TiP44sa21

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 6. November 2021 · KW 44 · Auflage 26.470 · 45. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

ÖKUMENE: Großes Interesse für 1. „Bergsträßer Rede“ in der Domkirche mit Bischof Peter Kohlgraf und Kirchenpräsident Volker Jung

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

Versuch Antworten zu geben – das Gewissen entscheidet ökumenisch

Fass

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen!

Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

IhrPartner Partner für für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

Grimm GmbH Ihr Partner Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

JETZT informieren undschnell schnell Heizkosten sparen!

JETZTfür informieren und Heizkosten sparen!

Sie haben ein Auto

JETZT informieren schnell Heizkosten sparen!

MalerTapezierarbeiten und wissenund nicht wohin?

Malerundund Tapezierarbeiten Bodenbeläge

Maler-

GrimmGmbH GmbH und Grimm • vi 68 • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Containerservice Malerbetrieb & Shop Wärmedämmverbundsysteme • Industriestraße 1Tapezierarbeiten Malerund KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme Dann rufen Sie mich an!

Ihre Partnerin Grimm GmbH • 06 • Telefon: 62 Gerne helfen wirIhnen Ihnen• Telefon: • 0621 / 122 5 333 0 62und 06 0/ 91 060669 / 91 06 69 InnenAußenputze Gerne helfen wir

Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen• Email: maler-grimm@ Fassadenrenovierungen holt Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Em • 06206 Fax: 06206 ••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! weiter!

• •6862 Maler-Fachmarkt Industriestraße KfW-Fördermittel: Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Bodenbeläge vieles • 0621 • und Telefon: 0 62 mehr 06 / 91 06 69 Lisa Rathmacher Gerne helfen wir Ihnen Malerbetrieb & Shop Bodenbeläge Containerservice Containerservice • Ema • Fax: 06206 - 91 06 79 Tel. (01 76) 89 10 21 30weiter!

Containerservice Innenundund Außenputze InnenAußenputze • 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Innenund/ 122 Außenputze www.lr-automobile.de Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt • 0621 5 333 Gerne helfen wir Ihnen • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 und vieles mehr Maler-Fachmarkt • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! und vieles mehr Malerbetrieb & Shop und vieles mehr Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb & Shop Malerbetrieb & Shop Schützenstraße 46 · Lampertheim

Worten provoziert habe. Das sei durchaus Absicht gewesen, erklärte Präses Wörner im Gespräch mit dem TIP. In der Domkirche wurde am Donnerstagabend der ökumenische Dialog gepflegt – auf der hohen Ebene der Kirchenleitungen beider Konfessionen in der Region Bergstraße und Bistum Mainz.

Eingeladen hatte das Evangelische Dekanat Bergstraße zu dieser ersten „Bergsträßer Rede“, ein neues Format mit jährlicher Fort-

setzung und jeweils „hochkarätigen“ Referenten und Diskutanten, wie Präses Wörner erläuterte. Bischof Kohlgraf wandte sich mit seinem Impulsreferat an die Damen und Herren und an die Schwestern und Brüder in der Zuhörerschaft und machte deutlich: „Wir reden über zwei verschiedene Konfessionen innerhalb eines Glaubens an Jesus Christus“. Kohlgraf skizzierte die Entwicklung des ökumenischen Gedankens auch aus

der Erinnerung an sein 1986 begonnenes Studium, als es Papiere zur Konvergenzdebatte gegeben habe. „Die Menschen haben gemerkt: Uns verbindet sehr viel mehr als uns trennt“. Die Situation sei schwieriger geworden mit der Auffassung des damaligen Kardinals Ratzinger und späteren Papst Benedikt XVI., der im Jahr 2000 in „Dominus Jesus“ verkündet habe, dass die evangelische Kirche im

Fortsetzung auf Seite 2

Einig beim Waldwirtschaftsplan 2022 Tamara Menger zur Vorsitzenden, Maila Rittler und Julia Jährling zu stellvertretenden Vorsitzenden sowie Justus Olf als Schriftführer gewählt hatte. Bürgermeister Rainer Bersch kündigte an, dass der Mängelmelder nach einer internen Schulung demnächst freigeschaltet werde. Der Bericht des Bürgermeisters aus dem Gemeindevorstand lag schriftlich vor. Beschlossen hat der Gemeindevorstand, dass der diesjährige Nikolausmarkt im Rathausinnenhof und in der Rathausscheune unter 2-G-Bestimmungen stattfinden soll. Wegen der Corona-Lage wird jedoch die Seniorenweihnachtsfeier ausfallen. Auch der Neujahrsempfang

mit Sportlerehrung findet nicht statt, da derzeit nicht planbar. Der Gesangverein Liederkranz und die Gemeinde Groß-Rohrheim schließen den Übergabevertrag für das Vereinsheim ab, das zukünftig Vereinen zur kostenfreien Nutzung und Privatpersonen zum Beispiel für Familienfeiern gegen Gebühr überlassen werden soll. Das Thema wird den Ausschuss für Sport-, Kultur- und Jugendfragen sowie den Haupt- und Finanzausschuss beschäftigen.

Der Gemeindevertretung wurde empfohlen dem Waldwirtschaftsplan für das Jahr 2022 und dem Abschlussbericht der Forsteinrichtung für den Gemeindewald zuzustim-

Der Wald bietet im Herbst einen schönen Anblick. Doch der Groß-Rohrheimer Gemeindewald ist in Not – HessenForst soll bei der Suche nach Lösungen eingebunden werden.

Foto: www.pixabay.com

men. Nach Aussprache stimmten die Gemeindevertreter dem Waldwirtschaftsplan einstimmig zu, der zuvor gestellte Zusatzantrag von Walter Öhlenschläger (Freie Wähler – Bürger für Groß-Rohrheim) für den Anbau von Weihnachtsbäumen in einer Weihnachtsbaumschonung 10.000 Euro in den Haushalt einzustellen wurde mehrheitlich mit 12 Stimmen zugestimmt. Öhlenschläger nannte das Beispiel Gernsheim, wo der Ertrag aus dem Weihnachtsbaumanbau doppelt so hoch gewesen sei wie der Mitteleinsatz.

Der Schlussbericht zur Forstbetriebsplanung für den Gemeindewald wurde mehrheitlich in den Haupt- und Finanzausschuss verwiesen. Die CDU hatte dagegen gestimmt, was Kurt Kautzmann erklärte: Forstamtsleiter Ralf Schepp habe alle Fragen beantwortet, daher solle man „nicht noch eine Runde drehen“. Der Gemeindewald sei „massiv geschädigt“, betonte Öhlenschläger (FW), weil der Grundwasserspiegel durch Entnahme über Jahrzehnte abgesunken sei. Auf drei Viertel der Fläche seien die Bäume geschädigt oder abgestorben. Mit Hessenforst würde er gerne im Ausschuss über das weitere Vorgehen sprechen. Die Frage sei nämlich, ob es als Maßnahme ausreiche die Baumarten zu mischen: „Mir fehlen die Alternativen“. Der 1. Nachtrag zum Haushaltsplan 2021 und der Haushaltsplan 2022 lagen den Gemeindevertretern am Platz vor. Einstimmig wurde beschlossen, diese in den Ausschüssen zu beraten.

Hannelore Nowacki

e Wir bedien

n Sie alle

Sie sind h

erz

• •• •• •

68623 Lampertheim • 68623 Lampertheim 68623/ Lampertheim 0621 122 5 333 • 0621 / 122 0621 / 122 5 3335 333 Email: maler-grimm@t-online.de • Email: maler-grimm@t-online.de Email: maler-grimm@t-online.de

gerne!

mmen. lich willko

Wir sind im hinten rechts – Wonnegaustraße 102. .

Das Weinlädchen an der Straße gehört nicht zum 67550 Worms-Abenheim · Tel. 06242/2427 · www.wein-falkenhof.de

GOLDANKAUF

lr29sa16

weiter!

www.tip-verlag.de

•• Industriestraße Industriestraße11 1 Industriestraße •• Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 • Telefon: Telefon: 0062620606/ 91 / 91 06 69 •• Fax: 06206 - 91 06 79 06 69 Fax:06206 06206- -919106067979 •• Fax:

ck36sa21

KfW-Fördermittel: In der Diskussion um theologische Fragen mit dem Bergsträßer Dekan Arno Kreh (von links) und Pfarrer für Ökumene und KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: Gerne helfen wirund Ihnen Mission im Dekanat Tilman Pape standen Kirchenpräsident Volker Jung und der Mainzer Bischof Gerne Peter Kohlgraf Rede wir Gernehelfen helfen wir Ihnen Ihnen weiter!

Antwort.

Foto: Hannelore Nowacki weiter!

GEMEINDEVERTRETUNG GROSS-ROHRHEIM: Haushaltsplan 2022 wird in Ausschüssen debattiert

GROSS-ROHRHEIM – Zügig hatte die Gemeindevertretung die Tagesordnung am Dienstagabend innerhalb von einer Stunde abgearbeitet. Anwesend waren 18 von 19 Gemeindevertretern. Zwei Zuschauer waren in die Bürgerhalle gekommen. Die Sitzung unter der Leitung von Torsten Henzel fand unter Beachtung des bekannten Hygienekonzepts mit Maskenpf licht außerhalb des Sitzplatzes statt. Zur Schonung des Hallenbodens waren Überschuhe zu tragen, die am Eingang im Karton lagen.

Der Vorsitzende der Gemeindevertretung Henzel teilte zu Beginn mit, dass der neue Jugendbeirat bei seiner konstituierenden Sitzung

Maler- und MalerTapezier Bod Wärmedämmverbun Wärme Con Fassadenrenovierun Fassad Bodenbeläge Inne Boden Containerservice Male Maler- und TapezierarbeitenInnen- und Außenp Conta und Wärmedämmverbundsysteme Maler-Fachmarkt InnenMalerbetrieb & Shop und vieles mehr Fassadenrenovierungen

Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

cf.35sa21

LAMPERTHEIM – Was trennt und was verbindet die beiden „noch großen Kirchen“? Welche gemeinsamen Probleme haben die beiden christlichen Kirchen und kann die Ökumene Perspektiven für die Zukunft bieten?

Der Präses des evangelischen Dekanats Bergstraße in Heppenheim Dr. Michael Wörner begrüßte das interessierte Publikum in der nach den geltenden Corona-Regeln voll besetzten Domkirche und sprach tatsächlich das entscheidende Wort „noch“ aus. Die evangelische Kirche verliere seit vier Jahren zwei Prozent ihrer Mitglieder jährlich, zuvor nur ein Prozent, ließ Wörner das Publikum wissen.

Woher kommt dieser Mitgliederschwund? Das müsse einen Grund haben. Könnte ein als „schleppend empfundener Fortschritt in der Ökumene“ der Grund sein? Sind die Leute in den Gemeinden deutlich weiter in der gelebten Ökumene? Der Abend sollte Anstöße geben, kündigte Wörner an. Einig waren sich die beiden Referenten, der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf und der Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche Hessen und Nassau (EKHN) Volker Jung, dass der Präses mit seinen einführenden

In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Böden Türen Terrassen Besuchen Sie Ihr unsere Partner für Fassaden-Wärmedämm-Ver Decken / Wand JETZT informieren und schnell Heizkosten Ausstellung!

Bauholz Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verb Male Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsyst Grimm GmbH Wärs JETZT und schnell Heizkosten JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

Beilagenhinweis SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oderJUWELIER Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 Wir bitten um Beachtung sammeln einefreundliche Menge an Erfahrungen Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

vor ein Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute m Nachfo in Fran eine M Bei Luc Im

Nam

2 Kurz notiert Filminsel Biblis BIBLIS –­ Die Filminsel Biblis zeigt am Donnerstag, 11. November, um 20 Uhr den Film „Le Prince”. Am Freitag, 12. November, und Samstag, 13. November, jeweils um 20 Uhr und am Sonntag, 14. November, um 19 Uhr, läuft jeweils der Film „Free Guy”. Und am Sonntag, 14. November, zeigt die Filminsel um 15 Uhr den Kinderfilm und Klassiker „Wickie und die starken Männer – Das magische Schwert”. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „James Bond 007 — Keine Zeit zu sterben” und viele mehr. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de. zg

Gemeindevertretung Biblis tagt BIBLIS – Die nächste öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Biblis findet am Mittwoch, 10. November, um 19 Uhr im Sitzungssäle des Rathaus Biblis statt. Es gelten die allgemeinen Corona-Hygienevorschriften.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem ein Antrag der SPD-Fraktion zur Sanierung der im Zuge der Deichsanierung beschädigten Feldwege, ein Antrag der CDU-Fraktion zur barrierefreien Umgestaltung des Eingangs am DRK-Zentrum in Biblis, ein Antrag der CDU-Fraktion zum Neubürgermpfang, die städtebauliche Entwicklung des Gebietes „Am Werrtor” sowie der Sachstand Ortszg bus.

Gedenkfeier zum Volkstrauertag BIBLIS: Die Gemeinde Biblis wird anlässlich des Volkstrauertages am 14. November der Opfer der beiden Weltkriege und der Gewaltherrschaften aller Nationen gedenken. Die Gedenkfeier findet um 14 Uhr vor dem Ehrenmal auf dem Alten Friedhof in der Annastraße, in Biblis, statt.

Bürgermeister Volker Scheib wird, gemeinsam mit dem kath. Pfarrer Herrn Reichert und dem ev. Pfarrer Herrn Polzer, diesen dunklen Stunden der Geschichte gedenken.

Während der Gedenkfeier werden der MGV Frohsinn sowie Herr Pierre-Oliver Denise diesen Festakt musikalisch untermalen. Im Anschluss erfolgt die Kranzniederlegung durch Herrn Bürgermeister Volker Scheib und dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung, Herrn Konstantin Großmann. zg

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die Impressum genannten Verantwortlichen.

Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Vertrieb: TIP Verlag GmbH Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld).

Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffent­ lichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.

Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 12, vom 01. 01. 2021 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

LOKALES STADTMARKETING: Johanna als Name für Spargelente ausgewählt / Bezug zum Ende der Spargelsaison

Ente gut – alles gut!

LAMPERTHEIM – Johanna – so lautet der Name der Lampertheimer Spargelente, der durch Mirja Mietzker-Becker vorgeschlagen und durch die Bürgerinnen und Bürger der Spargelstadt gewählt wurde. Dabei hat der Name direkten Bezug zur Spargelstadt, wie Mirja Mietzker-Becker bei der offiziellen Bekanntgabe des Namens am Donnerstag erläuterte: „Der Name Johanna bezieht sich auf den Johannistag, dem 24. Juni, der traditionell das Ende der Spargelsaison bedeutet. Da die Spargelente ein Mädchen ist, habe ich passend zu diesem letzten Fest der Mitsommerwende den Namen Johanna ausgewählt – auch weil dies der zweite Name meiner Tochter ist. Es freut mich sehr und ich bin ganz überrascht. dass der Name gewählt wurde.” Und das mit deutlichem Abstand: Bis zum 31. Oktober hatten 3.652 Personen ihre Stimme online abgeben. Von diesen entfielen auf den Namen Johanna 1.752 Stimmen, gefolgt von „Lampertine“ mit 973 Stimmen, „Hollandaisy“ mit 506 Stimmen, „Spargeline“ mit 309 Stimmen und „Asparagia“ mit 112 Stimmen.

Insgesamt gingen rund 200 Namenvorschläge ein, von denen eine Jury fünf Namen ausgewählt hatte. „Wir sind mit der Resonanz sehr zufrieden. 2019 kam die Idee durch Alexandra Adam auf, eine Spargelente für Lampertheim zu kre-

ieren”, betonte Dirk Dewald vom Stadtmarketing Lampertheim. Diese, ausgestattet mit Krone, Schärpe und Spargelkörbchen, ist ein echtes Unikum und natürlich auch von der Gestaltung und der Produktion zum Spielen für kleine Kinder geeignet.

Die Namensgeberin des Gewinnervorschlags erhielt vom Stadtmarketing Lampertheim als Preis fünf Spargeltaler und selbstverständlich die Spargelente. Die Spargeltaler selbst werden dabei einen besonderen Zweck erfüllen: „Ich werde diese an die Zahnfee

spenden, damit Kinder diese unter ihrem Kopfkissen finden und die Spargeltaler stolz in die Lampertheimer Geschäfte bringen und sich dort etwas kaufen können”, so Mirja Mietzker-Becker. Nachahmerinnen und Nachahmer für diese Idee sind gerne gesehen. „Johanna” selbst ist zum Preis von 5 Euro beim Stadtmarketing Lampertheim in der Domgasse 9 erhältlich – 1,50 Euro des Verkaufspreises fließen dabei in einen lokalen und karitativen Zwecke, der noch mit der Spargelkönigin abgestimmt wird. Benjamin Kloos

Die Lampertheimer Spargelente heißt Johanna – Dirk Dewald vom Stadtmarketing bedankt sich bei Namensgeberin Mirja Mietzker-Becker (v.r.).

Foto: Benjamin Kloos

JUGENDRAT: Bei konstituierender Sitzung Tamara Menger zur Vorsitzenden gewählt

Ehrenamt für die Interessen der Jugend GROSS-ROHRHEIM – Alle zwei Jahre wählen die Jugendlichen in Groß-Rohrheim den Jugendrat als ihre Interessenvertretung. In der konstituierenden Sitzung der neu gewählten Jugendvertretung wählten die Mitglieder Tamara Menger zur Vorsitzenden, Maila Rittler und Julia Jährling zu stellvertretenden Vorsitzenden sowie Justus Olf als Schriftführer, Anton Keil ist Beisitzer. Jetzt kann die Arbeit losgehen.

In der Jugendversammlung am 30.

September waren sieben Jugendliche anwesend, die den Jugendrat wählten. Angeschrieben hatte die Gemeinde Groß-Rohrheim über 300 Kinder und Jugendliche im Alter ab 12 Jahren.

Zur Sitzung am Donnerstag vor einer Woche im Saal des Rathauses hatte der Vorsitzende der Gemeindevertretung Torsten Henzel eingeladen, der die Wahl leitete und anschließend die Sitzung weiterführte, weil die jungen Leute es so wollten. Die 14-jährige Tamara Menger war aus dem Kreis des Jugendrats wegen ihrer Erfahrung vorgeschlagen worden, nachdem sie dem Gremium bereits seit zwei Jahren angehörte. Auch An-

ton Keil ist kein Neuling. „Ihr seid gewählt“, fasste Henzel die Sachlage zusammen und wies darauf hin, dass es eine Geschäftsordnung über den Aufbau, die Abstimmungen und die Aufgaben des Jugendrates gebe. Die Aufgaben erklärte Henzel in einem kleinen Vortrag: „Der Jugendrat vertritt die Interessen der Jugend und Kinder und berät die Gremien der Gemeinde Groß-Rohrheim, er hat das Recht vom Bürgermeister und der Gemeindevertretung gehört zu werden und hat ein Vorschlagsrecht in allen Angelegenheiten, die die Jugend betreffen. Ihr werdet zu allen Sitzungen des Sport-, Kultur und Jugendausschusses eingeladen“. Bei Anwesenheit von vier Mitgliedern sei der Jugendrat beschlussfähig.

Ein Sitzungsgeld als Aufwandsentschädigung für dieses Ehrenamt gebe es auch, damit werde das Engagement honoriert, betonte Henzel. Hauptamtsleiter Klaus Menger teilte den Mitgliedern des Jugendrats mit, dass ihre Eltern ihr schriftliches Einverständnis für die Veröffentlichung von Fotos geben müssten. Für die Überweisung der Aufwandsentschädigung am Ende

jedes Quartals brauche er die Kontoverbindung. Bürgermeister Rainer Bersch erläuterte anhand einer Bildpräsentation das Umfeld, in dem sich der Jugendrat bewegen wird, angefangen von der Gemeindevertretung als höchstem Organ und dem Bürgermeister an der Spitze der Verwaltung, mit ihren Aufgaben und welche Wahlperioden gelten. Der Jugendrat ist beim Ausschuss für Sport-, Kulturund Jugendfragen angesiedelt. Um sich in Ruhe mit den vielen neuen Informationen beschäftigen zu können, erhält jedes Jugendratmitglied ein Exemplar der Präsentation. Für Fragen stehen der Bürgermeister und der Vorsitzende der Gemeindevertretung zur Verfügung.

Der Jugendrat sei wichtig, erklärte Bersch, weil Gemeindevertretung und Gemeindevorstand für die Jugend mit entscheiden, sie müssten daher wissen, was die Jugend möchte. Bersch kündigte an, nach Möglichkeit zu den Sitzungen zu kommen. An der Sitzung nahmen auch der 1. Beigeordnete Peter Heß sowie die Beigeordneten Dr. Bernd Löwenhaupt und Frank Meister teil.

Hannelore Nowacki

Der fünfköpfige Jugendrat der Gemeinde Groß-Rohrheim hat sich konstituiert. Im Bild sind (von links): Maila Rittler (15 Jahre), Tamara Menger (14 Jahre), Julia Jährling (15 Jahre) und Justus Olf (13 Jahre), Anton Keil fehlte. Foto: Hannelore Nowacki

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

Versuch Antworten zu geben

Kirchenpräsident Volker Jung (links) und der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf sprachen über die Perspektiven der Ökumene – mit Gegensätzen, aber ohne Foto: Hannelore Nowacki Konfrontation.

Fortsetzung von Seite 1 eigentlichen Sinne keine Kirche sei. Bischof Kohlgraf nennt dies „den großen Schlag“, dem später ein weiterer folgte, als Papst Benedikt XVI. bei seinem Besuch in Erfurt eine Abendmahlsgemeinschaft ablehnte. Vom „ökumenischen Winter“ habe damals der katholische Theologe Hans Küng gesprochen. Dagegen spreche Papst Franziskus von Freundschaft, Begegnung, Einheit und Frieden auf der Ebene der Beziehungen. Es gehe „stark um die Freiheit des Gewissens für die katholischen Christen“, betonte Kohlgraf. Positiv für den Fortschritt der Ökumene und einer sich entwickelnden Sensibilität wertet er die Reformationsfeier im Jahr 2017 als „Christusfest“.

Was Ökumene für ihn selbst bedeutet, machte Bischof Kohlgraf am Beispiel „konfessionsverschiedener Paare“ deutlich, die er auch als „konfessionsverbindende Paare“ bezeichnet. Von einem prägenden Erlebnis berichtet er: Bei einem Besuch eines Paares habe er beiden die Kommunion geben wollen, der katholische Mann wurde von seiner evangelischen Frau seit Jahren gepflegt.

Doch sie lehnte ab, in der Meinung „ich darf das nicht“. Respekt vor dem Gewissen sieht Bischof Kohlgraf nicht nur bei Paaren, ausdrücklich auch bei „einzelnen Menschen“. Allerdings seien viele Baustellen offen, was die praktische Umsetzung von Abendmahl und Eucharistie betreffe. Einen wichtigen Schritt vorwärts sieht durch den Ökumenischen Kirchentag im Mai, der in den Präsenzgottesdiensten die Teilnahme an Abendmahl und Eucharistie ermöglicht habe.

Beide Kirchen seien eine wichtige gesellschaftliche Kraft, betonte Bischof Kohlgraf, auch am Beispiel von gemeinsamen Papieren zu Migration und Flucht und anderen gesellschaftlichen Fragen. Andererseits führe der Prozess der nicht aufzuhaltenden Säkularisierung der Gesellschaft zum Rückgang der Mitglieder und Finanzen, was aber nicht als Schicksal zu nehmen, sondern pastoral zu gestalten sei – mit einem klaren Profil und dem Auftrag des Evangeliums: „Wir sind für die Menschen da“.

Insgesamt eine Erfolgsgeschichte, meinte der Bischof.

Kirchenpräsident Jung begann seinen Impulsvortrag mit der Einschätzung: „Die Ökumene ist deutlich vorangekommen“. Eine entscheidende Weichenstellung und Stärkung der Ökumene sieht auch er beim Reformationsjubiläum vor vier Jahren – der Blick auf Jesus Christus sei der einigende Gedanke. Nachdem sein Vorredner bereits viele Aspekte abgearbeitet hatte, nahm sich der evangelische Kirchenpräsident des Themas an, das zur „fundamentalen Vertrauenskrise“ in beiden Kirchen geführt habe, die sexualisierte Gewalt. Wieder glaubwürdig zu werden, sei eine gemeinsame Herausforderung. Die Aufarbeitung sei in der evangelischen Kirche nicht weit genug gekommen, bedauerte Kirchenpräsident Jung. Die Men-

schen sollten wissen, dass es den Kirchen darauf ankomme Gemeinschaft zu stiften, nicht um die Bestandssicherung. „Wir werden kleiner werden“, ist sich Jung sicher.

Dennoch ist die Zukunftsformel der Ökumene aus seiner Sicht: „Einheit in Vielfalt, mit zwei unterschiedlichen Perspektiven“. Was nicht bedeute, „dass wir eine Kirche werden“, betonte Jung. Anders als Bischof Kohlgraf will er nicht das Profil stärken, das bewertet er als abgrenzendes Verhalten. Jung richtet die Perspektive auf den weiteren Weg der „Ökumene der Gaben“ im „miteinander Gestalten“, im Stärken der Vielfalt.

Diskussion unter Theologen Das Thema des Abends „Perspektiven der Ökumene – Die Zukunft der Kirche(n)“ wurde in der nachfolgenden Diskussion vertieft.

Bischof Kohlgraf, der nach eigenem Bekunden früher Theologieprofessor war, und Kirchenpräsident Jung beantworteten Fragen des Bergsträßer Dekans Arno Kreh und des Pfarrer für Ökumene und Mission im Dekanat Tilman Pape zum persönlichen Erleben, zu privaten Vorlieben, zum Priestertum, zu digitalen Gottesdiensten, zur seelsorgerischen und mitmenschlichen Begleitung in der Coronazeit. „Wir hätten mehr tun müssen“, sagte Jung. Zum bisherigen Verständnis der beiden Kirchen als Volkskirchen, in denen man automatisch Mitglied wird und den Traditionen wie vorgegeben folgt, meinte Kohlgraf, dass sich in der säkularisierten Welt wie in Deutschland die Milieus verändert hätten, man müsse werben und ganz anders Kontakt aufnehmen. Dies sei kein Schaden.

Und welche Menschen begeistern sie? Beide Kirchenvertreter nannten Menschen aus ihrem Umkreis, die für andere da sind und im diakonischen Sinn etwas tun. Die fehlenden Finanzmittel könnten die regionale Kooperation mit gemeinsamer Gebäudenutzung stärken, um die Präsenz zu erhalten, dachte Jung an. Auf katholischer Seite steht schon fest, dass nach Auflösung des Dekanats die ökumenischen Ansprechpartner in 46 Pfarreien zu suchen seien. Nach zwei Stunden waren zwar nicht alle Fragen gestellt, aber die geplante Zeit um eine halbe Stunde überschritten. Präses Wörner entließ Kirchenvertreter und Publikum mit dem Segen. Und was nimmt man mit von diesem Abend? Eine Besucherin aus Nordheim war enttäuscht. „Thema verfehlt“, war ihre vernehmlich geäußerte Meinung.

Den lebendigen Bezug zur Praxis, zu den Themen an der Basis, vermissten andere Besucher der Veranstaltung. Aufmerksamkeit erregte die Gewissensfrage. An der Vleugels-Orgel sorgte Propstei-Kantor Konja Voll aus Bensheim mit Stücken von Bach, Max Reger, August Gottfried Homilius und eigenen Improvisationen für die jeweils stimmigen dynamischen und sanften Klänge, belohnt mit viel Applaus.

Hannelore Nowacki

BEWEGTER KINDERGARTEN: Zertifikate an drei Bürstädter und eine Bibliser Betreuungseinrichtungen überreicht / Nicole Reinhardt agiert als Schirmherrin

Bewegung für Kinder von größter Bedeutung

In der Kindertagesstätte Sonnenschein erhielten mit der Kita Sonnenschein, der Kita Kunterbunt und der Kinderkrippe Entdeckernest aus Bürstadt sowie der Kita Glückskäfer aus Biblis vier Kinderbetreuungseinrichtungen ihre Zertifikate zum Projekt „Bewegter Kindergarten”.

Foto: Benjamin Kloos

BÜRSTADT — Im Wald tollen, rückwärts laufen oder auf einem Bein balancieren – viele Kinder können das heute gar nicht mehr.

Oft sind die motorischen Fähigkeiten nicht so weit entwickelt, wie sie es sein sollten. Das haben die Ergebnisse der Schuleingangsuntersuchungen der letzten Jahre gezeigt. Um dem entgegenzuwirken, hat der Kreis Bergstraße das Projekt „Bewegter Kindergarten“ ins Leben gerufen. Dabei geht es vor allem darum, dass die Kinder mit einfachen und spielerischen Mitteln im Kindergarten die eigene Beweglichkeit verbessern.

In Bürstadt haben mit der Kita Sonnenschein, der Kita Kunterbunt sowie der Krippe Entdeckernest drei Kinderbetreuungseinrichtungen an der ersten praktischen Fortbildung teilgenommen, in Biblis mit der Kita Glückskäfer eine Einrichtung.

Aufgrund der Corona-Pandemie konnte bisher leider keine Zertikatübergabe stattfinden – dies wurde am Dienstag nachgeholt. Positiv: 14 weitere Kindertagesstätten und -krippen haben sich mittlerweile kreisweit für dieses sinnvolle Projekt, dessen Schirmherrin die Lampertheimer Kanu-Olympiasiegerin Nicole Reinhardt ist, angemeldet.

Die Erste Kreisbeigeordnete und Gesundheitsdezernentin Diana Stolz erläuterte die Ziele des Projektes „Bewegter Kindergarten”. „Die Schuleingangsuntersuchungen der letzten Jahre haben in alarmierender Form deutlich gemacht, dass dringender Handlungsbedarf besteht. Denn die Bewegungsarmut der Kinder nimmt immer weiter zu. Zehn Prozent der Kinder sind übergewichtig, bei Kindern mit Migrationshin-

3

LOKALES

SAMSTAG , 6. NOVEMBER 2021

tergrund liegt der Anteil noch höher. Extremer sind die Zahlen zudem bei der Fein- und Grobmotorik, hier herrscht häufig ein hohes Defizit. Und das im Alter von fünf bis sechs Jahren, wo Kinder sich normalerweise viel bewegen sollten. Daher müssen wir früher ansetzen. Reimar Bezzenberger hat das Konzept ‘Bewegter Kindergarten‘ erarbeitet und ich bin ihm sehr dankbar dafür. Denn durch Corona hat sich das Problem weiter verstärkt, viele Kinder haben sich noch weniger bewegt.

Um so wichtiger ist es, dass hier bereits so gute und wichtige Arbeit geleistet wird”, so die Gesundheitsdezernentin. „Wir haben mit Nicole Reinhardt eine kompetente Schirmherrin, die dem Projekt ein Gesicht gibt. Und wir hoffen, das sie bereits viel in den Alltag Ihrer Einrichtung integrieren konnten und auch Familien sich immer mehr mit diesem wichtigen Thema auseinandersetzen”, wandte sich Diana Stolz an die anwesenden Erzieherinnen und Erzieher.

Dabei sei das Konzept des „Bewegten Kindergartens“ sehr überzeugend, denn es geht darum, mit einfachen Mitteln Bewegung in den Alltag der Kinder zu integrieren.

Ziel soll dabei sein, dass die Kinder nicht mehr wie derzeit zu häufig nicht mehr auf einem Bein stehen oder rückwärts laufen können – „denn dies darf nicht sein, daher bin ich den Kindertageseinrichtungen sehr dankbar für ihr Engagement.”

Bürgermeisterin Barbara Schader war angesichts dieses Projektes „sehr bewegt. Es ist alarmierend und erschreckend, wie bewegungsarm unsere Kinder sind.

Dabei ist Bewegung gerade in jungen Jahren sehr wichtig, deshalb

haben wir uns als Stadt auch das Ziel der gesunden Stadtentwicklung gesetzt. Kinder sollen hier gesund wachsen können. Wichtig ist auch, dass Kinder mehr in Bewegung lernen und nicht nur im Sitzen.”

Auch Bürgermeister Volker Scheib fand lobende Worte für das Projekt. „Wir brauchen aber auch das Elternhaus, das in Bewegung ist. Es liegt vor allem an der Trägheit unserer Gesellschaft und nicht an der Bewegungsfreude der Kinder. Daher muss es für alle finanziell und zeitlich möglich sein, dass sich die Kinder bewegen können.”

Nicole Reinhardt, Olympiasiegerin 2008 und Schirmherrin, stellte klar, dass sie dieses Projekt gerne unterstützt. „Mein Leben ist geprägt von Sport, bereits von Kindesbeinen an. Ich habe selbst eine kleine Tochter und möchte, dass diese sich bewegt, um das Lernen zu fördern. Dabei geht es keineswegs um Leistungssport, sondern vielmehr um eine frühstmögliche Förderung, damit Bewegung im Alltag selbstverständlich wird.

Dabei ist es wichtig, die Bewegung für Kinder im Spiel zu integrieren und in den Alltag mit einzubeziehen. Ich habe selbst einen Teil der Fortbildung mitgemacht und viel für den Alltag übernommen.”

Abschließend berichteten die Vertreterinnen der Kinderbetreuungseinrichtungen über ihre Erfahrungen mit dem Programm.

Dabei stellten sie klar, dass Bewegung das ist, was Kinder brauchen. Und dass diese viel aufmerksamer sind, wenn sie sich bewegt haben und ausgelastet sind. „Die Fortbildung hat wichtige Impulse gebracht”, waren sich alle einig.

Benjamin Kloos

Polizeimeldung Rohbau im Visier Krimineller / Wer kann Hinweise geben?

BÜRSTADT - Ein Rohbau in der Nibelungenstraße rückte in das Visier Krimineller. Der Diebstahl wurde am Freitagabend (29.10.) bemerkt und kann einige Wochen zurückliegen. Nach derzeitigem Kenntnisstand gelangten die Unbekannten in den Rohbau und erbeuteten im Anschluss mehrere Baumaterialien.

Zu ihrer Beute gehörte unter anderem Glaswolle und mehrere Kabel.

Im Anschluss flüchteten sie unerkannt. Das Kommissariat 42 bei der Polizei in Lampertheim ist mit dem Fall betraut und nimmt sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06206/9440-0 entgegen. (ots)

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Autobatterien

vom Profi!

Wir haben für jedes Fahrzeug

die richtige Batterie!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Patienten mit der Hauterkrankung „Prurigo nodularis“ stark juckenden Knoten der Haut (Prurigo), können Medikamente mit neuen Wirkstoffen im Rahmen von klinischen Studien erhalten. Voraussetzungen zur Teilnahme sind, dass die Erkrankung aktuell vorliegt und die Diagnose bereits durch einen Hautarzt gestellt wurde, Lebensalter mindestens 18 Jahre und die Bereitschaft, sich regelmäßig ambulant zu einer Untersuchung der Haut vorzustellen, gelegentlich auch mit EKG und Blutentnahme. Die Fahrtkosten werden in der Regel erstattet. Bei Interesse und für Auskünfte melden Sie sich bei apl. Prof. Dr. med. Elke Weisshaar, Universitätsklinikum Heidelberg, Berufsdermatologie, Hautklinik, Voßstraße 2, 69115 Heidelberg, Tel.: 06221-56-8760 oder 56-8761 (Ansprechpartnerin Frau Schreck).

Telefonische Kontaktaufnahme erst ab dem 09.11.2021 möglich.

Wir sind für Sie da: Jahren Seit über 40 ed Ri im

TIP-Verlag GmbH Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0 Fax 06206/94 50 10 Internet: www.tip-verlag.de E-Mail: info@tip-verlag.de

Montag und Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr sowie nach Terminvereinbarung.

Außerhalb unserer Bürozeiten steht Ihnen für Mitteilungen ein Anruf-Beantworter zur Verfügung.

TV GROSS-ROHRHEIM: Neue Krabbelgruppe trifft sich immer montags

„Hallo Baby”

GROSS-ROHRHEIM – Am 1.

November war es soweit: Die neu gegründete Krabbelgruppe des TV Groß-Rohrheim Kinderturnen unter der Leitung von Susanne Öhlenschläger traf sich zum ersten Mal im Vereinsheim des TV GroßRohrheim. Zum ersten Treffen erschienen sechs Mütter mit ihren Babies im Alter von zwei bis acht Monaten. Die Gruppe trifft sich ab sofort jeden Montag ab 10.30 Uhr im Vereinsheim des TV GroßRohrheim. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Im TVHeim gilt 3 G. Für die Erstausstattung der neuen Gruppe wird noch gut erhaltenes Babyspielzeug gesucht, zum Bespiel Rasseln, Greifringe, Knistertücher oder Spielbözg / Foto: oh gen. fit+ Bürstadt_ANZEIGE_Tage der Offenen Tür_143X200_V1.indd 1

26.10.21 08:08

4

STADTNACHRICHTEN Heimat-, Kultur- und Museumsverein Lampertheim e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, 22. November 2021, 20:00 Uhr, im Schwanensaal, Römerstraße 98, 68623 Lampertheim

TAGESORDNUNG: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Kassenverwalters 5. Bericht des*r Kassenprüfer*innen 6. Bestellung eines*r Versammlungsleiter*in 7. Aussprache 8. Entlastung des Vorstandes 9. Wahlen a) Wahl des*r Zweiten Vorsitzenden b) Wahl des*r Kassenverwalter*in c) Wahl der Beisitzer*innen d) Wahl eines*r Kassenprüfer*in und eines*r stellvertretenden Kassenprüfer*in 10. Anträge 11. Ehrungen 12. Mitteilungen, Anfragen, Verschiedenes Es wird gebeten, Anträge (Punkt 10) bis spätestens 15.11.2021 (eingehend) schriftlich an die Vorsitzende Margit Karb, Die Brückengärten 12, 68623 Lampertheim zu richten.

Für die Teilnahme an der Mitgliederversammlung gilt die 3G-Regel (geimpft, genesen oder getestet). Die teilnehmenden Mitglieder werden gebeten, die entsprechenden Nachweise (Impfnachweis, Genesenen-Nachweis oder aktueller Coronatest (kein Selbsttest)) mitzubringen und beim Einlass vorzuzeigen.

Daneben gelten die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln (z.B. qualifizierter Mund-/ Nasenschutz, 1,5 m Abstand, Handhygiene).

Wir bitten die Mitglieder, zahlreich anwesend zu sein.

Lampertheim, im November 2021 Der Vorstand gez. Margit Karb Erste Vorsitzende

Besondere Anzeigen

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 6. November 2021

Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 7. November 2021 Engel-Apotheke, Bürstadt, Heinrichstr. 1a, Tel: 06206-6372 8. November 2021 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 9. November 2021 Neue Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 50, Tel: 06245-99903 10. November 2021 Luther-Apotheke, 67547 Worms, Brauereistr. 2, Tel: 06241-57924

Zahnärzte

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

am 6. und 7. November: Augenzentrum Heppenheim, 64646 Heppenheim, (Alle Angaben ohne Gewähr) Darmstädter Str. 33, Tel. 06252 / 9 67 57 20

Für erfolgreiche Werbung … auch im Internet

NOVEMBERPOGROME VON 1938: Erinnerungen an die Ereignisse am 9. November

Gemeinsames Gedenken BIBLIS – Am Dienstag, den 9.

November um 18 Uhr, wird in einer öffentlichen Gedenkfeier am ehemaligen Standort der Synagoge Biblis in der Bachgasse (Enggasse) an die Ereignisse des 9. November 1938 erinnert.

Die Ansprache hält Herr Bürgermeister Volker Scheib. Für die katholische und evangelische Kirchengemeinde sprechen Herr Pfarrer Reichert und Herr Pfarrer Polzer. Abschließend erfolgt die tra-

LAMPERTHEIM – Der Förderverein der Martin-Luther-Gemeinde veranstaltet nach einer langen Coronapause am 20. und 21. November wieder einen Bücherflohmarkt. Coronabedingt wird es einige Änderungen im bisher gewohnten Ablauf geben. Die Annahme der Bücherspenden findet diesmal bereits eine Woche vorher statt und zwar am Freitag, 12. November, von 14 bis 18 Uhr und am Samstag, 13. November, von 10 bis 13 Uhr. Wir möchten darauf hinweisen, dass wir kein Altpapier sammeln und daher auch keine

Haushaltsauflösungen annehmen können. Wir bitten alle SpenderInnen, uns nur gut erhaltene Bücher zu bringen. Nach den beiden Abgabeterminen können wir aus Gründen der Hygiene und Gesundheit keine Bücher mehr annehmen, besonders an den Verkaufstagen nicht”, so der Förderverein.

Der Bücherverkauf findet dann am Samstag, 20. November, von 13 bis 17 Uhr und am Sonntag, 21. November, von 11 bis 16 Uhr in der Martin-Luther-Kirche statt.

Damit sich alle Bücherfreunde ungehindert umsehen können

findet der Flohmarkt als 2 G-Veranstaltung statt, das heißt es können nur Geimpfte und Genesene mit Bescheinigungen eingelassen werden. Da SchülerInnen in ihren Schulen flächendeckend getestet werden, ist auch dieser Personenkreis erlaubt. Gleiches gilt für Kinder, die noch nicht zur Schule gehen. „Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahmen und dass wir dies auch kontrollieren müssen. Wegen der Pandemie findet auch der Kuchenverkauf nur als „to go“ im Bereich des Lutherhauses statt. zg

BAUMASSNAHME: Beginn des dritten Bauabschnittes im Bibliser Weg

Vollsperrung in Hofheim HOFHEIM – Ab dem 8. November ist der Bibliser Weg für circa drei Wochen im Teilstück zwischen Bahnhofstraße und St.-Michael-Siedlung für den gesamten Durchgangsverkehr gesperrt.

Die Zufahrten zu den betroffenen Häusern sind während dieses Bauabschnittes nicht gewährleistet und mit den Arbeitern vor Ort abzustimmen. Die Straße ist von beiden Seiten bis zur Vollsperrung befahrbar, sofern dies baulich möglich ist. Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt über die Bahnhofstraße – Wattenheimer Weg – Kunigundenstraße – Odenwaldstraße – Balthasar-Neumann-Straße – Bibliser Weg und in entgegengesetzter Richtung. In der Kunigundenstraße (Teilstück zwischen Wattenheimer Weg und Odenwaldstraße)

sowie in den Schwenkbereichen zur Odenwaldstraße werden insbesondere wegen dem Schulbusverkehr beidseitig Haltverbote aufgestellt, um die Beförderung der Schüler aufrecht zu erhalten. Der landwirtschaftliche Verkehr sowie Anwohner / Anlieger AußerhalbOst 4, 15, 16 werden gebeten, die Sperrung über den Wattenheimer Weg und am Bahnübergang rechts in nordöstlicher Richtung entlang der Bahnlinie in den „verlängerten Bibliser Weg“ zu umfahren. Nach Fertigstellung dieses Bauabschnittes, gehen die Baumaßnahmen weiter im vierten Bauabschnitt - Bibliser Weg im Teilstück zwischen St.-Michael-Siedlung und ErnstReuter-Straße. Die Stadtverwaltung informiert darüber, wenn dieser Bauabschnitt beginnt und wie

die Verkehrsführung sein wird.

Die gesamte Baumaßnahme soll zum 23.12.2021 beendet sein. Entsprechende Anwohnerinformationen erfolgen durch die Firmen, die den Auftrag erteilt haben. Um gegenseitige Rücksichtnahme der Verkehrsteilnehmer und Beachtung der Beschilderung (insbesondere Einhaltung der Haltverbote) wird gebeten. Die Zeiträume werden allgemein unter Vorbehalt genannt, da sich diese aufgrund von Witterungsverhältnissen oder besonderen Vorkommnissen ändern können. Die Tiefbauarbeiten werden durch die Firma Jak. Gärtner & Söhne GmbH ausgeführt. Bei Rückfragen zum technischen und zeitlichen Ablauf der Baumaßnahme wenden Sie sich bitte direkt an die ausführende Firma. zg

BÜRSTADT – An diesem Wochenende werden in Bürstadt 24 Jugendliche gefirmt. Im Rahmen eines festlichen Gottesdienstes zusammen mit ihren Familien wird Weihbischof Udo Bentz aus Mainz in der Pfarrkirche St. Michael den Jugendlichen das Sakrament der Firmung spenden.

In den vergangenen Wochen und Monaten hatten sich die Jugendlichen auf diesen besonderen Tag vorbereitet. In drei Kleingruppen haben sie sich mit Fragen beschäftigt wie: Was sind meine Talente und Begabungen? Was sind meine Stärken, was sind meine Schwächen? Wie können wir über Gott reden? Auch ihre persönliche Beziehung zu Jesus wurde miteinander bedacht und nach Spuren des Wirkens des Heiligen Geistes gesucht. Schließlich ging es um die unterschiedlichen Sakramente und das Sakrament der Firmung im Speziellen. In einem Jugendgottesdienst am vergangenen Wochenende haben sich die Firmlinge nun noch einmal ganz offiziell für den Empfang des Firmsakraments entschieden und sich dazu im Rahmen des Gottesdienstes eingeschrieben. Katholische Jugendliche, die derzeit die 9. Klasse besuchen, werden im Januar 2022 zur Vorbereitung auf die Firmung eingeladen, die dann am Pfingstmontag, 6. Juni, gefeiert werden wird. zg

Mixtapegottesdienst mit Musik von „Pink Floyd“ LAMPERTHEIM – Es gibt Menschen, die sagen, die Musik von Pink Floyd sei einfach himmlisch. Bei Liedern wie „Wish you were here“ oder „Another brick in the wall“ öffnen sich neue Horizonte.

Im Mixtape-Gottesdienst am 14. November um 18 Uhr werden das BollWERK Trio mit Barbara Boll, Patrick Embach und Matthias Klöpsch zahlreiche bekannte Lieder zu Gehör bringen. Man darf gespannt sein, wie diese sich im Kirchenraum entfalten.

Pfarrer Ralf Kröger wird die Melodien und Texte aufnehmen und in gottesdienstliche Elemente integrieren.

An diesem Mixtape-Gottesdienst kann man online über Zoom (https://t1p.de/luthergottesdienst) oder auch über YouTube (https://t1p.de/ luthertube) teilnehmen, aber auch direkt in der Kirche. Dabei gilt dort die 2G-Regel (Geimpfte und Genesene können teilnehmen).

Zu diesem besonderen Erlebnis sind alle herzlich eingeladen, die die Musik von Pink Floyd in einem Gottesdienst erleben möchten. zg

Einladung

www.tip-verlag.de

Sonntag, 14. November 2021, um 11.30 Uhr, ein.

Der Magistrat:

Gottfried Störmer Bürgermeister

haussaal aktuell referieren und die neusten Schenkungen vorstellen.

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an der Gedenkfeier teilzunehmen. Der Zugang zum Veranstaltungsbereich ist aufgrund der Corona-Vorgaben des Landes Hessen nur für eine begrenzte Zahl an Personen möglich. Es gelten also die aktuellen Bestimmungen für den Außen- wie Innenbereich. Um Beachtung wird gebeten. zg

Förderverein veranstaltet Bücherflohmarkt

Zur Gedenkstunde am Ehrenmal im Stadtpark, Martin-Kärcher-Straße, anlässlich des Volkstrauertages laden wir die gesamte Bevölkerung für

Franz Korb Stadtverordnetenvorsteher

ditionelle Kranzniederlegung und das Anzünden der Lichter zum Gedenken. In der sogenannten Reichspogromnacht wurden auch in Biblis Häuser und Wohnungen jüdischer Bürger zerstört. Gemeinsam soll all jeder gedacht werden, die 1933 hier gelebt haben und zur Flucht gezwungen oder deportiert wurden und ihr Leben lassen mussten. Herr Mössinger vom Verein für Heimatgeschichte Nordheim wird im Anschluss im Rat-

KURZ NOTIERT Firmung in Bürstadt

MARTIN-LUTHER-GEMEINDE: Verkauf am 20. und 21. November / 2G-Regel gilt / Bücherabgabe am 12. und 13. November möglich

Volkstrauertag

Die Stadtverordnetenversammlung

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

Marius Schmidt Erster Stadtrat

Am 9./10. November 1938 wurden die jüdischen Synagogen sowie die Geschäfte und Einrichtungen der jüdischen Mitbürger in der Reichspogromnacht durch die Nazi-Machthaber in ganz Deutschland zerstört und geplündert. Auch in Lampertheim gab es massive Ausschreitungen und Terror gegen unsere jüdischen Mitbürger.

Mit unserer gemeinsamen jährlichen Gedenkstunde wollen wir an das unermessliche Leid, das im Namen des deutschen Volkes vor 83 Jahren verübt wurde, erinnern. Diese Gedenkstunde soll gleichzeitig auch ein Zeichen gegen Intoleranz und wiederaufkeimenden Antisemitismus in unserer Stadt und in unserem Land setzen.

Zu der

Gedenkstunde

am

Dienstag, dem 9. November, 18.00 Uhr,

laden wir Sie im Namen der Stadtverordnetenversammlung, des Magistrats und des DGB Ortsverbands Lampertheim, herzlich ein.

Die Gedenkstunde findet am ehemaligen Standort der jüdischen Synagoge, an der Rückseite des Parkhauses, zwischen Römerstraße und Wilhelmstraße, statt. Die Unterzeichner freuen sich auch dieses Jahr wieder über die Programmbeteiligung und das Engagement von Schülerinnen und Schülern des LessingGymnasiums an der Gedenkstunde und verbinden damit die Hoffnung, dass das Erinnern auch an junge Menschen vermittelt werden kann.

Im Rahmen der Bildungs- und Aktionswoche zum Thema Antisemitismus der Amaden Antonio Stiftung und des Anne Frank Zentrums wurde in Lampertheim vom 25.10. - 09.11.2021 zum ersten Mal eine eigene Programmreihe "Verwehte Spuren – Jüdisches Leben in Lampertheim" mit verschiedenen Veranstaltungen entwickelt.

(Franz Korb) (Gottfried Störmer) Stadtverordnetenvorsteher Bürgermeister

(Marius Schmidt) Erster Stadtrat

(Norbert Fuchs) DGB-Ortsverband

5

LOKALES

SAMSTAG , 6. NOVEMBER 2021

KÖB BIBLIS: Erweiterung des Bestandes durch Buchmesse inspiriert

KLARES ZEICHEN: Bergsträßer Verwaltungsspitze macht gemeinsam mit den Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern auf die kreisweite Aktion aufmerksam / Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen

Neuer Stoff für Leseratten

Gewalt kommt mir nicht in die Tüte!

BIBLIS – Die Katholische Öffentliche Bürerei St. Bartholomäus Biblis hat auch in diesem Jahr wieder nach der Frankfurter Buchmesse viele neue Bücher in ihren Bestand aufgenommen.

Zwar war das KÖB-Team nicht selbst vor Ort, hat sich aber über Online-Veranstaltungen und die Presse über Neuerscheinungen informiert. Eine dieser OnlineVeranstaltungen hatte das Motto „Große Gefühle“ zum Thema.

Herzschmerz und Liebe aber auch Gefühle wie Angst, Verzweiflung, Begeisterung oder Dankbarkeit bestimmten den Inhalt. Aus diesem Potpourri der Emotionen hat sich die KÖB 25 neue Titel ausge-

Jede Menge Lesestoff, darunter einige neue Werke, finden Bücherfans in der KÖB Biblis.

Foto: köb

sucht, die ab sofort zum Ausleihen bereitstehen.

Nachfolgend eine kleine Zusammenfassung von drei besonderen Büchern: „Was bleibt, wenn alles verschwindet“ von Hermien Stellmacher: Beste Freundinnen seit über 30 Jahren. Ruth und Susanne haben alles miteinander geteilt, doch nun wird ihre Freundschaft nicht mehr dieselbe sein.

Susanne zeigt erste Anzeichen einer Demenz, die Gedächtnislücken und Aussetzer häufen sich und sie spürt, dass ihr Leben ihr immer mehr entgleitet. „Sharing“ von Arno Strobel: Willst Du wirklich alles teilen?

Du glaubst an die Idee der gemeinsamen Nutzung? Aber was, wenn Du gezwungen wirst, den Menschen zu „teilen“, der Dir am nächsten steht? Der neue Psychothriller von Nr.1-Bestseller-Autor Arno Strobel bietet Spannung pur! „Blaue Frau“ von Antje Rávik Strubel, ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2021: Nach einem sexuellen Übergriff strandet Adina nach einer Irrfahrt in Helsinki. Dort begegnet sie Leonides, estnischer Abgeordneter der EU, der sich in sie verliebt. Während er sich für die Menschenrechte stark macht, sucht Adina einen Ausweg aus ihrem Erlebten.

Atemberaubend erzählt.

Die KÖB in der Darmstädter Str. 4 in Biblis, ist sonntags von 10:30 - 12 Uhr, dienstags 9:30 - 11 Uhr und donnerstags 17:30 - 19:00 Uhr geöffnet. zg

Gemeinsam gegen Gewalt an Mädchen und Frauen: Landrat Christian Engelhardt und die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz mit Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern des Kreises sowie den Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten des Kreises.

Foto: oh

KREIS BERGSTRASSE –Der 25.

November wird alljährlich gewaltbetroffenen Frauen gewidmet. Es ist der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen.

An diesem Aktionstag bekunden Menschen weltweit ihre Solidarität mit Betroffenen. Aus traurigem Anlass: In Deutschland erleben 25 Prozent aller Frauen körperliche und/oder sexuelle Gewalt in ihrer Partnerschaft. Die Dunkelziffer liegt weitaus höher. Fast immer sind hier auch Kinder mit betroffen.

Der Kreis Bergstraße macht seit Jahren über die Aktion „Gewalt kommt mir nicht in die Tüte“ auf das Thema aufmerksam. Dabei werden Brötchentüten mit dem Slogan „Gewalt kommt mir nicht in die Tüte! Nein zu Gewalt an

Mädchen und Frauen“ in Bäckereien ausgegeben.

Der Slogan ist dabei in verschiedenen Sprachen zu lesen und weist auf die Hilfs- und Unterstützungsangebote im Kreis hin.

Den Auftakt für die diesjährige kreisweite Brötchentütenaktion machten die Verwaltungsspitzen von Kreis und Kommunen sowie die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten mit einer gemeinsamen Fotoaktion: Sie alle unterstützen seit Jahren die Aktion des Arbeitskreises gegen häusliche Gewalt im Kreis Bergstraße, dem die örtlichen Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten, das Frauenhaus und örtliche Beratungsinstitutionen angehören, und bringen das Thema Häusliche Gewalt in die Öffentlichkeit. Durch

die Brötchentütenaktion wird die Öffentlichkeit sensibilisiert und die Unterstützungsangeboten im wahrsten Sinne des Wortes auf den Tisch gebracht. Zudem erhalten Betroffene Informationen zu niederschwelligen Hilfs- und Unterstützungsangeboten.

Die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten des Kreises, der Städte und Gemeinden sowie die Vertreterinnen des Frauenhauses Bergstraße und der Beratungsstellen freuen sich über die gute Kooperation mit den Bäckereien. Ebenso bedankten sie sich beim Hessischen Ministerium für Soziales und Integration für die Finanzierung aus dem Sozialbudget.

Zudem wird – wie in jedem Jahr – Flagge gezeigt: Seit genau 20

Jahren wird zum 25. November an vielen Orten die Fahne „frei leben – Nein zu Gewalt an Frauen“ gehisst, so auch seit vielen Jahren im Kreis Bergstraße.

Auch in diesem Jahr wollen die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten des Kreises gemeinsam ein Zeichen setzen und hissen die Fahnen an den Rathäusern, vor dem Landratsamt und auf öffentlichen Plätzen, damit diese im November erneut kreisweit wehen. Terre des Femmes feiert zudem in diesem Jahr 40 Jahre Engagement für ein freies Leben ohne Gewalt und verankert alle Kernthemen in der Botschaft #bornequal.

Rund um den 25. November finden zahlreiche Aktionen im Kreis zg Bergstraße statt.

Stellen – Jobs

6

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

Stellenanzeigen Reinigungskraft

im

Werde Teil unseres Teams

in Lampertheim/Hüttenfeld gesucht.

Objekt nur mit PKW/Fahrrad erreichbar.

Arbeitszeit Mo. – Fr. von 17:00 –18:45 Uhr Burkert Objektpflege Tel.: 0 62 51- 5 50 49 76 www.burkert-objektpflege.de

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

Bestattungsinstitut

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Bestattungshelfer zur Aushilfe auf Stundenbasis.

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Bewerbungen bitte an: info@bestattungsinstitut-roehrig.de

PTA

Zentrum für Nieren- und Hochdruckkrankheiten Bensheim GmbH www.nephrocare.de Medizinisches Versorgungszentrum

und

Ihr regionaler Marktplatz

Für unser Medizinisches Versorgungszentrum mit angeschlossenem Dialysezentrum in Bensheim suchen wir zur Verstärkung unseres Pflegekräfteteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit einen

PKA

im

» Medizinischen Fachangestellten/Altenpfleger/ Notfallsanitäter/Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w/d) für die Dialyse «

www.tip-verlag.de

Rechtsanwalts- und Notariatsfachangestellte (m/w/d) für Büro in Bürstadt gesucht.

Bewerbungen bitte an:

ab sofort oder später...

ANDREA MOTZBÄUCHEL RECHTSANWÄLTIN & NOTARIN

Industriestr. 12, 68642 Bürstadt Tel. 06206/79779 • e-mail: not@motzbaeuchel.de

in Teil- u. Vollzeit für Treppenhäuser Führerschein Kl. 3 notwendig Arbeitszeit: Mo. - Fr. vormittags

Info unter: 0176 / 226 79 326 Dringend gesucht

Reinigungskraft

mittelständisches Unternehmen ObstGemüsebranche.

WirWir sindsind ein ein mittelständisches Unternehmen der der Obstundund Gemüsebranche mit Neben dem Fachhandel und der Gastronomie beliefern wir regelmäßig überdurchschnittlichen Wachstumsraten. bedeutende Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands.

Neben Fachhandel und der Gastronomie Für dem unseren Betrieb in Worms suchen wir: beliefern wir regelmäßig bedeutende Lebensmittelfilialisten Süddeutschlands. Unser Dienstleistungsangebot ist vielfältig und speziell auf die einzelnen Kundengruppen zugeschnitten.

Lagerhelfer (m/w/d)

Kraftfahrer (m/w)

Tel. 06206 / 7028511

Kraftfahrer (m/w/d)

www.fruchthof.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 0172-867 08 52

auf Minijob-Basis zur Unterstützung unserer Buchhaltung in Bürstadt.

Für weitere Informationen und Rückfragen:

im Werksverkehr für verschiedene Tagestouren. Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanten Verdienstmöglichkeiten.

karriere@fruchthof.de

everclean! GmbH • Meisterbetrieb

06241-9727407

Te l :

06241-9727407

Stuhlassistenz zum nächstmöglichen Termin selbstständig arbeitende und teamorientierte Kollegin einein aufgeschlossene, motivierte ZFA (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit für die Stuhlassistenz und/oder info@zahnarzt-von-plocki.de Te l : 0 6 2 4 1 - 9 7 2 7 4 0 7 Prophylaxe.

Bewerbungen perin Post oder E-Mail. mit viel Freude ambitte Beruf Vollzeit.

Wir freuen uns auf Sie! info@zahnarzt-von-plocki.de www.zahnarzt-von-plocki.de

Bewerbungen bitte per Post oder Email.

67549 Worms | Von-Steuben-Straße 17 www.zahnarzt-von-plocki.de Wir 9727407 freuen uns Tel. +49 6241 | Fax.auf +49Sie! 6241 9727408

info@zahnarzt-von-plocki.de | www.zahnarzt-von-plocki.de

67549 Worms | Von-Steuben-Str. 17 Tel.: +49 6241 9727407 | Fax: +49 6241 9727408 info@zahnarzt-von-plocki.de | www.zahnarzt-von-plocki.de

Wir suchen ab sofort einen

• Kommissionieren von Waren • Nachtschicht ab 16:00 Uhr • Stundenlohn 12,- € brutto 2 Nacht-, / CE (inkl.

Ziffer 95) • Übertariflder icheFS-Klasse Zuschläge für Sonnund Feiertagsarbeit

06242 / 50410

(m/w/d) für unser Objekt in Lampertheim Mo.-Fr. auf geringfügiger Basis

Te l :

info@zahnarzt-von-plocki.de Wir brauchen Verstärkung!

Moderne Zahnarztpraxis mit 2 Zahnärztinnen und www.zahnarzt-von-plocki.de Moderne Zahnarztpraxis mit 2 Zahnärztinnen und einem fröhlichen einem fröhlichen Team sucht für die klassische Team sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine motivierte,

Sachbearbeiter (m/w/d)

Zur Verstärkung unseres Teams in Worms suchen wir Sie, als

Interesse? Wir freuen uns auf ihre Bewerbung!

Zentrum für Nieren- und Hochdruckkrankheiten Bensheim GmbH Herrn Jürgen Martin Berliner Ring 153, 64625 Bensheim juergen.martin@nephrocare.com T +49 (0)6251 9861-21

Reinigungsfachkräfte (m/w/d)

Wir suchen Verstärkung!

Sonn- und Feiertagsarbeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Jetzt bewerben.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

www.tip-verlag.de

Wir suchen Verstärkung ! rh41sa21

Interesse?

Herr Röber freut sichCE auf (inkl.

Ihre Bewerbung.

• Führerscheinklasse Ziffer 95) Sie erreichen uns unter der ​ zwischen 09:00 Telefonnummer 0731/9771-178 von Montag bis Freitag • Tages- und Nachttouren im Nahverkehr ​ und 16:00 Uhr. Gerne können Sie sich auch per E-Mail über • Tägliche Heimkehr karriere@fruchthof.de bei uns bewerben. Besuchen Sie uns im Internet • Übertarifl​ iche für Nacht-, unterZuschläge www.fruchthof.de.

Wir bieten Ihnen eine angenehme Arbeitsumgebung, eine moderne Ausstattung, gute Weiterbildungsmöglichkeiten sowie eine ansprechende Entlohnung mit Sozialleistungen.

Nette/r Florist/in

auf 450,- € Basis oder 120 Std. monatlich gesucht.

Gerne auch ältere Bewerber/innen.

Bei Interesse bitte unter 06241 - 80 120 melden.

Blumen Insel König

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

• eine/einen IT-Administrator*in • zwei Anlagenmechaniker*in SHK • eine Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) als Anlagenfahrer*in im Schichtdienst • eine/einen Meister*in für Rohr-, Kanal- und Industrieservice

Komm in unse r Team!

Alle Infos auf

www.ebwo.de Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen auf den PDF-Seiten unserer Online-Ausgabe auf die jeweilige Internet-Adresse klicken um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden - das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen - anklicken und E-Mail schicken.

TIP-Verlag GmbH • Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim Tel. 06206/94 50 0 • E-Mail: info@tip-verlag.de • www.tip-verlag.de

Telefon: 06241 / 9100 - 0 Mail: bewerbung@ebwo.de

ck45sa20

für je mindestens 20 Stunden

Sie überzeugen uns durch ein hohes Maß an fachlicher und sozialer Kompetenz. Ihr persönliches Engagement trägt maßgeblich zum freundlichen Miteinander im Team sowie zum verbindlichen und respektvollen Umgang mit Patienten, Kollegen und Mitarbeitern bei.

WECHSEL AN DER SPITZE: Stefan Ringer als langjähriger Vorsitzender verabschiedet

Zäsur beim Jugendhilfeausschuss des Kreises KREIS BERGSTRASSE – Nach mehr als 25 Jahren fand in diesem Jahr ein Wechsel im Vorsitz des Jugendhilfeausschusses des Kreises Bergstraße statt: Stefan Ringer schied als Mitglied und Vorsitzender

aus. Der Lindenfelser hatte dem Gremium von Juni 1989 bis Ende Mai 2021 angehört, davon über 25 Jahre (von 1995 bis 2021) als deren Vorsitzender. Die nun erfolgte Zusammenkunft des Jugendhilfeausschus-

ses gab dem neuen Ausschussvorsitzenden, Tobias Lauer, den willkommenen Anlass, seinen Vorgänger nochmals zu einer Sitzung einzuladen, ihm für seine langjährige Tätigkeit herzlich zu danken und das

Stefan Ringer (2. von rechts) – mit der Ersten Kreisbeigeordneten Diana Stolz, dem neuen Ausschussvorsitzenden Tobias Lauer und Jugendamtsleiter Kai Kuhnert (v.r.n.l.) – bei seiner offiziellen Verabschiedung aus dem Jugendhilfeausschuss, die im Rahmen einer Sitzung des Gremiums stattfand.

Foto: oh

ehrenamtliche Engagement Ringers zu würdigen. Lauer hob zudem hervor, dass Diplompädagoge Ringer neben dem Mandat im Jugendhilfeausschuss, in weiteren Gremien des Kreises, seiner Heimatgemeinde Lindenfels, des Landeswohlfahrtsverbands Hessen sowie in vielen Vereinen im Bereich der Jugendarbeit aktiv war beziehungsweise noch immer ist. Sein umfangreiches ehrenamtliches Engagement galt und gilt vor allem Kindern, Jugendlichen und Menschen, die soziale Unterstützung brauchen. Die Erste Kreisbeigeordnete des Kreises Bergstraße, Diana Stolz, bedankte sich – auch als für das Jugendamt zuständige Dezernentin – ebenfalls bei Stefan Ringer für sein langjähriges Mitwirken im Jugendhilfeausschuss und für den geleisteten Einsatz für die Jüngsten im Kreis.

Bei einem kurzen Rückblick auf seine Amtszeit als Ausschussvorsitzender lobte der Kolmbacher Ringer seinerseits die stets gute Zusammenarbeit mit den Dezernenten und der Verwaltung. zg

KINDESWOHL: Kreis veranstaltet erstmals Fachtag zum Thema „Kinderschutz in der Schule“

„Wahrnehmen – Erkennen – Handeln“ KREIS BERGSTRASSE – „Wahrnehmen – Erkennen – Handeln“ – unter diesem Titel fand erstmals ein gemeinsamer Fachtag der Jugendhilfe des Bergsträßer Jugendamtes mit den Schulleitungen des Kreises, dem Schulpsychologischen Dienst sowie den Fachbereichsleitungen der sozialen Dienste, der Kinderschutz-Koordination, der Jugendhilfeplanung, der HELP-Koordination und den Erziehungsberatungsstellen des Kreises statt. Die Veranstaltung, die Anfang Oktober als ganztägiges Online-Event durchgeführt wurde, wurde durch die Erste Kreisbeigeordnete des Kreises, Diana Stolz, den Jugendamtsleitung Kai Kuhnert sowie die Leiterin des Staatlichen Schulamtes, Susann Hertz, eröffnet.

Jugendamtsleiter Kuhnert und Pädagogin Hertz sprachen allen Beteiligten im Jugendamt sowie in der Schule ihren Dank dafür aus, gemeinsam den Schutz von Schülerinnen und Schülern im Blick

7

LOKALES

SAMSTAG , 6. NOVEMBER 2021

zu haben und zu sichern. Jugendamtsdezernentin Stolz hob einführend hervor, dass Kinder bestmöglich vor Vernachlässigung und Misshandlungen geschützt werden müssen: „Alle Kinder haben das Recht auf körperliche und seelische Unversehrtheit. Dies zu gewährleisten ist vorrangig die Aufgabe der Eltern. Wenn Eltern dieser Aufgabe jedoch nicht in ausreichender Form nachkommen oder diese nicht erfüllen, muss der Staat eingreifen.“ Staatliche Institutionen müssten dann alle erforderlichen Maßnahmen veranlassen, um die Gefahr von den Kindern abzuwenden, betonte Stolz.

Die Grundlage hierfür bilde der im Sozialgesetzbuch verankerte „Schutzauftrag bei Kindeswohlgefährdung“.

Aber wie erkennt man eine Kindeswohlgefährdung und wie geht man damit um? Da Kindeswohl ein „unbestimmter Rechtsbegriff“ ist, muss individuell geprüft werden, ob und in welchem Maße eine

Kindeswohlgefährdung vorliegt.

Entdecken Lehrkräfte bei einem Kind blaue Flecken, sind Verhaltensauffälligkeiten oder Vernachlässigungen zu beobachten, ist einzuschätzen, ob eventuell eine Kindeswohlgefährdung droht oder bereits vorliegt.

Beim Fachtag standen das Erkennen der Ursachen und die unterschiedlichen Formen von Kindeswohlgefährdungssituationen im Fokus. Über die relevanten Fragestellungen informierten unter anderem zwei sachkundige, versierte Referenten, mit langjähriger Erfahrung auf diesem Gebiet: Prof. Dr. Maud Zitelmann von der University of Applied Sciences in Frankfurt am Main und Volker Fuchs, zertifizierte Fachkraft für Kindeswohlgefährdung.

Die im Jahr 2019 unterzeichnete Kooperationsvereinbarung zur Zusammenarbeit im Kinderschutz zwischen dem Jugend- und Schulamt hat sich bewährt: Zur Stärkung des Kinderschutzes im

schulischen Bereich haben der Kreis Bergstraße und das Staatliche Schulamt einen Handlungsleitfaden zum Umgang mit Kindeswohlgefährdung in den Schulen entwickelt sowie eine entsprechende Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Diese soll die Handlungsfähigkeit der Beteiligten stärken und Sicherheit beim Umgang mit kindeswohlgefährdenden Situationen geben. Alle Redner des Kreises hoben unisono die gute Zusammenarbeit der Institutionen, in Bezug auf die Umsetzung des Kinderschutzes in der Schule hervor.

Durch die Fachtagung führten Hermann Riebel und Ulrich Schneider vom Bergsträßer Jugendamt (Fachbereich Frühe Hilfen).

Die Organisation des Fachtages erfolgte durch Hedy Fraas, als sogenannte insoweit erfahrende Fachkraft und erste Ansprechpartnerin für die Schulen, wenn es um das Thema Kinderschutz geht, sowie die Jugendamtsleitung. zg

epasst! g f u a r e ß n!

G e n ie 1x spare , n e ß e i n 2x ge

einb uf gutsch a n e if e r g Jetzt zu

uch.de

90 statt39re,is€

16,

90

€

Sonderp

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

THEMA ZUKUNFT UND VERÄNDERUNG: Aktion im November

Zeit für echte Veränderungen

Nicht nur hierzulande versuchen viele, trotz der zahlreichen Probleme von heute positiv eingestellt zu bleiben. Ist es realistisch zu erwarten, dass die Zeiten besser werden? Jehovas Zeugen sind davon überzeugt, dass die Bibel eine echte Perspektive für die Zukunft bietet.

Darauf machen sie im November mit der Wachtturm-Ausgabe „Bald eine bessere Welt“ aufmerksam.

Pandemiebedingt verzichten Jehovas Zeugen nach wie vor auf die von ihnen bekannten Hausbesuche. Stattdessen bemühen sie

sich, kontaktlos über den Themenschwerpunkt zu informieren. Die Glaubensgemeinden in Gernsheim und MannheimSchönau schicken darum jedem, den dieses Thema interessiert, die gleichnamige Zeitschrift Foto: oh auf Anfrage zu. Außerdem können auf der Website jw.org alle Artikel der Ausgabe als Text- oder Audiodatei in rund 300 Sprachen heruntergeladen werden. Weitere Infos unter der Telefon-Nr. 06258-52230 oder 0621 - 787725 (AB)

LINDENHOFSCHULE: Schulförderverein wählt neuen Vorstand und übergibt Spende von 5.555 Euro an Flutopfer

Mit viel Schwung zum Wohl der Kinder in die Zukunft GROSS-ROHRHEIM – Im Oktober fand die Mitgliederversammlung des Schulförderverein der Lindenhofschule statt. Diese war von besonderer Bedeutung und mit Spannung erwartet, da die Neuwahl des Vorstandes anstand und sich mehrere Vorstandsmitglieder nicht wieder zur Wahl stellten, darunter der 1. Vorsitzende, Kassenwartin und Schriftführer.

Ohne einen vollständigen Vorstand ist aber der Schulförderverein nicht handlungsfähig und somit war es bis zuletzt offen, ob es auch in Zukunft neben vielem anderem ein Zirkusprojekt, Theater- und Kinobesuche, neue Bücher für die Schulbibliothek, zusätzliche Sport- und Spielzeuge und nicht zuletzt eine Nachmittagsbetreuung für die Schüler geben würde. Zum Glück waren genug Interessierte zur Versammlung gekommen, aus deren Mitte ein neuer Vorstand gewählt und somit die Arbeit des Vereins für die

Gemeinsam zum Wohl der Lindenhofschule: Oliver Kalkbrenner (neuer 1. Vorsitzender des Fördervereins), Dennis Koch (Beirat), Frank Nehring (neuer Schriftführer), Janine Koch (neue Kassenwartin), Kerstin Buchner (Beirat), Tobias Kleiner (ehemaliger Foto: oh Schriftführer) und Kerstin Granda (ehemalige Kassenwartin; v.l.).

nächsten Jahre gesichert werden konnte. Zum neuen 1. Vorsitzenden wurde Oliver Kalkbrenner gewählt, neue und alte 2. Vorsitzende blieb Kerstin Tiedemann-Zeitz, neue Kassenwartin wurde Janine Koch, neuer Schriftführer wurde Frank Nehring, als Beisitzer wur-

den Benjamin Raphael-Zeitz, Dennis Koch, Guiseppe Ruisi, Kerstin Buchner und Tina Miklin gewählt.

Darüber hinaus konnte der alte Vorstand neben einer positiven Haushaltslage und stabilen Schülerzahlen in der Nachmittagsbetreuung über ein coronabedingtes

eher ruhiges vergangenes Vereinsjahr berichten. Als erste Amtshandlung hatte der neue Vorstand die erfreuliche Aufgabe an die Hilfsorganisation „Hessen hilft“ die phänomenale Summe von 5.555 Euro zu übergeben. Dieses Geld war zuvor von den Schülern durch einen Sponsorenlauf eingesammelt worden und soll nun an die Opfer der Flutkatastrophe an Ruhr und Ahr gehen.

Aktuell bereitet der Schulförderverein die Teilnahme am Nikolausmarkt Groß-Rohrheim vor, der am 4. Dezember im Rathaushof stattfinden soll. Seit Jahrzehnten hatte sich der Schulförderverein daran nicht mehr beteiligt. Dies soll sich dieses Jahr ändern. Der Verein plant auf dem Markt von den Schülern der Schule selbst gestaltete Weihnachtstassen zum Verkauf anzubieten.

Und auch die Planungen für die Teilnahme am Groß-Rohrheimer Maimarkt laufen bereits. zg

el.:

im, 5T00 pert6h -e 9 4 r. 50,eLl.am 0 st 2 n e 6 n 0 tz e ü s s ch e essen, S rtheim • T hh -1r2:00 0h :0 iP SSüüdd 9 TiP e 0 p Fr m i, a D L r •0 - 12.30 U T chützenstr. 50 • : 12:00-18:00FrU8h.3 o Uhr • Di, S , M- o1, 7D.0 0 0 0 5 4 -9 6 0 062o, Do 8.30 M

ab 3. Dezember 2021 im WORMSER Mozartsaal www.winter-revue.de WINTERREVUEWORMS

Trauer und Gedenken

8

Zum Andenken

Zur Erinnerung

Danksagung

In Memoriam

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

Nach schwerer Krankheit verstarb unser langjähriger und treuer Mitarbeiter

Fikret Smajlagic

Nachruf

im Alter von 57 Jahren.

Die Hofheimer Landfrauen trauern um ihre Ehrenvorsitzende, Frau

„Fikro“ war über 20 Jahre in unserem Unternehmen als Kraftfahrer beschäftigt.

Renate Back

Sie leitete mit viel Engagement 37 Jahre unseren Verein und wirkte 16 Jahre im Bezirksvorstand Heppenheim mit.

Dankbar für die gemeinsame Zeit werden wir sie in Erinnerung behalten.

Wir trauern um einen allseits beliebten Mitarbeiter, Kollegen und Freund.

Unser ganzes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Sein Andenken werden wir in Ehren halten.

Wetzel Trans GmbH & Co.KG Geschäftsleitung und Belegschaft

Landfrauenverein Hofheim

Traurig nehmen wir Abschied

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke – sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Renate Back geb. Schneider * 12.12.1937 † 01.11.2021

Du bist nicht mehr da wo du warst.

Aber du bist überall wo wir sind.

(Victor Hugo)

Hans Neumann

In Liebe und Dankbarkeit Adolf Reinhard und Ute mit Annetta und Hannah Andrea und Falk mit Rena Beate und Michael mit Mika und alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Montag, dem 8. November, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Sei nicht mutlos, Licht bricht herein, strahlt hindurch in die Tiefe deines Herzens.

Eine Hoffnung, die den Tod überwindet.

Danke

Wir danken allen, die unserem lieben Verstorbenen im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Wir bedanken uns herzlich für die Geldzuwendungen, die wir an das Deutsche Krebsforschungszentrum spenden.

Einen besonderen Dank an Frau Bongiorno für die einfühlsame Gestaltung von Trauerfeier und Beisetzung und allen, die meinen Mann und unseren Vater auf seinem letzten Weg begleiteten.

Hans Rößling

Im Namen aller Angehörigen Klara Rößling, Stephanie Pfitzenreuter und Carsten Rößling Lampertheim, im November 2021

* 28.11.1931

† 23.10.2021

In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit Bruno und Birgit mit Familien Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, den 10.11.2021 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt auf.

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit. Die Liebe die Du uns gegeben hast, geht nicht mit Dir, sie bleibt in unserem Herzen und in unserer Erinnerung.

Unerwartet verstarb mein geliebter Papa und Schwiegervater, herzensguter und stolzer Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Freund

Pietro Boncoraglio * 29.03.1948

† 14.10.2021

In Liebe Luciana und Jürgen mit Dominic und Letty sowie alle Familienmitglieder, Angehörige und Freunde Die Beerdigung fand am 22.10.2021 in seiner Heimat Pozzallo auf Sizilien statt.

Am 14.11.2021 um 10:45 Uhr findet ein Seelenamt in der Kath. Kirche St. Josef in Bobstadt statt.

Wir danken Allen von Herzen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und Ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Abschied nehmen …

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen in unserem Verbreitungsgebiet! … U N D D A S Z U E I N E M F A I R E N P R E I S! Bei Traueranzeigen übernehmen viele Bestatter die Anzeigenbuchung oder Sie kommen zu uns!

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Dienstag, 10 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | Telefon 06206 - 94 50 0 | www.tip-verlag.de | info@tip-verlag.de Montag und Donnerstag 8.30 bis 17 Uhr | Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr

Trauer und Gedenken

SAMSTAG , 6. NOVEMBER 2021

Da

Danke

nk

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

e

Johann Wolfgang v. Goethe

Heinrich Kraft

Rainer Schweizer * 19.09.1956

* 14.09.1936

© Klaus Steves / pixelio.de

Das Schönste was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken…

Im Namen aller Angehörigen Genin Schweizer geb. Kane Sven und Sabrina Tamara und Elmar mit Till, Theo und Svealena Linda und Andy mit Lars

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 9. November, um 11.15 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt.

Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Nach dem Wunsch des Verstorbenen soll bei seiner Abschiedsfeier keine Trauerkleidung getragen werden.

Biblis, im November 2021

Danksagung

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können.

Wir stehen machtlos und stumm daneben.

Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst Du von Deinen Lieben fort.

Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen.

„Der Mensch im Mittelpunkt“

Hans-Peter Schmidt

Für die aufrichtige Anteilnahme beim Abschied meines geliebten Mannes, unseres Vaters, Schwiegervaters und Opas

* 01.02.1950

Reimund Neumann Es war uns ein großer Trost zu erfahren, wie viel Freundschaft, Zuneigung und Wertschätzung ihm über den Tod hinaus zu Teil wurde.

Ursula Neumann mit Familie

06206-6188

† 09.10.2021 hschwara

Irmgard Schmidt Christina und Jürgen mit Lilli Diana und Manuel sowie alle Angehörigen

danken wir von ganzem Herzen.

† 02.11.2021

Du bleibst in unseren Herzen Anneliese und Ellen Ute und Thomas, Beate und Janos Marco und Maike Patrick und Gena mit Anian und Linus

† 19.10.2021

Herzlichen Dank für die vielen Beileidsbekundungen, die Zuwendungen für den späteren Grabschmuck und allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Besonderen Dank an alle Familienmitglieder, Freunde, Nachbarn, und Feuerwehrkameraden.

9

Ihre Traueranzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim –

Wir beraten Sie gerne ...

TIP-Verlag · Schützenstraße 50 · Telefon 06206-94500

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis im Ruheforst Bad Dürkheim statt.

Für die bereits erwiesene Anteilnahme auf verschiedenen Wegen danken wir von Herzen.

Seit 45 Jahren in Familienhand

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003

Bestattungsinstitut

Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt.

Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben.

Kein Wunsch, kein Wollen, nichts mehr, was verletzt.

Gestorben bin ich nur zu neuem Leben.

Walter Hohlweck * 16.08.1934

† 12.10.2021

Danke für die zahlreichen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Adolf Biebesheimer † 13.10.2021

In stiller Trauer

Bernhard und Ursula Hohlweck Ute Sellmann mit Steven Jana Hohlweck

Unseren besonderen Dank an Frau Dr. Schumann und das gesamte Praxisteam für die gute Begleitung, Pfarrerin Sauerwein für die tröstende Gestaltung der Trauerfeier und der Gemeinde Biblis für den ehrenden Nachruf.

Im Namen aller Angehörigen Ria Biebesheimer

Lampertheim, den 06.11.2021

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Nach einem langen und erfüllten Leben nehmen wir Abschied von unserer Oma und Uroma

Katharina Hilsheimer geb. Bürklin * 23.12.1924 † 23.10.2021

In stiller Trauer Mirko und Waike Hilsheimer mit Felix, Piet und Luise Marion Zähler Lampertheim, den 06.11.2021

Die Trauerfeier findet am Mittwoch, den 10.11.2021, um 14.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Nordheim, im November 2021

Es war an einem wunderschönen Herbst-Sonntag.

Die Sonne strahlte vom Himmel.

Da schickte der liebe Gott seine Engel auf die Erde und holte Dich in sein himmlisches Reich.

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von meiner über alles geliebten Mama, meiner lieben Schwiegermutter, Schwester und Tante

Liselotte Hahl geb. Komba * 25.12.1930 † 24.10.2021

Traude und Norbert Müller Johanna Guthier sowie alle Angehörigen Deine Hand mussten wir los lassen, nicht aber Deine Liebe und all die schönen Erinnerungen, die halten wir fest in unseren Herzen.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 09.11.2021, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

10

LOKALES

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

FREIWILLIGE FEUERWEHR BOBSTADT: Zahlreiche Ehrungen standen im Mittelpunkt

KURZ NOTIERT Kinderturntag und Kinderflohmarkt GROSS-ROHRHEIM – Ein ereignisreicher Tag beim Turnverein GroßRohrheim wirft seine Schatten voraus: Die Abteilung Kinderturnen des TV Groß Rohrheim veranstaltet am 14. November den Kinderturntag 2021. Kinder zwischen drei und acht Jahren können gemeinsam mit ihren Eltern zwölf verschiedene Aufgaben aus den folgenden Bereichen erkunden: Sinne, Handgeräte, Rollen-Gehen-Rutschen, Seilkünste, Teamarbeit und Springen-Fliegen-Landen.

Die Aktion findet gemeinsam mit der Deutschen Turnerjugend, Deutschen Turner-Bund und kinder Joy of Moving statt. Gemeinsam wollen wir die Bewegung aller Kinder fördern und uns für alle Kinder stark machen.

Buchen kann man den Kinderturntag auf der Homepage des TV GroßRohrheim Turnabteilung. Auch NichtMitglieder sind herzlichen eingeladen.

Wichtig zu wissen: Eine Stunde Spiel, Sport und Spaß mit maximal zehn Familien, pro Anmeldung maximal zwei Erwachsene, bequeme Kleidung und Sportschuhe und: Bitte unbedingt pünktlich sein!

Flohmarkt geht in die 2. Runde Da der Flohmarkt der Abteilung Kinderturnen im Oktober so regen Zuspruch erntete, haben sich die Organisatorinnen entschieden, einen 2. Flohmarkt auszurichten. Dieser wird in der Bürgerhalle stattfinden.

Bereits 30 Personen haben einen Stand angemeldet. Wer gerne noch kurzfristig mitmachen möchte, wendet sich bitte an flohmarkttvgrossrohrhein@gmail.com – Es gilt 3G, ein Test vor Ort ist nicht möglich! zg

Großer Dank für besonderen Einsatz BOBSTADT – Am Samstagabend kamen alle Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt und deren Familien zusammen, um Mitgliedern für ihre Hilfe zu Danken und sie für ihre Arbeit zu ehren. Die Veranstaltung fand im Haus des Kleintierzuchtverein Bobstadt statt. Da im vergangenem Jahr eine solche Zusammenkunft aufgrund der Corona-Pandemie undenkbar gewesen wäre, gab es dieses Jahr Ehrungen sowohl für das Jahr 2020 als auch für 2021.

Der Wehrführer Sebastian Kaiser, welcher durch den ganzen Abend führte, begrüßte zu Beginn alle Anwesenden und bedankte sich für ihr Erscheinen. Er betonte, dass es an diesem Abend nicht nur um die Beförderungen und Ehrungen gehe, sondern vor allem um ein großes Dankeschön an Mitglieder und deren Familie auszusprechen.

Als erstes gab es etwas über die Kinderfeuerwehr zu berichten.

Jasmin Molitor, die Kinderfeuerwehrwartin, bezeichnete diesen Abend als „Premiere“, da den Kindern die Tatze verliehen wurde. Die Tatze ist eine Auszeichnung der hessischen Kinderfeuerwehr. Es handelt sich hierbei um eine Urkunde und einen Anstecker. Insgesamt gibt es vier Tatzen, für jedes Jahr eine, und dieses Jahr wurde Tatze drei verliehen, welche sich mit feuerwehrtechnischem Wissen beschäftigt.

Die Kinder mussten beispielsweise den technischen FeuerwehrKnoten erlernen und sich mit dem Verhalten bei einem Brand ausei-

Erhielten Besondere sowie staatliche Ehrungen: Sebastian Kaiser, Barbara Schader, Günter Dinges, Dirk Neumann und Simon Lambrecht (v.l.).

Foto: Annika Peter

nandersetzen. Elina Jakob, Letty Schweickert, Valentina Seitz, Benedikt Seitz und Selma Spannagel wurden hiermit ausgezeichnet. Die drei zuerst aufgezählten Mädchen bekamen nicht nur Tatze drei, sondern wurden zusätzlich an diesem Abend von der Kinderfeuerwehr in die Jugendfeuerwehr aufgenommen. Die Kappen, welche Mitglieder der Kinderfeuerwehr bekommen, wurden an diesem Abend von Jasmin Molitor symbolisch gegen Jugendfeuerwehrhelme getauscht. In der Jugendfeuerwehr gab es dieses Jahr keine Ehrungen. Sebastian

Kaiser machte anschließend mit den Beförderungen weiter. Mark Merl und Markus Rudolph wurden zum Feuerwehrmann befördert. Beide sind seit Januar 2019 dabei und schlossen zuletzt die Ausbildung zum Atemschutzgeräte-Träger ab. Vom Feuerwehrmann zum Oberfeuerwehrmann befördert wurden Jonas Beisheim, Andre Hofer, Marvin Mews und Moritz Neumann.

Die 1. Vorsitzende Susanne Merl und der 2. Vorsitzende Kevin Wiedemann leiten die Vereinsgeschichte und ehrten deshalb alle aktiven Mitglieder ab 10 Jah-

ren und alle passiven Mitglieder ab 25 Jahren. Vanessa Kleine und Marvin Mews wurden für 10 Jahre und Kevin Wiedemann für 20 Jahre bei der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt geehrt. Für 25 Jahre Mitgliedschaft und Förderung wurden Jürgen Szekely, Thomas Montag, Werner Lohr, Reinhold Tremmel und Sebastian Kaiser mit einer Urkunde und einer bronzenen Anstecknadel geehrt. Susanne Merl für 30 Jahre und Werner Hoffmann und Raimund Wilhelm bekamen eine silberne Anstecknadel und ebenso eine Urkunde für 50 Jahre. Ebenso Manfred Kaiser für 55 Jahre. Volker Utz bekam den Anstecker sogar in gold, da er seit 60 Jahren Mitglied ist. Ehrenkommandant Rudolf Pumm sagte nach seiner Ehrung für 65 Jahre noch ein paar Worte. Er hatte vor allem die Bitte und den Wunsch danach, dass aus jedem bobstädter Haus eine Person Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr Bobstadt wird, wenn auch nur passiv.

Rudolf Pumm berichtete auch als „Zeitzeuge“ aus der Vergangenheit von der Geschichte der Freiwilligen Feuerwehr in Bobstadt und seinen Weg dort.

Anschließend hatte der ehemalige Wehrführer Robert Getrost das Wort. Er berichtete von seinem Gefallen an der Holzarbeit und überreichte seinen Kollegen einen selbstgemachten Wandflaschenöffner für seine Feuerwehr.

Mit den Worten „Hier ist mein Brett und ich bin weg“ verließ er die Rednerfläche dann wieder.

Bürgermeisterin Barbara Scha-

1

Jetzt testen!

Nr.

Weltweit meistgenutztes Glukose-SensorSystem1

DIABETES?

WARUM STECHEN, WENN MAN SCANNEN KANN? Mehr als eine Momentaufnahme: Jederzeit4 aktuellen Zuckerwert, sowie Verlauf der letzten 8 Stunden wissen.5

der war ebenso anwesend, um städtische Ehrungen durchzuführen. Sie lobte besonders den Familiengeist und die Tradition der Mitglieder, welche sich durch die Corona-Pandemie einer großen Herausforderung stellen mussten.

Sebastian Kaiser wurde für 25 Jahre Dienstjubiläum ausgezeichnet.

Für 40 Jahre Dienstjubiläum wurde der stellvertretende Wehrführer Dirk Neumann geehrt.

Beide bekamen von Simon Lambrecht, Wehrführer der Feuerwehr Bürstadt, auch das hessische Brandschutzehrenzeichen verliehen. Sebastian Kaiser in silber und Dirk Neumann in gold.

Günter Dinges bekam die Goldene Ehrennadel für 60 Jahre Mitgliedschaft und für die Übertretung in die Ehren- und Altersabteilung als Dank für die geleistete Arbeit. Neben einer Urkunde und einer Anstecknadel bekam jeder geehrte noch einen Blumenstrauß.

Der offizielle Teil der Veranstaltung endete damit, dass Sebastian Kaiser das Wort an Jürgen Szekely übergab und dieser noch ein paar Worte sprach. Er bedankte sich bei seinen (alten) Kollegen für die Unterstützung und die Hilfe dabei, das Amt des Feuerwehrmanns als Beruf ausüben zu können. Als Vorsitzender des Kleintierzuchtvereins Bobstadt organisierte er auch den Ort der Zusammenkunft.

Nach den Ehrungen gab es Speis und Trank und alle Anwesenden ließen den Abend zusammen mit ihren Familien gemütlich ausklinAnnika Peter gen.

2,3

Einfache6, schmerzfreie7 und sichere8,9 Messung mittels eines unauffälligen10 und bequemen11 Sensors.

Hohe Messgenauigkeit12 bereits am ersten Tag des Tragens.

Überzeugen Sie sich selbst! Jetzt ganz einfach testen unter www.KeinFingerstechen.de oder 0800 – 80 80 620* oder einfach QR-Code scannen.

*Montag bis Freitag erreichbar von 8:00 bis 18:00 Uhr. Kostenlos aus dem deutschen Festnetz sowie dem deutschen Mobilfunknetz im Inland.

1. Die Aussage basiert auf der Anzahl der Nutzer des FreeStyle Libre Messsystems weltweit im Vergleich zu der Nutzeranzahl anderer führender sensorbasierter Glukosemesssysteme für den persönlichen Gebrauch. Quelle: Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care, Inc. 2. Das Setzen eines Sensors erfordert ein Einführen des Sensorfilaments unter die Haut. Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang getragen werden. 3. Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich, wenn die Symptome nicht mit den Messwerten oder den Alarmen des Systems übereinstimmen 4. Der Sensor ist 60 Minuten nach der Aktivierung für die Glukosemessung bereit. 5. Für ein vollständiges glykämisches Profi l muss der Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden. 6. 95% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Abrufen der Messwerte durch Scannen des Sensors einfach ist. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor.

7. 97% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Scannen des Sensors schmerzfrei ist. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 8. Buckingham, B., Journal of Diabetes Science and Technology. 2008; 2(2): 300-306. 9. Pickup, John C., et al. Diabetes Care. 2015; 38: 544-550. 10. 93% der Patienten einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass das Scannen des Sensors diskreter ist als Blutzuckermessen durch routinemäßiges Fingerstechen. Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 11. 85% der Teilnehmer einer Erstanwenderstudie stimmten der Aussage zu, dass der FreeStyle Libre Sensor einfach und komfortabel zu tragen ist.

Daten liegen Abbott Diabetes Care vor. 12. Alva, S., et al. J Diabetes Sci Technol. 2020. doi:10.1177/1932296820958754.

Die FreeStyle LibreLink App kann beim initialen Setup sowohl auf mg/dL als auch auf mmol/L eingestellt werden. FreeStyle, Libre und damit verbundene Markennamen sind eingetragene Marken von Abbott. Apple, das Apple Logo und iPhone sind Marken von Apple Inc., mit Sitz in den USA und weiteren Ländern.

© 2021 Abbott | ADC-45835 v1.0 | sense & image

ADC21-854_FSL2_Wochenblatt_Hessen_Wochenmitte+Ende_290x220_445835_v1-0_210928_RZ.indd 1

27.09.21 16:07

CULTUR COMMUNAL: Kinderbühne kommt am 14. November in den Schwanensaal

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG LAMPERTHEIM: Sitzungsmarathon mit 25 Tagesordnungspunkten

„Es war einmal…“

LAMPERTHEIM – Die Jugendförderung und cultur communal der Stadt Lampertheim freuen sich, am Sonntag, 14. November, die märchenhafte Kinderoper „Es war einmal“, eine Produktion der TourneeOper e. V., zu präsentieren. Diese feierte am 20. September 2021 ihre Premiere und bezaubert nun bundesweit Kinder ab fünf Jahren an Grundschulen, Theatern und in Stadthallen.

Professor Zacharias Zauberkobel ist ein verschrobener Erfinder, der neben vielen anderen nützlichen Dingen wie z. B. einem Bettdeckenhochheber auch ein ganz besonderes Märchenbuch erfunden hat. Das Märchenexplorationszauberbuch.

Davorsitzend kann er seinen Feierabend genießen und bei selbst erfundenen Heuschreckenknabberlingen seine Lieblingsmärchen lesen und sehen wie in einem echten Kinofilm. Doch eines Abends passiert etwas Überraschendes.

Eine der Märchenfiguren aus seinem Buch macht sich selbstständig und landet mitten im Wohnzimmer des Professors. Und nicht nur das. Es handelt sich um seine Lieblingsfigur, den gestiefelten Kater, der sich noch dazu als sehr charmante Katze entpuppt und ihm eine haarsträubende Geschichte erzählt. Das Märchenland sei in Gefahr, da die böse Hexe Davina Diavolo den zerbrochenen Spiegel des Teufels aus der Schneekönigin reparieren konnte und nun auf dem Weg ist, alle Märchen ins Gegenteil zu verdrehen. So wird Aschenputtel ihren Prinzen nicht kennen lernen und daher nicht heiraten können, Dornröschen nie mehr erwachen, und Gretel die böse Hexe beim Kinder backen eifrig unterstützen. Nur ein mutiger, Märchen liebender Mensch, der in die Welt der Märchen reist, kann noch Rettung bringen. Und nicht nur das,

11

LOKALES

SAMSTAG , 6. NOVEMBER 2021

dem Professor bleibt nur noch Zeit bis zum Morgengrauen, um sieben spannende Aufgaben zu lösen. Zum Schluss muss er der Schneekönigin ihre liebste Schneeflocke abluchsen und mit Hilfe der gestiefelten Katze die Kraft des bösen Spiegels für immer zerstören. Wird es den beiden Helden gelingen die Märchenwelt zu retten? Das Gute muss einfach über das Böse siegen… und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

Eintrittskarten für das Theaterstück sind für 8 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder an der bekannten Vorverkaufsstelle Horlé – Mode und mehr. Kaiserstr. 19, Lampertheim (06206-2239) erhältlich. Beginn der Veranstaltung am 14. November ist um 14.30 Uhr, Einlass ab 14 Uhr. Pandemiebedingt sind geltende Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten. Für den Besuch der Veranstaltungen ist außerdem ein Impf-, Genesenen- oder Testnachweis ab sechs Jahren zwingend erforderlich. Führen Sie bitte außerdem Ihr Ausweisdokument mit. zg

Die märchenhafte Kinderoper ist am 14. November im Schwanensaal zu erleben.

Foto: oh

Wohnraum schaffen – auf das „wie“ kommt es an

Die denkmalgeschützte Tabakscheune in Hüttenfeld soll nach bekannten Plänen entkernt und als Mehrfamilienhaus mit Holzfassade umgebaut werden.

Foto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM – Das Thema Neubau von Wohnraum beschäftigte die Stadtverordnetenversammlung unter mehreren Tagesordnungspunkten. Dabei rückt die mehrgeschossige Bauweise in den Blick, wie sie Bürgermeister Gottfried Störmer in seiner Haushaltsrede wegen der knappen Flächen befürwortete. In Hüttenfeld schlägt das mehrgeschossige Bauvorhaben Tabakscheune unter den Anwohnern mit Einfamilienhäusern hohe Wellen.

Ortsvorsteher Karl Heinz Berg nahm dazu Stellung. Diese Nutzungsänderung der denkmalgeschützten Tabakscheune werde von den Anwohnern wegen Verschlechterung der Wohnqualität kritisch gesehen, zumal die Fassade eine Pseudoverkleidung als Denkmal darstelle, führte Berg aus. Erfreulich sei, dass sich eine Interessengemeinschaft gebildet habe, um das schlimmste zu verhindern.

Diese brauche Unterstützung. Berg sprach von einem „Monstrum“ mit 18 Wohneinheiten und über

200 Fenstern auf beiden Seiten.

Knackpunkt sei, dass Stellplätze auf der Fläche nicht möglich seien.

Bürgermeister Störmer antwortete darauf mit der Feststellung, dass der Investor einen Rechtsanspruch habe und die Kreisbaubehörde das entscheidende Amt sei. Es gehe um schlichtes Verwaltungshandeln, ohne dass Ortsvorsteher, die Stadt Lampertheim und die Politik handeln könnten. Die Bürger seien mit dem Vorhaben vor den Kopf gestoßen worden und gegenüber dem Kreis wehrlos, sagte Helmut Hummel, der die Anfrage der FDPFraktion an die Verwaltung zum „Tabakschuppen Hüttenfeld“ vortrug. „Das geht so nicht“, meinte Hummel, der außerdem bemängelte, dass Stadtverordnete die vorgelegten Planungen des Objektbetreibers erst aus der Zeitung erfahren hätten und nicht durch eine Vorlage im Stadtentwicklungs- und Bauausschuss (SEBA). Im abgesagten SEBA am 2. November hätte eine solche Diskussion auch mit den Bürgern geführt werden kön-

nen, es gehe schließlich um bauliche Entwicklungen, die die Bürger in Hüttenfeld direkt beträfen.

Hummel forderte die Verwaltung auf, den Stadtverordneten die kompletten Planungsunterlagen zur Verfügung zu stellen. Auch Dr. Stefan Griesheimer (CDU) wollte von Störmer wissen, warum das Bauvorhaben Tabakscheune nicht den SEBA durchläuft. Helmut Rinkel (Grüne), der sich den Vorrednern anschloss, äußerte „erhebliche Zweifel“ an der Richtigkeit der Aussagen des Kreisbauamtes, dass nach § 34 Baugesetzbuch die Voraussetzungen gegeben seien, nämlich dass sich das Vorhaben in die Eigenart der näheren Umgebung einfügt und die Erschließung gesichert ist. Der Vorschlag – einen Bebauungsplan zu erstellen.

Neubaugebiete Gleisdreieck und in Hofheim Im gemeinsamen Antrag von Grünen und CDU, der einstimmig angenommen wurde, geht es um

die Neubaugebiete Gleisdreieck und Im langen Gräbel im Stadtteil Hofheim. Der Magistrat ist demnach beauftragt, gemeinsam mit der Stadtentwicklungsgesellschaft SEL einen Bebauungsplan zu erarbeiten und diesen 2022 auf den Weg zu bringen – und das unabhängig von den möglichen Amprion-Plänen für eine Hochspannungstrasse. Beachtet werden sollen die aktuelle Situation sowie der Landesentwicklungsplan, der einen Abstand der Hochspannungsleitung zur Wohnbebauung von 400 Metern vorschreibt, jedoch mit Planung der Infrastruktur für den Fall einer Verschwenkung und Vergrößerung des Baugebiets. Außerdem soll auf eine ausgewogene Planung mit Ein- und Mehrfamilienhäusern und bezahlbarem Wohnraum geachtet werden.

Weiteres Warten beim Gleisdreieck lehnte CDU-Fraktionsvorsitzender Alexander Scholl wegen des Bedarfs an Wohnraum ab. Der Druck in Hofheim sei wegen der Neubaugebiete Rheinlüssen III und IV nicht ganz so groß. Scholl spricht sich dafür aus, handlungsfähig zu sein und mehr Schwung reinzubekommen.

Dominik Ofenloch (SPD) äußerte Zweifel am Vorgehen, er befürchtet, dass unwiderruflich Fakten geschaffen würden, ein falsches Signal an Amprion. Als Stefanie Teufel (FDP) davon sprach, dass der Bebauungsplan hinfällig sei und gestoppt werden müsse, meldete sich Bürgermeister Störmer zu Wort und erklärte, dass es keinen Bebauungsplan gebe, das hätte man wissen können, wenn man alle Unterlagen gelesen hätte. Es gebe eine wunderbare Planungsstudie, die nie in einen Bebauungsplan umgesetzt worden sei.

Mit einem Bebauungsplan im Jahr 2016 hätte das ältere, günstigere Recht gegolten. Der Auftrag für den Bebauungsplan sei wegen der Personalsituation bereits extern vergeben, teilte Störmer mit.

Hannelore Nowacki

Finanzen §§§§§Steuer §§§§• § §§§§§§§§§ §§§§•§Recht Anzeige

Ärger mit dem Paketdienst?

(djd). Ob Elektrogeräte, Kleidung oder Spielwaren: Immer mehr Waren werden im Internet bestellt.

Die Corona-Pandemie hat zusätzlich zu einem enormen PaketBoom geführt. So hatte der Branchenriese DHL bereits bis Ende November 2020 mehr Pakete geliefert als im gesamten Jahr 2019.

Mit der Zahl der ausgelieferten Pakete steigt aber auch die Zahl der Beschwerden.

Zwar treffen die meisten Lieferungen pünktlich und unbeschadet ein. Es kommt jedoch immer wieder vor, dass ein Paket auf seiner Reise verschollen geht, zu spät oder beschädigt ankommt. Was können Betroffene in einem solchen Fall tun?

Wer ein Paket nicht erhalten hat, sollte sich zuerst an den Absender wenden. Als Auftraggeber hat dieser die Rechte gegenüber dem Lieferdienst, kann sich um die Angelegenheit kümmern und einen Nachforschungsantrag stellen. Bleibt das Paket bei einem versicherten Versand unauffindbar, kann der Absender den Wert der Lieferung beim Paketdienst einfordern. Die Haftung ist in der Regel durch die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Paketdienste begrenzt. Sie liegt meist

zwischen 500 und 750 Euro pro Paket. Mit einer abgeschlossenen Transportversicherung lässt sich die Summe erhöhen – weitere Tipps gibt es unter www.devk.de.

Wurde die Ware über einen Online-Shop bestellt, liegt das Risiko beim Händler und der Empfänger kann das Geld zurückfordern.

Anders sieht es beim privaten Online-Kauf aus. Belegt der Verkäufer, dass er den Artikel verschickt hat, kann der Käufer das Geld nicht zurückfordern. Hilfe bei Streitigkeiten rund um Paketlieferungen bie-

Das Paket sollte bei der Annahme unversehrt sein.

Foto: djd/DEVK/Halfpoint stock.adobe.com

tet eine Rechtsschutzversicherung.

Versicherte der DEVK etwa können sich direkt online oder telefonisch rechtlich beraten lassen.

Kunden, die keine Rechtsschutzversicherung haben, erhalten eine kostenfreie Ersteinschätzung.

Weitere Informationen gibt es unter www.devk.de/rechtsschutzversicherung. Ärgerlich ist es auch, wenn die Lieferung verspätet eintrifft und der Anlass, für den diese bestellt wurde, längst vorbei ist. In einem solchen Fall können Käufer von ihrem 14-tägigen Widerrufsrecht Gebrauch machen, das Produkt retour schicken und das Geld zurückfordern.

Die Frist beginnt mit der Zustellung der Ware. Kommt diese auf dem Lieferweg hingegen zu Schaden, haftet grundsätzlich der Paketdienstleister. Ist bereits die Verpackung des Pakets stark beschädigt, verweigert man am besten die Annahme. Wer einen Schaden erst nach der Lieferung bemerkt, sollte umgehend den Händler informieren. Denn bei gewerblichen Online-Käufen trägt dieser das Transportrisiko. Kunden können entweder den erneuten Versand intakter Ware oder die Erstattung des Betrags verlangen.

Steuern sparen beim Firmenwagen (spp-o) 11 Prozent aller PKW in Deutschland sind Firmenwagen. Damit fährt ein nicht unerheblicher Teil der Arbeitnehmer einen Dienstwagen.

Hinzu kommen noch diejenigen, die ihren Privatwagen für Dienstfahrten nutzen. Für alle lohnt sich das Führen eines Fahrtenbuchs, um Steuern zu sparen.

Achtung geldwerter Vorteil! Der geldwerte Vorteil ist eine (Sach-)Leistung des Arbeitgebers, die er dem Arbeitnehmer zuzüglich zum Gehalt anbietet. Das gilt auch für die Privatnutzung von Firmenwagen. Diese muss versteuert werden.

Wie wird die Privatnutzung und damit die Steuerhöhe ermittelt? Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: • Die Bequeme: Die angenommene Kfz-Privatnutzung wird pauschal nach der 1-Prozent-Regelung besteuert. Das macht wenig Arbeit, aber kann unterm Strich richtig teuer werden.

• Die Lohnenswerte: Per Fahrtenbuch werden die Dienst- und Privatfahrten festgehalten und gegenüber dem Finanzamt dokumentiert. Wichtig ist in jedem Fall, dass das Fahrtenbuch ordnungsgemäß geführt wird. Weitere Tipps sowie einen kostenlosen Fahrtenbuch-Guide sind unter www.avery-zweckform.com zu finden.

Die Aufzeichnungen sind jeweils unmittelbar nach jeder Fahrt einzutragen.

Deswegen gleich am 1. Januar 2022 damit beginnen und das Buch nebst Stift immer im Wagen dabeihaben.

Wir Wir machen machen Ihre Steuererklärung!

Ihre Steuererklärung!

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V.

Lohnund Lohnund Einkommensteuer Einkommensteuer Hilfe-Ring Hilfe-Ring Deutschland Deutschland e.V. e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) (Lohnsteuerhilfeverein) (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstellenleiter Gerhard Gerhard Henning Henning Beratungsstellenleiter Beratungsstellenleiter Gerhard Henning | Tel. 06245–4527 Schubertweg 26 26 | 68649 Groß-Rohrheim Schubertweg Schubertweg 26 || 68649 68649 Groß-Rohrheim Groß-Rohrheim || Tel. Tel. 06245–4527 06245–4527 gerhard.henning@steuerring.de Wir erstellen erstellen Ihre Ihre Steuererklärung Steuererklärung –– für für Mitglieder, Mitglieder, nur nur bei bei Arbeitseinkommen, Arbeitseinkommen, Renten Renten Wir Wir Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und erstellen Pensionen. und Pensionen. und Pensionen.

Fachanwalt für Arbeitsrecht und Sozialrecht Weitere Tätigkeitspunkte:

Versicherungsrecht Verkehrsunfallrecht

Wilhelmstr. 70 (Rückseite des Gebäudes), 68623 Lampertheim, Tel: 06206 – 519 60 10 http://www.ra-sehn.de

U N G ER

dw38sa18

Diese Rechte haben Kunden, wenn das Paket verloren geht oder beschädigt ankommt

12

LOKALSPORT

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

AMERICAN FOOTBALL: Die „Jungen Wilden“ holen den ersten großen Titel in ihrer Altersklasse nach Bürstadt

Redskins U16 ist Meister in der Jugendoberliga BÜRSTADT – „Das haben nicht allein die Jungs vollbracht. Das seid ihr alle gewesen. Alle Coaches, alle Eltern, alle Cheers, die uns das ganze Jahr über begleitet haben.

Unsere Fans, einfach alle, die ihr immer für uns da gewesen seid.

Die ganze Family. Und ich bin unglaublich stolz, ein Redskin zu sein“, rief der sichtlich gerührte Headcoach Bernd Fengel durch’s Mikrofon den etwa 200 Aktiven, Zuschauern und Helfern zu, die sich am frühen Abend trotz strömenden Regens um das frisch gebackene Meister team versammelt hat ten.

Für Bernd Fengel war dies der letzte „Arbeitstag“ als U16 Headcoach und sportlicher Leiter der Bürstadt Redskins. Nach 13 Jahren aktiven Wirkens wird er in Zukunft die Rolle eines Fans der maroonfarbenen einnehmen.

Sein Team hat ihm nun am vergangenen Samstag das schönste aller Abschiedsgeschenke gemacht: Die Meisterschaft in der U16 Jugendoberliga Mitte. Der Weg zu diesem Erfolg war nicht vorgezeichnet. Ganz im Gegenteil. Die sogenannten Jungen Wilden der Redskins hatten während der regular Season mit den Darmstadt Diamonds und der Frankfurt Universe zunächst zwei sehr starke Teams in der eigenen Con-

U16-Headcoach Bernd Fengel (2.v.r. mit seinem meisterlichen Team) hätte sich keinen schöneren Abschied von seiner aktiven Coacheslaufbahn wünschen können.

Foto: oh

ference, welche in drei Gruppenspieltagen gegen die Bürstädter um den ersten Platz kämpften.

In dieser schweren Gruppe konnten sich Fengel‘s Jungs erst am letzten Spieltag mit einem Doppelsieg die Teilnahme an den Meisterschaftsplayoffs sichern.

Die Jugendoberliga Mitte (Anm.: Hessen / Saarland / RheinlandPfalz) spielt insgesamt in drei Conferences, deren jeweilige Sieger am Saisonende den Meister untereinander ermitteln. Gewinner der beiden anderen Confe-

rences – und somit Gegner der Redskins beim alles entscheidenden Turniertag – waren die Gießen Golden Dragons sowie die Montabaur Fighting Farmers.

Bereits frühzeitig hatten sich die American Footballer des TV Bürstadt als Ausrichter beworben und von der Ligaleitung recht rasch den Zuschlag bekommen, wodurch die Redskins auf eigenem Platz und vor eigenem Publikum zwar einen minimalen Vorteil auf ihrer Seite hatten. Doch auch die Gastteams waren mit Fanbase angereist.

Gespielt wurde in einer Round Robin (Anm.: Jeder gegen jeden).

Und trotz des andauernden Regens bekamen die Zuschauer drei hochklassige Begegnungen zu sehen, in denen die jungen Nachwuchsfootballer ihren großen Vorbildern in nichts nachstanden.

Nachdem die Redskins im ersten Spiel mit nur einem Touchdown und 6:0 Zählern auf dem Scoreboard einen denkbar knappen Sieg gegen die sehr druckvoll spielenden Gießen Golden Dragons einfahren konnten war klar, dass

die Bürstädter mit großer Wahrscheinlichkeit zumindest als Vizemeister aus der Saison gehen würden. Bestätigt wurde dies direkt im Anschluss durch eine weitere Niederlage der Dragons gegen die Montabaur Fighting Farmers.

Somit war also das dritte Spiel des Tages ein echtes Endspiel um die Meisterschaft.

Nachdem es schon kurz nach Beginn des ersten Spieles dauerhaft zu regnen begonnen hatte, war nun zum Kick Off der entscheidenden Begegnung der Platz

bereits vollkommen nass und ein Passspiel daher fast unmöglich.

Die Jungen Wilden konzentrierten sich daher offensiv auf eine Stärke, welche man bei den Redskins schon immer gekannt hat; das Laufspiel. Während die Defense in diesem Finale nicht mehr als einen gegnerischen Touchdown zuließ und ansonsten die Angriffe der Farmers zumeist schon im Ansatz ersticken konnte, zeigte die eigene Offense einen erfolgreichen Run nach dem anderen.

Und trotz des schweren Platzes gelangen den Bürstädtern in Summe vier Touchdowns sowie zwei Zusatzpunkte.

Mit einem Endstand von 26:06 gegen die Montabaur Fighting Farmers holten die Redskins also letztlich überraschend deutlich die erste Meisterschaft eines U16Teams im American Football nach Bürstadt. Sehr zur Freude auch von Landrat Christian Engelhardt und Bürgermeisterin Bärbel Schader, welche die Spiele über eine weite Strecke begleitet haben.

Neuer Headcoach der U16 wird übrigens Fengel’s bisheriger Offense-Coordinator Christian Steffan, der in den vorangegangenen Jahren die eigene U13 und somit viele der jetzigen Meister bereits zwei Mal in Folge zur hessischen Meisterschaft im Flagfootball führte. zg

SG HÜTTENFELD: Daniel Wallisch ist bester Schütze in der Mannschaft

TISCHTENNIS: Nachwuchsasse des TV Bürstadt zeigten wie man sich nach vorne spielt

Hüttenfelds Luftpistolenschützen kassieren Niederlage

TV-Nachwuchsasse überzeugen bei den Bezirksmeisterschaften der Erwachsenen

HÜTTENFELD – Für Hüttenfelds Luftpistolenschützen war der erste Saisonwettkampf in der Bezirksliga des Schützenbezirks Starkenburg, der aus dem Kreis Bergstraße und dem Odenwaldkreis besteht, nicht von Erfolg gekrönt. Gegen die Mannschaft des KKSV Bad König musste man sich am Ende mit 1:4 geschlagen geben. Doch das Ergebnis erscheint dramatischer als der Vergleich der Einzelergebnisse. So unterlag der auf der Setzliste auf Platz 1 schießende Daniel Wallisch mit 355 Ringen sei-

nem Gegner Georg Schuchmann nur mit 2 Ringen. Einen dramatischen Einbruch erlebte Christian Lais, der nur 319 Ringe erzielen konnte, und damit Helmut Glende deutlich unterlegen war, der 361 Ringe traf. Den einzigen Punkt für die Hüttenfelder sicherte Helmut Günther der mit 348 Ringen gegen Jürgen Kühnl mit 327 Ringen erfolgreich war. Mannschaftsführer Freddy Ehret unterlag seinem Gegner Rolf Müller mit 337 : 342 Ringen. Damit hatten die Gäste aus dem Odenwald bereits drei

Punkte für sich gesichert und bekamen mit 1359 : 1387 Ringen zusätzlich den Mannschaftspunkt dazu. Als Ersatzschützen schossen für die Hüttenfelder Walter Dörr 329 Ringe und Schüler Timon Schneider 141 Ringe.

Am 3. November erwartet das Pistolenteam den Tabellenführer SV Mossau und findet bis dahin hoffentlich zu seiner Normalform zurück. Bereits am 29. Oktober schießen Hüttenfelds Luftgewehrschützen gegen den SV Reichenehr bach.

PFEIL- UND BOGENCLUB BÜRSTADT: Tolles Ergebnis für Schweigkoffer und Koch

Zwei Podest-Plätze bei der Deutschen Meisterschaft Blasrohr 3 D BÜRSTADT – Am vergangenen Wochenende waren Starkregen und Sturmböen angekündigt. Doch der Wettergott hatte ein Einsehen mit den aus ganz Deutschland angereisten Blasrohrschützen. Nahezu windstill war es und die Herbstsonne bescherte den Schützen einen wundervollen Wettkampftag.

Der Pfeil- und Bogenclub Bürstadt hat seit einiger Zeit auch Blasrohrschützen in seinen Reihen.

Von diesen hatten sich zwei aufgemacht, um sich gegen den Rest von Deutschland zu messen. Am Morgen wurde eine 3-Pfeil-Runde gepustet. Hat man das Ziel mit dem ersten Dart noch nicht getroffen, hat man zwei weitere Chancen, dies zu tun.

Natürlich werden dann weniger Punkte gutgeschrieben. 28 Ziele waren rund um das Gelände des TV Rinklingen aufgestellt. Manche einfach zu pusten, bei anderen musste man schon schwer überlegen, wie man mit dem Blasrohr in Richtung des Ziels kommt. Äste, ganze Bäume oder auch einmal ein Hochstand verwehrten die direkte Ziellinie. Auch die tiefstehende

Bei den Tischtennis Bezirksmeisterschaften der Erwachsenen, die in Einhausen ausgetragen wurden, überzeugten die teilnehmenden Nachwuchsasse des TV Bürstadt und zeigten ihren „erwachsenen“ Vereinskollegen, wie man sich ganz nach vorne spielt.

Am erfolgreichsten schnitt die 14-jährige Sophie Kirsch ab, die in der Damen C-Klasse am Tisch stand. Die Topspielerin der weiblichen Hessenliga Jugend Mannschaft des TV schaffte dabei das Kunststück, sich in den entscheidenden KO-Runden mit 3 Siegen jeweils nach 5 Sätzen den Bezirksmeistertitel zu sichern.

Im Halbfinale und im Endspiel besonders nervenstark denkbar knapp mit 12:10 im Entscheidungssatz gegen jeweils stärker eingestufte Spielerinnen. Sophie, die bereits zusätzlich Einsätze im

2. TV Damenteam in der Bezirksoberliga vorzuweisen hat, war damit neben dem Siegerpokal auch

die Qualifikation für die Hessischen Meisterschaften sicher. Der ebenfalls bereits in der Hessenliga der männlichen Jugend aktive 11-jährige Thomas Wieland belegte in der Endabrechnung einen starken 2. Platz in der Herrenklasse D. Er wurde erst im Endspiel nach zuvor 6 Siegen in Folge mit 11:13 im Entscheidungssatz gestoppt.

Das Doppel Jost Riedel und Sven Bitsch kämpfte sich in der Herren C-Konkurrenz auch auf den Silberrang. Die beiden TV-Spieler ereilte gleichermaßen das Schicksal, dem Gegner nach einem 11:13 im Entscheidungssatz nach einem spannenden Finale gratulieren zu müssen. Dennoch konnten auch die beiden sehr zufrieden sein, weil in den Runden zuvor einige Brocken aus dem Weg zu räumen wazg/Foto: oh ren.

E-JUNIOREN: Zweite Kreispokalrunde mit Neunmeterschießen erfolgreich gemeistert

JFV zieht nach Krimi in die nächste Pokalrunde ein Jürgen Koch und Harry Schweigkoffer (v.l.) vom Pfeil- und Bogen Club Bürstadt. Foto: oh

Sonne am frühen Vormittag machte es nicht einfacher.

Die Ziele die sich in 5m bis 25m Entfernung befanden, waren zum Teil nur zu erahnen. Aber alle hatten die gleichen Voraussetzungen und immerhin handelte es sich um eine Deutsche Meisterschaft, da muss man mit einem gewissen Schwierigkeitsgrad rechnen. Der Spaß litt nicht darunter, im Gegenteil, jeder Treffer wurde auch von den Konkurrenten anerkennend gewürdigt. Nach der Mittagspause ging es auf eine zweite Runde.

Diesmal hatte man je Ziel nur einen Dart zur Verfügung. Die Stär-

kung der Mittagsverpflegung half auch den beiden Bürstädtern. Lagen die beiden in ihrer Gruppe nach der ersten Runde noch mit einigen Ringen zurück, lief es am Nachmittag besser. Am Ende des Parcours hatten sich die beiden vor ihre Mitstreiter gesetzt. Jetzt war nur noch die Frage, wie die Ergebnisse in den anderen Gruppen ausgefallen waren.

Bei der Siegerehrung wurde diese Frage beantwortet. Michel Speth (Karlsruhe) war, wie so oft, nicht zu schlagen. Doch die Vizemeisterschaft von Harry Schweigkoffer und Platz 3 für Jürgen Koch waren ein hervorragendes Ergebnis. zg

BÜRSTADT – Die Fußball-E-Junioren des JFV Bürstadt haben es wieder spannend gemacht. In der zweiten Kreispokalrunde setzten sich die Jungs von Trainer Wilfried Kungl gegen den FV Hofheim mit 5:3 nach Neunmeterschießen durch. Schon in der ersten Runde mussten die Talente gegen Zwingenberg über die volle Distanz gehen. „Die Mannschaft hat wieder toll gekämpft.

Allerdings mussten wir einige brenzlige Situationen überstehen und können uns auch bei unserem starken Keeper Benjamin bedanken, der uns im Spiel gehalten hat“, resümierte Kungl, der gemeinsam mit Torwarttrainer Arek Czogalla an der Seitenlinie mitfieberte. Bei regnerischem Herbstwetter taten

Trainer Wilfried Kungl und die Spieler verfolgen das Neunmeterschießen.

Bild: JFV Bürstadt

sich die beiden Mannschaften auf dem Riedroder Kunstrasenplatz zunächst schwer. In den ersten 30

Minuten gab es kaum Torchancen.

Kurz nach dem Seitenwechsel gingen die JFVler nach einem Konter mit 1:0 in Führung.

Danach allerdings war der FV Hof heim am Drücker, der auch verdientermaßen zum 1:1 ausglich.

So ging es in die Verlängerung.

Der FVH hatte zwar mehr Ballbesitz, dafür bewiesen die Bürstädter großes Kämpferherz.

Das Neunmeterschießen musste die Entscheidung bringen. Hier hatte die Heimmannschaft die besseren Nerven und jubelte schließlich über einen 5:3-Sieg. „Für die Mannschaft ist das natürlich toll, dass sie weiter im Pokalwettbewerb vertreten ist. Jetzt sind wir gespannt, wer unser nächster Gegzg ner sein wird“, so Kungl.

13

LOKALSPORT

SAMSTAG , 6. NOVEMBER 2021

TG BIBLIS: Neuer Kurs Move4Relax

TV-BÜRSTADT JUGEND: Schönwald im Schwarzwald wird zum Basislager

„Durch Fitness zur Entspannung”

Eine Woche Jugendfreizeit

BIBLIS – Etwas für die Figur und Fitness tun und gleichzeitig mit einfachen, sehr wirkungsvollen Methoden Stress abbauen. Der Kurs richtet sich an Frauen und Männer, und wird individuell auf den Fitnesstand und die Wünsche der Teilnehmer angepasst. Daher ist er für alle Altersgruppen geeignet.

Trainerin Roswitha Guth lädt jeden Donnerstag von 18.30 bis 20.30 in der Riedhalle, Lindenstraße 38, 68647 Biblis ein. Interessierte finden auf www.tg-biblis.de oder per E-Mail an roswitha@move4relax. de weitere Information. Eine verbindliche Anmeldung sollte in Absprache mit Roswitha Guth erfolzg gen.

TENNIS: Saisonende mit erfreulichen Ergebnissen

Team-Tennisrunde der TC Bürstadt-Jugend BÜRSTADT – Für die Tenniskids und Jugendlichen des TC Bürstadt ging, coronabedingt, erst in den letzten Septembertagen die Team-Tennisrunde zu Ende.

Von den acht gemeldeten Mannschaften erzielte die neu gemeldete U9 gemischte Mannschaft mit einem tollen 2. Platz das beste Ergebnis. Die eingesetzten Spieler Mika Jahr und Elias Montag mussten sich nur dem Klassenprimus Viernheim geschlagen geben. Gegen TC Seeheim: 4:2, TC Lampertheim: 4:2 und zum Abschluss beim TC Bensheim: 6:0 gingen unsere Jungs als Sieger vom Platz. Die Jüngsten des TC Bürstadt spielten als 4er Mannschaft U8 in einer Spielgemeinschaft mit dem TC Biblis. Für die jüngsten Spieler galt es in die Medenrunde hinein zu schnuppern und erste Erfahrungen zu sammeln.

In dieser Altersklasse steht der Spaß an erster Stelle und das spielerische Heranführen der Kids an Technik und Taktik des Tennissports. Für die Mannschaft spielten: Antoine Mauge, Jonathan Knauf, Lara Prestel und Lucas Koch. Matcherfahrung zu sammeln war auch das Hauptziel der Junioren U10. So machte es auch nichts, dass das mit einigen Spielern aus dem U9 Bereich besetzte Team am Ende nur auf Platz 6 in einem 8er Feld landete. Neben dem Mannschaftsführer Max Lurg kamen noch Leo Wetzel, Mika Jahr, Jonas Hilsheimer, Finley Klein, Len Baierle und Louis Süß zum Einsatz.

Sieglos blieben unsere U12 Junioren, die nur ein Unentschieden gegen starke Mannschaften verbuchen konnten. Allerdings konnte diese Mannschaft nie in

Stammbesetzung antreten, da mit dem gemischten U12 Team eine Spielerrotation abgesprochen war. Die gemischte U12 Mannschaft in Spielgemeinschaft mit dem TC Biblis erzielte wiederum einen beachtlichen 4. Platz unter acht Teams. Der Kader: Felix Remmele, Johannes Knauf, Tristan Schmitt, Dion Aslani, Vincent Koch, Paul Michler, Joel Mauge, Aron Hoxha, Thorben Wappelhorst, Martha Glombik, Kayleigh Klein, Mika Jahr, Max Lurg und Jonas Hilsheimer.

In der Altersklasse U15 trat der TC Bürstadt sowohl bei den U15 Junioren als auch bei dem U15 gemischten Spielern als Spielgemeinschaft mit dem TC Biblis an. Beide Mannschaften mussten gegen spielstarke Gegner, nach zum Teil engen Matches, mit einem 4. bzw. 7. Platz die Runde abschließen. Für die Mannschaften kamen zum Einsatz: Silas Beutel, Dominik Timmerbeil, Fynn Gretzler, Max Kohl, Robin Hartnagel, Marcel Pcionek, Angelina Jost, Felix Remmele, Dion Aslani und Vincent Koch.

Dass man in der mit acht Teams besetzten Bezirksliga in jedem Spiel um den Klassenerhalt werde kämpfen müssen, das war den U18 Junioren in Spielgemeinschaft Biblis/Bürstadt schon vor Beginn der Medenrunde klar.

Und es sollte knapp reichen. Mit zwei Siegen und einem Unentschieden wurde der Klassenerhalt gepackt. Es spielten: Niklas Bednorz, Genglin Rüstemeier, Chris Merkt und Fabian Menzel.

Insgesamt spielten alle Jugendmannschaften des TC Bürstadt, zum Teil in Spielgemeinschaft mit dem TC Biblis, eine erfreuliche Teamtennisrunde. zg

In der ersten Herbstferienwoche ist die Jugend des TV Bürstadt wieder in ihre traditionelle Jugendfreizeit gefahren. 38 Teilnehmer von 10 – 17 Jahren aus verschiedenen Abteilungen des Vereins starteten mit dem Bus in ihr einwöchiges Schwarzwald Abenteuer bereits freitags am letzten Schultag und bezogen nach der Ankunft in Schönwald das Gästehaus Waldblick Viktoria als Basislager für viele Unternehmungen.

Angeleitet von 8 Betreuern wurde die ganze Woche über selbst für das Essen gesorgt und jeden Tag stand nach einem stärkenden Frühstück mit einem Lunchpaket im Gepäck eine andere Tagestour auf dem Programm.

Foto: oh

Abends wurden nach der Rückkehr und dem gemeinsamen Essen, am Tischkicker einige Matches ausgetragen oder eines der vielen Gemeinschaftsspiele gespielt.

Das Ziel des ersten Ausf luges war samstags der Steinwasenpark, ein Freizeit- und Tierpark in Oberried. Bei strahlendem Sonnenschein konnte die Gruppe die Rodelbahnen und weiteren Fahrgeschäfte in vollem Umfang genießen.

Und einen Tag später lachte abermals die Sonne als die Gruppe die höchsten Wasserfälle Deutschlands in Triberg zu Fuß erkundete. Anschließend konnte die Gruppe auch die Greifvogel-

schau in Triberg besuchen und Eulen streicheln oder einen Steinadler auf den Arm nehmen.

Der Montag stand ganz im Zeichen des Panoramabades in Freudenstadt, das mit Rutschbahnen und Sprungturm dafür sorgte, dass keine Langeweile auf kam.

Das nächste Ziel der Teilnehmer war Freiburg. Zunächst wurde beim Eislaufen wieder etwas Sportliches unternommen, bevor anschließend in der Freiburger Altstadt beim Shopping der ein oder andere Euro investiert wurde. Am Mittwoch stand im Kletterpark Action Forest in Titisee Neustadt neben verschiedenen Kletter- auch zwei Seilrutschen-Parcours zur Verfügung.

Nach 3 Stunden ausgiebigen Kletterns trat die Gruppe die Rückfahrt zum Haus an und wer noch nicht genug hatte, ging auf den Sportplatz zum Fußball spielen.

Den letzten Ausflug machte der TV-Nachwuchs am Donnerstag nach Gutach zum Adventuregolf und Adventuresoccer. Hier wurde zunächst mit einem Schläger versucht, den Golf ball im Loch unter zu bringen, bevor man es später mit dem Fuß und einem größeren Ball probierte.

Am Freitag wurden schließlich nach einer ereignisreichen Woche die Koffer gepackt und das Haus auf Vordermann gebracht, um etwas müde, aber glücklich die Heimreise anzutreten. zg

KAMPFSPORT: Pro Fighting Lampertheim freut sich über erfolgreiche Veranstaltung

Ein Hauch von Stadion-Atmosphäre LAMPERTHEIM – Nach zweijähriger pandemiebedingter Pause fand Ende Oktober bei gutem Wetter die IUVENES TALENTA I in Lampertheim statt.

Hierfür hatten sich 20 nationale und internationale Gyms angemeldet. Mit insgesamt 35 Kampfpaarungen konnte eine tolle Fightcard präsentiert werden.

Von den ganz Kleinen bis zu den ganz Großen war alles vertreten.

Die Stimmung tat ihr übriges.

Emotional wurde angefeuert und mitgefiebert. Es hatte einen Hauch von Stadion-Atmosphäre.

Head Coach Marcello Lombardi erklärt stolz: „Das Besondere an dieser Veranstaltung ist, dass ausschließlich olympische Muay Thai Rules gelten. Noch vor einigen Jahren was es nicht denkbar, eine komplette Veranstaltung unter diesen Gesichtspunkten zu organisieren.

Mittlerweile kommen immer mehr Gyms in den Muay Thai Bund Deutschland. Gemeinsam arbeiten wir alle daran, bei den olympischen Spielen antreten zu können und das Muay Thai immer weiter voranzubringen.

Sportliches Verhalten und Fairness sind hierfür unverzichtbar.

Unsere Veranstaltung ist ein tolles Beispiel dafür.“

Eine wirklich großartige Leistung

Die erfolgreiche U9 Mannschaft: Mika Jahr und Elias Montag (v. l.).

Foto: oh

Für das Pro Fighting Team starteten 4 Kämpfer und Kämpferinnen. Moritz Bannes feierte sein Ringdebüt. Der bisher jüngste Pro Fighter hatte einen starken Gegner. Nichtsdestotrotz ließ er sich nicht unterkriegen und zeigte über drei Runden eine wirklich großartige Leistung. Am Ende ging der Punkt-Sieg aber leider in die gegnerische Ecke. „Es gibt

Da steckt Potenzial drin: (v. l.) Head Coach Marcello Lombardi, Antal Vivienne (Muay Thai School Frankfurt), Louisa Mikus, Angelo Wolf Sposato (Trainer Muay Thai School Frankfurt).

Foto: oh

keinen Grund enttäuscht zu sein – im Gegenteil.

Moritz hat sehr viel Potential und einen unglaublichen Willen.

Von ihm werden wir in Zukunft noch sehr viel hören und sehen“, ist sich Lombardi sicher. Louisa „The Sweetie“ Mikus trat gleich zweimal zu Vergleichskämpfen an. Sie konnte in beiden eine hervorragende Leistung zeigen und überzeugte das anwesende Publikum mit ihrem sehr schönen Muay Thai.

Als Dritte im Bunde stieg Alisa „The Lioness“ Grosser in den Ring. Sie machte ihrem Namen

alle Ehre und setzte mit klaren Treffern und einer tollen Dynamik ihre Gegnerin massiv unter Druck. Dies führte zu einem vorzeitigen Kampfabbruch in Runde zwei.

Lombardi schmunzelnd nach dem Sieg: „Unsere beiden Kämpferinnen haben eine beeindruckende Leistung gezeigt. Das harte Training hat sich mehr als gelohnt. Ich bin sehr stolz auf die beiden und glücklich über ihre großartige Entwicklung.“ Noah Koch machte das Kämpfer Quartett vollständig. Auch ihm stand ein starker Gegner ge-

genüber. Nach anfänglicher Aufregung fand Noah in den Kampf und konnte klare Treffer erzielen. Er ließ sich nicht unterkriegen und hielt den Druck hoch.

Somit ging am Ende nach Punkten verdient sein Arm nach oben.

Mit dem Ergebnis ist Head Coach Lombardi mehr als zufrieden. „Ich blicke sehr optimistisch in die kämpferische Zukunft der vier. Sie alle haben unheimliches Potential und ich bin überzeugt davon, dass wir noch viel von ihnen hören und sehen werden. Dafür werden wir weiter hart trainiezg ren“.

14

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER 1A-Kfz-Ankauf

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Tel. (01 74) 6 00 46 73

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474 dw03mi18

KFZ-Barankauf PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Bagger, Traktoren, Wohnmobile u. Wohnwagen.

Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV 24 Std. erreichbar, auch Sa + So

ck38mi21

Kaufe Pkw, Busse, Lkw, Geländewagen, Wohnmobile & -wagen, Traktoren, Bagger und Motorräder, auch mit Mängeln, Zustand egal. Zahle bar & fair.

Tel. 06258-3773 oder 0173-750 8880

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Immobilien NS: 1 Zi. mit EBK, Bad, 64 m², Fußbodenhzg. + Heizk., 2 Abstellr., Garage, keine Haustiere, ab 01.02.22, KM 450,- € + NK 120,- € + Garage 50,- € + 2 MM KT, Tel. 06206-3552 Kiosk am Bahnhof in Bürstadt zu vermieten, Tel. 0179-4404355 BÜ: 5 ZKB, G-WC, 103 m², keine Haustiere, ab 01.02.22, zvm., 880,- € KM + NK + 2 MM KT, Schufa + Verdienstbescheinigung, Chiffre 44/2

Bürstadt, zentrumsnah: 31/2 ZKB

90m2 EG-Whg., 2020 kerns., in 2 FH mit Terr., Stellpl. und EBK ab 10.01.22 zu verm. KM 825,- € + 170,- € NK (inkl.

Hzg./Intern./Tel.) Tel. 0176 - 10865176

Gesuche Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

rh50mi19

Vermietungen

Tel. (01 77) 6 45 98 70

LA: Rentnerin sucht 2-3 Zi.-Whg.

mit Terrasse od. Gartenanteil. Bin NR und habe keine Tiere. Gesichtertes Einkommen.

Tel. 0176 - 256 32 963

Kleinanzeigen

auch online aufgeben

www.tip-verlag.de

Verschiedenes Pinnwand MB, A 160 Modell 2012, 108 tsd. km, Navi, 5-Gang, TÜV 03/23, silber, VB 6.500,- €, Tel. 06206-7277 Sicherheits-Schaukelpferd u.

Baby-Hochstuhl neuw. für 100,- € zu verk., Tel. 06241-81536 Achtung! Brennholz zu verkaufen. Keine Schüttmeter Eiche/Buche, geschnitten, gespalten, abgelagert. Gesetzte m³ 33 cm à 95,- €, Meterstücke gespalten à 85,- €, Lieferung mögl., Tel. 01522-8407176 Sammler sucht alte Emailleschilder, Blechschilder, Werbepappen, Kalender, Aufsteller, Figuren etc., Tel. 06206-952879, ev. AB Verk. Pflegebett + elekt. Lattenrost 300,- € nur an Selbstabh., Tel. 0151-57513297 4 Winterreifen + Stahlfelgen 185/55/R15 + 15 x 6 J., Iceblazer Mazda 2, 120,- €, Tel. 06206-56882

Kurz notiert

Lampertheim

Hofheimer Landfrauen rufen zu Spenden für Flutopfer auf HOFHEIM – Drei Monate nach dem verheerenden Hochwasser in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen ist die Not der Anwohner noch immer groß. Der Landfrauenverein Hofheim ruft deshalb zu Geld- und Sachspenden auf, denn „je größer der Kreis der Unterstützer, desto besser“, sagt die Erste Vorsitzende Birgit Biebesheimer. Entstanden ist diese Idee durch den Kontakt zu Margit Keiber. Sie hat einen Bekannten, der mit seinem Bruder jedes Wochenende Material zum Wiederaufbau von Häusern und Dinge des täglichen Gebrauchs in schwer betroffene Orte in NRW, beispielsweise Flerzheim, Heimerzheim, Weilerswist und Odendorf oder ins rheinland-pfälzische Liers an der Ahr fährt. Die beiden Handwerker unterstützen auch mit Dienstleistungen. Gebraucht wird alles außer Kleidung, so Keiber. Angefangen bei Hygieneartikeln und Lebensmitteln über Zudecken, Wasserkocher und Kaffeemaschinen bis hin zu Heizgeräten und Kühlschränken.

Für die Kinder werden Spielzeug, Bücher und Malsachen benötigt, an Nikolaus sollen Säckchen mit Süßigkeiten verteilt werden. Die Spenden kommen zu 100 Prozent dort an, wo sie helfen. Von den Geldspenden wird gekauft, was gerade am dringensten gebraucht wird. Die Hofheimer Landfrauen, die im August bereits 500 Euro für von der Flutkatastrophe betroffene Bauernfamilien gespendet haben, unterstützen diese Aktion gerne und hoffen, dass der Spendenaufruf gut angenommen wird. Infos und Spendenabgabe (nach vorheriger Terminvereinbarung) bei Margit Keiber, Telefon 06241-81662. zg

„Church-Night” in der Domkirche

Winterreifen Firestone Winterhawk 3, M+S 3 PMSF, 225/55 R16 99H TL XL, 8 mm lt. Werkstatt, für DB, E-Klasse, 250,- €, auch Dachträger, Emuk-Spiegel erfragen, Tel. 06241-81586

LAMPERTHEIM – Am 12. November ist es wieder soweit: In der Domkirche findet um 18.30 Uhr die „Church-Night” statt. In dem Jugendgottesdienst mit Unterstützung der Band Kristall geht es um das Thema Selbstliebe. Die große Frage lautet: „Liebst du dich eigentlich selbst – und hat Gott etwas damit zu tun?“ „Wir nähern uns dem Thema durch kreative Elemente im Gottesdienst, vertiefen es mit anschließenden Workshops im Innenhof der Notkirche und genießen dabei kulinarische Kleinigkeiten.

Sei mit dabei und melde dich an unter www.lukasgmeinde-lampertheim. zg de”, so die Organisatoren.

SAMSTAG, 6. NOVEMBER 2021

Biblis

Nordheim

Jahrgang 1934/35

Kath. Pfarrgruppe

Wir treffen uns am Do., 11. November, um 15 Uhr beim Kreuzhofbauer, Lampertheim, Biedensandstraße 33.

Beim Betreten und Verlassen der Kirche sowie während des Kommuniongangs, besteht weiterhin die Pflicht einen med. Mund-Nasenschutz zu tragen. Am Platz darf die Maske abgesetzt werden. St. Bartholomäus Biblis: 0176 7286 2878 (per WhatsApp o. SMS) max.

84 Pers.; St. Theresia Groß-Rohrheim: 0160 9012 4402 (WhatsApp o. SMS) max. 26 Pers.; St. Christophorus Wattenheim: 06245-8410 (tagsüber bis 19 Uhr) 0176 / 82 58 52 44 (WhatsApp o. SMS) max. 24 Personen; Di., 9. November, 18 Uhr Biblis Hochamt; Mi., 10. November, 18 Uhr Wattenheim Hochamt mit Vorfeier zu St. Martin am 11.

November;

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Mo., 8. November, 14 bis 16 Uhr Spielegruppe, Voranmeldung bei Erstbesuch Monika Krings: 0620644 47; Einlass mit 3G-Regeln

Kath. Pfarrgruppe So., 7. November, 10 Uhr Hochamt und Willkommen der Täuflinge, St. Andreas, 10.30 Uhr Hochamt mit Taufe von Marie und Lina Schramm, Herz Jesu, 11.30 Uhr Taufe Emilia Bogatzki, St. Andreas;

Bürstadt Jahrgang 1936/37 Wir treffen uns am Di., 16. November, 12 Uhr in der VFR Gaststätte Bürstadt. Alle Jahrgangsangehörigen sowie Partner der bereits Verstorbenen sind herzlich eingeladen. Anmeldungen unter 71810, 707676 und 6758. Anmeldeschluss ist der 6. November

IG Wanderfreunde Am So., 7. November, findet eine Halbtageswanderung statt. Zur Abfahrt nach Schriesheim treffen wir uns um 10 Uhr am alten Marktplatz. Die Wanderung ist ca.

13 km lang, mit einem Schwierigkeitsgrad: anstrengend / schwer.

Wanderführer ist Jürgen Heise.

Die derzeit gültigen Corona Bestimmungen sind ein zu halten.

Jahrgang 1939 Am So., 28. November, treffen wir uns um 14.30 Uhr zu Adventskaffee bei den Garten- u. Naturfreunden. Bitte meldet Euch bis spätestens Di., 23. November, telef. bei den „3 H“s an. Wir freuen uns!

Bobstadt Evang. Kirche Die Vielfalt der Krippen ist erstaunlich groß. Selbst in reduzierter Form mit Josef, Maria und Jesus verfehlen sie ihre Wirkung nicht.

Es gibt sie aus allen erdenklichen Materialien wie Stoff, Papier, Holz, Kunststoff usw. Gerne würden wir dies im Gemeinderaum der Kirche präsentieren. Daher suchen wir für eine Ausstellung am 1. Adventssonntag Krippen jeglicher Art als Leihgabe. Bitte melden Sie sich bei Daniela Beringer, Tel. 06245 5548

Evang. Kirche Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen.

So., 7. November, 10.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer. Vorstellung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden; Mi., 10. November, 18 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 11. November, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus

Landfrauen Wir laden ein zur Generalversammlung am 18. November, um 17.30 Uhr im „Hotel Lindenhof“ ein. Bitte Impfnachweis nicht vergessen.

TG Biblis Kinderturnen: Tag des Kinderturnens wird vom TG-Biblis am Sa., 20. November, in der Jahnturnhalle angeboten. Es gibt zwischen 14 und 17 Uhr jeweils drei Zeitfenster für eine Stunde, an denen die Kinder am Turnen teilnehmen können. Pro Gruppe können sich 20 Kinder registrieren. Die Registrierung erfolgt über die Homepage der TG-Biblis: www.tg-biblis.de/ Tag-des-kinderturnens/Wir bitten die 3G-Regelung zu beachten.

Viernheim HGV Der Haus- und Grundeigentümerverein von Viernheim und Umgebung e.V. teilt mit: Wir ziehen um! Ab dem 1. November 2021 befindet sich unsere Geschäftsstelle an folgender Adresse: Franconvilleplatz 2, 68519 Viernheim, Tel. 06204 71495, Fax: 06204 740378, info@hgv-viernheim.de, www.hgvviernheim.de

Evang. Kirche Es gelten die aktuellen Abstandsund Hygienevorschriften des Landes Hessen.

So., 7. November, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer. Mit Vorstellung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden.

Mo., 8. November, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 9. November, 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus; Mi., 10. November, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus;

SG NoWa Herzsportgruppe: Nach mehr als 18 monatiger Pandemiepause hat die Herzsportgruppe der SG Nordheim/Wattenheim ihren Übungsbetrieb wieder aufgenommen. Bedingt durch die lange Pause wurden einige Mitgliedschaften beendet. Es sind also mehrere Plätze für neue Teilnehmer frei geworden.

Wer Interesse hat kann sich mit Karl Hilsheimer Tel. 06241 80593 in Verbindung setzen. Die Gruppe trifft sich jeweils donnerstags von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Nordheimer Kultur und Sporthalle. Voraussetzung für die Teilnahme ist eine vom Arzt ausgestellte und von der Krankenkasse genehmigte Verordnung speziell für den Herzsport.

FFW Nordheim Die Freiwillige Feuerwehr Nordheim lädt ihre Mitglieder recht herzlich zur Jahreshauptversammlung, am 26. November, ins Nordheimer Gerätehaus ein. Beginn: 20 Uhr. Für die Veranstaltung gilt die 3G Regelung. Ein Test kann vor Ort durchgeführt werden.

Gross-Rohrheim Turnverein Lauftreff für Läufer/innen und alle die es werden wollen immer mittwochs, um 19 Uhr. Treffpunkt am Eingang Bürgerhalle GroßRohrheim. Kontakt: Sven Bühring, 0177-3014782 oder tvg@tv-grossrohrheim.de, www.tv-grossrohrheim.de Wichtig! Bitte kleidet euch so, dass ihr gut gesehen werdet und wer hat bringt gerne seine Stirnlampe mit.

Ihr redaktioneller Beitrag aus Ihrem Verein erreicht uns schnell und einfach unter der E-Mail-Adresse:

vereine@tip-verlag.de

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Harfe AOYAMA, 34 Saiten, VB 1700,- €, Tel. 0175-8037818

Stellen Putzhilfe sucht Putzstelle in BÜ, Tel. 0176-20466475 Bügelhilfe in Bobstadt gesucht nach Absprache, Tel. 06245/ 2997280

Tauschen & Verschenken Motorrad-Jacken 1 x Gr. 54 1 x Gr. 56, für 2 x 0,75 l Fl. Mumm Sekt zu tauschen, Tel. 062069374325

Zu verkaufen an Selbstabholer: Fernsehsessel Fußteil ausklappbar mit Getränkevorrichtung 50,- €, Tel. 01525-2409179

Kleinanzeigen

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Große Auflage · Kleiner Preis

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Bekanntschaft

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Einsamer ER, 65, Ww, NR, 172, 70 kg, gesund, fit sucht liebevolle Sie z. lachen, reden u. Freizeit. Trau Dich, schreib mir! Chiffre 44/3 Ab 75+ Tanzpartner und Wanderfreund erwünscht. Raum Lorsch, Lampertheim und Umgebung Chiffre 44/4

 *bis 60  Zeichen  5,-L *bis 120 Zeichen 10,usw.

Professionelle Kontaktanzeigen Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- ) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Si n Bild mit veröffenetlei ichen (+ 5,- €) ?

Die Bilddatei so llte im Tiff- oder im Jpg-Format abge (Auflösung mögli speichert sein chst 300 dpi).

Medizin Frei verkäuflich in Ihrer Apotheke:

Schon wieder schlaflos?

Spezialpräparat zur Unterstützung der männlichen Vitalität Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe eine wichtige Rolle für die männliche Sexualfunktion spielen. Diese wurden von Experten in dem Spezialpräparat Neradin aktiv für den Mann kombiniert (frei verkäufl ich, Apotheke).

Häufige Faktoren, die die männliche Sexualfunktion beeinflussen, sind Ermüdung und Erschöpfung.

Deshalb enthält Neradin aktiv einen wertvollen Extrakt aus rotem Ginseng. Zusätzlich ist Magnesium enthalten, das zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung beiträgt.

Außerdem wichtig zu wissen: Eine gesunde Sexualfunktion beginnt mit dem sexuellen Begehren, welches größtenteils von Testosteron gesteuert wird.

Daher ist in Neradin aktiv auch Zink zur Aufrechterhaltung eines normalen Testosteronspiegels im Blut enthalten.

Typisch für viele Männer: zu hohe Homocystein-Werte, z. B. aufgrund eines hohen Fleischverzehrs. Diese können die Durchblutung stören, die für eine Erektion entscheidend ist. Deshalb enthält das Nahrungsergänzungsmittel Neradin aktiv zudem Folsäure, die für einen normalen HomocysteinStoffwechsel sorgt.

Jetzt Neradin aktiv probieren!

Für Ihre Apotheke: (PZN 16809560)

ANZEIGE

So werden Ihre Nächte wieder erholsam Schlafstörungen haben sich hierzulande zu einer Volkskrankheit entwickelt. Und so steigt die Auswahl an Schlafmitteln stetig. Doch welches ist die richtige Wahl? Erfahren Sie, welches Arzneimittel wirklich hilft.

Mehr als die Hälfte der Deutschen hat aktuell Probleme beim Einschlafen. Und sogar zwei Drittel leiden unter Durchschlafproblemen. Um Schlafstörungen langfristig in den Griff zu bekommen, empfehlen Experten daher ein Schlafmittel, das beim Einund Durchschlafen hilft, ohne abhängig zu machen. Genau das leistet Baldriparan – Stark für die Nacht.1 Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass Baldriparan das pflanzliche Schlafmittel Nr. 1* in den deutschen Apotheken ist.

Bewiesene Wirksamkeit Seit über 65 Jahren empfehlen Experten das pflanzliche Arzneimittel Baldriparan – Stark für die Nacht (rezeptfrei).

Denn die Wirksamkeit des Baldrians ist wissenschaftlich in Studien belegt. 2 Entscheidend dabei ist die Dosierung.

Nur Schlafmittel, die ausreichend Baldrianwurzelextrakt enthalten, können bei Schlafstörungen nachweislich helfen.

Baldriparan enthält extra hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt. Das Besondere: Es beschleunigt nicht nur das Einschlafen, sondern fördert auch das Durchschlafen.1 Entspannt durch die Nacht, erholt in den Tag Denn nur wer gut durchschläft, hat eine erholsame Nacht. Essenziell dafür ist ein ausreichend langer Tiefschlaf. Chemisch-synthetische Schlafmittel reduzieren jedoch meist den Tiefschlaf. Anders Baldriparan: Es verändert den natürlichen Schlafrhythmus nicht, bewahrt die Tiefschlafphase und fördert so das Durchschlafen.1 Somit verursacht es keine Müdigkeit am nächsten Morgen und ermöglicht einen erholten Start in den Tag.

Auf Dauer gut schlafen ohne Gewöhnungseffekt Doch nach vielen schlaflosen Nächten ist es mit einer erholsamen Nacht nicht getan. Deshalb ist langfristige Hilfe gefragt. Der Vorteil von Baldriparan: Es wirkt ganz natürlich und hat keinen Gewöhnungseffekt. Überzeugen auch Sie sich von Baldriparan – Stark für die Nacht (rezeptfrei).

Deshalb vertrauen Betroffene auf Baldriparan: • Beschleunigt das Einschlafen, fördert das Durchschlafen1 • Mit hoch dosiertem Baldrianwurzelextrakt • Rein pflanzlich und ohne Gewöhnungseffekt Für Ihre Apotheke:

Baldriparan

Stark für die Nacht (PZN 00499175)

Die pflanzliche Nr. 1 bei Schlafstörungen* www.baldriparan.de

bezogen auf die Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen • 2Dorn, M. (2000). Efficacy and tolerability of Baldrian versus oxazepam in non-organic and non-psychiatric insomniacs: a randomised, double-blind, clinical, comparative study. Research in complementary and natural classical medicine, 7(2), 79–84. https://doi.org/10.1159/000021314; Schulz, H., Stolz, C. & Müller, J. (1994). The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: a pilot study. Pharmacopsychiatry, 27(4), 147–151. https://doi.org/10.1055/s-2007-1014295 • *Insight Health MAT 07/2021 • Abbildung Betroffenen nachempfunden BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

1

www.neradin.de

Wenn der Rücken nervt…

Haarausfall? Kahle Stellen?

Hilfe kommt aus der Apotheke

…sind oft die Nerven schuld! Essenzielle Nährstoffe können wertvolle Unterstützung leisten. Der Restaxil UMP B-Komplex (Apotheke) vereint eine Vielzahl wichtiger Nährstoffe. So enthält er z. B. den Vitamin B-Komplex. Besonders hilfreich: Thiamin und Vitamin B12, die zu einer normalen Funktion des Nervensystems beitragen. Vitamin B9, besser bekannt als Folsäure, spielt hingegen eine Rolle bei der Zellteilung. Zudem ist in Restaxil UMP B-Komplex Calcium enthalten, das eine normale Signalübertragung zwischen den Nervenzellen unterstützt. Uridinmonophosphat (UMP), ein wichtiger Baustein der Nukleinsäuren, gibt Restaxil UMP B-Komplex seinen Namen.

Für Ihre Apotheke:

Restaxil UMP B-Komplex (PZN 16198895)

www.restaxil.de (Abbildung Betroffenen nachempfunden)

Pure Verzweif lung beim Blick in den Spiegel: Wenn die Haare am Kopf dünner werden oder ausfallen, ist der Frust oft groß. Zahlreiche Frauen kennen das Problem: Haarausfall. Hoffnung kommt aus der Apotheke mit den Arzneitropfen Revitensin (rezeptfrei) – es bekämpft alle Formen von Haarausfall von innen.

Eine der häufigsten Ursachen ist der androgenetische Haarausfall. Dabei dünnt bei Frauen das Haar im Bereich des Mittelscheitels zunehmend aus, bis schließlich die Kopf haut sichtbar wird.

Es ist ein schleichender Prozess, der in jungen Jahren beginnt und sich während der Wechseljahre weiter verschlechtert. Im Bereich des Mittelscheitels kommt es zu einer zunehmenden diffusen Ausdünnung der Haare, die Kopf haut wird mit der Zeit sichtbar. Hier hilft das Arzneimittel Revitensin (Apot heke , re z ept f rei), welches alle Formen von Haarausfall von innen bekämpft – ohne bekannte Nebenwirkungen.

Bei Frauen dünnen häufig die Haare im Bereich des Scheitels zunehmend aus.

Ganzheitliche WirkstoffKombination Revitensin enthält eine Wirkstoff-Kombination aus fünf Arzneistoffen zur Unterstützung gegen Haarausfall. So wurde beispielsweise der Arzneistoff Selenium, der sich bei der Behandlung von Haarausfall bewährt hat, kombiniert mit dem Wirkstoff A. hydrofluoricum, welcher diff usem Haarausfall und Haarspliss entgegenwirkt. Gerade

Gehen täglich mehr als 100 Kopfhaare verloren, spricht man von Haarausfall.

Frauen mit dünnem Haar leiden insbesondere unter Haarspliss.

Mit dieser Arzneistoffkombination bietet Revitensin daher eine wirksame, unterstützende Behandlung bei Haarausfall.

Wirkung von innen Bei Revitensin ist keine äußere Anwendung erforderlich, sodass die Frisur nicht darunter leidet oder eine juckende oder gerötete Kopfhaut zu befürchten ist. Die Arzneitrop-

fen werden ganz einfach eingenommen und sind zudem individuell dosierbar. Nebenoder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Aufgrund der Wachstumsphase der Haare empfiehlt der Hersteller eine Einnahme von mindestens 12 Wochen.

Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Revitensin – rezeptfrei und bei allen Formen von Haarausfall.

✔

Wirkt von innen zur unterstützenden Behandlung bei Haarausfall

✔

Bekämpft diffusen Haarausfall oder Haarspliss

✔

Keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen

Für Ihre Apotheke:

Revitensin (PZN 17386423)

www.revitensin.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden REVITENSIN. Wirkstoffe: Acidum hydrofl uoricum Dil. D12, Graphites Dil. D8, Pel talpae Dil. D8, Selenium Dil. D12, Thallium metallicum Dil. D12. Homöopathisches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Haarausfall. www.revitensin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng

211027_OP1162_L_WoB_Format2_V002_kh.indd 1

27.10.21 16:42

VOM KELLER BIS ZUM DACH

16

Anzeige

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand

Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim Bette Aqua mit Bette Room Bette Floor und Bette Free

Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

Schauen Sie rein: arlt-ueberdachungen.de

Ihr Spezialist für:

• Terrassenüberdachungen • Carports und Pergolen • Winter- & Sommergärten • Falt- & Schiebesysteme • Markisen und Außenjalousien • Beschattungstechnik • Keller-Überdachungen • Sonderkonstruktionen Industriestr. 19 a • Lampertheim • Tel.: 06206 / 4978 • Mobil 0163 - 178 76 02 • www.arlt-ueberdachungen.de

ar.05sa21

WIR SIND FÜR SIE DA!

Wir bieten:

• Haustüren • Markisen DIE HAUSTÜRADRESSE: • Innentüren • Wintergärten • Beratung mit Türen-Center • Fenster Haustür-Computerplanung • Glastüren • Vordächer • Rollläden • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb BIBLIS - Berliner Str. 32 • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de Über 70 Ausstellungs-Haustüren

HEBLING

Ausstellung geöffnet: Mo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

MUSTER-HAUSTÜREN ZU SONDERPREISEN 10 bis 45 % reduziert!

Seit Seit über über 40 40 Jahren Jahren Küchen und Küchen und mehr! mehr!

Parkplätze direkt am Haus Parkplätze direkt am Haus

Neueinrichtung · Modernisierung Ergänzung · Umzug · Gerätetausch Kundendienst · Reparaturen Römerstr. 47– 49 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 57255 I info@kuechen-klotz.de I kuechen-klotz.de Römerstr. 47– 49 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 57255 I info@kuechen-klotz.de I kuechen-klotz.de

Ihr Fachbetrieb für – Garagentore – Garagentorantriebe – Hoftorantriebe – Reparaturen – Garagentüren – Industrietore

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

Für das Team von G. Knorr Heizungsbau GmbH stehen fachliche Kompetenz und hervorragender Kundenservice an erster Stelle.

Foto: oh

Neue Website von G. Knorr Heizungsbau GmbH mit Badkonfigurator

Das perfekte Traumbad online selbst gestalten LAMPERTHEIM – Sie möchten Ihr Badezimmer renovieren, modernisieren, umgestalten oder ein komplett neues Bad einrichten?

Auf der neuen Homepage von G. Knorr Heizungsbau GmbH steht Interessierten nun unter www. knorr-heizungsbau.de das passende Hilfsmittel ganz einfach zur Verfügung: Mit dem neuen Badplaner können sich die Kunden ihr neues Wohlfühlbad virtuell zusammenstellen und bis ins kleinste Detail planen und visualisieren. Für die Umsetzung kommen dann die Profis von G. Knorr Heizungsbau GmbH zum Einsatz – das Team realisiert das neue Bad nach den Kundenwünschen, ganz komfortabel aus einer Hand und mit dem gewohnt perfekten Kundenservice. Im Trend sind wohnliche Bäder, die selbst auf wenig Raum viel zu bieten haben. Die eigenen Ideen und Wünsche lassen sich dank der großen Auswahl an Badmöbeln und sanitären Einrichtungen wie Duschen, Badewannen und Waschbecken perfekt umsetzen und geben dem neuen Wohlfühlbad eine individuelle Note. Sowohl kleine als auch große Bäder wirken optisch großzügiger durch die beliebten bodengleichen Duschen, die zahlreiche Vorteile bieten und keine Frage des Alters sind.

Denn neben dem barrierefreien Duschen und dem bequemen Einund Ausstieg ohne Stolpergefahr, gewinnt das Bad auch an Bewegungsfläche. Die Entwicklung hat auch vor dem WC-Becken nicht Halt gemacht – die pflegeleichte spülrandlose Toilette erobert die Badezimmer und Gäste-WCs. Im geräumigen Bad findet eine Sauna Platz und in die Dusche lässt sich ein „Dampfbad“ integrieren. Mit einer gemauerten Sitzbank wird die Wohlfühloase schließlich komplett. Große Bäderausstellungen in

Mannheim und Heppenheim bieten eine riesige Auswahl in allen Preisklassen. Gerne fährt Gernot Knorr mit seinen Kunden dorthin und berät sie – in der aktuellen Lage natürlich nach den geltenden Hygiene- und Kontaktregeln. Badzubehör wie Armaturen, Brauseköpfe und vieles mehr ist auch im Ladenverkauf bei Knorr Heizungsbau erhältlich oder kurzfristig lieferbar. Der Fachbetrieb ist in Lampertheim und Umgebung auch für seine Kompetenz in Sachen Heizungserneuerung und Wartung bekannt. Gerne informiert Gernot Knorr seine Kunden unverbindlich über die verschiedenen Heizsysteme und effizienten Wärmepumpen – allesamt Qualitätsprodukte des Herstellers Buderus. Der neue Logano plus GBH212 zum Beispiel, der die Produktpalette von Buderus um eine weitere Lösung zur Kombination konventioneller und regenerativer Energie ergänzt, eignet sich vor allem für die Heizungsmodernisierung. Das neue Gas-Brennwert-Hybridsystem lässt sich einfach in Betrieb nehmen und bringt

das Heizsystem schnell auf den neuesten Stand der Heiztechnik.

Denn allein schon durch die Verwendung moderner Gas-Brennwert-Wärmeerzeuger wird Energie eingespart und CO2-Emissionen verringert. Wenn dann noch eine Wärmepumpe kombiniert wird, ist das Heizsystem besonders effizient und umweltfreundlich. Wichtig ist das Beratungsgespräch wegen der Förderprogramme des Bundes für energiesparende Heizungsanlagen. Gernot Knorr freut sich Sie beraten zu dürfen – rufen Sie einfach an.

Eva Wiegand Weitere Infos und Kontakt: Fachbetrieb für Heizung – Lüftung – Solar – Sanitär – Klima – Gas – Wasser G. Knorr Heizungsbau GmbH Bürstädter Straße 41a 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 43 43 www.knorr-heizungsbau.de Ladenöffnungszeiten und Verkauf: Montags bis donnerstags von 9.30 bis 16 Uhr und freitags von 9.30 bis 14 Uhr. Termine jederzeit nach Vereinbarung.

Die Auswahl ist groß – das eigene Wohlfühlbad mit individueller Note können sich die Kunden unter www.knorr-heizungsbau.de ab sofort mit dem neuen Badkonfigurator selbst gestalten. Foto: oh

www.normstahl-hessen.de

Meisterbetrieb

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

RAUMAUSSTATTUNG

Ausbildungsplatz frei – jetzt bewerben!

Nibelungenstr. 87 • 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 951 00 90 Mobil: 0151 - 173 48 385 E-Mail: seibert.frank@web.de www.rs.homecolor.de

In den Geschäftsräumen in der Bürstädter Straße 41a bekommen die Kunden benötigte Kleinteile wie Armaturen oder Duschköpfe. Diese können kurzfristig bestellt werden. Foto: Hannelore Nowacki

GESÜNDER LEBEN K W 44 |

6. November 2021

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

JETZT BONUSHEFT 2021

Titelfoto: oh

Seite 2

SONDERBEILAGE

Samstag, 6. November 2021

2

Anzeige

Gesünder leben

Zahnimpuls ist seit mehreren Jahren zahnärztliches Versorgungszentrum in Lampertheim

Zahnimpuls Lampertheim – Jetzt Bonusheft 2021 LAMPERTHEIM – Zahnimpuls ist das nun seit mehreren Jahren bestehendes zahnärztliches Versorgungszentrum in Lampertheim. Im fast zwanzigköpfigen Praxisteam arbeiten Dr. med. dent. Philipp Maatz (Schwerpunkt Sofortversorgungen, Implantologie, Angstpatienten), Dr. med. dent. Brigitte Utzig (Kieferorthopädie, CMD), Michael Ritter (allgemeine Zahnmedizin), Cristina Rusnac (Zahnerhaltung, Kinderzahnmedizin) und am Standort Bürstadt Zahnärztin Marion Knapp (Parodontologie, Zahnersatz).

Ein stets fortgebildetes Praxisteam ermöglicht alle Behandlungen auf höchstem zahnmedizinischem Niveau unter einem Dach.

Das Jahr 2021 neigt sich dem Ende zu. Viele Patienten haben in diesem Jahr wieder Vorsorgetermine wahrgenommen.

Auch größere Zahnbehandlungen sind in deutschen Zahnarztpraxen vermehrt nachgefragt worden, nachdem im letzten Jahr Patienten aufgrund von Corona die Zahnarztbesuche verschoben hatten.

Doch für manche Patienten gab es 2021 einen kleinen Schock, als bemerkt wurde, dass für 2020 gar kein Zahnarztbesuch und somit auch kein Stempel im Bonusheft eingetragen war. Nahezu allen gesetzlich Versicherten ist das Bonusheft beim Zahnarzt bekannt. Es wurde 1989 eingeführt, um Patienten einen zusätzlichen Anreiz zur regelmäßigen Prophylaxe zu bieten. Denn jährliche Kontrolluntersuchungen helfen dabei, Zahnschäden möglichst früh zu erkennen und behandeln zu können.

Wird das Bonusheft über Jahre gewissenhaft geführt, können Patienten im Fall einer kostspieligen Zahnersatzversorgung viel sparen. Vom wem erhält ein Patient sein persönliches Bonusheft – Zahnarzt oder Krankenkasse?

Wer noch kein Bonusheft besitzt, sollte einfach beim nächsten Besuch, seinen Zahnarzt danach fragen, das Heft ist in den Praxen vorrätig. Wer über fünf Jahre hinweg bei den regelmäßigen

Dr. med. dent. Philipp Maatz in einer Patientenberatung.

Jetzt noch den 1 Bonus für 202 sichern: 830 Tel. : 06206 / 2 f: 24h online au uls.de w w w.zahnimp Kontrolluntersuchungen war, erhält von seiner Krankenkasse auf den verbleibenden Eigenanteil der Kosten einen Zuschuss in Höhe von 10 Prozent. Kann ein lückenlos ausgefülltes Bonusheft über den Zeitraum von mindestens zehn Jahren vorgelegt werden, zahlt die Krankenkasse sogar 15 Prozent zusätzlich.

Das Behandlungsjahr, in dem der Zahnersatz benötigt wird, zählt in der Rechnung nicht mit.

Sollte jemand beispielsweise 2022 eine Brückenversorgung beantragen, erhält er die 10 Prozent Zuzahlung zum Festzuschuss nur dann, wenn das Bonusheft bereits seit 2017 lückenlos geführt wurde.

Und haben Sie, liebe Leserin / lie-

ber Leser an den Vorsorgetermin 2021 bei Ihrem Zahnarzt gedacht?

Im Ärzteteam des zahnmedizinischen Versorgungszentrums Zahnimpuls arbeiten Dr. med. dent.

Philipp Maatz (Schwerpunkt Sofortversorgungen, Implantologie, Angstpatienten), Dr. med. dent.

Brigitte Utzig (Kieferorthopädie,

Foto: oh CMD), Michael Ritter (allgemeine Zahnmedizin), Cristina Rusnac (Zahnerhaltung, Kinderzahnmedizin) und am Standort Bürstadt Zahnärztin Marion Knapp (Parodontologie, Zahnersatz).

Das gesamte Praxisteam von Zahnimpuls freut sich auf Ihren Besuch.

Weitere Infos bei Zahnimpuls MVZ Dr. med. dent. Philipp Maatz • Zahnärztin Marion Knapp Dr. med. dent. Brigitte Utzig • Zahnarzt Michael Ritter Zahnärztin Cristina Rusnac Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 / 2830 • kontakt@zahnimpuls.de www.zahnimpuls.de Sprechzeiten Bürstadt: Nibelungenstraße 24a: Dienstag bis Donnerstag und Mittwoch

von 8.30 bis 13.30 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr

Sprechzeiten Lampertheim: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 20.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr Samstag ist reserviert für Vollnarkosebehandlungen.

Anzeige

Samstag, 6. November 2021

Gesünder leben

3

Umfrage zeigt: Bei den Vorsorgeuntersuchungen gibt es großen Nachholbedarf

Auch an die Augengesundheit denken (djd). Mehr als 1,3 Milliarden Menschen auf der ganzen Welt leiden laut Weltgesundheitsorganisation WHO an einer Sehschwäche, wobei 80 Prozent dieser Fälle bei frühzeitiger Erkennung behandelbar wären. Eine neue Untersuchung zeigt: Auch in Deutschland wird der Vorsorge zur Gesundheit der Augen nicht genügend Bedeutung beigemessen.

krankungen gibt. Noch weniger wussten, dass Augenuntersuchungen dazu beitragen können, auch medizinische Probleme wie Bluthochdruck, Diabetes, hohen Cholesterinspiegel oder Krebs zu erkennen.

Vorsorgeuntersuchung kann viel bewirken

Nur 37 Prozent gehen regelmäßig zur Augenuntersuchung

Foto: djd/Johnson & Johnson/Getty Images/Huntstock

Foto: djd/Johnson & Johnson Vision AMO Germany GmbH

ar.18sa21

So glauben der Umfrage von Johnson & Johnson Vision zufolge zwar drei Viertel der deutschen Erwachsenen, dass Augenuntersuchungen für ihre allgemeine Gesundheit wichtig seien. 63 Prozent sind der Ansicht, dass eine gesunde Sehkraft entscheidend für ihr Glück und Wohlbefinden sei, 71 Prozent erklärten, dass ein gesundes Sehvermögen ihre Lebensqualität verbessere. Trotzdem gehen nur weniger als vier von zehn Befragten (37 Prozent) jedes Jahr zur Augenuntersuchung. Die Mehrheit (61 Prozent) gab zudem an, zu wissen, dass eine solche Kontrolle helfen könne, erste Anzeichen von chronischen Krankheiten zu diagnostizieren.

Allerdings war auch fast ein Drittel von dieser Erkenntnis überrascht. Vier von zehn der Umfrageteilnehmer waren sich zudem nicht bewusst, dass es einen Zusammenhang zwischen ihrer Augengesundheit und diversen Er-

Doch aus welchen Gründen werden die jährlichen Augen-Vorsorgeuntersuchungen nicht wahrgenommen? Am häufigsten schoben die Befragten die Arzttermine auf, weil sich ihre Sehkraft nicht verändert hatte (41 Prozent). Als weiterer Grund wurde ein voller Terminkalender oder die Covid-19-Pandemie genannt. Überraschend: Mit 42 Prozent glaubt weniger als die Hälfte der Befragten, dass sie eine Verschlechterung ihres Sehvermögens verhindern können.

Für sie erscheint der Sehkraftverlust als ein Teil des Alterungsprozesses, über den sie keine Kontrolle haben. Dabei kann bereits eine einzige Augenuntersuchung der Startpunkt für die Vorbeugung und eine eventuelle Behandlung von lebensverändernden Augenproblemen sein. Die Umfrage ist Teil der Kampagne "Priorität für Ihre Augen", die im Februar 2020 von Johnson & Johnson Vision ins Leben gerufen wurde. Ziel der Aktion ist es, das Bewusstsein für die Bedeutung der Augengesundheit zu schärfen und jeden zu ermutigen, sich jährlich einer Augenuntersuchung zu unterziehen.

Dr. med. dent. Philipp Maatz

MVZ

www.zahnimpuls.de Unsere Leistungen: • Zahnimplantate • Zahnersatz (abdruckfrei) • Vollnarkose • Alterszahnheilkunde • Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung bei Zahnarztangst • Paradontitis-Therapie • Prophylaxe • Kieferorthopädie • Kinderzahnheilkunde

Unsere Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 20.00 Uhr • Freitag 8.00 bis 15.00 Uhr • Samstag nach Vereinbarung

Bürstädter Straße 43 • 68623 Lampertheim • E-Mail: kontakt@zahnimpuls-lampertheim.info

Telefon: 06206 - 28 30

– Barrierefreie Praxis mit Parkplätzen direkt vor der Tür –

Samstag, 6. November 2021

Anzeige

Gesünder leben

4

Schutzmaßnahmen: Landesregierung verlängert Corona-Verordnung

„Dürfen unser Gesundheitssystem nicht überlasten”

KREIS BERGSTRASSE – Die Hessische Landesregierung hat die bestehende Coronavirus-Schutzverordnung bis zum 28. November verlängert und in einigen Bereichen angepasst. „Die Situation spitzt sich weiter zu, die Lage ist ernst: Die Zahl der Neuinfektionen steigt seit Wochen kontinuierlich an, auch die Situation in den hessischen Krankenhäusern und auf den Intensivstationen ist zunehmend angespannt. Es ist erneut eine gemeinsame Kraftanstrengung gefragt, damit unser Gesundheitssystem nicht überlastet wird“, betonte der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier. „Wir schreiben deshalb die geltenden Regeln weitgehend fort und es können nur kleinere Anpassungen erfolgen. Wir werden rechtzeitig vor dem Auslaufen der Verordnung wieder zusammenkommen, um auf Grundlage der dann geltenden bundesrechtlichen Bestimmungen das weitere Vorgehen zu beraten.“ „Unser Augenmerk gilt den besonders zu schützenden Personen, die in Krankenhäusern behandelt

oder in Alten- und Pflegeheimen betreut werden. Deshalb wird hier die Testpflicht verschärft. Insbesondere in den Alten- und Pflegeheimen zeigen sich trotz der gut in Anspruch genommenen Auffrischimpfungen vermehrt Infektionsereignisse. In diesen Einrichtungen muss ab dem 8. November 2021 das nicht geimpfte oder genesene Personal täglich auf Infektionen getestet werden“, erläuterte der Ministerpräsident.

Neu sind die zusätzlichen, kostenfreien Testmöglichkeiten für Besucherinnen und Besucher in Krankenhäusern und Pflegeheimen: „Krankenhäuser und Pflegeheime müssen es in Zukunft Besuchenden ermöglichen, sich direkt vor Ort testen zu lassen“, so Bouffier. „Damit gewährleisten wir – wie etliche andere Bundesländer auch – sichere Besuche.“ Die Kosten für die Tests bekommen die Einrichtungen vom Bund erstattet.

Änderungen für Kinder und Jugendliche Eine Anpassung der neuen Verordnung betrifft das 2G-Optionsmodell: Künftig können auch Personen, die sich aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen können, sowie ungeimpfte Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren (bislang unter 12 Jahren) an 2G-Veranstaltungen teilnehmen oder Einrichtungen mit 2G-Regelung betreten. Voraussetzung ist ein ak-

tueller negativer Corona-Test, bei Schülerinnen und Schülern also beispielsweise das Testheft. Die regelmäßigen Reihen-Testungen in den Schulen haben sich als effizient beim frühen Aufspüren von Corona-Infektionen bewährt. In Tanzlokalen, Clubs und Diskotheken gelten weiterhin strengere Anforderungen. Die Regeln für Veranstaltungen werden zudem deutlich vereinfacht und vereinheitlicht: Bei Veranstaltungen mit bis zu 5.000 Teilnehmenden ist ein Abstandsund Hygienekonzept ausreichend; erst bei größeren Veranstaltungen mit mehr als 5.000 Teilnehmenden muss die Veranstaltung vorab vom zuständigen Gesundheitsamt genehmigt werden. Zudem wird in der Verordnung klargestellt, dass bei Festumzügen wie zum Beispiel Fastnachtsumzüge die gleichen Regeln wie bei Weihnachtsmärkten gelten. An den Schulen werden aufgrund der umfangreichen Testmöglichkeiten und des geringen Infektionsgeschehens auch die Quarantänebestimmungen angepasst. Bei einem Coronafall in einer Schulklasse muss künftig grundsätzlich nur noch das positiv getestete Kind unmittelbar in Quarantäne. Bislang galt die Quarantänepflicht auch für enge Kontaktpersonen (wie Sitznachbarn).

Um ein Ausbreiten des Virus in der Klasse zu unterbinden, müssen die Mitschülerinnen und -schüler nach einem bestätigten CoronaFall 14 Tage lang ihre Maske auch

am Platz tragen – so wie aktuell in den Präventionswochen. Die gesamte Klasse wird zudem täglich getestet. Damit kann Kindern und Eltern der Schulalltag ein Stück weit erleichtert werden. Auch für die Schulen bedeutet dies eine organisatorische Entlastung.

Bouffier betonte außerdem angesichts der steigenden Inzidenzen die Wichtigkeit der Impfungen in den kommenden Wochen: „Der weit überwiegende Teil der Menschen auf den Intensivstationen ist nicht geimpft, dies zeigt immer wieder den Nutzen und den hohen Schutz der Impfung auf.

Es gibt zahlreiche gut erreichbare Impfangebote in Hessen: Auch für die Auffrischimpfung“, unterstrich der Ministerpräsident. Die Stiko empfehle diese derzeit für ältere Menschen, außerdem unabhängig vom Alter für Bewohnerinnen und Bewohner in Alten- und Pflegeheimen und auch für Pflegeund medizinisches Personal, wenn die letzte Impfung aller dieser Personen ein halbes Jahr zurückliege.

Gleiches gilt für Personen, die die Johnson und Johnson Einmalimpfung erhalten haben. Ich appelliere deshalb: Nutzen Sie die Impfangebote und halten Sie sich an die bekannten Hygieneregeln.

Nur so können wir gemeinsam die kommenden Monate meistern und die Pandemie im Frühjahr hoffentlich hinter uns lassen.“ Die Änderungen gelten ab diesem Wochenende. zg / Foto: pixabay.com

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Bauen und Wohnen • Schöner Leben • Das Gartenjahr beginnt • Im guten Andenken • Alles für das junge Paar Gesünder Leben • Mein schönes Zuhause • Rund ums Tier • Ausbildung & Beruf …

Ihre Ansprechpartner:

9. Juli 2016 I K W 27

DIE SEITE N FÜR GESU NDH

DIE SEITEN

FÜR BAUEN,

M E IN SC HWOHNEN & LEBEN Ö N ES

E

SAN ITÄR WEI DEN AUE ERF ÜLLT R TRÄUME

Aktuelle Bad-Tren ds 2016 entdecke n Seite 5

n

SSER

VICE Spezialist Treppen für Decken, & Parkett Seite 4

Nordvogese

10 • steigner@tip-verlag.de

Z U HAU S

GBS HAN DW ERK

| KW

23 11. Juni 2016

Pfälzerwald-

10 • schwara@tip-verlag.de

EIT & WOH LBEFINDE

Foto: epr/W ANDERarena

Hildegard Schwara Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax. 06206 - 94 50 Heiko Steigner Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax. 06206 - 94 50 Petra Beck Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50 Stephanie Zimmermann Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax. 06206 - 94 50

GESÜND ER LEBEN

10 • beck@tip-verlag.de 10 • zimmermann@tip-verlag.de

GESU NDH

EIT IM MUN

D Zähne beein flussen Gesun und Wohl dheit ergehen Seite 3

KREBSFRÜ

HER KEN

NUN G Frauenarzt praxi Scheer inform s Dr. med. Inka iert Seite 5 WWW.TIP-VER

LAG.DE

VIEL BEW EGEN

Spezielles Gesundheit bring t Leben straining sfreude Seite 6

N

Anzeige

Gesünder leben

Die neueste elektronische Gesundheitskarte bietet Versicherten viele Vorteile

Alles mit einer Karte (djd). Ein neues Rezept vom Hausarzt empfangen, dieses per App in einer Apotheke einlösen und sich das Medikament zum Beispiel per Botendienst nach Hause bringen lassen – das spart Zeit und ist bald in ganz Deutschland für alle gesetzlich Versicherten per App möglich.

Das E-Rezept wird nach und nach bis Anfang 2022 bundesweit eingeführt. Wer möchte, kann sich bereits einen Eindruck von der ERezept-App verschaffen: Sie steht in den App Stores von Apple und Google zum kostenfreien Download bereit. Außerdem können Versicherte jetzt die neueste elektronische Gesundheitskarte (eGK) – mit sogenannter NFC-Schnittstelle – und die dazugehörige PIN bei ihrer Krankenkasse bestellen. Beides wird benötigt, um die E-Rezept-App in vollem Umfang nutzen zu können.

Notfalldaten wie Vorerkrankungen, Allergien, eine Kontaktperson für den Notfall sowie ein elektronischer Medikationsplan lassen sich bereits auf der Gesundheitskarte speichern. Durch die NFC-Schnittstelle kann die neueste Generation der elektronischen Gesundheitskarte aber noch mehr. Mit Karte und PIN können sich gesetzlich Versicherte zum Beispiel in der App der elektronischen Patientenakte (ePA) ihrer Krankenkasse anmelden. Gemeinsam mit der Ärztin oder dem Arzt können sie die elektronische Patientenakte anlegen und befüllen. Das hat etwa den Vorteil, dass Mediziner Einsicht in

Versicherte können die neueste elektronische Gesundheitskarte (eGK) und die dazugehörige PIN bei ihrer Krankenkasse bestellen.

Foto: djd/gematik/contrastwerkstatt - stock.adobe.com schon bestehende Krankheitsverläufe erhalten und Doppeluntersuchungen vermieden werden. Die elektronische Patientenakte wird schrittweise in ganz Deutschland eingeführt – Informationen hierzu gibt es bei den Krankenkassen.

Außerdem können Versicherte mit der NFC-fähigen Gesundheitskarte alle Funktionen der E-Rezept-App nutzen. Wie das funktioniert, erfährt man etwa unter www.dase-rezept-fuer-deutschland.de oder www.gematik.de. Statt des rosa Ausdrucks wird künftig ein Rezeptcode reichen, um Rezepte in der Apotheke einzulösen. Das heißt, der Apotheker muss die Informationen nicht mehr abtippen oder das Rezept händisch scannen. Pa-

tientinnen und Patienten erhalten den Code entweder über die App oder ausgedruckt auf Papier.

Gesundheitskarte und PIN bei der Krankenkasse beantragen Mit E-Rezept, elektronischer Patientenakte, Notfalldaten und Medikationsplan haben Versicherte ihre Gesundheitsdaten noch besser im Blick. Voraussetzung für die Nutzung aller Funktionen sind die neueste elektronische Gesundheitskarte und die PIN, die bei den Krankenkassen erhältlich sind. Die PIN schützt vor unberechtigten Zugriffen auf die medizinischen Daten der eGK.

Samstag, 6. November 2021

5 Schlaf gut, Leistung hoch (akz-o) Dass man nach einer schlechten Nacht weniger konzentriert und leistungsfähig ist, haben viele Menschen schon am eigenen Leibe erfahren. Vor allem Spitzensportler arbeiten daher verstärkt an der Optimierung ihres Schlafes und auch Führungskräfte in der Wirtschaft lassen sich zunehmend von Schlafexperten beraten. Hintergrund: In einer zunehmend stressigen und hektischen Arbeitswelt ist erholsamer Schlaf unerlässlich, um die eigenen Akkus wieder aufzuladen: Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass dies für den Erhalt der vollen Gedächtnisleistung und zum Stressabbau unabdingbar ist. Außerdem stärkt guter Schlaf die Immunabwehr des Körpers und schützt so vor Erkrankungen. Investitionen in den Schlaf sind also sinnvoll angelegtes Geld. Hinzu kommt: Auch das eigene Aussehen wird durch die Qualität des Nachtschlafs beeinflusst. Wer regelmäßig schlecht oder zu kurz schläft, dem sieht man dies schnell an. Falten und graue Haut sind dann die Regel.

Man sehe dann schnell fünf Jahre älter aus, behaupten Dermatologen.

Das heißt: Schlafstörungen sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Zumindest die Problemquelle „schlechte Bettausstattung“ lässt sich leicht beheben. Denn hier hilft meist ein Besuch im nächsten Bettenfachgeschäft. Dort trifft man auf speziell ausgebildete Fachleute für guten Schlaf und richtiges Liegen. Einige Bettenhäuser haben sogar eine Zusatz-Qualifizierung, um Kunden mit Schlafproblemen passende Hilfsangebote zu vermitteln. Weitere Informationen im Internet unter www.kompetenz-zentrum-gesunder-schlaf.de

Patienten mit der Hauterkrankung „Prurigo nodularis“ stark juckenden Knoten der Haut (Prurigo), können Medikamente mit neuen Wirkstoffen im Rahmen von klinischen Studien erhalten. Voraussetzungen zur Teilnahme sind, dass die Erkrankung aktuell vorliegt und die Diagnose bereits durch einen Hautarzt gestellt wurde, Lebensalter mindestens 18 Jahre und die Bereitschaft, sich regelmäßig ambulant zu einer Untersuchung der Haut vorzustellen, gelegentlich auch mit EKG und Blutentnahme. Die Fahrtkosten werden in der Regel erstattet. Bei Interesse und für Auskünfte melden Sie sich bei apl. Prof. Dr. med. Elke Weisshaar, Universitätsklinikum Heidelberg, Berufsdermatologie, Hautklinik, Voßstraße 2, 69115 Heidelberg, Tel.: 06221-56-8760 oder 56-8761 (Ansprechpartnerin Frau Schreck).

Telefonische Kontaktaufnahme erst ab dem 09.11.2021 möglich.

Samstag, 6. November 2021

6 Immunkick für die Abwehr (spp-o) Wenn der Hals kratzt und die Nase läuft, hilft es oft nur, das Bett zu hüten. Für eine gute Abwehr, auch gegen Viren, sollte man sich gut ernähren, viel trinken und sich bewegen. Besonders bei der Ernährung ist es wichtig, auf die richtigen Vitamine und Mineralstoffe, wie Vitamin C und Zink, zu achten. Doch heutzutage fällt es meist schwer, genügend Nährstoffe und Vitamine zu sich zu nehmen. Glücklicherweise gibt es Mikronährstoffpräparate, die die körpereigene Abwehr gegen Infekte stärken. Das Power-Duo Zink und Vitamin C ist dabei ein Muss.

Aber warum? Zink ist der Multitasker unter den Spurenelementen: Es unterstützt Immunsystem, Stoffwechsel und kognitive Funktionen. Vitamin C unterstützt das Immunsystem und trägt zur Verringerung von Ermüdung bei (www.lintia.com). Für eine regelmäßige und vereinfachte Einnahme gibt es eine Lösung – Sticks. In Hosentaschengröße sind sie immer da, wenn man sie braucht.

Einfach aufreißen und auf der Zunge zergehen lassen. Bei der Wahl eines Nahrungsergänzungsmittels achten heutzutage viele auf Präparate, die vegan sind. Die Nachhaltigkeit der Verpackung spielt bei der Auswahl ebenfalls eine große Rolle. Lintia ist ein gutes Beispiel für ein solches Produkt, das allen Ansprüchen Genüge tut. Die Sticks sind in CO2-neutralen Kartons und frei von Lactose, Gluten und Zucker zu erhalten.

Impressum TIP Verlag GmbH Schützenstr. 50 · 68623 Lampertheim Tel.: 0 62 06 - 94 50-0, Fax: 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung (gewerblich): Hildegard Schwara, Tel.: 06206 - 94 50 26, E-Mail: schwara@tip-verlag.de Petra Beck Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: beck@tip-verlag.de Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, E-Mail: zimmermann@tip-verlag.de Heiko Steigner, Tel.: 06206 - 94 50 18, E-Mail: steigner@tip-verlag.de ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 26.470 Exemplare

Gesünder leben

Anzeige

Kreis Bergstraße ruft zur Impfung auf / Grippeschutzimpfung im Herbst 2021 besonders wichtig!

Vorsicht Influenza!

mit chronischen ErkranKREIS BERGSTRASSE kungen. Aber auch Men– Andauerndes Fieber, schen, die in ihrem Alltag trockener Husten oder häufig direkten Kontakt Halsweh, massive Muszu anderen Menschen kel- und Kopfschmerhaben, wie etwa Ärztinzen – eine echte Grippe nen und Ärzte, Erziehe(auch Influenza genannt) ist viel mehr als eine kleirinnen und Erzieher, Mitne Erkältung. Und sie tritt arbeitende in Krankenrelativ häufig auf: Wähhäusern oder Lehrende, rend der Grippesaison haben ein erhöhtes Ansteckungsrisiko.

2019/20 meldeten die Labore 186.919 Fälle von Für sie alle empfiehlt die Ständige ImpfkomInfluenza in Deutschland. mission des Robert Koch 2020/21 waren es 564.

Instituts (STIKO), sich, Allein im Kreis Bergstranach entsprechend erße gab es im Jahr 2019 folgter individueller Be489 Fälle. Im vergangenen Jahr 368. Die jährliurteilung durch die beche Impfung gegen Influhandelnde Ärztin oder enza stellt die wichtigste den Arzt, gegen Influenza impfen zu lassen. Die Präventionsmaßnahme gegen eine InfluenzaerGrippeschutzimpfung sollte jedes Jahr vorzugskrankung dar und dient weise im Oktober oder dem Erhalt der eigenen Gesundheit.

November erfolgen, da es nach der Impfung noch Doch: „Eine Grippezehn bis vierzehn Tage schut zimpfung nüt z t dauern kann, bis der Körnicht nur dem Geimpften selbst, sondern auch per einen ausreichenden seinen Mitmenschen“, erSchutz vor einer Ansteklärt die Erste Kreisbeigeckung aufbaut. ordnete des Kreises Berg- Landrat Engelhardt bei seiner diesjährigen Grip„Lediglich eine ImpFoto: oh fung genügt, damit eistraße und Gesundheits- peschutzimpfung im Landratsamt. ne echte Influenza eine dezernentin Diana Stolz.

Warum ist diese Impfung ge- nem Husten können als Kompli- deutlich geringere Chance hat. rade jetzt so wichtig? Zum einen kation beispielsweise schwere Die Impfung ist für besonders gab es aufgrund des Lockdowns Lungenentzündungen auftreten. gefährdete Personen eine entund aufgrund der Einhaltung der Insbesondere bei chronisch scheidende Schutzmaßnahme“, Coronaschutz-Maßnahmen (Ab- Kranken oder älteren Personen betont Gesundheitsdezernentin standhalten, Masken tragen, Hän- können darüber hinaus über eine Stolz. „Mit verschiedenen Aufde-Hygiene) in der vergangenen durch Influenzaviren geschädigte klärungs- und Impfaktionen maGrippe-Saison kaum Grippein- Atemwegsschleimhaut aber auch chen wir als Kreis regelmäßig auf fektionen und auch sonst weni- Bakterien leichter eindringen und das Thema Grippeimpfung aufger Übertragungen von Krank- mitunter zu zusätzlichen Infekti- merksam.“ Den Mitarbeitenden heitserregern. onen, sogenannten Super- be- der Kreisverwaltung werden im Die Grundimmunität ist daher ziehungsweise Sekundärinfektio- Rahmen der Präventionsarbeit gesunken und das macht uns an- nen führen, die häufig viel schwe- und der betrieblichen Gesundfälliger. Zum anderen droht nun rer verlaufen als die eigentliche heitsvorsorge alljährlich Impfter„doppelte Gefahr“. Denn die Mög- Grippe und die lebensgefährlich mine für eine Grippeschutzimplichkeit besteht, sich mit Grippe- sein können“, warnt Dr. Alexan- fung angeboten. und Corona-Erregern im selben der Beile, Leiter des Bergsträßer Auch der Landrat macht von Zeitraum zu infizieren. „Die echte Gesundheitsamtes. dem Angebot Gebrauch: „Ich lasWer sollte sich impfen lassen? se mich jedes Jahr gegen Grippe Grippe durch Influenza-Viren und auch eine schwere Coronavirus- Influenzaerkrankungen betref- impfen. Ich gehöre zwar nicht aus Infektion haben, im Gegensatz fen Menschen aller Altersgrup- medizinischen Gründen zu den zu banalen sogenannten „Erkäl- pen. Zu den besonderen Risiko- Risikogruppen. Aber ich möchtungskrankheiten“ oder „grippalen gruppen dieser Krankheit zäh- te mich selbst schützen und vor Infekten“, häufig einen deutlich len jedoch ältere Menschen, de- allem niemanden in meiner Umheftigeren Verlauf: Neben plötz- ren Immunsystem altersbedingt gebung oder im Rahmen meiner lich einsetzendem hohen Fieber, nicht mehr optimal arbeitet, so- zahlreichen Termine in Gefahr starken Schmerzen und trocke- wie Schwangere und Menschen bringen.“ zg

Anzeige

Samstag, 6. November 2021

Gesünder leben

7

Ein bewusster Umgang mit Alkohol ist wichtig für die Gesundheit

Darf’s ein Gläschen weniger sein? (djd). Das Feierabendbier mit Freunden, das Glas Wein zum Essen, der leckere Cocktail auf der Party: Es gibt viele Gelegenheiten, alkoholische Getränke zu genießen. Laut einer YouGov-Umfrage von Januar 2021 trinken immerhin sechs Prozent der Erwachsenen in Deutschland täglich Alkohol.

Knapp jeder Fünfte greift mehrmals wöchentlich zum Glas, jeder Siebte immerhin noch einmal pro Woche. Meist liegt das noch im vertretbaren Rahmen.

Aber wenn sich die Trinkgelegenheiten häufen, was gerade in der dunklen Jahreszeit mit ihren vielen Feiertagen leicht passiert, kann man schon mal den Überblick verlieren.

Denn ein kritischer Konsum entwickelt sich meist schleichend und unbewusst. Betroffenen fällt dann erst (zu) spät auf, dass sie ein Problem haben.

Den eigenen Konsum kritisch hinterfragen Es ist deshalb sinnvoll, den eigenen Umgang mit Alkohol gele-

wird in einem Eingangsfragebogen die individuelle Ausgangssituation ermittelt und danach ein persönliches Programm erstellt.

Im weiteren Verlauf gibt es Wochenaufgaben, Quizfragen und die Challenge „Vier Wochen ohne Alkohol.“

Ab welcher Menge wird es riskant?

In geselliger Runde ist schnell ein Glas mehr getrunken als geplant.

Erstmal kein Problem - solange sich ungünstige Trinkgewohnheiten nicht verfestigen.

Foto: djd/www.bkk24.de/Syda Productions - stock.adobe.com gentlich kritisch zu hinterfragen und ein Bewusstsein für einen verantwortungsvollen Genuss zu entwickeln. Wie viel trinke ich eigentlich, wann und bei welchen Gelegenheiten? Sollte ich weniger oft zum Glas greifen, und wie erreiche ich das? Unterstützung dabei kann beispielsweise der Onlinecoach zum Umgang mit Alkohol

der Krankenkasse BKK24 bieten.

Der Präventionskurs mit dem Titel "Zum Wohl! Ohne Alkohol geht's gut" wird für Mitglieder voll erstattet, steht aber auch Nichtmitgliedern offen. Er ist auf www.bkk24. de unter Leistungen zu finden und begleitet Teilnehmer acht Wochen lang auf dem Weg zu einem bewussteren Trinkverhalten. Zunächst

Zusätzlich hält das Programm zahlreiche Informationen über die gesundheitlichen Auswirkungen von Alkohol bereit. Es wird erklärt, wie Ethanol im Körper wirkt und welche Schäden es an welchen Organen verursachen kann. Auch über die riskante Menge wird informiert. So enthält ein Standardglas (etwa 0,3 Liter Bier oder 0,125 Liter Wein) rund zehn bis zwölf Gramm Alkohol. Männer sollten durchschnittlich nicht mehr als zwei Standardgläser pro Tag trinken. Da Frauen weniger Alkohol vertragen, ist bei ihnen schon ein Standardglas am Tag genug. Mindestens zwei Tage pro Woche ist Abstinenz empfehlenswert.

ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

MIT EINEM LÄCHELN KOMMEN. STRAHLEND GEHEN. Als eine der größten etablierten Zahnarztpraxen der Metropolregion Rhein-Neckar bieten wir seit 1974 unseren Patientinnen und Patienten die optimale Behandlung.

Unser Team aus über 11 Zahnärztinnen und -ärzten sorgt fachübergreifend und zu erweiterten Öffnungszeiten für Ihre Zahngesundheit.

Wir schenken Ihnen einen Einblick in unsere Praxis.

WIR SETZEN MASSSTÄBE. UND IMPLANTATE.

GESUNDE ZÄHNE, STRAHLENDES LÄCHELN.

HÖCHSTE QUALITÄT: UNSER STANDARD

Mit einem Team aus über 11 Zahnärztinnen und Zahnärzten versprechen wir Ihnen in unserer zentral gelegenen Praxis in Mannheim-Waldhof stets die optimale Behandlung, auch nach Ihren Arbeitszeiten.

Unser Behandlungsspektrum reicht hierbei von Implantologie, Endodontie, professioneller Zahnreinigung und Parodontitis-Therapie bis hin zur ästhetischen und biologischen Zahnheilkunde.

Unsere Praxis bietet Ihnen zudem ein patentiertes Implantatsystem. Mit dem ArtOnSystems® entfällt nun der provisorische Zahnersatz und Sie erhalten, bei optimalen Voraussetzungen, noch am selben Tag Ihre endgültige Krone oder Brücke.

Ein schönes Lächeln hat einen hohen Stellenwert.

Heutzutage sind gesunde Zähne im Privatleben wie auch im Berufsalltag fast eine Selbstverständlichkeit.

Ein strahlend-weisses Lächeln kann ein großes Maß an Selbstvertrauen und Selbstzufriedenheit geben.

In unserem Prophylaxezentrum kümmern wir uns schonend um Ihre Zahngesundheit und -ästhetik.

Sie können sich stets auf die Kompetenz unserer Behandlerinnen und Behandler verlassen. Und ist mal ein größerer Eingriff nötig, bieten wir Angstpatienten natürlich die Möglichkeit zur Behandlung mit Lachgas oder sogar unter Narkose. Denn so verschlafen Sie die Behandlung im wahrsten Sinne.

Ihr neues Lebensgefühl mit unserem breiten Angebot im Bereich der Implantologie beginnt bereits nach einem ersten unverbindlichen Beratungsgespräch.

Im Idealfall erhalten Sie unmittelbar nach Einsetzen der Implantate Ihren endgültigen Zahnersatz.

Wir erreichen dies durch die enge Absprache unseres Ärzteteams mit unserem hauseigenen Meisterlabor.

Der hohe technische Standard und die Qualifizierung unserer Zahntechnikermeister garantieren Ihnen einen Zahnersatz, der individuell auf Sie abgestimmt ist.

Auf einen Qualitätsstandard „made in Germany“ können Sie sich in unserer Praxis stets verlassen.

LUX ZAHNÄRZTE

TEL

ZAHNMED. VERSORGUNGSZENTRUM

E-MAIL info@luxzahnaerzte.de

Hanauer Str. 11 - 68305 Mannheim

WEB

0621–7899809-0 www.luxzahnaerzte.de

NEUER JOB MIT BISS? Bewirb Dich jetzt! jobs@luxzahnaerzte.de

Urlaub in Deutschland › Nr. 2072104

ab 119,-

Zauber am Bodensee - Konstanz

€ p.P.

›

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine › 03.12. – 05.12.2021, 10.12. – 12.12.2021 17.12. – 19.12.2021

Magie und Dinner in Travemünde

› Nr. 1615170

ab 275,-

€ p.P.

› Nr. 2076737

ab 209,-

€ p.P.

› Nr. 2078558

ab 235,-

€ p.P.

› Nr. 2063202

ab 159,-

€ p.P.

› 3 Nächte im Steigenberger Inselhotel Konstanz auf einer kleinen Privatinsel am Bodensee vor der Konstanzer Altstadt › Täglich reichhaltiges Frühstück › Teilnahme am Stadtrundgang durch die Altstadt (Dauer: ca. 1,5 Std.) am Dienstag um 14.30 Uhr

› Nr. 2102573

ab 225,-

› ›

Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 30 Tage vor Anreise möglich Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 12.12. – 15.12.2021

Advent in Rothenburg ob der Tauber

€ p.P.

› 2 Nächte im Maritim Strandhotel Traveünde im Comfort Plus-Zimmer inkl. reichhaltigem Frühstück › 1 Flasche Maritim-Sekt zur Begrüßung auf dem Zimmer › Teilnahme an der Veranstaltung "Golden Ace – Die Magier – Magie & Dinner" am 17.12.2021 um 19 Uhr im Hotel › 1 Flasche stilles Mineralwasser auf dem Zimmer

› 3 Nächte im Landhotel Schwarzes Ross mit Zehntscheune in Steinsfeld bei Rothenburg ob der Tauber › Täglich reichhaltiges Frühstück › Weihnachtliche Stadtführung (ca. 1,5 h) mit Besuch des Reiterlesmarktes am Samstag um 16 Uhr in Rothenburg › Glühmost inkl. Tasse nach der Tour › Kostenfreier Parkplatz am Hotel

›

›

Vertragspartner: Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Str. 2, 32105

© shutterstock

2 Nächte im 4* Tryp by Wyndham Frankfurt Tägliches Frühstück 1 Gebäckteller und 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer 1 x kleine Advents-Schiffsrundfahrt in Frankfurt (ca. 50 Minuten) am jeweiligen Samstag ab 13 Uhr auf dem Main › Stadtplan und weitere Infos rund um Frankfurt im Hotel › Freie WLAN-Nutzung © Blickfang www.fotolia.com

› › › ›

© Rothenburg Tourismus Service

Advents-Schifffahrt in Frankfurt

Ihre Auszeit mit eigener Anreise

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 17.12. – 19.12.2021

All-Inclusive Schifffahrt in Köln

› Nr. 2088377

ab 269,-

Termin › 16.12. – 19.12.2021

Königswinter: Gänseschmaus & Sea Life

€ p.P.

› 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Köln inkl. tägl. Frühstück › 1 Glas Kölsch im Hotel › Weihnachtliche All-Inclusive Abendschifffahrt in Köln inkl.

Advents-Buffet, Getränken (Weine, Biere, Softdrinks) und Live-Musik am jeweiligen Samstag ab/an Köln-Altstadt › Kulturförderabgabe der Stadt Köln

› 2 oder 3 Nächte im 4* Superior Maritim Hotel Königswinter (Zimmer-Upgrade gegen Aufpreis möglich) › 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension mit Ganskomponente im Hauptgang › 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension › Eintrittskarte für das SEA LIFE Center Königswinter › Freies Parken in der Tiefgarage

›

› ›

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine

© Schloss Drachenburg GmbH

© 2021 Golden Ace

Bad Salzuflen

Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise möglich Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine

› Nr. 2085517

ab 159,-

› 03.12. – 05.12.2021, 10.12. – 12.12.2021, etc.

Verlängerungsnacht gegen Aufpreis möglich.

Friedrichstadt-Palast Berlin

€ p.P.

› 1 oder 2 Nächte im 4* Superior Maritim proArte Hotel Berlin › Täglich reichhaltiges Maritim-Frühstück › Opernkarte für „Il barbiere di Siviglia“ (PK 1 oder PK 2) in der Staatsoper Unter den Linden in Berlin am Donnerstag, den 13.01.22, um 19 Uhr › Bettensteuer der Stadt Berlin

› 1, 2 oder 3 Nächte im Maritim proArte Hotel Berlin › Reichhaltiges Maritim-Frühstück › Ticket (PK 1 oder PK 2) für den Friedrichstadt-Palast Berlin für die neue Show „ARISE – Liebe ist stärker als die Zeit“ am Anreisetag um 19.30 Uhr › Freie WLAN-Nutzung im Hotel › Bettensteuer der Stadt Berlin

›

› © Marcus Ebener

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termin › 13.01. – 14.01.2022 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

©Friedrichstadt-Palast Berlin

Staatsoper Unter den Linden in Berlin

©KD

› 26.11. – 28.11.2021, 03.12. – 05.12.2021 10.12. – 12.12.2021, 17.12. – 19.12.2021, Vorübernachtung mgl.

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Termine › 07.01. – 08.01.2022, 18.01. – 19.01.2022 25.01. – 26.01.2022, Verlängerungsnächte buchbar.

ab 129,-

€ p.P.

Ballonfestival in Bonn inkl. Ballonfahrt › Nr. 2069538

ab 335,-

€ p.P.

ab 174,-

€ p.P.

Donau-Flair: Bodensee & Schwarzwald

› Nr. 1665623

ab 199,-

€ p.P.

Königswinter: Gänseschmaus & Sea Life › Nr. 2078558

ab 235,-

€ p.P.

Münster Tatort Krimitour

› Nr. 2077565

ab 149,-

€ p.P.

Roland Kaiser Bonn - Open Air 2022

› Nr. 2081764

ab 159,-

€ p.P.

Advent in der Kaiserstadt Goslar

› Nr. 1758482

ab 145,-

€ p.P.

Robin Hood - Das Musical in Fulda

› Nr. 2084060

ab 329,-

€ p.P.

Luxus pur in Berlins legendärem ADLON › Nr. 1934391

ab 409,-

€ p.P.

ALTBIER-SAFARI in Düsseldorf

› Nr. 2105674

Adventstage in Bad Homburg

› Nr. 1672305

HK Hotel Düsseldorf City

Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Königswinter

Maritim Hotel Bonn

Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda

CODE: DL-Y7SE

Maritim Hotel Bonn

Légère Hotel Tuttlingen

Hessenkopf in Goslar

Adlon Kempinski in Berlin

Infos und Buchung:

06206 / 945 012 Mo. bis Do. 8 bis 17 Uhr und Fr. bis 16 Uhr Die M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Reiseveranstalter oder Reisevermittler auf und ist jederzeit Ihr Ansprechpartner für die Beratung und Buchung. Der jeweilige Vertragspartner ist in den Reisen vermerkt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Alle Reisen mit eigener An- und Abreise.

Untitled-5372 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

11/2/2021 3:15:03 PM