Periódico La Esquina - Edición 530

DEPORTES

Año 41

●

Edición No. 530

● 1era.

www.laesquina.com

Edición Diciembre 2015

En suspenso cambio de José Rodríguez a Los Bravos

P36

Página 7

VEN

ALCALDES DEL SURESTE

POSITIVA CANDIDATURA Ante la posibilidad de que el Gobernador, Alejandro García Padilla, no aspire a la reelección, alcaldes de la región ven con buenos ojos una candidatura del patillense David Bernier, en las elecciones del 2016. Página 4

SUPLEMENTO ESPECIAL Arroyo celebra 160 años

Supl.

13-18

Donde quiera que estés te mantendremos informado

Cargos contra aspirante político por balear perro MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO

P7

2 - LA ESQUINA - 1era. edici贸n diciembre 2015

Gente y más

La Esquina

3

1era. Edición diciembre 2015

Aplausos

Proyecto de autogestión en Yabucoa El Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, junto a líderes comunitarios del sector Martorell del Bo. Limones y el Representante Ramón Luis Cruz Burgos, anunció el inicio de los trabajos de construcción de lo que se conocerá como el “Centro Comunitario de Martorell”, uno de los proyectos claves dentro de la agenda de empoderamiento comunitario de la Administración Municipal de Yabucoa.

El proyecto, ubicado en las facilidades de la escuela Josefina Rivera de Aramburu, cerrada en el 2012, pretende integrar y/o facilitar los recursos del Municipio al empoderamiento y autogestión comunitaria para atender las necesidades de los residentes del mencionado sector.

“Hoy hacemos una realidad el compromiso de devolverle a esta comunidad de Martorell la clausurada escuela Josefina Rivera de Aramburu, en esta ocasión, construyendo un centro comunal que servirá para la celebración de actividades recreacionales , talleres de orientación y desarrollo que redunden en beneficio de los residentes de este querido sector. Igualmente, vamos habilitar una biblioteca electrónica para que todas las

Lazo humano contra el SIDA El 1ero. de diciembre de 2015 la Escuela Elemental Urbana dirigida por la Profa. Nydia L Lebrón Figueroa realizó el tradicional “Lazo Humano con motivo al Día Mundial del SIDA. La Actividad fue organizada por el Programa de Trabajo Social, Programa de Educación Física y Programa de Enfermería Escolar. Todos los presentes fueron orientados sobre dicha condición de salud y los métodos de prevención y detección de la enfermedad.

familias se puedan beneficiar de esta tecnología tan necesaria en estos días. Un vez culmine este proyecto, le entregaremos las llaves de estas facilidades a la comunidad para que se apoderen de este espacio y sean responsables del mismo”, sostuvo Surillo Ruiz, durante la ceremonia de colocación de la primera piedra.

Por su parte, la líder comunitaria Jeimmy Álvarez, se mostró sumamente agradecida con el proyecto ya que, según aseguró: “El hecho de que nos entreguen estas facilidades nos ayuda a la organización de los distintos comités en beneficio de los niños y jóvenes de nuestra comunidad”.

El proyecto contempla la inversión de sobre 100 mil dólares para la construcción de oficinas para los grupos comunitarios, biblioteca virtual y centro comunal para actividades. También, los grupos comunitarios estarán a cargo de integrar la mano de obra para habilitar las facilidades y el Municipio de Yabucoa, los materiales.

El Comité Comunitario de Martorell, Martorell Se Levanta y Ángeles Guerreros, son los tres grupos de acción comunitaria que con sus iniciativas mejoran la calidad de vida de los residentes de este sector.

Recibe galardón El capítulo de Puerto Rico de la Association of Foundraising Professionals galardonó a la maunabeña, Kenelma Figueroa Ramos, con el premio Ciudadano Filántropo Distinguido en el Día Nacional de la Filantropía, por su destacada labor con el proyecto comunitario Modelos para la Sociedad, en Maunabo.

Además de su labor en el proyecto, Kenelma también se destaca como columnista en LA ESQUINA con la sección Boricuas que la Ponen en la China. ¡Felicitaciones Kenelma!

CONTENIDO Primera Plana...................... 4 Expresión Pública.............8-9 Leoncio Dice...................... 33

Deportes............................. 35 Busca también:

Concurrido Chinchorreo en Faro Maunabo Página 6

4

La Esquina

1era. Edición diciembre 2015

Primera Plana

Si no es Alejandro... apoyarán a Bernier

Alcaldes de la región ven a patillense como posible candidato a Gobernador Por Redacción LA ESQUINA Ante la posibilidad de que el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, no aspire a la reelección, alcaldes de la región ven con buenos ojos una aspiración del patillense David Bernier, exsecretario del Departamento de Estado, en las elecciones del 2016.

Mientras más se acerca la fecha final de radicación de candidaturas, más crece la incertidumbre entre el liderato del Partido Popular Democrático y, a su vez, mantiene viva la discusión de posibles movidas en la papeleta estatal.

Bernier, quien se ha hecho disponible para una candidatura política, ha reiterado en medios a nivel nacional que descarta firmemente retar en primarias al Gobernador, García Padilla en caso de que éste opte por mantenerse en carrera.

Si Bernier opta aspirar a la gobernación, se convertiría en el primer patillense y residente del Sureste en buscar la posición gubernamental más alta del País.

“Si el Gobernador, Alejandro García Padilla desea aspirar, que está en todo su derecho, pues él va a ser el candidato. Si el Gobernador no decide aspirar, mi candidato sería David Bernier”, dijo sin titubeos Jorge Márquez, alcalde de Maunabo.

Márquez confesó que las decisiones de la administración García Padilla podrían tener efectos adversos, una posible candidatura a la reelección.

“Las decisiones que se han tenido que tomar por el País tienen un efecto político, que podría causar que la figura política del Gobernador se haya debilitado por la cantidad de decisiones que ha tenido que tomar por el País, sin embargo, yo creo que cada ciudadano debe aquilatar esas decisiones y saber si es conveniente o no para el País, basado en el resultado de las mismas, y en el tiempo que queda de término en estos cuatro años. Decirte si es bueno o no para el partido, pues, naturalmente, para cualquier partido un candidato nuevo seria buenísimo, pero, sería en efecto de que el señor Gobernador no decidiera aspirar”, expresó Márquez.

El Alcalde de Yabucoa, Rafy Surillo, resaltó los lazos de amistad que le unen con Bernier y lo respaldó para la posición que decida aspirar.

“Él ha dicho claramente que no retaría al Gobernador. El Gobernador es un colaborador con mi administración, desde que asumimos la responsabilidad de dirigir a nuestro pueblo y el pueblo debe reconocer los esfuerzos que ha realizado su administración por resolver el problema económico del País. La decisión de aspirar o no, él tiene que tomarla haciendo una profunda reflexión de, qué es lo más que le conviene a él, a su familia, al Partido, pero más que todo al País”, indicó Surillo.

Pero, Bernier no es el único posible candidato a la gobernación por el PPD. El nombre del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, se comenta como otro interesado a la posición.

No obstante, Bhatia ha sido reacio a develar cuáles serán sus planes. Incluso, no ha querido darle su endoso a ninguno de los posibles candidatos a la gobernación del PPD, incluyendo a García Padilla.

“Para mí, sigue siendo el Gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla. Una vez que él tome la decisión y diga si va a correr o

no, entonces el próximo candidato popular va a ser apoyado por este servidor, Marcelo Trujillo.

Puede ser David Bernier o puede ser Eduardo Bhatia, el que sea, todo mi apoyo estará con él. En el momento, el pueblo está inclinado al doctor David Bernier, mediante las encuestas hechas”, expresó Marcelo Trujillo, alcalde de Humacao, ciudad donde García Padilla anunció su aspiración a la gobernación en el 2011.

El Alcalde de Patillas, Norberto Soto, dijo que para su pueblo sería un orgullo tener a un hijo de la Esmeralda del Sur en la papeleta por la gobernación. Pero, hizo claro su respaldo para García Padilla en caso de que decida ir a la reelección.

“Estamos esperando que el Gobernador se pronuncie. David (Bernier) ha sido claro y está esperando la decisión. De surgir la candidatura sería buena, fortalecería el partido, no solamente el partido, sino el País completo. Tiene la capacidad de dirigir al País y lo ha probado en diferentes posiciones que ha estado. Tendría el apoyo cien por ciento de este servidor”, enfatizó Soto.

Por su parte, el alcalde de Arroyo, Eric Bachier, dijo que se mantiene leal a García Padilla y aseguró no ha recibido acercamientos de Bernier y Bhatia para respaldo de cara al 2016.

“Por lo menos, en la situación actual, el Gobernador no ha emitido comentarios si va a ser candidato en las próximas elecciones. Yo tomo esto con mucho cuidado, porque para mí es mi Gobernador y candidato a la reelección.

Yo mantengo mi lealtad al Gobernador porque nos ha respaldado muchísimo. Hasta que él no decida yo me mantengo leal con él”, dijo Bachier.

“De Alejandro no aspirar, tendría que entrar a un proceso de evaluación, pero la única persona que tengo conocimiento para aspirar es David Bernier, y lo apoyaría”, agregó.

Bernier, antes de Secretario del Departamento de Estado, fue Presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, Secretario del Departamento de Recreación y Deportes, así como Director Ejecutivo de la Oficina de Asuntos de la Juventud. La renuncia de Bernier al Departamento de Estado fue efectiva el 31 de octubre.

La Ley Electoral obliga a todo aspirante a un cargo electivo, que se desempeñe como jefe o autoridad nominadora de una agencia, departamento, dependencia gubernamental o corporación pública a presentar su renuncia a dicho cargo 30 días antes del inicio al periodo de radicación de candidaturas. La radicación de candidaturas ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) inicia el 1 de diciembre, así que la fecha clave para que los jefes de agencia abandonen su cargo es el próximo 31 de octubre.

Reuniones claves

Fuentes de LA ESQUINA confirmaron que esta semana, el Gobernador, García Padilla, tendrá dos reuniones determinantes en su futuro político. Ambas, serán realizadas en la casa de playa del Primer Ejecutivo, en Fajardo.

El viernes, García Padilla se reunirá con los representantes y senadores de su colectividad.

Mientras, el sábado le tocará el turno a los alcaldes.

Se espera que en ambas reuniones, el Gobernador discuta el tema de su candidatura.

La Esquina

1era. Edición diciembre 2015

5

Se enciende la Navidad en el Sureste Parranda en Arroyo

El Representante del Distrito 30, Luis Narmito Ortiz, llegó con una parranda a la Casa Alcaldía de Arroyo, donde fue recibido por el Alcalde, Eric Bachier.

Debut de Coral

La Coral Maunabeña, dirigida por Eddie Carlos Lebrón y organizada por el El Alcalde de Maunabo, Jorge Márquez Pérez (al centro) acompañado de la Taller Teatro del 60, hizo su Primera Dama de la ciudad, Luz M. León y familia, durante el Encendido de la debut en el Encendido de Navidad en la Plaza Pública de Maunabo la Navidad en Maunabo.

Encendido en Maunabo

Espectacular Velada Navideña “Guayama Vive El Encanto”

Por Redacción LA ESQUINA Con el lema El Amor y la Unión Familiar en Guayama…Vive el Encanto, y en el marco de la celebración de Noches de Encanto, cientos de ciudadanos guayameses, visitantes y amigos, junto al alcalde de la ciudad de Guayama, Eduardo E. Cintrón Suárez, le dieron la bienvenida a la época navideña. El evento comenzó con una parada de Navidad que recorrió varias calles de esta municipalidad, seguido con la premiación de los estudiantes ganadores del concurso de postales de Navidad y, finalmente, la dedicatoria a Miss Guayama Universe, Yamilette Rivera, quien realizó el encendido simbólico de la Plaza de Recreo Cristóbal Colón.

“Me siento muy contenta por la dedicatoria de esta actividad, la que recibo con mucha humildad y por el recibimiento de la gente de mi pueblo a quienes quiero. Agradezco todas las muestras de cariño que han tenido conmigo y mi familia. Así mismo, quiero agradecerles todo el apoyo y la confianza que depositaron en mí para que yo fuese la representante de mi gran ciudad. Quiero reconocer el respaldo que he recibido de la administración municipal y su Alcalde y reiterar el profundo amor que tengo por mi pueblo y toda su gente”, señaló la soberana guayamesa.

La participación artística estuvo a cargo

del Junte de los Hermanos Sanabria y el gran cierre con Pirulo y La Tribu, quienes ofrecieron un espectáculo de primer orden para el deleite y disfrute de los presentes.

El evento contó con la participación de una representación de los mesones gastronómicos que forman parte de la recién inaugurada Ruta Gastronómica de la Montaña, los cuales transportaron hasta la Plaza de Recreo los manjares que ofrecen en sus diferentes establecimientos, en el área rural donde éstos ubican. A ellos se unieron representantes de las Rutas Gastronómicas de la Costa y Zona Urbana, formando por primera vez una alianza de los mesones gastronómicos, con una diversificación gastronómica, nunca vista en la ciudad. Lo que significa que este proyecto, las Rutas Gastronómicas, ha cumplido su propósito de fomentar el desarrollo económico y el turismo en Guayama.

“La época navideña es la más linda de todo el año y es una de alegría, donde Dios y la unión familiar deben ser el centro de esta celebración. Nos sentimos muy contentos y satisfechos porque hemos logrado crear un espacio abierto de sano esparcimiento e interacción, donde nos acompañan niños, jóvenes, gente adulta y de nuestra edad dorada, compartiendo en este evento que

inicia las festividades navideñas en nuestra ciudad. Hoy tuvimos un evento sin precedente al unir nuestras tres rutas gastronómicas ofreciendo a los visitantes lo mejor de sus cocinas. De igual forma, se realizó la premiación del concurso de las tarjetas de Navidad, con una participación de ciento noventa y cinco estudiantes, divididos por categorías, desde preescolar hasta superior, de las escuelas públicas y privadas de Guayama. Se reconocieron las primeras tres posiciones de cada categoría, las cuales serán la portada de la Tarjeta de Navidad de este año y que serán enviadas a todos los ciudadanos

de Guayama a vuelta de correo. También le ofrecemos un espectáculo musical de primera con el Junte de los Hermanos Sanabria, de nuestro pueblo y por Pirulo y La Tribu que se ha convertido en uno de los favoritos de nuestra gente. Además, la dedicatoria a nuestra Miss Universe Guayama, Yamilette Rivera, por poner en alto el nombre de nuestra ciudad y representarnos dignamente, estamos muy orgullosos de ella… es un ejemplo para nuestra juventud. ¡Qué mejor celebración que ésta, con nuestra gente, nuestra reina y con nuestra familia!”, señaló el Alcalde de Guayama, Cintrón Suárez.

6

La Esquina

1era. edición diciembre 2015

Gobernador asistirá a la primera piedra de Boulevard del Puerto Por Redacción LA ESQUINA

Se espera el Gobernador acompañe al Alcalde en la primera piedra de varios proyectos.

El Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, informó que está a la espera de la confirmación de la fecha de una pronta visita que hará a esa ciudad el Gobernador, Alejandro García Padilla, para realizar la primera piedra de lo que será el Boulevard del Puerto.

“El Boulevard del Puerto es el proyecto emblemático de Yabucoa que sometimos ya hace dos años y medio a La Fortaleza, para que se contemplara como parte de los proyectos que el Gobernador quería desarrollar a nivel de todo Puerto Rico.

Estamos pendiente a la fecha para hacer la actividad de la colocación de la primera piedra de igual manera en los cuarteles de FURA que ya están instalados en Yabucoa, que lo que falta es la inauguración oficial, porque ya están instalados ahí”, explicó Surillo Ruiz.

El Primer Ejecutivo Municipal indicó, además, que llegaron a acuerdos finales para iniciar el proceso de construcción de la rotonda, que dará la bienvenida a Yabucoa, cerca de la antigua refinería. La obra tendrá un costo aproximado de $5 millones.

“Todas las partes se pusieron de acuerdo, Federal Highway Administration, que era lo que se estaba esperando, coincidió con la adjudicación de la subasta en Puerto Rico y ahora lo que resta es que se pueda hacer la firma final del contrato. Esperamos que a finales de diciembre o a principio de enero estemos con la colocación de la primera piedra de ese importante proyecto para nuestro pueblo de Yabucoa”, dijo el Alcalde.

Con relación a la Plaza del Maestro, Surillo Ruiz indicó que los permisos fueron adjudicados. Además, pronto se hará la primera piedra de lo que serán tres fases de construcción.

Concurrido 2do Chinchorreo en el Faro de Maunabo • SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 7:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md

Hacemos pruebas de paternidad y plomo

CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 9:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA

Cientos de ciudadanos disfrutaron del 2do.Chinchorreo en el Faro, Anticipo Navideño, celebrado en el Faro Punta Tuna y organizado por la Administración Municipal de Maunabo.

La actividad contó con música navideña en vivo y gran oferta gastronómica, dirigida a las comidas típicas de la época navideña.

El Alcalde de Maunabo, Jorge Márquez, aprovechó el evento para brindarle un reconocimiento al joven maunabeño, Charlie Lamb, Mr. Borinquen Puerto Rico 2015.

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

7

Cargos contra aspirante a representante por balear su perro Por Redacción LA ESQUINA Un individuo fue procesado por disparar y provocarle la muerte a su perro en hechos ocurridos el pasado mes de julio en Yabucoa, informaron las autoridades.

De acuerdo con el parte policiaco, el imputado fue identificado como Ángel Mario López Bruno de 36 años, quien enfrenta cargos por violaciones a la Ley 154 de Maltrato de Animales y Ley de Armas.

Todo listo para desfile de moda en Yabucoa El próximo sábado, 5 de diciembre de 2015, desde las 5:00 p.m. en el Centro de Convenciones La Ciudad, en la Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol (Salida 36 del Expreso PR-53 Sur con dirección hacia Yabucoa), se celebrará por primera vez el evento CARIBE ART & FASHION SOIRÉE: Un evento donde se combinará armoniosamente desfiles de moda y galería de artistas plásticos en un solo techo.

El evento, que promete ser el más grande, combinando ambas disciplinas en el este y sur del país, servirá para apoyar al Proyecto Modelos para la Sociedad, Inc., organización sin fines de lucro que desde el 2010 se dedica a impactar la niñez y juventud del pueblo de Maunabo y municipios adyacentes, desde una perspectiva de bienestar social y apoyo en la autoestima y valores de sus participantes. Esta actividad pretende, además, consolidar definitivamente Caribe Art & Fashion Corporation, compañía que produce, como una que apoya a los artistas e industria de la moda local, contando con 25 marcas y diseñadores en pasarela, 8 artistas

plásticos en Galería y marcas reconocidas como auspiciadoras oficiales del evento.

El desfile, que será animado por Carlos Castelló y contará con la música en vivo de DJ Sénquiz, contará con modelos de las reconocidas agencias ANNJO Models y Element Model & Talent Management, quienes compartirán la pasarela con las niñas y jóvenes participantes de la entidad benéfica, con un concepto de belleza cortesía de Lancôme Paris, La Española Beauty Supply y Lourdes Vélez Salon.

La velada también contará con su Tapas Bar Lounge, estacionamiento incluído, el auspicio de marcas reconocidas como Ralph Lauren Fragrances, WalMArt, Costco, Revista Él, Givenchy Fragrances, Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol, Carmen’s Restaurant y el Centro Cultural de Maunabo, entre otras.

Para más información del evento puede contactar a Caribe Art & Fashion Corporation al (787) 861-0152 o caribeartfashion@gmail. com. Los teléfonos para la compra de boletos (787)944– 8851.

Casos Civiles y Criminales • Divorcios • Alimentos • Testamentos Cobro de Dinero • Embriaguez • Portación de Armas Contratos • Declaraciones de Herederos • Expedientes de Dominio

Oficina: (939) 272-2000 / Cel. 787-354-1785

Calle Marginal Urb. Méndez #98 (frente al Parque Felix Millán) Yabucoa, PR 00767 P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767 L - V 8:00 am - 5:00 pm / Sábado - Cita previa marial0354@gmail.com

El sujeto es aspirante primarista por el Partido Nuevo Progresista para el Distrito 34 de Yabucoa, San Lorenzo, Patillas y Maunabo. Además, fue lanzador del equipo Azucareros de Yabucoa en la Liga de Béisbol Doble A. La agente Enid González, coordinadora de la Ley 154 de Maltrato de Animales del Área Humacao, radicó los cargos y el caso fue consultado con el fiscal Juan Goyco.

La juez María Rojas del Tribunal de Humacao determinó causa e impuso una

fianza global de 5,000 dólares que fue prestada mediante un fiador privado. El sujeto quedó en libertad hasta el 14 de diciembre para la vista preliminar.

Las autoridades indicaron que los hechos ocurrieron el 17 de julio pasado en Yabucoa, cuando se alegó que el imputado realizó varios disparos con su pistola Glock, para la que poseía licencia de tiro al blanco que le causaron heridas mortales a un perro que era su mascota.

8

La Esquina

1era. Edición diciembre 2015

Expresión pública

EDITORIAL

Noviembre, mes de Educación Especial

Llegó la Navidad

Indudablemente, llegó la época más esperada por los puertorriqueños, la temporada navideña. En las mañanas podemos sentir el frío y en los hogares el calor de familiares y amigos que demuestran más que nunca, su afecto, solidaridad y comprensión.

Muchos, lamentablemente, desvirtúan el verdadero sentido de la Navidad. Hay quienes relacionan la temporada navideña con fiestas y celebraciones, cuando en realidad, lo que debemos conmemorar es el nacimiento del Niño, enviado por el Dios Todopoderoso para promover en la Tierra aquellos sentimientos que, de forma acelerada, vamos perdiendo. Ésos son el perdón, la comprensión, la ternura, el amor, la hermandad...

Esto no significa que las fiestas y celebraciones son negativas, sino, que no debemos perder de perspectiva el verdadero significado de la Navidad.

Aprovechemos esta época para reflexionar y pensar, aún más, en aquellos que tienen menos, en analizar lo que sucedió en todo este año y en planificar aquellas cosas que deseamos transformar a corto y largo plazo en nuestras vidas.

Ha llegado el momento de expresar y transmitir de todo corazón, el amor que mostró nuestro Dios para nosotros y los demás.

Deseamos que la economía de nuestros cascos urbanos se revitalice, que los pueblos del sureste puedan brillar más que nunca, que los dimes y diretes partidistas cesen, que la violencia no opaque las celebraciones navideñas, que todos podamos disfrutar en paz y con seguridad entre hermanos, que todos los niños puedan recibir aquello que siempre desearon, que los problemas más apremiantes que sufre nuestro País tengan una pronta solución y que el amor reine en cada uno de nuestros corazones.

La Navidad ha llegado... ahora es cuestión de celebrarla y valorizarla.

Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor

Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.

DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina

laesquinapr

Nuestro Lema: “Creatividad: Herramienta para el desarrollo de nuestros niños de Educación Especial.” ¡Vamos a crear un mejor mundo para nuestros niños!

Nos sorprenderemos con cada una de las destrezas y habilidades desarrolladas por estas personas, más allá de sus limitaciones.

Debemos abrir nuestros ojos y ver que cada ser humano es distinto y posee cualidades únicas. Borrar de nuestro vocablo la palabra “no puedo” y brindarle a estos estudiantes las herramientas necesarias para que puedan emprender su vuelo hacia la vida presente y futura lo más independiente posible.

Recuerda…

“Cada niño es especial,

Los niños son como mariposas en el viento…

Algunos pueden volar más alto que otros, Pero cada uno vuela de la mejor forma que puede… ¿Por qué entonces comparamos unos con otros?

Cada uno (a) es diferente…

Cada uno (a) es especial…

Cada uno (a) es hermoso y único.”

Benita Dávila Morales Profesora de Educación Especial Alfonso Casta Martínez “No juzgues lo que no conoces, haz conciencia, no, diferencia.”

Expresa agradecimiento por ayuda a Carrera Campo Traviesa Queremos expresarles las gracias a todas las personas que de una manera u otra nos brindaron su ayuda en la celebración de la Carrera Campo Traviesa, que se realizó el 18 de noviembre, en la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo.

A la Junta de Co-Manejo de la Reserva Natural por permitir la realización del evento. Al oficial de manejo de la Reserva, el biólogo Humberto Figueroa y al empleado Deogracia Morales.

A los maestros que hicieron realidad el evento con su cooperación: Frederick Valentín , voluntario de Arroyo; Rafael Pérez, voluntario de Humacao; Ángel Daniel Piñero, organizador deportivo de la Región Educativa de Humacao del Departamento de Educación; Gustavo Mendoza, voluntario de Recreación y Deportes de Juncos y Prudencio Ortiz , voluntario que se fajó de campana a campana con este servidor.

También, nuestro agradecimiento a la Policía de P.R., Policía Municipal de Maunabo, Oficina de Manejo de Emergencias, a los voluntarios que trabajaron en los oasis, jóvenes de la Escuela Wilfredo Lafuente, la PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA / REDACCIÓN/ FOTÓGRAFOS/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ COLABORADORES/

Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Figueroa Leisha Natasha Aguilar Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuito Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez

estudiante Tatiana Ortiz Muñoz, capitana del grupo, Camila S., Javier Ramos, Javier Rodríguez Acosta, Luis M. Colón García, Nageli Sostre Del Moral, Richard Rodríguez Martínez, José M. Monclova Ramos, Israel Lebrón Lebrón, Martín Ramos Martínez y Luis H. Tifaz Collazo; “Haciendo líderes, ése es el propósito”.

Agradecemos la aportación de la Oficina de Recreación y Deportes de Maunabo; a Omar Carrillo, instructor de judo, a cargo del sonido; Oficina de Recreación y Deportes de Humacao con su líder Edwin Colón y a nuestro Alcalde, Jorge Luis Márquez Pérez.

Además, no podemos olvidar que esta idea de celebrar la Carrera en la Reserva Natural Punta Tuna, surgió del padre voluntario, René González y a sus hijas que también son parte del evento.

Gracias a todos por toda la cooperación y el éxito de la actividad.

Héctor ”Mr. Kid” Amaro Maestro de Educación Física Maunabo, Puerto Rico

Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC

Expresión pública El terrorismo olvidado Hoy día, vemos cómo son más frecuentes los ataques terroristas a grandes naciones, de parte de diferentes grupos en todo el mundo. Triste por demás ver cómo estos grupos, sin ninguna misericordia dan muerte a personas inocentes e indefensas para lograr lo que ellos creen que es justo. No cabe duda que estos actos deben ser condenados, no sólo por la ley, sino también, por cada ser humano aquí en la tierra. Pero, tomando en cuenta esta triste situación te invito a que te tomes un momento para reflexionar más allá de ataques en E.U.(911) o París. Como dije al principio, no puede justificarse tales atrocidades, pues sabemos que, cosas como éstas, no van de acuerdo a los principios que por años nos han enseñado. Pero, vayamos a la reflexión que viene a mi mente...

Vemos cómo se unen las grandes naciones en estos injustificados ataques. Vemos el movimiento en los periódicos, televisión y ni hablar de las redes sociales. También, vemos cómo altos líderes, presidentes, gobernadores, líderes cristianos y sus iglesias hacen llamados enérgicos por apoyo, no sólo económico, sino también en oración y en presencia, para levantar lo antes posible a estas grandes naciones de esos injustificados ataques. Actos de ayuda y humanismo, de los cuales estoy de acuerdo. Pero, ¿qué hay de los actos de terrorismo a las naciones pobres o menos privilegiadas? ¿Cómo sería el mundo si estos llamados tan enérgicos se hicieran por el hambre en el mundo?, África y Haití por mencionar algunos. ¿Cómo sería el mundo si estos llamados se hicieran para combatir la desigualdad que tanto daño nos hace día a día? ¿Cómo sería el mundo si también nos preocupamos por la naturaleza y la verdadera paz mundial? ¿Cómo sería el mundo si dejáramos la hipocresía de proclamar la paz

para nuestra nación, estropeando la paz de otras naciones sólo por intereses económicos? Es ahí donde reflexiono y llega a mi mente el título de esta reflexión: “EL TERRORISMO OLVIDADO”... ¿Acaso no es también terrorismo el olvido de las necesidades de estas pequeñas naciones? ¿Acaso no es terrorismo el despilfarro de dinero de los gobiernos, a nivel mundial, e, inclusive, de algunas iglesias en comodidades y lujos innecesarios, mientras el prójimo está en necesidad? ¿Acaso no es terrorismo marginar al que no piensa igual al que está en el poder?

En definitiva, podemos llegar a la conclusión de que si todas estas instituciones mencionadas y otras que, por espacio no mencioné, fueran honestas con la forma de tratar al projimo y su necesidad, el terrorismo podría tal vez dejar de existir o por lo menos existir en menor escala.. ¿Qué nos detiene para ser activos en combatir el hambre? ¿Qué nos detiene para ser activos en combatir la desigualdad? ¿Qué nos detiene a ser honestos en cuanto a lo que predicamos sobre la paz y la desigualdad? ¿Qué opinará Dios referente a la frenética ayuda y promoción del terrorismo a estas grandes naciones y el olvido de las que de verdad son víctimas del terrorismo económico, ecológico y social en el mundo? Estoy seguro que el día en que seamos honestos y nos quitemos la venda de los ojos, veremos los resultados de paz y justicia social que por tantos años hemos anhelado para nuestro mundo. Porque el problema real que nos aqueja no es el terrorismo que se pregona.

El terrorismo que en verdad nos seguirá haciendo daño es el terrorismo olvidado...

Jorge L. Delgado Pagán Maunabo, Puerto Rico

P.E.C.E.S. decora tu Navidad con esperanza P.E.C.E.S. - una organización sin fines de lucro que fomenta el desarrollo social, económico y educativo de comunidades marginadas, con gran impacto en el noreste, este y sureste del país, incluyendo a Vieques y Culebra, impactando en servicios a sobre 30,000 personas cada año - recién lanzó su campaña navideña de recaudación de fondos bajo el nombre: Muestra tu Esperanza con P.E.C.E.S. Un esfuerzo que busca allegar fondos para ampliar y a su vez dar continuidad a sus servicios.

A través de la venta de un llamativo adorno para el árbol de Navidad, en el que destaca el logo de P.E.C.E.S., usted puede contribuir con animar a líderes capaces de impulsar el desarrollo de sus propias comunidades. El

costo del adorno es de tan solo $1.00 y ya está disponible para la venta en: Denny’s; Ralph’s Food Warehouse; Ponderosa; y Taco Maker y Econo participantes; otros centros se añadirán próximamente.

P.E.C.E.S. le invita a que se tome una fotografía cuando compre el adorno y la suba a la página de Facebook de P.E.C.E.S. para compartirla y mostrar que usted también tiene esperanza en un Puerto Rico mejor. ¡Usted puede hacer la diferencia… juntos logramos más!

Para información sobre P.E.C.E.S. y sus programas o de dónde conseguir este adorno navideño, puede comunicarse al 787-285-7979 o a admin@proyectopecesinc.org.

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

9

FORO LIBRE Por Jesús Manuel Ortiz

Así llegamos hasta aquí Cuentan sobre una familia encabezada por don José Pérez, dueño de Del Encanto, Inc., empresa que comenzó su historia en 1952. Don José puso manos a la obra e implantó un plan de trabajo e inversión que permitió el crecimiento de su empresa, creación de empleos y la convirtió en el modelo a seguir. Bajo su liderato, la empresa vivió años de desarrollo y manejo responsable de las finanzas. Al don José enfermar, para la década de 1970, sus hijos se hicieron cargo de la empresa. De inmediato, buscaron ampliar la compañía, para lo que aprovecharon su buen crédito y la disponibilidad de acreedores.

Con excepciones, continuaron realizando un manejo aceptable de la empresa familiar.

En la década de 1990, los nietos asumieron la dirección. El crecimiento de Del Encanto, Inc. les permitió emplear a amigos, familiares y colaboradores, muchos de ellos poco capacitados, pero por su relación con la familia Pérez, eran contratados. Los empleados, al ver el éxito de la empresa, se organizaron para solicitar beneficios, los que a pesar del alto costo que representaban, fueron concedidos, pues, después de todo, era un patrono poderoso.

La era de los nietos de don José significó grandes aumentos en costos de operación y en deuda. Al cabo de algunos años, las cuentas reflejaban que de continuar en esa dirección les esperaba el camino de la quiebra. Para ese entonces, aún había tiempo para tomar medidas de reducción de gastos y aumento de ingresos, y evitar lo peor, más adelante. Sin embargo, no estaban dispuestos a tomar ese camino y optaron por decisiones que aumentaban más sus costos, pues por su historial siempre tenían quien les prestara.

La década del 2000 fue dura, por lo que ya no era tan fácil salir de cada lío financiero que habían creado. Para pasar el momento difícil tomaron acciones tímidas. Aumentaron algunos precios, bajaron algunos salarios, tomaron préstamos para saldar otros préstamos sin importar la tasa de interés de esa nueva deuda y algunas otras medidas muy poco pensadas. Todas, para tapar un boquete momentáneo, ninguna para resolverlo de una vez. Con ese cuadro, le tocó el turno de administrar a los bisnietos del fundador. Ya no había para pagar deudas, beneficios a empleados, comprar mercancía, ni pagar los costos de operar. Y peor aún, los acreedores ya no estaban dispuestos a prestar más.

Ante ese escenario, los actuales administradores tienen muy pocas opciones para mantener la empresa a flote, pues el cierre no era una opción. Imponer toda la responsabilidad en los empleados, además de injusto, solo ocasionará el empobrecimiento de éstos. El no pagar a los acreedores, además de inmoral, representaría costosos e infructuosos litigios, pues la deuda existe y tienen que pagarla. Y poner todo el peso en los precios que pagarán los consumidores solo logrará una contracción económica que afectará a la propia empresa.

Entonces, ¿cuál es la solución? ¿Una combinación de todas las medidas? De ser así, Del Encanto, Inc. tendría que negociar con sus acreedores para poder pagar. Al mismo tiempo, debe reevaluar los beneficios de sus empleados y llegar a acuerdos que garanticen un fino balance entre justicia para sus trabajadores sin desangrar la empresa. En cuanto a los consumidores, la empresa tendría que revisar sus precios y acomodarlos a su realidad de costos, sin afectar abusivamente el bolsillo de su clientela, pues esto podría ocasionar que el desplome llegue más rápido aún. Todos tendrían que aportar para evitar la caída de una empresa de la cual dependen y que está al borde de una quiebra que provocará pérdida de empleos, no disponibilidad de los productos y servicios que ofrece, y acreedores sin recobrar su dinero.

Amigos y amigas, cualquier similitud de esta historia con Puerto Rico no es coincidencia. Así llegamos hasta aquí y nuestra generación es la responsable de resolver la crisis. Somos los bisnietos que llegamos en medio del caos. Nos toca actuar.

10 - La Esquina-1era. Edici贸n diciembre 2015

1era. Edición diciembre 2015 - La Esquina- 11

Leyendo el cuento El jueves 12 de noviembre los talleristas Eliud Serrano y David Ocasio estuvieron en la Escuela Calzada de Maunabo deleitando a los estudiantes, por medio de la lectura . Eliud Serrano, autor y compositor de los cuentos, leyó el cuento, El Gran Señor de los Mapas, que trata, sobre todo, de la alegría . Esto sirve de motivaciòn para que los estudiantes se motiven por la lectura y tengan la necesidad que querer leer . En las fotos se presentan los dibujos realizados por los estudiantes sobre las cosas que les brindan alegría, Eliud y David en la lectura y brindando alegría a través de la mùsica . (Foto y texto por Kenelma Figueroa)

Cumple 77 años

El maunabeño Bartolomei Irizarry, mejor conocido como “Bartolo”, cumplió, recientemente, 77 años de edad y familiares y amigos lo sorprendieron con el tradicional bizcocho, cantándole cumpleaños en el Bar La Curvita.

12 - LA ESQUINA - 1era. edici贸n diciembre 2015

Bienvenidas madres lactantes,

participantes del Programa Nutricional del Departamento de Salud.

SUPLEMENTO ESPECIAL

S-2 - LA ESQUINA - 2da. edici贸n noviembre 2015

3 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

Arroyo camina hacia un futuro prometedor MENSAJE DE ERIC ENRIQUE BACHIER ROMÁN

¡Saludos, compueblanos arroyanos! En esta ocasión, estamos de fiesta por la celebración del 160 Aniversario de la fundación de nuestro amado pueblo de Arroyo. A continuación, presentamos un suplemento histórico que recoge parte de la historia de nuestro pueblo y de los hechos que marcaron la historia de este hermoso litoral del sur de Puerto Rico.

Además, encontrarás varias obras que estaremos realizando como parte de nuestro Proyecto Arroyo 2020.

Las bases del progreso y del crecimiento económico del pueblo de Arroyo siempre han estado cimentadas en el esfuerzo creador de líderes visionarios profundamente enfocados y comprometidos con el norte que los ha ocupado, el desarrollo de su pueblo. Así fue en el pasado, cuando líderes inversionistas y emprendedores establecieron la Industria Azucarera, comandada por la desaparecida Central Lafayette, y conducida por aquella histórica locomotora que la alimentaba con el dulce alimento de la caña, proveniente de los lugares más remotos del Ingenio. La Central Lafayette, complementada con el puerto marítimo, los embarques de azúcar y las fábricas de ron, ubicaron a Arroyo como uno de los pueblos de mayor actividad económica de Puerto Rico. La transición de la Isla vio pasar vertiginosamente, nuestra economía, de una agraria a una industrial. Entonces, fueron industrias como la Fábrica de Textiles en lo que más adelante sería La Johnson & Johnson, La Fábrica de Tintes, Westinghouse, General Electric, Coco López las que, en

su periodo, tomaron la bandera de la economía arroyana.

Circunstancias particulares de la época, vieron como una a una de estas industrias fueron desfilando y desapareciendo.

Hoy, es la Industria Stryker, la que, junto a los medianos y pequeños comerciantes, cargan sobre sus hombros la pesada carga de la economía arroyana. Con buena parte de la visión de nuestros antepasados, pero, con mayor compromiso y espíritu combativo y con el empuje arroyador de nuestra simbólica locomotora, Arroyo inicia hoy una nueva etapa en su ruta emprendedora de progreso y de crecimiento económico, apostando al turismo, como la mayor fuerza de atracción económica. A tenor con esa visión y encaminándose decididamente hacia el futuro, Arroyo, inicia y construye el Proyecto Revitalización del Malecón. Esta moderna y vanguardista infraestructura, que ya es una realidad, se ha convertido, en la actualidad, en uno de los lugares favoritos y más visitados por los puertorriqueños. Muchos visitantes internacionales nos sorprenden, frecuentemente, con simpáticas visitas, quedando cautivos de la obra maestra de arquitectura del Malecón, de la fiesta de colores del paisaje, de la belleza de las playas, del calor humano y la hospitalidad de nuestra gente. Para que el desarrollo turístico pueda concretarse tiene que ser uno integrado, eslabonado. Es decir, que todas las infraestructuras se impacten y se alimenten unas a otras. Es, siguiendo esta filosofía, que alrededor de nuestro revitalizado Malecón se construyen innovadores

proyectos que atraerán una sustancial cantidad de visitantes puertorriqueños y extranjeros. Proyectos como El Nuevo Tren del Sur, próximo a construirse, convierte nuestra historia azucarera en todo un atractivo turístico, y contempla en sus primeras etapas la construcción de una moderna estación de abordaje del tren, desde donde abordarán los usuarios, para realizar simpáticos recorridos de ida y vuelta a través de los más variados y alegres paisajes que los conducirán hasta el área de Las Cabañas, ubicadas en La Playa Punta Guilarte, catalogada como una de las más bonitas y “bañables” de Puerto Rico. En las siguientes etapas el tren contempla un recorrido total alrededor, del pueblo arroyano tocando todos sus puntos históricos que serán de gran seguridad.

La Plaza del Billetero, próximo en construcción en la Calle Morse Esquina Valentinas; inmediaciones de La Plaza del Mercado, además de proveerle un cómodo espacio a esta noble y tradicional clase de portadores de la suerte, será un llamado a los visitantes a probar su suerte en Arroyo. Todo este conjunto de proyectos turísticos muy bien pensados, concienzudamente diseñados e integrados, atraerá a nuestro pueblo de Arroyo una enorme cantidad de visitantes que traerán con sus visitas la transformación radical de nuestra economía fundamentada en la creación de cientos de empleos directos y otros cientos, indirectos. Nuestro pueblo será otro.

Otro que tiene que ser también nuestro modo de pensar y actuar, para que el visitante encuentre en las calles y en cualquier lugar de nuestro pueblo el mismo trato cordial y educado que recibe en la hospedería, propio de todos los arroyanos. El desarrollo y el crecimiento de la economía arroyana es responsabilidad de todos los arroyanos. Los invito a que todos hagamos nuestra parte. ¡Arroyo también puede hacerlo mejor! ¡Dale! ¡Tú puedes! ¡Yo voy a ti!

4

suplemento

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

Conoce nuestro pueblo

La gestiones sobresalientes a la fundación de esta municipalidad se inician el 19 de abril de 1853, cuando un grupo de vecinos del barrio Arroyo y pobladores de Guayama se presentan a los actos de celebración de la reconstrucción del Puerto de Arroyo en la que participaba el señor presidente y gobernador y capitán de la Isla, Don Fernando de Norzagaray. Este grupo de vecinos aprovechando la visita del señor gobernador, hacen la petición para que se creara el Municipio de Arroyo.

El gobernador De Norzagaray, que era huésped de la Familia Lind, durante esos días, acoge con beneplácito la petición de los pobladores y es de aquí en adelante cuando se inician las gestiones para hacer realidad dicha petición, la cual se hace formalmente en 1855.

De acuerdo con documentos auténticos que obra en los archivos del Departamento de Transportación y Obras Públicas de Puerto Rico, se desprende la siguiente información, relativa a las gestiones iniciales de los peticionarios: “Superior Gobierno y Capitanía General de Puerto Rico.----Sección 4ª -- El Asesor del Gobierno, a quién pasé en consulta el expediente instruido con motivo de la solicitud de varios vecinos de Arroyo pidiendo la creación en pueblo, me dice con fecha 1º del corriente año, lo que sigue: “Xmo. Sr. ---El Administrador de la Aduana de Arroyo, el Capitán de Puerto de la misma, dos doctores en medicina y tres propietarios, el hacendado y comerciantes del mismo puerto, acuden

a V. E. recomendando como imperiosa la necesidad de erigir en pueblo, el barrio de su residencia y para ello se fundan en razones muy poderosas, tales como su numerosa población que cuenta con más de 300 casas, están allí construídas, la Aduana y Capitanía de Puertos….

Establecimientos de instrucción primaria, imprenta, médico, dos boticas y con la particular circunstancia de que las escuelas y un médico son dotados, que hay destacamento militar y, sobre todo, que en fuerza de la misma necesidad, ya se le considera como Iglesia, cuyo edificio, sin embargo, no presta el servicio a que está llamado por no haber sacerdote que lo desempeñe.

Por las circunstancias expresas, se desprende, fácilmente, la importancia de la población de Arroyo que, de erigirla hoy en pueblo, no tardaría tal vez el día que habría que declararlo de segunda clase, pues, pueblos hay en verdad de primera cuyo ingreso agrícola e industrial no puede compararse al de Arroyo… y el mismo Guayama está en este caso, si se atiende a que todos los grandes almacenes están situados en Arroyo, y en éste y en los barrios adherentes, Yaurel, Cuatro Calles y Ancones, la mitad de las haciendas de caña” …. Firma: Don José Lamery, a 20 de diciembre de 1855.

Muchos de los pobladores que participaron, inicialmente, en la petición de fundación de Arroyo lo fueron: El Capitán de Puertos, Don Cecilio María Pery; Dos miembros de la Junta Municipal, Don. José Gual y José Sabater, Don Edward Lind,

Himno de Arroyo Arroyo, Arroyo pueblo grato sol de Dios, sale entre tus palmeras tus riberas dan al Mar Caribe soy de Arroyo, cuna que me vio nacer. Riachuelo que surgió de las aguas del Río Yaurel que fuera incitador de tu noble fundación.

Pitahaya cual región, nuestro Indio comenzó a explotar y a cultivar nuestras tierras antes de Colón. Grandes fueron y son nuestras personas Samuel Morse e Isabelino Cora, Max Sánchez, Don Jesús María, Don Cristóbal Sánchez y Don José de Choudéns.

Y en nuestra educación, Cayetano

Sánchez, Javier Amy, Juan B. Huyke, Mrs. Gallart, Mrs. Quiñones y Carmen Bozello. Nuestra historia transcurrió, no podemos olvidar la central de Lafayette, la Sierrita y a Nicasio Ledeé.

Arroyo, Arroyo pueblo grato sol de Dios, sale entre tus palmeras tus riberas dan al mar caribe. Soy de Arroyo cuna que me vio nacer, soy de Arroyo cuna que me vio nacer.

Autores: Sr. Raciel Reyes- Lamboglia y el Sr. Raciel Antonio ReyesLopés.

Don Severiano Aldecoa, Don Marcelino Cintrón, así como otros apellidos como Iturbe, Cardoze, Villodas, Moret, Cora, entre otros.

Arroyo estaba bendecido por todas partes, de un lado con una envidiable localización geográfica y su puerto de frente al Mar Caribe, donde se engendraba

una infinidad de actividades comerciales, además, dicha población contaba entre sus pobladores con una gran cantidad de personas influyentes y ricos hacendados que daban vida y prestigio a nuestro pueblo. Durante el año de fundación fue designado como alcalde de Arroyo a Marcelino Cintrón.

Datos Geográficos Área geográfica - 9,615.71 cuerdas = 14.59 millas cuadradas).

Población: 19,117 habitantes (9,179 varones y 9,938 féminas) Gentilicio: Arroyanos Patrona: Virgen del Carmen Moto: Pueblo Grato - Bucaneros Es un pueblo costero localizado frente al Mar Caribe en la zona sureste de

La Isla de Puerto Rico, colindando por el norte con los Municipios de Patillas y Guayama, por el Este con Patillas y por el Oeste con Guayama. Está constituido por seis barrios arreglados geográficamente de la siguiente manera: Arroyo pueblo ( Incluye Cuatro Calles, Pueblo Este y Pueblo Oeste) Ancones Guásimas Palmas Yaurel Pitahaya

5 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

La foto muestra la marcha de los soldados en ruta de Arroyo a Ponce.

También, puede apreciarse a los niños nativos de Arroyo como evidencia de la familiaridad conque eran tratados por las tropas americanas.

Invasión estadounidense 1 de agosto de 1898 Este evento marcó la entrada de las tropas americanas en suelo arroyano, tuvo como objetivo principal el enfrentarse a las tropas españolas cuya historia colonial estaba marcada por más de cuatro siglos de dominio sobre la isla de Puerto Rico. Contando el pueblo de Arroyo con un puerto de gran importancia para la realización de todas las actividades económicas del área, servía, también, a su vez, para que los comerciantes españoles, con el aval del gobierno español, controlarán todas las actividades relativas al comercio. Los ciudadanos arroyanos, que no eran la excepción a los demás pobladores puertorriqueños, estaban cansados del poderío del imperio español y de los abusos a que eran sometidos por sus tropas.

Durante la Guerra Hispanoamericana de Estados Unidos, que ya había librado

varias batallas con las tropas españolas, en las islas del pacífico (Las Filipinas, Las Marianas, Archipiélagos, siendo Guam la más importante y las Carolinas) elaboraba sus estrategias para enfrentarse nuevamente a estas tropas con el fin de liberar a las islas de Cuba y Puerto Rico. Cuba fue tomada por las tropas americanas y se implanta su autonomía el 1º de enero de 1898. Hacia Puerto Rico salía una expedición de tropas americanas con el propósito de enfrentarse también a unas tropas españolas desacreditadas y que mostraban signos de debilidad.

Dichas tropas llegaron a Puerto Rico y desembarcaron por el Puerto de Guánica el 25 de julio de 1898, en este desembarco las tropas españolas fueron capturadas.

En un reseña que aparece en el libro,

Crónicas de la Guerra Hispanoamericana, cuyo autor lo es, A. Rivero en el Capítulo XIX, (págs. 269-271) aparece la siguiente información: “ Otra expedición saldría hacia Puerto Rico bajo el liderado del Mayor General John R. Brooke, que había salido del campamento de Chickamauga National Park, Georgia, el 23 de julio de 1898”. El general Brooke había organizado sus tropas de tal manera que salieron rumbo a Puerto Rico el 28 de julio con varias tropas compuestas por embarcaciones y que se desglosan de la siguiente manera: Tropas que salieron desde Saint Louis con 1,175 hombres y 46 oficiales, Transporte Massachussets con 1,130 hombres y 43 oficiales, Séneca con parte del 4º regimiento de Pennsylvania con 611 hombres, City of Washington con el resto del 4º de Pennsylvania con 612 hombres, Saint Paul con el 4º de Ohio con 1,212 hombres y 44 oficiales y Roumania, con cuatro baterías con 700 hombres y 19 oficiales. Todas estas tropas entraron por Guánica el 31 de julio a las dos de la tarde. Sin echar anclas y conociendo que el general Miles estaba en Ponce, todos los buques siguieron a dicho puerto llegando dos horas más tarde. El mayor general John R. Brooke, estando en Ponce recibió órdenes para que capturara el pueblo y el puerto de Arroyo.

“Como medida de precaución salieron de Ponce en el Gloucester y el Wasp con el teniente Ricardo Wainwright y el teniente Ward respectivamente. En dicha travesía hacia Arroyo estarían llevando a bordo al

capitán Goodrich del Saint Louis y ambos buques estarían al mando del capitán Higginson, del acorazado Massachussets, fondearon en el puerto de Arroyo al otro día por la mañana, (1º de agosto de 1898) y, seguidamente, desembarcó el teniente Wainwright, quien después de celebrar una conferencia con el capitán de puerto, José Casanovas, lo envió arrestado a bordo del Glouscester.

Ataque nocturno de Arroyo – Entrada la noche el Capitán D. Salvador Acha, al frente de su guerrilla, y que era junto a otra la única fuerza defensora, después del desembarco de los americanos. Esta guerrilla desfiló por los cañaverales, entró en Arroyo y llegó a colocarse muy cerca de la Aduana, esta acción había ocurrido el 1º de agosto de 1898 en un confuso incidente en que las tropas de Acha habían efectuado un corto tiroteo que consistió en una mera práctica de reconocimiento, pero que fue contestado por las marinos norteamericanos al mando del teniente Woods, sin mayores consecuencias, ni bajas que lamentar.

Toda la fuerza o las tropas habían sido puestas bajo el mando del comandante de ingenieros militares D. Julio Cervera, ayudante de campo del general Macías, quien estableció su cuartel general en la casa de Pablo Vázquez, y construyó trincheras a media ladera, comunicadas por zanjas en sigzag. Ya tomado Arroyo y después de haber logrado un control total del pueblo y puerto salieron rumbo a Guayama el día 5 de agosto de 1898.

Primer Municipio con Red Telegráfica Uno de los proyectos de gran envergadura que se engendró en esta municipalidad lo fue la instalación de la primera línea telegráfica por el propio inventor del telégrafo, Don Samuel F. B. Morse, correpondiéndole al Municipio de Arroyo en ser el primero y único municipio que contaría con su propia red de comunicación telegráfica.

Entre los antecedentes que dieron lugar a que se estableciera el telégrafo en Arroyo se menciona, que estando Morse de visita en dicha municipalidad, encontró que aún su invento del telégrafo no era conocido en Puerto Rico, mucho menos en Arroyo. En un artículo que escribiera C. T. Overean, menciona el hecho de que Lind se casa con Susan Morse, puede muy bien haber acelerado la llegada del telégrafo a Puerto Rico. En noviembre de 1858, Morse, su esposa y sus dos

hijos varones más jóvenes navegaron desde Southampton para San Thomas en ruta para una visita a su hijo político y su hija Susan en Guayama.

Su descripción del viaje está contenida en una carta a su madre política, Sra. Grisworld. A su llegada a San Thomas se entretuvieron y, después de una corta estadía de cinco días, navegaron hacia Arroyo. Morse escribió: “Al amanecer encontramos que estamos a la vista de Guayama y Arroyo, y con nuestros anteojos vimos a la distancia los edificios en la hacienda de Edgard. Susan puso una bandera en la casa y a su tiempo el grupo desembarcó en la playa perteneciente a la hacienda (ahora una popular playa pública). Nosotros sabíamos que Edward era un príncipe de hombre, pero no sabíamos que tenía una hacienda digna de un príncipe y en tan fina orden

como cualquiera en la Isla… de algunas, 1,400 acres subiendo gradualmente de la playa hacia las montañas, incluyendo algunas de ellas y estirándose entre los valles y entre ellas”, escribió Morse.

Sigue narrrando C. T. Overean que el 2 de marzo de 1859 Morse escribió: “ Acabo de completar con éxito la construcción de una corta línea telegráfica, la primera en la isla. La línea corría desde la casa de los Lind hasta su negocio en la bahía, cerca de dos millas. Morse continuó sugiriendo que la línea era iniciando la gran empresa de la ruta de la Southern Telegraph de Europa hasta nuestras costas, hasta tanto se interese a los puertorriqueños en el valor de esta invención”. Hay conflictos de opiniones acerca del contenido del primer mensaje. Un reporte tiene que Susan fue quien lo mandó de la casa diciéndole que avanzaran, que la comida

se estaba enfriando. La misma fuente menciona un primer mensaje alternativo. En éste los caballos que halaban el carruaje estaban parados afuera de la tienda cuando se asustaron y saltaron de repente. Corrieron de prisa por las calles de Arroyo hacia la casa. Morse se sentó y envió el mensaje a la casa diciendo que los caballos iban en esa dirección.

6

suplemento

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

El Colegio San Bernardo y Don Enrique Huyke La Llegada de los Americanos en 1898 y el Presidente McKinsey en el 1899 (9) : Con la llegada del Mayor General John R. Brooke, en su desembarco por las costas arroyanas, encontró que en esta pequeña comunidad se hablaba con perfección el idioma inglés, cuyo vernáculo oficial lo era el español, no acertaba a comprender por qué había un número tan crecido de personas que podían responder en inglés los interrogatorios, que él tenía que hacer a los ciudadanos arroyanos. Cuando Brooke buscó la explicación, se le contestó que, por años, este privilegio de expresarse en dos idiomas era, gracias a Don Enrique Huyke, quien los había educado. El militar tomó muy buena nota del incidente. Cesaron las hostilidades, España se retiró de Puerto Rico. El General Brooke fue nuestro primer gobernador

militar bajo la bandera americana.

En el 1899 llegó a Puerto Rico un grupo de caballeros comisionados por el Presidente McKinsey para hacer un estudio detenido de todos los problemas puertorriqueños.

A un señor de apellido Carrol, se le encomendó el de instrucción pública. El Sr. Carrol se detuvo en el Colegio San Bernardo donde Enrique Huyke impartía sus clases, ofreciéndole a éste la posición de Inspector Escolar, posición que Huyke rechazó manifestando su deseo de cooperación en cualquier otra forma en que se le requiriere.

El Colegio San Bernardo, que ya operaba desde mucho antes de la fundación del pueblo de Arroyo, se había convertido en uno de los centros de enseñanza privada más importante del País.

El 8 de julio de 1899 se organizó la Junta Insular de Educación y Don Enrique Huyke, haciendo buena su promesa de cooperación

con el nuevo gobierno, pasó a formar parte de la misma. Entre los miembros que fueron reclutados para formar parte de esta Junta Insular de Educación, estaban el Dr. Víctor S. Clark, Presidente, los señores George G. Groff, Roberto H. Todd y el Dr. José E. Saldaña. Alrededor del 7 de enero de 1900 se reorganizó dicho cuerpo, basándose el cambio en el número de distritos escolares en que había quedado dividida la Isla. El primero (San Juan ) estaba representado por el Dr. Víctor S. Clark (Presidente), los señores George B. Groff, Roberto H. Todd y el Dr. José E. Saldaña; el segundo (Fajardo) por Don Jorge Bird Arias; el tercero ( Arroyo ) por Don Enrique Huyke; el cuarto(Ponce ) por el Lcdo. Rosendo Matienzo Cintrón; el quinto (Mayagüez) por Don Bartolomé Esteba y el sexto (Arecibo ) por Don J. Ruiz de Sagrado.

Nota de agradecimiento NOTA DEL EDITOR: Nuestro agradecimiento a J. M. Virola Rodríguez por su desinteresada colaboración al suministrar a LA ESQUINA, datos de la historia de Arroyo.

Próximamente, presentará el libro, Arroyo, 160 años de historia.

A continuación, sus datos biográficos: Nace en la Calle El Pescao de Arroyo el 6 de abril de 1948. Son sus padres el Sr. Domingo Virola Velázquez y la Sra. Celia M. Rodríguez, q.e.p.d. ambos. Realiza sus estudios primarios y secundarios en las escuelas públicas de Arroyo. Es graduado BBA y MA de la Universidad Católica de Puerto Rico en los años 1971 y 1981, respectivamente. Realizó estudios en el programa doctoral Baruch College de Universidad del Estado de Nueva York.

En el campo profesional comenzó

su desempeño como maestro en los municipios de Patillas en el 1972 y en Arroyo en el 1974. Desde el 1979 hasta el 2001 ejerció como Director del Departamento de Administración de Empresas en el Instituto Tecnológico de Puerto Rico, Recinto de Guayama.

Al presente trabaja como profesor en el Departamento de Administración de Empresas de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto de Guayama.

En el 1973 fundó el Semanario Arroyano, publicación donde ejerció como editor y director. Es autor del libro (aún inédito) “Trasfondo Histórico, Político y Cultural del Municipio de Arroyo 1855-1980”. En el 1977 fue el principal propulsor y creador del concepto del Escudo de Armas, Sello y Bandera del Municipio de Arroyo. Participó en el 1988 como colaborador en la publicación de los

libros: “Escudo de Armas, Sello y Bandera del Municipio de Arroyo y de “Arroyo, Pueblo Grato”, este último utilizado en la enseñanza de Estudios Sociales para estudiantes de segundo grado. Para el Departamento de Educación ha escrito dos guías para maestros en el campo de mercadeo tituladas: “La venta creativa” y “Promoción: La venta y publicidad” en 1984 y 1988. En el 1995 el periódico El Nuevo Día publica su artículo: “Ayer fui tu cliente, me recuerdas”... Recientemente, ha publicado, “Historia deportiva en el municipio de Arroyo” y “Arroyo, 150 años de historia” que presentó el martes 20 de diciembre de 2005; han pasado 10 años de la publicación “Historia deportiva en el municipio de Arroyo” y este año 2015 tengo a orgullo de presentar la segunda edición de este libro bajo el título: “Arroyo, historia del deporte”, para el disfrute de todos los arroyanos.

7 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

Ayudantes y jefes de dependencias Municipio Arroyo

Nota: Falta foto de Eugenia Devarie, directora de Finanzas

Alfonso Cotto Dir. Emergencias Médicas

Eduardo Huertas Ayudante Especial

Director Recursos Humanos

Eric Santiago Sub-Director Rec. Dep.

Francisco J. Alicea Ayudante Ejecutivo

Frank R. Cora Peña Director Obras Públicas

Héctor A. Carballo Director Prog. Federales

Héctor R. Santiago Dir. Manejo Emergencias

Jennifer Fernández Comisionada Policía Municipal

Juan A. Alicea Ayudante Especial

Lorna Soto Auditora Interna

Miguel Morales Merced Dir. Rec. y Deportes

Víctor “Manny” Rivera Director Turismo

Wanda Tirado Ayuda al Ciudadano

William Sánchez Secretario Municipal

Emmanuel Valentín

8

suplemento

La Esquina 1era. Edici贸n diciembre 2015

2da Edici贸n noviembre 2015 - LA ESQUINA - S-9

9 La Esquina suplemento

1era. Edici贸n diciembre 2015

10 La Esquina suplemento

1era. Edici贸n diciembre 2015

11 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

Dependencias Administración Municipal de Arroyo AMSI La Alianza Municipal de Servicios Integrados brinda servicio de adiestramiento y empleo en los municipios de Aguas Buenas, Aibonito, Arroyo, Caguas, Cayey, Guayama, Gurabo y Trujillo Alto. Nuestros talleres y adiestramientos te ayudarán a volver rápidamente al mercado laboral o a mejorar tus destrezas para que retengas el que ya tienes.

Además, contamos con ofertas de empleo en el sector público y privado que están disponibles, semanalmente, en nuestros ocho centros de servicio.

Misión: Desarrollar el talento humano para la autosuficiencia y autogestión, así como al patrono, con recursos, servicios innovadores y alianzas, respondiendo a los cambios y tendencias de la economía global.

Visión: Ser la primera alternativa en la prestación de servicios y centro de referencia global.

Valores: Credibilidad, Iniciativa, Perseverancia, Disposición a aprender, Trabajo en Equipo, Apoderamiento.

Departamento de Obras Públicas El Departamento de Obras Públicas establece y brinda seguimiento a la política pública de la Administración Municipal de la ciudad en el área de desarrollo de facilidades, crecimiento y mantenimiento de la infraestructura.

SERVICIOS QUE OFRECE LA OFICINA DE OBRAS PÚBLICAS MUNICIPAL DE ARROYO •Recogido de basura •Talado y limpieza de caminos •Reparación de caminos con tosca y asfalto •Mantenimiento de jardines (ornato) •Mantenimiento de estructuras •Reparación de aceras •Recogido de escombros •Trabajos de equipo pesado (“digger”, camiones de volteo, “grader” y D5) •Trabajos de bacheo a carreteras municipales y estatales •Mantenimiento eléctrico a facilidades municipales •Construcción de aceras y cunetones en carreteras municipales •Limpieza de alcantarillas •Pintura de seguridad en vías de rodaje •Limpieza de cunetones y encintados •Trabajos de mejoras en varias escuelas de Arroyo •Siembra y poda de árboles •Mantenimiento y reparación de flota vehículos del Municipio de Arroyo

Oficina de Auditoría Interna La Oficina de Auditoría Interna tiene como misión el fiscalizar las transacciones de fondos y la propiedad pública con independencia y objetividad para determinar que se han realizado de acuerdo a la ley, establecer y mejorar controles internos, asesorar al alcalde y directores de unidades administrativas en materias de procedimientos fiscales y operacionales, promover el uso efectivo y eficiente de nuestros recursos en beneficio de nuestro pueblo.

Su visión es ser modelo de administración pública para nuestro pueblo y a través de la excelencia de nuestros recursos humanos, devolver la confianza al pueblo de los servidores públicos comprometidos con el servicio de nuestro pueblo.

Manejo de Emergencias Municipal

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias tiene como misión proteger las vidas y propiedades de riesgos y peligros a los que puede estar expuesta nuestra población en situaciones de emergencias o desastres tales como: huracanes, terremotos, tsunamis, maremotos, derrumbes, inundaciones y tormentas tropicales.

Uno de los propósitos de Manejo de Emergencias es brindar los servicios necesarios de la forma más rápida y efectiva a nuestros ciudadanos.

Oficina de Turismo El objetivo de esta oficina es fomentar e instruir a nuestros turistas, ya sean del extranjero o locales, para conocer las riquezas turísticas de nuestro pueblo de Arroyo.

De igual forma, mercadear nuestros destinos turísticos.

Departamento de Recreación y Deportes El Departamento de Recreación y Deportes tiene como propósito fundamental brindarle a nuestro pueblo de Arroyo los servicios deportivos necesarios para el mejoramiento de la calidad de vida del ciudadano. Su misión es ofrecer oportunidades deportivas para la creación y formación de nuevos atletas. Las funciones que se realizan en este departamento son: organizar y coordinar eventos deportivos del Municipio, mantenimiento a todas las facilidades recreativas y deportivas, desarrollar programas que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos y planes que propendan el bienestar de la juventud y también contribuye al mejoramiento de la salud física, mental y emocional de nuestra comunidad.

Oficina de Recursos Humanos La Oficina de Recursos Humanos es aquella que tiene la responsabilidad de velar por el aprovechamiento y mejoramiento de las capacidades y habilidades de nuestros empleados rigiéndose sobre bases de equidad, justicia, eficiencia y productividad con la finalidad de facilitar y apoyar el trabajo de las demás unidades administrativas y operacionales. Las funciones que se ejercen en este Departamento son: El asesoramiento al alcalde, funcionarios y empleados del municipio sobre los procedimientos, normas, leyes y reglamentos aplicables a la Administración de Recursos Humanos.

Administrar y mantener actualizados los planes de clasificación de puestos y estructuras de salarios, pertenecientes a los servicios de carrera y confianza del municipio.

Recibir, estudiar y clasificar las solicitudes de empleo. Trabajar con nombramientos de personal, ascensos, reclasificaciones, traslados, cesantías y destituciones.

Implementar y ejecutar plan de adiestramiento para el personal del municipio.

Organizar y custodiar expedientes de los empleados, tales como: expediente de personal, retiro, asistencia y el médico.

Certifica las nóminas de sueldo y toda la información relacionada con los empleados del Municipio, incluyendo los cómputos de las licencias acumuladas y utilizadas.

Secretaría Municipal En esta dependecia se preparan y se envían a la Oficina del Contralor todos los contratos de servicios prestados al Municipio tales como: Servicios profesionales, artísticos, arrendamiento de propiedades municipales, maquinarias y equipo, así como los desperdicios sólidos, sección 8, entre otros.

En adición, se trabaja con el área de subastas, según contemplado en leyes y reglamentos.

El Departamento de Secretaría Municipal, también es custodio de todos los documentos originados en las diferentes dependencias municipales. Además, mantienen el inventario de documentos públicos con sus enmiendas actualizadas. Por otro lado, es responsable de preparar las listas de disposición de documentos públicos.

12 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

Faro Punta de las Figuras

El Faro Punta de las Figuras está ubicado al sureste del pueblo de Arroyo.

Se construyó en 1893 para proteger el comercio marítimo de los puertos de Arroyo y Patillas. Originalmente fue un faro de quinto orden, que iluminaba hasta un radio de 12 millas. La luz de la linterna era blanca y fija.

La estructura del faro consiste en un edificio rectangular del que sale una torre octagonal.

Está construido en piedra y ladrillo al estilo neoclásico.

Tiene un friso o franja decorativa horizontal compuesto por círculos y cuadrados alternados que rodean la estructura y terminan en una simple cornisa y parapeto, detalle ornamental que no está

presente en los otros faros de la Isla.

La escalera en espiral de la torre es de hierro forjado. La linterna mide 1.6 metros de diámetro hecha de hierro forjado, cobre y cristal.

Vista interior del Faro Punta de las Figuras

El Faro no está en funcionamiento desde 1938, año en que se abandonó la estructura. Sin embargo, se utilizó como punto de observación durante la Segunda Guerra Mundial.

suplemento

13

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

Imágenes de nuestro pueblo

Tren del Sur Casa Alcaldía

Banderas de Puerto Rico y de Arroyo

Parroquia Nuestra Señora del Carmen

Centro Vacacional Punta Guilarte

Teatro Renacimiento

14 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

Conoce al Alcalde de Arroyo Se distingue por su humildad y sensibilidad

Eric E. Bachier Román, nace un 21 de agosto de 1976 en el hermoso pueblo de Salinas, Puerto Rico. Son sus padres Jesús Bachier y Carmen Román. Es el hijo más pequeño de una familia compuesta por cuatro hermanos, Jesús Jr., Evelyn y Lilliam.

Comenzó sus estudios primarios en las Escuelas Enrique Huyke y Dolores González, ubicada esta última en la Urb. Jardines de Arroyo, lugar que lo vio crecer y comenzar a desarrollarse como atleta, interesándose en especializarse en el deporte del béisbol. Luego de esto, pasó a cursar sus grados secundarios en las Escuelas José de Choudéns y Carmen Bozello de Huyke, donde obtuvo su diploma de cuarto año.

Durante sus años de adolescencia, se ha destacado por su humildad, sencillez y sensibilidad hacia las situaciones de los demás. Su interés por continuar una vida de progreso lo llevó a cursar sus estudios

universitarios en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Humacao, donde obtuvo el grado de Tecnólogo Químico.

En su interés por destacarse como atleta, ha participado como jugador de béisbol en las ligas de Clase A, Doble AA, miembro de la Selección Nacional Juvenil de Puerto Rico, entre otras. Además, ha sido medallista de oro y plata en los Juegos de la Liga Interuniversitaria mejor conocidos como Justas LAI. Es en esta etapa de su vida, mientras se preparaba para su carrera profesional, conoce a la que hoy es su esposa Glorimar Rodríguez, con quien más tarde contrae matrimonio y procrea dos hermosas niñas, Perla del Mar y Ámbar.

Cumpliendo con su responsabilidad de padre de familia, se desarrolla como profesional, ocupando varias posiciones en la empresa privada, incluyendo su desempeño como gerencial, con el fin de llevar el sustento a su

hogar.

Luego de establecerse, de vivir rodeado de sus seres queridos y teniendo una familia en donde la unidad y el amor es lo más importante, toma la decisión de incursar en el ruedo político con el aval de la misma. Es así, que formaliza sus intenciones de aspirar a un cargo público radicando su candidatura a la Alcaldía del Municipio de Arroyo, convirtiéndose así, luego del ejercicio democrático de un pueblo, en el cuadragésimo segundo Alcalde, desde la fundación de éste, en 1855.

Por su compromiso genuino de ayudar a su gente a mejorar su calidad de vida, por su interés inquebrantable de aportar al bienestar ciudadano y de defender las causas nobles de su pueblo, hoy trabaja incansablemente por demostrar su capacidad y cumplir a cabalidad con sus funciones como Alcalde del Municipio de Arroyo.

Celebremos juntos...

160 Años

de historia y tradición que los distingue como pueblo.

Con más fuerza y ahínco, exhortamos a continuar dejando grabada la huella histórica de Arroyo para beneficio de futuras generaciones.

Felicidades.

Herminio Alamo, PE, PPL - President T. 787-982-7050 / F.787-982-7056 h.alamo@bha-llc.com Del Parque Street #207, 6th For. San Juan, P.R. 00912 P.O. Box 6425 San Juan, P.R. 00914-6425

Felicitamos al pueblo de Arroyo por el 160 aniversario de su fundación.

Son orgullo para Puerto Rico. ¡Felicidades!

15 La Esquina suplemento

1era. Edición diciembre 2015

Nuestros Alcaldes

El Ingenio Azucarero Lafayette

Comenzó operaciones para el año 1895 bajo la firma de D. & J. Fantauzzi, SociedadAgrícola Industrial fundada por ciudadanos franceses. Su producto principal lo era el melao y el azúcar negra y otros derivados que, obtenidos de la caña de azúcar, se convertían en su materia prima principal.

Foto de la Central Lafayette en sus mejores tiempos allá para el 1936 cuando molía cerca de 34,407.58 toneladas por zafra, con una producción de azúcar de 96º de polarización.

1855 - Marcelino Cintrón 1858 - Juan de la Cruz Cordero 1864 - Alejandro Montestruque 1867 - Andrés Dapena 1871 - José María Massari 1872 - A. J. Alcaide 1872 - Marcelino Cintrón 1872 - Pedro María García 1872 - Antonio Almeida 1872 - Fermín de Thomas 1876 - A. J. Alcaide 1878 Wenceslao Sifre 1882 Méndez Cardona 1885 Manuel García Pineda 1885 Carlos López Azua 1886 Marcelino Romany 1887 Francisco Berreteaga 1888 Eugenio Ruiz Del Valle 1891 Francisco Berreteaga 1892 - Eugenio Ruiz Del Valle

1893 - Manuel Alonso 1898 - José María Padilla 1877 - Carlos López Azua 1900 - José Choudéns 1901 - Federico Virella 1912 - Antonio Debien 1913 - José R. Roberts 1924 - Carlos B. Ortiz 1930 - Hipólito González 1931 - Félix Fabián 1933 - María Álvarez de Choudéns 1933 - Antonio Rosa García 1934 - 1940 Antero Solís 1944 - 1948 María Álvarez de Choudéns 1948 - 1952 Policarpio C. Cora 1956 - 1964 Lorenzo Tirado Ramos 1968 - 1972 Héctor Samuel González 1976 - 1984 Reinaldo Pirela Figueroa 1988 - 1992 Juan R. De Jesús Figueroa 2012 - Al Presente - Eric Bachier

Lcdo. Luis A. Ortiz Carrasquillo Abogado Notario

Atendemos casos Estatales y Federales • Reclamaciones Seguros • Casos Criminales • Derechos de Familias • Notaría Segregaciones • Daños y Prejuicios • Declaratorias de herederos

Nos unimos a la celebración del

160 Aniversario del Municipio de Arroyo.

Construcción de nuevo puerto

Ésta se realizó en el año 1917 y por él desfilaron años de gloria para nuestra economía, la cual giraba en torno a la producción de derivados de la caña de azúcar, como lo era el azúcar negra y el melao, utilizados principalmente en la elaboración de azúcar refinada (azúcar blanca). Fueron muchos los padres de familia que laboraban en el acarreo de los sacos de azúcar negra que era embarcada desde enormes ancones hasta los barcos que esperaban en las afueras del puerto de Arroyo. Este muelle cerró operaciones en el 1958.

La foto muestra a los trabajadores de muelle cargando los sacos de azúcar, en un ancón, en el atracadero de dicho muelle. Por ser un puerto de poco calado los barcos se veían obligados a esperar la carga de azúcar negra que se transportaba por los ancones.

Le auguramos éxito para el futuro. ¡Felicidades!

Horario: L-V 8:00 am a 12:00 pm / 1:00 a 5:00 pm Tel. / Fax: (787) 893-6937 • e-mail: laoc_law@yahoo.com Calle Cristóbal Colón #1, Esq. Muñoz Rivera, Yabucoa, PR

S16 - A ESQUINA - 1era. Edición diciembre 2015

VEN Y CELEBRA CON NOSOTROS EL Hon. Eric Bachier Alcalde de Arroyo

Este próximo

DOMINGO

160 Aniversario DE LA FUNDACIÓN DE ARROYO

20 DE DICIEMBRE Desde las 4:00 p.m. en El Malecón

HABRÁ MÚSICA EN VIVO Y GRANDES SORPRESAS PARA TODOS LOS ASISTENTES.

¡Arroyo está de fiesta!

LA ESQUINA - 1era. Edición diciembre 2015 - 13

La Administración Municipal de Yabucoa y su alcalde Rafael Surillo Ruiz te invitan a

Hon. Rafael Surillo Ruiz Alcalde

Encender la Navidad en Familia

viernes, 4 de diciembre

Frente a la Casa Alcaldía

desde las 6:00 pm

Con la participación de Victoria Sanabria auspiciada por Yabucoop y celebrando los 40 años de Toño Márquez en la música

sábado, 5 de diciembre desde las 6:00 pm en la

Celebración de Bosque Encantado

30 - LA ESQUINA - 1era. edici贸n diciembre 2015

Opinión

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

31

DE LA DEBACLE POLÍTICA José Miguel Meléndez

En la columna titulada A.G.P., entre la espada y la pared (La Esquina, edición #477, agosto 2013, página 18) señalé lo siguiente: “Apenas lleva 8 meses en el poder, pero su desgaste es evidente.

Ese proceso de erosión ha sido continuo.

Inclusive, ya son varios los líderes de su colectividad política que apuestan que su mandato será de 4 años y ya. Hay otros, más temerarios, que piensan que no concluirá el cuatrienio. Lo termine o no, algo es seguro, en el 2016, el P.P.D. tendrá un candidato distinto para la gobernación.”

Como en otras ocasiones, cuando de hacer expresiones de carácter político se trata, el tiempo me está dando la razón. El actual inquilino de La Fortaleza ha quedado ante la opinión pública como uno de los peores gobernantes (muestras hay de sobra para sustentar dicha aseveración, tantas como para llenar varias páginas de la presente edición de La Esquina) en la historia política moderna de Puerto Rico. El cuarto se le está llenando de agua (en sentido metafórico) y es por esa razón, fundamentalmente, que siguen sumándose cada vez más adeptos a la opinión de que no debe, bajo ninguna

circunstancia, procurar la reelección dando, así, paso a la clara intención de David Bernier de ser el candidato a la gobernación por el P.P.D. De la figura del ex Presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico, de sus posibles virtudes y, también, de sus posibles defectos como candidato político no entraré a escribir en la presente columna. A fin de cuentas, amigos lectores, no milito en el P.P.D. (ni en ningún otro partido político, valga la aclaración).

Le corresponde a los miembros de dicha colectividad evaluar si es A.G.P. quien debe seguir o si, por el contrario, Bernier será la posible (fíjense que escribí posible) tabla de salvación que permita al P.P.D. mantenerse en el poder para, de ese modo, administrar el presupuesto colonial hasta, al menos, el 2020.

Ahora sí, resulta curioso que aquellos que se pasan tildando de advenedizo sin ninguna experiencia política (que lo es) al hijo de cierto ex Gobernador (cuyo nombre prefiero no recordar), se aferran ciegamente a la posibilidad de que otro advenedizo sin experiencia política (que también lo es) los represente en la próxima papeleta electoral. Es la famosa

DESDE MI COMPUTADORA Roberto Addarich

Hace algunos años vi una revista en una tienda que me llamó más la atención y la curiosidad por el título y la portada, que el fin último de la revista.

El título de la revista “EMPEZANDO A LEER”, Parte 4 y un poco más abajo BATMAN BEGINS sobrepuesta a la foto de un murciélago. Como subtítulo del libro ENTRENAMIENTO EXTREMO y completando el espacio de la portada de la revista, una fotografía de BATMAN a medio cuerpo.

Veamos parte del “supuesto interés” de nuestros niños, según lo que leímos en la primera página.

1. “La serie empezando a leer ha sido especialmente diseñada para

primeros lectores. Estos son libros que los niños realmente querrán leer, libros que despertarán su imaginación, que expandirán sus intereses, los harán reír, y los harán sentir nuevas emociones, pues han sido escritos por autores especializados e ilustrados a todo color”.

Veamos cómo la revista pretende que nuestros niños aprendan a leer.

En la página 4-5 se lee Bruno Díaz se encontraba encerrado en la prisión de Bután. Todas las mañanas los demás prisioneros lo atacaban. “No podrán matarme antes del desayuno”, gruñe Bruno, mientras se preparaba para defenderse de un prisionero muy grande. Pág. 5 - Una foto cuando un

“Resulta curioso que aquellos que se pasan tildando de advenedizo sin ninguna experiencia política, al hijo de cierto ex Gobernador (cuyo nombre prefiero no recordar), se aferran ciegamente a la posibilidad de que, otro advenedizo sin experiencia política, os represente en la próxima papeleta electoral. ” doble vara de la hipocresía la que se esconde detrás del anhelo salvador.

Además, me interesa discutir cómo, a medida que ha pasado el tiempo, el entorno político isleño (dominado en esencia por los partidos de mayoría, es decir, el P.N.P. y el P.P.D.) se ha convertido en un mero concurso de simpatía en donde las llamadas y trilladas “caras lindas” y no las ideas, la imagen y no la sustancia, el discurso banal y no la firmeza de carácter, son los elementos fundamentales a los que el electorado le otorga validez casi suprema e indiscutible. ¿Quién es responsable de la debacle política puertorriqueña, los partidos políticos que presentan insustanciales candidatos o los votantes que se empeñan en dar el triunfo a dichos

candidatos insustanciales? ¿Hasta cuándo el bipartidismo mantendrá secuestrado al País? ¿Cuándo la ciudadanía comprenderá que el llamado derecho al voto también conlleva responsabilidad y madurez política?

Entre la indecisión de A.G.P. y la espera de Bernier, por un lado, y la lucha fratricida que arropa al otro partido de mayoría, por el otro, quien sigue y seguirá sufriendo las consecuencias de la debacle política puertorriqueña es el pueblo, los hombres y mujeres de carne y hueso que ven cómo, poco a poco, el País se mantiene camino al borde del colapso, mientras las dos caras de la misma moneda (el P.P.D. y el P.N.P.) se obstinan en destruir (no en levantar) a Puerto Rico.

EMPEZANDO A LEER grupo de varios convictos atacan a Bruno. Pág. 6- Foto de varios guardias aguantando a Bruno que grita: “¿Por qué? Yo no necesito ayuda“ - “La protección es para ellos” explicó un guardia. Las páginas 7,8,9 y 10 forman parte de un “entrenamiento” (?) donde un experto ninja, (página 15) – Aparece con una espada dispuesto a luchar y en la páginas 16 y 17, Bruno recibe entrenamiento de cómo defenderse con la espada.

En las páginas 18 y 19 continúa el entrenamiento hacia la “VIOLENCIA”, no hacia lo que ellos querrían leer, libros que expandan sus intereses, los haga reír y sentir nuevas emociones realmente positivas.

16

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

DE TODO UN POCO Gilberto Montes

Sí, amigos lectores... Hay mucho de qué hablar.

Cierto. Pero, son más las situaciones sobre las que debemos reflexionar. Hablar y reflexionar, por supuesto, son términos diferentes. Considero darle mayor atención a ciertos temas de nuestra vida cotidiana sobre los que considero todos debemos reflexionar.

Por ejemplo: ¿Se ha fijado usted, amigo lector, en la celebración de las Olimpiadas Especiales? Jóvenes con ciertas condiciones físicas que se destacan en los diferentes deportes. Líderes deportivos que se dan a la admirable tarea de encaminar a esos niños y jóvenes con limitaciones físicas. Personas quienes no temen al qué dirán y se dan por entero a esa maravillosa gesta. Es un detalle muy bonito sobre el cual es necesario reflexionar, ya que muchos de nosotros, aparentemente saludables, no podemos

captar. En esto juegan un papel protagonista los valores de los que tanto se habla, pero que cuesta practicar. Entre éstos, el respeto y aceptación de las distintas condiciones físicas y mentales de nuestros semejantes, sean éstas positivas o negativas. Siempre es necesario reconocer las diferencias individuales.

Eso nos ayuda crecer como seres humanos. Esto, por supuesto, implica el respeto por los derechos de nuestros semejantes, sin tomar en cuenta sus condiciones físicas o de cualquier otra índole. Siempre es necesario un espacio especial para resaltar las destrezas y habilidades que existen dentro de cada ser humano. Las burlas no tienen cabida. Eso se lo dejamos a ese espécimen de nombre Donald Trump. ¿Qué se podrá esperar de un tipo tan desvalorizado como ése? Así que el dirigente de balompié Omar

Álvarez se ha dado a la bella tarea de cultivar ese famoso deporte en muchachos con la condición de autismo. ¿No es ese detalle digno de reflexión?

Fíjense en el esfuerzo de esos jóvenes para vencer sus condiciones especiales. Mientras, por el contrario, vemos nuestras calles repletas de drogas y alcohol.

Algo detrimental sobre lo cual debemos reflexionar. ¿Qué puedo hacer yo? ¿Qué estoy haciendo para enfrentar esas situaciones? No hay que hacer tanto.

Dos pequeños detalles, primero, servir de ejemplo para nuestros jóvenes. Segundo, un buen consejo a tiempo siempre es necesario. Y último, puedo dar fe de que sí, funciona. Aunque me he encontrado con algunos casos a los que el consejo les suena como si viviéramos en otro mundo. Y eso es precisamente lo que visualizan. Sí, amigos. El caso es que no se puede continuar enfrentando los problemas que he mencionado. Esto, sin olvidar los valores de fe, amor, respeto, comprensión, solidaridad, compañerismo y apoyo, entre muchos más. ¡Ah! Pero no podemos echar a un lado el amor patrio. Amor a esa tierra que nos vio nacer, en la que vivimos, crecemos y nos desarrollamos como seres humanos. Pero, siento mucha pena cuando observo a tantos jóvenes de ambos sexos con sus tragos en la mano, con una tranquilidad demasiado preocupante, como encerrados en un pequeño mundo, donde no cabe nadie más que no sea su propio yo. Sufro, porque pienso en los niños de mi pueblo y de mi país y me invade una extraña frustración, aunque pasajera, pues no dejo de confiar en la juventud de mi país, ya que son muchos los que, año tras año, emprenden el camino correcto hacia el logro de sus metas, haciendo la diferencia con el deseo de ser útiles y un claro ejemplo

de lo que significa luchar con dignidad por un Puerto Rico mejor. A los menos afortunados le exhorto a que entiendan que no todo está perdido. Que existe espacio para todos echar adelante. Basta con intentarlo y perseverar. Padres y madres, ahí está su tarea. Hacer lo posible porque nuestros hijos no emprendan la ruta equivocada. Y aquellos que ya la han tomado, hacer lo posible porque regresen por el camino correcto.

Siempre es necesario contar con el apoyo y comprensión en el hogar. No es con los reproches, pues eso simplemente lo que logrará será hundirlos más.

Tratar de crear en ellos el deseo y la determinación de cambiar su vida por una mejor. ¿Que es difícil?... Y no puedo dejar de mencionar la encomiable gesta de un grupo de atletas boricuas, quienes se han dado a la tarea de realizar actividades de recaudación de fondos por la salud del boxeador Pritchard Colón, quien lleva más de dos meses en estado de coma como resultado de la brutal e insensible andanada de golpes ilegales recibidos en su última pelea, de forma animalesca. ¡Bravo, Carlos Delgado, Igor González, Piculín Ortiz, los exboxeadores Víctor Callejas, Wilfredo Gómez, Tito Trinidad, así como el actual campeón Rocky Román, Raymond Dalmau, Larry Ayuso, Iván Calderón, entre otros muchos! Señores, es así como se hace patria.

Preocuparse por los demás y hacer lo que esté a nuestro alcance.Aeso le lamamos solidaridad y compañerismo.

Ponerse en los zapatos de aquel que sufre. Como habría dicho mi viejo, el filósofo analfabeta: “Hoy por ti y mañana por mí. ¿Acaso podemos saber lo que será nuestra vida mañana? Reflexionemos. Lo que el Señor nos da gratuitamente, no es para guardarlo, sino, para compartirlo con el más necesitado. Ésa es la clave. El amor de Él será nuestra recompensa.

Leoncio Dice...

Saludos, amigas y amigos lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico...Aquí de nuevo para mantenerlos al tanto de lo que ocurre en el ámbito social y político de la Comarca del Sureste. Comienzo.

En Maunabo, me dicen los conductores que utilizan la certetera #3 de Maunabo a Yabucoa, ruta conocida como La Pica, están que trinan por las pésimas condiciones en que se encuentra la vía de rodaje. Me cuentan que hay zonas donde sólo hay un carril y que los accidentes son la orden del día. Dicen que Obras Públicas estatal no tiene $$$ para atender el asunto, el que lleva años y años sin que nadie tome cartas.

Igual me llamaron vecinos del barrio Emajaguas quejándose por los cráteres que hay en la carretera 901, que también conecta a Maunabo con Yabucoa. Me comentan que la ruta está malita y que los hoyos están que llevan a cualquier carro al hospital.

Más de Maunabo, me dicen que la AAA lo que tiene es un relajo con la arreglaera de tubos. Me explico, personas me han llamado denunciando que en Maunabo, al igual que otros pueblos de la zona, lo que se está haciendo es remendando tubos viejos que están explotando por todos lados en vez de instalar unos nuevos. Esto lo que ocasiona es que la vía de rodaje esté llena de pozos por todos lados, porque la AAA arregla tubos, pero no asfalta. Ellos alegan que eso le corresponde a los municipios por convenio y los municipios culpan a la AAA de los daños al asfalto. Pero, las elecciones están por ahí. Ahora verán asfalto por un tubo y siete llaves, pero para un ratito nada más, porque no han cambiado los tubos y las roturas seguirán reportándose.

Más de Maunabo. Me cuentan que dentro de las filas del PNP hay mucha alegría que uno de los candidatos a representantes al Distrito 34 sea de Maunabo, pero, que notan que el hombre está muy callado. Inclusive, ahora la cosa se agrava porque antes eran 3 candidatos, 2 de Yabucoa y uno de la Ciudad Jueyera. Pero, con la acusación de maltrato de animales que le tiraron a Mario López, le deja camino libre a Johnny Figueroa para que acapare Yabucoa, el pueblo más grande del Distrito. Así que las cosas se le están poniendo difíciles a mi amigo René Rodríguez.

La verdad es que hoy día le están dando duro a eso del maltrato de animales y a Mario López lo han chavao to´. Dicen que no lo van a certificar como candidato, pues persona acusada de actos criminales no puede estar en la papeleta de la palma. ¿Qué pasará? El tiempo dirá.

Más de Yabucoa. Tremendo reguero se ha formado, luego de la publicación en este medio de la noticia donde se acusa a una funcionaria de la administración Surillo, de nepotismo. Han dicho de todo, pero hay algo que me preocupa mucho. Personas han llamado a la redacción del periódico alegando que los periódicos los recogieron por órdenes de “arriba” para que la ciudadanía no se enterara del suceso. Aquí

hay dos partes. La primera: Que si recogieron los ejemplares del periódico se corren el riesgo de ser acusados por destrucción de propiedad privada, lo que sería un delito grave por el costo de la pérdida. Segunda: Puede ser que se hayan agotado los periódicos, pues la noticia fue bien comentada. Hasta hubo programas radiales en emisoras que sólo se habló del asunto, al igual que en medios electrónicos, donde LA ESQUINA mantiene buena presencia entre la ciudadanía.

En fin, cualquiera que haya pasado, no afectó nuestra misión de informar al pueblo de los últimos acontecimientos en la Comarca del Sureste y que las personas puedan obtener información de primera mano. Al igual que publicamos eso, publicaremos los resultados de la acusación de Ética hacia la funcionaria, partiendo siempre de la objetividad y de dar igual espacio a las partes a que presenten sus argumentos. El pueblo es el juez.

Vecinos de Yabucoa llamaron a nuestra redacción quejándose del deterioro de la carretera PR-3, mejor conocida como La Pica. Cada vez hay más derrumbes nuevos y la seguridad de los vecinos es una incertidumbre. Igual situación viven los vecinos de Maunabo. Esperamos no suceda una desgracia para que las autoridades actúen como es debido.

Nos llamaron, también, para denunciar que en los pasados días ha sido deficiente el recogido de basura en las comunidades. El Municipio plantea que el problema se debe a los días libres con motivo a Acción de Gracias. Tomen nota.

Me dicen que es irreconciliable la relación entre Surillo y sus viejos amigos Rómulo y Pedro Bermúdez. No los quiere ver ni en pintura.

Un amigo de Yabucoa me dijo que sería interesante preguntarle a Rómulo y Pedro si respaldan a Norberto Andújar, aspirante primarista o a Javier Colón, presidente del Comité Municipal del PNP. Pronto sabremos.

Hablando de Javier Colón, me dicen que el ex alcalde de ese municipio le dice el mudo. No se oye fiscalizando la administración de Rafy. Eso tiene molesto al ex alcalde, quien le ha comentado a amistades cercanas que no descarta regresar al ruedo político, si las cosas siguen como van.

Lo cierto es que el tiempo corre y tiene que darse prisa. Tiene hasta el 30 de diciembre para decidir.

En Patillas, me cuentan que ya el exalcalde, Benjamín Cintrón, hizo oficial su aspiración para retar en primarias a Maritza Sánchez, presidenta del Comité Municipal del PNP. Me aseguran que Benjamín ha empezado con el pie izquierdo, ya que se llena la boca diciendo que Ricky Rosselló lo respalda para la candidatura y fuentes me dicen que la información que tiene el exalcalde es incorrecta. Inclusive, me dicen que varios seguidores de Ricky han llamado a asesores de la campaña del hijo de Pedro para decirle que le retirarían su apoyo en caso de que decida darle el endoso a Benjamín. La cosa pinta caliente e interesante en la lucha primarista,

aunque amigos de Patillas me aseguran que Benjamín no está tan fuerte como en el pasado.

Eso está por verse en el camino.

Lo que sí todo el mundo sabe en Patillas es que Pedro Pierluisi está firme con Maritza.

Veremos qué sucede.

Lo que está en boca de todos los alcaldes de la región es la posible candidatura del “Colorao” de Patillas, el ex Secretario de Estado, David Bernier, quien se comenta, insistentemente, aspirará a la gobernación en caso de que el incumbente, Alejandro García Padilla, decida no ir a la reelección.

Esta semana hay dos reuniones importantes donde García Padilla hablará de su futuro político con legisladores y alcaldes.

Fuentes me informan que en la región, García Padilla, luce sólido y cuenta con el respaldo de todos los alcaldes en caso de que decida ir a la reelección.

Al que han visto medio alejadito es alAlcalde de Humacao, Marcelo Trujillo, quien al parecer está a la espera de qué sucederá, para entonces tirarse

La Esquina

1era. Edición diciembre 2015

17

al charco. Y es que cada vez suena más fuerte el rumor de una primaria entre el Representante Nardén Jaime y el Alcalde Trujillo, quien lleva en la alcaldía 15 años.

Ya es oficial que habrá primarias por la candidatura a representante en el Distrito que representa Jaime. Y, además, me cuentan que la relación entreAlcalde y Representante no pinta nada de bien. El Senador, Jorge Suárez, quien se comentaba estaba interesado en aspirar a la Alcaldía de Humacao, decidió buscar la reelección por el Distrito Senatorial en el 2016.

Al parecer ya habló con Marcelo, quien oficialmente irá en busca de un quinto término y desistió ir a la alcaldía... por el momento. Me aseguran que el hecho de que Suárez no aspire a la candidatura, en estas elecciones, no significa que no lo tenga en mente para un futuro lejano.

Hay que ver cómo le va en las elecciones. Le recomiendo llame a Papo Alejandro, Alcalde de Juncos, que estaba medio enchismado con él.

Bueno, me voy, pero si no me ven ,me escriben.

Recuerden, estoy en todos lados.

18

La Esquina 1era. Edición octubre 2015

Caguas Expressway celebra Acción de Gracias

El pasado miércoles, 25 de noviembre, Caguas Expressway llevó a cabo su tradicional Cena de Acción de Gracias con sus empleados, clientes y amigos. Elba Méndez, Presidenta de Caguas Expressway, Luis Díaz Rivera, Gerente General y Julio Ortiz, Vicepresidente de Ventas compartieron con todos los asistentes.

Clasificados Ventas

Bienes Raíces SR

STEIDEL Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471 Venta y Compra de Propiedades

MAUNABO Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce después del negocio Ruiz.

Bo. Emajaguas - Finca de steidel.realty@yahoo.com 5 cuerdas pegada a los túneles de Maunabo (coMAUNABO nocido como Hacienda Varios APTOS. y Varios PHS Los Pitirres) Villas del Faro Beach Resort Tel. 787-861-2649 ó CASAS en Calzada, Lizas 787-487-9102 y Emajaguas Bo. Quebrada Arenas, 13 cuerdas PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya GUAYAMA Bo. Jobos: Solares Casa en Valles de Guayama YABUCOA Bo. Playita una casa y un solar adyacente

YABUCOA

SE VENDE CASA en

VENTA SOLARES Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa vista al Mar. Lugar tranquilo y acogedor con buen vecindario. Puede construir la casa de tus sueños inmediatamente.

Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y portón. Villa Janice, sector El Guano, Yabucoa. Aprobado por OGP. Tel. 787-455-4083

PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO LLAMA AL 787-861-3305 / 787-861-4329 CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com

Naguabo RODRÍGUEZ APARTMENTS AND RESORT

Principal 759 Km 4.7 Barrio Lizas. Facilidades de agua, luz, tel., etc.

Dividido en dos solares.

Precio a discutir. Información 787-315-3475.

YABUCOA

Se alquila residencia en altos, Bo. Playita. 3C, S,C, Laundry para Maq. de lavar, nevera, esSe alquilan apartamentufa, microondas, fregadero, tos de 1h, s, c, c, $390 baño equipado, closet espemensual. De 2h, s, c, c, jos, parking bajo techo 3 caen $455 mensual. De rros, mant. áreas verdes finca 3 h $495 Incluye agua, privada, tanque reserva agua y luz, planta eléctrica, área planta eléctrica. Precio $475.00 recreativa con salón de Tel. 787-962-2743

actividades, gazebos, cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza.

pueblo de 4H/2B/S/C/C MAUNABO Estamos localizados en por $100,000.

Se vende terreno 2,315 Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 Tel. 787-955-4900 mc aproximado. Carr.

YABUCOA Se vende Propiedad Comercial por $50,000 puede llamar al 787-309-7195

Alquiler

minutos de Fajardo.

Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 de día. www.doñaanaresort.com

Clases CLASES DE MÚSICA

Piano e instrumentos de viento. Llamar a Rafael Delgado Tel. 787-614-1999

CLASES DE COSTURA Cursos de Diseños Corte y Confección de patrones, sistema propio y acreditado Talleres: maquillaje modelaje baile y otros YABUCOA información 787/ 736 SE ALQUILA 1 CASA en segun- 3790 787/239-5634 San da planta: 3C/1B/S/C/C/ doble Lorenzo visítenos: balcón,$350.00 no incluye agua, www.gavidiafashion.com ni luz. Estacionamiento privado.

Facebook Gavidia Llamar al 787-217- 4853 ó al Fashion Institute 787-377-1941 con Julio Rivera.

APARTAMENTO

2 hab., estufa, calentador, estacionamiento para un vehículo, terraza aluminio. $450.00, no incluyen agua, ni luz. Villas de Emajaguas Calle 1 #57 (sector Los López) Tel. 787-378-9631.

No mascotas.

Mudanza

Camión cerrado tiene carrito, hand truck, colchas y “liftgate” para facilitar y proteger las mudanzas.

Llama al 787-615-7170

1era Edici贸n diciembre 2015 - LA ESQUINA - 19

OCHO MUJERES BORICUAS LA PONEN EN LA CHINA (PARTE II)

20

La Esquina

1era. Edición diciembre 2015

FORO DEPORTIVO Por Cucuíto Pizarro “Lo que me dolió ayer, no me duele, porque lo que ayer fueron mis heridas hoy son mis marcas de victoria”. l En Guayama – Va este domingo, 6 de diciembre, 16to.

Ceremonial de Exaltación de atletas y propulsores del deporte al Pabellón de La Fama del Deporte Guayamés, en el Centro de Convenciones Catalino “Tite” Curet Alonso de Guayama, a la 1:00 p.m.

Invitan Rafael Bernier Lebrón, presidente, y Alfredo Méndez Ortiz, secretario. l En Las Piedras – La administración Municipal de Las Piedras y su alcalde, “Mickie” López, te invitan a participar del Maratón Profesor Luis Humberto Torres, edición #40, el domingo, 13 de diciembre de 2015. La salida de la Casa Alcaldía a las 4:00 p.m. Inscripción, Paseo Artesanal de 10:00 a.m. – 3:00 p.m... Edad para participar de 30 años en adelante... Información Departamento de Recreación y Deportes al (787) 733-4195 l En Caguas – Puerto Rico Baseball Academy y High School, invita a estudiantes peloteros interesados en ser parte de nuestra historia para el próximo año escolar a participar del proceso de evaluación y “Try-out” a llevarse a cabo este jueves, 10 de diciembre de 2015. Estadio Solá Morales de Caguas, matrícula abierta de 9no. a 12mo. grado. l En Yabucoa – Parque de Béisbol del Barrio “Jagüeyes” de Yabucoa, Día Familiar Recreativo Deportivo.

Pro-fondos tratamiento médico de la niña de 4 años Deyadeishka Velázquez Vergara, este domingo, 6 de diciembre de 2015, desde las 9:00 a.m. en adelante.

Reconocimientos a José Burgos Carrasquillo y Elpidio Torres. Coordinador Miguel Rodríguez (787) 314-3188.

Deportes Jueyeros de Maunabo AA

En veremos cambio de José Rodríguez a Cidra Por Héctor Titito Rosa Figueroa LA ESQUINA

José Rodríguez

Luego de presentado y aprobado ante la Liga de Béisbol Superior Doble A, el cambio del lanzador derecho José Rodríguez de los Jueyeros de Maunabo a los Bravos de Cidra está en suspenso.

La apoderada del equipo, María Angie Gallardo, informó que el cambio de Rodríguez a Cidra, que enviaba a Maunabo, al también lanzador derecho Jesús Pabellón, fue protestado por los Jueyeros.

Luego de presentada la protesta, la misma fue adjudicada a favor de los Bravos, por lo que Maunabo procederá a apelar la misma.

Gallardo indicó que al presentar el cambio, Maunabo desconocía que Pabellón se había mudado a los Estados Unidos. Los Jueyeros alegan que los subcampeones Bravos tenían conocimiento de la mudanza, al momento de concretarse el canje.

La novena maunabeña está a la espera

de la aprobación de dos cambios ante la Liga. Uno de ellos lograría el regreso del guardabosque Fernando Rivera de Yabucoa a Maunabo por el también jardinero Carlos Dávila.

Además, esperan recibir al lanzador derecho Nemechet Otero, desde los campeones Artesanos de Las Piedras por el bateador colegial Enrique Pagán, natural de Yabucoa.

SELECCIONAN LANZADORES En el Sorteo de Novatos, celebrado recientemente, los Jueyeros ficharon los lanzadores Christopher Pizarro y José Hernández Muriel.

INICIAN PRÁCTICAS Los Jueyeros comenzarán sus prácticas, este sábado 5 de diciembre, a las 10:00 am, en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo, bajo la dirección de Efraín Nieves.

El equipo está en busca de un receptor y un guardabosque.

En Daguao, Naguabo, Parque Ismael García Clara, va la primera práctica de “Los Indios” de Daguao, Béisbol “A”, según informó Santiago “Chay” Carrión, apoderado. l En vivo, en persona, Foro Deportivo, este miércoles, 9 de diciembre de 2015, doña Vera Cristina, viuda Roberto Clemente Walker, con su hijo Luis Roberto Clemente será entrevistada por Victoria 840. l La gloria para Papito Dios, Humillación rompió récords de asistencia. Se cumplió con comidas, refrescos y agua gratis.

Una vigilancia fuera de liga en el estacionamiento del estadio Sico Negrón Díaz de Las Piedras, gracias Policía Municipal y Estatal, Alcalde Mickie López de Las Piedras, verdaderamente está tocado por Papito Dios, entregado por completo...

A LA ESQUINA, Victoria 840 y Faro de Santidad por su promoción en Humillación 2015.

Vera Cristina en el 840 AM La verdad sobre la Ciudad Deportiva. Vera Cristina, viuda de Roberto Clemente, habla con foro deportivo este miércoles, 9 de diciembre de 2015 a las 12:00 del medio día, en vivo con Cucuíto Pizarro Delgado. Vera no estará sola, llegará con uno de sus hijos Luis Roberto Clemente y Víctor Rivera, capellán de los peloteros de Grandes Ligas.

Deportes

La Esquina 1era. Edición diciembre 2015

21

Open House y prácticas tipo “Try Outs” en Universal Basketball Academy and High School

Por Redacción LA ESQUINA La primera academia especializada en baloncesto de Puerto Rico, Universal Basketball Academy and High School anunció, el miércoles, que estarán llevando a cabo un Open House y prácticas tipo “TryOuts”, el próximo sábado 5 de diciembre, de 9:00 AM a 1:00 PM. El Open House está dirigido mayormente para la matrícula que comienza el año escolar 2016-2017, pero si algún padre desea matricular a su hijo para semestre que comienza en enero 2016, puede hacerlo.

El evento estará supervisado por el Director Escolar Luis Cintrón y por el

ex miembro de la Selección Nacional de Puerto Rico y director del programa deportivo, José “Piculín” Ortíz. El programa de baloncesto mantiene una alianza con el Colegio Dr. Roque Díaz Tizol, del cual posee un programa bilingüe y de residencias, para aquellos estudiantes que viven en otros pueblos.

En el Open House y las prácticas tipo “Try Outs” podrán asistir jóvenes que cursarán desde 7mo. hasta el 12mo. grado del próximo año escolar. Ese día, se estarán entregando los documentos pertinentes a la matrícula y se visitarán las distintas instalaciones localizadas dentro de Ciudad

Educativa, donde ubica la Universal Basketball Academy and High School.

La asistencia al Open House debe ser confirmada llamando al número (787) 266-1616, ext. 3021 o al (787) 9553137. También, pueden acceder a nuestra página de Facebook www.facebook.com/ Universal-Basketball-Academy o escribir a nuestro correo electrónico info@ubahspr.com .

22

La Esquina

1era. Edición diciembre 2015

Deportes Doble A :Nuevo coach en Las Piedras

COLICEBA: Eliminado Maunabo Al cierre de esta edición, los Jueyeros de Maunabo quedaron fuera de contienda en la serie semifinal seccional A del Este en la COLICEBA al caer con pizarra 9-3 frente a los Marlins de Ceiba. La serie terminó 2-0.

Los Marlins avanzaron al Round Robin, donde jugarán seis equipos dos boletos a la Final Nacional por el campeonato de Puerto Rico.

En la otra serie del Este, entre los Azucareros de Yabucoa y Soles de Luquillo, la lluvia ha impedido comenzar la misma. El inicio de la misma se pautó para este viernes, 4 de diciembre, en Luquillo.

Team Master es el nuevo campeón del Torneo Interbarrio de Maunabo El Team Master acabó con el dominio de cinco años del equipo Centro Piezas y se llevó el campeonato 2015 del Torneo Interbarrio de Softball de Maunabo.

La serie final por el título fue dominada por el Team Master 3-1.

El último partido se acabó con pizarra 11-5 en entradas extras.

El lanzador ganador fue Pedro F. León. El dirigente del equipo es Carlos Lebrón y el coach Javier Lebrón.

El exjugador profesional Edwards Guzmán fue nombrado coach de banco de los campeones Artesanos de Las Piedras con miras a la temporada 2016 del Béisbol Superior Doble A.

Guzmán, quien dirigió por las pasadas tres temporadas a los Guerrilleros de Río Grande, acompañará al mentor del equipo campeón, Irving González.

“La transición de dirigente a ‘coach’ no será difícil ya que estaré de coach de banco, que es lo más cercano a dirigir. La responsabilidad de ir a un equipo campeón es lo difícil porque repetir un campeonato en esta liga no es fácil, pero otros equipos lo han logrado y entiendo que Las Piedras tiene el material para hacerlo”, expresó Guzmán.

Hace dos meses, el nuevo coach de los Artesanos renunció a la dirección de los Guerrilleros, equipo al que llevó a la Semifinal Nacional en el 2013.

En la Liga COLICEBA, Guzmán y González formaron parte del mismo equipo, con los Correcaminos de Toa Alta, campeones del 2014. El primero fungió como jugador y el segundo como dirigente.

“A Irving (González) lo respeto y creo que vamos a formar un buen equipo con buena comunicacion y mutua confianza que nos tenemos”, aseguró, el también coach de los Criollos de Caguas en el béisbol invernal.

Los Artesanos ganaron su primer campeonato nacional este año, al vencer en seis juegos a los Bravos de Cidra, segundo equipo con más títulos en el béisbol superior federativo, con ocho.

Doble A Juvenil: Campeones seccionales Guayama y Humacao Los campeones defensores Maratonistas de Coamo, los Petroleros de Peñuelas, Navegantes de Aguada, Brujos de Guayama y Orientales de Humacao se coronaron monarcas de sus respectivas secciones en la continuación de la acción de la postemporada del Béisbol Doble A Juvenil.

Con la coronación de los mencionados cinco equipos, la División Norte tiene dos de sus seis campeones seccionales, la Sur I cuenta con dos de sus cuatro reyes y la Sur II con dos de sus cuatro monarcas.

El pasado fin de semana, los Navegantes dieron el palo de la postemporada al sacar de carrera con resultados 6-4 y 14-0 a los Lobos de Arecibo, equipo que dominó la temporada regular con marca de 19-1.

Además, los Orientales se impusieron 6-3 y 5-1 sobre los Azucareros de Yabucoa para dominar la sección José “Cheo” Benítez.

En la jornada del lunes, 30 de noviembre, se celebraron tres partidos decisivos de finales seccionales. Los campeones Maratonistas superaron 5-3 a los Potros de Santa Isabel, los Petroleros de Peñuelas le ganaron 3-2 a los Petateros de Sabana Grande y los Brujos de Guayama vencieron 1-0 a los Peces Voladores de Salinas en nueve entradas.

Junto a los Maratonistas, Petroleros, Navegantes, Brujos y Orientales, también están clasificados al Carnaval de Campeones, el equipo Lomas de Juana Díaz.

En otras series finales seccionales, están nivelados con una victoria por bando Cabo Rojo-Lajas y Comerío-Cidra 5. Por su parte, Cayey domina 1-0 a Guaynabo y Villa Carolina a Río Grande. No han comenzado sus series BarcelonetaCamuy, Vega Alta-Vega Baja y San Sebastián- Pequeños-Isabela.

1era Edici贸n diciembre 2015 - LA ESQUINA - 23

24 - LA ESQUINA - 1era. edición diciembre 2015

CHAVITOS PA’ LOS REGALITOS 5,000 .55 96 LLÉVATE

*

$

(1)

$

pago mensual desde 5.95% APR*

por

$

10,000** por

$

$

.61 (2) mensual 155 desde 7.95 APR

20,000** por

$

.13 (3) 242 mensual desde 7.95 APR

maunacooppr.com SOLICITA HOY TU PRÉSTAMO PERSONAL Maunabo (787) 861-2240 Patillas (787) 839-2650 Arroyo (787) 839-4000 maunacooppr.com

Guayama (787) 864-3535 Plaza Guayama (787) 864-8622 Salinas (787) 824-1160 /maunacoop

Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ofertas válidas del 26 de octubre de 2015 al 9 de enero de 2016. Ciertas condiciones aplican. * Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. ** Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 740 o más. (2) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 7.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.

NMLS ID 523115