Fränkische Zeitung vom 27.10.2010 by Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG

Tag der offenen Tür ✰ ✰ Samstag, 30. Oktober 2010, ab 9.00 Uhr

FZ Fränkische

Futterfreund GmbH, Flurstraße 2, 96142 Hollfeld

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauﬂage 95.601 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 3. Jahrgang / Nr. 43 / 27. Oktober 2010

Dog Dance Flyball

✰Tierfotograﬁn Barbara Bindl ✰Viele Angebote

Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Bratwürste 1.- € Getränke, Pizza, Kaffee u. Kuchen Weitere Infos Seite 7

Ein Hauch Erotik

Zwei oberfränkische Models für die Landwirtschaft

Bayreuth - Ganz so berühmt wie der Pirelli-Kalender ist der Jungbauernkalender nicht. Aber auch nicht so nackt. In diesem Jahr haben es zwei junge Frauen aus dem Landkreis Bayreuth geschafft, eine Prise Erotik in die Landwirtschaft zu bringen. Lisa (19) und Christina (18) sind zwei von rund 250 Frauen, die sich als Models für den Kalender beworben haben. Der Jungbauernkalender kommt ursprünglich aus Österreich. Wegen des Verkaufserfolges auch hierzulande werden jetzt jeweils sechs Mädchen aus beiden Ländern fotografiert. Im Falle Christinas gab die Mama den Anstoß: „Wir haben Bewerbungsfotos bei uns im Stall gemacht und eingeschickt.“ Ihr Freund hat „am Anfang schon ein bisschen geschluckt. Aber jetzt findet er es super“, strahlt die schwarzhaarige Bankkauffrau, die als Hobby Landwirtschaft angibt. Für den Auftritt als Kalendergirl musste sie sich von ihrem Chef das

Hingucker: Oberfränkin Lisa zeigt ihr Kalenderblatt vom September. Foto: dapd

„OK“ geben lassen. Den Kalender hält sie für eine schöne Idee, mit der gezeigt werde, dass Landwirtschaft auch etwas für junge Leute ist. Ähnlich argumentiert die blonde Lisa: „Die Fotos im Kalender sehen nicht billig aus. Wir hatten ja noch was an, trotzdem ist ein Hauch Erotik zu spüren.“ Lisa arbeitet als Augenoptikerin, ihre Eltern betreiben Forstwirtschaft. Mit diesem Foto „Ich war sehr bewarb sich gespannt auf Christina für das das FotoFotoshooting. shooting. Der

Sparda-Bank

Fotograf hat uns Mut gemacht“, sagt Lisa. In ihrem Dorf wird sie „fast gar nicht“ auf die Fotos angesprochen, ihre Eltern haben dagegen schon so manche Bemerkung gehört: „Aber was Negatives war nicht dabei.“ Attraktiv und selbstbewusst präsentieren sich die Frauen auf den Kalenderblättern. Sie kannten sich schon vor dem Fototermin – aus der Landjugend, bei der Lisa Schriftführerin ist. Für die Fotos waren sie gut einen Tag lang beschäftigt, als „Lohn“ haben die Mädchen jeweils drei Exemplare des Kalenders erhalten. Eine professionelle Model-Karriere streben

sie jetzt nicht an, obwohl ihnen der Tag vor der Kamera Spaß gemacht hat. Christina: „Das Shooting lief ganz ruhig ab. Mindestens zehn Leute tanzen um einen herum, einer zupft hier, einer zupft da, bis endlich alles passt.“ Und dann war es doch nicht so einfach, denn Christina posiert mit einer Ziege im Arm, „die war richtig zickig.“ Die Fotos machte der Österreicher Wolfgang Zajc in einem Dorf in der Nähe von Würzburg. Natürlichkeit sei das Ziel gewesen. Knallroter Lippenstift und ein wenig Rouge dürfen schon sein, allzu aufdringliches Make-up oder Verkleidungen eher nicht: „Ich lass' die Mädchen Mädchen sein“, erklärt der 42-Jährige. Lisa, die in sexy Pose in einem Brunnen abgelichtet wurde, war ziemlich aufgeregt: „Wir waren ja mitten im Dorf, da haben sich dann schon Leute zum Zuschauen aufgestellt.“ An das Gucken haben sich die beiden Mädels inzwischen gewöhnt. „Aber prominent fühlen wir uns deswegen nicht.“ Ein bisschen berühmt dürften sie nach dem Wochenende sein: Auf der großen Kalendergirlparty am Samstag in den Landwirtschaftlichen Lehranstalten in Bayreuth werden sie zusammen mit ihren Kolleginnen den Jungbauernkalender 2011 offiziell vorstellen. heim

Von Schnäppchen hat man nie die Nase voll.

Gutschein

Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.*

für einen Mobil-LCD-Fernseher

Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel:

Das FernsehProgramm in der Tasche 7’’ (17,8 cm) LCDBildschirm in brillanter Bildqualität für digitales Fernsehen. Mit integrierter Antenne und integrierten Stereo-Lautsprechern.

-40,5%

✃

ein tierischer Laden

Tierheilpraktikerin Dunja Vehre

doc Ibuprofen Schmerzgel Wirkstoff: Ibuprofen 5% 100 g

AVP** 12,45 €

Girokonto + Fernseher für

0,00€

.10. bis Nur vom 27 und nur 10 20 1. 09.1 a-Bank rd pa S in der uth, re ay B Filiale atz 2 Luitpoldpl

Wer vom 27.10. bis 09.11.2010 ein kostenloses SpardaGirokonto (Lohn-, Gehalts- oder Rentenkonto) eröffnet, erhält auch noch kostenlos einen Mini-LCD-Fernseher. Diese Aktion ist nicht mit anderen Prämien und dem Start-Bonus kombinierbar. Nur bei Vorlage dieses Original-Gutscheins – solange der Vorrat reicht.

✃

* Für unsere Mitglieder führen wir das Lohn-, Gehalts- oder Rentenkonto gebührenfrei.

Hotline zur Terminvereinbarung: 0 180 1/760 111

3,9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dt. Mobilfunknetzen.

7,40 €

* Für rezeptpﬂichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe. ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.10. - 31.10.2010 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

easyApotheke Bayreuth-Süd

Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr

Seite 2

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Pächter gesucht

Wohin in Bayreuth? Der nächste kabarettistische Monatsrückblick „Abwasch!“ findet am Sonntag um 18.30 Uhr im Bechersaal statt. Gast ist Brigitte Glos, Leiterin der Agentur für Arbeit. +++ Am Samstag öffnen die Bayreuther Museen in der Zeit von 20 bis 2 Uhr ihre Türen zur 10. Bayreuther Museumsnacht.

Wechsel im Sportheim der SpVgg Bayreuth - Das Sportheim der Spielvereinigung Bayreuth auf der Jakobshöhe verliert seine Pächterin. Erika Matthei hört dort auf und wird bereits ab Mitte November die Gaststätte in der Hegelstraße im Ortsteil Birken übernehmen. Zu den Gründen sagte Matthei gegenüber der Fränkischen Zeitung: „Mir fehlt hier ganz einfach der Umsatz. Ich habe schon zur Kerwa der Spielvereinigung überlegt,

ob ich hier aufhöre. Zudem spielen die 2. Mannschaft sowie die Jugend im Hans-Walter-Wild-Stadion und nicht mehr auf der Jakobshöhe. Das hat die Situation zusätzlich verschärft.“ Ulrich Bauer, Chef der Brauerei Glenk, hat noch keinen Nachfolger für den gastronomischen Bereich des Sportheims gefunden. „Wir suchen noch nach einer Lösung“, so Bauer. the

Foto: Erbe

Bleibt Parkplatz? Am Sendelbach fehlen Investoren

Ausführliche Infos: www.museumsnacht. bayreuth.de. +++ Bis zum 20. November zeigen verschiedene Künstler in der Galerie I-Kuh, Nürnberger Str. 5, ihre Werke aus dem Kurs D.E.C.K-Farben von Peter Coler. +++ Am Samstag findet um 19 Uhr ein Konzert mit dem Hofer Gospelchor „Joy in belief“ anlässlich des zehnjährigen Bestehens in der Stadthalle statt. Karten an der Theaterkasse. +++ Die Schmalfilmfreunde laden am Freitag ab 19 Uhr zu ihrem nächsten Filmabend im Schwenksaal, Pottensteiner Str. 12, ein. Der Eintritt ist frei.

www.bestattungen-neumann.de

Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11

Foto: Erbe

Bayreuth - Auch gut ein Jahr nach dem Abriss des Parkhauses am Sendelbach ist noch völlig offen, was mit der Fläche in Zukunft geschehen soll. Nach dem Abriss des Parkhauses hatte die Bayreuther Verkehrs- und Bäder GmbH (BVB) hier einen provisorischen Parkplatz mit rund 100 Stellplätzen errichtet. Oberbürgermeis-

ter Dr. Michael Hohl sagte seinerzeit, dass mehrere private Investoren Interesse an der Fläche haben: „BVB und Stadt befinden sich hier in aussichtsreichen Gesprächen“, hieß es im Jahr 2009. Hans Nestmann, im vergangenen Herbst noch Geschäftsführer der BVB, kündigte eine europaweite Ausschreibung der Fläche

an. Dann war nichts mehr zu hören. Inzwischen steht fest: Eine europaweite Ausschreibung hat es wohl nicht gegeben, Jürgen Bayer, Nachfolger von Hans Nestmann im Amt des Geschäftsführers der BVB, sagte gegenüber der Fränkischen Zeitung: „Wir sind weit weg von differenzierten Planungen“, bisher habe sich niemand für die Flächen interessiert. Über die Höhe der Erträge aus den Parkgebühren wollte sich Bayer nicht äußern, er sagte lediglich: „Wir sind hier nicht ganz unzufrieden.“ Bayer zufolge wird der provisorische Parkplatz in einer der nächsten Sitzungen des Stadtrates behandelt. the

Attraktive Hausangebote einschließlich Grundstück in Weidenberg/Mengersreuth 130 m7 Wohnfläche, fast schlüsselfertig

238.000,-zzgl. Nebenkosten

Frankenwetter Donnerstag

Bad Berneck

9º Wechselhaft

Held, Schnabelwaid Tel. 09270-919187 oder 0177-8929265 thorsten.held@wolfsystem.de • www.wolfhaus.de

Wetterregel der Woche: St. Wolfgang (31.) Regen, verspricht ein Jahr voll Segen.

Freitag

Pottenstein

5º

Infos bei Thorsten

11º Bedeckt

Samstag

Therme Obernsees

5º

11º Wolkig

5º

Sonntag

Halloween

11º Teils wolkig

2º

27. Oktober 2010 Nr. 43

Bayreuth

Sorge um Finanzen

OB Hohl: Wir brauchen Ausstiegsszenario

Foto: Lammel

Der Siegerentwurf für den Museumsneubau. sagte, er habe „Bauchschmerzen“ bei diesem Antrag. „Der Stadtrat ist das höchste Entscheidungsgremium.“ Rechtsreferent Ulrich Pfeifer stellte klar: „Der Antrag hält einer kommunalrechtlichen Überprüfung nicht stand.“ Bruno Hauck zog den Antrag zurück. Tagesordnungspunkt zwei: Soll der Siegerentwurf des Architekturbüros Staab (Preisgeld 22.000 Euro) umgesetzt werden? Einzig CSU-Stadtrat Herbert Michel stimmte dagegen. Vor

der Abstimmung wurde deutlich, dass es Einigkeit über den Staab-Entwurf gibt, die Stadträte vor allem die Frage der Finanzen (Gesamtkosten 12,1 Millionen Euro) bewegt. Ernst Rüdiger Kettel (BG): „Wenn wir es uns leisten können, sollte man das fortführen.“ Christa Müller-Feuerstein (SPD): „Wir wollen keine finanziellen Abenteuer.“ Sigrid Engelbrecht (Grüne): „Der zweite Preisträger würde unsere finanziellen Möglichkeiten überschreiten.“ Brigitte Merk-Erbe (BG): „Wir brauchen ein klares Bekenntnis des Freistaates Bayern und wir müssen für den Neubau einen Festpreis vereinbaren.“ OB Dr. Hohl am Ende der Debatte: „Wir müssen uns ein Ausstiegsszenario offen halten, für den Fall, dass die Fördermittel nicht kommen.“ Heute (Mittwoch) Nachmittag hat der Stadtrat das (vorläufig) letzte Wort. the

Tatort Internet

Online-Banking lockt Betrüger an Bayreuth - Das Internet wird immer häufiger auch von Betrügern genutzt. So rechnet die Polizei in Oberfranken für das Jahr 2010 mit einem deutlichen Anstieg der Kriminalität beim Online-Banking. Im vergangenen Jahr hatte es in Oberfranken 46 Fälle des sogenannten „Phishing“ gegeben. Die durchschnittliche Höhe des Schadens betrug 4000 Euro. Beim „Phishing“ leiten Betrüger, die häufig im Ausland sitzen, den Bankkunden auf eine eigene Webseite, die fast nicht von der einer Bank zu unterscheiden ist, um. Das gesamte Ausmaß der Betrügereien im Internet lässt sich nur schwer erfassen. Ein Grund: Bankkunden haften aufgrund einer EURegelung nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, deshalb verzichten viele auf eine Strafanzeige. Zudem haben manche Banken Sorge, dass OnlineBanking in Verruf kommt und erstatten aus diesem Grund keine Anzeige. Das Bundeskriminalamt rechnet für dieses Jahr mit rund 5000 PhishingBetrugsfällen, was einem

Meldungen in zwei Sätzen Nach einem Verkehrsunfall in der GottliebKeim-Straße mussten am Montagnachmittag zwei Personen mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus. Ein 32jähriger Bayreuther wollte mit seinem BMW aus seinem Grundstück fahren, er übersah den VW eines 68 Jährigen, der Schaden liegt bei 30.000 Euro. +++ Wegen Bauarbeiten muss der stadteinwärts fahrende Verkehr auf der Königsallee vom 2. bis 5. November ab Friedrich-Ebert-Straße umgeleitet werden. Die Umleitung führt von der Königsallee über die Friedrich-Ebert-Straße, Grünewaldstraße und Albrecht-Dürer-Straße zum Hohenzollernring. +++ Der Hochschulrat der Universität hat Kritik an den Sparmaßnahmen der Staatsregierung geübt. Was das Kabinett München da beschlossen habe, sei „sachlich unangemessen und stehe im Widerspruch zu den in den Vorjahren abgeschlossenen Zielvereinbarungen zwischen der Staatsregierung und der Universität Bayreuth.“

Gold

Haus

Ihr Juwelier am Marktplatz

Maximilianstr. 16 - 95444 Bayreuth - Tel. 09 21-1 50 71 27

NEU: Trauringe in großer Auswahl in Gold 333 und 585 inklusive Gravur

Paar ab 299.STATTGELD BT WILLKOMMEN!

95519 Vorbach • Tel. 09205/241

Gardinenfabrikation

www.froehlich-gardinen.de

GmbH

e Bügelservic Wasch- und

Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren

F=8A,!% C!> :< "H$ 9'*A ) 1*?,*+

(#15/,9"/ ) '"33"2,9"/ ) &#44"68"9+762" -9"/ ) (+:7"/7"6$" ) %"/26#37"5.0/847"6$" ) %0!"7,6 ***

E!? '-#?*A4 E!? '-#?*A4 * ! , >* ? @ 9'*A ) 1*?,* .*II*=> 0 9'*A G!= 9'*A '( * G D? D< ; !A DII*A ) FDBK 2*!A>=D<C( /*#?? % & & <A >& !: == * C*#* 3?!K .?*!>KID>>*A '!I=*?

)E8%@%='74:D 6. );("D ?F9,3BF?F??3 (57"JL 1@II'*I, -&(&(@/5(: >=:!8+ )A$:2%12#(: < );("D ?F0?9B.F9 (57"H6 1*??A>,@?' -5($ C$:72%8$*+

;;;&'DB#GD?K=(%D=#&,*

FZ Fränkische

Zeitung

Anzeigenannahme

für die Fränkische Zeitung Tel.: 09 21/294-294 • Fax: 294-194 anzeigen@fraenkischezeitung.de

Exklusiv 2010: die „Neue Pfandhütt’n“ vor dem Winterdorf

Dieter Reil

Donnerstag

28. Oktober, 17 Uhr Eröffnungs-AfterWork-Party

„Zwei auf einen Schlag“

Unsere Winterdorf-Partner 2010

Bayreuth - Die Sondersitzung des Bauausschusses am Dienstag zum Thema „Neubau Richard-WagnerMuseum“ war kurz (50 Minuten), aber denkwürdig. Tagesordnungspunkt eins: ein Antrag der CSU/BT go!-Fraktion. Gestellt hatte ihn Bruno Hauck. Inhalt: Man möge beschließen, dass der Entscheidung des Preisgerichts auf jeden Fall zu folgen sei. Hauck: „Wir sind am Ziel und müssten jetzt eigentlich nicht mehr diskutieren.“ Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl

Seite 3

Fränkische Zeitung

mit Bernd Rasser Anstieg von 71 Prozent persönlichen Daten aus- & Christian Höreth Zeichnung: Matthias Ose

gegenüber dem Vorjahr entspricht. Erst in der vergangenen Woche wurde aus Münchberg ein Fall gemeldet. Die Täter hatten eine täuschend echt aufgemachte Internetseite einer seriösen Bank erstellt. Während des Online-Bankings gelangte ein 42-jähriger Münchberger auf die manipulierte Webseite. Er wurde wegen angeblicher Software-Probleme zur Eingabe einer geheimen Transaktionsnummer (TAN) aufgefordert. Er ahnte nicht, dass die Täter diese Geheimnummer zusammen mit seinen

spähten, um Zugriff auf sein Bankkonto zu erlangen. Als er einen Tag später seinen Kontostand überprüfte, waren fast 9000 Euro auf ein Bankkonto in Portugal gebucht worden. In diesem Fall hatte das Opfer Glück: Der Bank gelang es noch rechtzeitig, das Geld zurückzubuchen. Vermeiden lassen sich solche Betrugsfälle durch gesundes Misstrauen (keine Bank fragt beispielsweise die Transaktionsnummer ab) und durch aktuelle Sicherheitsausstattung der Computer. the

derholzwurm 24 Werkstatt für Möbeldesign & Inneneinrichtung

Benefizaktion 2010 für den „bunten Kreis“

Mit Unterstützung der KURIER Gala Köche

www.renner-rehm.de

Sophienstr. 11, Bayreuth www.sainttropez.com

Immer in Bewegung. Always on the move.

WEDLICH.COM

vom 28. Oktober bis 31. Dezember täglich ab 10.30 Uhr

www.bayreuther-winterdorf.de www.facebook.de/winterdorfbayreuth

Seite 4

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Pegnitz

Das Elend mit der Milch Fährt Erna Eckert zur Demo, muss die Familie ran

Prebitz - Erna Eckert, geboren am 16. März 1964, von Beruf Landwirtin, verheiratet, drei Kinder, versucht seit Jahren, einen höheren Milchpreis für die Bauern durchzusetzen. Die Kreisvorsitzende des Bundes deutscher Milchbauern des Landkreises Bayreuth macht Lobbyarbeit, fährt mit ihrem Schlepper quer durch Deutschland, um an Demonstrationen teilzunehmen. Vergangene Woche war sie in Straßburg. Mit dem Traktor sind das rund elf Stunden reine Fahrtzeit: „Zwischendurch muss man schon mal absteigen, nach ein paar Stunden auf dem Schlepper fühlt man sich wie ein Cowboy, der gar nicht mehr weiß, wie Laufen geht.“ Chef auf dem eigenen Hof mit 45 Milchkühen in Funkendorf (Prebitz) ist der

Gut elf Stunden dauert es mit dem Traktor von Prebitz nach Straßburg. Foto: pr Ehemann, sagt Erna Eckert: „Der Einsatz für die Milchbauern verlangt von der Familie viel. Der Mann wird zusätzlich belastet, die Kinder helfen.“ Auch Erna Eckerts Eltern, Hans und Erna Engelbrecht, die vor Jahren schon den Hof übergeben haben, leisten Unterstüt-

zung. Vater Hans, der als Bürgermeister von Prebitz mit 45 Amtsjahren in Bayern wohl einen Rekord für die Ewigkeit hält, macht für Tochter Erna auch schon mal den Chauffeur zu einer Demo. Ist Erna Eckert lieber auf Demos oder auf dem Hof? „In bin lieber im Stall, die Kühe

3. Bayreuther Suppentag Helfen Sie uns helfen!

30.10.2010, 11 - 15 Uhr im Rotmain-Center Löffeln Sie mit beim 3. Bayreuther Suppentag, veranstaltet vom Kurier und vom Rotmain-Center Bayreuth! Gastronomen aus Bayreuth und der Region kochen Suppen für einen guten Zweck. Die gesamten Einnahmen aus dem Suppenverkauf gehen an die Stiftung „Menschen in Not“. Mit freundlicher Unterstützung von:

Weitere Infos: Julia Riedmeyr, Tel.: 0921-294-433

Menschen in Not

machen, was ich sage. Trotzdem: Nach so einer Demo bin ich schon euphorisch, der länderübergreifende Zusammenhalt der Milchbauern, das ist beeindruckend.“ Wo liegt das Problem beim Milchpreis? „Das Geld, das wir für die Milch erhalten, deckt unsere Kosten nicht. Ende der 80er Jahre haben wir für den Liter 80 Pfennig bekommen, derzeit sind es 30 Cent. Davon können wir vielleicht leben, aber nicht investieren. Auf Dauer geht das nicht. Eine ganz einfache Technik beim Melken, ein Doppel-Fünfer-FischgrätMelkstand kostet ungefähr 50.000 Euro, ein Melkroboter für 60 Kühe ohne Extras rund 135.000 Euro. Wir wollen keine Subventionen, sondern einen angemessenen Preis für die Milch.“ the

Wohin in Pegnitz?

Pegnitz - Am Freitag um 20 Uhr findet die Monatsversammlung der Marinekameradschaft im Marineheim am Zipser Berg statt. +++ Plech - Der Männergesangsverein singt am Freitag ab 20 Uhr im Gasthaus Goldenes Herz. +++ Pegnitz - Der Arbeitskreis Unser Peg-

Für unsere äste: kleinen G inken m h Kindersc tte Zuckerwa rn o c Pop

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

nitz veranstaltet am Samstag ab 14 Uhr Frankens größte Halloweenparty in der Innenstadt. +++ Pegnitz Über die Wirkung von Schüssler-Salzen informiert ein Kursabend mit der Heilpraktikerin Sabine Grauer am Donnerstag, 11. November. Infos bei der VHS unter 09241/72331. +++ Pegnitz - Der Computerclub fährt am 20. November zu Messe „Hobbytronic“ nach Stuttgart. Anmeldung und Infos bei Karlheinz Sieber unter 09241/ 91163.

Hotelfachschule feiert 20-Jähriges

Ausbildung in Pegnitz hat guten Ruf Pegnitz - „Kollege kommt gleich“ und „Das ist nicht mein Tisch“ – Sprüche, die so manchen Restaurantbesuch vermiesen, kommen den Absolventen der Hotelfachschule Pegnitz nicht über die Lippen. Im Gegenteil haben die jungen Leute weit über die Grenzen Oberfrankens hinaus einen guten Ruf. Seit 20 Jahren werden in Pegnitz Mitarbeiter des Gastgewerbes aus- und weitergebildet. Die Pegnitzer Schule zählt heute zu den bekanntesten Hotelfachschulen Deutschlands. Am kommenden

Freitag wird das Jubiläum gefeiert. Seit Gründung der Hotelfachschule haben 807 Schüler die zweijährige Fortbildung zum/r staatlich geprüften Hotelbetriebswirt/-in abgeschlossen. Die Berufsfachschule für Hotelmanagement des Landkreises Bayreuth in Pegnitz ist eine dem Hochschulstudium vergleichbare Ausbildungsstätte. 258 Absolventen haben bis Juli 2010 die dreijährige Ausbildung zum/r staatlich geprüften Fachmann/-frau für Euro-Hotelmanagement absolviert. heim

Die Pegnitzer Hotelfachschüler zeigen ihr Können bei vielen Veranstaltungen, hier beim Sommerball.

27. Oktober 2010 Nr. 43

Kulmbach

Wohin in Kulmbach und Umgebung?

Neuenmarkt - „Griechenland, Garten der Götter“ heißt die Diashow am Freitag, 20 Uhr, im Dschungelparadies. +++ Kupferberg - Um die Geldentwertung im 15. und 17. Jahrhundert im heiligen römischen Reich Deutscher Nation geht es am Freitag um 19.30 Uhr bei dem Vortrag „Die Zeit der Kipper und Wipper“ mit Dr. Raimund Vaché im Gasthof Schiffauer. +++ Mainleus - In der Gaststätte „Zum Paul“ präsentiert der

Seite 5

Fränkische Zeitung

Frankensima Philipp Simon Goletz sein neues Programm am Sonntag um 20 Uhr. Karten: 09229/8152. +++ Kulmbach - Die nächste Nachtdurch wächterführung die Altstadt wird am

Samstag um 20 Uhr durchgeführt. Treffpunkt ist an der Stadthalle. +++ Kulmbach - Im Saal der Dr. StammbergerHalle zeigt Michael Arnold am Sonntag um 17 Uhr die Multivisionsschau „Bilder der Erde – Indien“. +++ Neudrossenfeld - Die Volkshochschule bietet ab Dienstag, 9. November, einen Kurs „Kleines Schnitzer 1 x 1“ in der Friedrichvon-Ellrodt-Volksschule an. Anmeldung unter 09203/99313.

Feuerteufel

Familienstreit: Drei Autos angezündet

Kulmbach - Zuerst brannten bei ihm die Sicherungen durch, dann fackelte er drei Fahrzeuge ab: Nach einem Familienstreit zündete ein 36-jähriger Kulmbacher am Montag zuerst den Golf seines ExSchwiegervaters an, dann fuhr er nach Bayreuth zum Bodenseering und versuchte, den Fiat seiner ExFrau in Brand zu setzen. Aufmerksame Zeugen meldeten die Brandstiftung der Polizei, die eine Großfahndung auslöste. Herbstmarkt Schließlich entdeckten Polizisten gegen 22 Uhr Kulmbach - Bunt wie die den lichterloh brennenden Blätter im Herbst: So ver- Opel des Flüchtenden im spricht der traditionelle Kulmbacher Herbstmarkt am Wochenende zu werden. Von Freitag bis Sonntag (11 bis 18 Uhr) verwandelt sich der Zentral- Kulmbach - Handy, Internet parkplatz in der Innen- und Chat sind Bereiche, die stadt wieder in einen be- von Kindern und Jugendliliebten Treffpunkt für Jung chen sehr intensiv genutzt und Alt, der viele Möglich- werden. Und in denen sie keiten zum Shoppen, scheinbar oftmals in der Schauen und „Waafen“ Mediennutzung und Medienkompetenz überlegen bietet. sind. Nur wenn auch auf Seiten der Erwachsenen das Wissen über die Möglichkeiten, aber auch über die Gefahren, der vielfältiHarsdorf - Wolfgang Her- Begeisterung hervorrufen. gen Medien hoch ist, köneth, 59, ist begeisterter Hier hat Wolfgang Hereth, Fotograf und am liebsten der an der Sebastiansind ihm Motive direkt vor Kneipp-Volksschule Bad seiner Haustür. Aus den Berneck unterrichtet, den heimatlichen Bildern er- Abendnebel im Trebgaststellt er dann schon mal tal zwischen Harsdorf und schöne Fotobücher, die Trebgast eingefangen. Kulmbach: Ein 18-jähribho ger Schüler, er wohnt im bei denen, die ihn kennen, Landkreis Kulmbach und besucht in Bayreuth die Städtische Wirtschaftsschule, ist an Meningokokken-Meningitis erkrankt. Diese Art Tickets für Militärmusikevent der Hirnhauterkrankung ist ansteckend, der Schüler befindet sich derzeit im Klinikum Bayreuth in Isolation. +++ Kasendorf: Rund 1500 Haushalte sollen mit der derzeit im Bau befindlichen FreiflächenPhotovoltaikanlage bei Zultenberg mit Strom versorgt werden können. Die Anlage wird auf Kulmbach - Für alle Lieb- weltbekannten Radetzkyhaber traditioneller Militär- Marsch von Johann rund 10 Hektar Ackerfläche in unmittelbarer und Blasmusik steht am Strauss (Vater). Donnerstag, 18. Novem- Die Fränkische Zeitung Nähe zum Görauer ber, ein hochkarätiges verlost am Samstag drei Anger errichtet, sie gilt Konzertevent in der mal zwei Eintrittskarten als eine der größten in Dr.-Stammberger-Halle auf für das Konzert unter ganz Oberfranken. +++ dem Programm: Die Ori- 0137/808401275 (50 Kulmbach: Bis kommenden Samstag werginal Hochund Ct./a. d. dt. Festnetz). den entlang des TrimmDeutschmeister aus Wien Dich-Pfades Bäume gepräsentieren Melodien Info: Karten im Vorverfällt. Die Forstwege von bekannten Komponis- kauf gibt es im Touristen, unter anderen von musbüro Kulmbach und werden während der Franz Lehár, Josef an allen bekannten Vor- Fällarbeiten in den beBereichen Strauss, Carl Michael verkaufsstellen sowie troffenen kurzzeitig gesperrt. Ziehrer und natürlich den unter www.eventim.de.

Nebel im Tal

Auch der Polizeihuschrauber war im Einsatz. Bereich Laineck in Bayreuth. Der Mann hatte sein Fahrzeug dort abgestellt und angesteckt. Anschließend flüchtete er zu

Foto: pr

Fuß. Eine Zivilstreife spürte den 36-Jährigen kurze Zeit später am nahe gelegenen Oschenberg auf und nahm ihn widerstandslos fest.

Kinder unterwegs im Internet

Meldungen in zwei Sätzen

Stramme Töne

Mehr zu dem Thema wird Peter Stegner, Präventionsbeamter der Kripo Bayreuth, am Donnerstag, 19.30 Uhr, sagen. „Medienkompetenz – was Eltern, Lehrer, Pädagogen wissen müssen“ heißt es dann für alle am Thema Interessierten im Kinder- und Jugendkulturzentrum „Alte Spinnerei“. Veranstalter: nen diese in Problemlagen Kreisjugendring und Geangemessen reagieren. schwister-Gummi-Stiftung.

Seite 6

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Umgebung

Schmunzelschmuck

gültig von Do. 28.10.10 bis Mi. 03.11.10 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y re u t h , S p i n n e r e i s t r a ß e 7 , 0 9 2 1 / 1 5 0 3 0 0 0 Gefrees, Bayreuther Straße 24, 09254/961063 Waischenfeld, Hauptstraße 42, 09202/970096 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Speichersdorf, Creußner Str. 12, 09275/9427 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Kirchenlamitz, Weißenstädter-Str. 79, Tel: 09285/961676

lzer berpfä Echt o nkerln

an Schm

Wie aus Gewöhnlichem ausgefallene Ketten werden

Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise

saftiger

3,33 1 kg

ohne Knochen

saftiger

1 kg

leckerer

€

4,99 1 kg 1 kg

gemischtes

€

4,99 1 kg 1 kg

handgeschnitten vom Limousin-Jung-Bullen:

5,99 1 kg 1 kg

besonders mager

vom Schweine-Lachs:

5,99 1 kg 1 kg

vom Limousin-Jung-Bullen:

6,99 1 kg 1 kg

vom Hals

nüller Preisk

0,79 € 100 g

unter 1 kg

Wiener

6,99 1 kg

mild geräuchert

0,49

1 kg100 g

0,49

1 kg100 g

Delikatessleberwurst hausgemacher

€

nur

0,79

1 kg100 g

die besondere Vielfalt

Scheibe für Scheibe ein Genuss

1 kg100 g

Aufschnitt

Hinterschinken

nur

0,49 0,49

mehrfach sortierter

saftiger

€

nur

Wurstsalat mit Mayonnaise

€

nur

Käseknacker

im Golddarm

€

nur

Mettwurst

leckere €

nur

Sauerbraten

knackige

mild geräuchert

nur

Schnitzel oder Cordon-Bleu

€

herzhafte €

nur

Brust ohne Knochen

1 kg

mit pikanten Gewürzen

nur

Gulasch

ab1 kg

5,99

mediterrane

nur

Römerbraten oder Räucherbauch

mit Kümmel

mild geräuchert

3,99

ohne Knochen

Polnische

Wiener

€

unter 1 kg

Schweine-Bauch

Für unsere Feinschmecker:

knackige

ab 1 kg

Schweine-Bauch

€

nüller Preisk

0,99 € 100 g

Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

Veranstaltungen in der Umgebung

Memmelsdorf - In der Seehofhalle findet am Samstag von 13 bis 17.30 Uhr ein Hobbykünstlermarkt statt. +++ Litzendorf - Polit-Comedy bietet das Kabarett „Da Huawa, da Meier und I Vogelfrei“ am Samstag um 20 Uhr im Saal der Brauerei Reh Lohndorf. +++ Selb - Die letzte Vorstellung des deutsch/ tschechischen Theaterprojekts „Königstraum und Massenware“ ist am Sonntag um 19 Uhr im Porzellanikon. +++ Görau - Das Fröhliche Puppentheater zeigt am Sonntag um 15 Uhr „Als

der Kaschber un die Gretel das Wetter retteten“ im Saal der Gastwirtschaft Raps. +++ Gefrees - Das Kabarett-Duo „Der Bertl und I“ präsentiert am Samstag um 20 Uhr seine neues Pro-

Statt Werkstattgalerie eine Hausflurgalerie mit angrenzendem Schmuckarbeitszimmer: Petra Hofmann in ihrem Element. Fotos: Holtmann Heinersreuth - Huch, ein Puppenarm. Nanu, acht Pillenfläschchen. „Was meinen Sie, was das hier ist?“ Petra Hofmann hebt eine Halskette vom Arbeitstisch und dreht die Anhänger nach vorn. „Das sind Nudeln“, sagt sie, „vor mir ist nichts sicher!“ Womit sie, was ihre Sammelleidenschaft für ausgefallene Stücke, die sich in kunstvollen Schmuck umsetzen lassen, betrifft, Recht hat. Vielleicht liegt es auch daran, dass die 67-jährige Heinersreutherin einige Jahre in Schwe-

den gelebt hat. War nicht schon Pippi Langstrumpf begeisterte Sachensucherin? Gebastelt hat die frühere Dolmetscherin „schon immer.“ So professionell, dass sie bereits 1987 im ehemaligen Heinersreuther Milchlädchen einen Laden eröffnete, später

Rettung aus der Luft Neue Luftrettungsstation in Weiden

gramm „De Letzt’n beißt da Hund“ in der Bärenscheune. +++ Bad Berneck - Am Sonntag ist ab 7 Uhr Trödel- und Antikmarkt am Anger.

Danke für Ihre Treue! Unsere Shell Station in der Bernecker Str. wird am 2.11.2010 leider geschlossen.. Wir möchten uns bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen in den letzten Jahren ganz herzlich bedanken. Als DANKESCHÖN erhalten Sie gegen Vorlage dieser Anzeige an unseren Shell Stationen in der Friedrich-Ebert-Str. 78 oder in der Christian-Ritter-vonLangheinrich-Str. 2 in Bayreuth

1 Kaffee + 1 Croissant GRATIS!!! Shell Station Ziegler GmbH Bernecker Str. 35 95448 Bayreuth

Foto: DRF Luftrettung

Weiden - Auf dem Flugplatz Latsch bei Weiden wird die DRF Luftrettung ab April 2011 eine Rettungshubschrauber-Station unterhalten: Der mit einem Piloten, einem Notarzt und einem Rettungsassistenten besetzte Hubschrauber des Typs EC 135 P2+ wird täglich von 7 Uhr morgens bis Sonnenuntergang einsatzbereit sein. Einsatzorte im Umkreis von 60 Kilometern wird er in maximal 15 Minuten erreichen können. Im Rahmen einer europaweiten Ausschreibung hatte sich der Zweckverband für Rettungsdienst

und Feuerwehralarmierung Nordoberpfalz für die DRF als zukünftigen Betreiber entschieden. Der Dienstbetrieb wird zunächst mit einem provisorischen Zelthangar sichergestellt. Parallel wird am Flugplatz Latsch eine moderne Hubschrauberstation mit Hangar, Büround Sozialräumen erbaut, die im Herbst 2011 bezugsfertig sein soll. Neben der Nordoberpfalz soll mit dem Rettungshubschrauber auch die Notfallversorgung in den Landkreisen Bayreuth, Wunsiedel, Tirschenreuth und Weiden verbessert werden. bho

wieder schloss, dann ausstellte und heute im elterlichen Wohnhaus ihres Mannes eine Schmuckgalerie unterhält. Geschichten, sagt Petra Hofmann, muss ihr Unikatschmuck erzählen können. Als „absoluter Sprachler“ verarbeit die Schmuckdesignerin Sprache in Oberfläche: Aus Korallen- und Silberperlen wird, in Verbindung mit einem HerzDöschen plus Puppenarmen und -beinen, die „Rosenresli“-Kette – eine Anspielung auf einen 50er-Jahre-Film mit Christine Kaufmann. Ein Fingerzeig auf die Moderne ist die „Emanzenkette“: „Mein Haus, mein Auto, mein Boot“, sagt Petra Hofmann, hängen gut sichtbar an den Kettengliedern. Oder die „Meer-

jung-Mann“-Kette. Dieses Exemplar jedoch ist abgetaucht. Nur zu sehen in einer Galerie in Berlin. bho www.hofmannschmuck.de

Ausstellung „Wir können’s nicht lassen“, lautet die Ausstellung von Petra Hofmann und Angelika Fuchs (Tiffany-GlasTechnik) am Freitag und Samstag von 11 bis 19 Uhr in 95500 Heinersreuth, Kastanienstuben, Cottenbacher Straße.

Meldungen in zwei Sätzen Warmensteinach: Die ursprünglich für Februar geplante Europameisterschaft im Schlittenhunderennen findet nicht in Warmensteinach statt. Dies hat der Fränkische Schlittenhunde Sportclub bekannt gegeben, Hintergrund dürften Streitigkeiten darüber sein, ob Schlittenhunde im Ort willkommen sind. +++ Glashütten: Ab Herbst des kommenden Jahres wird es in der Gemeinde schnelles Internet geben. Einen entsprechenden Koopera-

tionsvertrag zum Ausbau der Breitband-Infrastruktur haben die Gemeinde und die Telekom jetzt abgeschlossen. +++ Gössweinstein: In der Theaterhöhle sollen künftig auch standesamtliche Trauungen möglich sein. Mit dem Vorschlag von Tourismuschef Matthias Helldörfer sollen zusätzliche Gäste für den Ort gewonnen werden. +++ Kirchenbirkig: Vom 2. bis 6. November wird die Ortsdurchfahrt wegen Sanierungsarbeiten gesperrt.

Marlene Röder liest „Zebraland“ Goldkronach - „Zebraland“ heißt das Werk, aus dem die Autorin Marlene Röder am Samstag in Goldkronach liest. Der Jugendroman, der mit dem Evangelischen Buchpreis 2010 ausgezeichnet wurde, handelt von vier Jugendlichen, die auf dem Heimweg von einem Festival versehentlich eine Mitschülerin überfahren. Persönlichkeiten der vier Jugendlichen und ihr

unterschiedlicher Umgang mit Schuld werden beleuchtet. Die Lesung beginnt um 17 Uhr im Pfarrstadl. Der Eintritt ist frei.

Fränkische Zeitung

27. Oktober 2010 Nr. 43

Seite 7

Anzeigen-Sonderseite

Futterfreund Hollfeld

Das Beste für Hund und Katz’

Futterfreund Hollfeld eröffnet neue Geschäftsräume Hollfeld - Renate und Jürgen Schneider laden Tierhalter am Samstag ab 9 Uhr zu einem Tag der offenen Tür in ihrem neuen Geschäftsgebäude in der Flurstraße 2 in Hollfeld ein. Die Futterfreund GmbH der Schneiders residiert nun mit einem erneut vergrößerten Sortiment in einer neuen Halle samt Ladengeschäft. Angefangen hat es 1993 unter dem Namen „Renates Heimtierbedarf“. Ursprung war eine Notlage. Renate Schneider: „Wir haben schon immer darauf geachtet, unsere Tiere mit hochwertigem Futter zu ernähren.“ Das war damals allerdings gar nicht so einfach. Kurzerhand

entschlossen sich die Schneiders, selbst vollwertiges Tierfutter und allerlei Heimtier-Zubehör anzubieten. Aus dem Hobby, das in einem Zimmer der Wohnung Platz fand, entwickelte sich im Laufe der Jahre ein gut sortiertes Geschäft: Die in den vergangenen Monaten errichtete Halle enthält auf 1200 Quadratmetern Spezialtiernahrung für allergiegefährdete Hunde und Katzen sowie Zubehör für große und kleine Heimtiere. Inzwischen finden mehrere Personen Arbeit in dem Geschäft. Tierhaltern, denen das Wohl ihrer Hausgenossen am Herzen liegt, empfehlen die Schneiders, darauf

zu achten, dass möglichst wenig synthetische Vitamine, Zucker, künstliche Geschmacks- und Konservierungsstoffe im Futter enthalten sind. Solche Inhaltsstoffe können die Gesundheit der Tiere schädigen, außerdem hat der geringe Nährstoffgehalt zur Folge, dass die Tiere sehr viel fressen müssen, um die nötige Energie zu erhalten. Beim Futterkauf sollte man darauf achten, dass die Proteine aus hochwertigem Fleisch und nicht aus tierischen Abfällen

gewonnen werden. Außerdem sollten möglichst wenig pflanzliche Nebenprodukte enthalten sein. Gerne geht das von Handelsketten unabhängige Futterfreund-Team auf Kundenwünsche ein und besorgt auch seltene Produkte. Mit dem nun fertig gestellten Neubau werden Service und Sortiment Hier wachen wir: Die Möpse Amelie und Piggy des weiter ausgebaut. Ehepaars Schneider testen „Futterfreund“-Produkte. Wer das Angebot der Futterfreund GmbH kennen lernen will, kann im Internet unter www.futterfreund.de stöbern und bestellen. heim

<<<"<!NN*@$!>",*

Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen.

0G$H:?>*N*

E!NN*@ 0GM H:?>*N#D=?

K*>-<*@R* GR$H:?>*N*

0#@ 0GM$HA*-!DP!?> '(@ H>*=*@/*@D>*@& I*.#>?DC<)P>*& RP*!C* =C, N!>>*P?>)C,!?.#* FC>*@C*#N*C

E!@ <(C?.#*C <*!>*@#!C *@'BP%@*!.#* 1*?.#)'>* !C ,*C C*=*C I)=N*C

1200 Quadratmeter Lager, 200 Qudratmeter Laden: der „neue“ Futterfreund in Hollfeld. Fotos: privat

Zentralheizungs- und Lüftungsbau Öl-, Gas- und Heizungstechnik Solar- u. Wärmepumpenanlagen Photovoltaik Badsanierung, Sanitär & Wellness

Roland Teufel Haustechnik Südstraße 8 96142 Hollfeld Telefon 09274 433 www.heizungsbau-teufel.de

Sie haben den Garten und wir setzen die gemeinsamen Ideen um!

Haustechnik Dörflein GmbH & Co. KG Raiffeisenstr. 3 • 91332 Heiligenstadt Tel.: 0 91 98 - 92 86 - 0 info@haustechnik-doerflein.de

www.haustechnik-doerﬂein.de

J@*>-'*P,*@ H>@D+* OQ 4Q9OS 3/*@NDCC?>D,>

G*P*'BC S4Q48 64795 $ S G*P*'D; S4Q48 64795 $ OS

Decken- und Trennwandsysteme

91362 PRETZFELD

: ungen für Sie Unsere Leist

• Heizungs- und Lüftungsbau • Solartechnik/ Photovoltaik • Sanitärinstallation • Bauflaschnerei • 24 Stunden Notdienst

2D" L!.#D*P E!NN*@ 0GM$H:?>*N#D=?

Altreutherstraße 2, Telefon 09194/7343-0 www.systembau-bischof.de

Stechendorf 52 · 96142 Hollfeld

Tel. 0 92 74 / 82 24 oder 01 71 / 3 30 62 15

Qualität seit 1917

Galler Lager- und Regaltechnik GmbH www.galler.de Robert Galler Str. 1 D-95326 Kulmbach Tel: 09221 700-0 • Fax: 700-149 e-mail: info@galler.de •

Schreinerei Brehm GmbH : Bamberger Str. 28 : 96142 Hollfeld Tel. 09274 369 : Fax 09274 80572 : E-Mail : schreinerei-brehm@t-online.de

Krögelstein 107 96142 Hollfeld

Telefon 09274 807700 www.roehm-roder.de

Seite 8

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Vereine

Derby zweier Rivalen Bayreuth - Am Sonntag steigt das Bayreuther Bezirksoberliga Derby, FSV Bayreuth - BSC Saas Bayreuth, Anstoß ist um 15 Uhr auf dem BSV Sportplatz. Nach zwei Niederlagen am Stück herrscht dennoch beim FSV gute Stimmung, so Spielleiter Volker Beck;

mit den bisher erreichten 28 Punkten sei man voll zufrieden. In dem Derby gegen den Rivalen ist der Ausgang offen, sind beide Teams doch gleich gut besetzt, so Volker Beck. Er hofft, dass die Partie fair verläuft und die Zuschauer ein schönes Spiel sehen.

GESELLSCHAFT DER KULTURFREUNDE BAYREUTH

Sonntag, 7. November 2010, 20 Uhr Stadthalle, Großes Haus

Pressler & Friends American String Quartet

Peter Winograd, 1. Violine; Laurie Carney, 2. Violine Daniel Avshamolov, Viola; Wolfram Koessel, Violoncello

Menahem Pressler, Klavier Joseph Haydn: Streichquartett Nr. 79 D-Dur op. 76,5 Ludwig van Beethoven: Streichquartett Nr. 10 Es-Dur op. 74 Johannes Brahms: Klavierquintett f-Moll op. 34

3. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2010/2011 Karten an der Theaterkasse am Luitpoldplatz im DERPART-Reisebüro Telefon 0921/69001. Schüler und Studenten erhalten an der Abendkasse 50 % Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises. Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert

Segel hoch

Funregatta in Kroatien Pegnitz - Kaum sind zwei Jahre vergangen, hat die Seglervereinigung Pegnitz die zweite Funregatta in der Adria vor der Dalmatinischen Küste Kroatien abgehalten. 29 Teilnehmer genossen die einwöchige Segelregatta Mitte Oktober mit vier gecharterten baugleichen 46 Fuß langen Segelyachten. Der Kurs ging vom Ausgangshafen Biograd zur Insel Vis über Hvar nach Primosten und Murter, wo bei moderaten Wetter- und WindverhältInfo: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (halbe DIN A4-Seite) und Fotos an: redaktion@ fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth

Rasselbande

Kindergruppe sucht neue Mitspieler

Bayreuth - Die Kindergruppe „Die Rasselbande“ vom Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. Verband für Arten- und Biotopschutz (LBV) sucht Kinder, die sich für Natur und Umwelt interessieren. Die LBV–Kindergruppe trifft sich jeden 1., 3. und 5. Freitag im Monat von 15 bis 17 Uhr am UIZ Lindenhof, Karolinenreuther Str. 58. Alle Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahre, die Spiele und viel Spaß in und mit der Natur erleben wollen, sind herzlich eingeladen. Nächster Termin ist Freitag, dann steht Kürnissen vier Wertungen bisse schnitzen auf dem gesegelt wurden. Die Ergebnisse der Regatta: Frank Lödige mit Crew belegte Platz 4, Christian Layritz Platz 3, Skipper Eishockey, Bayernliga: Gundolf Oertwig - der SieDie Tigers erwarten am ger der letzten VeranstalSonntag den EV Lindau. tung 2008 – musste sich Spielbeginn ist um 20 diesmal mit Platz 2 zuUhr. +++ Handball, Bayfrieden geben. ernliga: Im OberfrankenDer nächste Info-Tag (Fühderby müssen die Haren von Motor- und SegelSpo-Mädels am Montag, yachten) ist am Freitag, 1. November, gegen die 19.30 Uhr, Gaststätte Damen von der HSG Glückauf Pegnitz. Fichtelgebirge ran. Spielwww.svp-pegnitz.com. beginn ist um 17 Uhr in der Sporthalle MarktChristian Layritz redwitz.

Programm. Auch die Eltern sind an diesem Nachmittag herzlich eingeladen, um den Ablauf der Gruppenstunden und die neuen Kindergruppenleiterinnen kennen zu lernen. Helmut Beran Leiter UIZ Lindenhof

Sport am Wochenende

Segler-Vereinigung Pegnitz

Der schönste Tag im Leben

GRÜN UND GÜNSTIG WIE NIE!

Hochzeitsmesse zeigt die aktuellen Trends

“Im Gärtlein”

Gaststätte & Gästehaus Kommen Sie und lassen Sie sich abseits vom Lärm der Städte von uns verwöhnen. Wir sind gerne für Sie da. Familienfeiern, Hochzeiten, Weihnachtsfeiern, Firmenfeiern, Tagungen, Partyservice, Übernachtungen, etc.

Auf ein herzliches Willkommen freut sich Ihre Familie Freiberger Im Gärtlein 1-3, 95473 Creußen Tel.: 09270 / 650, Fax.: 09270 / 914 915 www.im-gaertlein.de, info@im-gaertlein.de

Kreativer Blumenschmuck individuell für Sie

Floristikstudio B A D E W I T Z

Kreuz 13 • Bayreuth Tel. 09 21-1 60 30 80 www.ﬂoristikstudio-badewitz.de

Fotos: Ehemann

Bayreuth - Gleich auf zwei Etagen verwandeln zahlreiche Hochzeitsspezialisten die Stadthalle Bayreuth am Sonntag, 31. Oktober, in ein „Hochzeitserlebnis der besonderen Art“: Mit Fachvorträgen,

15 JAHRE – 15% AUF ALLE BRAUTKLEIDER

BIS

10. NOVEMBER

Montag bis Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr Pestalozzistraße 6 a * 95326 Kulmbach * Telefon 0 92 21 / 8 61 85

Shows und einer großen Auswahl an Modekollektionen für Braut, Bräutigam und Gäste. Hochzeitskerzen, Einladungskarten und Trauringe werden bei der Just-MarriedHochzeitsmesse ebenso angeboten wie zahlreiche Geschenkideen und vieles mehr. Einfach alles, um den schönsten Tag im Leben perfekt zu machen! Zum unterhaltsamen Pro-

gramm gehören auch wieder zahlreiche Modenschauen. Der besondere Clou beim Eintritt: Das neu eingeführte Tourneeticket (J-MMesseticket) ist gültig für alle Just-Married-Hochzeitsmessen und bedeutet, nur einmal Eintritt (5 Euro) zahlen und alle Hochzeitsmessen der Saison 2010/2011 besuchen können. Nächster Termin: Sonntag, 7. November, Bürgergesellschaft Hof; am 22. und 23. Januar 2011, Nürnberger Meistersingerhalle, mit vielen neuen Ausstellern und Programmpunkten sowie am 5. Februar 2011 im Einrichtungscenter PILIPP in Bindlach. Infos: Die Hochzeitsmesse „Just-Married“ ist am Sonntag von 13 bis 17.30 Uhr. An der Stadthalle sind ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden. www.just-married.de

PROBEFAHRT ?

Äußere Badstraße 4 . 95448 Bayreuth . Telefon 09 21 - 800 200 Saalfelder Straße 1 . 95326 Kulmbach . Telefon 0 92 21 - 804 277

Äußere Badstraße 4 . 95448 Bayreuth

Telefon 09 21 - 800 200

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Seite 9

Gesund und Fit

Besser ganz entspannt

Unser FZ-Zwergla

Hektik im Beruf erhöht das Herzinfarktrisiko

Frankfurt - Die Ansprüche an Berufstätige steigen immer mehr, die Hektik im Job nimmt zu. Und damit das Risiko, stressbedingt zu erkranken. Häufig erwischt es die „Pumpe“. Die innere Einstellung zu ändern und bewusste Entspannung können helfen, einem Herzinfarkt vorzubeugen. Die Zahlen sprechen eine eigene Sprache: Nach Angaben der Deutschen Herzstiftung erleiden jedes Jahr fast 300.000 Menschen einen Herzinfarkt. Durch Stress werden unter anderem mehr Stresshormone ins Blut ausgeschüttet, erläutert Chefarzt Ulrich Hildebrandt von der Klinik St. Irmingard in Prien. Außerdem werde

das autonome Nervensystem stärker gereizt, das unter anderem regelt, wie oft das Herz schlägt und wie oft es sich pro Minute zusammenzieht. Das beanspruchte Herz wird geschwächt. Die Dauerberieselung mit Stresshormonen kann außerdem zu

Gesundes Wissen

Bischofsgrün: Die Bischofsgrüner Kräuterschule lädt am Freitag von 14 bis 18 Uhr zum Schnupperkurs Kräuterkunde ein. Anmeldung unter 09276/91130. +++ Bayreuth: Gesprächskreis für an Krebs erkrankte Männer am Sonntag, 7. November, von 18 bis 19.30

Uhr in der Psychosozialen Krebsberatungsstelle, Opernstraße 24-26. +++ Bayreuth: Dr. Klaus von Stetten spricht beim Tag der Bäuerin am 8. November (Beginn: 9 Uhr in der Tierzuchtklause) über „Komasaufen bei Jugendlichen – was tun?“. Anmeldung unter 0921/764620.

Bluthochdruck führen. Und auch das Immunsystem leidet. Studien belegten zwar, dass Zeitdruck, dauerhafter Lärm, viele Überstunden und hohe Arbeitsbelastung das Risiko für Herzerkrankungen deutlich erhöhen. Es spielt

Protest

Bayreuth - Die mögliche Schließung des Stadtbades hat jetzt zu einer Unterschriftensammlung geführt. Sonja Hagen (39) aus Bayreuth hat sich mit

Immer mehr Brillenträger Jahren tragen eine Brille. Das geht aus dem Branchenreport Augenoptik hervor. Demnach nutzen weitere 2,7 Millionen Bundesbürger Kontaktlinsen. Die zunehmende Fehlsichtigkeit lasse sich auch bei Jugendlichen beobachten, so der Report: In nahezu allen Industrieländern seien immer mehr jüngere Menschen kurzsichtig. Die Autoren vermuten, dass die Zunahme der sogenannten Myopie Folge stundenlanger Naharbeit am Computer oder über Büchern ist. In der Forschung sei das aber noch nicht belegt. Stress könne Kurzsichtigkeit ebenfalls begünstigen. In Deutschland tragen mittlerweile auch 1,5 Millionen Kinder zwischen 2 und 15 Jahren eine Brille. mag

Sammeln Unterschriften für das Stadtbad: Karin Rüsch, Jay Feulner, Marvin Feulner, Silke Feulner, Sonja Hagen und Jasmin Hagen. Foto: Erbe

Hallo! Ich bin Alexander Düngfelder aus Siegritzberg. Am 19. April 2010 habe ich im Klinikum Bayreuth das Licht der Welt erblickt. Mit meinen blauen Augen und meinem charmanten Lächeln erobere ich alle Herzen im Sturm! Foto: Tante Kerstin

Nachhilfe schon für Grundschüler

Neue Kinderlernwelt im Studienkreis

Bayreuth - Der Studienkreis Bayreuth hat einen neuen Förderzweig entwickelt, der sich speziell an Kinder im Grundschulalter richtet. Mit einem bunten anderen Kunden des Ba- Fest wurde die „Kinderdes zusammengetan. Sie wollen eine Schließung verhindern. Am vergangenen Samstag haben sie damit begonnen, Unterschriften für den Erhalt des Bades zu sammeln. „Seither“, so Hagen, „haben etwa 800 Menschen unterschrieben.“ Die Listen sollen am 12. Foto: Heimbeck November an Oberbürgermeister Dr. Michael lernwelt im Studienkreis“ Hohl übergeben werden. – so der Name des AngeSonja Hagen sagte bots – eröffnet. Unter dem gegenüber der Fränki- Motto „Dschungelsafari“ schen Zeitung: „Ich gehe gab es eine Spielerallye regelmäßig in das Stadt- (Foto), bei der alle Teilbad zur Aquagymnastik. nehmer Preise mit nach Uns liegt das Bad am Hause nehmen durften. Herzen, zudem ist es kin- „In der Kinderlernwelt erderfreundlich.“ the halten Schüler der Klas-

Einsatz für das Stadtbad

Nasenfahrrad Berlin - Menschen ohne Fehlsichtigkeit sind in Deutschland mittlerweile eine Minderheit. Allein 39,2 Millionen erwachsene Bundesbürger ab 16

aber auch eine Rolle, wie man mit diesen objektiven Faktoren umgeht. Wer sich selber ständig unter Druck setzt, erhöht den Stress. Stattdessen sollte man sich mal fragen: „Lohnt sich so ein Arbeitsstil? Möchte ich so leben?“, rät Prof. Jochen Jordan von der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie. Zur Prävention gehört auch Bewegung. Empfohlen werden pro Woche etwa drei Stunden Ausdauersport wie Radfahren, Joggen oder Walken. Dadurch können Stresshormone wie Adrenalin aus dem Körper ausgeschwemmt werden. Sich nur vor den Fernseher zu knallen, helfe nicht, so Jordan. mag

Nie mehr ohne Haare! Ihr Selbstwertgefühl leidet, weil Sie mit ihrem zu dünnem oder ausgehenden Haar nicht mehr klar kommen – eigentlich möchten Sie gar nicht so sehr auf andere Menschen zugehen?! Dann gehen Sie zu einem Experten! Kommen Sie zu uns.

– Zweithaar – Perrücken – Haarverlängerung – Frisördienstleistungen www.onhair.net

Create your Create y our Image! Image!

Tanja Opel Hessenstraße 2 • 95448 Bayreuth Tel.: 0921-150 65 21 Fax: 0921-150 65 20

sen 1 bis 4 eine gezielte altersgemäße Förderung“, erläutert Studienkreis-Leiterin Cornelia Zaumseil. Dazu gehören Minigruppen mit maximal vier Kindern, eine intensive Betreuung und kindgerechte Lernmaterialien: „Das Angebot reicht von der Lernstandsbestimmung zu Beginn, über eine gezielte Förderung beim Lesen, Schreiben und Rechnen bis zur Vorbereitung auf die weiterführende Schule.“ Auch die Verbesserung der Wahrnehmungs- und Konzentrationsfähigkeit gehört zur Förderung. Schwerpunkte der Lernbegleitung liegen auf den Fächern Mathematik und Deutsch. Info: Studienkreis Bayreuth, Cornelia Zaumseil/ Martina Badewitz, Telefon: 0921/57472. heim

Nie mehr „oben ohne“

Zweithaar als individueller Ersatz Es ist heutzutage unkompliziert, etwas gegen Falten oder schiefe Zähne zu unternehmen. Und so setzt sich auch die Erkenntnis durch, dass man sich mit fehlenden Haaren nicht abﬁnden muss. Gegen den breiter werdenden Scheitel geht der Friseur mit so genanntem Zweithaar an. Das Toupet ist in der allgemeinen Wahrnehmung mit Männern verbunden, aber es gibt auch spezielle Lösungen für Frauen. Männer bekommen kahle Stellen von der Stirn fortschreitend bis zum Wirbel oder umgekehrt, Frauen leiden meistens unter einem diffusen Haarausfall, bei dem die Kopfhaut durchschimmert. Frauen tragen daher Haarteile, Auffüllungen oder Perücken. Haarersatz ist also eine individuelle Sache, die vom Friseur entsprechend angepasst werden kann. Diskretion versteht sich dabei von selbst, da Haarverlust eine intime Angelegenheit darstellt, über die kaum jemand offen spricht. Tanja Opel von ONHAIR setzt bei diesem sensiblen Thema auf intensive Beratung. Nicht jeder Kunde braucht die teuerste Lösung, vielmehr sucht die Bayreuther Fachfrau die individuell beste Lösung: So ist von entscheidender Bedeutung, ob ein Kunde sein Toupet rund um die Uhr tragen will, oder ob er es nachts abnimmt. Wichtig ist auch, ob jemand zum Beispiel besonders viele Haare benötigt oder ob er Wert auf unsichtbare Befestigung legt. All diese Bedürfnisse ermittelt Tanja Opel im persönlichen Beratungsgespräch und sucht dann gemeinsam mit dem Kunden nach der optimalen Lösung.

X X

X X X

X X

Mit Bluetooth 3.0

Mit aktuellem Android™ 2.2 Betriebssystem

Mit 12 Megapixel Kamera

Anschlusspreis frei

X x x

und am s T-Mobile Netz • Kostenlos in nieren fo le te tz s Festne Wochenende in gen nü rg Ve rfSu • Endloses SMS-Flat • Netzinterne aketpreis sp at € 44,95 Mon

EK_1

DESIRE Smartphone

Smartphone mit Android™ 2.2 (Froyo) Betriebssytem, superschneller 1 GHz Prozessor zum Genießen von vielen Multimedia Anwendungen, Surfen im Internet wird zum Kinderspiel - durch schnellen Internetzugang über UMTS oder per WLAN, unterstützt Microsoft® Exchange, perfektes Darstellen von Internetseiten - jetzt auch mit Flash-Inhalten über das 9,4 cm großes Touchscreen-Display mit 480x800 Pixel Auﬂösung, HSPA, 5 Megapixel Kamera mit Aurofokus und Blitzlicht, integrierte GPS-Antenne für Navigationsanwendung, Videoaufnahmen in 720p Auﬂösung möglich. Art.Nr.: 1294077

N 8 DARK GREY Smartphone

Smartphone mit Symbian 3 Betriebsystem, 3,5 Zoll Touchscreen, 12 Megapixel Kamera mit Carl- Zeiss Optik und Autofokus für brillante Aufnahmen, Videos in HD Qualität (720p) aufnehmen und über den integrierten HDMI-Anschluss direkt auf den Fernseher übertragen, Sprachgeführte kostenlose Auto- und Fußgängernavigation für über 70 Länder, 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit MicroSD™ Speicherkarten bis 32 GB. Art.Nr.: 1337094

Preis ohne Vertrag

Combi Flat l t S TT-Mobile M bil ((mit it H Handy) d )

1) Einmaliger Anschlusspreis entfällt. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Gilt nur bei Freischaltung einer mobilcom-debitel-Card im T-Mobile Deutschland-Netz im Tarif Combi Flat S T-Mobile (mit Handy). Monatspaketpreis € 44,95. Unbegrenzte Inklusiv-Minuten innerhalb des T-Mobile Deutschland-Netzes und am Wochenende (Sa. 0 bis So. 24 Uhr) für nationale Standardgespräche ins dt. Festnetz. Weitere Minutenpreise: 29 Cent in andere dt. Mobilfunknetze und ins dt. Festnetz. Weitere monatl. Inklusivleistungen: unbegrenzte netzinterne SMS (nur gültig für den SMS-Versand über die Kurzmitteilungszentralnummer: +49 171 076 0000), 5 netzinterne MMS sowie und eine Datenflatrate im T-Mobile Deutschland-Netz (GPRS/UMTS/HSDPA) und an deutschen HotSpots der Telekom oder von T-Mobile (WLAN). Ab einem Datenvolumen von 300 MB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s (Download) bzw. 16 kbit/s (Upload) eingeschränkt. Nutzungspreise und Inklusivleistungen gelten nicht für Servicerufnummern und Premium SMS. (Auszug aus der mobilcom-debitel Preisliste). Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

34,95 T

10 Angebot gültig bis 31.10.

ele kom

f r u S & l l a C Comfort

0 DSL 600e t i m e t gesamt et-Flatra • Intern tz-Flatrate ins e • Festn che Festnetz erschutz s deut ostfach, Kind r und te l-P • E-Mai are, Mediencen Softw ehr inklusive vieles m

HSELN JETZT ZUR TELEKOM W€EC UND ZUSÄTZLICH 12N0.3) ER GUTSCHRIFT SICH

2) Angebot gilt nur in ausgewählten Vorwahlbereichen für Call & Surf Neukunden und Bestandskunden nach Ablauf Ihrer Vertragslaufzeit. Ob das Angebot für Sie verfügbar ist, erfahren Sie in Ihrem Media Markt. Call & Surf Comfort kostet monatlich 34,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 €. Call & Surf ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung für IP ist ein IP-fähiger Router. Bei IP-Anschluss kein Preselection und Call-by-Call möglich. 3) Sie erhalten eine Gutschrift in einer Gesamthöhe von 120,00 € beim Wechsel Ihres DSL-Anschlusses bzw. Ihres DSL- und Telefonanschlusses zur Telekom und bei Beauftragung eines Call & Surf Pakets (ausgenommen Call & Surf Basic) oder eines Entertain Pakets. Der Betrag wird Ihnen in den kommenden Monaten auf Ihren Telefonrechnungen gutgeschrieben. 4) Gutschein gilt nur für DSL-Neukunden oder bei Wechsel Ihres Anschlusses zur Telekom und bei Buchung ab einem Call & Surf Comfort. Aktion gültig bis 31.10.10. Ausgabe des Gutscheins nach Erhalt der Auftragsbestätigung des Call & Surf Comfort Anschlusses, in dem MediaMarkt in dem der Auftrag abgeschlossen wurde. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Weitere Kosten siehe Fussnote 1).

0% FINANZIERUNG. 30 MONATSRATEN. 0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT BEI ALLEN PRODUKTEN AB € 300,–. AUCH KÜRZERE LAUFZEITEN MÖGLICH. AKTIONSZEITRAUM BIS 31.10.2010.

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

www.mediamarkt.de

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

27. Oktober 2010 Nr. 43

Seite 11

Fränkische Zeitung

Leben in Franken

Alles Plastik, oder was?

Tupperparty in Mistelgau: Das Vergnügen am Feiern und an bunten Schüsseln Mistelgau - Frauengeheimnisse: Warum haben sie trotz voller Schränke nie das Richtige zum Anziehen? Warum gehen sie immer mindestens zu zweit auf die Toilette? Und: Was ist so reizvoll an einer Tupperparty ? Die Fränkische Zeitung hat eine Party in Mistelgau besucht. Barbara Hagen, die sich „Beraterin“ nennt, verkauft seit mehr als 15 Jahren Produkte für das Frischhalten von Lebensmitteln. Sie rückt mit zwei großen schwarzen Taschen bei Peggy an, die heute Abend als Gastgeberin fungiert. Im Wohnzimmer ist ein Tisch aufgebaut mit Wein, Sekt und Knabberzeugs, eine große Tafel wird mit Barbara Hagens Vorführwaren bestückt: Schüsseln von ganz klein bis ziemlich groß, Messer für jeden Küchenzweck, Vorratsdosen, Brotzeitboxen. Und dann legt Barbara Ha-

samt Erfahrung mit dem „Käsemax“, mit „Eidgenossen“ und „Tafelperlen“, „Happy-Chef“ und „Deko-Biene“ – solch poetische Namen tragen die profanen Plastikteile. Steffi etwa erzählt, dass sie wegen der Bruchempfindlichkeit ihres früheren Geschirrs umgestellt und über Jahre hinweg ihren Tupperschatz angehäuft hat. Es scheint ohnehin eine langlebige Beziehung zu sein zwischen den Damen und ihrem Tupperzeugs – Beraterin Hagen berichtet, dass sie bereits die zweite Generation betreut: „Es sind die Töchter meiner Kundinnen, die jetzt ausziehen und deshalb ihr eigenes Geschirr wollen.“ Schließlich zeigt die Beraterin ein Gerät zur RavioliHerstellung und bereitet in der Küche der Gastgeberin Käsespätzle vor – natürlich Tupper-Beraterin Barbara (links) und Gastgeberin alles mit Tupperware. Peggy kochen für die Party-Gäste. Fotos: Heimbeck Während diese Geräte

gen („So wie andere arbeiten, gehe ich tuppern.“) los: Sie zeigt Produkte, die die Gastgeberin geschenkt bekommt, wenn die anderen Damen genug kaufen. Fühlen die sich unter Druck gesetzt dadurch? Die Antwort wie aus einem Mund: „Nein!“ Die Gäste sind sich einig: „Wir sehen uns reihum bei Tupperpartys, da hat irgendwann jede etwas davon.“

Während die Weingläser nachgeschenkt werden, beginnt Barbara Hagen die Vorführung und gibt allgemeine Küchentipps, etwa zur Messerpflege. Die Beraterin beweist Schauspieltalent und erntet reichlich Gekicher für den Rezeptvorschlag „Rumfort“ – „alles was im Kühlschrank rumliegt und fort muss.“ Peggys Gäste haben alle-

Schüsseltürme und Küchengeräte aus Plastik: die Gäste der Tupperparty lauschen konzentriert. dem Reporter als durchaus nützlich erscheinen, rätselt er über den Sinn des Spaghetti-Kochers für die Mikrowelle: Ob die Pasta acht Minuten im normalen Nudeltopf brauchen oder in der „Mikro“, das dürfte letztlich egal sein ... Was macht nun den Reiz des Tupper-Abends aus? Die Damen reden und lachen, trinken und futtern, werden mit fortschreitender Stunde immer lustiger

und lauter – ganz wie bei einer „normalen“ Party. Der Verkauf der bunten Plastikschüsseln erscheint durchaus nicht als Hauptanliegen des Abends. Und doch: Nach der Verkostung des eben zubereiteten Essens stehen plötzlich drei neue Geschenke vor den Damen – wer einen Termin für die nächste Party vereinbart, darf sich eines aussuchen. heim

Herbstaktion: Jetzt starten und 8* bzw. 16** Wochen gratis trainieren. Nur gültig von 25.10.10 bis 31.10.10 * bei einer 12-monatigen Mitgliedschaft ** bei einer 24-monatigen Mitgliedschaft

Seite 12

Fränkische Zeitung

Anzeigen-Sonderseite

27. Oktober 2010 Nr. 43

Allerheiligen, Allerseelen Stille Tage des Gedenkens

Vielfältige Möglichkeiten individueller und moderner Grabgestaltung Immer wieder waren es Blumen, Blätter und Bäume, die man den Toten in Liebe, Achtung und Verehrung schenkte.

Pflanzen und ihre Symbolik

Während an Allerheiligen der Heiligen gedacht wird, ist Allerseelen dem Gedenken an die Verstorbenen gewidmet. Fotos: Archiv/djd/Heimbeck Bayreuth - Allerheiligen, Totensonntag, Volkstrauertag: Der November ist für viele Menschen die Zeit des Gedenkens. Zu keiner anderen Zeit des Jahres besuchen so viele Hinterbliebene die Friedhöfe, um Gräber mit Kränzen und Gestecken zu schmücken.

Geschichte und Tradition

das Fest Allerheiligen offiziell für die römisch-katholische Kirche auf den 1. November fest. Traditionell werden die Gräber der Verstorbenen mit Pflanzen, Blumen und Kerzenlicht geschmückt. Eine Kerze erhellt als „ewiges Licht“ oder „Seelenlicht“ die Ruhestätte und brennt bis Allerseelen weiter, um den Verstorbenen zu leuchten.

Bei der Wahl des Grablichtes (oder der Trauerkerze) lohnt es sich, auf das RAL Gütezeichen zu achten: Dies garantiert, dass die angegebene Brenndauer eingehalten wird und die Lichte nicht frühzeitig erlöschen – ganz gleich, wie kalt oder wie windig es sein mag. Der Blumenschmuck auf Gräbern ist ein Stück Menschheitsgeschichte:

Allerheiligen wird am 1. November und Allerseelen einen Tag später, am 2. November, gefeiert. Beide Tage sind in der römisch-katholischen Kirche wichtige Festtage mit langer Tradition. Während an Allerheiligen aller Heiligen gedacht wird, ist Allerseelen dem Gedenken an die Verstorbenen gewidmet. Im Jahr 835 legte der damalige Papst Gregor IV.

Der Buchsbaum wurde stets als Sinnzeichen für Auferstehungshoffnung und ewiges Leben gesehen. Das Immergrün (Vinca), heute oft als Bodendecker verwendet, steht für Unsterblichkeit und unvergänglichen Ruhm und die Lilie für Unschuld, Keuschheit und Hoffnung. Pflanzliche Sinnzeichen für Demut, Geduld, Treue und Bescheidenheit sind Lavendel, Krokus und Wicke. Als Mariensymbole galten auch Akelei, Pfingstrosen, Schlüsselblume und Schneeglöckchen. Chrysanthemen dienten der Abwehr dämonischer Einflüsse, wie auch die Eibe und der Hauswurz, während die Zypresse als Lebensbaumsymbol für langes Leben und Wiederauferstehung angesehen wurde. Nicht zufällig liegen Allerheiligen und Allerseelen am Ende des Kirchenjahres. Sie weisen auf das Ende, das Unwiederbringliche eines abgeschlossenen Zyklus’ hin. Jedoch verdeutlicht der Kirchenkalender auch, dass der Tod nicht die Endstation ist. Ein neuer Zyklus folgt: Advent und Weihnachten symbolisieren den Neuanfang. bho/aeternitas

Bestattungsanstalt „Pietät“ Dietmar Wadenstorfer Geprüfter Bestatter Familientradition seit 1945

ERD-,

FEUERUND SEE-

BESTATTUNGEN

ÜBERFÜHRUNGEN IM IN- UND AUSLAND

BESTATTUNGSVORSORGE

ERLEDIGUNG VON FORMALITÄTEN TRAUERDRUCKSACHEN

95445 Bayreuth, Kulmbacher Str. 26

Telefon 0921/74560

Sonn-, Feiertags- und Nachtdienst Parkplätze am Hause

www.preiswertebestattungen-schlick.de

Die Grabpflanzen der Saison Allerheiligen von 10 – 12 Uhr geöffnet

Viele Heidearten verzaubern die Gräber mit ihrem eigenen Charme.

Blumen-Sturm Bayreuth Kulmbacher Straße 19 Telefon 09 21/4 19 25 Allerheiligen von 9 bis 12 Uhr geöffnet

Für die Wechselbepflanzung eignen sich vor allem Herbstblüher, zu denen neben Herbstzeitlosen und Herbstmargeriten auch die Alpenveilchen (Cyclamen persicum) zählen. Letztere geben mit ihren weißen, rosafarbenen, roten oder violetten Blüten auf einem Grab eine gute Figur ab. Ebenfalls ein farbenfroher Grabschmuck im Herbst ist Heidekraut: Erika (Erica gracilis) und Besenheide (Calluna vulgaris). Besonders gut eignet sich die Besenheide für die Grabbepflanzung, da sie winterhart ist. Wer Knospenblüher wählt, hat be-

sonders lange Farbe auf dem Grab. Als Pflanzpartner eignen sich Wacholder oder eine Schneebeere, denn die Blüten der Besenheide im Farbton rosa oder violett ergeben zusammen mit Grüntönen eine sehr anmutige Bepflanzung. Immergrün macht auch in der Form als geschnittener Buchs eine gute Figur. Mit ihm lassen sich auch kleine Flächen schön gestalten.

Zu den Grabpflanzen dieser Saison gehört der robuste flachkriechende Günsel, besonders schön anzusehen in der Variante mit kurzgestielten, glänzend mahagonifarbenen Blättern, die sich im Winter tiefdunkel färben. An Wuchshöhe und Schönheit überragt ihn das Purpurglöckchen: Mit bernsteinfarben leuchtendem Laub und dem Purpur des Blattrevers ist es eine dunkelrote Augenweide. Ein schöner Grabschmuck ist auch der dreifarbige Salbei: Die Blätter sind wunderschön grün-purpur gefärbt und mit einem klaren weißen Rand versehen. bho/djd

Grabdenkmäler - Grabsteine - Steinmetzarbeiten - Natursteinarbeiten - Grabpflege - Grabbepflanzungen

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Technik / EDV / Kino Bruce Willis in Rente

CD-Tipp der Woche

Neu im Kino: R.E.D. und Sammy

„Touch a New Day“ ist öffentliche Single von nicht nur die zweite ver- Eurovision-Star Lena Meyer-Landrut aus ihrem Debütalbum „My Cassette Player“, sondern auch der Abspannsong des tierischen 3-D-Animationsfilms „Sammys Abenteuer“. Lena leiht außerdem dem Schildkrötenmädchen Shelly ihre Stimme.

BAYREUTH bUNdESSTART bUNdESSTART

Salzgitter - Eine neue Kamera zu kaufen, bedeutet auch neues Zubehör, wie etwa Speicherkarten und ein Kartenlesegerät, mit dem Fotos schnell auf den Computer übertragen werden können. Allerdings passiert es häufig, dass bei einer Neuanschaffung auch der verwendete Speicherkartentyp wechselt und dann nicht mehr mit dem alten Kartenleser kompatibel ist. Das Lexar Multi-Card 24-

in-1 USB Kartenlesegerät tut genau das, was sein Name vermuten läßt: Es unterstützt 24 gängige Speicherkartenformate, wie CompactFlash Typ I und Typ II, SD und SDHC und beseitigt damit gewissermaßen die Notwendigkeit, mehrere Lesegeräte anzuschaffen. Der Reader ist kompatibel mit Windows- und AppleBetriebssystemen und verfügt über ein USB-Kabel – somit ist keine externe Stromquelle notwendig. pr

NEU KINdER-ClUb

Fotos: Kino.de

Bayreuth - „R.E.D. - Älter, härter, besser“: Frank, Joe, Marvin und Victoria waren einmal ein Team, das im Auftrag der C.I.A. lästige Probleme erledigte, meist mit fataler Konsequenz. Als Pensionisten langweilen sich die ExAgenten zu Tode, bis Frank von einem Killerkommando Besuch bekommt. Helen Mirren mit Maschinengewehr und John Malkovich als paranoider ExAgent zwischen Kleinkind und Killer sind die Attraktion mit Überraschungsmoment in der Actionkomödie, während der Hauptheld im Bruce-WillisModus Vertrautes für die Fankurve bietet. Actionkomödie, USA 2010, 111 Minuten, FSK: 16

PC Charts

SEX AND THE CITY 2

LANDWIRTSCHAFTS-SIMULATOR 2011

DRACHENZAEHMEN LEICHT GEMACHT

FALLOUT NEW VEGAS

PERCY JACKSON - DIEBE IM OLYMP (HOLLYWOOD COLLECTI

MEDAL OF HONOR ( LIMITED EDITION)

SHERLOCK HOLMES

ARCANIA - GOTHIC 4

IRON MAN 2 (SINGLE)

FIFA 11

ZAHNFEE AUF BEWAEHRUNG

STARCRAFT 2

2012

CIVILIZATION 5

CALIFORNICATION - SEASON 2

COMMAND & CONQUER - THE FIRST DECADE (CLASSIC)

MAENNERHERZEN

GRAND AGES - ROME

„Sammys Abenteuer 3D“: Die kleine Meeresschildkröte Sammy avanciert eher durch Zufall zum Helden, als er die süße Artgenossin Shelly aus den Fängen einer gefräßigen Möwe befreit. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit den beiden. Sie verlieren sich in den unendlichen Weiten des Ozeans aus den Augen und müssen bis zum Happy-End viele Abenteuer bestehen... Trickfilm, B 2010, 85 Minuten, FSK: 0.

SCHWERELOS - BERG ANDREA

WII MARIO & SONIC BEI DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELE

BRAVO HITS 71 - DIVERSE INTERPRETEN

WII PARTY & REMOTE WHITE

GUTE REISE (NEUE VERSION) - ICH + ICH

DS PROF. LAYTON UND DIE VERLORENE ZUKUNFT

GROSSE FREIHEIT (ENHANCED) - UNHEILIG

PS3 FIFA 11

IN & OUT OF CONSCIOUSNESS - 1990-2010 - WILLIAMS ROBBIE

PS3 MEDAL OF HONOR (LIMITED EDITION)

ROCK SYMPHONIES - GARRETT DAVID

DS MARIO & SONIC BEI DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELEN

GEGENGIFT - FREI.WILD

DS POSTEN - ANGEBOT

A CURIOUS THING (ENHANCED) - MACDONALD AMY

PS3 FALLOUT NEW VEGAS

DAS BESTE - CORNELIUS PETER

WII SUPER MARIO GALAXY 2

10 FACING FUTURE - KAMAKAWIWO OLE ISRAEL (HAW)

Ermittelt durch Ihren Media Markt:

www.mediamarkt.de

10 WII MARIO KART (MIT LENKRAD)

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

tgl. 15:00, 21:00, so./Di./Mi. 13:00

3d dIgITAl 3d dIgITAl KINdER-ClUb 3d dIgITAl

KINdER-ClUb

konfEREnz DER TIERE (3D) ab 0, 93 Min., tgl. 17:00 lEgEnDE DER wäcHTER (3D) ab 6, 93 Min., tgl. 16:50, sa./Mo. 13:00 MARMADUkE ab 0, 88 Min., sa.-Mi. 13:45 PIRAnHA 3D ab 18, 89 Min., tgl. 23:00 REInE fEllsAcHE ab 0, 91 Min., tgl. 15:00, sa.-Mi. 13:00 DAs sAnDMänncHEn ab 0, 83 Min., sa.-Mi. 13:15 so sPIElT DAs lEBEn ab 0, 114 Min., Do.-sa./Di. 19:30, 22:30, so./Mo./Mi. 20:15, 23:00, Do.-sa./Mo./Di. 16:00, so./Mi. 15:30

THE socIAl nETwoRk ab 12, 121 Min.,

tgl. 20:15, 23:00, Do.-sa./Mo./Di. 15:30

THE Town ab 16, 124 Min., tgl. 22:45 wAll sTREET 2 ab 6, 110 Min., tgl. 15:15, 22:30, Do.-Di. 19:30 wIE DURcH EIn wUnDER ab 6, 99 Min., tgl. 15:15, 17:30 DAs konzERT ab 0, 122 Min., so./Mi. 16:30, 19:30 Am Donnerstag, 4.11. auch im film-café ab 14:30.

dElIKATESSEN gIldE

ECHTE KERlE

snEAk ab 18, Mo. 20:00 sTIcHTAg ab 12, 95 Min., Mi. 20:00

Echte kerle erhalten bei kauf eines warsteiner 0,33l ein zweites gratis dazu!

28.10. – 3.11.

RESERVIEREN SIE IHRE KARTEN IM VORAUS!

WWW.BAYREUTH.CINEPLEX.DE 0921-7647050 HINdENbURgSTR. 2, 95445 bAyREUTH

Löschprogramme getestet

Bayreuth - „Ganz schön turbülent“ geht es bei Bülent Ceylan zu. Der Comedian und Kabarettist mit den schrägen Charakteren wie etwa dem HipHopProll Hasan, Gemüse-

Konsolen Charts

goETHE! ab 6, 104 Min., tgl. 17:15 gRoUPIEs ... ab 0, 103 Min., tgl. 15:30, sa.-Mi. 13:15 IcH – EInfAcH UnvERBEssERlIcH (3D) ab 0, 94 Min.,

Vorsicht bei Daten

10 BAGGER SIMULATOR

CD Charts

tgl. 18:00

tgl. 18:00, 23:00, Do.-sa./Di. 20:15, sa.-Mi. 13:00, so./Mi. 19:45

gIldE

43. KW 2010

10 SIMPSONS - SEASON 12 (BOX)

IcH, EInfAcH UnvERBEssERlIcH (2D AnAlog) ab 0, 94 Min.,

BEIlIgHT ab 12, 82 Min., sa.-Mi. 13:15 EAT, PRAY, lovE ab 0, 140 Min., Do.-sa./Mo./Di. 19:45 DIE ETwAs AnDEREn coPs ab 12, 107 Min.,

DVD-Verlosung

DVD Charts

sAMMYs ABEnTEUER (3D) ab 0, 85 Min.,

tgl. 15:00, 19:00, sa.-Mi. 13:00

Irrtümer u. Änderungen vorbehalten

24 Kartenformate in einem Gerät

JAckAss 3D ab 18, 94 Min., tgl. 19:00, 21:00, 23:00 R.E.D. – älTER, HäRTER, BEssER ab 16, 111 Min.,

tgl. 17:45, 23:00, Do.-so./Di. 20:15, Mo./Mi. 19:30 bUNdESSTART

3d dIgITAl

Vielfältiger Leser

Seite 13

händler Aslan oder der Pelzhändlerin Anneliese, ist jetzt neu auf DVD zu hören und zu sehen. Wie immer mit viel Hintersinn und Humor gibt es zwei Stunden witziger Comedy sowie jede Menge Bonusmaterial. Die FZ verlost drei der neuen DVDs „Ganz schön Turbülent“ am Freitag unter 0137/808401271 (50 Ct./Anruf a. d. dt. Festnetz).

Berlin - Beim Verkauf gebrauchter Computer, Festplatten und anderer Datenträger, beispielsweise USB-Speicherstifte und Speicherkarten, ist Vorsicht geboten: Wer diese zuvor nicht professionell säubert, riskiert, dass sich sensible private Daten wiederherstellen lassen und in falsche Hände gelangen. So fanden Experten der Fachzeitschrift ComputerBild, die gebrauchte Festplatten und Speicherkarten anonym übers Internet gekauft hatten, Bankverbindungsdaten, Anmeldedaten für E-MailPostfächer und private Fotos. Ein Verkäufer hatte seine Festplatte überhaupt nicht gelöscht – das ermöglichte sogar den Zugriff auf zwei E-Mail-Postfächer.

Pikant: In der FirefoxChronik eines Verkäufers tauchten kostenpflichtige Besuche von Pornoseiten auf. ComputerBild rät daher: Wer beim Datenlöschen auf Nummer Sicher gehen will, muss SpezialSoftware einsetzen, denn

das Betriebssystem Windows kann Dateien nicht unwiederbringlich entfernen. Im Test von acht Programmen überzeugte das SafeErase 4.1 von O&O Software (Testergebnis: 1,82; Preis: 29,90 Euro). Mehr Infos: COMPUTERBILD, Heft Nr. 23.

Sehenswert „Kreutzer kommt“: Christoph Maria Herbst - bekannt als Ekel Stromberg schlüpft in die Rolle des Kommissars Kreutzer. Das feine Kammerspiel, an dessen Ende in Hercule-Poirot-Manier im Kreis aller Verdächtigen seziert wird, zeigt Pro 7 am Montag um 20.15 Uhr.

Seite 14

Fränkische Zeitung

Freizeit / Rätsel Ein bisschen Alpenrausch

Wie ein kleines Alpendörfchen sieht es aus: das Winterdorf vor dem Finanzamt. Foto: Archiv Bayreuth - Glühweinduft liegt in der Luft, wenn das Bayreuther Winterdorf am Donnerstag wieder seine Pforten öffnet. Winterbier, Glühweisse und Feuerzangen-Bowle werden den Besuchern ebenso ein-

aus dem Hause Gerstacker aus Nürnberg freuen. Früchtepunsch und BioGlühwein wurden extra von den Kurier-Gala-Köchen auserwählt. 50 Cent pro Tasse gehen dabei an den „Bunten Kreis“, ein Verein, der in Bayreuth und Region Familien mit chronisch-, krebs und schwerstkranken Kindern unterstützt. Selbst Verteidigungsminister Dr. KarlTheodor zu Guttenberg sowie Katharina Wagner haben ihre Unterstützung zugesagt, und werden als Glühweinverkäufer fungieren.

heitzen wie das abwechslungsreiche und täglich wechselnde Unterhaltungsprogramm. In diesem Jahr dürfen sich die „Schlemmerfreunde“ auf zwei außergewöhnliche Info: www.bayreutherGlühweinspezialitäten winterdorf.de

Wenn der Vater

Bastelaktionen für Kinder Bayreuth - Das Kommunale Jugendzentrum (KOMM) bietet wieder Herbstferien - Aktionen für 9- bis 13-Jährige an: Dienstag, 2. November, 14 bis 16.30 Uhr: „Wir bauen ein Holzvogelhäuschen“, Kosten: 5 Euro Mittwoch, 3. November, 14 bis 16 Uhr: „Lampions basteln“, Kosten: 4 Euro Donnerstag, 4. November, 14 bis 16 Uhr: „Glaswind-

Zahlenschellen glücksspiel

Held der ind. Sage

lat.: Zorn

lichter mit Muscheln“, Kosten: 4 Euro Anmeldungen ab sofort unter 0921/4600583.

altgerm. Götterbotin

chem. Zeichen f. Stickstoff

Gerät z. Kammherstellung

Betzenstein - Live Musik gibt es am Samstag wieder im Zeiserla in Betzenstein. Diesmal treten ab 20 Uhr Martin Arz mit Tochter Jenny zum ersten Mal vor heimischem Publikum auf. Die beiden Betzensteiner haben bereits erste Bühnenerfahrungen in Musikkneipen der Region gesammelt. Zu ihrem Repertoire gehören unter ande-

Ruhemöbel

Schrotkugel

Salz der Ölsäure Zitrusfrucht

Bauwerk in Brüssel

Ablenkung des Lichts

lat. Bibelübersetzung

ZwieAnerkennung belgewächs

könnte Ihre Werbebotschaft auffällig platziert werden!

Sudoku

Behörde Neigung

weibliches Haustier

Fränkische

MitVorfahr arbeitergruppe

Windschattenseite

gefeit

Auflösung vom 20. 10. 2010

Zeitung

metall- urgesch. haltiges SteinGestein grab

Landspitze Spielkarte

Initialen des Malers Renoir

Flußniederung

fettig Schulfestsaal

Orientalin Eigentum

8 1

Verbrecher

ww99©481

Info: Friedrich Karl Waechter, Zeichenkunst, zu sehen bis zum 21. November. Museen der Stadt Bamberg, Stadtgalerie Bamberg - Villa Dessauer, Hainstraße 4a, 96047 Bamberg. Geöffnet: Dienstag bis Donnerstag, 10 bis 16 Uhr und Freitag bis Sonntag, 12 bis 18 Uhr. www.museum.bamberg.de

Filzkurs für Erwachsene. Die Teilnehmergebühr beträgt 15 Euro zuzüglich Material. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 0921/728370.

Fernsprecher

0 0921/294-141

Büchern „Wahrscheinlich guckt wieder kein Schwein“ oder „Männer auf verlorenem Posten“ sowie Arbeiten aus dem Satiremagazin „Titanic“ oder auch aus dem umfangreichen Werkkomplex der Bücher für Kinder und Erwachsene.

Unser Wochenend-Freizeittipp

Gerne erhalten Sie nähere Informationen über das genaue Format und den attraktiven Preis.

spanischer Ausruf

Zeichnungen von Friedrich K. Waechter

Bamberg - Friedrich Karl Waechter (1937–2005) gehört zu den wichtigsten und vielseitigsten deutschen Satire-Künstlern seit den 1960er Jahren. Sein zeichnerischer Nachlass wurde im Herbst 2008 vom Wilhelm-Buschmit der Tochter Museum Hannover übernommen. Sein künstlerirem CCR, Simon & Gar- sches Spektrum reicht von funkel, Tracy Chapman frühen Zeichnungen für die oder die Cranberrys. Der Zeitschrift „pardon“ bis zu Eintritt ist frei. der letzten, noch unveröffentlichten Bilderzählung „Höllenhund“, die der Künstler kurz vor seinem Tod geschaffen hat. Aus seinem zeichnerischen Nachlass präsentieren die Museen der Stadt Bamberg eine große Auswahl. Darunter aus den Cartoon-

Grassemann Eintauchen in eine alte Handwerkstechnik mit dem Naturprodukt Wolle: Am Freitag zeigt Anita Köstler für Anfänger und Fortgeschrittene „Filzen was gefällt“ beim

Genau hier

Bischofsgrün – Juchhu, Grusel, heißt es am Samstag bei der „Halloween-Party mit dem FGV“. Gemeinsam mit Andrea Jahreiß werden Gruselgesichter geschminkt, Kürbisse geschnitzt und Pizza selbst gemacht. Treffpunkt: 14 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. Anmeldung unter 09276/729.

Heuboden

Eingang Verhältnis

sächliches Fürwort

Staat in Ostafrika

Spitz gesehen

Gruseln mit dem FGV

Winterdorf öffnet am Donnerstag bis Silvester seine Tore

27. Oktober 2010 Nr. 43

G E K A Z E E M A S T G A R U T O G A M S

F S N E R E L L T E S L I M O N O K A N T O E R B H I M B E E R P E U P L Auﬂösung N K E T E I Rätsel E vom F R H I B 20.10.2010 N A K N U L A B K I G A L U L K U S R A A U L K O R B R U N C H L A U A B E N D

TEIGROLLER

A N E T O D O R N H A I E S

27. Oktober 2010 Nr. 43

Fränkische Zeitung

Anzeigen-Sonderseite

StattGeld Bayreuth

Seite 15

Bayreuth-Shopping mit Gutschein Stadt-Marketing präsentiert StattGeld – 75 Geschäfte machen mit dorf wird die neue Währung akzeptiert. Wie und wo bekomme ich den Gutschein? Erhältlich ist das StattGeld zum Preis von zehn Euro pro Gutschein ab 29. Oktober unter anderem in den Filialen der Sparkasse Bayreuth, dem BayreuthShop (Kanzleistr. 6) und der Touristinfo (Luitpoldplatz 9).

Wir sind dabei

Wo kann der Gutschein eingelöst werden? 75 Firmen aus Handel, Gastronomie und Freizeit nehmen den Gutschein Franz Liszt ziert die erste Auflage des Bayreuther StattGelds. Foto: Archiv an, eine Auswahl finden Bayreuth · Richard-Wagner-Str. 13 Sie auf dieser und der folParkhaus Badstraße Bayreuth - Sie suchen ein ting & Tourismus GmbH, Komponisten. Der Gut- genden Seite. heim/ken das in 75 Unternehmen schein steckt in einem anGeburtstagsgeschenk? gestalteten Eine kleine Aufmerksam- des Einzelhandels, der sprechend keit für jemanden, der Ih- Gastronomie und des Frei- Folder und das Ganze ist nen besonders am Herzen zeitbereichs innerhalb der verpackt in einem Umliegt? Oder Sie wollen Stadtgrenzen akzeptiert schlag. Bearbeitungskoseinen Freund zu einem wird. Wer diesen Gut- ten fallen für den Käufer Badstraße 7 · 95444 Bayreuth Badstraße 7 · 95444· Fax Bayreuth Telefon 0921/66096 52191 Bummel über den Christ- schein verschenkt, legt übrigens nicht an – finanE-Mail: bayreuth@der.de Telefon 0921/66096 · Fax 52191 kindlesmarkt und einen den Beschenkten nicht auf ziert wird das System über http://www.der.de E-Mail: bayreuth@der.de anschließenden Glühwein ein Geschäft fest, sondern eine Gebühr, die die beteiFrühbucherpreise noch ligten Geschäfte überim Winterdorf einladen? bietet reiche Auswahl. http://www.der.de bis Ende April nutzen! Dann ist das Bayreuther Das StattGeld kommt als nehmen. Die vielen EinmaStattGeld vielleicht eine Gutschein im geldbeutel- satzmöglichkeiten tauglichen Scheckkarten- chen das StattGeld zur gute Idee. Ab dem 29. Oktober gibt es format mit einem festen Geschenkidee mit Stil – in der Wagnerstadt eine Wert von zehn Euro. Die vielleicht auch im Hinblick neue Währung: das Statt- Erstauflage trägt anläss- auf Weihnachten. Denn Geld. Dabei handelt es lich des 200. Geburtsta- auch an den Ständen des sich um ein Gutscheinsys- ges von Franz Liszt im Jahr Christkindlesmarktes und tem der Bayreuth Marke- 2011 ein Porträt des beim Bayreuther Winter-

LEONARDO Store Bayreuth Richard-Wagner-Str. 3 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.30 - 19.00 Sa. 09.30 - 18.00

Bayreuth · Maximilianstr. 62 Opernstraße 7 95444 Bayreuth Tel. 63645 www.heyder-exklusive.de

SOPHIENSTRASSE 11 BAYREUTH 0921/50 75 75 0 www.sainttropez.com

SAINT T SAINT TROPEZ RO P E Z

Gasthof Kolb

Bth., Wendelhöfen, Telefon 0921/24216 www.gasthof-kolb-bayreuth.de

Das Bayreuther „Stattgeld“ ist bei uns willkommen! Ihre Familie Kolb

„Charlotte“ erhältlich bei

FB Die kleine Galerie Richard-Wagner-Str. 29 95444 Bayreuth Montag bis Freitag 12 bis 18 Uhr Nur im Dezember Samstag 11 bis 15 Uhr

en Speis en & f a l nn Sch rma jede für

Seite 16

Fränkische Zeitung

Anzeigen-Sonderseite

StattGeld Bayreuth

27. Oktober 2010 Nr. 43

Einkaufs-Erlebnisse in Bayreuth

Bayreuth - Die Wagnerstadt wirbt mit vielen Aussagen: Universitätsstadt, Sportstadt, Weltstadt auf Zeit. Auch Einkaufserlebnisse können potenzielle Kunden in Bayreuth genießen, die durch Einführung des neuen StattGeldes ab 29. Oktober noch vielfältiger werden. Das neue Gutscheinsystem hat in derzeit 75

Modisch Interessierte finden innerhalb der Stadtgrenzen ebenso zahlreiche Akzeptanzstellen wie etwa reiselustige Abenteurer oder erholungssuchende Wellness-Freunde. Und wer nicht selber auf Shoppingtour gehen will, kann die neuen Gutscheine auch ganz unkompliziert verschenken. Eine Liste der teilnehmenden Geschäfte und der Verkaufsstellen wird von der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH Foto: Ritter im Internet unter der Adresse www.bayreuth.de Unternehmen aus Han- permanent aktualisiert. heim del, Gastronomie und Freizeit Partner gefunden. So können hungrige Kunden mit dem Gutschein frisches Obst und Gemüse in Fachgeschäften und auf dem Wochenmarkt erwerben oder sie suchen eine der teilnehmenden Gaststätten auf, um sich ein leckeres Essen schmecken zu lassen.

Neuh eit

Ho ho ho! Tee Adventskalender

mit 24 Überraschungen

Wir sind dabei !

Kurpromenade 5 95448 Bayreuth Tel. (09 21) 79 24 0-0 www.lohengrin-therme.de

Thermenwelt: tägl. von 9 – 22 Uhr Sauna/Wellness: tägl. von 11 – 22 Uhr

und über 400 leckere Teesorten warten auf Sie Bambustee Winterwald Rooibostee Chai Thai

Tee & Ambiente

www.thymian-bayreuth.de

Richard-Wagner-Str. 24 ▪ 95444 Bayreuth Tel. / Fax 09 21 / 5 16 91 01

%)6/ 73- )0+

#!(,3)*/3, &*!**"325 3-02'+30 .53, 4!)130 0%&1*+-*-(/ #3&)- .21*- $'( 66!54,*&"

4( -,' 2$'+,'',%&* 78 ! 63553 2.#',%&* ! 0,)9 1/ 588

Reisebüro Bayreuth

Luitpoldplatz 9 95444 Bayreuth

Wir sind dabei!

Tel.: 0921/8850 Fax 0921/885-35 email: bayreuth@derpart.com www.reisebuero-bayreuth.de

Reisebüro Pegnitz

Hauptstraße 62 91257 Pegnitz

Tel.: 09241/48130 Fax 09241/481348 email; pegnitz@derpart.com

SUBWAY-Restaurant Bayreuth, Maximilanstraße 17 Fränkische Zeitung

Kleinanzeigen Allgemeines

Kaufgesuche

Seriöser Ankauf von Pelzen, Sammler kauft alte Foto-Kameras Leica Kaufe Meissener Porzellan, FiSofort Goldankauf Silberbesteck u. Uhren. Herr Wittmer ab 50 g, 333 8,50 €; 585 14,50 E; / Leitz / Rollei / Zeiss und passende Ob- guren auch beschäd. 0172/3644499 jektive. d 09221-878700 Akkordeonständer gesucht. d 0163-8628230 o. 0177-3009718 750 18,50 €. d 0176-36246527 Kaufe priv. jede Rolex, Cartier d 09273-501922 u. Audemars, auch defekt, einfach alles Spielekonsolen u. Spiele, Su– Anzeige – Fugenwechsel leicht gemacht anbieten. d 0178-5557514 Alte E-Gitarren: Fender, Gibson, perN., NES, Game Gube, Playstation 1Höfner usw. und Verstärker zu kaufen 3, X-boxen, Atari, Sega, Lego, Playm., Kleiderschrank mit Schiebetüren, gesucht. d 0171-8628637 Starwars u. Handies, 0160-95981260 hell, Br. bis 1,20 m. d 09202-1294 Gewiss verbringen Frauen gerne Zeit im sicheren Seite, denn Hersteller Henkel garantiert Anhänger ab 1,3 t GG. BT-94960 Liebhaber sucht von privat alSu. militärische Nachlässe Bad. Jetzt auch zum Auswechseln von Fu- mindestens fünf Jahre schimmelfreie Fugen. Das Bayreuther Historiker sucht für 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, ten/neuen Goldschmuck, auch defekt gen, wenn sich Schimmel ausbreitet. Denn Ergebnis kann sich sehen lassen und überzeugt militärgeschichtliche Sammlung deut- Helme, Mützen, Uniformen, Fotos sowie Silberleuchter u.a., kein Händler. mit dem Aktiv-Silikon Sista Schimmel Blocker nicht nur Frauen. sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, u.s.w. gegen beste Bezahlung. klappt’s einfach ohne Vorkenntnisse. Der Weitere Informationen, Anleitungen und Tipps d 09209-913649 Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen d 0921-850058 o. 0160-94170049 teure Handwerker wird somit überﬂüssig. gibt’s unter: www.schimmelblocker.de Münzsammlungen und Goldmünbeste Bezahlung. d 09275-6345 Durch die tägliche Nutzung des Waschbeckens www.sista.de zen kauft Sammler zu weit überdurchSu. Mofa, Moped, Roller, dekann sich zwischen Wand und Becken viel Was- www.henkelhaus.de schnittl. Preisen. d 09471-6048804 fekt, zerlegt, Unfall. 0151-22690492

Kleine Schäden selbst beheben

Bis 5500.- ¤ für Pelze Zobel, Nerze, Gold- und Brillantschmuck, Meisen, KPM, Bronzeﬁguren und Silber. Telefon 0151/51078383

Su. stabile Ki.-Werkbank aus Holz u. Ki.-Puppenschrank aus Holz; Gebr. Hollywoodschaukel. d 01771728505 od. 09279-351009

Bügelautomat, Firma Rotel, neu Wir suchen Ski ab 1,50 m, mit Skischuoder neuwertig. d 0921-41065 hen ab Gr.40. d 0921-61595 Drehsäule f. Ordner, Kommode B 1,50 x T 1,40 x H Tischhöhe. GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK d 09254-7106 ZAHNGOLD + ALTGOLD Fußball-Sammler sucht Sammelbilder, Eintrittskarten + Stadionzeitungen vor 1980. d 0421-6950142 Höchstpreise für alte KätheKruse-Puppen! d 0172/3644499 Holz-Kohle-Ofen. 0921-46810

auch mit Zähnen

Barankauf Gold & Silber

Ihre GVG®-autorisierte Goldverwertungsagentur: Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, (Inh. Zrenner) i.A. derMarc GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Goldverwertungsagentur: Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim Richard-Wagner-Str. 32 Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Telefon i.A. der GVG0921/54479 Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Linnéstraße 75172 Pforzheim i.A. der GVG 2, Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim

Fotostudio Schmidt 95444 Bayreuth

ser ansammeln. Infolgedessen bildet sich auf den Fugen Schimmel. Um diesem Anblick ein Ende zu setzen und um weiteren Schäden durch eindringendes Wasser vorzubeugen, empfiehlt es sich, den Fugenwechsel frühzeitig selbst in die Hand zu nehmen. Mit dem Schimmel Blocker von Sista kann Frau selbst aktiv werden: Die alten Fugen einfach entfernen und mit dem Aktiv-Silikon neu versiegeln. Es ist besonders leicht anzuwenden, da die Silikonmasse mithilfe des neuartigen Spendersystems in die Fuge gespritzt wird. Dessen um 180 Grad bewegliche „Nase“ lässt sich flexibel einstellen, sodass alle Stellen perfekt erreicht werden. Auf Fingerdruck tritt das Silikon gleichmäßig aus. Mit dem Sista Schimmel Blocker, vom Institut Fugenwechsel leicht gemacht: Mit dem AktivFresenius als „das beste Sanitär-Silikon seiner Silikon Sista Schimmel Blocker wird Frau jetzt Foto: Henkel Sista Klasse“ ausgezeichnet, sind Sie definitiv auf der selbst aktiv.

Neuw. Hundetransportbox/ Körbchen und Hundesofa gesucht. d 09203-9738033 Perserteppich, Jugenstilstühle gesucht. d 0921-92633

Fränkische Zeitung

Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.) Telefon 0921/500-333 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-193 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

Präsent.-beamer. 0921-46810

Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. Januar 2010 der Fränkischen Zeitung

Privat su. von Privat, Silberbesteck, alte Teppiche und Schmuck aller Art, Porzellan u. Bilder, faire Abwicklung. d 01577-9786057

Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr.

Sammlergemeinschaft kauft aus Nachlässen alte Ansichtskarten, Bilder, Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren usw., d 0176-78423289 Suche gut erh. Kettcar! 0921-515803

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auﬂagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.601 verteilte Exemplare 1. Quartal 2010 in der Gesamtausgabe

27. Oktober 2010 Nr. 43

Restaurantauﬂösung zu verkaufen: Weißgeschirr und Gläser, Küchengeschirr, Kücheneinrichtung und -geräte. Tel. 0160/98047603

Verkäufe Bekleidung

Fränkische Zeitung

Kleinanzeigen Einrichtung/Möbel

Haushalt

ziehb., Sidebord u. 6 Stühle, VB 550,€; pass. Decken-, Steh- u. Tischlampen, VS. d 09208-326249 ab 15 Uhr

Computer

Seniorenschlafzimmer, Schrank 1,5 x 2 m, Bett 1 x 2 m mit ASUS Netbook, neu, inkl. Tasche, Matratze, Lattenrost, Nachtk., Eiche 10 Zoll, VB 265,- d 0160-7933276 hell. d 09241-992377

Einrichtung/Möbel

Toskanastil-Wohnwand, schw. glänzend, Br. 2,9 m, neuw., günstig. 2 Rattan-Sessel hell, Bezug terra- d 0921-16813020 kottafarben kariert, schwere Qualität, je Verkaufe Metalletagenbett, 2 190,- €. d 09203-91089 ab 8 Uhr m x 90 cm. d 0921-23134

6 Esszimmer Stühle, Mahagoni, Vollholz-Kleiderschrank, 3-tügepolstert, günstig abzugeben. rig, B/H/T = 1.80/1.95/0.60m, hell beid 0174-8519105 ge geflammt, Bj. ca. 1950, kostengünsAlter bemalter Bauern- tig abzugeb. d 0921-21870 o. 0170schrank, orig. von 1848, wohnfer- 2364486 tig, VB 2400,- €. d 09204-325 Wohnungsauflösung zw. Um-

Bett m. Matratze, 1.20 x 2.00 m, zug: u.a Schreibtisch, Wohnwand, Kleiderschrank. 0160-4263215 80,- €. d 09201-7741

Gut erh. Jugendzimmer + Bett, 2 Schränke u. Schreibtisch, perlm., Preis VS. d 09279-8154 ab 17 Uhr Guterh. rust. Couchgr. 3-2-1Sitzer gegen Anzeigengeb. abzugeben. d 09201-7234 ab 16 Uhr

Haushalt

Hochbett m. LR u. Matratze, Bosch Einbauherd br. m. CeranSchreibtisch. 0151-11669875 o. feld, Backwagen u. Zubehör, VB 100,09278-774819 €. d 0921-68390 Hochw. Ledergarnitur, 1 Wo. Einbau-E-Herd mit Ceranfeld, alt, schw., Nappaleder, 3/3/1-Sitzer + Backblech u. Rost, neu, orig. verpackt, Hocker, Preis VS. d 09206-992494 Preis VS. d 0171-8164814 Marmorfliesen, 15x30x1,5 cm, Eschenbach, echt Kobalt-Kafbeige, 94 St.; und 5,9 m Sockel, ins- feeservice, (blauer Rand) Freiberg ges. 4,2 qm, 50,- €. d 09278-7134 Kaffeeservice, handgemalt, B.HausKl. Couchtisch, Gestell Buche, m. wald. d 09278-1862 ab 19 Uhr ovaler Glaspl., 20,- €. d 09202-1294 Geschirrspülmaschine AEG

Kommunikation

Haut- u. Darmerkrankungen. Verkauf ab Hof. d 09647-341 www.oberpfael zer-Stutenmilch.de Ölofen evtl. m. 1000l-Tank, Pr. VB. d 09272-1757

Kinder/Babybedarf

Ki.-Hochbett, Massivholz m. Matratze, 60,- €; Holzkicker, 30,- €. d 0151-14433008

EINRICHTUNGEN INNENARCHITEKTENENTWÜRFE

GELEGENHEITEN

AB UNSERER AUSSTELLUNG ECHTE ORIGINAL GRANGE MÖBEL UND EINZELSTÜCKE VON VIELEN RENOMMIERTEN HERSTELLERN FÜR ALLE WOHNZWECKE. EINE SELTENE GELEGENHEIT AUSGESUCHTE MÖBEL ZU

SONDERPREISEN

Verschiedenes

Musik

Herbstﬂohmart Bärenhalle Bindlach Sonntag 31.10.2010 von 7-14 Uhr

Kaminholz, 0170/3389133 ! ! N O T FA L L ! ! Aus Kundeninsolvenzen bieten wir noch zig

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN

weit unter Neupreis als Notverkauf an. Einzel- o. Doppelboxen in versch. Größen, Farben u. Maßen. Wir will eine o. mehrere? Info: Exklusiv-Garagen

Tel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h)

12 Zt. Kocks d 09241-2672

z. halben Preis.

Alter, gut erhaltener Kachelofen zum Selbstabbau abzugeben. d 01603683254 nach 17 Uhr

Fränkische Zeitung Redaktion: 09 21/500-333 redaktion@fraenkischezeitung.de

3 Ster Kaminholz, d 09273-8135

150,-

€.

8 Iso-Fenster 2,15x1,40 m, ideal zum Wintergarten-Selbstbau, à 99,- €. d 0160-95814436 8 kW Hark Specksteinofen, Preis VS. d 0171-7536998 Abkantbank, 1 m , Werkstattpresse 6 T, bedes Fabrikat Eigenbau, Metallbandsäge, VS.d 0175-3746728 Birkenfeige, ca. 2 m. d 01728918046 ab 12 Uhr Briefmarkensammlung der ganzen Welt, ca. 25.000 Stk., geerbt. Nur komplett z. verk.! VB 2.500,- €. d 0151-58740766

!! N O T F A L L !! Aus Kundeninsolvenz bieten wir noch zig

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN

weit unter Neupreis als Notverkauf an. Einzel- oder Doppelboxen in verschiedenen Größen, Farben und Maßen. Wer will eine oder mehrere?

Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h)

VW T4 D, TÜV neu, 1300,-. Couchgarn. braun mel., 2,70x2,30 m, 6-tlg., 30,-. E-Pl.-Herd, 20,-. Kühlschr., AKlasse, 40,- €. d 09279-1722

Maxi-Cosi Babyschale, Cabrio- Gutbrod Terra m. Schneeräumfix, dkl.-braun m. Halterung f. Isofix, schild; 5 l - Boiler, d 09201-376 VS. d 0157-72739890 Heizpilz, Höhe 2 m, 30,- €. Su. Playmobil Polizei-Station, m. d 09272-6062

Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742

Welches tierliebe ältere Paar/Person, ab 65, mögl. m. eig. Haus u. Garten, beaufsichtigt in Jan. 2011 für 14 Tage unseren lieben Mops? d 0174-6472705

Zu verschenken 1 Couchbett (120x220), 2 Stereoanlagen, ITT u. WEGA (Plattensp., Tuner, Cass.-Deck), 2 Lautspr. d 09206831 1-Personen-Liege und kleines Sofa. d 0921-69960 oder 0921-68198 3 St. Verbundglasfenster Holz Rahmenmaße B 1,10 H 1,25. 09208-580899 Verschenke Solarium! d 01759590841

Kapitalmarkt Geldmarkt

Werkstattofen, neu; Mörtelmischmasch., neu; gut erh. PKW-Anhänger. d 09205-440 o. 0160-6897413

24 ☎Blitzkredite

Yucca Palme, 2,80 m hoch, im 80 cm Topf, 3-stämmig. d 09273-7963

030 - 2 83 95 53 55

frisches Brennholz

Verkaufe lfd. Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 - 4 m Fichte ab 35,- €/Ster Buche ab 42,- €/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung

Forstservice Joksch GmbH ☎ 09643/205700

Allgemeines Verschiedenes Hüpfburg für Kindergeburtstag ab 89,-€ Info 0921/7857732 od. www.kkdu.de

ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei verm. spreeﬁnanzservice PSF, 10063 Berlin

«…» 9 » 4 \ 9 »…• ¥ O » U + 8 ¥ ‹ • h • ¥ ” • ⁄ : H ‰ ˛ 0 h D w : t D c ˇ · ] + ˜ ˇ ¿ ( D 0 t4¿ h ˇ 0 h U q · ] D ¿ w ˆ t ˆ t ‹ 0 ( 4 h D _ w e N £ . . –‰ w4ˆ e £ . . . . . –‰ ” : ˆt D 0¿: ˆ D ˆ ˛ 0 h D w : t w D4

« 9 …¥ z @ 9 ‚ ‹ 2 ” k · E • .˜ _ ( ; F s ‡ ( Z ; ; ; ;

Schufafreie Kredite bis € 25.000!!!

Für AN, Angestellte und Beamte Vermittlung: www.kreditsofortplan.de Kredite bis 100.000.- ¤ vermittelt: Schuster GmbH, Ulm, Tel. 0731/66161 www.Kredit-Schuster.de

Sorgen kann man teilen.

Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten

Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort

Helfen Sie mit! Sparkasse Bayreuth BLZ 773 501 10 Kto 208 77 403

Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460

M + H Trödelmarkt

So., 31. 10., ab 12 Uhr Kauﬂand, Schaumbergstr. Hof-Moschendorf Tel. 0170/7469370 ZAUBERKÜNSTLER

KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55

Trockenes Brennholz ohne Bezahlung! Sammler tauscht Holz gegen Nachlässe, alte Bücher, Uhren, Blechschilder, Postkarten, Milit. a. d. 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Urkunden usw. alles bis 1945. d 0170-1490703

Kinderwag. Gesslein, braun/rot; Cofra Schnittschutzstiefel Gr. 44, 85,- €. d 0172-8152577 Wer hilfe mir, weibl., beim UmKinderhochstuhl. d 0157-72739890 zug im Dezember? d 0171-3460880 Echt goldene Damenrolex, Kinderwagen (70er/80er Jahre), Erbstück, 50er Jahre. d 0921-30700 Peg Perego Kinderwagen, Laufstall Die Behauptung, dass neben Fr. Anja T. (Holz). d 0921-6080720 Granitsteine, verschiedenfarbig, ein fremder Mann saß, ist falsch. Dies Lego (Harry Potter) und Playmo- Mauerwerk, ca. 16 - 18 m², 1 Tonne = war Ihr Sohn. Hiermit entschuldige ich 65,- €. d 09273-501922, ab 18 Uhr mich. bil. d 0921-851672

Ledercouch, 2-Sitzer m. Sessel, Öko Favorit, s.g. Zust., VB 60,- €. Zubeh., Zirkus u. d 0179-4523345 schwarz, Preis VS. d 0157-77791896 d 09229-973845 v 12-22 Uhr

STUDIO PA U L I

FISCHERGASSE 9 Privater Garagenflohmarkt, 95326 KULMBACH Fritzbox 7170, WLAN, 70,- €. Freitag, 29.10. von 14 bis 18 Uhr, KinTEL. 09221/81540 d 0151-14329871 / 0921-1689042 derkleidung , bis Gr. 152, Ki.-Wagen, Maxicosi, Bücher, CDs (nicht nur für iPhone 4 ohne Simlock (EU-Model) Kinder) und vieles mehr. Franz-Schu16GB, neu, originalverpackt, 700,- €. bert-Str.16, Bayreuth. d 0160-98922714 Rehgeweihe, ca. 50 Stück, z. Teil Franz. Sprachtraining von privat. d 09276-924078 auf Brett. d 0160-91355391

Verschiedenes

Geuther Laufgitter mit Einlage, Gebr. Snowboard (Nitro Teamse60,- €. d 09227-951797 ab 14 Uhr ries, Gr. 158 cm), m. Bind. (Raiden Blackhawk), Top Zust.! VB 450 ,- €. Hochbett-Ritterburg, Massivholz natur, 80,-; Holzschreibtisch 10,-; Playd 0177-5991725 ab 18 Uhr. mobil Hafenkran, Schatzinsel, PiratenLL-Schuhe Fischer, Gr. 40, 10,-; Skiu. Wikingerboot, 10,- - 15,-. d 0921schuhe, Gr.35+40, je 10,-; Kinderski52443 o. 0170-2722720 ab 12 h helm, 10,-; TippKick Sportsstadion, Jugend + Kinderbett (140x70), Voll30,-; X-TREK-Bahn. 09208-586393 holz Erle + Biomatratze, VB 300,- €. Natursteinblöcke/Findlinge d 09201-95678 aus Sandstein und Granit zur GartengeJugendbett, Kiefer lackiert, staltung. d 09241-992377 1,12 x 2,08 x 0,50 m, mit Bettkasten Swing-Stepper m. Elektronik; u. Matratze, sehr gut erhalten, Fotos per Standkicker 170x60; Box-Sack E-Mail möglich, VB 120,- €, d 09203neu 110x40 mit Zubeh.; Profi Ski Völkl 973777, ab 14 Uhr Kompakt 170 cm m. Marker Bindung mehrteilig: M4-15; Erbacher Ski 130 cm m. Mar- Jugendzimmer ker Bindung M4-12; Skistiefel Gr. 38, Spiegelschrank, Oberschrank, Bett, alles sehr gut erh., VS. d 09229- Computerschreibt. d 0179-1145441

Verk. helles Kinderzimmer bestehend aus Schrank, Bett, Schreib973845 v.12 - 22 Uhr tisch, Sidebord u. Kommode, Preis VS. d 0171-3881763 od. 09208-57318 ab 13.30 Uhr

Winnie Pooh Kinderzi: Nachttisch, Schreibtisch, Kleiderschrank, Kommode, o. Lattenrost u. Matratze, VB 180,-€. d 0176-24215322

HiFi

Freizeit/Hobby/Sport

Gelaugte Möbel u. Verschied., Preis VB. d 0172-4775055

Hier muss alles Raus von A-Z wegen Umbau privat, nur 2 Tage. d 0921-2610778

Schlachtfrische Forellen zu verKeyboard Yamaha PSR420, Ständer, kaufen. d 09648-747 ab 15 Uhr Schneeräumgerät für Stapler, verkaufen. d 0921-6062636 (tags- NP 450,-/VS 150,-. 09241-992377 Räumbreite 180 cm zu verk., Klavier, 500,-. d 0177-4599847 über) od. 0175-8739758 d 09270-325 Klavier, schlichtes Jugendstilklavier der Firma Kolski/Berlin, nußbaum, eine Silo-Steine. d 0175-2186653 2 Fernseher (71 cm), 1x Blaupunkt Taste (h) schlägt nicht an, stimmbedürf- Trockenes Brennholz, auf 1 m u. 1x Grundig m. Receiv. 09202-1294 tig, steht im Parterre, gegen Gebot. geschn., gespalten. d 09204-1280 d 09279-530, bitte auf AB sprechen, Uralter Holzkanonenofen 2x Farb-TV. d 09278-7709666 rufe zurück. z.verk. .d 0179-1237951 Flachbildfernseher, 4 Mon. alt, Korg Concert Piano C-35, herVerk. Brockhaus Konvers.-LexiNP 998,-, jetzt 699,- . 0175-7174606 vorr. Klangqualität, eleg. Design, nussGrundig Color TV Accoro 102, baum-schwarz, 44kg, Klavierstuhl, Pr. kon (1901), 17 Bde; Meyers Konvers.Lexikon (1874) 16 Bde; Kraemer: 19. Röhren-Rückprojektion, Bildschirm VB. d 09276-1442 Jahrhdt, 4 Bände (1901); Weltall u. 102cm, Dolby Digital, Dolby Surround, Menschheit; 5 Bände (1901). VB. d 09276-1442 ab 14 Uhr. d 01520-7440135, nach 18 Uhr Philips TV, guter Zust., 60,- €. Viertelkreisduschkabine, 1 x 1 Erotik-DVD-Katalog d 09273-5134, ab 17 Uhr 1500 DVDs zum Bestellen.Kostenlos und m, m. Glasschiebetüren, OVP, Preis unverbindlich anfordern: 0 53 41 / 90 57 68 450,- €. d 0175-2857341

Bett, Massivholz, 140 x 200, o. Matrat- Wohnz.-Schrank, H 2,15 m/B 3,30 m, Eiche hell, zum Selbstabbau 2x Holzschlitten, je 8,- €; 1x Holzze m. Rollrost, 40,-. 0151-28360958 schlitten, 25,- €; 1x Kl.-Kind-Schlitten, Couch-Garnitur 2/1/1, beige/ in B'grün, 50,- €. d 0176-28807430 15,- €; Kl.-Kind-Rutsche, 10,- €; Holzbraun, VB 100,- €; FFS Grundig, 55 Wohnzimmereinrichtung, gut kaufladen, leicht beschädigt, Preis VS. cm, 30,- €. d 09272-1611 erhalten, Eiche rustikal: Schrank 2,20 d 09206-993869 ab 14 Uhr Doppelbett (Buche furniert), L: 206 m, Sideboard 1,10 m, Eckbank 1,90 x Autositz Storchenmühle, 151,50 m, Tisch 1,20 x 0,80 m, einschl. cm, B: 186 cm, inkl. Lattenrost und 36 kg, Ki.-Küche, Kasperletheater H 2 Stühle, 3-Sitzer-Sofa 2m , Preis VS. Matratzen sowie 2 Nachttische mit 1,40 m, Big Trettraktor m. Güllefass, Schubladen in insgesamt sehr gutem d 0151-27125870 Bruder Traktoren m. Zubeh., Ikea Zelt. Zustand, Preis VS. d 09276-1244 d 09278-98163 Ecksofa für Kinderzimmer, ausziehbar, mit Bettkasten. Größe: 230 1 Fahrrad 49,- €. 0160-95814436 Baby Björn Trage 53-90 cm, Wi.-Kldg. Gr. 56-140 (Jacken, Schneex 170 cm, 90 cm hoch, 60,- €. Carvingski, 1,30 m, 20,- €; Ski- hosen, Overalls, Pullis), Wi.-Schuhe d 09278-7134 schuhe, Gr. 38/39, 16,- €. d 0170- Gr. 26-36, Skistecken 85 cm, Skistiefel Einbauküche, weiß, m. E-Gerä- 8920986 Gr. 29, Elektroquad. d 0921-35598 ten, Eckbank, Tisch ausziehbar, 3 StühCrosstrainer, 65,- €. 09201-7741 Babybett m. LR u. Matratze, le, Badmöbel, günstig zu verk. Da.-Carving Skier, 175 cm; Ski- Wickelkommode, Stand- u. Bücherred 0151-21770058 brille; Skioverall: 2 x Gr. 36; Skianorak, gal, Eckschrank. 0151-11669875 o. Esszimmer im Biedermeierstil (SideGr. 38; Ski-Hose, Gr. 36; He.-Skihose, 09278-774819 board, Tisch, 4 Stühle), hochwertig, Gr. 50; Skijacke, Gr. L ; Ki.-Skioverall, Barbie Prinzessinnen Schloß massiv, Topzustand, gegen Gebot. Gr. 146; Preis VS. d 0921-39750 klappbar, 18,- €; Reitprotektor XS 12,Wohnzimmerschrank und 2er Couch €; Kinderreitstiefel Gr. 31, 12,- ; Skistie(Stilmöbel), hochwertig, massiv, Topzu- Heimtrainer, sehr gut erh., Marke fel, Gr. 32, 10,- €. d 0921-7412337 stand, gegen Gebot. d 09279-530, Kettler Golf S, VB. d 0921-24735

Futonbett m. Bettkasten, Wohnzi.-Schrankwand, VS. d 09271-1214

Verschiedenes

Neue Druckspeicherpumpe, wie Unterbaukühlschrank) gegen Selbst- Playmobil ½ Ladenpr.: Drachenbg. OILPRESS Keller, Typ 180.902, NP abholung günstig abzugeben. d 3269, Arena 4270, Galeere 4276, Py- 655,- €, VP 400,- €, bei Selbstabbau, 0178-5398087 ram. 4240, gr. Baumh. 3217, Indianer- abzugeben. d 0176-81024882 Teppichreiniger von Vorwerk, zelt 3250, Sold.- u. Wik. Bastion Oberpfälzer-Stutenmilch wirkt 4294+4433, RC-Train, nost. Eisenb., antibakteriell u. stärkt das ImmunsysHeißluftgrill. d 0921-13531 uvm., Fig. 1,-. 09209-91288 AB tem. Sie zeigt heilende Wirkung bei

Haustechnik

bitte auf AB sprechen, rufe zurück

Kinder/Babybedarf

Leder-Zweisitzer, Dreisitzer und Sessel, Kaminofen, 8 kW, neuwertig, mit Meine Kleine wird groß.. verviele andere Sachen. 0151-24075222 Glasplatte und Rohr, 380,- € VB, zur kaufe Stubenwagen, Kinderbett, rosaMod. Esszi.-Garn., silber-grau, Abhol. in Weidenberg. 0921-1638911 nes Bobbycar + Anhänger, Dreirad in Glas-/Milchglas, Tisch aus- Kleiner Gefrierschrank (Größe rosa uvm. d 0151-25300158

Musterring-Küche, L-Form, Siemens-Markengeräte (Ceran-Kochfeld, Jugendlicher eleganter Geschirrspüler, KS mit GetränkeausWaschbärmantel, Gr. 38/40, zug), Samtbuche Dekor, 5 Jahre alt, nur 1x getragen, NP 6500,- € f. 1900,top gepflegt, NP 5999,- €, Preis VS. €. d 0921-27339 ab 13 Uhr Holzofen Vießmann Mono, 30 0171-9903993 o. 0176-96513241 kW, fast neuwertig, 300,- € VB. Sehr gepfl. Nerzmantel, Gr.38/ Nierentisch aus den 50er/60er Jah- d 0172-8908902 40, naturbraun, männl., aus 1.Hand ren gegen Gebot. d 09279-530, bitte zu verk. d 09278-1862 ab 19 Uhr Natursteinheizung Astra, 2 x auf AB sprechen, rufe zurück NH 1500 Watt; 1 x NH 850 Watt; 3 x Trachtenkldg.: He.-Ledermantel u. Rattan: Papasan-Sessel Ø 1 m. NH 650 Watt, NP 5500,- € für 3500,-Janker, Gr. 46; Da.-Ledermantel, Gr. d 0921-35598 €, von privat zu verkaufen. d 092148, fast neu. d 0921-31379, ab 18 h Rattan-Essgruppe: 4 Sessel + 5075705 Winterkleidung für Mädchen, Tisch, 180,- €. d 09208-580822 Verk. kpl. Öl-Heizanlage, 18 Gr. 116-170. d 0151-21401798 Schrankwand, hell, guter Zu- kW, Wärmetauscher, inkl. 200 l Boiler, Wunderschöne, beige Jacke stand, 80,- €; Couch m. Sessel u. Brenner Bj. 2000, 4x 1000 l Kunstm. abknöpfbarem Innenpelz (Fuchs), Hocker, echt Velourleder, grün, VB stofftanks. 09271-446, ab 16.30 Uhr Gr. 40/42, NP 3.500,- DM, Pr. VS. 150,- €; gr. Glascouchtisch, 60,- €. WILO Umwälzpumpe Stratos d 09272-6237 d 09273-5134, ab 17 Uhr 25/1-6 (DE), neuwertig, günstig zu

Esszimmer, Eiche rust., komplett, Tisch ausziehbar, Eckbank, 2 Stühle, Sideboard, Hängeregal, 2 Vitrinenschränke (Glasscheiben), Preis VS. d 092192562

Seite 17

Karte f. "König der Löwen" am 04.11.10 in Hamburg zu verkaufen. d 09209-1231

Zärtliche EntspannungsmasFamilienhaus. Holzofen u. 3 Barhocker gü. ab- sagen, Sauerstoffkuren, Wohlgefühl pur, d 0171/4077818 zugeb. d 0152-28058163

TelefonSeelsorge Bayreuth

Anonym, kompetent, rund um die Uhr. 0800/111 0 1 1 1 0800/111 0 222 www.telefonseelsorge.de Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge.

FZ Fränkische Di W h

Zeitung

i Ob f

Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen

Woolworth A.T.U. Wäsche-Stube Küche & Co bei.

Wir bitten um Beachtung!

Fränkische Zeitung

Seite 18

27. Oktober 2010 Nr. 43

Kleinanzeigen

Immobilienankauf

Häuser

Himmelkron, neuwertig, zum Wohlfühlen! von Privat, 145 qm + 40 qm ausgeb. Keller, Zisterne, Brennw., Kamin uvm., großes, sonn. Grundst., FP 277500,-€, frei ab Sommer 2011. d 09273-574092 ab 19 Uhr

2-Zimmer

4-Zimmer

2 ½ Zi., Kü, Bad/WC, in Warmen- 3-/4-Zi.-Whg., Kü., Bad, Balk., in steinach, ZH, zentral, kurzfristig, auch Creußen. d 0176-54533124 ARGE. d 0160-96215981 Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. 4-Zi.-Whg. in BT, ca. 84 m², AltAnleger, atair-immo.de, garant. Diskr. u. 2 Zimmer, möbliert, ca. 60 m², ruh. bau, 1. Stock , Nähe Zentrum, Garten, Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay Lage bei Bindlach, 290,- € + NK. d KM 430,- € + ca. 60,- € NK + Strom, ab 1.1. o. früher. d 09161-61586 0178-996367335 Stammbach: EFH, 110 m² Wfl., 2-Zi., Kü., Bad, neben Uni, renov., an ab 18 Uhr Wintergarten, Erker, Walmdach, 1460 langfrist. Mieter, ab Jan., 380,- € + 4-Zi.-Whg. in Creußen, EG, 120 m², 1½- b. 2 Zimmer v. Privat ges. m² Grund, Ortsrand, VP 89.000,- €. NK, kein Student. d 0160-95814436 m. Terr. u. Stellpl., KM 450,- € + NK. d 0176-24926528 d 09256-960393 2-Zi.-DG-Whg., in Mehlmeisel, d 0175-9471411 / 09270-919841 Su. 2- bis 3-Zi.-ETW bis 75 qm, möbl., EBK, Waschmasch., kl. 4-Zi.-Whg., Nachmieter ges., BT, stadtzentrumsnahe Lage, mit CarSie verschenken Ihr Geld, Schwimmb. u. Sauna i. Hs. v. Priv., ab ab 01.12., ca. 102 m², 2 Bäder, Dachwenn Sie jetzt nicht die günstigen Zinsen port/Garage, Balkon, auch von privat nutzen und noch vor einer Zinserhöhung 1.11., WM 355,- € + Kaut., d 030- terrasse, KM 550,- € + NK + Kaut. zu kaufen ges., c Zuschr. a. d. Verl. unser kpl. renoviertes und saniertes 3817821 ab 19 h, od. 0172-3975766 d 0921-7570082 unter158/15464

2-Zimmer

Häuser 3 kl. Kinder su. EFH/DHH/Baugrund ruhige Lage in BT. d 0921-1508883 RH/DH od. EFH in BT, zentrumsnah von Privat. d 09273-574092

3-gesch. Wohnhaus im Jugendstil, aufgeteilt in 3 ETW mit (jew. sep. ZH) u. Freisitz-Pavillion, in 1a-Lage am Marktplatz Wonsees, provisionsfrei kaufen. Rufen Sie uns an unter Telefon 09364-80620

Grundstücke

Su. Haus in BT-Zentrum od. zen- 2 Bauplätze, nebeneinander, je ca. 900 m², sehr sonnige, unverbautrumsnah. hauskauf5@freenet.de bare Lage, ca. 5 km v. Bth. c Zuschr. Su. kl. Haus bis 120 qm Wfl., a. d. Verl. unter 158/15470 Stadt BT od. angrenz. Orte, m. Garage u. Keller zu kaufen, auch v. privat, Baugrundstück, voll erschl., auch ren.-bed., c Zuschr. a. d. Verl. 3 km von Universität, 949 m², Stadtbusanbindung, 65 €/m². c Zuschr. a. unter158/15467 d. Verl. unter 100/2389 Sympathische Familie sucht ruhiges Einfamilienhaus in BT bis Bauplatz, ca. 800 m², Ortsrand südl. von BT zu verkaufen. c Zuschr. 250.000,- €. d 0921-9515619 a. d. Verl. unter100/15456

Grundstücke

2-Zi.-Whg. in BT-Meyernberg, 43 m², hell und warm, mit EBK, ab sofort frei, 350,- € warm. d 016091180954 o. 0921-62625

2-Zi.-Whg., 65 m² m. Balk. u. Stellpl., Königsbergstr. 8, 7. OG, WM 460,-. 0171-9006908 o. 09201-590 2-Zi.-Whg., EBK, Duschbad, 50 m², bevorzugt mittleres Alter. d 092127930 2-Zi.-Whg., Küche, Bad, Abstellraum, 65 m², 2 x Süd-Balkon, ab 1.11., Neckarstr., langfristig, keine Studenten, Miete 370,- € + NK 130,- € u. Kaution. d 0921-31143 Aufseß: 2½-Zi., ca. 100 m², OG, E-Hzg., Laminatb., Bad, EBK, Waschma., ab sofort, 300,- € + NK. d 09198-472

Grundstück zu verk. in Pegnitz, Stadtrand, 892 m², sonnige Lage, Schöne 2 ½ Zi.-Whg. in SchnabelSuche Baugrundstück (auch nichrt verbaubar, Privatverkauf. waid, 54 m², renov., Laminat, Bad, Mischgebiet) Richtung Mistelgau, Glas- d 09241-8111 evtl. EBK, Keller, ZH, Sat/TV, PKWhütten, Hummeltal etc., ca. 1000 m². Stellpl., ab 1.1.2011. d 09270-5223 Hainbronn, 789 m², VS. 09241-6451 Angebote bitte an tom@tttline.de Sehr schöne 2-Zi.-Whg., gepflegt Heinersreuth, Baugrund, 820 u. ruhig gelegen, 70 m², Terr., ca. 100 m², ruhig, reines Wohngebiet, kein m² Garten, Garage + Stellpl., in einer Bauzwang, VB 114,- €/m². d 0921- Gemeinde am östl. Stadtrand, wenige 41415 o. 0174-6448782 Min. zur Uni od. Zentrum, 598,- € WM inkl. Garage. d 0921-22895 Parkähnliche Bauplätze für 11-Zi.-App., 37 m² m. Balk. u. PKW-

Immobilienverkauf 1-Zimmer

bis 4-Fam.-Häuser, 1000 + 2000 m², voll erschlossen, an der Meyernberger Fichtelgeb. Wintersport MehlStr. 10, v. privat zu verk. d 0176meisel: 2 1-Zi.-Wohnungen zu verk., 51457574 od. 0921-61878 r. Lage, gr. sw-Balkon, kl. Hallenbad u. Sauna i. Hs., VB je 18.000,- €. Vollerschl. Baugrundstück am Roten Hügel, BT, zu verk. 1752 m², VB d 09272-1611 315.360,- €, d 0176-24246449, Haug Stellpl. zu verk. d 069-70791911

2-Zimmer

2-Zi.-ETW in BT, 68 m², Bj. 72, EBK, gr. Blk., Kellerabt., TG, zu verk. o. zu verm. c Zuschr. a. d. V. u. 117/15474 2-Zi.-Whg., 56 m², vermietet, Balkon, Garage, EBK, Nähe Uni, v. Privat, VB 62.000,- €. d 0921-5075162 2-Zimmer-ETW, 60 m², in Bth.Hölderlin Anlage, Balkon, neues Bad, neuw. EBK, Laminat/Fliesenb., TGStellpl. u. Kellerabt., o. Prov. zu verk., VB 76.000,- €. d 0176-96452074

3-Zimmer ETW in Bad Berneck: 3 Zi., ca. 70 m², Blk., ruh., 39.000,- €; Garage mögl. 3000,- €. d 030-42808607 o. 0171-1477536 ETW in Warmensteinach/ Fleckl, 3 Zi., 66 m², Bad, Küche, Balkon, Keller, kompl. ausgestattet, gepfl. Wohnanl., 35 000,-€ priv..d 015775382493

4-Zimmer Exklusive 4-Zi.-ETW Kemnath Stadt, zentr. u. ruh. gelegen, 115 m², 2. OG u. DG, Balk., Kaminofenanschl., Fußbodenhzg., Bj. 06, Keller, Waschkü., NK m. Rücklagen 105,- € mtl., VB 135.000, .- € zzgl. Garage. d 015771461746 Speichersdorf: 4-Zi.-ETW, DG, 120 m², Garten, Garage, Keller, EBK, Balkon usw., Preis VS, kurzfr. frei, prov.frei. d 0174-8587804

Häuser Haben Sie genug von intoleranten Nachbarn? Hier können Sie Ihre Tierhaltung oder Ihr besonderes Hobby verwirklichen: Modernes Haus auf dem Land (200 m²) mit 2500 m² Grundst., zw. BT u. KU zu verk., 288.000,- € VB. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2401 Haus in Obernsees, neu renov., 300 m² Wfl., 510 m² Grd., geeign. f. 1 o. 2 Fam., Garten, Garage, Blk., Terr., auch zu verm. d 0173-9391442 ab 15 Uhr

Mietangebote 1-Zimmer

Sonnige 2-Zi.-Whg., 66 qm, EG, Balkon, TG, in BT/Meyernberg, ab 1.12.10, KM 350,- € + NK + TG, 2 MM Kaution. EBK kann bei Ablöse übernommen werden. d 0921-92847

4-Zimmer

TG-Stellplatz, zentrumsnah, ab so- Suche 4-Zi.-Whg. in Bad Berfort, f. 25,- € zu verm. d 0921-13300 neck. d 0174-8590768 Winter-Garagenstellplatz vermieten. d 0160-4227871

Mietgesuche 1-Zimmer

5-Zimmer Familie su. 5-Zi.-Whg. in BT, ab Jan. 2011, bis 1000,- € KM. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15438

Häuser

Ab sofort 1- bis 2-Zi.-Whg. in Bindlach od. BT-St. Georgen, Insel/In- Fam. su. Haus mit Garten in dustriegeb. d 0176-62564379 Bayreuth zu mieten od. kaufen. Absolventin (28, NR) su. 1-2 Zi.-Whg. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15440 in BT, ab sof., bis 330,- € WM, auch RH od. DHH in. Bth., ab 120 m², Zwischenmiete o. WG. 0170-8376357 zu mieten od. kaufen gesucht.

4-Zi.-Whg., Pegnitz, Nähe Stadt- Azubi bei Sped. Steinbach - suche mitte, ruh. Lage, 96 m², 1. OG, Kü., möbl. Zi. oder 1-Zi.-Whg. in BT/Aichig Bad/DU/WC, sep. Gäste-WC, Balkon, oder Nähe. d 09191-6155272 TG. Stellpl.. d 09244-8202 Berufspendler E.ON (43, m.) 90 m² in Peg., Zentrumsnah, hell, sucht u. d. Woche v. privat möbl. ZimParkett, Laminat, Kork, Garage, ab so- mer bzw. 1-2 Zi.-ELW, ruh. Lage, ab fort, 550,- € inkl. Garage zzgl. NK. Info Jan. 2011 und Garage ab sof., bevor0151-29119597 zugt Laineck/Rodersberg/St.Georgen, Gefrees: 4 Zi., Kü., Bad, Bal- Küche nicht nötig. d 0179-5252009 kon, über 2 Ebenen, 93 m², 430,- € + MA Studentin su. 1-Zi.-Whg. in NK, d 0172-8571482 BT-City ab sofort, bis 300,- € warm. Gr. Whg., lichtdurchflutet, FBH, La. d 0176-64115154 Speichersdorf. d 0171-8863940 Möbl. Zi in BT d 0162-5471145 Helle 4-Zi.-DG-Whg. in GlashütStudent sucht 1-Zi.-Whg./ App. in ten, 100 m², renov., ZH, EBK, Laminat, Bayreuth. d 0176-94212160 Bad m. Fenster, ab sofort, KM 400,- + Student sucht dringend WHG/WG 130,- € NK + Kaution. d 09279-613 zum 1.11., bis 250,- € warm. d Pegnitz: helle, großzüg. geschnittene 0151-20604369 4-Zi.-Whg., große Küche mit AbstellSu. dringend 1½- bis 2-Zi.-Whg. raum, 2 Bäder, neuer Laminatboden, in BT od. näh. Umgebung (bis 5 km), ca. 100 qm, 3. OG, Grünfläche, 3 Gehmin. vom Bahnhof, Miete 310,- € + m. EBK u. Kfz-Stellpl., evtl. Balkon, NK, Kauf möglich. d 09241-3658 WM bis 350,- €. d 09279-761 od. 0160-5003636 (AB), 0160-92654062

2-Zimmer

Ruhige, gemütliche Wohnung in Gefrees, inkl. Garage, Terr. u. Garten, 2 Bäder, 107 m², KM 500,- €. Rentner mit Hund sucht 2-3 Zimd 0151-17452479 mer-Wohnung im Raum Speichersdorf/ Warmensteinach: auch Hartz IV- Bth./Pegnitz. d 0174-7873759

d 0921-511702, Fax 0921-511703

Suchen Haus zur Miete in BT/Umg. mit 2 Wohnungen für Ehepaar 50+ u. Mutter. Ruhige Lage, (Stadt-)Busanbindung. d 0175-2171935

Sonstiges Hobby-Band sucht preisw. Proberaum! Radius bis 20 km um Himmelkron, mind. 30 m², trocken, Lautstärke sollte kein Problem sein. 0171-4885131 Im Raum Speichersdorf/BT große Wohnung (oder kl. Haus) mit Balkon, DSL, 1-2 Gargen, ab ca. Feb. von berufst. Paar mit braver Hauskatze gesucht. d 0961-3917680 Su. beheizb. Garage/Unterstellplatz , mind. 10 m lang. d 0171-4214463

Wohngemeinschaften Azubi bei Sped. Steinbach - suche Zi. in WG in BT/Aichig oder Nähe. d 09191-6155272 Suche ab 1.11. oder später für vorübergehend möbl. Zimmer oder WGZimmer in BT/näherer Umgebung. d 0162-8941172

Fam., 4½-Zi.-Whg. zu verm., in 3- Su. 2-3 Zi.-Whg. ab Feb. in BT, Fam.-Haus, 90 m² Wfl., Blk., Gart., ab 45 m², mit Terrasse o. Balkon, bis ZH, EBK, Bad, 370,- € + 170,- € NK- 430,- € WM. d 0160-90289144 Vorauszahlung. d 09276-926906 Su. dring. in Bth., 1- bis 2-Zi.Whg., m. Garage. WM bis ca. 300,- €. Acker-/Grünland, 10 ha, ohne Wohnen auf Zeit in Bad Berneck, d 0176-77489544 ZA in Wadendorf, zu verpachten. 2-Zi.-DG-Whg., 60 m², top f. Heimfah30-40 m², c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15462 rer, Projektarbeiter etc., Preis VS. DHH, 6 Zi., 130 m², Balkon, Terr., Suche 2-Zi.-Whg., Garten, Garage, ZH, ab 01.12.10, in Kreis BT, Singen/Klavier üben muss erd 0170-7897000 Pegnitz. d 0177-8708213 laubt sein! d 09228-9642

3-Zimmer

Verpachtungen Grundstücke

6-Zimmer

Sonstiges

Häuser

2,5-Zi.-Whg. in Creußen, 65 m², Küche, Bad, Keller, ab 01.11. Die EBK EFH zw. BT u. KU, anl.an Natur1 Zi. ab 1.11. in Goldkronach-Nemkann bei Ablöse übernommen werden. schutzgeb., ab sofort, KM 800,-€ + mersdorf, mit WC/Du, EBK, Erker, SüdNK. d 09276-924078 0151-52554888 o. 0171-4734744 terr., sep. Eing., Garten; ruhige, schöne Gefrees, Haus mit Garten teilmLage, 200,- € warm. d 09208-8068 3 ZKBB, DG, 80 m², EBK, Miete 450,€+NK, Gar. 30,- €, frei ab 1.11.10, odernisiert, ab sofort, an seriösen Mie1-Zi.-App., Bayreuth Mitte, 42 m², Nähe Bahnhof. d 0172-6362536 ter zu verm., 590,- € + NK (Kaution). ab 01.12.2010 frei, 370,- € warm. d 0174-1307118 3-Zi.-EG-Whg., OT Bad Berneck, 86 d 0177-4175151. Haus in Bindlach, ca. 135 m², m², 380,- € + NK. d 09273-95001 Terrasse, großer Garten, auch für 2 Par1-Zi.-Apt. ca. 10 km von Uni, un- 3-Zi.-W. b. Spdf. d 01577-3109774 teien mögl., 650,- + NK. 09208-9925 möbl., in 11 min. mit der Bahn nach 3-Zi.-Whg. im Ahorntal, teilmöbl., Bth. (für Studenten kostenlos), 28 m², Balkon, 290,- + NK. d 0160- Kleines RH in BT-Zentrum an 1EBK, Du, WC, DSL 16.000, ab 30.10., 2 seriöse Personen für 2-3 Monate zu 92356226, ab 17 Uhr WM 260,- €. d 0160-5885542 vermieten (voll möbl.). Näheres 3-Zi.-Whg., Bad/WC getrennt, 1-Zi.-DG-Single-Whg., ca. 75 m², Gas-Etag.-Hzg., ca. 80 m², 460,- € + d 0921-7307940/AB in Bindlach-Benk, EBK, Bad, WM 390,- NK, Stadtmitte, ab 1.12. od. später. REH, Bth./St. Johannis, 120 ab 1.12., an NR. d 09208-450 m² Wfl., EBK, Garage, Garten, 750,€ d 0170-2063003 + NK, von privat ab 01.12. zu verm. 36 m², BT-Storchennest, Uni, hell, 3-Zi.-Whg., Pegnitz-Stadtmitte, 95 c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2398 m. Dachloggia, Lamiat, Kü.-Zeile, m² Wfl., Blk., ZH, 360,- € + NK. Schönes helles Haus m. 2 WohStellpl., ab 1.1.11, KM 290,- € inkl. 09201-79498 od. 0171-3337315 nungen, EG 105 m², DG 85 m², EBKn, Stellpl. zzgl. NK. Info 0151-29119597 3-Zi.-Whg., Stadtmitte Gefrees, neu Bäder, Fliesen, Fußbodenhzg., Terrasse/ Aufseß-Fränk.Schw.: 1 Zi. u. gr. renov., ca. 75 m², EBK mögl., Bad + Balkon, Bj. 2000, einzeln od. ges. zu EBK, WC, DU, e-Hzg., ab sofort, 150,- FB+Hzg., 300,- € kalt. d 09254-7627 vermieten. d 09270-5272 € + NK. d 09198-472 3-Zi.-Whg., zentral, 80 qm, 2 Balk., Reihenmittelhaus in Creußen, ca. Fichtelberg, 1-Zi.-Whg., sep. TG, ab sofort frei. d 0176-66507477 125 m², m. Garage u. Stellpl. zu verm. Single-Küche, Dusche/WC, ZH, 135,- € Bad Berneck, Zentrum: schöne d 09270-91205 oder -1543 + NK + Kaution. d 09272-1672 3½-Zi.-DG-Whg., neu renoviert, ab sofort, KM 315,- €. Tel. 0152-09372836 Möbl. WG-Zi. d 0151-17084451 Eckersdorf: 3-Zi.-DG-Whg., 75 qm, Möbl. Zi. - 20 qm; m. sep. Bad/Du/ Kü., Bad, Balkon, ab 1.1.11. d 0921- Biete trockene UnterstellmögWC - 10qm; BT-Gartenstadt, ab 35278 lichkeit f. Möbel. d 0921-9800984 1.12.2010 an NR zu vermieten, WM Großzügige 3-Zi.-Whg. auf 2 Ebenen, Garage (Doppelstock, oben) Bth310,- €. d 0921-21870 od. 0170100 m² + Garage + Keller, in Trebgast, Kreuz, Lippacher Str., 28,- €. 2364486 400,- € + NK 160,- € (auch Kauf d 0172-8924880 Möbl. Zimmer, Uninähe, Dusche u. mögl. 64.000,- €), sofort frei. d Garage in Neuenmarkt zu verKochgelegenheit, an WE-Heimfahrer, 09221-823488 o. 0160-8060408 mieten. d 09228-996299 WM 180,- €, zu verm. d 0171- Himmelkron, 3-Zi.-DG-Whg., an 6316493 NR, ab 1.1.2011, KM 360,- €. Garage, Doppelparker, Königsbergstr., 20,- €. d 0921-560462 d 09227-6287 Nähe Pegnitz: kleine möbl. Wohnung m. Singleküche u. Terrasse Neudrossenfeld: 3-Zi.-Whg. ab Parkplatz, BT-Zentrum, 25,-/monatl., ab 1.11., d 0921-54736 1.12.10. d 0171-6384296 gü. zu verm., d 0160-97572072

Sonstiges

Schönes 1-Zi.Apt. zu vermieten, frei zum 15.11. oder 1.12.2010, 325,- € warm, Erdgeschosswohnung mit eig. Eingang, Terrasse, Küche, Bad, gr. Wohnzimmer und PKW-Stellplatz, Bodenseering Bayreuth. 0162-9816577

Sonstiges

OT Hollfeld, 3-Zi.-Whg., 70 m², Stellplatz überdacht und abEBK, Terrasse, Stellpl., Abstellraum, La- schließbar, 25,- €/Monat. d 09642minat, KM 310,- €. d 09274-80319 7502, ab 18 Uhr Schöne 3-Zi.-Whg, 63 m², 300,- € TG-Stellpl., Altstadt: St.-Nikolauskalt, in Untersteinach, ruhige Lage, so- Str., ab sofort zu verm., d 0921fort zu vermieten. d 09225-9587964 24568 o. 0170-3355300

Bischofsgrün, Birnstengel, Garagenstellplatz in Waldrandnähe, 35,Kl. 3-Zi.-Whg. bis 500,- € WM, in €. d 09276-924078 Bth. d 0176-83035176 ab 14 Uhr

3-Zimmer

Landwirtschaft

Nettes Ehepaar i.R. su. schöne 3- bis 4-Zi.-Whg., ca. 80-90 m², EG, Terrasse, langfr. in Pegnitz zu mieten. c Zuschr. a.d.V. u.162/15472 Suche Pferdeheu Provisionsfr. 3-4 Zi.Whg. in BT d 0178-9751324

Landwirtschaft. Produkte 2009.

von 1 kaufm. Angestellten und zwei Stu- Verk. Heurundballen. d 09202-850 denten gesucht. Warmmiete bis ca. 800,- €, ab ca. 80 m², mögl. mit EBK. d 0151-17201588.

Landmaschinen

Suche 3-Zi.-Whg., 1. Stock, mit Balkon, ohne EBK, Bad und WC mit Fenster, in Oberkonnersreuth (7075 m²), Nähe Einkaufsmarkt und Busverbindung, bis 600,- € warm. d 0921-97647

Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573

Cormik 324, 24 PS, Verdeck, techn. u. opt. gut, 2650,- €. d 09208-9402 Dieseltank 2000 l. 0151-51449009

Fendt GTS 231, Bj. 68, FL, PritSolventer Mieter sucht ab sofort sche, Motor überholt, TÜV neu, ca. oder später 3-4 Zimmer-Wohnung in 6000 Std., Preis 7300,- € VB. Bayreuth/City, Hofgarten und Birken be- d 0176-64101433 vorzugt. c Zuschr. a. d. Verl. unter Nokka Anbauprozessor mit Forstkran 100/2405 und Fällkopf, Bj. 1996. d 09246-376 Regierungsrätin sucht helle 2 Steib Anhänger mit Auflaufbremse bis 3 Zi.-Whg. m. EBK, Terr./Balk. u. zu verkaufen, VB 300,- €. d 09273Garage in BT, ruhige Lage, kein Hoch6375 haus. d 0171-8141777 Suche alten Ladewagen, Zustand egal. d 0170-1780135

4-Zimmer

4-Zi.-Whg., 90 m², Nähe Stadt in BT, Verk. Schmidt Schneepflug max. 660,- € WM u. 2-Zi.-Whg. in BT, AB 2,50 m (schwenkb.), Preis VS. d 0175-7404187 max. 350,- € WM. 0160-90234386 B.A.T. Mitarbeiter suchen 4-5 Zimmer-Whg. o. RH in Bayreuth, bis 900,- € WM, ab Jan. 2011. d Fuchs Seilzug-Bagger 301, 0171-4587960 ab 7 Uhr zum Ausschl. u. Schleppkübel (SchürfBerufstätiges Paar su. 4- bis 5- kübel), sehr gut erhalten, gegen Gebot Zi.-Whg. mit Garage u. Balkon in ruhi- zu verkauf. d 09201-1684, ab 18 Uhr ger Wohngegend in Bindlach od. UmgeGut erhaltener Landw. Einachsenanhänbung. d 0172-8139785 ab 17 Uhr ger günstig zu verkaufen. L 2,50 m, B MA eines renom. Schweizer Pharmaun- 1,50 m. d 09270-919871 ternehmens su. ab 1.1.2011 eine 4-5 Zi.-Whg. od. Haus in BT ab 120 m². Steib Langholzwagen/ Bruckwagen, ausziehbar mit Holzbruck, guter d 0921-74549635 Zustand, Bereifung und Bremsen i.O. Su. 3- bis 4-Zi.-Whg., in BT, KM d 0172-8241019 450,- €, ab sofort. d 09549Suche Wald. d 0179-1237951 6930000 od. 0178-3220108

Verschiedenes

Fränkische Zeitung

27. Oktober 2010 Nr. 43

Kleinanzeigen

Heilen & Helfen

Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Gesundheitspﬂege

ANNIKA, 38 J., Angestellte ... gutauss. mit schlk. Figur u. zärtl. Wesen. Finanz. eigenständig und unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Dabei wünsche ich mir nichts mehr, als mit Dir neu zu beginnen u. dabei ist es egal, wo Du wohnst, bei Liebe ziehe ich auch zu Dir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon am Wochenende sehen können, üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

Attrakt., schl. Er, Mitte 50, 180, NR, su. hübsche schl. Partnerin bis 50, die etwas sportl. ist (Wandern, Rad fahren, Garteln) und gerne reist. Bildzuschr. a. d. Verl. unter 158/15463

Seriöse, sinnliche Massagen. d 01520-1963515

Bekanntschaften Freizeit/Urlaub

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Bildhübsche Ingrid, 66 J., verwitwet, bin e. liebevolle, anschmiegsame Frau, mit schöner Figur u. vollem Busen. In meiner Wohnung lebe ich ganz alleine. Wenn Sie nett, treu u. sympathisch sind, dann rufen Sie bitte gleich an damit wir keine Zeit verlieren Neu in BT! Wir (Ende 30/5) suchen Tel. 09543-4183352 vms

Lust auf Freizeit-Volleyball in BT, freitags? c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15469

Familien zur Freizeitgestaltung. Attr. Russinnen u. Deutsche c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15442 su. einen Freund PV d 08452-70041 Welcher Er zwischen 40 u. 50 J. liebevolle BRIGITTE, 46 Jahre ... hat Interesse an gelegentlichen Therverw. Eine sehr natürliche u. gut aussehende men- Saunabesuchen bzw. Fitness. früh Frau mit gepflegtem Äußeren, einfühlsam und verantwortungsbewußt. Finanziell gut versorgt u. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15449

Kontakt-Wünsche 3B, +6C30'>/2 C4==,7 1 5*D@,9 !!" <<? 8,7@.:E, &;/)/-AC>/2% z xx } v¨¢ s s¥¥«¢ v p¨¥¢« «¢

lexandra, eine Sünde wert nur Haus- und Hotelbesuche d 0160 / 6 46 77 79

Lust?

nicht ortsgebunden. Ich suche einen Mann dem Ehrlichkeit, Treue und Verständnis wichtig sind! Wenn auch Sie sich eine glückliche Beziehung wünschen, dann rufen Sie bitte gleich an über... (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

u. treu sucht liebevolle Freundin für Freizeit und Erotik. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15473

Er, Mitte 40, sucht Sie für interessante Stunden. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15409

ganz allein, bin eine gute Köchin, schmuse u. kuschle gern, wünsche mir wieder sehr e. ehrlichen Mann zum Liebhaben u. Verwöhnen. Wohne hier in der Gegend u. würde sehr gerne mal mit Ihnen reden Tel. 095434183352 vms

abzuge- Berlingo, Bj 02, 180.000 km, 80 kw, AHK, Klima, ZV, ABS, Airbags, Junge Wellensittiche aus geneh- Scheckheft, CD/MP3, Preis: VS. migter Zucht zu verkaufen. d 09279- d 0177-1756498 ab 18 Uhr 971715

Aidsberatung

0921/82500

Ich, Marianne, 71 J., 163 groß, seit einem Jahr verwitwet, ich habe frauliche Rundungen, bin ﬂeißig, natürlich, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich habe keine großen Ansprüche - ich möchte einfach wieder für jemanden da sein. Bitte rufen Sie an - wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Tel. 09543-4183352 vms

Telefonkontakte

bildhübsche MANUELA, 30 J. berufstätig. Eine sportl. jg. Frau mit blondem Haar u. e. Klasse-Figur, romant., tolerant u. gebildet, ist Sie e. absoluter Sonnenschein . Ich mag Musik u. koche gern, bin kinderlieb u. su. keinen Casanova, sondern einen liebevollen, ehrlichen Mann für s Leben. Überrasche mich mit Deinem Anruf, ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

Tiermarkt

Autoankauf

aus liebev. Familienaufzucht in gute Hände abzugeben (gegen Schutzgebühr). d 09228-996137 o. 0160-3576030

KFZ-Ankauf

Frische Enten und Gänse, auf Martini zu verk. Bitte vorbestellen! d 0172-8266947

Kaufe gegen Bar Pkw • Unfaller • Busse Lkw bis 7,5 t • Geländewagen Wohnmobile • Wohnwagen Anhänger • Abholung von Altautos

AUTO KRABBE

Tel. 0921/7563408 oder 0170/7561982

Wir kaufen Unfallwagen

Totalschäden, verkaufen Motoren, Frische Pommerngänse auf Getriebe und viele Ersatzteile. Martini, bitte vorbestellen. d www.autoverwertung-dahms.de. 92690 Pressath, Tel. 09644/365 09273-95051

KFZ-Zubehör

Gut ausgebildete geländesichere Vollblüter warten auf zuverlässiMaria 34 J., hübsche Landwirtin, Alufelgen mit Bereifung für Sextreffs kostenlos 0176-51517391 schlank, etwas vollbusig, mit viel Herz u. Gefühl, ge Reitbeteiligung. d 0173-3623632 VW Touran. d 0171-7004471 ich möchte nicht länger alleine bleiben, wün- Junge Hähne, Naturbrut, zu sche mir sehr einen lieben, naturverbundenen verk. d 09209-1852 ab 17 Uhr Su. 4 WR für Hyundai i10.d Bin trotz Eigentum nicht ortsgebunden 0171-7072193 Telefonsex d 089/68800515 Partner. u. freue mich schon auf unser Kennen lernen Kettennatter (schwarz/weiß) - Bitte Anruf oder SMS üb. Tel. 0178-7827624 m. Terrarium u. Zubehör, 50,- €. Su. guterh. Wi.-Räder auf Stahlsingle-meine-stadt CH.-NR. 4742 d 0151-14329871 / 0921-1689042 felgen f. Golf III, 185/60/14. d 0927480136 o. 0171-3047024 65-j. MARIANNE, Witwe und... Meerschweinchen in versch. RasRentnerin. Eine sehr freundliche u. hübsche Frau sen und Farben günstig abzugeben. Su. Winterreifen für Golf V, Toumit schöner Figur, aktiv, treu und stets zuverlässig. ERL 09131-35606 ERL ran, A3. d 0177-8040553 Ich suche e. sympathischen Herrn für ein zweites d 0170-9406662 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

TELEFONSEX 0 06806/85759 Modelle

michaela-freundinnen.de

❤

www.dreamgirls-bt.de

Top Modelle, wöchentl. Wechsel Tel.: 0921/34791055•Infoband: 0921/34768009

Haus 63 & Club Pharao

Glück. Gern besuche ich Sie und bringe auch e. selbstgebackenen Kuchen mit. Evtl. am Wochenende, wenn wir uns jetzt einfach verabreden ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Nette Gerlinde, 61 J., Angestellte in Teilzeit, bin e. sehr liebe, zärtliche, hübsche Bahnhofstraße 63 Frau, mit zierlicher Figur u. warmherziger Man(n) gönnt sich ja sonst nichts. Ausstrahlung. Ich bin sehr vielseitig, aufgeTäglich ab 16 Uhr schlossen und treu, verwitwet, habe leider Telefon 09281/85238 keine Kinder - daher fühle ich mich oft sehr allein. Bitte warte nicht lange u. melde Dich MANN gönnt sich ja sonst gleich, damit wir uns verabreden können nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Tel. 09543-4183352 vms

d 0921/12434

Hü. Ayurvedamasseurin 01749388502

Janette Tel. 0174-3072464 Mo.-So. ab 8 Uhr

Ponystute, 1,40 m, leicht ange- Su. WR 185/65 R14 für Ford Monritten, nur in erfahrene Hände zu verkau- deo. d 0175-7571133 fen!! d 0171-4926888 Su. WR 185/65 R15 88T für Mercedes 190. d 09227-5885 Sachenenten-Paar. 09270-919787

Sprenger Sporen neu m. Riemen 20,-; Springvorderzeug, 45,-; Bucas Regen/ Ausreitdecke 1.45, 45,-; Abschwitzdecke 1.55, 15,-; Fliegendecke 1.55, 15,-; Schlaufzügel WB, 20,-; Steigergebiss 13.5, 10,-; Halfter WB, 10,-; Lederausbinder, 5,-; Dressursattel EuroriFreundlicher Witwer, (70 +) v. ding, rubin weiß, 17.5, KW 32, 200,-. Witwe (70, FS, NR, NT) z. kamerad- d 0151-28360958 schaftl. Miteinander u. gegenseit. Hilfe Suche Zander, ab 25 cm aufges., Raum Bth.-Kulmbach evtl., keine wärts, d 0151-59120150 WG. c Zuschr. erbeten an den Verl. Top PaintStute (11-j.) Reining, unter100/15461 3600,- € VB. d 0160-96959695 Paar 48/55 sucht steril. Ihn. Verk. frische Martinigänse. BitKaroscherz11@yahoo.de te vorbestellen. d 0172-8266947

Er sucht Sie

Zander, 10 bis 15 cm zu verk. d 0170-7377157

Haustiere Neu! Muk 18, Nit 28 mit Massagen. Tel. 0921-2305845

❤ THAI-PARADIES OLIVIA ❤ Erotik- + Thai-Massage orig.

Tel. 0921/1513156

Neu! 3 Mädchen, 20 – 30 J., Service v. A-Z Petra, naturveranlagte Sie, gutaussehend, Ende 50, aus Penzenreuth, gut in Form, alles etwas zu groß geraten, sucht Ihn ohne ﬁnanzielle Interessen. Tel. 09005/87770124

1,99 €/Min. a.dt. Festn.; Handy abweichend

Tel. 0152/56002067 www.Erobella.de

2 blaue Halsbandsittiche m. gr. Volijere f. 400,- €, abzugeb., n. als Sorgen, Probleme, Stress? Reden kann helfen! Paar zu halten. d 0176-32436447

Ich höre Ihnen zu! 09003-777 990

Aus dem dt. Festnetz 0,99 €/min. Mobilfunk ggf. abweichend.

HEINZ, 69 J.,ehem. Facharzt... WITWER. Ein unkomplizierter Mann mit sympathischer Ausstrahlung und elegantem Äußeren. Im Beruf habe ich viel erreicht, daher sind beste Rücklagen vorhanden. Mit dem Tod meiner Frau kam auch die Einsamkeit. Was ist falsch, wenn wir noch einmal glücklich werden? Wagen Sie den Schritt und fassen Sie Mut für ein Treffen ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

2 süße Perser/Mischlingkätzchen gegen Schutzgebühr ab Nov. in gute Hände abzug., d 0160-3069082 3 kl., schwarze Kätzchen, 8 W., su. liebev. Zuh. d 09273-500777 Aquarium kompl., 60 l, m. Besatz, 50,- €. d 0921-7570082

Suche 4 Felgen, auch mit WR, für Berlingo 2002. d 0171-7072193 Suche einen Satz Winterreifen 155/70/ 13 für Nissan Micra. d 0921-41699

Fiat

Seat

Volvo VW

Mondeo Turnier, EZ 09/98, 95 PS, 165.000 km, TÜV/AU 09/11, VB Golf III GT 1.8, Bj. 93, 167.000 700,- €. d 09270-991359 km, TÜV/AU 11/11, 4 WR, VB 1650,€. d 0170-7876207 Winterauto! Escort Kombi, TÜV

9/11, 60 PS, AHK, VB 700,- €. Golf III, 55 kW, Bj. 94, TÜV/AU d 09279-1458 neu, Kat D3; Top, kein Rost, VB 1350,€. d 0176-65783507

Honda

Golf Plus 1,6 FSI, Bj. 05, 123.000 Honda Civic 1,5l, 90 PS, grau, km, fast Vollausstatt., gr. Navi, SSD, 201 Tkm, TÜV 07/11, 200,- € VHB, sehr gepfl., Garagenwag., TÜV neu, VB Zahnriemen defekt. d 0921-1510101 11.990,- €. d 0171-1750692 Passat Variant Automatic, Bj. 95, 90 PS, 135.000 km, TÜV neu, Euro 2, rotmet., Alu, Servo, ABS, VB 1550,- €. A 160 Aut., EZ 11/98, 75 kW, d 09229-245102 73.000 km, TÜV 8/11, grün-met., Lamellen-SD el., 4 WR, VB 2.700,- €. Passat Variant GL TDI, EZ 6/ 94, TÜV 10/11, 317.000 km, 1. Hd., d 0921-39913 sehr guter Zust., 1.990,- €. d 0921A170 CDI/L, EZ 05/04, 88 Tkm, 2614517, ab 17 Uhr KD u. Bremsen neu, AHK, Klima, el. Fensterheber, Radio/CD, 8-fach bereift, Polo 6N, Bj. 98, schwarz, TÜV/AU neu, 1.490,- €. d 0173-6852887 VB 7500,- €. d 09204-571 Polo CL Coupè, TÜV 1/12, EZ 11/ Vito 111 CDi Autom., Mod. 92, 136.000 km, 55 PS, 8f. ber., 2004, 135.000 km, TÜV/AU 2012, 900,- €. d 09204/1224, ab 14 Uhr VB. d 09279-1458 Polo, 45 PS, EZ 8/93, TÜV 2/11, WR, 110 Tkm, VB 350,-. 01712705656 Mini Cooper, Bj 9/04, 116 PS, VW Polo 6N, Bj. 8/95, 45 PS, 102 Tkm, TÜV 3/12, Klima, 8-f. bereift, 118.300 km, zum Ausschlachten (evtl. Scheckh. gepfl., Schiebedach, 7800,auch zum Herrichten), VB 300,- €. €. d 0160-93882230, steht bei Weid 0170-5436675 ab 10 Uhr denberg Winterauto Polo 86CF, Mod. 94, 45 PS, Euro 2, 178.000 km, 2-sitzer, TÜV/AU 12/11, WR neuw., SR Alu, Micra, 48 kW/65 PS, Diesel, silber, guter Zustand, VB 1200,- €. d 09277EZ 09/04, 3-Türer, Klimaanlage, Radio/ 1698, ab 16 Uhr CD, ABS, Servolenkung, Wegfahrsperre, Airbag, TÜV 09/2011, VB 6250,- €. d 09208-588526 ab 19 Uhr

Mercedes

Mini

Nissan

KFZ-Zubehör

Opel

WR + Felgen für Alpha Romeo 156 1.9 JTD, Bj. 02 ges. d 09204-642 Agila A 1.0 12V Edition, 60 WR f. Toyota Yaris, 175/65/14. PS, EZ 8/07, 10.500 km, ABS, Klima, CD-Radio, Funk-ZV, el. FH, el. Sp., TÜV/ d 0171-7004471 AU 10/12, alle KD, Garantievers. bis 08/2011, VB 5990,- €. 09217563065

Zweiräder-/Quads

50 Sätze gebr. Winterräder und günstige Neureifen Reifenservice Honke, Tel. 09273/8522

4 Alu-Räder mit WR für Golf Plus. d 0921-12433 od. 0175-8630467 4 BMW Wi.-Räder, 195/65 R 15 ( E 46), 60,- €. d 0171-8768964

4 Conti WR, 175/65/15, f. Mini, f. Astra F Caravan 1.6 SI, 100 PS, 90,- € zu verk. d 0921-44292 EZ 93, MP3 Radio, Kuppl. u. Stoßdäm- 4 Dunl. WR, 195/65 R 15, Stahl-Felg., per neu, abnehmb. AHK, Radlauf hi. 1 J. alt. d 09279-366 ab 18 Uhr Su. Simson S51, Schwalbe, verrostet, 300,- €. d 0921-46805 Simson Roller o.ä. i. gu. Zust. bis 250,4 Dunlop WR, 205/55 R16 91 H Astra F Caravan Diesel, TÜV 4/ o. def. bis 100,-. d 0174-4127563 Dot 06 Runflat auf Stahlfelge, ca. 8 11 (auf Wunsch neu), 50 kW, VB mm Profil, für BMW E 90. 1250,- €. d 0170-4741322 d 015201706737 Astra F Caravan, Bj. 92, 125 Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen PS, AHK, WR, TÜV/AU neu, VB 950,- €. 4 gebr. Fulda M+S Wi-Reif., 3 03944 - 3 61 60 www.wm-aw.de mm, von Skoda Fabia, 165/70 R14, Barankauf aller Wohnmobile d 0171-2092501 mit Stahlfelgen, günstig zu verk. # 0800/1860000 (gebührenfrei) Corsa B Sport`95, ZV, SD, Servo, d 09278-8011 ab 18 Uhr Kaufe Wohnmobile 04830/409 Airbag, Alu, WR, TÜV 06/11, VB 880,4 Kpl.-Räder, 215/55 R 16 H Dun€. d 0160-92198767 lop M&S a. Alufelg., 7x16 RH f. Opel SiAnzeigenwerbung – Sport-Corsa, schwarz, mit Stein- gnum/Vectra C, VB 250,- €; 4 Kpl.-RäErfolgswerbung metz-Umbau, Bj. 2007, 90 PS, der 165/70 R 14 Semperit M&S m. 18.000 km, gepflegt, viele Extras, 8f. Stahlfelg. f. Toyota Corolla, VB 100,- €; bereift, 11.000,- €. d 0921-511534 4 Dunlop 175/70 R 14 M&S, VB 80,Vectra B, guter Zustand, Preis €, 4 Felg f. Golf IV, 14" Stahl, 35,- €; 0921-94509 od. 0151-26392985 VS. d 0171-3758243

Ankauf von gebrauchten, defekten u. Unfall-Motorrädern/Motorrollern ☎ 0911-5485000

Wohnmobile

Autoverkauf BMW

Berner Sennenhund, Rüde, 5 Mon., m. Pap. u. gechipt, kein ZwingerHallo DU, ich bin 44 J. u. su. hund! Aus gesundl. Gründen in gt. Hän- 316i, 115 PS, EZ 6/02, 103.000 km, Xenon, 17'' Alu, abnehmbare AHK, DICH für eine ehrliche Partnerschaft. de abgeb., 700,- €. 0176-32436447 FH, MAL, Bordcomputer, Einparkhilfe, Bin ehrlich, treu u. kinderlieb, naturverZwerghase, SR neu, uvm., top Zustand, VB 7399,bunden u. liebe Tiere, freu mich auf dei- Cremefarbener ne Antwort. c Zuschr. a. d. Verl. kastriert, mit Käfig, zu verschenken. €. d 09279-1701 d 0921-4600661, ab Donnerstag, BMW 320i, 150 PS, Mod. 2000, unter117/15478 18 Uhr ca. 150.000 km, TÜV 8/2012, ClimaJg. Nymphensittich, weiß/gelb, tronic, v. Extras, 8f. Alu, top Zust., VB 4200,- €. d 0176-62910989 z. verk., 20,- €. d 09272-1611 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Privat: Renault Coupe Cabriolet, Bj. 5/08, erst 17.800 km, wie neu, 1. Hd., 99 kW, 135 PS, Schaltgetriebe, Chilli-Rot-met.-integral, Windschott, Sitzhzg., 8f. Alubereifung, Garagenwagen, 13.700,-. 09276-926906

Ferrari 456 DT, BJ. 95, 39.000 Renault Clio, Bj.1996, TÜV 11/ km, m. leichtem Seitenschaden, FP 2011, 152.000 km, 8-fach bereift, Preis 690,- €. d 0163-7529523 29.999,- €. d 09270-1657

Ford

Entlaufen/Entﬂogen

Bayerisches Warmblut sehr brav, geländesicher, Stm. 1,70 m zu verkaufen. d 0179-1298849

Ferrari

Renault

Punto 60SX, 1,3 l, guter Zust., EZ Ibiza SX, sehr guter Zustand, 95, SR+WR, viele Neuteile, TÜV/AU TÜV 1½ J., 98 Tkm, 8-fach bereift, 1500,- €. d 0921-9800648 neu, Preis VS. d 01577-2746301 Schöne Kater in liebevolle Hände WR mit original Seat Alufelgen(5 abzugeben. d 0921-514916 ab 15 h Uno, EZ 93, 1.1 l, 50 PS, guter Zust., SR + WR, 96.000 km, TÜV/AU 2/12 Loch), 205/45 R 16, Marke: MAXXIS, Süße Kätzchen in liebev. Hände od. neu, Preis VS. d 0157-77734749 Top-Zustand, wie neu, nur 1 Winter geabzugeben. d 0163-3671971 fahren, z.B. für Seat Ibiza, NP 680,- €, VP 280,- €. d 0171-6914887 Vogelkäfig, fast neu, mit Zubehör, B 65 cm, H 75 cm, T 45 cm, zu Fiesta GFJ Winterauto, Euro2, verkaufen. d 09243-311 44 kW/ 60 PS, Bj. 09/95, TÜV/AU 01/ Zauberhaftes Babykätzchen, 12, 8-fach bereift, 4 neue Winterreifen, 940 Turbo, Bj. 97, 202.000 km, KliSchutzgebühr + Vertrag d 0151125.000 km, VB 500,- €. d 09208- ma, VB 2500,- €. d 0921-74549441 11668067 657295 ab 18 Uhr

Junger Mann, 36 J., ruhiger Typ, nicht unvermögend, sucht zärtl. Frau zum Aufbau einer liebevollen Partnerschaft. Rotget. 1 jähr. Kater in Oberkonc Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2399 nersr./Storchennest/Hohlmühle entl. Gut aussehende Hauswirtschafterin, 0921-62331 AB o. abends 3390785

56 J., liebevoll, total ehrl. u. zuverlässig, mag Natur, Kinder, Tiere, romantische Abende daheim. Wünsche mir einen lieben Partner, gerne älter, für einen glücklichen Neuanfang. Anruf/SMS üb. adv-sims-city 0163-6045188 Australien-Shepherd-Mix-Welpen

Citroen

Junge Kanarienvögel ben. d 0921-4609556

Bitte melde dich Anette, aus Kätzchen zu verschenken. d Lkr. Bth. Single meine Stadt. Ohne PV., 0921-1632605 c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15460 Katzen zu verschenken. Er, 38, ist zwar kein Traumprinz u. be- d 0162-3482086 sitzt kein Königreich, ist aber dennoch auf der Suche nach seiner netten und Kesse, s. zierl. Dackelhündin, lieben Prinzessin! c Zuschr. a. d. Verl. 14 Mt. o. Pap., verk. 09279-971326 Langohrzwergkaninchen in lieunter100/15405 Er, Anf. 50, naturverbunden, ehrlich bev. Hände abzugeb. d 0921-23134

Hallo Fortuna 59, würde gerne Kontakt mit Dir aufnehmen (ohne FriEinsame Witwe, 76 J., sehr hübsch, end Scout 24). c Zuschr. a. d. Verl. gepﬂegt, ﬁt u. aktiv mit Herz u. Humor, leider unter158/15441 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Haustiere

Tiere

aber sicher!

❤

Seite 19

Zafira 1.8 (Gas/Benzin) 92 kW, 85 4 Kpl.-Winterräder, Fulda Kristall, 155/ Tkm, 8-fach, silber, Automatik, EZ 06/ 70R 13, nur einen Winter gef., Preis VS. d 0921-1506701 ab 18 Uhr 05, VB 7750,- €. d 0921-99837

Renault

4 Michelin WR a. Felg., 185/60 R 14, 6 mm, 100,- €. d 09201-509

Twingo, Bj. 04/2003, 102.000 4 Stahlfelg., 6½ Jx16 H2 ET 50, km, HU 03/2012, silbergraumet., werk50,- €. d 0921-741085 stattgepfl., SD, 4 Wi.-Räder, gepfl. Zust., 2900,- €. d 09203-918206 WR, Polo 6N, 80,- €. 0171-2705656

Fränkische Zeitung

Seite 20

27. Oktober 2010 Nr. 43

Kleinanzeigen Autoverkauf

KFZ-Zubehör

4 WR komplett Pirelli Snow Sport, 225/55 R16 95H auf Alufelgen (Alutec), 1 Winter auf 5er BMW gef., ca. 8000 km (NP 900,-), Preis VS. d 09279-979717

SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab

Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300

Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich 4 Semperit WR 195/65/R15 auf Stahlfelgen für VW, 5-Loch mit Radkapp., Profil 6 + 8 mm, VB 180,- €. d 09270-9940500 4 Stahlfelgen für BMW 3er, 6½''. d 0921-3424780 4 Stahlfelgen für Toyota Yaris, 4 Loch 5,5x14J, 50,- € VB. 0176-24382939 4 WR 175/80 R14, auf Stahlf., 2 Wi. gefahren, 130,- €. d 092199379, ab 17 Uhr

Musikunterricht für Jedermann!

KFZ-Zubehör

4 WR, Fulda M + S, 155/70/ Wi.-Räder 225/75 R 16 104 T, Conti Cross Contact R13, Profiltiefe 6-6,5 mm, auf Fiat Pun- gebraucht, (2008), auf Dezent M LMF, z.B. Kia Soto Felgen, 80,- €. d 0921-99266 rento JC, VB 590,- €. 0172-8924880 4 x Wi.-Reif. für Toyota RAV 4 Wi.-Räder Semperit, Fiesta, 175/ ab Bj.2000, kompl. auf Alufelgen Bor4 WR Michelin Alpin 195/65/15, bert Sterndesign, 5 Loch Nexen M+S 65 R14, 80,- €. d 0921-45624 5 mm, 65,- €. d 09206-347 215/70 R16, Profil 98 %, 500,- €. Wi.-Räder, 145/80 R13, neuw., 84 WR Michelin Alpin 6-8 mm, d 09273-7813 9 mm Prof., VB 150,- €. 09274-1203 195/65 R15 91T a. orig. BMW-Alufel- 4 x WR Firestone, 185/55 R15 Winter-Kompletträder, Sempegen 6,5 J x 15 H2 f. E46, VB 200,- €. 82T, gutes Profil, z.B. Peugeot 206cc, rit, 225/45 R17 H + Alufelgen, f. Alfa d 0151-23603245 100,- €. d 09278-1857 Romeo, neuw., VB 400,- €; Michelin Al-

4 WR Mondeo Kombi, 205/55R 4-Loch Stahlfelgen f.Suzuki Swift, 1691 H, Nokian mit 5-Lochfelg 6½ J x 5½Jx15CH, VB 75,- €. 09276-8479 16 H 2 und Diebstahlsicherg., Preis 4x Wi.-Reifen 155/70 R13 T, Stahlnach Absprache. d 09209-671 felge, Continental ContiWinterContact 4 WR auf Felgen für Suzuki JimmTS 780, Profil 7 mm, DOT 31/05, VB ny, 205/70 R15, VB 380,- €. 200,- €. d 0170-5436675 ab 10 h d 09206-993195 5 Alufelgen, 6J x 14, LK 4 x 100 4 WR auf Stahlf., 155/70 R13, m. ABE, für Ford, VW, Opel etc., 130,60,- €; 1 Batterie, 41 AH, 12 V, 15,€. d 0921-2614517, ab 17 Uhr €. d 09274-80259, ab 18 Uhr

KOSTENLOSE PROBESTUNDE

4 WR 185/65/14 m Alu f. Passat, 100,- €. d 0176-96668063 4 WR Conti Contact 175/65 R14, a. 4 WR Pirelli a. Alu, 225/50R 17 4 WR a. Alu MB E-Kl. 205/65/15, Mazda-Felg., neuw. d 0921-5168160 98H, für Audi A6, VB 400,- €. d 0173-3964777 VS. d 09208-219722 4 WR Dunlop SP, 185/70 R14 88T, auf Stahlfelg., 5½Jx14 (z. B. f. 4 WR Polaris 2, neuwertig, 175/ 4 WR a. Alu, neuw., 205/55 R16, A3, A4, Golf V/VI, 7 mm, VB 250,- €; 4 Vectra), incl. Blenden, ca. 5000 km ge- 70 R 14 84 T, Alufelg., VB 140,- €. WR Stahl, 195/65 R15, ca. 5 mm, fahren, VB 160,- €. d 09208-580951 d 0921-3448948

Golf V/VI, A3, VB 80,- €. d 09254- 4 WR Dunlop, 195/65 R15 T, a. 1220 o. 0170-7735458 Stahlfelgen, 90,- €. d 0921-30087, 4 WR a. Aluf., f. Passat, 5-Loch, od. 504174 205/60 R15, günstigst. d 09270-411 4 WR f. VW Polo 6 N, 155/70 R13, 1 4 WR a. Felgen MS Winterplus V Winter gefahren. d 0160-94184815 185/70 R14 Uniroyal, 1 Wi. gef., VB 4 WR Fulda 165/65 R15 auf F., 100,- €. d 0176-64399661 neuw., VB 150,- €. d 0170-8667479

4 WR a. Stahlf., 195/65 R 15 T, 4 WR Fulda auf 4-Loch-Felgen, 185/ neuw., f. Zafira, 200,- €. 0921-92212 65 R 15, 88 T, d 09241-3289 4 WR auf Alufelgen, 6 Loch, 265/70 4 WR Goodyear m. Stahlf. 185/ R16 112 T, Bridgestone Blizzak LM 65/R15, VB 100,-. d 0179-9138762 25, 3 Winter, 5-6 mm, Felgen älter , 4 WR VW Polo, Nokian 185/60 VHB 100,- €. d 09278-282029 R14, 4 mm, auf Alufelgen, 50,- €. 4 WR auf Felgen 185/65/R15 d 09209-1237 f. A-Klasse, neuwertig, NP 480,- € für 4 WR m. Felgen, f. Corsa C, 175/ 180,- € zu verk. d 0921-852211 65 R14. d 0921-32310 ab 19 Uhr 4 WR Dunlop 205/55 R16, a. Aluflg. 7,5 J x 15 H2 ET 49, für Merce- 4 WR Michelin Alpin, 175/70 des A-/B-/C-Klasse, 6 mm Profil, 300,- R13 a. Stahlf., 6 mm, Golf III, 150,- €. d 09274-1325 €. d 09278-1321

KFZ-Zubehör

Schnell reinklicken: music-mania.net

8 WR, 175/80/14, (Golf) , Satz 4 WR Polo 155/70 R13, Stahlf., 60,- €. d 0152-29292578 2000 km alt, 120,- €. d 09206Barum Polaris 185/55 R 15 82T 9939800 (M+S) a. Stahlfelgen f. Peugeot 206 4 WR VW 185/65/14 m. Felgen CC, VB 175,- €. d 0176-40344444 inkl. Mont., 120,-. d 0160-95814436 Dachträger für VW-Dachreling zu 4 WR, 155/13 f. VW Seat. d 09279- verk. d 09208-8280 1223 je 4 WR BMW E39 205/65/15 u. 4 WR, 195/60 R15 Dunlop Winter E36 185/65/15, je Satz 150,- €. SP3, VB 120,- €. d 09201-9388 ab d 09208-219722 18 Uhr Michelin 4 x Winterräder mit 4 WR, 205/60 R 16 C, 100/98T, Stahlfelgen, 195/60 R 15, z.B. für Opel auf Felge, ein Winter alt, Matador. Astra, guter Zustand, 5 mm Profil, VB d 0151-58773672 60,- €. d 0163-2431551

KFZ-Zubehör WR M+S Fulda Kristall, 185/70 R 14 88 Q a. 4-Loch-Felgen, Prof. 4 mm, VB 100,- €. d 0921-3392012 WR Pirelli auf Audi Aluf., 205/ 55R16 91H, Felgen 7J x 16H2, Einpresstiefe ET 32, neuw., 420,- €. d 09643-8671 WR plus SR, 195/55/15, VW Golf, 175/65/14. d 0176-96668063 WR u. SR, 175/70/14, o. Felg., Satz 60,- €. d 0152-29292578

pine, 195/65 R15 H + Stahlfelgen, f. WR, 185/55 R14, f. Polo, 5 Ford Focus, VB 250,- €. d 0179mm Profil, m. Stahlfelgen, Preis 120,7044799 €. d 0172-8229286 ab 18 Uhr WR auf Stahlfelgen, 195/65 R15 T, von Mercedes C-Klasse mit original Radzierblenden, VB 250,- €. d 0171-4436430 Wir haben ca. 20 Winterautos

KFZ-Sonstiges

WR für Ford Galaxy, Dunlop, 195/65 R15 TL M+S T95, Winter RESP.XL + Stahlfelg. (BJ 2002), nur 800 km gef., 280,- €. 0171-3346737

mit TÜV unter 1000,- €.

KFZ - Honke, Telefon 09273-8522

Zweiräder-/Quads

EZ 1999, WR, 195/65 15, mit 5-Loch - BMW R 1100 GS, schwarz, ABS, Kat, Heizgr., HandpoAlufelgen. d 0151-51449009 tekt., orig. BMW-Koffer, Lenkeranschl. Winterreifen auf Stahlfelge für Golf Sportstrebe hinten, nur im Sommer gef., 4, 7 mm Profil. d 0921-30202 kein Gelände, Scheckheft gepfl., äuWinterreifen Komplettsatz Alu ßerst gepflegt, VB 4100,-. 0921-21844 Original MB, 8-Loch, passend für E- Quad Motortek 175, Bj. 04, und SL-Klasse, 225/55/16, guter Zu- 10200 km, günst. d 0170-2182864 stand, 190,- €. d 0175-3624190 Verk. Simson S-51, 4-Gg., gt. Winterreifen, 4 x 195/65 R 15, Zust., 50 ccm, 60 km/Std.-Zulassung, auf Alufelgen LK5/112 (z.B. Golf 5) mit FS M, VB 700,- €. 09206-494, ab ABE, Profil > 3,5 mm, VHB 100,- €. 16.30 Uhr d 09273-223 ab 17 Uhr

Wohnwagen

WR 155/80 R13 795, a. Felgen, 4 Loch, f. Opel Astra; 2 Kinderfahrräder, 20", sehr gut erhalten. d 0921- Suche Wohnwagen bis 6000,€.d 0151-53073179 42615 WR 175/65R13 auf Alufelgen (ehem. an Polo6N) 100,- €. d 01754635739

4 WR, Alu, VW Touareg/Audi Q7 Verk. WR 205/55 R16, 5-Loch WR 205/55 R16 94 V, Stahlfel235/65 R-17, Profil 7 mm, 490,- €. Felge 6J x 16 H2 ET 50, ca. 7 mm, VB gen mit original Audi A4 Abdeckungen, d 09273-96090 200,- €. d 0921-7932843 nur 1 Winter gefahren, wg. Fhzg.-Wechsel. d 0921-1507773 4 WR, Michelin Alpin, 175/65 R14 auf Winterräder 205/60 R 15 95 T zu Peugeot-Stahlfelgen, 1 Winter gefahren, verk., pass. z. B. für Ford Galaxy/VW WR m. Felgen, Michelin 215/65 160,- €. 0151-14916471 ab 17 Uhr Sharan., Pr. VB. d 09208-586278 R16 H, 2 Jahre alt. d 0170-2961401

Veranstaltungen Events

Fränkische Zeitung

Stellenmarkt Stellenangebote Mitarbeiter/innen u. Gruppen fürFördererwerbunggesucht. Telefon 0800 / 2624000

Stellenangebote

Versandfirma vergibt Sofort- Su. Dame, die gerne putzt. nebenverdienste an Frauen und d 0151-15573805 Muttis, flex. Zeiteinteilung d 0921FZ Fränkische Zeitung 1603667 od. 09208-9187

Willkommen im Team! Die BAUR Fulﬁllment Solutions GmbH ist ein in der Region verwurzelter Kommunikations- und Logistikdienstleister. Als Tochter des BAUR-Versands beraten wir in unseren Call-Centern monatlich über eine Million Menschen. Für unseren Standort in Bayreuth suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

Kundenbetreuer (m/w) in Voll- und Teilzeitbeschäftigung. Auf Sie warten interessante Aufgaben … Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen und Kundenanfragen per Telefon, Post oder E-Mail; Beratung und Betreuung von Versandhandelskunden; Aktive Kundenansprache Das bieten wir Ihnen … Hervorragendes Arbeitsklima an modernen Arbeitsplätzen; nettes Team; leistungsgerechte Vergütung; intensive Betreuung; Personalrabatt innerhalb der Otto Group Wir suchen Menschen jeden Alters mit … … Freude an der Sprache und angenehmer Telefonstimme … Sicherheit in der deutschen Rechtschreibung / Grammatik … schneller Auffassungsgabe, Teamgeist und PC-Kenntnissen … hoher Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit, Flexibilität … zuverlässiger und selbstständiger Arbeitsweise

Stellenangebote In Deutschland sind wir der Marktführer unter den Autoglasspezialisten. Mit rund 260 Service Centern und über 1.800 qualifizierten Mitarbeitern bieten wir unseren Kunden professionelle Lösungen rund ums Autoglas. Für unser Service Center in Bayreuth suchen wir ab sofort eine ortskundige (m/w)

AUSHILFSKRAFT

für Montage-Zuarbeiten, auf Basis geringfügiger Beschäftigung (EUR 400,-). Kfz-Kenntnisse, handwerkliches Geschick, Pkw-Führerschein und zeitliche Flexibilität setzen wir voraus. CARGLASS GmbH, Joachim Bittner Sophian-Kolb-Straße 5 95448 Bayreuth Telefon 09 21 / 5 16 78 43

1QD,*M!*

L!=9*BC*?%*?(I=?& P8 37884 0D:?*<=# H*O2 "3PR(57 46 886 "

Stellenangebote Su. Putzfee f. Privathaushalt, ca. 6 Std. wöchtl. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15458

Stellengesuche Zuverl. dtsch. Frau su. Putzstelle in Büro od. Praxis. d 0163-6292105

1<>C!O,<B% / $ /L ) E<>D=9MA,<O* LG 0*?<'>Q?D'='D#?*? 1QD,*M!*

J!==*?(;AB( L!=9*BC*?%*?(I=?& P8 37884 0D:?*<=# H*O2 "3PR(53N"R45

Unterricht

Zuverlässige Haushaltshilfe (Raum Himmelkron), 1x wöchentl. für Gitarrenunterricht (Akk., E-Git.) 4-5 Std. d 0160-8857000 in BT v. Studenten. d 0178-5168490

ANLERNSTELLE für HELFER/BEIFAHRER m./w. auch Berufseinsteiger - Dt.-Touren Verdienst ca. 1.800,- €, Unterk. & Verpﬂegung frei FS kann evtl. gemacht werden Personalbüro Mo. – Fr., 9 – 17 Uhr Tel.: 0911-22 68 99

Lehramtsstudentin gibt Nachhilfe in den Fächern Mathe, Deutsch und Englisch für alle Schularten bis zur 10. Klasse. d 0160-94744790

Sie wollen Chef sein, eine Gruppe Nachhilfe in Mathe/Engl./D in leiten, dann trauen Sie sich, auch für BT v. Studenten. d 0178-5168490 Quereinst. o.2. Beruf. Tel. 09279-8326

Stellengesuche

Su. Nachhilfe in Astrophysik 13.Klasse. d 09208-587658

Suche private Nachhilfe in Gelernter Fliesenleger sucht Ar- Bindlach für Mathe u. Französisch 9. beit. d 0170-7316048 Klasse Gymnasium.d 0171-6373244 Haushaltshilfe f. Privat ges. Jg. Mann, zuverl., hilft gerne bei ArSuche Studentin f. Nachhilfe c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15459 beit in Haus/Garten. 0176-66507477 in Mathe, BOS Fachabi K 12. d 0921Für ein Kundenunternehmen im Großraum Altenkunstadt/ Weismain suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Lager- und Versandarbeiter (m/w) in Vollzeit.

Schichtbereitschaft zwingend erforderlich. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

Randstad – Ihr Arbeitsplatz der Zukunft. Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post an BFS Baur Fulﬁllment Solutions GmbH, Bereich Personal, Bahnhofstr. 10, 96224 Burgkunstadt oder per E-Mail an bewerbung@baur.de. Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie uns an: 09572/914105

F-.#*B=O!.#* 1<>C!O,<B% +

KDC*O>=D@O*?'D#?*? J!==*?(;AB(

Randstad Inhouse Services c/o Baur Fulﬁllment Solutions GmbH, 96260 Weismain, Michael-Dechant-Straße 11, Stefanie Minke, Tel.: 0152-54506052, IS-Baur.Burgkunstadt@de.randstad.com

Krankenpfleger su. Minijob, 64863, ab 18 Uhr auch für Haushalt u. Garten. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15475

Seniorapotheker übernimmt kurzfrist. Vertretungen bei Krankheit, Uralub u. sonstigem Ausfall von pharmazeut. Personal. Anfragen unter d 0171-7226818 Su. Putzstelle in Privathaushalt od. Garten. d 0176-70432627 Su. Putzstelle, d 0921-5071343 Suche Arbeitsstelle im Bereich Putzen, Gartenarbeiten, Umzüge, etc.. d 0176-60856823 Felgen, 7 J 16, d 0151-51449009

Beratungswoche 25. - 29. Okt. Proﬁ-Nachhilfe von der Grundschule bis zum Schulabschluss

Keine Mindestlaufzeit!

TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Bayreuth, RichardWagner-Straße 11, 09 21/5 74 72 Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten