III Міжнародний еко-культурний фестиваль

ТРИПІЛЬСЬКЕ КОЛО«Вогонь» За підтримки: Міністерства культури і туризму України Київської обласної державної адміністрації Ржищівської міської ради

ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

Основні Основні принципи принципи Фестивалю Фестивалю Гармонія людини та навколишнього середовища Чиста вода – чисте життя! Збережемо землю – збережемо рід! Запалюємо серця! Дихай на повні груди! ці заклики об’єднують екологічні дії, що беруть свій початок на Фестивалі і продовжуються далеко за його межами.

Територія вільна від вживання алкоголю, тютюну та будь-яких наркотиків Відпочинок на фестивалі без допінгів виявляється можливим, змістовним і надзвичайно цікавим відвідувачам будь-якого віку.

Зробимо трипілля ближчим! Фестиваль має на меті пробудити інтерес суспільства до однієї з найдавніших хліборобських цивілізацій світу, що існувала на території України більше 6 тисяч років тому. Фестивальна програма передбачає дійства, в яких кожен відвідувач не лише буде слухачем та глядачем, а й спробує на деякий час стати частиною далекої трипільської епохи.

Здоровий спосіб життя На території, де багато свіжого повітря, живої землі, джерельної води, запашної зелені по справжньому задумуєшся над природністю свого власного життя: що ми їмо? як підтримуємо фізичне здоров’я? як ставимося до оточуючого світу?

Територія відкрита для мистецтва Ми даємо можливість кожному відкрити себе у творчості, зробити гарну річ власними руками або спільно.

Торкнемося до давнього серцем, крокуючи по ТРИПІЛЬСЬКОМУ КОЛУ з чотирма стихіями природи!

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

ВЕЛИКА СЦЕНА – СЕРЦЕ ФЕСТИВАЛЮ!

2 липня

PoliКарп

ТК-Danсe

3 липня

Крихітка

19.00 – 20.00 ДримбаДаДзига 20.00 – 21.00 Крихітка 21.00 – 22.00 Піккардійська Терція 22.00 – 22.20 Відкриття фестивалю ТК-Danсe, Театр-студія Данко 22.20 – 23.20 АтмАсфера 23.20 — 00.20 Барабанне шоу “ART GROOVE STUDIO”

Піккардійська терція АтмАсфера

18.00 – 19.00 Русичі 19.00 – 20.00 PoliКарп ОSIMIRA

20.00 – 21.00 ДомРа 21.00 – 22.00 OSIMIRA

ДомРа

22.00 – 23.00 Mad Heads XL Проект Українська 23.00 – 24.00 Даха-Браха 24.00

Феєрверк Русичі

Mad Heads XL

ДримбаДаДзига

Даха-Браха

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use.

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Мала Мала сцена сцена

1 липня, четвер 14:00 – 15:00 15:00 – 16:00 16:00 - 17:30 17:30 - 18:30 18:30 - 19:30 19:30 - 21:30 21:30 - 22:30 22:30 - 23:30 24:00 - 01:00

Майстер-клас бретонського танцю. Театр-студія старовинного танцю «Джойссанс» Майстер-клас з англійських народних танців XVII ст. Студія старовинного танцю Eventail Етнічні афро-кубинські танці. AFRO-CUBANO dance studio Майстер-клас. Театр «Міст» Фолк-лабораторія «Звучі Дочі» Театр «Чорний квадрат» Ансамбль пісні і танцю «Сіверські клейноди» Гурт «Дзень». Вогняне шоу Театр-студія «Данко». Тіньова вистава «Шепіт підсвідомості... Сни»

2 липня, п’ятниця 9:00 - 10:00 11:00 - 12:00 12:00 – 12:45 12:45 – 13:30 13:30 – 14:30 14:30 – 15:30 15:30 -16:30 16:30 – 17:30 17:30 - 18:30 18:30 - 18:55 18:55 - 19:00 19:00 - 19:25 19:25 - 19:30 19:50 - 19:55 19:55 - 20:00 20:00 - 20:30 20:30 - 20:35 20:35 - 21:00

Трипільська здибанка Майстер-клас з шотландських польок. Студія старовинного танцю Eventail Майстер-клас японського танцю. Українсько-японський культурний центр Танці Середньовічної Європи. Союз Чистої Енергії Молоді Майстер-клас з єврейських танців. Театр-студія старовинного танцю «Джойссанс» Майстер-клас з танцювальних технік «Рітам». Школа семи досконалостей Беліданс: танець живота. «Райські пташки» та INDIRA Оріш-сальса. AFRO-CUBANO dance studio Майстер-клас. Театр «Міст» Гурт Музею Івана Гончара Колекція одягу «Панночка-Селянка». Творча майстерня «JuliaFleur» Гурт «Многая літа» Концептуальний одяг МОКША від Олександра Богі Гурт «Царина» Колекція одягу «Літо під сонцем». Творча майстерня «JuliaFleur» Гурт «Мозаїк» Колекція одягу «ДЖАНДЖАРА». Антоніна Мельник Джаз-балет “Black O!Range”

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Мала сцена

3 липня, субота

9:00 - 10:00 Трипільська здибанка 10:00 – 11:45 Танцювально-рухова терапія «Зцілюючий звук». Світлана Ліпінська 11:45 – 12:15 Майстер-клас. Школа ірландського танцю «Юнікорн» 12:15 – 13:00 Майстер-клас. Колектив болгарського танцю «Лудо-младо» 13:00 – 14:00 Майстер-клас. Академія капоейри «Маландрос» 14:00 – 14:45 Майстер-клас індійського танцю. Союз Чистої Енергії Молоді 14:45 – 15:30 Майстер-клас Пало та Арара. AFRO-CUBANO dance studio 15:30 – 16:15 Шотландські кантрі танці. Школа кельтских танців «Лугнасад» 16:15 – 16:35 Середньовічна танцювальна вистава «Свято Травневого Короля». Театр-студія старовинного танцю «Джойссанс» 16:35 - 17:10 Майстер-клас. Трайбл-клан Scardonia 17:10 – 17:30 Школа етнічних барабанів. Всеукраїнський проект «Ритми життя» 17:30 - 18:00 Школа етнічних барабанів «Там-Там». Олександр Максім 18:00 - 18:30 Презентація обласного фестивалю “Купальський вінок” (м. Ржищів) 18:30- 18:35 Колекція одягу «Літо під сонцем». Творча майстерня «JuliaFleur» 18:35 - 18:50 Гурт «Jan Surya» 18:50 - 19:15 Гурт «Михайлове чудо» 19:15 - 19:20 Колекція одягу «Панночка-Селянка». Творча майстерня «JuliaFleur» 19:20 - 19:45 Гурт «Рожаниця» 19:45 - 19:50 Концептуальний одяг МОКША від Олександра Богі 19:50 - 20:20 Гурт «Добре» 20:20 - 20:25 Колекція одягу «ДЖАНДЖАРА». Антоніна Мельник 20:25 – 20:55 Гурт «Конкорд» 20:55 - 21:00 Колекція одягу «У неділю рано зілля копала…” Анни Гребінь 21:00 - 21:40 Гурт «Відія» 9:00 - 10:00 10:00 – 10:45 10:45 – 11:45 11:45 – 12:45 12:45 – 13:30 13:30 – 14:30 14:30 – 15:00 15:00 - 15:40 15:40 - 16:10

4 липня, неділя Трипільська здибанка Майстер-клас з шотландського танцю. Школа кельтских танців «Лугнасад» Арабська фольклорна програма. INDIRA та «Райські пташки» Київська студія «Школа фламенко» Майстер-клас. Колектив болгарського танцю «Лудо-младо» Ямайський соціальний танець дансхол. Студія танцю «EnergyZone» This document hasтанцю been Майстер-клас. Школа ірландського «Юнікорн» Майстер-клас. Гуртwith «Jan Surya» edited Infix PDF Editor Гурт «Добре» - free for non-commercial use.

To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

1 липня, четвер - програма майданчикків 9:00 - 10:30 9:00 - 10:30 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 10:30 - 12:00 11:00 - 12:00 13:00 -14:00 14:00 – 16:00 16:00 – 17:00 17:00 – 18:00 14:00 -15:00 15:00 -16:00 16:00 -17:00 17:00 -18:00 21:30 -22:30 16:00 – 17:00 17:00 – 18:00 18:00 – 19:00

Територія Здоров’я Гімнастика. Марія Грицай Йога у повсякденному житті. Асана і Прана Ява. Лазебник Наталя Майстер-клас. Федерація Паркуру України Громадський рух «Твереза Україна» Майстер-клас по збору трав. Марія Грицай Казкотерапія. Від сотворення світу до сотворення власного життя. Шут Юрій Сила Слова. Як почистити свою енергетику. Куцел Олексій Український алфавіт. Вплив його на людину та довкілля. Пономарьов Олександр Як позбутися чужого енерго-інформаційного впливу. Куцел Олексій Арт-терапія. Колосовський Олег Літературна сцена Дебати. Аффтар, випий йаду: еліт чи масліт? «Пірни без акваланга…» - літературний мікс «Яблучний фреш» від Севами Збірна Слів’янка «Свіча-до-слова» - читання із вогнем Територія спілкування Волонтерство. Психологія. «Довірся своєму тілу». Тренінг від сімейного психолога Вікторії Надикто. Трипілля. Трипільська мафія. Світлана Савицька

СІНЕМА-НАМЕТ «Ніч анімації» 20:00 - 21:30 Програма анімації для наймолодших 21:30 - 5:00 Підбірка світової експериментальної анімації. Ретроспектива режисерів Олександра Петрова («Старий і море») та Юрія Норштейна («Їжак в тумані») Фаєр-шоу 17:00 – 19:00 Майстер-класи з вогняного мистецтва (пої, контакт-стаф) Школа вогняного мистецтва FireArt, Staff Family Майстер-клас ходіння по вуглях. Літературне обєднання “Кобзар” Фото-Проекти. K.KAVA Розповіді про ангелів. Вчимось робити фото витинанки. Біля Території краси

12:00 - 14:00 14:00 - 15:00 15:00 - 17:30 17:30 - 19:30 20:00 - 23:00 15:00 -19:00 15:00 -19:00 15:00 -19:00 16:00 -19:00

Езотерика Самозахист проти больових прийомів. Федорович Дмитро Ендорфін ігри. Влад Маруліч Прадавня психологія. Магічне колесо. Наталія Валицька Енергетична тантра. Всесвєт Бесіда про вогняну енергію. Медитація. Олена Фоміна Територія краси Майстер-клас. Плетення вінків Майстер-класи «МИСТЕЦТВО КРАСИ» Здорова шкіра – природна краса. Захист від ультрафіолету Майстер-клас. BODY-ART з українськими мотивами

Екомайданчик. ВИТОКИ 10:00 – 19:00 Екостежка до Дніпра 10:00 - 19:00 Антифаст-фуд. «Зупинись. Подумай. Обери життя». Молодіжний Центр «ОСА» 10:00 - 19:00 «Всією громадою зробимо собі рай на Землі!” Еко-марафон Собі рай 10:00 - 19:00 Міжнародне товариство захисту тварин SOS 10:00 - 19:00 Казан-зона в партнерстві з Органік Ера та Круп’яним домом 10:00 - 19:00 Автентична карпатська кухня Асоціація «Чиста Флора» 10:00 -19:00 Зелена книгарня-бібліотека 10:00 -19:00 Органічний реарт – вишивання європейського логотипу ОРГАНІК-продукту 10:00 - 12:00 Дегустування органічних продуктів 10:00 - 12:00 Основи пермакультури. Валерія Гуменюк 12:00 - 14:00 Майстер-клас – банкет «Здорово харчуємось – здорово живемо» 14:00 - 17:00 Роздільний збір відходів. «Green Rush» від AIESEC 14:00 - 17:00 Органічний етап екологічної гри. Асоціація Біолан 14:00 - 17:00 Екологічне будівництво. Презентація каркасного будинку. Андрій Бобровицький 17:00 - 19:00 Майстер-клас «Що всередині?» Молодіжний Центр «ОСА» 21:00-22:00 Перегляд фільму «Строительство домов из соломы в Германии»

Та інші постійно діючі майданчики. (інформація на ст. 9)

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

2 липня, п’ятниця - програма майданчикків Територія Здоров’я 9:00 - 10:30 9:00 - 10:30 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 10:30 - 12:00 11:00 - 12:00 11:00 - 12:30 13:00 -14:00 14:00 – 16:00 16:00 – 17:00 17:00 – 18:00

Гімнастика. Марія Грицай Йога у повсякденному житті. Асана і Прана Ява. Лазебник Наталя Майстер-клас. Федерація Паркуру України Громадський рух «Твереза Україна» Майстер-клас по збору трав. Марія Грицай Казкотерапія. Надможливості людини і реалізація їх за допомогою казки. Шут Юрій Основи здорового способу життя. Київський валеоцентр. Лукасевич Оксана Сила Слова. Як навести лад у стосунках. Куцел Олексій Український алфавіт. Вплив його на людину та довкілля. Пономарьов Олександр Здоровя у всіх аспектах. Куцел Олексій Арт-терапія. Колосовський Олег

10:00 -11:00 11:00 -12:00 12:00 -15:00 15:00 -16:00 16:00 -18:00

Літературні ігрища: «Кобзар» та «Маруся» Літературні бої та цікавинки. «Коронація слова» Поезія: Іван Андрусяк, Роман Скиба, Оксана Самара та інші славні люди Літературна свіжина з перших рук Проза: Богдан Жолдак, Марина Соколян, Андрій Кокотюха, Євгенія Кононенко

10:00 - 11:00 11:00 - 13:00 11:00 – 14:00 11:00 - 17:00 13:00 - 14:00 14:00 - 17:00 12:00 – 15:00 17:00 - 18:00

Ранковий хоровод “Трави та Квіти”. Дитячий садочок «Діти Світла» Забавлянки та дитячі ігри. Ярослава Левчук Майстер-клас. Природа навколо мене. Мирослава Вертюк Конкурс дитячих малюнків «Вогник любові» Майстер-клас з розпалювання багаття. СТК «Скіфи» Традиційні майстер-класи Майстер-клас. Бориспільський ліцей «Дизайн — освіта» Дитячий ляльковий театр

Літературна сцена

Дитячий майданчик

Територія спілкування 15:00 – 16:00 16:00 – 17:00 17:00 – 18:00 18:00 – 19:00

Трипілля. Магія Трипілля – магія України. Тетяна Харламова Культура. Зустріч з авторами українського фентезі Подорожі. Секрети фотозйомки, або як привезти з подорожі колоритні фотографії Трипілля Трипільська мафія від Світлани Савицької

Drum Zone 23:00 – 04:00 Барабанне коло «Містерія ритмів». Ваня Пух, Анастасія Семенченко

СІНЕМА-НАМЕТ «Ніч української анімації» 20:00 - 21:30 Програма анімації для наймолодших 21:30 - 5:00 Велика програма сучасної української анімації Ретроспектива режисерів Владислава Старевича та Оскара Фішингера. Підбірка шедеврів світової анімації

Езотерика 10:00 - 12:00 12:00 - 14:00 14:00 - 15:30 15:30 - 18:00 18:00 - 20:00 20:00 - 23:00

Гра-масаж. Влад Маруліч Психологічний сталкінг. Всесвєт ТАНТРА New Age. Ігор Годулянов Шлях до себе. Екологія внутрішнього простору. Радміла Лекції про жіноче для чоловіків. Олена Фоміна Медитація на вогонь. Олена Фоміна

11:00 -19:00 11:00 -19:00 12:00 -19:00 13:00 -16:00 13:00 -16:00

Майстер-клас. Плетення вінків Майстер-класи «МИСТЕЦТВО КРАСИ» Здорова шкіра – природна краса. Захист від ультрафіолету Майстер-клас. BODY-ART з українськими мотивами Спілкування. Українські дизайнери

Територія краси

Екомайданчик. ІНДИВІДУАЛЬНІСТЬ 10:00 – 19:00 10:00 -19:00 10:00 -19:00 10:00 -19:00 10:00 -19:00 10:00 -19:00 10:00 -19:00 10:00 -19:00 10:00 -12:00 12:00 -14:00 14:00 -17:00 17:00 -19:00 21:00 – 22:00

Екостежка до Дніпра Антифаст-фуд. «Зупинись. Подумай. Обери життя» Молодіжний Центр «ОСА» Еко-марафон Собі рай Смачна естафета «Польове спо(ви)живання» Казан-зона в партнерстві з Органік Ера та Круп’яним домом Автентична карпатська кухня Асоціація «Чиста Флора» Зелена книгарня-бібліотека Органічний реарт – вишивання європейського логотипу ОРГАНІК-продукту Лекції з глибинної та соціальної екології. Олег Андрос Еко-лекція “Scuppie lifestyle. Баланс шкоди”, Каша Сальцова, гурт КРИХІТКА Мій внесок у зміну клімату. Реарт. ЕкоКлуб «Зелена хвиля» Екологічний вилов риби. Інститут Гідробіології НАНУ Глибинні занурення у смак (Зустрічі Краси Розуму Серця)

Фаєр-шоу 17:00 – 19:00 Майстер-класи з вогняного мистецтва (стаф, дабл-стафи) Школа вогняного мистецтва FireArt. К. О. Т. 01:00 – 02:00 Запалимо ніч! “DiGrease’s Buffoon Theatre” (Мінськ, Білорусь). Вогняний шоу-проект “Арканум” (Харків) “Киевский огненный театр” Вогняний дует “Sanskrit” (Київ) Театр вогню “Палаюча зірка” (Київ) Театр-студія старовинного танцю “Джойссанс” (Київ) ThisІгорdocument Дмитро Холмський (Київ) Годулянов (Київ)has been Майстер-клас ходіння по вуглях. with Літературне обєднання edited Infix PDF “Кобзар” Editor Катерина Плющ, AFRO CUBANOfor dancenon-commercial studio - free use. Танець афро-кубинської богині Ойі»

Та інші постійно діючі майданчики. (інформація на ст. 9) To remove this notice, visit:

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.uawww.iceni.com/unlock.htm9

3 липня, субота - програма майданчикків 9:00 - 10:30 9:00 - 10:30 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 10:30 - 12:00 11:00 - 12:00 12:00 – 15:00 12:00 -13:00 14:00 – 16:00 15:00 – 16:00 18:00 – 19:00

Дитячий майданчик 9:00 - 11:00 Дитячий ігровий фольклор. Дитячий садочок «Діти Світла» 11:00 - 13:00 Дитяча ЕКОмода. Клуб творчого розвитку «Арт і Я» 11:00 - 17:00 Ігри, забавлянки, розваги. Журнал «Крилаті» 11:00 - 17:00 Конкурс дитячих малюнків «Вогник любові» 10:00 - 17:00 Випікання жайворонків з тіста 11:00 - 12:00 Школа виживання для молодого туриста 12:00 - 13:00 Гурт «Золоті струни» 12:00 - 14:00 Майстер-клас. Родинний фестиваль “Як намалювати птаха?” 13:00 - 14:00 Майстер-клас. Колискові пісні. Ольга Гура 13:00 - 14:00 Бесіда «Сучасним дітям – сучасна освіта», Батьківський форум 14:00 - 15:00 Казки від Сашка Лірника 14:00 - 15:00 Пошиття дитячих іграшок 14:40 – 15:00 Майстер-клас. Бориспільський ліцей «Дизайн — освіта» 15:00 - 16:00 Майстер-клас з дитячої перкусії. Проект «Ритми Життя» 16:00 - 17:00 Майстер-клас. Глиняні свищики, Клуб творчого розвитку «Арт і Я» 12:00 – 12:55 13:00 – 13:55 14:00 – 14:55 16:00 – 18:00

Drum Zone Майстер клас. Школа перкусії «Там Там». Олександр Максім Майстер-клас. Всеукраїнський проект «Ритми життя» Майстер-клас. Школа перкусії Вані Пуха Великий ДЖЕМ

Фото-Проекти. K.KAVA Розповіді про ангелів. Композиція в фотографії неба. Малюємо хмаринки і робимо з них витинанки,

10:00 - 11:30 11:30 - 13:30 13:30 - 16:00 16:00 - 18:00 18:00 - 20:00 20:00 - 23:00

Езотерика ТАНТРА New Age. Ігор Годулянов Сонячні і Місячні затемнення. 2012 рік: погляд астролога. Юліана Таріна Скоморошество — мистецтво перевтілення. Олександр-Дмитро Акулов Майстер-клас з виготовлення оберегів і ляльок. Інна Гончарова Арт-йога. Олена Ратушняк Енергетична медитація. Олена Фоміна

Територія краси 11:00 -19:00 Майстер-клас. Плетення вінків 12:00 -19:00 Майстер-класи «МИСТЕЦТВО КРАСИ» 12:00 -19:00 Здорова шкіра – природна краса. Захист від ультрафіолету 13:00 -16:00 Майстер-клас. BODY-ART з українськими мотивами 13:00 -16:00 Спілкування. Українські дизайнери 14:00 – 15:00 Спілкування. Фешн-дизайнер Олеся Теліженко 15:00 –17:00 Майстер-клас «Батькова витинанка». Миколи Матвійовича Теліженко Екомайданчик. САМОРЕАЛІЗАЦІЯ 10:00 - 19:00 Екостежка до Дніпра 10:00 -19:00 Зона відпочинку від журналу «Домашний Очаг» 10:00 -19:00 Казан-зона в партнерстві з Органік Ера та Круп’яним домом 10:00 -19:00 Автентична карпатська кухня Асоціація «Чиста Флора» 10:00 -19:00 Зелена книгарня-бібліотека 10:00 -12:00 Артбутиломанія від Собі Рай 12:00 -14:00 Дитячий екологiчний рух. Олександр Суботін, “Екологiчний клуб “Екос” 12:00 -14:00 Громадська ініціатива «Зробимо Україну чистою!” Юрій Пивоваренко 12:00 -14:00 Органічне землеробство. Екологія сім’ї. Клуб Органічного землеробства 14:00 -17:00 Екоактивізм. Реарт. ЕкоКлуб «Зелена хвиля» 14:00 -17:00 “Приготування українського езотеричного мак- арійського червоного борщу”. Кока Черкаський 14:00 -17:00 Екологічна естафета з органічного маркування від Органік Стандарту 17:00 -19:00 Еко-марафон Собі рай. Театр “Будильник” – вистава “Превращение” 17:00 -19:00 Інтерактивна бесіда про здорове харчування від соліста гурту MAD HEADS XL Вадима Красноокого

Та інші постійно діючі майданчики. (інформація на ст. 9)

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

3 липня, субота - програма майданчикків 10:00 -11:00 11:00 -12:00 12:00 -15:00 15:00 -16:00 16:00 -18:00

Літературна сцена Халявні книжки розумним людям! Літературні бої: чмо чи мачо? Поезія: Іван Андрусяк, Роман Скиба, Оксана Самара та інші славні люди Літературна свіжина з перших рук Проза: Богдан Жолдак, Марина Соколян, Андрій Кокотюха, Євгенія Кононенко

Територія спілкування 10:00 – 11:00 Культура. Символи Трипільської культури та їх сакральний зміст. Ольга Белінська 11:00 – 12:00 Молодь. Анна Білоус 12:00 – 13:00 Культура. Сучасне мистецтво? Дискусія. Олександр Ступак 13:00 – 14:00 Психологія. Гармонія в стосунках 14:00 – 15:00 Екологія. Зелений офіс. «ERNST and YOUNG» 15:00 – 17:00 Трипілля. Мир і війна у трипільській культурі. Михайло Відейко 17:00 – 18:00 Екологія. Екобудівництво. Андрій Бобровицький 18:00 – 19:00 Трипілля. Трипільська мафія. Світлана Савицька Фестиваль Борщу 10:00 – 17:00 Інтерактивні частування Трипілля-квест 11:00 – 15:00 Проходження маршруту

Фаєр-шоу 16:00 -17:00 Майстер-класс з жоглювання. Влад Кривобородов, European Juggling Association 17:00 – 19:00 Майстер-класи з вогняного мистецтва (пої, роупдарт) Школа вогняного мистецтва FireArt, Staff Family 01:00 Обрядове дійство. Люди вогню «Радослав» (м. Полтава) 01:20 Тренінг з вуглеходіння. Центр позитивного розвитку й гармонізації особистості «Точка комфорту» Територія казки 11:00 – 12:00 Бій мішками зі стражами 13:00 – 14:00 Конкурс краси від Водяного 14:00 – 15:00 Казковий обід від Баби Яги 15:00 – 16:00 Психоделічні загадки від Казначея 17:00 – 19:00 Таємниця свята Івана Купала від Ведуна 19:15 – 20:00 Нарядження Купали та Марени 20:00 – 21:00 Хоровод Часу. Обряд очищення від образ 21:00 – 21:45 Обряд весілля Купали та Марени 21:45 – 23:00 Обряд з вогнем та металом. СІНЕМА-НАМЕТ «Ніч короткометражного українського кіна» 20:00 - 21:30 Програма анімації для наймолодших 21:30 - 5:00 Документальне та ігрове короткометражне українське кіно. Фільми-переможці кінофестивалю «Інші території» (Донецьк) Короткометражні шедеври Сергія Параджанова та Кіри Муратової

1-4 липня - постійно діючі майданчики Лучне стрільбище 10:00 -19:00 Розважальна програма. Історичний рух України. Орден Золотого Єдинорога 11:00 – 18:00

Хатинка зубаря Здоров’я нації в наших зубах, або до ста з усіма. Інтерактивна територія. Володимир Швидченко

Територія культур світу 11:00 – 20:00 Майстер-клас. Розпис барельєфів. Новий Акрополь 11:00 – 20:00 Майстер-класи. Україно-Японський центр 11:00 – 20:00 Майстер-класи від Центру Ведичної культури, африканських та культур Близького Сходу.

Трипільські ігри 11:00 – 19:00 Інтерактивні трипільські забави Толока 11:00 – 20:00 Побудова Трипільського житла Ленд-арт 11:00 - 19:00 Презентація ленд-арт обєктів 21:00 - 24:00 Ленд-арт перфоманси Чайні локації 09:00 – 22:00 Традиційні напої. Широка культурна програма Коло майстрів This document has been 11:00 – 19:00 Майстер-класи з реконструкedited with Infix PDF Editor ції трипільської кераміки, ляльки мотанки, free for non-commercial use. витинанки, гончарства, соломоплетіння, розпису по тканинні та багато іншого.

To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

4 липня, неділя - програма майданчикків Територія Здоров’я 9:00 - 10:30 Гімнастика. Марія Грицай 9:00 - 10:30 Йога у повсякденному житті. Асана і Прана Ява. Лазебник Наталя 9:00 – 18:00 Майстер-клас. Федерація Паркуру України 9:00 – 18:00 Громадський рух «Твереза Україна» 10:30 - 12:00 Майстер-клас по збору трав. Марія Грицай 11:00 - 12:00 Казкотерапія. Від сотворення світу до сотворення власного життя. Шут Юрій 12:00 – 15:00 Надможливості українських козаків характерників. Центр козацького характерництва 12:00 -13:00 Сила Слова. Соціальний аспект здоровя (блага гроші). Куцел Олексій 14:00 – 16:00 Український алфавіт. Вплив його на людину та довкілля. Пономарьов Олександр 15:00 – 16:00 Живоспів. Мочеслава Гой 16:00 – 17:00 Сила слова. Віра у себе. Впевненість в собі. Куцел Олексій 18:00 – 19:00 Арт-терапія. Колосовський Олег Літературна сцена 10:00-13:00 Ранок від «Співаної поезії» 13:00-15:00 «Пірни без акваланга…» - літературний мікс Дитячий майданчик 10:00 - 11:00 Ранковий хоровод “Трави та Квіти”. Дитячий садочок «Діти Світла» 11:00 - 17:00 Випікання жайворонків з тіста 11:00 - 17:00 Ігри, розваги, забавлянки. Дитячий журнал «Крилаті» 10:00 - 12:00 Майстер-клас з плетення кошиків з лози 11:00 - 17:00 Конкурс дитячих малюнків «Вогник любові» 13:00 - 14:00 Забавляння. Дитяча фольклорна школа «Правиця» 14:00 - 15:00 Казки від Сашка Лірника Територія спілкування 11:00 – 12:00 Культура. Арт-терапія: відкриваємо нові грані свого “Я” 12:00 – 13:00 Психологія. Впорядкуй свій час! Катерина Бойко 13:00 – 14:00 Туризм. Професійний автостоп. Андрій Міськів 14:00 – 15:00 Психологія. Психологічний тренінг «Вогонь. Енергія любові». Валентина Гурієвська 15:00 – 17:00 Подорожі. Як самостійно організувати подорож Європою? Кругозір 17:00 – 18:00 Трипілля. Трипільська мафія. Світлана Савицька Фаєр-шоу 15:00 – 17:00 Майстер-класи з вогняного мистецтва (пої, стаф) 22:00 Обрядове дійство. Люди вогню «Радослав» (м. Полтава) 23:00 Тренінг з вуглеходіння. Центр позитивного розвитку й гармонізації особистості «Точка комфорту»

Езотерика 8:00 - 10:00 Арт-йога, Олена Ратушняк 10:00 - 12:30 Робота з Родом, Олександр-Дмитро Акулов 12:30 - 14:00 ТАНТРА New Age, Ігор Годулянов 11:00 -15:00 12:00 -16:00 12:00 -16:00 12:00 -15:00

Територія краси Майстер-клас. Плетення вінків Майстер-класи «МИСТЕЦТВО КРАСИ» Здорова шкіра – природна краса. Захист від ультрафіолету Майстер-клас. BODY-ART з українськими мотивами

Екомайданчик. ЧАС ТА ПРОГРЕС 10:00 - 19:00 Екостежка до Дніпра 10:00 -19:00 Антифаст-фуд «Зупинись. Подумай. Обери життя». Молодіжний Центр «ОСА» 10:00 -19:00 Казан-зона в партнерстві з Органік Ера та Круп’яним домом 10:00 -19:00 Автентична карпатська кухня Асоціація «Чиста Флора» 10:00 -19:00 Зелена книгарня-бібліотека 10:00 -12:00 Співдія – рушій енергоефективності. Greencubator 12:00 -14:00 Сучасна комунікація. GreenDrinks 12:00 -14:00 Біодинаміка – органічне землеробство разом зі Всесвітом 14:00 -17:00 Блогери як рушійна сила екологічних подій. Коля Шлапак 14:00 -17:00 Презентація веганського стилю життя докази його переваг та корисності. 14:00 -17:00 “Приготування українського езотеричного мак-арійського червоного борщу” Кока Черкаський. Пошук помідорного дерева, пошук картопляного дерева, добування вогню/ 17:00 -19:00 ЕкоДрайв. Гравіцапа. 17:00 -19:00 Майстер-клас «Що всередині?» 21:00 - 22:00 Перегляд фільму «Строительство домов из соломы в Германии» СІНЕМА-НАМЕТ «Ніч шедеврів короткометражного кіна» 20:00 - 21:30 Програма анімації для наймолодших. 21:30 - 5:00 Авторська підбірка короткометражних фільмів кращих світових режисерів Програма «50 найкращих анімаційних стрічок світового кінематографу» 08:00 – 09:00 09:00 – 10:00 14:00 – 15:00 15:00 - 16:00

Територія казки Зустріч світанку. Вмивання росою Ексклюзивна зарядка від Водяного Ігри й забави від Славного Ведуна Чарівний хоровод

Drum Zone 12:00 – 13:00 Майстер-клас. Всеукраїнський проект «Ритми життя». Проект GODOPATA

Та інші постійно діючі майданчики. (інформація на ст. 9)

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Корисна інформація ТРАНСПОРТ До трипільського поля можна дістатися такими способами: 1. Фестивальним автобусом від станції метро «Видубичі» з 8:00 до 15:00. Відправлення автобусів у зворотному напрямку – з 17:00 до 22:00. Вартість проїзду – 30 грн. Потрібний вам автобус впізнаєте здалеку по Фестивальних плакатах «на борту», спеціальних доріжках до місця відправлення(дивіться під ноги!) та радісних людях довкола:) 2. Власним автотранспортом по Обухівській трасі, через Українку на Ржищів до зупинки «Будтехнікум». Екологічний збір за стоянку автотранспорту на відведеній для цього території буде становити 10 грн. на всі дні фестивалю. 3. Електричками, рейсовими маршрутками, автостопом – залежно від часу та натхнення.

ПРОЖИВАННЯ «Трипільське коло» як Фестиваль здорового способу життя пропонує відпочити від Фестивальних подій у нічний та денний час, скориставшись: 1. Наметовим містечком на трипільському полі. Організовується доставка питної води, туалети, загальні вогнища для довгих посиденьок під зірками. Вітається власне туристичне спорядження! В іншому випадку його можна буде орендувати в спеціальних інфо-пунктах на території Фестивалю. 2. Садибами зеленого туризму. Місцеві жителі радо приймуть бажаючих відчути справжній колорит відпочинку в Київській області. Телефони та адреси господарів можна знайти ТУТ. 3. Запашними копицями сіна під відкритим небом. Тут вам гарантоване повноцінне єднання з Природою. Гуртожитки, місто Ржищів: Голова осередку зеленого туризму – Апостол Світлана (063) 951 24 75 Професійний ліцей – Любов Петрівна (098) 833 79 56 Коледж – Валентина Миколаївна (093) 126 11 02, (044) 732 18 57

Зв’язок з охороною

Міліція (дільничий): 098 307 89 12, 063 288 07 23, 067 179 15 48

Готелі, місто Канів : «Славутич» – (04736)38 081 «Тарасова Гора» – (04736) 322 7 2 «Княжа Гора» – (04736) 355 83 Оренда туристичних наметів: www.extremalov.net Андрій (063) 183 79 59

Медичне обслуговування

Клініка “Борис”:

біля Території здоров’я

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Ìàéäàí÷èêè Ôåñòèâàëþ

Еко-стежка до Дніпра

літературна сцена те ри кр тор ас ія и

ро

ма яр езотерик

територія здоров’я

м а е койда нч и к

сinemaнамет тер

мала сцена

ор

ія

їж

трипільські ігри

коло майстрів

ит

дитячий майданчик

те к ульриторія у т у р с в іт

і територія спілкування

DRUM Zone

територія кохання

територія казки

- ленд арт

зона спокою

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

толока

ßðìàðîê Ì³æíàðîäíà øêîëà òàíö³â Âåëèêà ñöåíà Ìàëà ñöåíà Òåàòð Õóäîæíÿ ìàíäàëà Åçîòåðèêà Ëåíä-àðò Òåðèòîð³ÿ ñï³ëêóâàííÿ Åêîëîã³ÿ Ë³òåðàòóðíèé ìàéäàí÷èê Äèòÿ÷èé ìàéäàí÷èê Cinema-íàìåò Ôàºð-øîó Òåðèòîð³ÿ çäîðîâ'ÿ Ôîòî-ïðîåêò Òåðèòîð³ÿ êðàñè Êâåñò Òðèï³ëüñüê³ ³ãðè Òîëîêà Drum zone Òåðèòîð³ÿ êîõàííÿ Òåðèòîð³ÿ êàçêè This document has been Åêî-ñòåæêà edited with Infix PDF Editor Õàòèíêà - free forçóáàðÿ non-commercial use. ×àéí³ ëîêàö³¿ To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm Ðîçóìíèé ìàéäàí÷èê 15 www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Міжнародна школа танцю

Театр

Толока Відчуй себе справжнім трипільцем: смакуй свіжоспеченим хлібом, спілкуйся зі свійськими тваринами на природі, виготуй власноруч первісні знаряддя праці та стань в єдине коло спільного будівництва трипільської хати! Трипільські ігри У рамках фестивалю започатковано унікальні за своїм форматом, глибоким історичним сенсом буття світу і всіх речей, веселі змагання «Трипільські Ігри». Сила та міць, витривалість, вправність, мислення, стратегія та тактика, хитрощі та обов’язкове знання історії епохи енеоліту!

Еко-стежка до Дніпра Інтерактивний майстер-клас з упорядкування екологічної (лісової) стежки з кручі до Дніпра. Бергвальдпроект та Товариство охорони птахів. Мета: ознайомити учасників майстер-класу із особливостями роботи догляду за лісом та іншими екосистемами під час облаштування та впорядкування зон відпочинку журнал Домашний Очаг кожен день з 16-17:00 запрошує смакувати органічний чай. На березі Дніпра перевірка якості води від ІнститутуГідробіології НАНУ. Екомайданчик Витоки. Індивідуальність. Самореалізація. Час та прогрес. Еволюцію зелених ідей на фестивалі Ви зможете спостерігати протягом всіх днів на екологічній території. Еко-форум, коло здорового харчування, органічний сектор та екобудівництво об’єднають відвідувачів різних інтересів та вподобань. Живу еко-культурно! Саме так фестиваль пропонує підтримати зелені ініціативи та стосунки з навколишнім середовищем. Розумний майданчик Тренінг та інтелек-гра “Вогонь ідей” від інтелект клубу “Eureka” Цивілізація поставила перед людством більше запить, аніж відповідей . . . Мільйони інтелектуалів тисячами років намагаються дати на них відповіді . . . Цей процес захоплює, і чим складніше завдання, тим цікавіше !

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Театр – це життя. Життя цікаве, неповторне й незабутньо яскраве. Театр завжди може допомогти: чи то відпочити від звичних буднів, чи подарувати море емоцій від казкового дійства на сцені. Театр вчить, показує невидиме, веде до кращого життя. Амфітеатр дій подарує вам зустріч з такими відомими театральними колективами, як «Чорний квадрат», театр тіней «Данко», вуличний театр «Їжачок», театр «Міст» та багатьма іншими! Драматичні постановки, фарс, імпровізація, непередбачувані інтерактиви з глядачами.

Приєднуйся до нашого танцювального кола та запалюйся енергією разом з нами! Цього року ми зможемо навчитися танців з усіх куточків світу: • європейський блок (болгарські, бретонські, єврейські танці, фламенко, середньовічна програма); • кельтський блок (англійські, шотландські та ірландські танці); • східний блок (арабські, японські та індійські танці, трайбл); • латино-американський блок (ямайські, афро-кубинські танці й капоейра); • танцювальна терапія - зцілення танцем. Нас можна знайти на Малій сцені. А також кожного дня з 12:00 до 13:00 “ТілозарядкаШаманозарядка” і шабаш невгамовних денсерів від дуету “МІФ” в DRUM-ZONE! Територія здоров’я

Фаєр шоу Вогонь – це сонце, тепло, світло, те, що пробуджує та підтримує життя. Домашнє вогнище – символ затишку та родинного тепла. Але крім того, вогонь – стихія, що заворожує своєю красою, величчю, мінливістю. Ця краса розкривається в повній мірі через вогняне мистецтво. Коли сила стихії поєднується з майстерністю, грацією, спритністю людини та музикою у танці, театральному перфомансі, коли живе полум’я танцює і плете візерунки на тлі нічного неба, щось надзвичайне народжується і живе у просторі – тимчасовим, але незабутнім дивом. До світанку є час, ми – іскри тепла і світла, що не дають темряві стати непроглядною, тож запалимо ніч, запалимо серця!

На території, де багато свіжого повітря, живої землі, джерельної води, запашної зелені, по-справжньому замислюєшся над природністю свого власного життя: що ми їмо? як підтримуємо фізичне здоров’я? як ставимось до оточуючого світу? Це територія, де ви дізнаєтесь як підтримати та зміцнити здоров’я фізичне, соціальне, психологічне та духовне. Запалюємо в собі Вогонь знань, мудрості та Любові до себе та всього світу! Територія кохання Запалюємо серця… любов’ю! Під покривом ночі вони зберуться аби знайти один одного. Багато коротких зустрічей, однак, можThis document has been ливо, одна з них стане вирішальною в їхedited with Infix PDF Editor ньому житті. Спробуєте?!...

- free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

ТЕРИТОРІЯ КРАСИ

ДИТЯЧИЙ МАЙДАНЧИК: Одним з головних завдань цього майданчику є показати та розповісти маленьким творцям нового світу про минуле їхнього народу та країни, навчити розуміти і любити навколишній світ через малюнок, спів, збирання лікарських рослин, рухливі ігри на природі, захоплююче спілкування з народними майстрами: ліплення пташок з тіста, плетення іграшок з соломи та інших природних матеріалів цікаві експерименти з бульбашками та багато інших заходів чекає на маленьких дослідників. Дитячий майданчик організовано у співпраці з Всеукраїнським дитячим фольклорним фестивалем «Орелі», що має на меті впровадження здобутків української етнопедагогіки в сучасний виховних простір…

Останнім часом нова українська субкультура, що створюється в епосі Українського РЕНЕСАНСУ формує нові погляди, новий спосіб життя, нові образи і нову моду… Майстерність виконання концептуального одягу Ви можете побачити під час показу мод на Території Краси Фестивалю. Таємнича колекція «У неділю рано зілля копала...” Анни Гребінь, концептуальна колекція одягу МОКША «Зроблено у Яві» Олександра Богі, колекція «Панночка-Крестьянка», середньовічна колекція від Творча майстерня “Julia Fleur” та створений за індіанськими мотивати колекція «ДЖАНДЖАРА» Антоніни Мельник.

DRUM-zone

Літературна сцена

Надзвичана територія, котра збирає звуки різноманітних етнічних інструментів зі всього «Трипільського Кола». Розташувавшись в приємній атмосфері, Ви можете цілодобово насолоджуватись барабанами, діджиріду, варганами та іншими джерелами музичної енергії, навчитись грати на них та правильно смакувати життєвими ритмами.

Хочете почитати українське, але не знаєте, що саме? Літературна сцена представляє поетів, прозаїків, літературні журнали та найсвіжіші книги. Приходьте, читайте, слухайте, сперечайтеся, грайте разом із нами і вигравайте свій шмат сучасної літератури! Організатор майданчика – літературна студія «Свіча-до-слова» www.svichado.org.ua На територіїї Фаєр-шоу Літературне обєднання “Кобзар” проводитиме майстер-клас ходіння по вуглях та шоу-програму вогню!

З Вами Всеукраїнський проект “РИТМИ ЖИТТЯ”, проект GoDoPaTa, гурт «Дзень», Арт Грув Студіо та інші…

СІНЕМА-НАМЕТ Вночі запрошуємо всіх кіноманів до cinemaнамету, до напівмілітарі отаборення українського кіно серед Тр и п і л ь с ь ко го поля. Щоночі тут будуть прокручуватись ігрові, документальні та анімаційні роботи як сучасних українських кіномайстрів, так і кращих світових режисерів.

Езотерика У секторі «Езотерика» на двох галявинах паралельно проходитимуть майстер-класи, що зможуть допомогти відкрити у людині невідомі здібності, навчити керувати її енергією та гармонізувати життя. Усі майстер-класи проходитимуть у затишній атмосфері, де кожен зможе бути учасником та навчитися усім тонкощам тієї чи іншої практики. Окрім того, після практичної частини кожен матиме змогу більш детально дізнатися теоретичні аспекти практик, наші Майстри дадуть відповідь на Ваші питання.

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Лучне стрільбище Історичний Рух України за підтримки Ордену Золотого Єдинорога встановлює на території фестивалю спортивнорозважальний майданчик «Лучне стрільбище», що передбачає розважальну програму з використанням традиційних луків. На спеціально обладнаній території інструктори надають теоретичну довідку та інструктаж і можливість всіх охочим здобути навички стрільби з лука.

Чайні локації Альтернатива Є! Насолодитись ароматами надзвичайних сортів чаю, зарядитись позитивною енергією, послухати приємну музику, поспілкуватись на інтригуючу тему або просто відпочити Ви зможете на території чайних Фестивалю.

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Трипілля квест «Людство втратило свій зв’язок з природою, у звязку з чим з’явилася ціла купа катастроф і катаклізмів. Планета знаходиться на порозі вимирання. Єдине, що зможе врятувати світ, це прадавня мудрість трипільців. Вони створили план порятунку, але його несподівано забрав злий вождь, залишивши після себе деякі досить заплутані сліди, які зможуть знайти тільки найкмітливіші. Для того, щоб запобігти майбутнім глобальним руйнаціям, треба визначити місцезнаходження секретної карти та знешкодити механізм. За це трипільці подарують свій найцінніший скарб найвідважнішим воїнам...» Умови участі: - зібрати команду 5 чоловік - зареєструватися на «Трипілля квест» до 2 липня до 17:00, гра відбудеться 3 липня. Вимоги до учасників: - Орієнтування на місцевості по карті - Уміти швидко реагувати у складних ситуаціях, а також бути енергійним та комунікабельним.

Коло майстрів Олексій Трачук (директор ТОВ «Коло-Ра») та Іван Трачук (керівник студії реконструкції трипільської кераміки) — реконструкція Трипільської печі , випал глиняного посуду по технології, якій більше VII тисяч років, майстер-класи з ліпки трипільських виробів. Людмила Смолякова (народний майстер України) — реконструкція трипільської кераміки–посуду, керамічних фігурок тварин, людей, глиняні іграшки, розпис трипільським орнаментом. Валентина Бердник-Сокоринська (майстер сакральної ляльки) та Купава Литвин — майстер-класи з витинанки, виготовлення ляльки-мотанки. Антоніна та Василь Литвин — майстерклас «У світі казки». Олена Журавчак, Анна Мірзоніжотова — розписуємо, розмальовуємо, розшиваємо еко-торбинки, декоративні подушки, плетемо “ловців снів”, малюємо по тканині і по тілу... та спілкуємось, спілкуємось, спілкуємось... Про красу, і мрії, і любов… Творча комора “Трипільське коло”. А також майстер-класи з гончарства, соломоплетіння, писанкарства та багато інших.

Хатинка зубаря Пізнавальний рух фестивалю розширено унікальною нагодою завітати до хатинки доктора Zub’e (Володимир Швидченко) мережі еко-дружніх стоматологічних клінік ДельтаДент. Рахувати мікроби вміємо, але щиро відповідаємо, консультуємо, стверджуємо: • Здоров’я нації в наших зубах, або до ста з усіма! • Чого його боятися? • Запальний поцілунок – здорове життя! • Від чого тікають зуби? • Щітка є – зубів немає! • Що в тверезого на язиці…? • Не залипай в рекламі – справжнє поруч!

Фестиваль Борщу Це сучасне, яскраве, інтерактивне кулінарне дійство! Відкритий конкурс-дегустація як для «любителів» так і для професіоналів кулінарного мистецтва, який зараз гастролює по регіонах у вигляді презентаційного туру. Цього разу один з найдавніших рецептів борщу – зелений з кваском

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Ярмарок Медові пряники, солом’яні капелюхи, різнобарвні льодяники, танці, співи, сувеніри, посмішки і забави... Чи знайдеться людина, яка не любить галасного, яскравого, метушливого українського ярмарку?! Цьоргоріч на ярмарку присутні майстри з усієї України, а розмаїття товарів просто вражає! Долучайтеся до ярмаркувння! Час роботи ЯРМАРКУ — 10:00-20:00 в обидва дні Фестивалю.

Художня мандала! Малюнок – це не те, що бачить сам художник, а те, що, на його думку, мають бачити всі інші. Створіть разом з художниками новий витвір мистецтва. Нехай мрія оживе фарбами на полотні. Пронесіть частинку історії давньої української культури через своє серце завдяки картинам відомих українських митців. Територія казки

Територія культур світу Творчість як основа найдавніших цивілізацій світу. Прийшов час відкрити таємниці та наповнитись енергією прадавніх культур. Асоціація «Новий Акрополь» – культурнопросвітницька, громадська неприбуткова організація. Україно-Японський центр – майстер-класи з каліграфії, орігамі, одягання літнього кімоно юката, фурошікі, японських солодощів манджаю. Ведичний центр – традиційна кухня, музика, розпис.

Територія спілкування Відпочинь цікаво і змістовно, заховавшись від палючого липневого сонця, спілкуйся з фахівцями своєї справи, дізнайся про нові можливості, запитай про те, що справді цікавить, впіймай важливе і не будь безмовним, посперечайся з профі, зрозумій глобальне, сказане простими словами, упорядкуй «інформаційну кашу» в голові і просто погомони з розумними людьми на «Території спілкування». Партнер майданчику Ernst & Young

Тут весело, тому що тут існує казка, але не проста казка, а справжня і чарівна. Напередодні ночі на Івана Купала зберуться казкові персонажі: Хитрий Водяний з його русалками, Баба Яга, Славний Ведун, дивний Бодун-з-Космосу й інші. Кожний з них розповість нам про це свято, про своє казкове життя, що вони і будуть робити, мандруючи територією Фестивалю. Коли ж Сонце почне сідати саме тут почнеться свято Івана Купала - такий, яким його бачили наші пращури. Не втрачайте можливості доторкнутись до сили свого роду і відчути могутність, котру дарує нам земля в цей день.

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Ленд-арт Це спосіб життя сучасного художника, для якого довкілля є естетичною субстанцією. У природному середовищі художник творить образ, що виявляє емоційну й інтелектуальну сферу життя людини, котра свідомо повертає себе у філософсько-спонтанний стан осмислення довкілля.

Автори: Олена Власюк, Оксана Щесняк, Орися Ничипорук, Володимир Нойс, Даниленко Кий, Плюта Олександра, Олександр Нікітюк, Юрко Мостовщиков, Олександр Луньов, Тетяна Гаврилова, Надія Онищенко, Павло Ніколайчук, Тетяна Ягодкіна, Кликова Людмила

Фотопроект. K.KAVA Творчий дует К.KAVA (Володимира і Катерини Клюзко) презентує фотопроект під назвою «Небо Над Нами». Адаптація сучасного фото мистецтва – це завжди пошук нових форм або ж способів розповіді історій. Небо над нами (ННН) це спроба через фотографію нагадати нам самих себе в момент щастя.

SKYPARK: Троллей – це швидкісний спуск на ролику по натягнутій під нахилом мотузці. Таких відчутів Ви ще не переживали! Швидкість польоту по стрімконатягнутому тросу складає більше 65 км/год. …Приходьте і відчуйте 150 м швидкісного спуску.

Харчування Скуштувати смачної та здорової їжі гості фестивалю можуть, відвідавши “Територію їжі”. Традиційні українські страви на будь-який смак, екологічно здорова їжа, трав’яні чаї та багато іншого буде представлено в продуктових наметах території.

Мистецтво приготування їжі на вогні ТМ “Запорожский СамоВар» — потужний виробничий і кейтеринговий колектив, створений для вирішення потреб харчування при проведенні масових багатотисячних заходів на території України. Глибокі знання кулінарної історії народів Азії, Кавказу, Криму, України, та Росії дозволяє проектувати, виготовляти, і демонструвати в дії весь спектр жарового обладнання для приготування всіх традиційних і креативних сучасних страв на відкритому вогнищі. This document has been info@mts.zp.ua, 067 610 09 Infix 01 PDF Editor edited with

- free for non-commercial use.

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Організатори Фестивалю

Громадська організація «Центр розвитку творчості «Лілея»

Над фестивалем працювали:

Продюсерська компанія “Ethno Sound”

Оргкомітет III Міжнародного еко-культурного фестивалю «Трипільське Коло 2010. Вогонь» www.tkfest.com.ua

Галина Самчук

Олександр Іванов

Олесь Журавчак

Наталка Лещенко

Володимир Тарнай

Оргокомітет висловлює щиру подяку за сприяння в проведенні ІІІ Міжнародного еко-культурного фестивалю «Трипільське коло» в місті Ржищеві Виконавчому комітету Ржищівської міської ради: Ремезу Віктору Анатолієвичу, Кавратці Надії Іванівні, Бойко Володимиру Григоровичу, Коротковій Ірині, Рябоклячу Костянтину, працівникам відділу культури на чолі з Леляп Людмилою Панкратієвною та працівникам Ржищівського будівельного технікуму на чолі з директором Різниченко Іваном Семеновичем.

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Олексієнко Світлана Директор Громадської організації «Центр розвитку творчості «Лілея» Потоцька Надія Зв’язки з громадськістю, прес-секретар Данишенко Олеся транспортне забезпечення Коротецька Ярослава транспортне забезпечення Роман Іванченко адміністратор харчування Перлин Дмитро транспортне забезпечення Блиндюк Оксана адміністратор проживання Вербицький Дмитро адміністратор ярмарку Кузяк Олександр адміністратор охорони Оксана Глодік помічник адміністратора Міжнародної школи танців Наталка Довгопол адміністратор Міжнародної школи танців Оніщук Оксана адміністратор Великої сцени Наталка Кузьменко адміністратор Малої сцени Аня Книженко адміністратор Театрального майданчика Аня Чиж голос Фестивалю Ангеліна Дзюба, Юрій Яготін адміністратори Художньої мандали Юля Карета адміністратор Езотерики Ірина Батранча, Вікторія Чмарак адміністратори Ленд-арту Олена Кондратюк, Станіслав Іващенко адміністратори Території спілкування Олена Березовська адміністратор Екомайданчику

Оксана Самара, Юлія Червінська адміністратори Літературної сцени Оксана Гутик адміністратор Дитячого майданчику Антон Філатов адміністратор CINEMA-намету Дарія Зубенко адміністратор Фаєр-шоу Любомир Брегман адміністратор Розумного майданчику Ольга Хохлова адміністратор Розумної території Юрій Світ адміністратор Території здоров’я Оксана Пасічник адміністратор Волонтеріату Оксана Дронь адміністратор Волонтеріату Ніна Гаєвська адміністратор Волонтеріату Катерина та Володимир Клюзко організатори Фотопроекту Тетяна Богданець адміністратор Території краси Сергій Головацький адміністратор КВЕСТУ Галина Кокорева асистент адміністратора КВЕСТУ Олександр Радіон адміністратор Трипільських ігор Данило Данилейко адміністратор Толоки Анастасія Семенченко адміністратор DRUM zone Юлія Свирпа адміністратор Території кохання Ілона Ляшенко редактор сайту Фестивалю Олена Корусь This document has been дизайнер Фестивалю

edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍ² ÏÀÐÒÍÅÐÈ

Інформаційний центр

«Зелене досьє»

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use.

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

Супер-фест-файного Вам настрою!.. І до зустрічі на IV Міжнародному еко-культурному фестивалі «Трипільське Коло 2011. Повітря»

www.tkfest.com.ua

www.tkfest.com.ua www.tkfest.com.ua

This document has been edited with Infix PDF Editor - free for non-commercial use. To remove this notice, visit: www.iceni.com/unlock.htm