmaz. Seçimlerde başlayan iş birliği öyle anlaşılıyor ki hızla hayatın tüm alanlarına yayılıyor. Rabbimden, bu tür yanlış yola sapanların akıllarını ve gönüllerini aydınlatmasını temenni ediyorum.”

M

erhaba sevgili okurlarım... Günlük güneşlik bir hava Sydney’de bugün... Böyle güzel bir günde isterim ki içiniz aydınlansın, cildiniz pırıl pırıl parlasın. Işık, ışık yayılsın NEFESimiz hücrelerimizde şifa olsun bize her derdimize. Karanlığa inat her gün güneş doğar ve karanlığı boğar! Çok şükür. Sevgi selam ile Çağrı kız size mutluluklar diler bu haftada söze NEFESle başlar. Benim güzel okurlarım birkaç mesajınızı aldım çok teşekkür ederim ilginize. NEFES ne demiştim yaşam NEFES’le başlar. Nefes terapisti olduğumu duyan sevgili okurlarım soruyor. Biraz bilgilendirmek isterim. Öncelikle bahsettiğim nefes metotları meditasyon veya yoga NEFESi değildir. Tamamı ile oksijen seviyenizi yüzde yetmişlere çıkaran bu deneyim insanın enerji seviyesini, yaşam kalitesini değiştirir, iyileştirir, pozitif düşünce gücünü geliştirir ve dönüştürür. DAHA FAZLA FIZIKSEL SAĞLIK l Tüm bedenin oksijenlenmesini artırır l Enerji seviyemizi yükseltir l Kan dolaşımını hareketlendirir l Bedendeki enerji akışını dengeler l Bağımlılıkları giderir l Stres, solunum yolu sorunları, baş ağrısı, enerjisizlik, psikosomatik rahatsızlıklar, anaerobik hastalıklar ve daha birçok rahatsızlığa iyi gelir... l Yoga’da kullanılan Pranayama veya diğer interaktif nefes çalışmalarından farklıdır. l Alt karın bölgesinde başlayan tam rahatlamış bir nefes kullanır ve nefes alış ve verişi aralarda duraksama olmayacak şekilde tekrar ettirir. l Herkes tarafından kabul görebilecek kişisel niyetler ve manevi uygulamalar içerir. l Sesle tonlama, dokunma ve somatik entegrasyon gibi farklı şifa yöntemlerini nefesle beraber kullanır. l Kişinin nefes alma şekliyle hayatındaki önemli konuların bağlantısını kuran Nefes Analizi uygulaması içerir. l Koç eşliğinde yapılan birkaç seanstan sonra kendi kendine uygulanabilir. Daha bir çok faydası var NEFESin bir yazıda bitmez... NEFES’imizin mucizevi yolculuğunu arada sizlerle paylaşmaya devam edeceğim. Şimdi ayağa kalkın, omurga dik omuzlar geri, adaleleri özgür bırakın stresin tuzağından. Nasıl mı? Derin NEFES alın ağızdan, zihni NEFESİN’e odakla ve NEFESini yavaş yavaş ver, her salisesini şükrederek ver... Haftaya kadar hoşçakalın, Sevgiyle kalın...


INDIRIMLI INDIRIMLIFIYATLARIMIZ FIYATLARIMIZ 16 9 NİSAN NISAN - 23 16 NISAN 2019 TARIHLERI TARIHLERIARASI ARASIGEÇERLIDIR GEÇERLIDIR $12,99 $12,99

Uludağ Uludağ Portakallı Portakallı Gazoz Gazoz (24 adet) (24 adet)

$4,99 $4,99 Riverina Riverina Yoğurt Yoğurt (2kg) (2kg)

$9,99 $9,99 Yonca Yonca Ayçiçek Ayçiçek (5lt) (5lt)

$3,99 $3,99 Çıtlıyor Çıtlıyor Çekirdek Çekirdek

$9,99 $9,99

Tamek Tamek Çilek Çilek Reçeli Reçeli (1850gr) (1850gr)

$3,99 $3,99 Onar Onar Biber Biber Salçası Salçası (800gr) (800gr)

$5,99 $5,99 Yumoş Yumoş (3lt) (3lt)

$1,99 $1,99 ETI ETITea TeaBiscuits Biscuits

$9,99 $9,99 Benimo Benimo Yeşil Yeşil Zeytin Zeytin (2kg) (2kg)

www.facebook.com/gimasupermarket www.facebook.com/gimasupermarket

31-35 31-35Queen QueenSt, St,Auburn AuburnNSW NSWPh: Ph:02 029749 97494588 4588Fax: Fax:02 029749 97494599 4599


T

AUSTRALIA

rkısh NEWS PRESS

16 April 2019

11

TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SECRETARY

IBRAHIM KALIN @ikalin1

Three Reasons to read Classical Muslim Philosophers -2-

AK PARTY WOULD HAVE WON ISTANBUL IF ALL VOTES WERE

RECOUNTED: YILDIRIM

T

he ruling Justice and Development Party (AK Party) Istanbul mayoral candidate Binali Yıldırım said Monday that he would have come out on top if all votes in the March 31 election had been recounted. “The difference in votes between me and Ekrem Imamoğlu has fallen to nearly 12,200 although only 10% of all votes were recounted,” he said, noting a reduction

Turkey welcomes Sudan military council’s concessions, calls for inclusive transition

A

nkara attaches great importance to the adoption of a credible and an inclusive transition period, in line with the expectations of the Sudanese people, the Turkish Foreign Ministry said on Sunday. “Within this context, the Transitional Military Council’s commitments which envisage that the process will be carried out with the participation of all sections of the society, that the security and public order in the country will be maintained and that the administration will be handed over back to the civilians at the end of the process, have been noted with satisfaction. “We hope that this process will be completed swiftly,” the ministry said in a statement. Turkey will continue to provide its utmost support for the security and stability of Sudan, as well as peace and prosperity of the Sudanese people, it added.

from an original margin of 28,000 votes, as announced by the Supreme Election Council (YSK). “We are confident that this gap would have closed in our favor if all votes were recounted,” he said. Binali Yıldırım said it is “very clear” that fraud occured at the ballot boxes, with votes for AK Party registered for the main opposition

Republican People Party (CHP) candidate Ekrem Imamoğlu. “That’s why the gap is constantly closing in our favor,” he said. Yıldırım said that Istanbul, Turkey’s largest city, should not be run by a mayor who came to power through rigged elections. He reiterated the need to wait patiently for YSK to declare the winner of Istanbul’s mayoral race.

t lecture ’ n a c e c n a Fr cide, o n e g n o s u ish FM k r u T : y r o hist n Populism lies behind remarks made by French politicians on the issue regarding the Ottoman Armenian population and incidents during World War I, Turkey’s Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu said on April 12. “France is the last country which can lecture Turkey on genocide and history,” Çavuşoğlusaid at a NATO parliamentary assembly in the Mediterranean province of Antalya, in response to a statement by French deputy Sonia Krimi. “France should mind its own dark history in Rwanda and Algeria,” he added. Recalling French President Emmanuel Macron’s declaration of April 24 as a day to commemorate what

Armenians call the Armenian Genocide, Çavuşoğlu said: “There is only one reason behind making such a decision in the absence of adequate information: It is populism. Unfortunately your president has succumbed to populism.” Krimi said she was “shocked” by Turkish Parliament Speaker Mustafa Şentop’s words against steps taken by the Italian parliament and the French president on the 1915 killings. In the opening speech of the NATO meeting on April 12, Şentop said: “This initiative, which is far from state seriousness, serves no purpose other than the politicization of history with an unsubstantiated legal basis.”

I

n a broad outline, this is the conceptual framework through which the classical Muslim philosophers approached the main problems of philosophy. AlFarabi’s ‘virtuous city’ is based on a political philosophy that treats reality, reason, ethics and human society as a holistic structure. Ibn Sina’s ontology, based on his famous distinction between “necessary” and “contingent” beings, is a response to the Islamic (Abrahamic) notion of creation out of nothing and the actual reality of the universe. Ibn Rushd’s synthesis of reason and revelation asserts diverse ways of knowing the philosophical and religious truth. Suhrawardi’s “philosophy of illumination” refers to the complementary nature of the logical and mystical ways of knowing. Mulla Sadra’s “transcendent wisdom” anchors everything in the all-embracing reality of being (wujud) and its modalities. What unites these diverse philosophical perspectives is their integral and holistic approach to reality and how we can understand it through philosophy as wisdom. This key claim of classical Islamic philosophy remains valid, and this is the main reason why we should study it today. Since the 18th century, we have lost this sense of holism. Our universe has become fragmented. A holistic understanding of reality has been undertaken by many scientists and philosophers in the modern times but with little success. There is much insight and wisdom to gather from the work of the traditional Muslim philosophers to develop a holistic view of the universe. True, the scientific cosmology with which the classical Muslim philosophers worked was based mostly on AristotelianPtolemaic physics and is now largely outdated. But this does not take away anything from the philosophical insights of their work. One of the tasks

of contemporary Muslim philosophy is to bridge this gap and take a fresh look at the philosophical cosmology of the classical philosophers. The second reason is to see how the classical Muslim philosophers constructed a philosophical tradition by dovetailing pre-Islamic schools of

thought with their own Islamic beliefs. The paradigmatic shift from the Greek notions of the universe which had no beginning and end to the theistic concept of divine creation was a watershed event in the history of human thought. Long before the medieval Christian philosophers developed their own philosophical theology in the 12th and 13th centuries, the Muslim philosophers confronted the lore of the pagan Greeks and produced a new philosophical outlook. Studying this history in earnest can help us overcome the Eurocentric view of history that has colored much of what we know about intellectual history. Finally, the third reason why we need to read the classical Muslim philosophers today concerns what they have to say about the enduring questions of philosophy. The nature of reality, the functions and limits of the human reason, truth, freedom, ethics and in essence, how we should live are fundamental questions that have never left the stage of philosophy. They remain as pressing and pertinent as ever. At a time when philosophy has become a distant academic enterprise on the one hand, and a handmaid of the physical sciences and commercial technology on the other, recovering the basic insights of the Islamic philosophical tradition can bring much blessing and benefits to our confused world. > Source: Daily Sabah


T

.

EKONOMI

rkısh NEWS PRESS

Albayrak’tan IMF’ye

ihtiyacımız yok mesajı

H

G20-Dünya Bankası-IMF toplantıları için gittiği Vaşington’da önemli temaslarda bulunan Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, yeni ekonomik paketle ilgili muhataplarına bilgi verdi. Türkiye’nin güçlü olduğunu vurgulayan Bakan Albayrak, IMF’ye ihtiyaçları olmadığı mesajını verdi.

azine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak, G20-Dünya Bankası-İMF toplantıları için gittiği Vaşington’da dünyanın önde gelen yatırım fonları, yabancı mevkidaşları ve uluslararası finans kurumlarıyla görüştü. Bakan Berat Albayrak’ın yoğun temaslarında ana gündem yeni ekonomi paketi olurken, başta IMF olmak üzere dünyaya önemli mesajlar verdi. ABD HAZİNE BAKANI İLE ÖNEMLİ GÖRÜŞME Programı kapsamında JP Morgan tarafından düzenlenen yatırımcı toplantısına katılan Bakan Albayrak, YEP hedefleri ve gerçekleşmeleri, Türkiye’nin borç yapısı, yeni reform paketi başta olmak üzere geniş kapsamlı bir sunum yaptı. Resmi programlarında Türkiye’nin gündemdeki konulara bakışını anlatan Albayrak, çok önemli bazı görüşmeler gerçekleştirdi. Bu görüşmelerin en önemlisi ABD Hazine Bakanı Steven Mnuchin ile yapılan görüşme oldu. Toplantıda Berat Albayrak

16 Nisan 2019

THY, BAE’nin Sharjah kentine sefer başlattı

T

ürk Hava Yolları (THY), Birleşik Arap Emirlikleri’nin en çok tercih edilen turizm merkezlerinden haftanın her günü karşılıklı uçacağı Sharjah’a tarifeli seferleri başlattı. Sharjah, THY’nin uçuş ağına eklediği 307. destinasyon oldu. THY Pazarlama ve Satıştan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Ahmet Olmuştur, İstanbul Havalimanı ile birlikte Türk havacılığında ve turizm sektöründe yeni bir dönem başladığını belirtti. Olmuştur, yeni ve devasa operasyon merkezinin uçuş ağını genişletme noktasında eşsiz bir performans sergileme avantajı sağladığını kaydedetti.

Siber güvenlik yerli yazılıma emanet iki ülke arasındaki ekonomik işbirliğini artırma hedefine yönelik adımlar konuşuldu. Albayrak daha sonra Fitch Kredi Derecelendirme Kuruluşu yetkilileri ile de bir toplantı yaptı. DÜNYAYA IMF MESAJI Albayrak, cuma günü son olarak Türkiye tarafından temsil edilen IMF ülke grubu yemeğinde, Avusturya, Belarus, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Kosova, Slovakya ve Slovenya’nın Finans Bakanları ile Merkez Bankası Başkanları’nı ağırladı. Ayrıca soruları da yanıtlayan Albayrak, Türkiye’nin IMF’ye ihtiyacı olmadığı mesajını bir kez daha net bir şekilde ortaya koydu.

Albayrak, IMF ve Dünya Bankası Bahar Toplantıları kapsamında bulunduğu Washington’da, G20 maliye bakanları ve merkez bankası başkanları ile aile fotoğrafı çekimine katıldı. Bakan Albayrak, çekim öncesinde yanında bulunan OECD Genel Sekreteri Angel Gurria ve diğer katılımcılarla bir süre sohbet etti. TAİK’TE FİRMALARA SESLENDİ G20 ve Dünya Bankası toplantılarına katılan Albayrak, burada muhatapları ile görüşmelerini sürdürdü. Albayrak son olarak, Türk Amerikan İş Konseyi’nde ABD’li dev sanayi şirketlerinin ve yatırım fonlarının üst düzey yöneticilerine hitap etti.

Y

Türkiye’de iş kuran kârlı çıkacak MÜSİAD’IN DÜZENLEDİĞİ ZİRVEDE ARAP ŞIRKETLERİNE YATIRIM ÇAĞRISI n 1. Türk-Arap İş Zirvesi, MÜSİAD’ın ev sahipliğinde Uluslararası İş Forumu (IBF) organizasyonuyla, Hazine ve Maliye Bakan Yardımcısı Nureddin Nebati’nin katılımıyla gerçekleştirildi. Nebati, zirvede yaptığı konuşmada Türkiye’nin yatırımcılara önemli teşvikler sunduğuna işaret etti. Yabancı şirketlere önemli avantajlar sağlandığını belirten Nebati, özellikle Anadolu’nun muhtelif bölgelerindeki organize sanayi bölgelerine yatırım yapanlara vergi ve sigorta muafiyetleri tanındığını ifade etti. GERİ DÖNÜŞLER HIZLI Ülkemizin stratejik konumu ve genç nüfusuyla öne çıktığını anlatan Nebati, şunları söyledi: “Ülkemize yapılan yatırımların geri dönüşü çok hızlı. Ticari olarak bugün Avrupa ülkesinde ya da Batı ülkelerinde yapacağınız yatırımın dönüşü 15, 20, 25 veya 30 yılı buluyor. Yaptığınız bir yatırımın karşılığını ancak çocuklarımız görüyor. Türkiye’de öyle bir şey yok. Türkiye’de yapacağınız bütün işler size kâr ge-

13

tiriyor. Karşılığını, 4-5 yıl sonra görüyorsunuz. Türkiye’de çok kısa bir sürede yatırdığınız parayı geri alıyorsunuz. Bu kadar hızlı.” BURASI SİZİN MEDİNE’NİZ IBF Başkanı Erol Yarar ise savaşlardan ötürü ülkemize sığınan işadamlarına “Sizler, ülkenizi muhacirler gibi terk etmek zorunda kaldınız. Birçok zorluklarla karşılaştınız. Ama hoş geldiniz. Çünkü burası sizin Medine’niz” diye seslendi. MÜSİAD Genel Başkanı Abdurrahman Kaan da, coğrafi yakınlık ve tarihten gelen güçlü bağa rağ-

NUREDDIN NEBATI ABDURRAHMAN KAAN

men bugün Arap ülkeleriyle ticari ve ekonomik ilişkilerin, istenilen düzeyde olmadığını aktardı. Müslüman ülkeler arasındaki ticaretin geliştirilmesini savunan Kaan, şu değerlendirmelerde bulundu: “Türkiye, birçok alanda dünyayla yarışabilecek kalitede ürün ve hizmet üreten bir ülke. Üstelik her geçen gün, bu yetkinliğimizi daha da ileri taşıyoruz. Dolayısıyla bu birikim ve tecrübemizi, Arap ülkelerine ulaştırmak; aramızdaki iş birliklerini güçlendirmek istiyoruz. ” İSLAM DÜNYASININ KAZANCI İstanbul Ticaret Odası (İTO) Başkanı Şekib Avdagiç de Arap yatırımcıların Türk iş mevzuatlarını ve avantajlarını bilmediğine dikkat çekerek, şöyle konuştu: “Türkiye’de yapılan her Arap yatırımı, bu coğrafyanın geleceği için bir umuttur. Bu umudu büyütmek de bizim vazifemizdir. Çünkü Türkiye’de yapılan her Arap yatırımı, sadece o yatırımı yapan kişinin ya da Türkiye’nin kazancı değildir, tüm İslam dünyasının kazancıdır.”

azılım ve bilişim teknolojileri alanında Türkiye’nin öncü şirketlerinden HAVELSAN, Siber Güvenlik Kümelenmesi üyelerinden IntelProbe ile siber güvenlik konusunda iş birliği protokolü imzaladı. Protokole HAVELSAN adına Genel Müdür Ahmet Hamdi Atalay, IntelProbe adına Yönetim Kurulu Başkanı Alper Özbilen imza attı. Atalay, “Türkiye’de siber güvenlik uzmanı az. Bu nedenle, şirketlerin iş birliği yapması gerekiyor. İmzaladığımız anlaşma iş ekosistemimizi daha da güçlendirecek” dedi. Alper Özbilen de HAVELSAN ile iş birliği anlaşması yapmanın gururunu yaşadıklarını ifade ederek, siber güvenlik alanında çok değerli ürün ve çözümlere HAVELSAN ile imza atacaklarını dile getirdi. HAVELSAN, ayrıca siber güvenlik ekosistemindeki firmaları, ürün ve kabiliyetlerini uluslararası alana taşımaları için destekleyecek.

Cari açık son 9 yılın en düşük seviyesinde

T

ürkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) Şubat ayın ödemeler dengesi verileri açıklandı. Cari işlemler açığı, şubatta geçen yılın aynı ayına kıyasla 3 milyar 776 milyon dolar azalarak 718 milyon dolar oldu. Bunun sonucunda, 12 iki aylık cari işlemler açığı 17 milyar 44 milyon dolara geriledi. Son 12 aylık cari açık şubatta 17 milyar dolarla 9 yılın en düşük seviyesine gerilerken, ekonomistler yıllıklandırılmış açıktaki düşüşün devam edebileceğini öngörüyor.


COC

ONU

T

No Gelatine No preservatives No Added sugars No Artificial colours, flavours or sweeteners

Sweet

Gluten free

Natural Yoghurt Active Probiotics

Great source of calcium and protein

Pot Set

All Natural ingredients

POT SET

ORGANIC

ORGANIC

BUSH HONE Y

YOGHURT

KÖY

MezeYoghurt

SOF T WH ITE

E

BUS

N H HO

EY

Natural Yoghurt

Active Probiotics Great source of calcium and protein Active Probiotics Pot Set

Pot Set

FRES H

s�eet

Natural Yoghurt

PERFECT FOR DIPS Active Probiotics

GRILL ME FRY ME CUT ME EAT ME &

Pot Set

Made from fresh milk for a tangy

Natural Yoghurt Active Probiotics

Pot Set

200g

NO NUTRI

NUTRITION INFORMATION

TION

CHEM PRES ICALS ADDE ERVATIV D SA LT ES

SER VING INFOR MATIO SIZE : 50G AVG QUA N ENERGY NTIT IES PER SER PROTEIN VING FAT - S 540.5KJ PER 100 TOTAL G 1081KJ 9.0g - SAT CARBOH URATED 18.0g 9.9g YDR ATE 19.8G S 5.8g - SUG SODIUM ARS 11.6g 1.2g 1.2g 2.5g INGRED 38mg PASTUE IENTS: 2.4g RISED 76mg PLEASE MILK, MILK KEEP SOL REFRIG Picnic ERATED IDS, ACETIC ACID F5 / 30- Dairy Foo BELOW 5˚C 34 Ma ds Pty Coo

SAH ARA DAI RY

SERVINGS PER PACK: 7 SERVING SIZE: 30g

CHEM PRES ICALS ADDE ERVATIV D SA ES TION LT INFOR MATIO 50g N AVG QUA NTIT

Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolaroo, VIC 3048, Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 | f +61 3 9309 4611 e info@saharadairy.com.au

NUTRI

SIZE :

IES ENERGY PER SER PROTEIN VING S PER 100 FAT 630kJ TOTAL g 1260kJ 9.7g - SATU CARBOH RATED 19.3g 12.1g YDRATES 12.1g 7.7g - SUG LESS SODIUM ARS THAN 15.4g 1g LESS THAN 1.6g 1g INGRED IEN 250mg MILK 1.6g SOLIDSTS: PASTUE 520mg , ACE RIS PLEASE TIC ACI ED MIL K, KEEP D REFRIG EST. NO. ERATED SAHARA 6061 BELOW PICNIC IS A TRA 5˚C DEM F5 / 30- DAIRY FOO ARK OF Coolaro 34 Maffra DS PTY LTD Melbou o VIC 304 St 8 t +61 rne, Austral f +61 3 9309 460 ia e info 3 9309 461 0 @saha 1 radairy www.sah .com.au aradair y.com.a u

SAH ARA DAI RY

www.saharadairy.com.au AGE CHEESE COTT

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT

S O FT F ETA

180G

AVG QUANTITIES PER SERVING PER 100G ENERGY 498.5kJ 1660kJ PROTEIN 0.54g 1.8g FAT - TOTAL 12.88g 42.9g - SATURATED 8.8g 29.3g CARBOHYDRATE 0.78Tg 2.6g SUGAR 0.78g 2.6g SODIUM 10.8mg 36mg

laro ffra Ltd t +61 o VIC 304 St, f +61 3 9309 460 8 e info 3 9309 461 0 @s ww w.s aharad 1 aharad airy.com .au air y.c om.au

180G

Feta

NO

SERVING

Please keep refrigerated below 4˚C Consume within 4 days of opening

Australian

K AY M A K

AWB

CHE ES E

TURKISH CREAM DELIGHT

STR

Active Probiotics Pot Set

Made from fresh milk for a tangy and zesty flavour

POT SET

RRY

Natural Yoghurt

COTTAGE CHEES E RENN ET FR EE

Ingredients: Pastuerised Milk, Milk Solids, Pastuerised CREAM

SaharaDairy

RENN ET FR EE

Creamy NUTRITION INFORMATION SERVING PACK: 10 AVG QUANTITIES ENERGY

PROTEIN - TOTAL FAT - TOTAL

PER 100g

1106kJ

1106kJ

15g

15g

23g

23g

- SATURATED

16g

16g

CARBOHYDRATES

0g

0g

- SUGAR

SODIUM

ATION

SERVING SIZE: 100g

PER SERVING

0g

0g

991mg

991mg

Creamy

EST. NO. 6061 F5/30-34 Maffra St Coolaroo VIC 3048 Melbourne, Australia t +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com.au www.saharadairy.com.au

WATER TURE, , CUL SODIUM MILK COW’S , SALT IENTS: NET 4˚C INGRED MAL REN BELOW NON-ANI

PREMIUM

INGREDIENTS: WHOLE PASTEURISED COW’S MILK, STARTER CULTURES, SALT AND RENNET. KEEP REFRIGERATED BELOW 5°C

FETA

Piknik Çiftlik Peyniri vv

MADE IN GERMANY

Sahara Dairy

SAHARA DAIRY IS A TRADEMARK OF PICNIC DAIRY FOODS PTY LTD

03 9309 4600

www.saharadairy.com.au

RA SA HA DA IRY

: 100G INF ORM SERVING SIZE G TION PER 100 K: 3.5 VING PER PAC 1720KJ PER SER KJ SER VING 1720 23.6g NTIT IES AVG QUA 23.6g 34.3G ENERGY 34.3g 28.4g S PROTEIN L 28.4g 2.9g TOTA FAT 2.9g 0.2g RAT ED - SATU 0.2g ATES 940mg YDR CARBOH ARS 940mg - SUG

NUTRI

K AY M A K TURKISH CREAM DELIGHT 180g

RATED OPE REFRIGE S AFTER KEEP DAY PLEASE WITHIN 4 E CONSUM Pty Ltd

NING

3048 Foods Coolaroo VIC 9 4611 Dairy Picnic 34 Maffra St,| f +61 3 930 F5 / 30- 9309 4600 .com.au 3 t +61 aharadairy m.au e info @s radairy.co aha ww w.s

MÇÖEKEZLEEK E CHEES PLAIN

NUTR

ITION

SER VIN INFOR G PER MATIO PACK: AVG QUA N 3.5 ENERGY NTI TIE S SER PER SER VING SIZ E: PROTEIN 100G VING FAT - S PER 100 1720KJ TOTAL G 1720KJ - SAT 23.6g CARBOH URATED 34.3g 23.6g YDR ATE S - SUG 28.4g 34.3G SODIUM ARS 28.4g 2.9g INGRED 0.2g 2.9g IEN NON 940mg -ANIMA TS: COW 0.2g ’S L REN MILK, 940mg NET PLE , SAL CUL

ASE T CONSUM KEEP REF E WIT RIGERA TED

AL NATUR ALL

TUR E, WAT ER

HIN BEL 4 DAY Picnic S AFT OW 4˚C F5 / 30- Dairy Foo ER OPE NING t +61 34 Maffra ds Pty Ltd e info 3 9309 460 St, Coo laro @s ww w.s aharad 0 | f +6 o VIC 304 aharad air y.com.a 1 3 930 8 9 461 air y.c u 1 om.au

MANGO

SA HA DA IR RA Y

TULU CHEE M SE

PASTEURISED WATER, NATURAL MANGO , CANE SUGAR NATURAL STEVIA, PROBIOTIC CULTURE,

PLA IN ALL

NAT URA L

LASSI

SAHARA DAIRY

EST. NO. 6061 Picnic Dairy Foods Pty Ltd F5/30-34 Maffra St Coolar Vic 3048 Melbourne Austra

T +61 3 9309 4600 F +61 3 9309 4611 E info@saharadairy.com. www.saharadairy.com.au Sahara is a trademark of Picnic


LETS CELEBRATE

TOGETHER APRIL 23 NATIONAL SOVEREIGNTY & CHILDREN’S DAY

İ D

Y R A A L K HÇOCU AMA! R Y A B

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramını birlikte kutlayalım...

Date: Tuesday 23rd April Time: 12:30 - 4:30 Place: Maarif Foundation Adress: 2 Percy St Auburn

Food, Drinks, Activities, Entertainment, Face Painting, Henna & Much More

FOR FURTHER INFO: 1800MAARIF/1800 622 743


PAZARTESI

Fatma Gençtürk Gaye Yıldırım Gülten Akbar ÇAY MOLASI

. . T rkıye’nın

SESİ RADYOSU DIGITAL 985

SALI Aybir Yılmaz Ergül Uybadın Tuğçe Uybadın Gazel Kılıçdoğan

VOICE OF TURKEY WOMENS EDITION

ÇARŞAMBA

İzzet Anmak Serkan Uyanık Yasin Köksal IZZET-I IKRAM

CUMA

TANYELI’YLE BIZ BIZE

I

CUMARTES

info@turkishmedia.com.au 1300 917 566

Şimdi 985 Digital Radyo yayında

Aybir Yılmaz Mücahid Gelöz Bülent Arıkan Vahit Erzor

HAFTANIN ARDINDAN

PAZAR

Barış Cengiz Cem Birben BARIŞ ZAMANI

Sydney ve çevresinde yaklaşık bir yıldır yayın yapan Türkiye’nin Sesi Radyomuz bundan böyle 985 Digital frekansında haftanın 7 günü saat 5-6 arası sizlerle... Yayınlarımızı dinlemek için dijital radyoya sahip olmanız gerekmektedir! Şayet dijital radyonuz yoksa bizleri aşağıdaki linkten dünyanın her yerinden dinleyebilirsiniz. http://s7.viastreaming.net/8490/m/ Daha fazla bilgi için +61421890600 arayınız. Türkiye’nin Sesi Radyosu Sydney Saygılarımızla...

PERŞEMBE

Seyrullah Aksakal Osman Boyacı Salime Eken Hatice Güngör

DIYANET SAATİ @turkiyeninsesiradyosu

T

rkısh

MEDIA LIMITED


rkısh rkısh NEWS PRESS T rkısh NEWS T NEWS PRESS PRESS

T Prizren SINEM Mimar SINEM TASLAK TASLAK 5 Frustrating Smartphone Kosovo Sinan Problems You Can Fix P I With A Simple Dongle WORLD WORLD TECHNOLOGY

17 17 25

16 April 2019 9 April 2019 6 November 2018

TARIH & EDEBIYAT TARIH & EDEBIYAT

staslak@turkishnewspress.com.au staslak@turkishnewspress.com.au

rizren is the main historic

f one was to of Ottoman subsidiary domes. center of speak Kosovo. It is also The Ottoman-era architecture, the first name to come Suleymaniye one of the city’s that still proPrizren’ of re tu to mind would without a doubt be Mosque in ec it ch ar tect its Ottoman roots. Mimar Sinan. He constructed and/ Istanbul was world has always seen small orThe supervised more than 730 structures constructed in government states. across Turkey. He is These the moststates celebrated the years 155may ethnic problems; theideas, voluof allhave Ottoman architects, whose 57. The Mosque me of these problems is so of colossal perfected in the construction mosques of Suleyman anditother buildings, served aswith the states basic has a massive that cannot be compared themes for virtually all later Turkish central dome that are ten times greater. The best religious of andsuch civicaarchitecture. that is pierced example state is Kosovo. Mimar Sinan is believed by 32 openings Modern Albanian historytoishave filled been born in 1490, Ağrınas Kayseri. giving the dome with unknown and important facts. For He spent his youth helping his father, the effect of example; in 1878, when the indepena stonemason and carpenter, which lightness while dence thefoundation city was of read Bayformedofthe his near knowledge illuminating the raktar Mosque,atno one noted how in architecture a young age. As a result the office of Architects if the Abode of mosque’s interior. It is one of the largest many people were there. of thehundreds devshirmeof system (a tax practice Felicity, which essentially meant that he mosque built in the Ottoman Empire and The 1878 Independence was the of the Ottoman Empire in which boyspoof supervised all infrastructure construction apart from the mosque, features four Christian families aged eight to eighteen and the flow of supplies in the Ottoman madrasahs (theology schools), a large licy that the Albanians had undertowere taken to to protect serve thethemselves State) Sinanfrom was Empire. Under Sultan Suleyman, Mimar hospital and medical school, a kitchen, ok in order conscripted into the Ottoman Sinan under 92 mosques, 53 masjids, and baths, shops and stables. Sinan Rumelia. According to someJanissary. historiSinan, the son of Greek orhad Armenian 55 theology schools, 20 mausoleums, himself considered the Selimiye Mosque ans, Sultan Abdulhamid supporChristian parents, born Joseph converted 17 public kitchens, 3 hospitals, six 1569-75) to be histwo masterwork. In Kosovo, there are manserthe International League had rebuilt the (Edirne ted this policy to quash the pressures to Islam and began a lifelong service aqueducts, ten bridges 20 road side inns, The mosque is the culmination ofTacihis vants to Turkology: Professor catherdral with all the costs being due oftothe Slavic people. This same thing the Ottoman royal house and to the 36 palaces and 48 hamams (baths). His centralised-domed plan; the great central da and Professor Nimetullah Hafız. to the Kosovo state. Another important happened in 1912-13. Albanians, Great Sultan Süleyman The (1520-1566). He three most famous works are the Şehzade dome rising on eight massive piers. For ten years, at a Turkology centre, the Sinan Pasha Mosque, when the Ottoman retrac- monument participated in manyEmpire Ottomanhad military Mosque andisSuleymaniye Mosque in The dome is framed by the four loftiest they havein had five congregations. The which was restored byMosque TurkishinCoopeted, found that they could only survive campaigns including the conquest of Istanbul, and Selimiye Edirne. minarets Turkey. Turkish population’s 1.5% is present ration and Corporation Agency by claimingthe their independence. Belgrade, Battle of Mohacs (Austria), As a person who has visited two (TİKA). out of Mimar Sinan was truly a genius of his in the Mamusha, which is home to 5 In another is the Catholic and the Baghdad campaign. Sinan was three of thesecorner mosques, I can conclude time, and his fame still and legacy still Prizren is the main state that subSmartphone dongles and adaptors can tend to get a bad rap, seen as unsightly and thousand Turks and is the only Turkish Church. its almost twenty mosqu- lives on today. responsible for converting churches that theyWith are both breathtaking. sists the Ottoman period inthethe Balmunicipality. The high school was > Sources: https://www.britannica. in captures intohave mosques and the aesthetic Şehzade Mosque es,Sinan dervish covenant, and hamam add-ons that ruin theregards curved of rea smartphone, and become justbuilt one kans. Inunnecessary oneterritories corner you Serbicom/biography/Sinan ; https:// in 1535 he even builds army ships for the to be the best work of his apprenticeship. by the Küçükçekmece Municipality. mainder; the city exerts its remnants an St George Cathedral which was dething to forget or to lose.The But usedfeatures right athese can help you do more theculturetrip.com/europe/turkey/ Persianmore campaign in order for the army mosque squareplug-in base uponperipherals > Source: İlber Ortaylı/Seyahatnamesi of a secular Muslim lifestyle. molished by the Albanians. However, articles/mimar-sinan-the-ottomancross Lake whichthought rests a large central done flanked withVan. your phone than you ever possible, here are five issues dongles actually solve. empires-most-important-architect/ In 1539, Sinan was appointed to by four half domes and numerous smaller KELIMESinI particular, içinde biten gonca but güle minnet eylemem HAFTAN adphones, it does at least let you keep someone orIN something consider Getting your phone on the big screen İ ELİMES K“Har ANIN FTthe HA Arabi farisi bilmem, dile minnet eylemem İ using those high-end, expensive wired headpa shotgun option like $US55 Movo ShotİŞ Y E With tech like the Chromecast and AppÖZD mucizelere Sırat-i müstakim üzrethat gözetirim rahimi n yaşam FTAleNIN hones you’ve grown so fond of. If you’ve gun Mic (it comes with a filming handle too). HATüm AirPlay around, you’ve got plenty of choionu istediğinden utanırsın, talim yola minnet eylemem paid several hundred dollars for them then plug straight in-ettiği ulaşmam çalışıyor. Bana display up on For iPhones, many a mic will İblisin ce foriçin getting your smartphone arzun yerine geldiği için you don’t necessarily want to go out and buy to the Lightning port, with the Shure MV88 n Günaydın. Bugün günlerden Perşembe. Bana göre Bir acaip derde düştüm herkes gider karına yaşadığımız hissettiren her duygu a big screen, whether you want to watch vinn Arapça Gönülkökenli, ‘vakar hayata lanet edersin. İşteyou use the AirPodsyerim, too. Nothak only kerimdir that, it lets one of the most widely recommended choiise müteşekkirim. günlerden “ödün Bugün buldum bugün yarına deos or play games. Getting a wired setup toiçin İyivermeme”. veya kötü sahibi, ağırbaşlı, gururlu insan hayatta kendi isteğinin borcudur same pair ofşu headphones across multiple debut it comes köründe attığınız maile vermek ces - it’s expensive at nearly $210 Zerrece tamahım yoktur dünyanın varına getherbenim can often prove faster andcevap more reliher Sabahın duygu güçlenmem ve kimse’and anlamına gelen peşinde giderse vices - you justserbestçe need the right dongle for each a windjammer will get you good re- hüda için patronunuz gece yarısı sizi mı hoarıyor? with ve dünyada Rızkımı veren dır kula minnet eylemem able though, and works away from your farkındalık kazanabilmem içintelefonla var. kullanımı insana iyi böyle olur. Bastığımız one. It’s instant, reliable, wiredyeri audio, and no sults. If you do a lot of field recordings with Açmayın. me Wi-Fi too. Behold the Apple Lightning DiOy nesimi, can nesimi ol gani mihman iken taşınması Sahip olduğum tüm şeyler için hiperaktif sözcük. need to charge upyürümeliyiz; your headphones every otyour iPhonehissettiren it might be worth investing in. If yoklayarak Komşumuz her gezmeye gittiğinde gital AV Adaptor, yours for $75, which proviYarın şefaatlarım ahmed-i muhtar iken şükürler olsun. Onlar olmasaydı en zor olana 3.5mm herbazı day ahead of yourgözlerimizi commute. As an added has“İnsanın neither kendiheadphone dilediği oğlunu bırakıyor? Almayın. şeylerden dessize the mi missing link between your iPhone and your phone Cümlenin rızkını veren ol gani settar ikeninto your hi-fi şuan olduğum kişi olamazdım. Her you can plugmutluluk your phone jack or ayüklerden Lightning port, you’ll struggle to find bonus Sevgiliniz herkesin mesajına hemen cevap gibi değil, Tanrının emrettiği çevirmeliyiz, the HDMI cable trailing out of your 4K TV veriyor Yeryüzünün halifesi hünkara minnet eylemem” gün yeniden sunulan 86, 400 at home askapılmamalıyız, well. As you may have sesomething suitable (the USB-Cdoğru portable mic da, bana sizinkini mi sallıyor? Atmayın. gibi yaşaması bir yol system (or your office projector). You can beam apps, hülyalarına > Nesimî/Kul beridir... en, Google just introduced akaçarsa newNesimî and impromarket seems to have been slow to take off). saniye için minnettarım. Aldığım her Arkadaşınız diğer arkadaşlarınızla yaptığınız presentations, websites, movies, TV shows ama…” Oblomov düşündü: mutluluk elimizden Kaynak: Hikmet Anıl Öztekin/Sufísözlük ved USB-C to 3.5mm adaptor for its Pixel phoYour best option might be to buy a USB-C to planlar için sitem mi ediyor? Sallamayın. nefes için müteşekkirim... and more, though you’re limited to 1080p re“Hayır, insan istediğin gibi isyan etmemeliyiz; hayat and then connect up a microp- nes. Sure, it looks very similar to the original, Sizin için hiç olmayan kişiler, size önem solution. Forönemi Android you need something si- 3.5mm adaptor doğrudur”. işte… Kim demiş butbudur Google latencySon and less hone to youryaşayamaz, smartphone that way. veripmilar arkanızdan konuşuyor? Duymayın. Demiş üstadpromises Mehmetlower Akif Ersoy. za- of but for mı microUSB or USB-C. This $69 İçinden vakur, isyan dolu bir hayat zevk ve mutluluktur. a power draw for $16. If you’ve got an AndroElinde tuttuklarınız, size dakikalarını mı çok manlarda dualarımı şu şekilde biraz katkı 3. Freeing up some phone storage USB-C to HDMI adaptor from Samsung will ses yükseliyordu: “Yoksa ettim.id“Allahım Ne saçma düşünce! Hayat phone with USB-C, it’sda worth paying a littgörüyor? Takmayın. iç dünyamı dış dünyamı n Allah der “Kimi benden do the job,ki and like the iPhoneçok your Android Did you know you can plugzekânın bile insan en derin hayattır, bir ödevdir, ödev le more for a cable you can actually rely on. Kelimelerinizi seçerekalırım” konuştuğunuz insanlar, bir eyle. Bana iç huzurumu ver ya Rabbi”. device willsenden automatically detect the new con- siziUSB seversen onu … Ve storage devices straight u hafta biraz içimdekileri kelime- bir içinden çıkamayacağı On the Apple side of the fence you won’t dediğin de çetin bir iştir. O hunharca eleştiriyor mu? Konuşmayın. Duam kabul oldu galiba ki, içimdeki kopanget and start mirroringdeme, content according- into ekler:nection “Onsuz yaşayamam” many Android phones? lere dökmek istedim. Hatta öyle ki düşer. a Lightning to bir 3.5mm adaptor year’s çelişmeler karanlığına halde ödevimizi yapalım…” Adam sizi üzüp üzüp kapıya çiçeklerle mi geldi? ly. You do need to check your phone’s specs kaygıları anda dindi. with Allahthis zeval You do now. For older micseni onsuz da yaşatırım. söze nereden başlayacağıma bile- gelecek iPhones, but Apple will sell you oneferahfor $15 Bir gün bir şeyi istersin, ertesi Üç gün orada yatmadan kapıyı açmayın. > İvan Gonçarov/Oblomov though the Pixel 2 and Pixel 2 XL, for exampvermesin. “Yüreği daralmış kullarına roUSB phones need an On de bile medim. Bir you başlık seçmek Ve mevsim geçer, gölge veren (even if it would much rather you Bugüne kadar verdiniz de madalya gün tutkuyla, le, simply willödün not output video over theirmı Hikmet Anıl diye yıllar önce buforked duayaout The Go (OTG) adaptor cable -ölesiye ona lık ver ya Rabbi”, Kaynak: zorlandım. Kısaca hayat diye başlıyorum… ağaçların dalları kurur, sabır taşar, the $229 for some AirPods). It’s going be inaldınız? Alırsanız da zatentotakmayın! USB-C ports, possibly encourage you to goİçim,like rastladım. O gün kü gibi,tobubağlanırsın, Öztekin/Sufísözlük this $9 one onbir Amazon -daha ertesi gün düşüncelerim canından saydığın yar bile bir gün el going teresting to gün see exactly which portstaşıyor. Apple inc> Kaynak: Nilgün / Sıradaki and buy a Chromecast instead. If Bodur you’re de hala önemini you can thenbirjust plug one duraktaand soluklanmış, ludes on theAllah next iPad Pros.iç huzuru naolur, aklın şaşar. Bana Yanlış to need thisTeşekkürüm kind of functionality on yourYapanlara pho- end into your phone and the other into a USB herkese birinden bağımsız oturuDostun düşmana dönüşür, 5. Using your phone ne, you need to make sure it’s supported. sip eylesin. as a computer portable drive. With a USB-C port on yorlar. stick Haniorolur ya, akdüşman2.kalkar dost olur, öyle garip Yaşadıkca boş vermeyi your phone, can either buy an adaptor Today’s top-end smartphones are powerRecord decent audio for once lın durur ama sen you sıkınbir dünya. öğreniyorsun. olduful enough to enable you toHerşeyi get on with sothat converts USB-C to the more conventioMicrophones may not exactly qualify astı etmezsin... Bir yerden ğu gibi kabul etmeyi. “Vardır Olmaz dediğin ne varsa hepsi nal USB-A connector type, or get a USB-C drime serious computing, and this year’s mutsuzluklarını bastırıp dibineSamor adaptors but we’re going to inc-başlar, biraz ondan biraz erçekten “iyi” misin şu n Birdongles yer olmalı, insanların bunun bir sebebi” diyebiland cut outvarırthe middleman - thisannen 128GB iyi sung flagships onceda again support the DeX olur... “Düşmem” dersin kadar yaşamadıkça, bir Sezen an? Yoksa lude them anyway as düşersin, compact accessori- bundanvebir sonuca birbiriyle konuşmadığı, kitap memory stick from SanDisk would do the job protocol for hooking them up to a mouse, keymeyi. Bilmeliyiz ki ruhumuz “Şaşmam” dersin şaşarsın. Aksu açıp ağlamadıkça, görsün de üzülmesin, es that can quickly boost the capabilities of sın… İç huzur böyle bir okuyup kahve yudumladığı, and is less than $70 from Amazon at thesanıp tiboard, and monitor. has gibi beenolmalı. simplified dingin deniz smartphone. gerçekten “iyi”birDeX olamayacaksın. baban güçsüz En your garibi dedilimi budur Unfortunately ya “Öldüm” the demi-şey galiba… etrafındakilerin me of writing. Android actually supports Galaxy Note 9 neden - now you onlyhiç need Bunları anlattım dise ofde themutlu headphone jack means it’s current- Bugün Neden ağladıkça rahatlarız kızmasın, dertli the- with the olumsuz bir ce- arkadaşın bilmediği ve olduğu… der, yine “yaşarsın”. a USB-C to HDMI adaptor or cable to do se storage devices natively, so you can see the ye sorarsanız, sadece öyly rather find decent models. If thevap aldım. Stajımı düşündün mü? Çünkü ağladıkçathe yaptı- düşünüp yanından olduğunu Yine de şöyle tricky bir şeytovar. Şu > Hz. Mevlana. job (yours for $69), whereas on bu older Samsung drive, its folders, and its files in any file malesine. Babam’ın yazım 3.5mm audio port is still present and correğım iş yeri muhtemelen an Ekvator Ginesi’ndeki Black Beach (Kara Sahil) kurtuluruz yüklerimizden, kalbimiz gitmesin, sevgilin senden nager you have installed on your device. Sophones you required a full-on dock (yours for hakkında ne düşüneceğict on your phone, thenolabilirdik. somethingKalabalık like the $59 bana rol verehapishanesinde mâhkum ve kalıcı bir bunalmasın, ferahlar biraz olsun. çocuğun seni $149). You can still use the dock on the Note me storage drive manufacturers (including ne tahmin edebiliyorum. ‘YiiRig Mic Cast will get you substantially better fare istilasına uğramış koğuşlarda sadece haftada meyecek. Ve ben buna o Eziyet etme kalbine. Biliyorum, görmesin diye “iyi mi 9 if you want, do get someder extra SanDisk)zayıf also offer their own apps forgibi” quicknebecause özelini you yazdın kızım’ audio than your phone’s built-in microphones yıkanma hakkımızın olduğu bir yer… Bunukadar da üzülmedim. nbirMinnettarlık hissini yaşantınızın Belki işverenimin usçok şey yaşadı. Çok yordun yapıyorsun? ly getting files off your phone and freeing upkesin. ports outbazen of it. As you hem wouldkendi expect consideAma insan ile hem can, especially if what you’re recording is modüşünmek lazım. Sadece Ne bir anlığına… lubundan belki deBaşkaları iki haftadır içimde büyüher anına yaymalısınız. kadar bilmiyorum. Sadece mutlu ringkalbini, Samsung made such aDürüst, noise about space. When it comes toseni iPhones yoursansın optionskarşısındakiler ile has dürüst olmalı. rean than a few metres away. If you’re recording içinde bulunduğun durumla kıyaslacak yen histen ötürü bağışıklık kazandığımdan çokŞu minnet duyar ve bunu samimi sen de yormadın, başkaları dadört diye mi böyle gülüyorsun? theve feature, everything works automatically are a little more limited - you need to pick upgerçek samimi. Hiç kimse’nin hayatı olursan, büyük ihtimalle daha iyi durumdasın.da Belki olabilir. Ama, bugün işten “Camüdahale etti çok. Ve başkaları, acıdığını bir şekilde kalpten hissederseniz, a device specifically madeçıkarken forcanının the iPhone, li- dörtlük once the cables are connected and the monitor değil. Elbette iyi olmayan günleride hiç iyi durumda Az önce son paranı nın sağolsun Sinem, tek64GB işyeri Ama bırak. gözlerinden diye mimiz olacak. bereketiniz o kadardeğilsin. artar. Her minnet and peripherals are detected. By default you ke the $210 Leef dünya’daki iBridgeanlamasın 3, with of meÖzellikle ‘kötü’ demedim, çünkü harcadın, paran kalmadı, sevgilinden ayrıldın,burası yalnız değil ya”kaçırıyorsun İki hafta önce yüzünden, toplum bakışlarını bu kadar? just seeÇevren a duplicate of içerisinde your phone’s screen, but mory. Thisdedim. device and others like itolsaycome with hissettiğinizde, aynı frekanstaki her yaşadığımız zaman bize ders kaldın. Seçenekler çoğaltılabilir. dı bu olay, butokadar rahat karşılamazdım yüzünden, o DeX güzel kalbine Nefes almanın sanaand verilen you candönüyor. switch to mode using the menu an app help you manage storage files:olarak şeyleri hayatınıza çekerek geri İyi olmak gökyüzüne dilediğin an bakabilmektir galiba.You Amacould, öyle oldu. Rahatım, example, loaden up azından some movies Buthat appearskelimesinden on screen. Huawei is another yaptığın haksızlığın farkına var, mabirfor mucize olduğunu görmeden, elektromanyetik bir ve alan haftanın esinlenerek, bence. Kafanı kaldır heryaratırsınız şeyi bir daha düşün netlik kazandım. Benim küçük dünyamdaki nufacturer exploring this kind of tech: for the kids to watch on a flight. çünkü “iyi” olmayı her şeyden çok sadece nefes alabildiğin için mi hayatı minnettarlık hissi ile yaşamak la-Huawei çünkü Şimdi. evrensel yasadır; BENZER küçük sorunlar diyelim… Desktop Mode can perform DeX-like tricks on hak ediyorsun, hem de şüphesiz. alıyorsun? 4. Keeping your old headphones zım… BENZERİ ÇEKER… Özgürsen sorun yok. Gökyüzü hâlâ senin… “İmandır o cevher ki, ilahi ne büyüktür the company’s flagship Arda phones fromTaslak the MaGerçekten “iyiyim” demedikçe, > Kaynak: Erel/Senin > Sinem Noolan one would say it’s sinede ideal having to plug Kalın sağlıcakla… > Kaynak: Ahmet Batman/Soğuk Kahve > Kaynak: Eren Ener İmansız paslı yürek, yüktür” te 10 onwards. Again, you just need a monitor in a dongle between your phone and your heand a USB-C to HDMI cable to get it set up.

1

Minnet olumlaması

Ödün Minnet Vakur

Allah der ki...

Hayat...

B

Kara Sahil

Benzer benzeri çeker

G

İyi misin?

UK arrests WikiLeaks founder Assange after Ecuador scraps asylum founder Julian Assange was Turkish defense giant W ikiLeaks arrested by British police on Thursday after they were invited into the Roketsan to develop Ecuadorean embassy where he has Bolivia’s Morales been holed up since 2012. “Julian Asmicro sange,satellite 47, has today, Thursday 11 April, been arrested by officers from the to Metropolitan visit Turkey launch system Police Service (MPS) at

for official talks A B

the Embassy of Ecuador,” the Scotdeal signed by the Presidency of Deland said. (SSB) Policeand said they arresfenseYard Industries national deted Assange after being eyes “invited infense contractor Roketsan making olivian President Juan Evo Morales to the embassy the Ambassador, Turkey one of theby few countries in the Ayma, thethe first indigenous following Ecuadorean governworld that has the ability to launch, test president of the South American and manufacture satellites, and estabment’s withdrawal of asylum.” lish bases.is to pay an official visit country, According a statement released to Turkey ontoTuesday, according byan theofficial SSB on Monday, a deal was sigto statement. ned with Roketsan develop MicAyma will visitto Turkey atthe the ro Satellite Launch System (MUFS), invitation of President Recep which was among the goals named in PreTayyip Erdogan, the Turkish sident Recep Tayyipsaid Erdoğan’s 100-day Presidential Communications action plan. Directorate a statement. The signinginceremony was attended aspects ofIsmail relations byAll SSB President Demir and repbetween Turkey and Bolivia will resentatives from the Turkish Armed Forces (TSK) andduring Roketsan. be discussed the meeting, project covers theThe statement said.developing and testing of the MUFS, which would be Regional and international able to deliver micro weighing developments aresatellites also expected 100 kilograms or less to the lower Earth to be discussed, it said. orbit at an altitude of at least 400 kiloThe trip will be the first meters. presidential visit Turkey from According to the to deal, Roketsan will he Sudanese army claims it has no Bolivia, which currently holds also establish testing and production ambition to hold the reins of the power the rotating presidency of facilities and the launch base. for long after ousting President Omar Community of Latin American Roketsan, owned by the Turkish Aral-Bashir, saying it responded to med Forces Foundation (TAFF TSKand Caribbean States (CELAC).calls from the ranked people against his rule. Col. GV), was by the “Defense Previously in96th January, Turkish News Top 100,” a prestigious list pubGen. Omar Zein Abedeen, the chairVice President Fuat Oktay and lished every year by the U.S.-based miman of the transitional council that Bolivian President Morales met in litary publishing company, Defense tookVenezuelan over on Thursday after al-Bashir the capital Caracas News magazine, based on the sales of was arrested, told a press conference where they year. acknowledged the previous Roketsan had that a turon Friday that the military significant progress been to nover of $376 million in had 2017.wants “guide thetheir country forward” and made in relations Established incountries’ 1988, Roketsan star-act as a “tool for change.” “We came after Turkey opened an embassy ted production in 1992 under the sco-for you. ambitionsJoint at all to in lastno year. peBolivia ofWe thehave “Stinger European Production Project.” then, comhold the reins ofSince power. Wethe have not The two countries agreed that pany has various unique prouplaunched with future solutions or an acome Bolivian embassy should be jects and in the rate of be domestically deveideology, they will by the opened Turkey as devised well in the loped projects and products has reacpeople,” Abedeen said. first half Zein of 2019.

Sudan’s military council defends coup, vows quick, democratic transition

T

hed 87 percent.

E


For branding and sponsorship details contact: N. Ali Khan: 0417 570 959 (ali.khan@bebigbrand.com) For table and ticket enquires contact: Cem: 0435 442 144 Erhan: 0431 397 699


. Ç SAYFA YESIL

T

rkısh NEWS PRESS

16 Nisan 2019

19

Konya’nın altı üstü delik deşik oldu!

Süper ın r a l n u r u b öyküsü

Can dostlarımız hayat kurtarıyor V

Uyuşturucu ile mücadele başta olmak üzere deprem ve kayıpların bulunması gibi vakalarda üstün özelliklere sahip olan dedektör köpek, sadıklığını her alanda gösteriyor. İnsandan 700-800 kat daha fazla koku alabildiğinden ‘süper burun’ olarak da nitelendirilen bu sevimli hayvanlar, terörle mücadelede de güvenlik güçlerinin en büyük yardımcısı oluyor.

an’da kaçakçılara geçit vermeyen ve “süper burun” olarak nitelendirilen dedektör köpekler, birbirinden başarılı operasyonların en önemli unsuru olarak suça ve suçlulara geçit vermiyor. Terörün en önemli finans kaynaklarından uyuşturucu ve sigara kaçakçılığıyla mücadele başta olmak üzere birçok alanda kullanılan dedektör köpekler, ülke güvenliğine de büyük katkı sağlıyor. Jandarma At ve Köpek Eğitim Merkezi (JAKEM) Komutanlığındaki eğitimlerinin ardından teşkilatın “göz bebekleri” olarak jandarma komutanlıklarında kullanılan dedektör köpekler, huzurun sağlanmasında önemli rol oynuyor. Van Jandarma Komutanlığı bünyesinde “uyuşturucu”, “mayın”, “erzak”, “bomba”, “kadavra”, “iz takip”, “arama kurtarma”, “asayiş”, “tütün tespit” alanlarında kullanılan köpekler, kendileri için oluşturulan özel alanlar-

da eğitmenleri tarafından antrenman yaptırılarak her türlü göreve hazır bekletiliyor. Arama kurtarma köpeği sorumlusu Jandarma Uzman Çavuş Adem Kaya, dedektör köpeklerin bugüne kadar yurt içi ve dışında birçok başarılı göreve imza attığını söyledi. Jandarma bünyesinde 11 alanda 654 köpeğin görev yaptığını anlatan Kaya, bu eğitimli köpeklerin JAKEM Komutanlığında branşlarına göre 3-6 ay eğitime tabi tutulduğunu ifade etti. Kaya, sertifikaları verilen dedek-

tör köpeklerin 8-10 yıl suç ve suçlularla etkin mücadelede kullanıldığını belirterek, şöyle konuştu: “Van Jandarma Komutanlığı bünyesinde 9 alanda 26 dedektör köpeğimiz görev yapıyor. Köpek ile eğiticisi arasında zamanla duygusal bir bağ oluşuyor. Bu bağ kurulamazsa köpekten istenilen verim alınamıyor. Dedektör köpekler insandan 700-800 kat daha fazla koku alabildiğinden ‘süper burun’ olarak da nitelendiriliyor. Bugüne kadar birçok başarılı operasyonda bizimle görev aldılar. Köpeklerimizi göreve daima hazır tutmak için eğitimleri aksatmadan sürdürüyoruz. İaşe ve bakım hizmetleri ise yaşamları boyunca devam ediyor.” Dedektör köpekler, Van’da 2018’de kullanıldıkları görevlerde 48 kilogram uyuşturucu, 5 el bombası, 6 kalaşnikof, mühimmat, 14 şarjör, 430 fişek, 14 tüp ile çok miktarda yaşamsal malzeme buldu.

Karapınar ilçesinK onya’nın de 10 metre derinlik ve çapa

sahip yeni bir obruk oluştu. Sık sık obruk oluşumların yaşandığı ilçede merkeze 7 kilometre uzaklıkta Küçük Karakuyu mevkisinde, yaylaları birbirine bağlayan yolda oluşan obruk, bölgede çalışan işçiler tarafından fark edildi. Olay yerine gelen ekipler obruğun çevresini tellerle kapattı. çiftçi Adem Aydemir, aynı bölgede yaklaşık 50 obruk olduğunu yenilerin oluşmaya devam ettiğini söyledi.

Yavru sansarlara bebek gibi bakım

yol çalışması sıŞ anlıurfa’da rasında enkazdan kurtarılarak Gaziantep Hayvanat

Bahçesi’ne getirilen 3 yavru sansara görevlilerce özenle bakılıyor. Henüz 15 günlük olan yavruları laktozsuz süt, bıldırcın yumurtası, vitamin ve mineral karışımının yanı sıra yenidoğan hayvan mamalarıyla besleyen görevliler, hayvanları üşümemeleri için kuvöz içinde çocuk bezine sararak koruyor.

Mimar Sinan’ın köyünün taş evleri

Hedefimiz 12 milyon euroluk temiz yatırım DOĞAL HAYATI KORUMA VAKFI (WWF) TÜRKIYE GENEL MÜDÜRÜ ASLI PASINLI:

n Doğal Hayatı Koruma Vakfı (WWF) Türkiye Genel Müdürü Aslı Pasinli, Büyük Menderes Havzası’nda akarsu kirliliğini azaltmak için tekstil sektörüyle başlattıkları “Temiz Üretim Hareketi” kapsamında havzada 12 milyon euroluk verimlilik yatırımının gerçekleşmesini hedeflediklerini söyledi. Pasinli, WWF olarak çevreye duyarlılık ve farkındalık oluşturmak için yaptık-

ları faaliyetler ve projeler hakkında bilgi verdi. Yüksek etkili ve öncelikli konu başlıklarını, tüm ekiplerinin katılımı ve detaylı çalışmalar sonrası “akarsu kirliliği”, “plastik meselesi”, “denizler” ve “tarım alanları” olarak belirlediklerini anlatan Aslı Pasinli, “Bakış açımızı mevcut fonlar ve tekliflere göre proje yaratmaktansa hedef projelere fon yaratmak üzere geliştirdik” dedi.

ASLI PASINLI

döneminde yaşaO smanlı yan, 90 yıllık ömrüne yüzlerce eser sığdıran Mimar Si-

nan’ın yapıtları, doğup büyüdüğü Kayseri’nin Ağırnas Mahallesi’nden de izler taşıyor. Ağırnas Mahallesi görkemli taş evleri, muhteşem doğasının yanı sıra uçsuz bucaksız tünelleri ve yer altı şehirleriyle görenleri kendisine hayran bırakıyor. ÇEKÜL Vakfı Kayseri Temsilcisi Osman Özsoy, “O, çocukluğunda da taşı, toprağı, havayı incelemiş” dedi.


20

16 9 Nisan 26 Mart 2019 19

İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 0 433 162 655

20

ÇSubat Ç Ç 5 12 Subat 2019 19 26 Subat 2019 5 Mart2019 2019

T

rkısh NEWS PRESS

İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız İlanve vekartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız için için rezervasyon: 433 162 655 içinrezervasyon: rezervasyon:000433 433 162 162 655

Devren Kiralık Kebab Dükkanı Brisbane yakın konumda, geliri iyi, çok temiz dükkanımıİlan işletecek aile veya ve reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan vekartvizit kartvizit reklamlarınız tecrübeli bir usta arıyorum. Ciddi olanlar; Ç Ç Ç 5 12 Subat 2019 için rezervasyon: 433 162 19 655 26 Subat 2019 için içinrezervasyon: rezervasyon:000433 433 162 162 655 5Subat Mart2019 2019 0423 556 232’den Orhan’ı arayabilirler.

20

..

SERI ILAN/

T

T

MELBOURNE & BRISBANE

rkısh SERI ILAN/MELBOURNE NEWS NEWS PRESS PRESS ..

.. T r

rkısh SERI ILAN/ NEWS NEWS PRESS PRESS 20

ÇSubat Ç Ç 5 12 Subat 2019 19 26 Subat 2019 5 Mart2019 2019

İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız İlanve vekartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız için için rezervasyon: 433 162 655 655 içinrezervasyon: rezervasyon:000433 433 162

NEW NEW


rkısh T 21 T NOT: İş yerinin yeni tadilatı yapılmıştır Tecrübeli pizzacı aranıyor .. .. . ..ILAN/ en ufak bir masraf gerekmemektedir.21 rkısh . SERI ILAN/SYDNEY rkısh aranıyor ILAN/ SERI ILAN/SYDNEY SERI ILAN/SYDNEY Tecrübeli pizzacı rkısh T T SERI ILAN/SYDNEY 21 21 T .. .. rkısh ISA Cleaning Services Türkiye ile SERI ILAN/SYDNEY 21 T rkısh Gerginlik 21 KOLTUK rkısh 21 T Yatıştı T ATANA SERI ILAN/SYDNEY

NorthernTerritory ACT

. PRESS NEWS Call us for a no obligation FREE market appraisal of NEWS PRESS Ç Ç için rezervasyon: rezervasyon: 426 982 982 050 050 5Ç Subat 2019your property. 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 için 00 426 PRESS NEWS PRESS NEWS . İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 ISA: ISA: SYDNEY & Tüm. Emlak Alım/Satım/Kiralama Hızlı ve Güvenli Hizmet. İlanve vekartvizit kartvizitIslerinizde İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız .reklamlarınız . SYDNEY & 17 Southgündüz st Granville İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız Pide vereklamlarınız pizzada servisinde 26 Martreklamlarınız Ç Ç Ç İlan ve ve kartvizit reklamlarınız 19 9kartvizit Nisan 2019 5 Subat 2019 PORT MACQUARIE için rezervasyon: 0 426 982 050 İlan 12 Subat 2019 16 için rezervasyon: 0 426 982 050 19 Subat 5Ç için rezervasyon: 0 426 982 050 29 Ocak 26 12 26 Mart 2019 Ç Ç İlan ve kartvizit için rezervasyon: 0 426 982 050 19 reklamlarınız 5 Subat 2019 PORT MACQUARIE için rezervasyon: 0 426 982 050 reklamlarınız 12 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 İlan ve kartvizit reklamlarınız 19 Subat 5 29 Ocak 26 12 NEWS PRESS Ç NEWS PRESS Ç için rezervasyon: 0 426 426 982 982 050 050 5Ç Sub 12 Sub 19 Sub 29 Oc için rezervasyon: 0 İlan ve kartvizit Specialising in Residential Sales & Property Management. reklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız NEWS PRESS PRESS NEWS PRESS NEWS NEWS PRESS çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Specialising in Sales Residential SalesManagement. & Property Management. Tecrübeli pizzacı aranıyor Ç Ç Specialising in Residential & Property Ç için rezervasyon: 0 426 5 Subat 2019 982 050 12 Subat 2019 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 Ç Ç için rezervasyon: 426 982 5ÇSubat Subat 2019 982050 050Pide ve 19 12 Subat 2019 982 050 2019 29 Ocak için rezervasyon: 00 426 Call us for aPRESS no obligation FREE market appraisal of your property. NEWS NEWS pizzada gündüz servisinde forPRESS aPRESS noFREE obligation appraisal of your property. yüksek CallNEWS us forCall a nousobligation marketFREE appraisal of your property. NEWS PRESS . .market Saat ücreti olacaktır. . Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . Specialising in Residential Sales & Property Management. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Hizmet. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . . ve Güvenli Saat ücreti yüksek olacaktır. Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. . İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 İlan ve kartvizit reklamlarınız İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 İlan ve kartvizit reklamlarınız Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . 17 South st Granville İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan Saat reklamlarınız ücreti yüksek olacaktır. Ç Ç Specialising in Residential Sales & Property Management. Ç 5 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 19 Subat 2019 Tecrübeli pizzacı aranıyor 29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 Ç Ç 5Ç Subat 2019 için rezervasyon: rezervasyon: 426982 982st 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için 426 050 NEWS PRESS 17000South Granville NEWS PRESS Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. NEWS PRESS NEWS PRESS Pide ve pizzada gündüz servisinde . İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız Yeni temizleme temizleme ürünlerimizle halı ve koltuk İhsan çalışacak tecrübeli Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlıhalı ve Güvenli Hizmet. İlan ve kartvizit İRTİBAT: 0 402 837eleman 362aranıyor. reklamlarınız reklamlarınız . İlan reklamlarınız Yeni ürünlerimizle ve koltuk İlan ve kartvizit Saat ücreti yüksek olacaktır. reklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız Ç Ç Ç için rezervasyon: 0 426 5 Subat 2019 982 050 12 Subat 2019 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 İlan ve kartvizit reklamlarınız lekelerinizi %100 yok ediyoruz! ediyoruz! Halılarınız, İlan ve kartvizit reklamlarınız Ç Ç Ç için rezervasyon: 426 982 050 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 2019 29 Ocak2019 000 426 982 050 lekelerinizi yok Halılarınız, 17 South st Granville NEWS PRESS Ç Ç içinrezervasyon: rezervasyon: 426%100 Subat 2019 982050 050 12 Subat 2019 İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 982 050 19 Subat 29 Ocak için rezervasyon: 982 NEWS PRESS PRESS için NEWS Ç Ç 55Ç Subat 2019 982 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 00 426 426 982 050 19 Subat 2019

% 4,9 (% 4,9 Ocak) %3.5 (%3,5SYDNEY Ocak)

rkısh . .Tecrübeli rkıshpizzacı TTecrübeli pizzacı aranıyor aranıyor rkısh NEWS PRESS NEWS PRESS NEWS PRESS PRESS NEWS

29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 koltuklarınız yepyeni gibi2019 oluyor. 17 South st Granville koltuklarınız yepyeni gibi oluyor. Olmadığı takdirde takdirde (kahve, çay, kola hariç) Olmadığı İlanve ve kartvizit reklamlarınız (kahve, çay, kola hariç) İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız ISA: ISA: İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan kartvizit reklamlarınız Specialising in Residential Sales & Property Management. ISA: İlanrezervasyon: ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız Specialising in Residential Sales &ISA: Property Management. Tecrübeli pizzacı aranıyor Ç Ç Ç 5Ç Subat 2019 için rezervasyon: 0426 426 982050 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak için 0 426 982 050 PARANIZI İADE ETMEYİ İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız Ç Ç 5 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak için rezervasyon: 0 982 PARANIZI İADE ETMEYİ Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. NEWS PRESS NEWS PRESS Ç Ç Tecrübeli pizzacı aranıyor Ç 5 Subat 2019 Pide ve pizzada gündüz için rezervasyon: 0 426 982 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. Tecrübeli pizzacı aranıyor NEWS PRESS NEWS PRESS .. Ç Ç İlan veservisinde kartvizit reklamlarınız reklamlarınız 5Ç Subat 2019 İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: rezervasyon: 426 982050 050 çalışacak 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak için 000426 982 NEWS PRESS NEWS PRESS tecrübeli eleman aranıyor. reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız reklamlarınız Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. Tecrübeli pizzacı aranıyor . Specialising in Residential Sales & Property Management. NEWS PRESS Pide ve pizzada gündüz servisinde GARANTİ EDİYORUZ Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı veGARANTİ Güvenli Hizmet. Ç Ç Pide ve pizzada gündüz servisinde Ç . için rezervasyon: 0426 426982 982050 050 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 Saat ücreti için yüksekrezervasyon: olacaktır. 19 Subat 2019 29 Ocak2019 0 426 982 050 EDİYORUZ Ç Ç için rezervasyon: 0 426 5 Subat 2019 982 050 12 Subat 2019 982 050 19 Subat 29 Ocak için rezervasyon: 0 Prestons’da bulunan kebab çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Pide ve pizzada gündüz servisinde NEWS PRESS Call us for a no obligation FREE market appraisal tecrübeli of your property. NEWS PRESS KEBAPÇIYA çalışacak eleman aranıyor. NEWS PRESS ISA: ISA: NEWS PRESS . servis Specialising in Residential Sales & Property Management. İRTİBAT: İhsan 0ücreti 402 837 362 olacaktır. Sydeney’in her yerine veriyoruz çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Pide ve pizzada gündüz servisinde Saat ücreti yüksek ISA: ISA: Saat yüksek olacaktır. Specialising in Residential Property Management. Sydeney’in yerineIslerinizde Tüm Emlakher Alım/Satım/Kiralama veveriyoruz Güvenli Hizmet. dükkanında hot plate’de Saat ücreti yüksek olacaktır. PideSales ve&pizzada gündüz servisinde .17servis South Hızlı st Granville Size bir telefon telefon kadar yakınız... Tecrübeli pizzacı aranıyor İRTİBAT: İhsan 00402 837 362 Call FREE market markettecrübeli appraisal of of your your property. Size İRTİBAT: İhsan 402 837 362 bir kadar yakınız... çalışacak eleman aranıyor. İlan ve kartvizit reklamlarınız çalışacak eleman aranıyor. İlan ve kartvizit reklamlarınız Pide ve pizzada gündüz servisinde İlan ve kartvizit reklamlarınız Call us us for for aa no no obligation obligation FREE appraisal property. İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. 17 South st Granville ..ve pizzada 17 South st Granville Pide gündüz servisinde Pide ve pizzada gündüz servisinde 17 South st2019 Granville Ç Ç Ç için rezervasyon: 0 426 982 050 5 Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 Pide ve pizzada gündüz servisinde Contact: 0426 930 088 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. Ç Ç Ç 5Subat Subat 2019 0427PRESS 664tecrübeli 466 içineleman rezervasyon: 426 982050 050 eleman 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 2019 29 Ocak için rezervasyon: 000426 982 . ücreti çalışacak aranıyor. çalışacak tecrübeli aranıyor. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlıyüksek ve Güvenli Hizmet. 0427 664 466 Saat olacaktır.NEWS

YIKAT ICI ÖNLEY A V A SERI ILAN/SYDNEY D E B Tecrübeli pizzacı aranıyor Tecrübelipizzacı pizzacı aranıyor aranıyor . .Tecrübeli ELEMAN rkısh Tecrübeli pizzacı aranıyor

T

21 21

T

SERI ILAN/SYDNEY ARANIYOR NEWS PRESS PRESS NEWS T Saat ücreti yüksek olacaktır. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor.

21

21

Turkish Media bünyesi Pide ve pizzada gündüz servisinde Saat ücreti yüksek olacaktır. Turkish M MANA çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. istihdam edilmek üze Saat ücreti yüksek olacaktır. Turkish Media Saat ücreti yüksek olacaktır. bünyesi İRTİBAT: İRTİBAT:İhsan İhsan 00402 402837 837362 362 ARANI Saat ücreti yüksek olacaktır. iyi derecede İngilizc istihdam e İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 Başbakanı ScottMorrison, TürErdoğan, Yeni Zelanda’daki saldır- istihdam edilm Port Macquarie’d 17 South st Granville İRTİBAT: İhsan 0 837 362 üzere de 17..appraisal South kiye ile devam eden diplomatik ganın Türkiye ile South ilgili görüşlerini İRTİBAT: İhsan 0402 402aranıyor 837rkısh 362 Centreiyi içinde Call FREE market appraisal of st yourGranville property. 17 st Granville .. Tecrübeli Call us us for for aa no no obligation obligation FREE of your property. ve Türkçe bilen Turkish Media bünyesi İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 pizzacı Kebap Shop’un ..market İngilizce ve yorumlamıştı. gerginliklerin yatıştığını açıkladı. Tecrübeli pizzacı aranıyor rkısh SERI ILAN/SYDNEY 21 “Biz buradayız, biz iyi derecede 17 South st Granville ILAN/SYDNEY 21 T çalışabilecek ve Tüm Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Management. ve Güvenli Hizmet. Tecrübeli pizzacı aranıyor 17 South st Granville .. SERI Morrison, “ Cumhurbaşkanı Erdoğan,17 Pide ve pizzada gündüz servisinde bilen bay Tüm Emlak Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. Specialising in Residential Sales & Property Pide ve pizzada gündüz servisinde South st Granville bay bayan eleman aran istihdam edilmek üze Specialising in Residential Sales & Property çalışacak Management. alabilecek, kötü a tecrübeli eleman aranıyor. Erdoğan’ın görüşlerinin daha ölçülü Çanakkale’deyiz. Bin yıldır buraçalışacak tecrübeli eleman aranıyor. eleman ara ve Türkçe . . olmayan manajer . Call FREE market market. appraisal appraisal ofSaat your property. ücreti yüksek dayız, kıyamete kadar da burada hale geldiğini The Washington Post Saat ücreti yüksekolacaktır. olacaktır.rkısh MÜRACAAT: Call us us for for aa no no obligation obligation FREE of your property. Başvurularınızı iyi derecede İngilizc rkısh SERI ILAN/SYDNEY ILAN/SYDNEY 21 .. SERI için yazdığı yazıda gördük. Bu ölçü- olacağız. İstanbul’u Konstantinapol rkısh Yüksel Çifçi e-mail adresine rkıs T 00402 837 Tüm Islerinizde Hızlı ve veİRTİBAT: Güvenliİhsan Hizmet. İRTİBAT: İhsan 402 837362 362 bayTürkçe bayan elem LIMITED bill.portakaldali@ Tüm Emlak Emlak Alım/Satım/Kiralama Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Güvenli Hizmet. 0418 203 220 .. lü görüşleri tebrik ediyorum.” dedi. yapamayacaksınız. Dedelerinizve MEDIA T 17 17South SouthststGranville Granville bilen Türkiye ile Avustralya arasında geldiler, burada olduğumuzu gör... ... otobüs Kogarah durakları, tren tren istasyonu, istasyonu, Kogarah otobüs durakları, . . rkısh nesiller boyunca güçlü bağların düler, kimi ayaktabay kimi tabutta geri bayan eleman aran rkısh HER İHTİYACA GÖRE UYGUNrkısh FİYATLI rkısh SERI ILAN/SYDNEY 21 A St George Hastanesi, St T George Merkez NEWS PRESS NEWS PRESS rkısh SERI ILAN/SYDNEY 21 St George Hastanesi, St George Merkez oluştuğunu söyleyen Morrison, döndüler. Aynı niyetle gelecekseniz NEWS PRESS NEWS PRESS . . NEWS PRESS NEWS PRESS LIMITED MEDIA gement. . . UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA NEWS PRESS NEWS PRESS gement. T.Koleji rkısh agement. pizzacı aranıyor sizi de bekleriz. Sizleri de dedeiçinde bulunulan sorunlar için de çö-Media Turkish Media bünyesi Turkish MÜRACAAT: ISA: ISA: Bankası, St George Tafe ve LisesiISA: bünyesinde rkısh agement. SERI ILAN/SYDNEY 21 ISA: Bankası, StTecrübeli GeorgeT Tafe ve Lisesi . Koleji . SERI ILAN/SYDNEY . rkısh Yüksel Çifçi züm üretileceğine inandığını belirtti. leriniz gibi uğurlayacağımızdan our property. rkısh our property. yanında bulunan, iyi gelire sahip Kebab MEDIA LIMITED Pide ve pizzada gündüz servisinde rkısh SERI ILAN/SYDNEY 21 our property. 0418 203 220UY istihdam edilmek üze yanında bulunan, iyi gelire sahip Kebab Pide ve pizzada gündüz servisinde Erdoğan Avustralyalılar hakkınhiç şüpheniz olmasın” ifadelerini SERI ILAN/SYDNEY your property. istihdam T edilmek üzere GÖRE HER İHTİYACA U .. .. agement. agement. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. da ne demişti? kullanmıştı. üvenli Hizmet. agement. Tecrübeli pizzacı aranıyor çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. ve Pedi iş yerimiz uygun fiyata satılıktır. rkısh üvenli Hizmet. Specialising Residential Sales & & Property Property Management. agement. $99*/GÜN ve Pedi işin uygun fiyata satılıktır. UZUN VEYA UZUN KISA DÖNEM AA Specialising inyerimiz Residential Sales Management. üvenli Hizmet. SERI ILAN/SYDNEY 21 iyi derecede İngilizc üvenli Hizmet. SERI ILAN/SYDNEY Saat ücreti yüksek olacaktır. 19 Mart’ta Çanakkale Savaşı’nın Morrison ise bu açıklamayı, “düT our property. Saat ücreti yüksek olacaktır. iyi derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI our property. Pide ve pizzada gündüz servisinde your İlgilenenler bizi 0424 999 210property. A Pide ve pizzada gündüz servisinde 104’üncü yıldönümü töreninde şüncesiz, aşağılayıcı ve ülkesi adına Call aa no FREE market appraisal of your your property. your property. property. Call us us for for no obligation obligation FREE market appraisal of UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA ve Türkçe bilen çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. . İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 rencide edici” olarak nitelendirmişti. konuşma yapan Cumhurbaşkanı üvenli Hizmet. çalışacak eleman aranıyor. . tecrübeli İRTİBAT: İhsan 0Management. 402 837 362 üvenli Hizmet. Specialising in Sales & Property Property Management. numaralı ve Türkçe bilen Güvenli Specialising in Residential Residential Sales & telefondan arayabilirler. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. Güvenli Hizmet. .17 Saat ücreti yüksek olacaktır. TümHizmet. Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. 17 South st Granville rkısh . Saat ücreti yüksek olacaktır. South st Granville YY Call 21 bay bayan eleman$99*/GÜ aran rkısh NEWS PRESS aaİş no obligation FREE market appraisal ofaranıyor your property. PRESS 21property. NEWS PRESS Tusus forforNEWS Call no obligation FREE market appraisal of your NEWS PRESS NOT: yerinin yeni tadilatı yapılmıştır Tecrübeli pizzacı NEWS PRESS NEWS PRESS . & Property Management. Specialising Sales Specialising in in Residential Residential Sales & Property Management. Call FREE market market appraisal appraisal of of your your property. property. Call us us for for aa no no obligation obligation FREE . . Tüm Emlak Islerinizde HızlıManagement. ve Güvenli Güvenli Hizmet. Hizmet. TümSpecialising Emlak Alım/Satım/Kiralama Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve in Sales & Property Property .. & Specialising in Residential Residential Sales Management.

Satılık Kebab Shop

Saat ücreti yüksek olacaktır.

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız reklamlarınız İlan

için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için NEWS PRESS PRESS için NEWS PRESS için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 NEWS NEWS PRESS

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan İlan ve kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan kartvizit içinve rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için rezervasyon: 000426 için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için

Ç Ç 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12 Mart 2019 Ç Ç 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12 Mart 2019

T İRTİBAT: İhsan 0 0 402 402 837 837 362 362 .. İRTİBAT: İhsan Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . bir masraf gerekmemektedir. .. ufak Tüm.. en Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. Southgündüz st Granville Pide ve .17 pizzada servisinde

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan

Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Ar

$9 7C UZ

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN ÖZELFİYAT FİYAT ÖZEL $65*/GÜN $65*/GÜN

UZUN DÖNEME Hyundai iMax UYGUN ÖZEL FİYAT 8 Kişilik FİYAT $65*/GÜN

18H

Ar$3

7C

UY F

ıç f

ang

Ford Mustang MÜRACAAT: $99*/GÜN

ı gö

tın

Hyundai iMax iMax Hyundai UYGUN GT V8 Kişilik UYGUN 88Kişilik MÜRACAAT: MÜRACAAT: MEDIA LIMITED FİYAT FİYAT Hyundai iMax ek

rm

ste

Hyundai i30

Yüksel Çifçi 0418 203 220

ir.

ted

Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi Auburn UYGUN 8 Kişilik MEDIA LIMITED 188 Parramatta Road,220 NSW 2144 FİYAT 0418 203 203 220 Artarmon

ir.ir. teded ekekt rmrm stsete ı gögö tıntını iyiaya ıçıçf f angng aşlşla *B*Ba

Shop

iya

$29*/GÜN

South st Granville Pide ve 17 pizzada gündüz servisinde İlan ve ve kartvizit kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan reklamlarınız rkısh İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan kartvizit reklamlarınız Ç Ç Ç 5Ç Subat 2019 içinve rezervasyon: 0426 426982 982050 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için rezervasyon: SERI ILAN/SYDNEY Tecrübeli pizzacı aranıyor Specialising in Residential Sales & Property Management. Ç için rezervasyon: 426 982 050 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 için rezervasyon: 0000426 982 050 NEWS PRESS NEWS PRESS çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Specialising in Residential Sales & Property Management. Specialising in Residential Sales & Property Management. Tecrübeli pizzacı aranıyor NEWS PRESS NEWS PRESS Specialising in & Property Management. çalışacak tecrübeli elemanpizzacı aranıyor. Specialising in Sales Residential Sales & Property Management. Tecrübeli aranıyor Specialising in Residential Residential Sales &FREE Property Management. Call us for a no obligation market appraisal of your property. Pide ve ve pizzada pizzada gündüz gündüz servisinde servisinde Call ususobligation for a no obligation market appraisal ofofyour property. Call for obligation FREE market appraisal your property. yüksek Call aa no marketFREE appraisal of your your property. Pide for aa no noFREE obligation appraisal of your property. Saat ücreti olacaktır. Call us us for forCall nous obligation FREE appraisal of property. .. .market ..marketFREE Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Saat ücreti yüksek olacaktır. Tüm Emlak Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. Kogarah otobüs durakları, tren istasyonu, Stservisinde George ve pizzada gündüz çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Specialising in Residential Residential Sales & Property Management. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Güvenli Hizmet. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Hizmet. Tüm EmlakAlım/Satım/Kiralama Alım/Satım/Kiralama Hızlı veGüvenli Güvenli Hizmet. . ..Islerinizde . ve Pide Specialising in Sales & Property Management. Saat ücreti yüksek olacaktır.

Satılık

UY 18 F

aşl

T Kebab

MEDIA LIMIT

*B

ISA: ISA: ISA: ISA:

T

UZUN DÖNEME ÖZEL FİYAT $65*/GÜN

için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 için rezervasyon: 426 982 050 için için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 NEWS PRESS PRESS için için rezervasyon: 426 982 050 NEWS

Specialising in Residential Sales & Property Management. Specialising in Residential Sales & Property Management. Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. . İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve reklamlarınız İlanrezervasyon: vekartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız .Islerinizde Ç Ç Ç 5Ç Subat 2019 için rezervasyon: 0426 426Emlak 982050 050 12 Subat 2019 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Hızlı ve Güvenli Hizmet. için rezervasyon: 00 426 982 050 19 Subat 2019 29 Ocak2019 için 00 426 982 050 . İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit Ç Ç Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 12 Subat 2019 Tüm Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak2019 için rezervasyon: 0 982 . Ç Ç Ç 55Ç Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 0 426 982 050 19 Subat 29 Ocak için rezervasyon: 0 426 982 050 Ç 5Ç Subat 2019 için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için

UZ UY F

Turkish Media Turkish Media T T istihdam edil istihdam edil iyi derecede iyi derecede bay bayan eleman aranıyor rkısh 21 T rkısh bünyesinde ve Türkçe Türkç130 TurkishTMedia ve Turkish Media bünyesinde MANAJER MANAJER istihdam edilmek üzereelem bay bayan MANAJER ARANIYOR MANAJER istihdam edilmek üzere ARANIYOR iyi derecede İngilizce Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5 Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 2019 29 Ocak Ç Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019 Ç Ç 5Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 2019

Specialising in Residential Sales & Property Management. NEWS PRESS PRESS NEWS Specialising in Residential Sales & Property Management. Call us for a no obligationİlan FREE market appraisal of your property. İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız ve kartvizit reklamlarınız Call us for a no obligationİlan FREE market appraisal of your property. İlan ve kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız . kartvizit Ç Ç 5Ç Subat 2019 içinve rezervasyon: 426 982050 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için rezervasyon: 000426 426 982 .Islerinizde Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Hızlı ve Güvenli Hizmet. 12 Ç Ç 5Ç Subat 2019 . için rezervasyon: rezervasyon: 426 982050 050 Subat 2019 için rezervasyon: 982 050 Subat NEWS PRESS için 29 Ocak 2019 000426 982 NEWS PRESS Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. 19 . NEWS PRESS NEWS PRESS

NEWS PRESS PRESS NEWS

Ç Ç 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12 Mart 2019 Ç Ç 55Ç Subat 2019 12 Subat 2019 19 Subat 29 Ocak 26 12 Mart 2019

Pide ve pizzada gündüz servisinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan kartvizit reklamlarınız Ç Saat olacaktır. Ç 5Ç Subat 2019 içinve rezervasyon: 426982 982yüksek 050 12 Subat 2019 için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için rezervasyon: 000ücreti 426 050 Ç Ç NEWS PRESS 5Ç Subat 2019 için rezervasyon: rezervasyon:000426 426982 982050 050 12 Subat 2019 NEWS PRESS için rezervasyon: 426 982 050 19 Subat 29 Ocak 2019 için NEWS PRESS PRESS NEWS İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 17 South st Granville

İlan ve ve kartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan İlanve vekartvizit kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız için rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 00426 426 982 050 için rezervasyon: 00 İlan ve kartvizitreklamlarınız reklamlarınız İlan ve kartvizit reklamlarınız İlan ve kartvizit için rezervasyon: 426 982 050 için rezervasyon: 0 426 982 050 için 00 içinrezervasyon: rezervasyon: 426982 982050 050 için rezervasyon: 00426 426 982 050 için rezervasyon: 426 982 050 için rezervasyon: rezervasyon:00 0 426 982 050 için rezervasyon: 426 982 050 için 426 982 050

NEWS PRESS PRESS NEWS PRESS NEWS PRESS NEWS

UZ

İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 17 South st Granville

7 Campbell Street, NSW 2064

ı gö tın

iya çf

ste

Hyundai Hyundai i30 i30

ir ted ek rm

T

18

Ar

$9 7C

rkısh

.

$99*/GÜN $99*/GÜN

Artarmon 188 Parramatta Road, NSW 2144 Artarmon 7 Campbell Street, NSW 2064 Artarmon

Ford Mustang 365 GÜN Ford Mustang 365 GÜN 365 GÜN 365 GÜN GTV8 V8 AÇIK AÇIK GT AÇIK AÇIK

irir. . teedd eekkt rrmm sttee göös nı ı g atıtın fifyiya ggıçıç laann aşşl **BBa

T

Hino Hino Ton 33Ton

Kişilik 8 Kişilik

Hyundai Hyundai i30 i30

Hino Hino Hino Hino Ton 33Ton Ton Ton

Auburn 2144 188 Parramatta Road, NSW 2144 Ford Ford Mustang Mustang GT V8 7Artarmon Campbell Street, Street, NSW NSW 2064 2064 Campbell

SAATLİK SAATLİK SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA KİRALAMA KİRALAMA

Ford Mustang Mustang Ford GT V8 V8 GT

$35*/GÜN $35*/GÜN $35*/GÜN $35*/GÜN

Toyota Toyota Toyota Toyota Corolla Corolla

Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai i30 SAATLİK i30 i30 SAATLİK i30

$35*/GÜN $35*/GÜN $35*/GÜN $35*/GÜN

Toyota Toyota Toyota Toyota Corolla Corolla Corolla Corolla

$35*/GÜN $35*/GÜN

Toyota Toyota Corolla Corolla

$99*/GÜN $99*/GÜN

SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA

$99*/GÜN $99*/GÜN

365GÜN GÜN 365 AÇIK AÇIK

365GÜN GÜN 365 AÇIK 365AÇIK GÜN 365 GÜN AÇIK AÇIK

$35*/GÜN $35*/GÜN

Toyota Toyota Corolla Corolla

T

Hino Hino Ton 33Ton

365GÜN GÜN 365

SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA

365 GÜN 365 GÜN Hino Hino AÇIK SAATLİK AÇIK SAATLİK Hino Hino AÇIK 3 Ton SAATLİK AÇIK 3 Ton SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA $99*/GÜN 3$99*/GÜN Ton 3 Ton KİRALAMA KİRALAMA $99*/GÜN $99*/GÜN

$35*/GÜN $35*/GÜN

Toyota Toyota Corolla Corolla

$35*/GÜN $35*/GÜN

$35*/GÜN $35*/GÜN

Ford Mustang Mustang Ford GT V8 V8 GT

HyundaiiMax iMax Hyundai iMax Hyundai iMax Hyundai UYGUN UYGUN UYGUN Kişilik Kişilik Kişilik 8888Kişilik $29*/GÜN ParramattaRoad, Road,NSW NSW2144 2144 $29*/GÜN 188 Parramatta Road, NSW 2144 Parramatta Road, NSW 2144 188 Parramatta FİYAT FİYAT FİYAT Artarmon Artarmon Artarmon Artarmon $29*/GÜN Campbell Street, NSW 2064 7777Campbell 2064 CampbellStreet, Street,NSW NSW 2064 Campbell Street, NSW 2064 $29*/GÜN UZUN DÖNEME UZUN DÖNEME DÖNEME UZUN DÖNEME 1300 462 842 KİRALAMA KİRALAMA

ı fi ngıççf şllang Baaş a **B

Hyundai Hyundai

i tede ekekt rmrm stete gö ös nını g ataı tı fiyfiy gıgçıç lanan aş şl *B*Ba

$29*/GÜN $29*/GÜN

$99*/GÜN

Hyundai iMax

$29*/GÜN $29*/GÜN

$29*/GÜN $29*/GÜN

bill.portakaldali@gmail.com

e rmrm stsete ö ı gögö ı gı tıntını tıntın iyiaya fiyiaya ıçıçf f gıçıç f angng lanang aşlşla aş şl *B*Ba *B*Ba

Kişilik 88Kişilik

Campbell Street, Street, NSW NSW2064 2064 77 Campbell

ir. ed ek t rm ste gö nı atı fiy g ıç lan aş *B

UYGUN UYGUN FİYAT FİYAT

Hyundai iMax iMax Hyundai

Toyota Toyota Corolla Corolla

Road,NSW NSW2144 2144 188 Parramatta Parramatta Road, Road, NSW 2144 188 Road, NSW 2144

Campbell Street, Street, NSW NSW 2064 2064 7 Campbell

UYGUN $99*/GÜN FİYAT

GT V8 V8 AÇIK GT AÇIK AÇIK AÇIK

ir . . t ed ir e kkt ed rm e s teterm ı gö ös atı n ı nı g f iy at gıç ç f iy lan gı a ş lan *B *Ba ş

Auburn

Artarmon 2144 Artarmon Artarmon 188 Parramatta Road, NSWStreet, 2144NSW Artarmon Campbell Street, NSW2064 2064 77 Campbell Artarmon

irr. . teddi ekkte rmme steer gö st nı ı gö attı ın fiyiya gıçıç f lanng aşşla **BBa

UYGUN FİYATLI $65*/GÜN GÖRE UYGUN FİYATLI HER İHTİYACA GÖRE FİYATLI UZUN VEYA KISA DÖNEM KİRALAMA UZUN ARAÇ KİRALAMA KİRALAMA DÖNEM ARAÇ Auburn $99*/GÜN Auburn $99*/GÜN $99*/GÜN $99*/GÜN Hyundai Hyundai i30 i30

irir.i.rir.. teeddeedd ekkektktt rrmmrrmeme stteettee gööösöss nını ıgıgg atatı ıtntıın ffiyifyfiyiaya ggıgçıçıçıç laanannng aşşşlşl la **B*B*BaBaa

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN ÖZELFİYAT FİYAT ÖZEL $65*/GÜN $65*/GÜN

UZUN DÖNEME $29*/GÜN $29*/GÜN ÖZEL FİYAT

Hyundai Hyundai i30 i30

GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI FİYATLI HER İHTİYACA İHTİYACA GÖRE HER Auburn 365 Auburn 365GÜN GÜN 188Parramatta Parramatta Road,NSW NSW2144 2144 188 Road, Ford Mustang $35*/GÜN Ford DÖNEM ARAÇ ARAÇ KİRALAMA KİRALAMA $35*/GÜN UZUN VEYA VEYA KISA KISA DÖNEM AÇIK UZUN Ford Mustang Mustang AÇIK Ford Mustang Artarmon Artarmon $99*/GÜN Hyundai GT V8 $99*/GÜN 7Campbell CampbellStreet, Street,NSW NSW2064 2064 Hyundai GT V8 7 Hyundai GT V8 Ford Mustang Hyundai GT V8 Ford Mustang $29*/GÜN 365 GÜN i30 $29*/GÜN 365 GÜN 365 GÜN i30 365 GÜN i30 i30 $29*/GÜN $29*/GÜN $29*/GÜN $29*/GÜN

irir.. teedd eekkt rrmm sttee göös nıı g attı ın ffiyiya ggıçıç laann aşşl **BBa

Artarmon

Campbell Street, Street, NSW NSW 2064 2064 77 Campbell

Toyota Toyota

$35*/GÜN

$99*/GÜN $99*/GÜN

$35*/GÜN $35*/GÜN

$29*/GÜN Corolla $29*/GÜN Corolla

Hino Hino Ton 33Ton

$99*/GÜN $99*/GÜN

7 Campbell Street, NSW 2064

HyundaiiMax iMax Hyundai UYGUN UYGUN Kişilik Kişilik $99*/GÜN $99*/GÜN DÖNEME FİYAT UZUN88DÖNEME FİYAT Hyundai iMax iMax Hyundai DÖNEME MÜRACAAT: UZUN DÖNEME Ford Mustang MÜRACAAT: Ford Mustang $99*/GÜN HyundaiiMax iMax Hyundai iMax ÖZEL FİYAT Hyundai iMax UYGUN Hyundai iMax FİYAT Hyundai Hino 8 Kişilik Hino Yüksel Çifçi 8 Kişilik Hino GT V8 SAATLİK Yüksel Çifçi UYGUN Hino GT V8 8 Kişilik SAATLİK UYGUN SAATLİK Kişilik SAATLİK 88 Kişilik MÜRACAAT: MÜRACAAT: UYGUN Ton ÖZEL FİYAT FİYAT 3333Ton ÖZEL LIMITED 0418 Ton KİRALAMA 8 Kişilik MEDIA LIMITED Ton KİRALAMA 8 Kişilik 0418 203 203 220 220 UYGUN FİYAT KİRALAMA KİRALAMA Hyundai FİYAT iMax FİYAT $65*/GÜN Ford Mustang $65*/GÜN Ford Mustang Hino Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi Hino Auburn SAATLİK UYGUN Kişilik SAATLİK 8 Kişilik FİYAT FİYAT 3 Ton $65*/GÜN 3 Ton MEDIA LIMITED $65*/GÜNGT GTV8 V8 2144 KİRALAMA 188 Parramatta Road,220 NSW 2144 KİRALAMA FİYAT 0418 203 0418 203 220 Hyundai Hyundai i30 i30

Başvurularınızı aşağıdaki r.

$99*/GÜN $99*/GÜN $99*/GÜN $99*/GÜN

UZUN DÖNEME DÖNEME 365GÜN GÜN Auburn 365 UZUN Auburn Hyundai iMax iMax Hyundai Hino UZUN VEYA VEYA KISA KISA DÖNEM DÖNEM ARAÇ ARAÇ KİRALAMA KİRALAMA 188 UYGUN Hino ÖZEL FİYAT 88 Kişilik AÇIK 188 Parramatta Road,NSW NSW2144 2144 SAATLİK UYGUN Kişilik UZUN AÇIK Parramatta Road, SAATLİK Ton 33Ton KİRALAMA Artarmon $99*/GÜN KİRALAMA $65*/GÜN Artarmon FİYAT $99*/GÜN $65*/GÜN 7 Campbell Street, NSW 2064 $29*/GÜN $29*/GÜN

i ted

Hyundai Hyundai i30 i30

ek

ir.r. teddi ekkte rmme steer gö st nı ı gö atıtın fiyiya gıçıç f lan ng aş şla *B*Ba

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN DÖNEME UZUN DÖNEME UZUN ÖZELFİYAT FİYAT ÖZEL ÖZEL $65*/GÜN $65*/GÜN GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI FİYATLI HER$65*/GÜN İHTİYACA GÖRE HER İHTİYACA

SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA

m ter

ir.r. ted di ek kte rmme ste er gö st nı ı gö atıtın fiyiya gıçıç f lan ng aş şla *B*Ba

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI $65*/GÜN İHTİYACA GÖRE FİYATLI UYGUNFİYATLI $65*/GÜN HER FİYATLI UYGUN UZUN VEYA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA VEYA KISA KISA DÖNEM KİRALAMA $99*/GÜN DÖNEMARAÇ ARAÇKİRALAMA UZUN UZUN KİRALAMA DÖNEM ARAÇ

Hino Hino 33Ton Ton

gös

T

365GÜN GÜN 365

0418 203 203220 220 0418 GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI FİYATLI HER İHTİYACA İHTİYACA GÖRE HER Kişilik 88Kişilik LIMITED MEDIA 188 Parramatta Road,NSW NSW2144 2144 FİYAT LIMITED MEDIA 188 Parramatta Road, 0418 203 220 DÖNEM ARAÇ ARAÇ KİRALAMA FİYAT UZUN VEYA VEYA KISA KISA DÖNEM AÇIK 0418 203 220 203 220 UZUN KİRALAMA AÇIK Artarmon $65*/GÜN Artarmon MÜRACAAT: $65*/GÜN MÜRACAAT: $99*/GÜN CampbellStreet, Street,NSW NSW2064 2064 $99*/GÜN 77Campbell HERİHTİYACA İHTİYACAGÖRE GÖREUYGUN UYGUNFİYATLI FİYATLI HER UZUNDÖNEME DÖNEME Yüksel Çifçi ÇifçiUZUN Yüksel $29*/GÜN UZUN VEYAKISA KISADÖNEM DÖNEMARAÇ ARAÇKİRALAMA KİRALAMA ÖZEL FİYAT $29*/GÜN MEDIA LIMITED LIMITED 0418 UZUN VEYA 0418 203 203 220 220 ÖZEL FİYAT i30

UZUN DÖNEME DÖNEME UZUN ÖZEL FİYAT FİYAT ÖZEL $65*/GÜN $65*/GÜN

Hyundai i30

365GÜN GÜN 365 AÇIK AÇIK

HERParramatta İHTİYACAGÖRE GÖRE UYGUN FİYATLI HER İHTİYACA UYGUN FİYATLI 188 Road, NSW 2144

DÖNEME UZUN DÖNEME ÖZEL FİYAT FİYAT UZUN DÖNEME UZUN DÖNEME MÜRACAAT: MÜRACAAT: MEDIALIMITED LIMITED MEDIA Hyundai iMax $65*/GÜN Hyundai iMax ÖZEL FİYAT Yüksel Çifçi $65*/GÜN ÖZEL FİYAT Auburn Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi UYGUN Auburn UYGUN 365GÜN GÜN 365

İRTİBAT: 0 402 402 837 837 362 362 İRTİBAT: İhsan İhsan 0 17 Granville 17 South South st st Granville

ı tın

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN Hyundai iMax

$29*/GÜN

Başvurularınızı aşağıdaki $35*/GÜN olmayan manajer aranmaktadır. olmayan aranmaktadır. Auburnolmayan MÜRACAAT: manajer aranmaktadır. MÜRACAAT: MÜRACAAT: 188 Parramatta Road, NSW 2144 Ford Mustang $99*/GÜN e-mail adresine gönderiniz: MÜRACAAT: $99*/GÜN Ford Mustang e-mail adresine gönderiniz: YükselÇifçi Çifçi Yüksel Başvurularınızı aşağıdaki Başvurularınız için; Artarmon Başvurularınızı aşağıdaki Yüksel Çifçi Çifçi Toyota Yüksel Toyota HyundaiLIMITED MÜRACAAT: GT V8 7 Campbell Street, NSW 2064 MEDIA MEDIA LIMITED MÜRACAAT: 0418 203 220 HyundaiLIMITED Corolla 0418 203 203 220 220 GT V8 MEDIA MEDIA LIMITED 0418 203 220 0418 i30 Corolla bill.portakaldali@gmail.com e-mail adresine adresine gönderiniz: gönderiniz: i30 bill.portakaldali@gmail.com e-mail YükselÇifçi Çifçi Yüksel $99*/GÜN $99*/GÜN MEDIA LIMITED LIMITED 0418 Auburn 0418203 203220 220 Auburn e-mail:MEDIA bill.portakaldali@gmail.com bill.portakaldali@gmail.com HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI

$29*/GÜNGÖRE HERİHTİYACA İHTİYACA GÖREUYGUN UYGUNFİYATLI FİYATLI HER $29*/GÜN UZUNVEYA VEYAKISA KISADÖNEM DÖNEMARAÇ ARAÇKİRALAMA KİRALAMA UZUN

188VEYA Parramatta Road, NSW 2144 Hyundai iMax UZUN Hino VEYA KISADÖNEM DÖNEM ARAÇ KİRALAMA UYGUN ÖZELFİYAT FİYAT AÇIK SAATLİK Hino alabilecek,kötü kötüUYGUN alışkanlıkları Kişilik UZUN KISA ARAÇ KİRALAMA ÖZEL AÇIK SAATLİK Artarmon alabilecek, alışkanlıkları 88Kişilik 3Ton Ton KİRALAMA 3$99*/GÜN Artarmon FİYAT $65*/GÜN KİRALAMA aranıyor FİYAT $99*/GÜN olmayan manajer aranmaktadır. $65*/GÜN 7 Campbell Street, NSW 2064 eleman aranıyor olmayan manajer aranmaktadır. 7 Campbell Street, NSW 2064 MÜRACAAT: Başvurularınızı aşağıdaki aşağıdaki MÜRACAAT: Başvurularınızı MÜRACAAT: MÜRACAAT: Yüksel Çifçi gönderiniz: e-mail adresine adresine gönderiniz: Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi $29*/GÜN Çifçi $35*/GÜN e-mail Yüksel $29*/GÜN $35*/GÜN MEDIA LIMITED LIMITED bill.portakaldali@gmail.com MEDIA LIMITED 0418203 203220 220 MEDIA 0418 203 220 MEDIA LIMITED 0418 0418 203 220 MÜRACAAT: bill.portakaldali@gmail.com Ford Mustang MÜRACAAT: $99*/GÜN Ford Mustang $99*/GÜN Toyota Toyota Yüksel Çifçi Çifçi Hyundai GTV8 V8 Yüksel Hyundai Corolla GT MÜRACAAT: MÜRACAAT: Corolla i30

Pide servisinde Pide ve ve pizzada pizzada gündüz gündüz servisinde çalışacak eleman aranıyor. aranıyor. çalışacak tecrübeli tecrübeli eleman Saat ücreti yüksek olacaktır. Saat ücreti yüksek olacaktır.

H 3

8 Kişilik

iya

T

UYGUN FİYAT

ıç f

UZUNDÖNEME DÖNEME UZUN ÖZELFİYAT FİYAT ÖZEL $65*/GÜN $65*/GÜN

ir.ir. teded ekekt rmrm stsete ı gögö tıntını iyiaya ıçıçf f angng aşlşla *B*Ba

n aranıyor. acaktır. Pide ve pizzada gündüz servisinde an aranıyor. İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362Saat ücreti yüksek olacaktır. Turkish Media İRTİBAT: İhsan 0 402çalışacak 837 362 Media tecrübeli eleman aranıyor. MANAJER acaktır. 17 Granville acaktır. 17 South South st st Granville bünyesinde 837 362 bünyesinde ARANIYOR 2 837 362 Saat ücreti yüksek olacaktır. istihdam edilmek İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 edilmek Port Macquarie’de Macquarie’de Shopping Shopping lle Port 837 362 derecede üzere iyi derecede 2ille 837 362 Centre içinde bulunan Centre içinde bulunan 17 South st Granville aranıyor Kebap Shop’una Shop’una karı-koca İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 İngilizce ve Türkçe ılle aranıyor Kebap karı-koca ve Türkçe ille çalışabilecek ve ve sorumluluk sorumluluk Tecrübeli pizzacı aranıyor ille çalışabilecek z servisinde bay bayan üz üz servisinde bilen bay bayan üzservisinde servisinde 17 South st Granville

7 Campbell Street, NSW 2064

Hyundai iMax

ang aşl

İRTİBAT: İhsan 00402 402 837 362 İRTİBAT: İhsan 0 402837 837362 362 İRTİBAT: İRTİBAT:İhsan İhsan 0 402 837 362

17 South ststGranville Granville 17South South Granville 17 st Pide servisinde 17 South st Granville Pide ve ve pizzada pizzada gündüz gündüz servisinde çalışacak eleman aranıyor. aranıyor. çalışacak tecrübeli tecrübeli eleman Saat olacaktır. Saat ücreti ücreti yüksek yüksek olacaktır.

7 Campbell Street, NSW 2064

*B

PortMacquarie’de Macquarie’deShopping Shopping Port Centreiçinde içindebulunan bulunan Centre KebapShop’una Shop’unakarı-koca karı-koca Kebap çalışabilecekve vesorumluluk sorumluluk çalışabilecek alabilecek, kötü alışkanlıkları alabilecek, kötü alışkanlıkları Hyundai iMax iMax olmayanmanajer manajeraranmaktadır. aranmaktadır. Hyundai olmayan MÜRACAAT: Kişilik MÜRACAAT: Başvurularınızıaşağıdaki aşağıdaki 88Kişilik Başvurularınızı MÜRACAAT: MÜRACAAT: Yüksel Çifçi e-mail adresine gönderiniz: YükselÇifçi Çifçi Yüksel Çifçi gönderiniz: e-mail adresine MEDIALIMITED LIMITED bill.portakaldali@gmail.com MEDIA LIMITED Yüksel 0418203 203220 220 0418 203 220 MEDIA MEDIA LIMITED 0418 0418 203 220 bill.portakaldali@gmail.com

Pide ve ve pizzada pizzada gündüz gündüz servisinde servisinde Pide çalışacak tecrübeli tecrübeli eleman eleman aranıyor. aranıyor. çalışacak Saat ücreti yüksek olacaktır. Saat ücreti yüksek olacaktır. İRTİBAT: İhsan İhsan 00 402 402 837 837 362 362 İRTİBAT: 17 South South st st Granville Granville 17

st Granville Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde ve Güvenli Hizmet. .17 17 South South Hızlı st Granville

02 02 837 837 362 402 837 362 402 837362 362 nville anville nville anville

$29*/GÜN $29*/GÜN

ve Media Türkçebünyesinde bilen Turkish bay bayan eleman istihdam edilmekaranıyor üzere Turkish Media bünyesinde MÜRACAAT: bay bayan eleman aranıyor MÜRACAAT: aranıyor iyi derecede İngilizce eleman aranıyor aranıyor eleman istihdam edilmek üzere bünyesinde bünyesinde Yüksel Çifçi rkısh Turkish Media bünyesinde rkısh Turkish Media bünyesinde Yüksel Çifçi MÜRACAAT: MÜRACAAT: rkısh 130 iyi derecede MEDIA LIMITED İngilizce iyi derecede İngilizce MEDIA LIMITED edilmek üzere 0418 203 220 istihdam edilmek üzere T rkısh istihdam 0418 203 220 edilmek üzere Yüksel Çifçi Yüksel Çifçi rkısh T Telefon: 0478 144 300 ve Türkçe bilen ve Media Türkçe bilen İngilizce Turkish bünyesinde MEDIA LIMITED T İngilizce MEDIA LIMITED iyi derecedeT İngilizce 0418HER 203 220 220 0418 203 iyi derecede İngilizce İHTİYACA GÖRE İHTİYACA GÖRE ve Türkçe bilen HER istihdam edilmekaranıyor üzere ve Türkçe bilen bay bayan eleman bilen UZUN DÖNEME 1300 462 842 UZUN DÖNEME UZUN DÖNEME ve Türkçe bilen UZUN DÖNEME bayan eleman aranıyor iyi derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI baybay bayan eleman aranıyor HER İHTİYACA GÖRE FİYATLI aranıyor UZUN VEYA KISA DÖNEM rkısh ÖZEL FİYAT rkısh ÖZEL FİYAT eleman aranıyor DÖNEM bay bayan eleman aranıyor UZUN ÖZEL FİYAT UZUN VEYA KISA bay bayan eleman aranıyor ÖZEL FİYAT HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI T ve TürkçeT bilen HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI UZUN VEYA VEYA KISA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA UZUN DÖNEM ARAÇ KİRALAMA rkısh $65*/GÜN $65*/GÜN Turkish Media bünyesinde Turkish Media bünyesinde MÜRACAAT: MÜRACAAT: T bay bayan eleman aranıyor $65*/GÜN UZUN VEYA VEYA KISA DÖNEM ARAÇ ARAÇ KİRALAMA bünyesinde rkısh UZUN KISA DÖNEM KİRALAMA $65*/GÜN MÜRACAAT: Turkish Media bünyesinde Turkish Media bünyesinde MÜRACAAT: rkısh T Yüksel Çifçi Çifçi 462842 842 Yüksel Turkish Media bünyesinde 1300rkısh 462 Turkish Media bünyesinde rkısh Yüksel Çifçi MEDIA LIMITED Yüksel Çifçi MEDIA LIMITED 0418 203 203 220 0418 220 istihdam edilmek üzere istihdam üzere T edilmek istihdam edilmek üzere üzere istihdam edilmek üzere MEDIA LIMITED 0418 MEDIA LIMITED 0418 203 220 203 220 istihdam edilmek üzere üzere T iyi derecedeedilmek İngilizce istihdam üzere iyi derecede İngilizce İngilizce $99*/GÜNİngilizce $99*/GÜN ve Türkçe bilen iyi derecede $99*/GÜN 462 842 $99*/GÜN ve Türkçe 1300 462 842 bilen İngilizce iyi derecede İngilizce iyi derecede İngilizce HER İHTİYACA GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI HER İHTİYACA GÖRE FİYATLI bay bayan eleman aranıyor $99*/G İngilizce iyi aranıyor derecede İngilizce HER İHTİYACA İHTİYACA GÖRE GÖRE UYGUN UYGUN FİYATLI FİYATLI HER bay bayan eleman aranıyor $99*/G UZUN VEYA KISADÖNEM DÖNEMARAÇ ARAÇ KİRALAMA UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA ve Türkçe bilen rkısh UZUN VEYA KISA KİRALAMA UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA ve Türkçe bilen T rkısh ve Türkçe bilen ve Türkçe bilen T 1300 462 842 Hyundai iMax Hyundai iMax bay bayan bayan eleman aranıyor UYGUN bay eleman aranıyor Hyundai iMax 1300 462 842 8 Kişilik UYGUN 462 842 Hyundai iMax 8 Kişilik aranıyor bay bayan eleman aranıyor UYGUN aranıyor FİYAT Kişilik MÜRACAAT: UYGUN FİYAT 88Kişilik MÜRACAAT: Ford MustangMÜRACAAT: Ford Mustang MÜRACAAT: $99*/GÜN $99*/GÜN 1300 462 842 $99*/GÜN $99*/GÜN 1300 462 842 FİYAT 1300 462 842 FİYAT rkısh rkısh YükselÇifçi Çifçi Yüksel Çifçi GT V8 V8 Yüksel GT Yüksel Çifçi MÜRACAAT: MÜRACAAT: MÜRACAAT: MÜRACAAT: MEDIA LIMITED MEDIA LIMITED MEDIA LIMITED LIMITED 0418 MEDIA 0418203 203220 220 0418 203 220 0418 203 220 T Yüksel Çifçi rkısh YükselÇifçi Çifçi Yüksel Auburn Auburn LIMITED 0418 MEDIA LIMITED LIMITED MEDIA 0418203 203 220 0418 203220 220 203 220 1300 842 1300462 462 842 HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI HER HERİHTİYACA İHTİYACAGÖRE GÖREUYGUN UYGUNFİYATLI FİYATLI HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI Ford Ford Musta Must

anagement. anagement. Management. Management. of your of your property. property. Pide servisinde of Pide ve ve pizzada pizzada gündüz gündüz servisinde of your your property. property. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. eeeGüvenli Hizmet. çalışacak eleman aranıyor. Specialising Sales & Property Management. Güvenli Pide ve pizzada gündüz servisinde Güvenli Hizmet. Specialising in in Residential Residential Salestecrübeli &Pide Property Management. ve pizzada gündüzservisinde servisinde Pide ve pizzada gündüz Saat yüksek olacaktır. e GüvenliHizmet. Hizmet. Pide ve pizzada gündüz servisinde Saat ücreti ücreti yüksek olacaktır. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. çalışacak tecrübeli elemanaranıyor. aranıyor. çalışacak tecrübeli eleman Call us for a no obligation FREE market appraisal of your property. çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. .. İRTİBAT: İhsan 0ücreti 402 837 837 362 olacaktır. Saat ücreti yüksek İRTİBAT: İhsan 0 402 362 Saat yüksek olacaktır. Saat ücreti yüksek olacaktır. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlıücreti ve Güvenli Hizmet. Saat yüksek olacaktır. .

man man aranıyor. manaranıyor. aranıyor. eman aranıyor. olacaktır. olacaktır. olacaktır. olacaktır.

Hyundai i30

ı ang

UZUN DÖNEME ÖZEL FİYAT $65*/GÜN $65*/GÜN

UZUN DÖNEME $29*/GÜN ÖZEL FİYAT HER İHTİYACA GÖRE UYGUN $65*/GÜN FİYATLI UYGUN FİYATLI

aşl

çalışacak tecrübeli eleman Tafe aranıyor. Hastanesi, St George çalışacak Merkez Bankası, St George Koleji tecrübeli eleman aranıyor. İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 İRTİBAT: İhsan 0 402 837 362 Saat ücreti yüksek olacaktır. ve Lisesi yanında bulunan, iyi ücreti gelire yüksek sahip Kebab ve Pedi iş Saat olacaktır. Tecrübeli pizzacı pizzacı aranıyor aranıyor Tecrübeli 17 South Southİlgilenenler st Granville 17 st Granville yerimiz uygun fiyata satılıktır. bizi İRTİBAT: İhsan İhsan 0 0 402 402 837 837 362 362 İRTİBAT: 0424 999 210 numaralı telefondan arayabilirler. 17 South South st Granville Granville İRTİBAT: İhsan İhsan 00 402 402 837 837 362 362 17 İRTİBAT: NOT: İş yerinin yeni tadilatı st yapılmıştır 17 South South st st Granville Granville 17 en ufak bir masraf gerekmemektedir.

*B

HER İHTİYACA GÖRE UYGUN FİYATLI A Turkish Media Ford Turkish Media UZUN VEYA KISA DÖNEM ARAÇ KİRALAMA Ford Mustan Mustan GT GT V8 V8 Ford Mustang 365 GÜN UZUN DÖNEME 365 GÜN bünyesinde bünyesinde DÖNEM ARAÇ KİRALAMA GT V8 UZUN AÇIK UZUN VEYA KISA KİRALAMA ARAÇ ÖZEL FİYAT AÇIK Turkish Media Turkish Media Turkish Media bünyesinde bünyesinde Auburn Auburn 188 Parramatta Road, NSW 2144 Turkish Media istihdam edilmek Auburn 188 bünyesinde Parramatta Road, NSW 2144 MANAJER Turkish Media istihdam edilmek istihdam edilmek edilmek üzere MANAJER üzere bünyesinde $99*/GÜN bünyesinde Port Macquarie’de Shopping 130 bünyesinde Port Macquarie’de Shopping ARANIYOR ARANIYOR ARANIYOR ARANIYOR ARANIYOR iyi derecede İngilizce istihdam edilmek üzere iyi derecede İngilizce istihdam edilmek üzere iyi derecede iyi derecede İngilizce istihdam edilmek Centre içinde içinde bulunan istihdam edilmek Tecrübeli aranıyor Centre bulunan üzere iyi iyi derecede derecede Tecrübeli pizzacı pizzacı aranıyor üzere ve Türkçe bilen $99*/GÜN Turkish Media bünyesinde Port Macquarie’de Shopping Port Macquarie’de Shopping bilen Tecrübeli pizzacı aranıyor bünyesinde Port Macquarie’de İngilizce ve Türkçe ranıyor Tecrübeli pizzacı aranıyor Tecrübeli pizzacı aranıyor İngilizce ve Türkçe Kebapiyi Shop’una karı-koca İngilizce ve Türkçe aranıyor Tecrübeli pizzacı aranıyor Tecrübeli Kebap Shop’una karı-koca İngilizce ve Türkçe üzere iyi derecede Tecrübeli pizzacı pizzacı aranıyor aranıyor üzere derecede bilen bay bayan Centre içinde bulunan içinde aranıyor bilen bay bayan istihdam edilmek üzere Centre bulunan bay bayan eleman aranıyor üzere çalışabilecek ve sorumluluk ve Türkçe bilen Tecrübeli pizzacı aranıyor çalışabilecek ve sorumluluk eleman aranıyor Turkish Media bünyesinde eleman aranıyor ranıyor ervisinde bilen bay bayan UYGUN Kebap Shop’una karı-koca Kebap karı-koca İngilizce ve Türkçe bilen bay bayan aranıyor UYGUN Kebap Shop’una servisinde İngilizce ve Türkçe iyi derecede İngilizce İngilizce alabilecek, kötü alışkanlıkları rkısh rkısh FİYAT alabilecek, kötü alışkanlıkları Tecrübeli pizzacı aranıyor rkısh FİYAT Tecrübeli pizzacı aranıyor LIMITE nervisinde çalışabilecek sorumluluk MEDIA çalışabilecek ve MEDIA Tecrübeli Fordsorumluluk Mustang LIMITE Pide ve pizzada gündüzaranıyor servisinde çalışabilecek ve pizzacı naranıyor. aranıyor. ve Türkçe bilen an T T eleman aranıyor bilen bay bayan bilen servisinde olmayan manajer aranmaktadır. eleman aranıyor bilen bay bayan servisinde olmayan manajer aranmaktadır. bay bayan eleman aranıyor GT V8 çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. istihdam edilmek üzere alabilecek, alışkanlıkları alabilecek, kötü alışkanlıkları caktır. alabilecek, kötü alışkanlıkları Turkish Media bünyesinde acaktır. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı Hizmet. Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Hızlı ve Güvenli Hizmet. . . ve Güvenli Saat ücreti yüksek olacaktır. Call us us for for aa no no obligation obligation FREE FREE market appraisal appraisal of of your your property. property. Call market . İRTİBAT: İhsan 00 402 402 837 362 362 .Islerinizde İRTİBAT: İhsan 837 Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Hızlı ve Güvenli Güvenli Hizmet. 17 South SouthHızlı st Granville Tüm Emlak Alım/Satım/Kiralama Islerinizde ve ..17 st Granville Hizmet. Specialising in Residential Sales & Property Management. Specialising in Residential Sales & Property Management. Call of your your property. property. Pide ve ve pizzada pizzada gündüz gündüz servisinde servisinde Call us us for for aa no no obligation obligation FREE FREE .market market appraisal appraisal of Pide . çalışacak tecrübeli tecrübeli eleman eleman aranıyor. aranıyor. Tüm Hızlı ve Güvenli Güvenli Hizmet. Hizmet. çalışacak .. Tüm Emlak Emlak Alım/Satım/Kiralama Alım/Satım/Kiralama Islerinizde Islerinizde Hızlı ve Saat ücreti yüksek olacaktır. Saat ücreti yüksek olacaktır.

Toyota Toyota Toyota Toyota Corolla Corolla Corolla Corolla

Hino Hino Hino Hino 3 Ton Ton Ton 333 Ton

SAATLİK SAATLİK SAATLİK SAATLİK KİRALAMA KİRALAMA KİRALAMA KİRALAMA

365 GÜN 365 GÜN 365 GÜN 365 GÜN


22

T

16 Nisan 2019

ALEM-I İSLAM

ALI HAYDAR ahaydar@turkishmedia.com.au

Allah’ın birliğine iman

B

BEN KİMİM?

ilindiği gibi Allah’ın Esmâü’l Hüsnâ’sından (Güzel İsimler) biri de “el-Vâhid” ismidir. Bu ise Allah’ın; Tek olması demektir. Bunun zıddı ise şirktir. Bu noktada Mevdudi merhuma kulak verelim: Kişiyi şirke düşüren hususları şu dört ana başlıkta özetlemek mümkün. İnsan şu dört durumda yüce Mevla’ya şirk koşmuş olur: 1) İlâh olarak Allah’tan başka bir varlığı da ilâh kabul ederse; Zatında Allah’a ortak tanıyan tüm inanç şekillerinde olduğu gibi. Hristiyanların üçlemesi, müşrik Arapların, meleklerin Allah’ın kızları olduğuna inanmaları ve kendi tanrı, tanrıça ve yönetici ailenin üyelerine ilâhlık vermeleri gibi.. 2) Her bakımdan ve tüm kapsam ve kuşatıcılığıyla yalnızca Allah’a ait olan sıfatları bir başkasına da verirse; Allah’tan başka bir kimsenin bütünüyle ve tüm kuşatıcılığıyla Allah’a ait sıfatlardan birine veya birkaçına, ya da tamamına sahip olduğuna inanan herkes şirke düşmüş olur. Sözgelimi, herhangi bir kişi şu veya bu kimsenin ‘gayb’ dahil her şeyi bildiğine veya her şeyi duyduğuna, ya da her kusur ve zayıflıktan uzak bulunup, Allah gibi yanılmaz olduğuna inanırsa, bu kişi, Allah’a şirk koşmuş olur. 3) Güç ve kudretinde Allah’a bir ortak daha tanırsa; Allah’tan başka bir kimsenin, yalnızca Allah’a ait güçlerden birine veya tamamına sahip olduğuna inanmak da şirktir. Sözgelimi, -Allah’ın yanısıra bir başkasının daha tabiatüstü bir yolla yarar veya zarar verebileceğine, - ihtiyaçları giderip yardım edebileceğine, -koruyup gözetebileceğine, çağrıları duyup kaderi tayin edebileceğine veya engelleyebileceğine ve -insan hayatı için kanun koyabileceğine inanan müşriktir. Bütün bunlar ilâhlığın nitelikleri olduğundan böylesi inançlar şirktir.

4) Allah’a ait haklar konusunda O’na başka ortaklar kabul ederse; sadece Allah’a ait olan bu haklardan her hangi birini veya tamamını bir başkasına vermek de şirktir. Sadece Allah’a mahsus olan bu hakları on bir maddede özetleyebiliriz: 1- Tapınılma Hakkı: Ancak O’nun huzurunda insanın elleri bağlı ayakta durması, eğilip secdeye varması söz konusu olabilir. 2- Adakta Bulunulma Hakkı: Adına adakta ve sunularda bulunulacak sadece Allah’tır. 3- Kurban Sunulma Hakkı: Yalnız O’nun yüceliği karşısında şükür ifadesi olarak kurban kesilebilir. 4- Dua Edilme Hakkı: Sıkıntı ve güçlüklerin giderilmesi için el açıp yalvarılma hakkına sahip olan da yalnızca Allah’tır. 5- Sınırsız Güvenilme Hakkı: İbadet edilmeye, yüceltilmeye ve bağlanılmaya lâyık olan yalnızca Allah’tır, 6- Kayıtsız Şartsız Sevilme Hakkı: Her şeyden daha fazla sevilme hakkı da yine yalnızca Allah’a aittir. Gerektiğinde tüm diğer sevgiler O’nun sevgisine feda edilmelidir. 7- Korkulma Hakkı: Yalnızca O’ndan korkulmalı, açık ve gizli O’na karşı gelmekten kaçınılmalıdır. 8- Kayıtsız Şartsız İtaat Edilme Hakkı: Şartsız olarak yalnızca O’na itaat edilmeli ve başkalarına ancak Allah’a itaatin sınırları içinde itaat gösterilmelidir. 9- Hidayet Etme (Yol,Yordam ve Yön Belirleme) Hakkı: Doğruyu yanlıştan ayırmanın tek ölçüsü olarak yalnızca O’nun hidayeti kabul edilmelidir. ( Bk. Mevdudi, Tefhimu’l Kur’an, c.1,s. 611,612.) 10- Hüküm Koyma Hakkı: Neyin haram, neyin helal; neyin pis, neyin temiz olduğunu belirleme hakkı da yalnızca Allah’a mahsustur. 11- Hak ve Yetkileri Belirleme Hakkı: Kullarının hak ve görevlerini belirleme, onlara belli sorumluluklar koyma yetkisi de sadece O’na aittir. (Bk. Mevdudi, Tefhimu’l Kur’an, c.1,s.135)

Özlü Sözler

“İslam milletinin bir ferdiyim. İslam şuurunun bir taşı, İslam duvarının bir tuğlasıyım. Dünya durdukça duracak olan bir surun, bir duvarın bir parçası olarak kalacağım. Hangi rüzgâr, beni bu duvardan, bu surdan koparabilir?... Fazilet devletinin kılıç ve kalemiyim. Hangi inkâr silahı silahımın önünde, hangi kara kelime, sözlerimin önünde durma iddiasında bulunabilir?” . SEZAI KARAKOÇ, SÛR, S.110

rkısh NEWS PRESS

Vahyin Dilinden

.

DIYANET&KÜLTÜR Allah Rasulünden

“İnsan hiçbir söz söylemez ki, yanında onu gözetleyen yazmaya hazır bir melek bulunmasın.” . Kaf / 18

“İmanın en üstün mertebesi, nerede olursan ol, Allah’ın seninle beraber olduğunu bilmendir.” . Heysemî

Acıların kalbi Nur

Camisi’ne moral Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş Avustralya’nın ardından gittiği Yeni Zelanda’da 51 Müslümanın şehit edildiği Christchurch kentindeki camileri ziyaret ederek İslam toplumuna “yanınızdayız’ mesajı verdi.

D

Camileri ve yaralıları ziyaret eden Erbaş, saldırganı kovalayan Afganistanlı Abdul Aziz’e plaket takdim etti.

iyanet İşleri Başkanı Erbaş, Yeni Zelanda’da Christchurch kentindeki Nur ve Linwood camilerine düzenlenen terör saldırısında hayatını kaybedenlerin yakınlarına taziye, yaralananlara ise geçmiş olsun ziyaretinde bulundu. Sydney’deki temaslarının ardından Yeni Zelanda’ya geçen Erbaş ve beraberindeki heyet Christchurch Havalimanı’nda Türkiye’nin Wellington Büyü-

kelçisi Ahmet Ergin tarafından karşılandı. Görüşmelerine Christchurch Büyükşehir Belediye Başkanı Lianne Dalziel’i ziyaretle başlayan Erbaş, Dalziel’e başsağlığı ve geçmiş olsun dileklerini iletti. Daha sonra Christchurch Hastanesi’ndeki yaralıları ziyaret eden Erbaş, hala yoğun bakımda bulunan Türk vatandaşı Zekeriya Tuyan’ı da gördü, hastanedeki diğer yaralıları ziyaret etti. Başkan Erbaş, Sydney Diya-

net Vakfına bağlı cami dernekleri tarafından toplanan maddi yardımı da yaralılara takdim etti. Ardından Linwood Camisi’ne ve Nur Camisi’ni de ziyaret eden Ali Erbaş, cemaatin yoğun ilgisiyle karşılandı. Cemaate taziye ve geçmiş olsun dileklerini ileten Erbaş, “Şehitlik peygamberlikten sonra insanoğluna nasip olan en yüce mertebedir. Her zaman yanınızdayız” dedi. Erbaş, bugaün Melbourne kentine geçecek.


24

16 Nisan 2019

T

rkısh NEWS PRESS

.

YEMEK&HOBI

BÜYÜK IHTIMALLE HIÇ DENEMEDINIZ!

Göründüğü gibi değil

YUMURTA KEK

SIBEL ÖRNEK ILE GÜZELLIK & SAĞLIK

Miniklerin seveceği bir tatla karşınızdayız; Yumurta Kek tarifi... Yumurta görünümünü veren mis gibi süt kokan muhallebi ile tazecik kayısıların oluşturduğu yumurta görüntüsünü, altta mis gibi limon kokulu kabarık bir kek tamamlıyor. Hadi buyrun denemeye değer.

sornek@turkishnewspress.com.au

Bu da saç nezlesi!

M

R LEZZETLI TARIFLE

erhaba değerli okurlarım, bu hafta size sinsi bir saç problemi olan Saç Nezlesi’nden bahsedeceğim... Saç nezlesi, duş, deniz ve havuz sonrası iyi kurutulmayan saçlarda ortaya çıkan bir geçici saç hastalığıdır. Genellikle kadınlar saçlarına kolay şekil verebilmek için temiz saçlara ihtiyaç duyar. Dalgalı saçlı kadınlar ise temiz saçlarına köpük ve jöle gibi ürünler kullanarak pratikçe şekil verebilirler ama bu durumda saçın tam olarak kurutulmayıp yaş kalması çeşitli sorunlara neden olabilir. Saç nezlesi, bu sorunların en ciddi olanıdır. n NEDENLERİ Saçların uzun süre sıkıca toplu tutulması, saç diplerinin ve derinin hava almaması, özellikle uzun saçların yıkandıktan sonra iyice kurutulmaması, boya, şekillendirici, fön vb. uygulamaların yoğun kullanımı, düzensiz beslenme, vitamin ve protein eksikliği özellikle D vitamini, depresyon, stres, obsesif kompülsif bozukluk ve endişe gibi etkenler. n BELİRTİLERİ Saç derisinde iğnelenme, yoğun kaşıntı, yanma ve ağrı hissi uyandırma, saç dökülmesi, n NE YAPMALI? Eğer hastalık ciddi bir boyuta gelirse mutlaka tedavi uygulamak gerekir. Saç nezlesi 1 hafta sürebilir ancak 1 aydan fazla ise bu durumda dikkatli olmak gerekir. Banyodan sonra saçların özenle kurutulması ve hemen dışarı çıkılmaması gerekir. Saç derisini zorlayacak ve sıkacak saç modelleri kullanılmamalı, saçlar sıkı bir şekilde gerdirerek topuz yapmayın. Saç derisine belli aralıklarla yumuşak bir şekilde masaj yapılması ve sık taranmasında fayda vardır. n KARANFİL KÜRÜ Şiddetle önerdiğim formül ise karanfil kürüdür. 10-15 tane kaliteli karanfili 1 bardak suyun içerisine koyarak 10 dk boyunca kaynatın. Ağızı kapalı bir kavanoza koyarak ılımasını bekleyin ve ardından süzerek saç diplerinize masaj yaparak uygulayın, uygulamayı püskürtme yöntemiyle uygulayabilirsiniz. Her uygulamada taze hazırlayın, durulamak ise tercihinize kalmış. Haftaya yine etkili formüllerle karşınızdayım, hoşcakalın...

RK FATMA GshEneNwsÇpresTs.cÜom.au fgencturk@turki

B

azen miniklerin sevmediği yemekleri sevdirmek için onlara küçük sürprizler hazırlayıp o yemeği yemesini sağlarız. Bu tarif de her ne kadar miniklere ve büyüklere yumurtayı sevdirmek için yapılmış gibi gözükse de aslında esprili ve şaşırtıcı bir tarif! Yumurta görünümünü veren mis gibi süt kokan muhallebi ile tazecik kayısıların oluşturduğu yumurta görüntüsünü, altta mis gibi limon kokulu kabarık bir kek tamamlıyor. Hem yapması ve sunması eğlenceli, hem de oldukça lezzetli olan bu tarifi mutlaka denemenizi tavsiye ederiz. Hem miniklerimiz, hem de misafirlerimiz bu görüntü karşısında tebessüm edecek, tadına bakınca da tarifini isteyecekler! Tarifimizi sizinle paylaşıyoruz, keyifli sofralarınıza lezzet katması dileğiyle, afiyet olsun! KAÇ KİŞİLİK 6 dilim HAZIRLAMA SÜRESİ 20 dakika PİŞİRME SÜRESİ 30 dakika MALZEMELER Keki İçin: l 4 adet yumurta l 1 su bardağı toz şeker l 1/2 su bardağı sıvı yağ l 1/2 su bardağı süt l 2 yemek kaşığı eritilmiş tereyağı l 1 adet limon kabuğu

rendesi l 1,5 su bardağı un l 1 paket kabartma tozu l 3 yemek kaşığı mısır nişastası l 1 paket vanilin l 2 yemek kaşığı sıvı yağ (kalıbı yağlamak için) Muhallebisi İçin: l 1 litresüt l 1 su bardağı toz şeker l 2 yemek kaşığı mısır nişastası l 2 yemek kaşığı un l 1 paket vanilin l 2 yemek kaşığı labne Nişasta Jölesi İçin: l 1 su bardağı su l 1 tatlı kaşığı nişasta l 1 yemek kaşığı toz şeker Üzeri İçin: l 3 adet kayısı (ortadan ikiye bölünmüş) l 1 tatlı kaşığı tarçın NASIL YAPILIR? 1- Keki hazırlamak için; derin bir karıştırma kasesinin içerisinde yumurta ve şekeri, şeker eriyip karışım krema kıvamına gelene kadar çırpın. 2- Krema kıvamına gelen karışımın içerisine sıvı yağ, süt, eritilmiş tereyağı ve limon kabuğu rendesini de ekleyin ve tekrar çırpın. 3- Un, kabartma tozu, mısır nişastası ve vanilini eleyerek karışımın içerisine ekleyin ve spatula yardımıyla sıvı karışıma yedirin. 4- Kek karışımını yağlanmış ve fırına dayanıklı kabınızın içerisine aktarın ve önceden ısıtılmış 180 derece fırında

kontrollü olarak 30 dakika pişirin. Kürdan yardımıyla içinin pişip pişmediğini kontrol ettikten sonra fırından alın ve oda sıcaklığına soğumaya bırakın. 5- Muhallebisini hazırlamak için; derin bir tencerede süt, toz şeker, mısır nişastası ve unu karıştırın. Koyulaşana kadar orta ateşte sürekli olarak karıştırın. Kaynayıp, koyulaşan muhallebinin içerisine vanilin ve labne peynirini de ilave edin ve karıştırıp ocaktan alın. Oda sıcaklığında soğumaya bırakın. 6- Oda sıcaklığına gelen kekin üzerine oda sıcaklığında soğumuş olan muhallebinin tamamını dökün ve üzerini spatula yardımıyla düzeltin. Güzel bir şekilde dilimlenebilmesi için muhallebili kekinizi 2 saat buzdolabında dinlendirin. 7- Dinlenen muhallebili kekin üzerine ikiye böldüğünüz kayısılardan yerleştirin. 8- Kayısıların parlak ve yumurta görünümünü daha gerçekçi kılması için, nişasta jölesini hazırlayalım. Su, nişasta ve toz şekeri fokurdayana kadar bir cezvede pişirin. sıvı kıvamdan hafif koyu kıvama geldiğinde ocaktan alın. 9- Yerleştirdiğiniz kayısıların üzerine nişasta jölesinden sürün ve tarçın serpiştirip sevdiklerinizle afiyetle tüketin.

GEÇEN HAFTANIN ÇÖZÜMÜ Bir tür pasta Sayı

N Arıtım evi Gerçek

H Muz (İng.) Parlatma

C Muharrir Kabul etmeme

R Gözde bir tabaka

R Kışın yağar Parmak iltihabı

D Hayvan yemi Et

T

Bir kadın adı

K S U M A R A F A K İ B A N İ L A Y A Z E T

Sevgili Bir yazı türü

Makaleler

Çok becerikli

Derideki kesik Salınma, sallanma (f)

H E T İ K A R O L A S A M E N P A N A B A T A S A Z A T A E A S A R M A K

Kareli kumaş

4

Çapul

N Kişi Galyum'un remzi

6

Zevce

G

Bir cins bezelye

Otomobil (İng.)

Bal (a)

Emre hazır

Titan'ın remzi Fotoğraf mak.

C Mevki Bobin

M A D N E

Etek (F) Bir soru şekli

Bir cins iri zeytin

K Baryum'un remzi Taze olmayan

B İstem dışı kas hareketi

Yahut (İng.) Kalın kumaş

A B A

K A A M E O R L A A Y A B K A R A E H

Hayvansal bir gıda Hadise

Su

Bir inşaat Mahkeme malzemesi bitiş kağıdı Geometrik bir şekil

T

İ L H A M

Bir nota

At çiftliği

8

Kafirlerin şehit ettiği savcımız

ŞİFRE SÖZCÜK

Korkulu heyecan Oruç ayımız

A Y

R A

Olta ipi

Merhale

E T A P

Sürekli elinden kaza çıkan İz, nişane Gelir

Eski bir beylik Radyum'un remzi

R

Delikli kumaş

A M A N A Z M A A N N İ R D A A K R A M Ş E L T İ A M

R

A

M E R E A K Ş A İ K R E E T Av

Kekemelik

İktisat

Oymak

T

Ş İ K A R

Kalsiyum'un remzi Bir öğrenim kurumumuz

H K A L O O M İ R M İ S E T Y E İ L E S İ E T E A M İ N D

Çalışma

N A N

Ekmek

Bir ülke

İyilik severlik

Kamuflaj

Fizikte bir kanun

Konuk

Titan'ın remzi

Atın boynundaki ziyneti Asya'da bir nehir

Bir bağlaç

Hoş koku

Dolaylı anlatım

İşve

Bir bayan giysisi Köpek

Bir baş örtme şekli

Y

Felçli

A

T

A

L

Sözcük

İslâm alf. bir harf Beddua

Devam ettirme Kötü, fena

A Enli, geniş (a) Cılız bitki

O Beddua

A Beri, azade

Gemi barınağı

R E T Japon intiharı Ünlü bir cezaevi

A N

Aşikâre

A Kuşatma Durgun

S Şikar

İcar

K İ R A

Bir bilgisayar terimi

Mızmız

S A T I

Kabaca evet

H M A E T R İ K İ B A S A D T E M E T İyotun remzi

Barınma

Sevinçli keyifli Sodyum'un remzi

Arapça bir ek

Tedrici sıralama

Radonun remzi Geç kalma (İng.)

Gelir

Bir erkek adı Karşı

Şirret

Ş E R

Şan

Örme, örgü işi Bir cins toprak

Favori

A S

Mübadele

Ş Y N A M E A K İ R R N L A A A K A K T N A E T R K İ T İ K E L İ M 7

Hayır (a)

Yüzün bir kısmı Bir çeşit yarış yelkenlisi

Mahal

Bir bağlaç

Bir ısıtıcı

Bir tür cetvel

Kilometre

Korkulu rüya

B

İ

N

1

2

3

Nikel'in remzi

N İ

Sıvı dolu ur

K İ S T

5

6

7

Kumaş numunesi Su dağıtan

E K Bir harfin okunuşu Enli köşe demiri

S K A L A K A S A M M A İ K O S O B A A B U S K İ R A Adale

İst. bir semt

Yemin

Küçük ve orta boy işletme

Çok yiyen

Sanat

Uzun değnek

F A T İ H A 4

İlave

8

9

İmkân

Bir ilimiz

A D A N A Yardım

A Ödenti

Azot'un remzi

Z

Bir süs bitkisi

Eski bir çalgı

Hayır (İng.)

K

İ

Şenlik

Umut

Rafadan

Sandıklı yatak Soruşturma

İ

Gezinti gemisi Bey, reis (F)

S L A M Ü M İ A F İ R L E A R O M K L İ O L A M

A

Namus

Sayı yazısı

Bir erkek adı Bir tür balık

C A

İnanış

Barınma

5

Bir sebze

K

Aşikâre

K A M R İ S İ A N K A A

Kuzu sesi

Fayda Bir kıta

Çok manalı

İhtiyar Kuzey Bir Kafkas Amerika'da kavmi ABD Uzay bir ülke Dairesi

Kötülük dolu yer Yardım etti (a)

R İ K A

C A N A N

T A K İ B A T Ev

Alaşım

H A L İ T A

Bir nota

Bir binek hayvanı

Deri ifrazatı

İlaç

Zina işleyen

Rutubet

Bir ilimiz

3

Tembellik

İz

Ayak direme

Kelime bilgisi

V E T

Ab

Bir makam

Demir'in remzi

F E

Cılız bitki Namaza çağrı

Bir renk Gayret

Zalim kral

Belirti

Bir nota

Bir iç çamaşırı

O yer

Sağmal bir hayvan

S A R A

1

M O R L E O B E J A Z İ T Y A İ A N E R T M A İ D A N O R İ N E

Güç, enerji

Epilepsi

N O B A Z A İ K A T R A M E T D A M E E S R R İ Z V A N H A N E İ M R İ E N E N H A T A A T İ K

Erkek kardeş

Allah (cc) başka herşey

2

Y A T

Şiirde tekrar kısmı

A R A T Kuzu sesi

M E Köle azat etme (a)

İ T A K

9


BULMACA Astrolon Ruhu okşayan

Bir sayı

Vilayet

İnanış

Bir erkek adı

1

Akıl defteri

Tir

Bir (İng.)

Dolaylı anlatım

2

Ahlâk

Şöhret, şan

Gelecek

Alakok

Beyaz

İşte

Hamle

Bir deniz canlısı

Nida, nara

16 Nisan 2019

Şişkinlik

Eskiden bir öğretim kurumu

Cet

Sicim

Ok torbası

İcar

Demir yolu

Ağacın kolları Korkusuz, yiğit

Asker

Basit şekilde Yeninin zıddı

Kıymetli (İng.)

Müzikte dur işareti Bir harfin okunuşu

Namus Omuza alınan örtü (a) İlkel nehir taşıtı

3

İstanbul

ihsan, lütûf Varisler

İkinci derece Merhem yağı

İz, işaret

Asla

Kalın kumaş

Bön, aptal Japon çiçek yapma sanatı

Bir gezegen

Bayrak Demir'in remzi Hitit

Madeni

Emirler Bebeğin gıdası

4

Zehir

K.Kerim'de bir sûre

İlave

Uykusu hafif

Bir ırk

Uzatma işareti Keder, hüzün Nağme, ahenk

Bir bağlaç

Beddua

Eşlik etme

Bayındır, mamur

Kör

Adam (İng.) Nikel'in remzi

Uranyum'un remzi

Kötü

Bütün

Ağaç püsü

Aldatma

Vedia

Mercek

Havadis

Devam ettirme

Katışıksız

Bir çoğul eki

Çalışır vaziyette Milli İstihbarat Teşkilatı

25

Parçalama

Açıklama ...... dileyene kılıç kalkmaz

Tufeyli

Vurud eden, ulaşan

Tabaka

Boğaş güreşi alanı

Rahatlama sözü

T

rkısh NEWS PRESS

Tahta perde

Zehir Bir tür cetvel

Tellür'ün remzi

İncelik

Bir ilçemiz İslâm'dan önceki kötü dönem

Askerden kaçış

Karışık renkli Hayvan (İng.)

Namaza çağrı Barınma Can suyu

Tüylü çuha, kebe Kalsiyum'un remzi

Derviş elbisesi

Kardeş

Hasta tedavi edilen yer

Bir ilçemiz

Ad Bir erkek adı

5

Uzaklık Duman kiri

Sürekli tekrarlanan söz

Geç kalma (İng.)

Bir boya hammaddesi

Delikli kumaş Selenyum'un remzi

Pişmiş yemek

Od Asıl, öz

Öz, asıl

Tekerlekli vasıta

Bayan omuz atkısı

Tokat

Tantal'ın remzi Bir sebze

Macar sucuğu Bir resim tekniği

Bir Bir tür mantar Sanki Telefonda ilk söz Parlak kumaş

Saha

Sihir yapan

Bir duvarcı Mamul aleti hale getirBina projeme si çizen

Nazik, nazlı, kibar

Gezinti gemisi

Ilgım

Özür dileme Türkiye'nin plakası

Vedia 7

Zihin

Kırmızı

Yiğit

Bir cins yumuşak toprak

Favori

Bir erkek adı

İlgi

Sert demir

Bir meyve

6

Rab

Lantan'ın remzi Gerçek

Şehir

Uzun değnek

Su

Kırmızı

Tarama aleti Kürek kemiği

Tahıl tozu

Fıtratla gelen Manyetik rezonans

Rey

Bakır cilâsı

Bir alan ölçüsü

Bir erkek adı Bayağı Ölümlü

Büyük mal deposu

Yapma

Arzu, istek

Ünlü bir gönül doktoru

Halbuki, oysa

4

5

6

7

8

9

İst. bir ilçesi

Çok kuvvetli sevgi

Bir bağlaç

Fazlaca büyük

Lityum'un remzi

3

İçinde (İng.)

Terek

Kapı (a)

2

Sabırla gayret

Aşikâre

Güzel, hoş

1

Avuç içi

ABD'de bir eyalet Bir ajansımız

En azından

ŞİFRE SÖZCÜK

Ünlü mimarımız

Latif olma hali

Demet, tutam O zamirinin eskiden söylenişi

8

Sakağı

Düşme sesi Derme çatma kulübe

Kükürtün remzi

Bir fikrin aşırı bağlısı

Sorgun ağacı

Tekrar

Bir nota Pişmanlık sözü

Bir petrol bölgemiz Bir bulmaca çeşidi

Fakirlere aşevi

Topun saha dışına çıkması

Bir ayımız

Emre hazır Mahkeme bitiş kağıdı

Üye

Öbür dünya

İslam alf. bir harf

Bir ilçemiz

9

Hayır (a)

Sayı

Bir binek hayvanı


26

T

16 Nisan 2019

rkısh NEWS PRESS

SPOR

AUBURN FC SEZONA ‘MERHABA’ DEDI Avustralya’daki gururumuz Auburn FC (AFC), 2019 Sezonu’nu açtı. Kulübümüz geçen olduğu gibi bu yıl da 25 takımla Granville Futbol Federasyonu’nda mücadele edecek. AFC Yönetimi, Antrenörleri, Menajerleri ve Oyuncular güzel bir iletesim içinde sezona bomba gibi başladı. Toplumumuza hayırlı olsun.

A

uburn FC, her yaştan oyuncu ve futbolsever için tam bir futbol dünyası... Auburn FC, çalışmaları Webb’s Avenue Playing Fields Sahasinda yapılmaktadır. 6 yaştan yaşta başlayan, futbol kulübümüzün amacı sporcu çocuklarımızın bedensel, zihinsel, psikolojik, sosyal yönde calışmalar yaparak Auburn FC Kulübü’ne ve toplumumuza faydalı gençler

yetiştirmektir. Sporcularımızın fizyolojik özelliklerinin yanında fiziksel yapılarını geliştirmek için düzenli ve doğru beslenme alışkanlıklarını kazandırarak, bedensel gelişimi sağlayacak, teknik becerilerini taktik zekası ile bütünleştirecektir. Auburn FC Kulübümüzün amacı, özgüveni olan, mutlu, seven, heyecanlı, duygularını kontrol edebilen, kendisi ve

çevresiyle barışık, dostluk ve barışı önde tutan kişiliği ve sporcu ahlakı ile topluma örnek olacak psikolojisi güçlü oyuncular yetiştirmektir. Grup ile yaşamayı, dayanışmayı fikir ve çözümler üretme, iş bölümünde yardımlaşma duygularını geliştirerek sosyal olmalarını sağlamaktır. Haydi gelin sizde kendiniz ve çocuklarınızın geleceği için Auburn FC dünyasında yerinizi alınız!..


SPORT

AFL

AFL ROUND 4 WRAP UP

T

rkısh NEWS PRESS ÜMIT UYAR

uuyar@turkishnewspress.com.au

red in the conversation of winners defeating The Cats at the cattery it is definitely the most promising and challenging win for The Giants football club, The Bombers are back after a dreadful start to the season Essendon have made it back to back wins and playing with freedom with Anthony McDonald Tipungwuti booting 7 fantastic

HYUNDAI A LEAGUE ROUND 25

BRISBANE ROAR 2-1 WELLINGTON PHEONIX, MELBOURNE CITY 0-0 ADELAIDE UTD WESTERN SYD WANDERERS 1-1 SYDNEY FC, PERTH GLORY 1-0 NEWCASTLE JETS MELBOURNE VICTORY 2-1 CENTRAL COAST MARINERS

27

GOLF

SELECTION

A

FL Round 4 delivered to be another classic week with so many discussion points Umpires yet again will have to do some soul searching, The men with the whistle Are making bad decisions at critical stages just ask Hawks coach Alastair Clarkson And the main grey line is there is absolutely no consistency, Another area of the Game that is flying under the radar is the scoring drought yes the scoring is low Comparing to past seasons although scoring is at a high from centre bounce starts Due to the 6-6-6 system we have seen the NBA tweak the rules and the NFL tweak Its rules and scoring has been at an all time high did the AFL try to follow this model If they have it certainly hasn’t worked overall. The big winners of Round 4 would have To be the Tigers gutsy win considering the injuries and suspension to key players, The Giants big scalp should be registe-

16 April 2019

NRL

Goals, with this style of footy The Bombers Will be a force at the point end of the season, and finally the Gold Coast Suns excellent start To season 2019 improves to 3 wins room 4 games in fact the Suns could have been Undefeated due to a one point loss in round 1 however few expected the Suns Commitment, Effort, Culture, and organisation. The losers of round 4 would have To be The struggling Adelaide Crows and the Carlton Blues who have only won 3 out of 36 games, and under Bolton have won 15 of 70 games . AROUND THE GROUNDS SWANS 78-100 DEMONS, MAGPIES 78-64 BULLDOGS, CATS 75-79 GIANTS, BOMBERS 112- 65 LIONS, POWER 92-99 TIGERS, KANGAROOS 71-59 CROWS, EAGLES 69-56 DOCKERS, SUNS 59-57 BLUES, SAINTS 74-69 HAWKS

ROUND 5

BRONCOS 16-22 TIGERS, TITANS 30-24 PANTHERS, COWBOYS 12-18 STORM, RABBITOHS 28-24 WARRIORS KNIGHTS 18-26 SEA EAGLES, SHARKS 16-30 ROOSTERS DRAGONS 40-4 BULLDOGS, RAIDERS 19-0 EELS

TIGER WOODS LEGACY CONTINUES n Fallen hero Tiger Woods has rallied back to win the Masters at Augusta For the fifth time. Tiger was well behind by a two shot deficit which he Erased with some powerful plays to capture the green jacket once again. Woods had gone nearly 11 years since he won his last major event, Fans Past & current sports champions, legends, celebrities are naming this Masters triumph from woods the greatest comeback story in sports. The 43 year old Tiger Woods 15th Major tournament victory instantly Returned him to the top of the sports world.

Güreşten 16 madalya!

B E D ’ G I L R E ESEN P Ü S ES K NEG BILER

SÜPER LiG PUAN DURUMU

R E D

Haftanın kazananı Kartal B Ligin zirvesini ilgilendiren maçlarda Beşiktaş lider Başakşehirspor’u 2-1 yenerken, Galatasaray ezeli rakibi Fenerbahçe ile 1-1 berabere kaldı.

eşiktaş, Spor Toto Süper Lig’in 28. haftasında lider Medipol Başakşehir’i 2-1 yenerek galibiyet serisini sürdürdü. Rakibinin karşısında ilk yarıda zorlanan siyah-beyazlı ekip, 35. dakikada kalesinde gördüğü golle 1-0 geriye düştü. 42. dakikada Atiba Hutchinson’un golüyle ilk yarıyı 1-1 berabere tamamlayan Beşiktaş, ikinci ya-

ükreş’te gerçekleştirilen Avrupa Güreş Şampiyonası’nda milli takım, tarihi bir başarıya imza attı. Serbest stilde 7, kadınlarda 4, grekoromen de 5 madalya kazanan Türkiye, şampiyonayı 6 altın, 2 gümüş, 8 bronz olmak üzere toplam 16 madalya ile tamamladı.

rıya iyi başladı ve 52. dakikada Burak Yılmaz’ın golüyle 2-1 üstünlük yakaladı. Böylece haftanın en karlı takımı oldu. CİMBOM FIRSAT TEPTİ Galatasaray ise, Fenerbahçe ile deplasmanda 1-1 berabere kalarak, zirve yarışında eline geçen önemli bir fırsattan yararlanamadı. Sarı-kırmızılı takım, lider Başakşehir’in Beşiktaş’a yenildiği haftada Ülker Sta-

dı’nda sarı-lacivertli ekiple karşı karşıya geldi. Galatasaray, 45. dakikada Hasan Ali Kaldırım’ın kırmızı kartla oyun dışında kaldığı müsabakada 66. dakikada Henry Onyekuru’nun golüyle 1-0 öne geçti. Ancak 71. dakikada Eljif Elmas’ın golünü engel olamayan sarı-kırmızılı takım, sonraki bölümde baskısını arttırmasına rağmen ikinci golü bulamadı ve 1 puana razı oldu.

TAKIMLAR O G B M A Y AV P 1. Başakşehir 28 18 7 3 44 15 29 61 2. Galatasaray 28 16 8 4 59 28 31 56 3. Beşiktaş 28 15 8 5 60 37 23 53 4. Trabzonspor 28 14 7 7 50 37 13 49 5. Y. Malatya 28 10 8 10 38 37 1 38 6. Alanyaspor 28 11 5 12 30 34 -4 38 7. Antalyaspor 28 11 5 12 31 45 -16 38 8. Ç. Rizespor 28 9 10 9 40 40 0 37 9. Kasımpaşa 28 11 4 13 46 50 -4 37 10. Konyaspor 28 8 12 8 33 33 0 36 11. Kayserispor 28 9 9 10 27 37 -10 36 12. Sivasspor 28 9 8 11 40 43 -3 35 13. Ankaragücü 28 10 5 13 30 42 -12 35 14. Fenerbahçe 28 7 12 9 34 39 -5 33 15. Bursaspor 28 5 13 10 24 33 -9 28 16. Göztepe 28 8 3 17 26 36 -10 27 17. BB Erzurum 28 5 10 13 29 38 -9 25 18. Akhisarspor 28 6 6 16 29 46 -17 24


Profile for tnp_ad

Turkish News Press - Issue 50  

Turkish News Press - Issue 50  

Profile for tnp_ad
Advertisement