ESQUEMAS DE RECURSOS DEL ORDEN JURISDICCIONAL, CIVIL, PENAL, CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y LABORAL

TOMO XL

TOMO XL

ESQUEMAS DE RECURSOS DEL ORDEN JURISDICCIONAL, CIVIL, PENAL, CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y LABORAL Incluye la normativa sobre Dep贸sitos y Tasas Judiciales Elena Lacalle Serer Fernando Sanmart铆n Escriche

COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH María José Añón Roig

Ángel M. López y López

Ana Belén Campuzano Laguillo

Marta Lorente Sariñena

Catedrática de Filosofía del Derecho de la Universidad de Valencia

Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla

Catedrática de Derecho Mercantil de la Universidad CEU San Pablo

Jorge A. Cerdio Herrán

Catedrático de Teoría y Filosofía de Derecho. Instituto Autónomo Tecnológico de México

José Ramón Cossío Díez

Javier de Lucas Martín

Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Víctor Moreno Catena

Magistrado de la Suprema Corte de Justicia de México

Catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Carlos III de Madrid

Owen M. Fiss

Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la Universidad de Yale (EEUU)

Luis López Guerra

Catedrática de Historia del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid

Magistrado en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Carlos III de Madrid

Francisco Muñoz Conde

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla

Angelika Nussberger

Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Catedrática de Derecho Internacional de la Universidad de Colonia (Alemania)

Héctor Olásolo

Catedrático de Derecho Internacional Penal y Procesal de la Universidad de Utrech (Países Bajos)

Luciano Parejo Alfonso

Catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad Carlos III de Madrid

Tomás Sala Franco

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Valencia

José Ignacio Sancho Gargallo

Magistrado de la Sala Primera (Civil) del Tribunal Supremo de España

Tomás S. Vives Antón

Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Valencia

Ruth Zimmerling

Catedrática de Ciencia Política de la Universidad de Mainz (Alemania)

Procedimiento de selección de originales, ver página web: http://www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales

Tomo XL

ESQUEMAS DE RECURSOS DEL ORDEN JURISDICCIONAL, CIVIL, PENAL, CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y LABORAL (Incluye la normativa sobre Dep贸sitos y Tasas Judiciales)

Elena Lacalle Serer Fernando Sanmart铆n Escriche

Valencia, 2014

Copyright ® 2014 Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor. En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la pertinente corrección en la página web www.tirant.com (http://www.tirant.com).

© ELENA LACALLE SERER FERNANDO SANMARTÍN ESCRICHE

© TIRANT LO BLANCH EDITA: TIRANT LO BLANCH C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia TELFS.: 96/361 00 48 - 50 FAX: 96/369 41 51 Email:tlb@tirant.com Http://www.tirant.com Librería Virtual: http://www.tirant.es ISBN 978-84-9053-569-1 MAQUETA: Tink Factoría de Color Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En caso de no ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicasde-empresa nuestro Procedimiento de quejas.

ÍNDICE ORDEN JURISDICCIONAL CIVIL 1.

CAMBIOS SUSTANCIALES EN MATERIA DE RECURSOS CIVILES COMO CONSECUENCIA DE LA MODIFICACIÓN LEGISLATIVA QUE TUVO LUGAR POR LEY 37/2011, DE 10 DE OCTUBRE, DE MEDIDAS DE AGILIZACIÓN PROCESAL.................. 11 2. DISPOSICIONES GENERALES. LOS RECURSOS CIVILES (arts. 448, 449 y 450 LEC)....................................................................... 15 3. EL RECURSO DE REPOSICIÓN (arts. 451 a 454 bis 1 LEC)................................................................................................................ 18 4. EL RECURSO DE APELACIÓN (arts. 455 a 467 LEC).......................................................................................................................... 20 5. EL RECURSO DE REVISIÓN (art. 454 bis LEC)................................................................................................................................... 31 6. EL RECURSO EXTRAORDINARIO POR INFRACCIÓN PROCESAL (arts. 466 a 476 LEC y art. 488 LEC)...................................... 33 7. EL RECURSO DE CASACIÓN (arts. 466 y 467 LEC y arts. 477 a 489 LEC)......................................................................................... 41 8. EL RECURSO EN INTERÉS DE LA LEY (arts. 490 a 493 LEC)............................................................................................................ 50 9. EL RECURSO DE QUEJA (arts. 494 y 495 LEC)................................................................................................................................... 53 10. LA REBELDÍA Y LA RESCISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES Y NUEVA AUDIENCIA AL DEMANDADO REBELDE (arts. 496 a 508 LEC)................................................................................................................................................................................................ 57 10.1. 1ª Parte: la rebeldía (arts. 496 a 500 LEC)..................................................................................................................................... 57 10.2. 2ª Parte: la rescisión de sentencias firmas y nueva audiencia al rebelde (arts. 501 a 508 LEC)........................................................ 61 11. LA REVISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES (arts. 509 a 516 LEC)......................................................................................................... 66 ORDEN JURISDICCIONAL PENAL 1. 2. 3. 4.

EL RECURSO DE REFORMA (arts. 211, 216, 217, 219, 220, 221 y 222 LECR)................................................................................... 71 EL RECURSO DE REPOSICIÓN (arts. 211 y 238 bis LECR)................................................................................................................ 72 EL RECURSO DE REVISIÓN (arts. 211 y 238 ter LECR)...................................................................................................................... 73 EL RECURSO DE APELACIÓN Y ANULACIÓN.................................................................................................................................. 75

8

5. 6. 7. 8.

Índice

4.1. El recurso de apelación contra autos no definitivos (arts. 212, 216, 217 y 219 a 232 LECR)......................................................... 75 4.2. El recurso de apelación contra sentencias y autos definitivos en el proceso del jurado [art. 846 bis a) a f) LECR].......................... 80 4.3. El recurso de reforma y apelación en el procedimiento abreviado (art. 766 LECR)........................................................................ 84 4.4. El recurso de apelación contra sentencias en el procedimiento abreviado (arts. 790 a 792 LECR).................................................. 87 4.5. El recurso de anulación contra sentencias en el procedimiento abreviado (art. 793 LECR)............................................................ 91 4.6. El recurso de apelación contra sentencias en el procedimiento “rápido” (art. 803 LECR).............................................................. 92 4.7. El recurso de apelación contra sentencias en el juicio de faltas (arts. 976 y 977 LECR).................................................................. 93 EL RECURSO DE SÚPLICA (arts. 211, 236, 237 y 238 LECR).............................................................................................................. 94 EL RECURSO DE QUEJA (arts. 213, 216, 218 a 221 y 233 a 235 LECR)............................................................................................. 95 6.1. Denegación del testimonio pedido para interponer el recurso de casación (arts. 862 a 871 LECR)................................................ 96 EL RECURSO DE CASACIÓN (arts. 847 a 906 LECR)......................................................................................................................... 99 7.1. El recurso de queja por denegación del testimonio pedido para interponer el de casación.............................................................. 118 EL RECURSO DE REVISIÓN CONTRA SENTENCIAS (arts. 954 a 961 LECR).................................................................................. 122 ORDEN JURISDICCIONAL CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

EL RECURSO DE REPOSICIÓN CONTRA RESOLUCIONES DEL SECRETARIO (art. 102 bis. 1 y 2 LJCA).................................... 129 EL RECURSO DE REPOSICIÓN CONTRA RESOLUCIONES DEL JUEZ O TRIBUNAL (art. 79 LJCA)............................................ 131 EL RECURSO DE REVISIÓN (art. 102 bis. 2, 3, 4 y 5 LJCA)................................................................................................................ 135 EL RECURSO DE APELACIÓN (arts. 80 a 85 LJCA)............................................................................................................................ 137 4.1. Tramitación del recurso de apelación............................................................................................................................................. 141 4.2. Recurso de apelación. Breve comparativa LJCA y LEC.................................................................................................................. 146 EL RECURSO DE CASACIÓN (arts. 86 a 95 LJCA).............................................................................................................................. 148 5.1. Sustanciación del Recurso. Preparación del recurso en el órgano sentenciador (AN ó TSJ)............................................................ 150 5.2. Sustanciación del Recurso. Órgano superior (AN ó TSJ). Interposición y Decisión......................................................................... 153 EL RECURSO DE CASACIÓN PARA LA UNIFICACIÓN DE DOCTRINA ANTE EL TRIBUNAL SUPREMO (arts. 96 a 98 LJCA)... 158 EL RECURSO DE CASACIÓN PARA LA UNIFICACIÓN DE DOCTRINA ANTE LOS TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA (art. 99 LJCA)......................................................................................................................................................................................... 162

9

Índice

8. EL RECURSO DE CASACIÓN EN INTERÉS DE LA LEY ANTE EL TRIBUNAL SUPREMO (art. 100 LJCA).................................... 163 9. EL RECURSO DE CASACIÓN EN INTERÉS DE LA LEY ANTE LOS TRIBUNALES SUPERIORES DE JUSTICIA (art. 101 LJCA)... 166 10. EL RECURSO DE REVISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES (art. 102 LJCA)........................................................................................... 168 ORDEN JURISDICCIONAL SOCIAL 1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9.

EL RECURSO DE REPOSICIÓN (arts. 186 a 188. 1 LJS)...................................................................................................................... 175 EL RECURSO DE REVISIÓN (art. 188 LJS).......................................................................................................................................... 183 EL RECURSO DE QUEJA (arts. 189, 195.2, 209.2, 210.3, 222.2, 223.2, 230.4 y 230.6 LJS)................................................................. 185 EL RECURSO DE SUPLICACIÓN (arts. 190 a 204 y arts. 229 a 230 LJS)............................................................................................. 188 4.1. Sustanciación del Recurso de Suplicación en el órgano a quo......................................................................................................... 203 4.2. Sustanciación del Recurso de Suplicación el el órgano ad quem..................................................................................................... 207 EL RECURSO DE CASACIÓN (arts. 205 a 217 y arts. 229 a 230 LJS).................................................................................................. 217 5.1. Sustanciación del Recurso de Casación en el órgano a quo............................................................................................................ 227 5.2. Sustanciación del Recurso de Casación en el órgano ad quem........................................................................................................ 233 EL RECURSO DE CASACIÓN PARA LA UNIFICACIÓN DE DOCTRINA (arts. 218 a 228 LJS)........................................................ 243 6.1. Especialidad. Legitimación del Ministerio Fiscal (art. 219)............................................................................................................. 245 6.2. Sustanciación del Recurso en el órgano a quo (art. 220 a 224)....................................................................................................... 249 6.3. Sustanciación del Recurso de Casación en el órgano ad quem ....................................................................................................... 256 LA REVISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES (art. 236 LJS)...................................................................................................................... 261 LA RESCISIÓN DE SENTENCIAS FIRMES Y NUEVA AUDIENCIA AL DEMANDADO REBELDE (art. 185 LJS)............................ 267 RESOLUCIONES IRRECURRIBLES Y EFECTOS DE LAS SENTENCIAS DE DESPIDO..................................................................... 271 DEPÓSITO PARA RECURRIR Y TASAS JUDICIALES

1. 2.

DEPÓSITO PARA RECURRIR (LEY ORGÁNICA 1/2009, DE 3 DE NOVIEMBRE. D.A. 15ª —LOPJ—)............................................ 277 REGULACIÓN DE LAS TASAS JUDICIALES........................................................................................................................................ 283

10 3.

Índice

ORDEN HAP/2662/2012, DE 13 DE DICIEMBRE, POR LA QUE SE APRUEBA EL MODELO 696 DE AUTOLIQUIDACIÓN, Y EL MODELO 695 DE SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN, DE LA TASA POR EJERCICIO DE LA POTESTAD JURISDICCIONAL EN LOS ÓRDENES CIVIL, CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y SOCIAL Y SE DETERMINAN EL LUGAR, FORMA, PLAZOS Y LOS PROCEDIMIENTOS DE PRESENTACIÓN................................................................................................................................... 297

Orden jurisdiccional civil 1. CAMBIOS SUSTANCIALES EN MATERIA DE RECURSOS CIVILES COMO CONSECUENCIA DE LA MODIFICACIÓN LEGISLATIVA QUE TUVO LUGAR POR LEY 37/2011, DE 10 DE OCTUBRE, DE MEDIDAS DE AGILIZACIÓN PROCESAL 1. Especialidades en el recurso de apelación Se deroga todo lo concerniente a la “preparación” de recursos; así, directamente, la parte recurrente interpondrá su recurso. En los procesos que lleven aparejado el lanzamiento, NO se admitirán al demandado los recursos de apelación, extraordinario por infracción procesal o casación si, al interponerlos, NO manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas, dejándose sin efecto, por lo tanto, evidentemente, la acreditación de la satisfacción de las rentas en el momento de la preparación del recurso, por ser un trámite, ahora inexistente (art. 449.1). Y, lo mismo sucede en los procesos en que se pretenda la condena a indemnizar los daños y perjuicios derivados de la circulación de vehículos de motor ya que NO se admitirán al condenado a pagar la indemnización los recursos de apelación, extraordinario por infracción procesal o casación, si NO acredita al interponerlos, haber constituido depósito del importe de la condena más los intereses y recargos exigibles en el establecimiento, cuando antes de la reforma legislativa, la acreditación debía tener lugar en el trámite de la preparación del recurso (art. 449.3). 2. Establecimiento mínimo de cuantía para recurrir sentencias dictadas en juicios verbales Las sentencias dictadas en toda clase de juicio, los autos definitivos y aquéllos otros que la ley expresamente señale, serán apelables.

12

Orden jurisdiccional civil

Ahora bien, NO todas las sentencias (que NO autos definitivos y aquéllos otros que expresamente diga la Ley) son apelables, esto es una gran modificación legislativa, por cuanto aquellas dictadas en juicios verbales, de cuantía NO superior a 3.000 €, son irrecurribles (art. 455.1). 3. Supresión de la preparación de un recurso de apelación. Directamente el recurso se interpone Antes de la modificación legislativa cuando una resolución era “apelable”, el recurrente debía “preparar” el recurso de apelación en el plazo de 5 días y luego “interponer” dicho recurso en el plazo de 20 días. Ahora, con la supresión del trámite de “preparación”, se puede afirmar que cuando una resolución es “apelable”, el recurrente podrá “apelarla”, esto es, interponer el recurso en el plazo de 20 días (art. 457 y 458.1). Así, debe quedar claro que el plazo de “interposición”, NO ha cambiado. 4. Tramitación del recurso de apelación tras su interposición En la tramitación del recurso de apelación, en el Tribunal que dictó la resolución apelada, los cambios son los siguientes: Se establece que el Secretario, si entiende que así procede, deberá tener por interpuesto el recurso en el plazo de 3 días, plazo éste que anteriormente NO estaba dispuesto (art. 458.3). Y, contra la resolución por la que se tenga por “interpuesto” el recurso de apelación, ya sea diligencia de ordenación o providencia, NO cabrá recurso alguno, pero la parte recurrida podrá alegar la inadmisibilidad de la apelación en el trámite de oposición al recurso; y es que antes la irrecurribilidad la hallábamos en la resolución por la que se tenía por “preparado” el recurso (art. 458.3.3º). 5. Emplazamiento de las partes para comparecer ante la Superioridad en un recurso de apelación Una vez han sido presentados, en su caso, los escritos de oposición o impugnación, el Secretario, además de ordenar la remisión de los autos al Tribunal competente para resolver la apelación, lleva a cabo el emplazamiento. Antes el emplazamiento era por un plazo de 30 días, plazo que ahora ha quedado en 10 días (art. 463.1).

Esquemas de recursos del orden jurisdiccional civil, penal, contencioso-administrativo y laboral

13

6. Recurso extraordinario por infracción procesal. Derogación de la preparación y establecimiento de plazo para admitirlo o rechazarlo En cuanto al recurso extraordinario por infracción procesal, de la misma manera que acabamos de ver, dado que NO hay trámite de “preparación” de recurso de apelación, directamente se ha de interponer este recurso (art. 470.1), manteniéndose el mismo plazo para esta interposición (20 días), conforme el art. 471. Y, del mismo modo, se establece la admisibilidad del recurso por parte del Secretario, dentro del plazo de los 3 días siguientes, plazo éste que antes NO existía expresamente (art. 470.2), como se ha visto en el recurso de apelación, en el art. 458.3. También, en este recurso extraordinario por infracción procesal, contra la resolución por la que se tenga por interpuesto el recurso, tanto sea diligencia de ordenación como providencia, NO cabrá recurso alguno (como sucede en el recurso de apelación que ya hemos visto, art. 458.3.3º), sin embargo, la parte recurrida podrá alegar la inadmisibilidad en el trámite de oposición. Antes de la reforma, el momento procesal, era distinto, aunque referido a la resolución en la que se tenía por preparado el recurso; antes NO cabía recurso pero sí oposición a la admisión del recurso extraordinario por infracción procesal, al comparecer ante el TSJ. 7. Recurso de casación. Establecimiento de la cuantía del proceso para poder recurrir en casación Las sentencias dictadas en 2ª instancia por las Audiencias Provinciales serán recurribles en casación siempre que la cuantía del proceso excediere de 600.000 € (antes eran 150.000 €) (art. 477.2.2º). Y otra novedad es que antes se señalaba (art. 477.2.3º) que eran recurribles aquellas sentencia, “cuando la resolución del recurso presentare interés casacional”, ahora, se dispone que serán susceptibles de recurso de casación “cuando la cuantía del proceso NO excediere de 600.000 € o este se haya tramitado por razón de la materia, siempre que, en ambos casos, la resolución del recurso presente interés casacional”.

14

Orden jurisdiccional civil

8. Recurso de casación. Supresión de la preparación y establecimiento de plazo para admitirlo o rechazarlo Con la supresión de la “preparación” del recurso, en el art. 478.2, donde decía, a propósito de la simultaneidad de recursos, que cuando la misma parte preparare recursos de casación contra una misma sentencia ante el Tribunal Supremo y ante el Tribunal Superior de Justicia, se tendrá, mediante providencia, por NO presentado el primero de ellos, en cuanto se acredite esta circunstancia”, ahora dice, en lugar de “preparar”, “interponer”. El contenido del art. 479, antes de la reforma de la LEC, se refería a la preparación del recurso, ahora, todo el precepto es dedicado a la interposición del mismo; y, queda derogado, en su totalidad, el art. 480, que se encargaba de la preparación del recurso en cuanto a su modo de tenerlo por preparado o de rechazarlo cuando NO se cumplían los requisitos legales. Así, estamos ante una remisión al art. 481 o, mejor dicho, se trata de una conjugación del art. 479 y 481. Básicamente, si eliminamos la preparación del recurso y, directamente, nos vamos a la interposición, la sustanciación guarda los mismos cánones. El recurso de casación se interpone, igualmente, en 20 días y, del mismo modo, ante el Tribunal que haya dictado la resolución que se impugna. Se añade que el Secretario (siempre que se cumplan los requisitos legales) debe tener por interpuesto el recurso: En el plazo de 3 días (plazo que antes NO venía expresamente dispuesto). De otra parte, ya NO cabe, evidentemente, la posibilidad de declarar un recurso desierto por la falta de interposición, tras la preparación (dado que la preparación NO existe ya) (ello venía en el art. 481.4). 9. Recurso de queja. Derogación del trámite de preparación del recurso Al haber sido derogado el trámite de preparación, directamente este recurso de interpondrá en el plazo de 10 días, ante el órgano al que corresponda resolver el recurso NO tramitado. Es significativo que antes, al preparar el recurso, se entregaba al recurrente testimonio del auto recurrido y del auto que NO estimara la reposición (antiguo art. 495.1 y 495.2). Ahora, sin embargo, el recurso de queja se interpondrá presentándolo con la copia de la resolución recurrida (actual art. 495.1).

Esquemas de recursos del orden jurisdiccional civil, penal, contencioso-administrativo y laboral

15

2. DISPOSICIONES GENERALES. LOS RECURSOS CIVILES (ARTS. 448, 449 Y 450 LEC) Disposición General

✓ Las partes podrán interponer los recursos previstos en la ley:  Contra las resoluciones de los Tribunales y Secretarios Judiciales que les afecten desfavorablemente, las partes podrán interponer los recursos previstos en la ley.

Cómputo de los plazos

✓ Los plazos para recurrir se contarán desde el día siguiente al de la notificación de la resolución que se recurra, o, en su caso, a la notificación de su aclaración o de la denegación de ésta. ✓ Cuando una resolución es “aclarada” o “es denegada la aclaración”, teniendo en cuenta que contra la resolución que aclara o deniega la aclaración, NO cabe recurso alguno (art. 214.4), el plazo para recurrirla comienza desde el día siguiente a la notificación de la resolución que aclara o deniega la aclaración.

Derecho a recurrir en casos especiales. Consignación

✓ Exigencia de “consignación” (que NO de pago) para poder recurrir en los procesos siguientes: 1. Aquellos procesos que llevan aparejado el lanzamiento, como los juicios de de­sa­hu­cio. En éstos el demandado-recurrente ha de consignar las rentas vencidas o las cantidades asimiladas (como IBI, gastos de comunidad, etc., si se hubiere pactado en el contrato). Además, en estos casos, el condenado deberá ir consignando aquellas cantidades según vayan venciendo a lo largo de toda la sustanciación del recurso (aunque puede optar por pagar cantidades adelantadas, esto es, sumas de dinero aunque NO hayan vencido todavía). La prevención en caso de consignar al recurrir pero luego NO seguir consignando, según vayan venciendo obligaciones es declarar desierto el recurso, ya esté el pleito en primera instancia o en la Superioridad.

Exigencia de Consignación

16

Orden jurisdiccional civil

Exigencia de Consignación (cont.)

Derecho a recurrir en casos especiales. Consignación (cont.)

2. Aquellos procesos en que se pretenda la condena a indemnizar los daños y perjuicios derivados de la circulación de vehículos de motor. Se trata de juicios verbales o juicios ordinarios, según la cuantía reclamada, que devienen como consecuencia de accidentes de tráfico. En estos casos el demandado-recurrente ha de consignar el importe de la condena impuesta en la sentencia más los intereses y recargos exigibles. 3. Aquellos procesos en que se pretenda la condena al pago de las cantidades debidas por un propietario a la comunidad de vecinos. Se trata de procesos en los que el demandante es la Comunidad de Propietarios por impago de los gastos de comunidad, reclamados a un propietario de un inmueble perteneciente a dicha Comunidad. Debe tenerse en cuenta que en este caso se requiere la consignación del importe de la condena, sin que la Ley hable de los intereses y recargos exigibles.

Requisito de Consignación

✓ El requisito para el demandado-recurrente es: A) Consignar. B) Acreditar documentalmente la consignación (véase el apartado 6 del art. 449).

Modo de consignación

✓ Mediante dinero ingresado en la cuenta de depósitos y consignaciones del Juzgado. ✓ Mediante aval solidario de duración indefinida y pagadero a 1º requerimiento emitido por entidad de crédito o sociedad de garantía recíproca o por cualquier otro medio que, a juicio del Tribunal (NO del Secretario), garantice la inmediata disponibilidad, en su caso, de la cantidad consignada o depositada.

Ejecución provisional de la sentencia condenatoria

✓ Mientras que en los procesos de desahucio (procesos que llevan aparejado el lanzamiento), expresamente NO se habla de ejecución provisional (la jurisprudencia está dividida), en los procesos en reclamación de indemnización o daños en vehículos o en reclamación de gastos de comunidad, expresamente se dice que cabrá la ejecución provisional. Así, ésta consistirá, generalmente, en el embargo de la cantidad consignada.

Esquemas de recursos del orden jurisdiccional civil, penal, contencioso-administrativo y laboral

17

✓ El art. 231 se refiere a la posibilidad de subsanación de defectos, disponiéndose que “el Tribunal y el Secretario judicial cuidarán de que puedan ser subsanados los defectos en que incurran los actos procesales de las partes”.  De esta forma, podría entenderse, en el presente supuesto, que en el caso de que el demandado-recurrente hubiere consignado las rentas o la cantidad de la condena (según se trate) pero NO lo acreditare documentalmente, el Secretario (en este caso, y NO el Tribunal) debería concederle plazo para subsanar el defecto de la NO acreditación documental.  Ahora bien, la falta de consignación NO cabrá ser subsanada.

Derecho a recurrir en casos especiales. Consignación (cont.)

Posibilidad de subsanación de defectos (arts. 449.6 y 231 LEC)

Desistimiento de los recursos

✓ El recurrente puede desistir del recurso.  El momento procesal para desistir precluye: “Antes” de que se dicte resolución sobre el recurso interpuesto.  La consecuencia del desistimiento (cuando hay sólo un recurrente) es: La firmeza de la resolución recurrida.  En caso de pluralidad de recurrentes: Cuando un recurrente desiste, se continúa con la sustanciación del recurso.

18

Orden jurisdiccional civil

3. EL RECURSO DE REPOSICIÓN (ARTS. 451 A 454 BIS 1 LEC)

Resoluciones impugnables

Efectos del Recurso

1. Diligencias de ordenación. 2. Decretos NO definitivos.  Excepción: Que la Ley expresamente señale que cabe Recurso de Revisión. 3. Providencias. 4. Autos NO definitivos.

✓ No tiene efectos suspensivos ni devolutivos.  Así, la resolución se ejecutará y se llevará a efecto, aunque se interponga el recurso.  Así, el Recurso lo resuelve el mismo que dictó la resolución recurrida.

✓ Plazo: 5 días. ✓ Expresar en el escrito de interposición del Recurso: La infracción en que la resolución hubiere incurrido. Requisitos de admisibilidad

✓ Consecuencias del incumplimiento de los Requisitos:  Inadmisión del Recurso (mediante Decreto o Providencia). • Cuando se trata de Diligencias de Ordenación y Decretos No definitivos: Decreto (cabrá revisión). • Cuando se trata de Providencias y Autos: Providencia (NO recurrible).

Esquemas de recursos del orden jurisdiccional civil, penal, contencioso-administrativo y laboral

19

Traslado

✓ Diligencia de Ordenación: Admitiendo el recurso y concediendo 5 días a las demás partes para impugnarlo (si lo estiman conveniente). ✓ Transcurridos los 5 días de impugnación, háyanse o NO presentado escritos: Se resuelve el recurso, en el plazo de 5 días.  El Secretario resuelve el recurso contra: Diligencias de Ordenación y Decretos No definitivos.  El Tribunal resuelve el recurso contra: Providencias o Autos.

Resolución resolutoria del Recurso Reposición

✓ Decreto: Cuando el recurso se interpone contra Diligencias de Ordenación y Decretos No definitivos.  Recurso contra el Decreto: NO se dará recurso alguno, sin perjuicio de reproducir la cuestión, necesariamente, en la primera audiencia ante el Tribunal tras la toma de la decisión y, si NO fuera posible por el estado de los autos, se podrá solicitar mediante escrito antes de que se dicte la resolución definitiva para que se solvente en ella. ✓ Auto: Cuando el recurso se interpone contra Providencias o Autos.  Recurso contra el Auto: NO cabrá recurso alguno, sin perjuicio de reproducir la cuestión objeto de la reposición al recurrir, si fuere procedente, la resolución definitiva (salvo los casos en que proceda el recurso de queja).

Tramitación

20

Orden jurisdiccional civil

4. EL RECURSO DE APELACIÓN (ARTS. 455 A 467 LEC)

Resoluciones impugnables

1. Las sentencias. ✓ Excepción: Las sentencias dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuando ésta NO supere los 3.000 €.  Nota: La excepción se refiere sólo a sentencias dictadas en juicios verbales NO a otros procedimientos, así, cabrá siempre recurso de apelación en juicios verbales cuya cuantía NO supere los 3.000 € que concluyan por auto; y, del mismo modo, cabrá recurso de apelación en procesos cuya cuantía NO supere los 3.000 € que se tramiten por juicio ordinario, al prevalecer la materia antes que la cuantía. 2. Los autos definitivos. 3. Los autos que la ley expresamente señale.

Órganos que conocerán del Recurso Apelación

Tramitación Preferente del Recurso Apelación

1. Los Juzgados de 1ª Instancia: Cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de Paz de su partido. 2. Las Audiencias Provinciales: Cuando las resoluciones apelables hayan sido dictadas por los Juzgados de 1ª Instancia de su circunscripción. ✓ Los recursos de apelación legalmente previstos contra autos que inadmitan demandas por falta de requisitos que la ley exija para casos especiales:  Tendrán una tramitación preferente.

Esquemas de recursos del orden jurisdiccional civil, penal, contencioso-administrativo y laboral

21

✓ Nota. Los efectos de un recurso pueden ser: Devolutivo y/o Suspensivo.  Admisión del Recurso en sólo efecto: Devolutivo.  Admisión del Recurso en ambos efectos: Devolutivo y Suspensivo.  Cuando la LEC dice que carece de efecto suspensivo: La Admisión del Recurso lo será en un solo efecto. Efectos del Recurso de Apelación

✓ La apelación contra sentencias desestimatorias de la demanda y contra autos que pongan fin al proceso:  Carecerá de efectos suspensivos, sin que en ningún caso proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubiese resuelto. • Estamos ante el Efecto —sólo— Devolutivo. ✓ La apelación contra sentencias estimatorias de la demanda, (según la naturaleza y contenido de sus pronunciamientos):  Tendrán la posibilidad de ejecución provisional. • Estamos ante los Efectos: Devolutivo y Suspensivo. Por ello, para ejecutar la sentencia recurrida habrá que interponer la demanda de ejecución provisional.

Sentencias NO ejecutables provisionalmente (art. 525)

1. Las sentencias dictadas en los procesos sobre paternidad, maternidad, filiación, nulidad de matrimonio, separación y divorcio, capacidad y estado civil y derechos honoríficos, salvo los pronunciamientos que regulen las obligaciones y relaciones patrimoniales relacionadas con lo que sea objeto principal del proceso. 2. Las sentencias que condenen a emitir una declaración de voluntad. 3. Las sentencias que declaren la nulidad o caducidad de títulos de propiedad industrial. 4. Las sentencias extranjeras NO firmes, salvo que expresamente se disponga lo contrario en los Tratados internacionales vigentes en España. 5. Los pronunciamientos de carácter indemnizatorio de las sentencias que declaren la vulneración de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen.

22

Orden jurisdiccional civil

Sustanciación del Recurso de Apelación (1) Disposiciones Generales Plazo Órgano ante el que se interpone

20 días contados desde el día siguiente a la notificación de la resolución impugnada.

El Tribunal que haya dictado la resolución impugnada.

1. Exponer las alegaciones en que se base la impugnación. 2. Citar la resolución apelada. 3. Indicar los pronunciamientos que se impugnan.

Requisitos que debe cumplir el escrito

✓ Caso de Apelación por infracción de normas o garantías procesales.  El escrito de interposición deberá citar las normas que se consideren infringidas y alegar, en su caso, la indefensión sufrida.  El apelante deberá acreditar que denunció oportunamente la infracción, si hubiere tenido oportunidad procesal para ello. ✓ Documentos que pueden acompañarse al escrito de interposición.  Sólo podrán acompañarse al escrito de interposición los documentos que se encuentren en alguno de los casos previstos en el art. 270 y que NO hayan podido aportarse en la 1ª instancia; y, estos documentos son los siguientes: • 1º. Ser de fecha posterior a la demanda o a la contestación o, en su caso, a la audiencia previa al juicio, siempre que NO se hubiesen podido confeccionar ni obtener con anterioridad a dichos momentos procesales.