TiP31sa22 by Tip-Verlag

SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

Samstag, 6. August 2022 · KW 31 · 46. Jahrgang

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de

PROJEKTE: „Partnerschaft für Demokratie“ stellt Arbeit vor / Logo gesucht

Ideen für den gesellschaftlichen Zusammenhalt in Projekte umsetzen

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Ver

JETZT informieren und schnell Heizkosten

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verb Male

Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsyst Grimm GmbH

Wärs JETZT und schnell Heizkosten JETZT informieren informieren und schnell Heizkosten sparen!

Fass

Maler- und MalerTapezier Bod Wärmedämmverbun Wärme Con Fassadenrenovierun Fassad Bodenbeläge Inne Boden Containerservice Male Maler- und TapezierarbeitenInnen- und Außenp Conta und Wärmedämmverbundsysteme Maler-Fachmarkt InnenMalerbetrieb & Shop und vieles mehr Fassadenrenovierungen

Grimm GmbH Ihr Partner für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme!

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! Ihr Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! IhrPartner Partner für für Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! Grimm GmbH Ihr Partner Fassaden-Wärmedämm-Verbundsysteme! JETZT informieren undschnell schnell Heizkosten sparen! JETZTfür informieren und Heizkosten sparen!

JETZT informieren und schnell Heizkosten sparen! MalerTapezierarbeiten Malerundund Tapezierarbeiten Bodenbeläge

Maler-

GrimmGmbH GmbH und Grimm • vi 68 • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: • 68623 Lampertheim Containerservice Malerbetrieb & Shop Wärmedämmverbundsysteme • Industriestraße 1Tapezierarbeiten KfW-Fördermittel: Wärmedämmverbundsysteme Malerund GrimmGerne GmbH • 06 • Telefon: 62 helfen wirIhnen Ihnen• Telefon: • 0621 / 122 5 333 0 62und 06 0/ 91 060669 / 91 06 69 InnenAußenputze Gerne helfen wir Fassadenrenovierungen Wärmedämmverbundsysteme Fassadenrenovierungen

Fassadenrenovierungen Em • Email: maler-grimm@ • 06206 Fax: 06206 ••Fax: - 91 06 79-191 06 79 weiter! weiter! • •6862 Maler-Fachmarkt Industriestraße KfW-Fördermittel: Fassadenrenovierungen Bodenbeläge Bodenbeläge vieles • 0621 • und Telefon: 0 62 mehr 06 / 91 06 69 Gerne helfen wir Ihnen Malerbetrieb & Shop Bodenbeläge Containerservice Containerservice • Ema • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! Containerservice Innenundund Außenputze InnenAußenputze • 68623 Lampertheim • Industriestraße 1 KfW-Fördermittel: Innenund Außenputze Maler-Fachmarkt Maler-Fachmarkt • 0621 / 122 5 333 Gerne helfen wir Ihnen • Telefon: 0 62 06 / 91 06 69 Maler-Fachmarkt und vieles mehr • Email: maler-grimm@t-online.de • Fax: 06206 - 91 06 79 weiter! und vieles mehr Malerbetrieb und vieles mehr Tel. 06206 - 9106 69 Malerbetrieb&&Shop Shop Malerbetrieb & Shop Schützenstraße 46 · Lampertheim

KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: KfW-Fördermittel: Gerne helfen wir Ihnen Gerne wir Gernehelfen helfen wir Ihnen Ihnen weiter! weiter! weiter!

• •• •• •

•• Industriestraße Industriestraße11 1 Industriestraße •• Telefon: • Telefon: Telefon: 00062 620606/ 91 / 9106066969 •• Fax: 0620662 - 910606/ 91 79 06 69 Fax:06206 06206- -919106067979 •• Fax:

68623 Lampertheim • 68623 Lampertheim 68623/ Lampertheim 0621 122 5 333 •06210621 / 122 122 5 3335 333 Email:/ maler-grimm@t-online.de •Email: Email: maler-grimm@t-online.de maler-grimm@t-online.de

GOLDANKAUF GOLD ANKAUF ZU HÖCHSTPREISEN

Die „Partnerschaft für Demokratie“ ist seit April am Start, für vier Projekte gibt es schon eine Förderzusage, auf viele weitere Projektideen von Lampertheimer Bürgern hoffen Erster Stadtrat Marius Schmidt (von rechts), Susanne Kolb, Jennifer Fröhlich, Oliver Schmitt und Werner Brall vom Begleitausschuss. Foto: Hannelore Nowacki

de in Lampertheim leben, plant in Lampertheim im Hilfeladen EMIL einen Begegnungs- und Beratungstreff für Menschen mit Migrationshintergrund. Die Stadt Lampertheim hatte sich um die Fördermittel beworben und ist nun im Kreis Bergstraße die erste Kommune, die mitmachen kann, wie der Erste Stadtrat mit einigem Stolz beton-

te. Deutschlandweit gebe es zurzeit 350 Partnerschaften. „Demokratie leben!“ Unter diesem Motto steht das Bundesprogramm, „Hessen aktiv für Demokratie und gegen Extremismus“ heißt das Landesprogramm, in deren Rahmen die „Partnerschaft für Demokratie Lampertheim“ die Lampertheimer zur Mitwirkung aufruft. Bund und Land machen jährlich

Juwelier

GmbH

LAMPERTHEIM – Alle können bei dem neuen Projekt der Stadt Lampertheim „Partnerschaft für Demokratie“ mitmachen – Erwachsene und Jugendliche, Einzelpersonen und Gruppen, gemeinnützige Vereine, religiöse Gemeinschaften, Initiativen und weitere nichtstaatliche Organisationen. Um das zivilgesellschaftliche Engagement geht es, um Beteiligung, auch um politische Bildung. Schwerpunkte sind die Themenwelten Demokratie fördern, Vielfalt gestalten, Grund- und Menschenrechte stärken und Extremismus vorbeugen. In diesem Rahmen sind die unterschiedlichsten Aktivitäten möglich, beispielsweise Lesungen, Theaterstücke, Ausstellungen, Workshops, Vorträge – alles mit dem Ziel, für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und Solidarität möglichst viele verschiedene Menschen zu beteiligen und zu erreichen. Vier Projekte sind schon am Start: Das Litauische Gymnasium hat sich für ein Theaterstück entschieden, der Förderverein des Lessing-Gymnasiums hat die Themen Cybermobbing, Hate Speech und im Gewalt im Netz gewählt. Eine Gruppe Jugendlicher, unter ihnen auch Mitglieder des Jugendbeirats, wollen am 10. Oktober einen Lauf gegen Rassismus „Run against racism“ organisieren. Ein somalischer Verein, der bislang in Worms tätig ist, deren Vorsitzen-

• Kaiserstraße 5 • 68623 Lampertheim

UNGER

rund 140.000 Euro für dieses zivilgesellschaftliche Gesamtprojekt locker, das bis 2024 läuft. Vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend kommt die größte Summe mit 125.000 Euro, das Land Hessen spendiert 12.000 Euro. Die Stadt Lampertheim stockt das Budget um 1.900 Euro auf. Fortsetzung auf Seite 2

UNGER Josef Unger

Rechtsanwalt | Fachanwalt Familienrecht | Notar Zwingenberger Str. 13 64579 Gernsheim

Dr. Stefan Unger

Rechtsanwalt | Schwerpunkte Arbeitsrecht und Erbrecht

Telefon 06258 - 109 70 www.kanzleiunger.de

Ferienbetreuung mit „Natur und Wasser“ sen der Pestalozzischule, denen im Rahmen der Ferienbetreuung die Möglichkeit der Besichtigung der Schwimmbadtechnik angeboten wurde. „Das Motto der Ferienbetreuung lautet diesmal Natur und Wasser“, ließ Birgit Pannke vom Lernmobil

Betriebsleiter Patrick Görling (re.) erklärte seinem beeindruckten Publikum, dass allein für das Freibad diese drei riesigen Filter (hinter den Rohren) benötigt werden. Foto: Nadine Schütz

Viernheim e. V. wissen. Neben entsprechenden Bastel- und Nähprojekten stünden daher auch passende Ausf lüge an, wie z. B. in den Luisenpark oder zu den Salinen in Bad Dürkheim. Am Mittwoch stand – bei besten meteorologischen Voraussetzungen – ein Besuch der Biedensand Bäder auf dem Programm. Bei Schmidts spontanem Schätzspiel, bei dem die Jungen und Mädchen eifrig mitmachten, erfuhren sie, dass pro Jahr rund 155.000 Gäste (kindgerecht ausgedrückt: mehr als drei mal das Frankfurter Fußballstadion voll) aus Lampertheim und der ganzen Umgebung ins Frei- und Hallenbad kommen, dass es das Freibad seit weit über 50 Jahren gibt und dass die Wasserrutsche jetzt 32 Jahre alt ist. Es seien keine Termine für den Besuch der Bäder mehr notwendig, war Schmidts erleichternde Antwort auf eine der vielen Fragen der jungen Besucher. Auch die Info, dass der Eintritt für Kinder unter elf Jahren frei ist, sorgte für Begeisterung. „Damit jeder die Möglichkeit hat ins Schwimmbad zu gehen und Schwimmen zu lernen“, begründete der Bäderchef. Fortsetzung auf Seite 2

• Heizungswartung • Heizungsmodernisierung • Heizungsoptimierung • regenerative Energien

Inh. André Spieler · Hospitalstraße · 68623 Lampertheim · Tel. 06206-5803850

GOLDANKAUF

lr29sa16

das Seepferdchen?“ Eine beachtliche Anzahl meldete sich. Der Bäderchef zeigte sich zufrieden: „Immer weniger Kinder können gut schwimmen.“ Um so mehr freuten er und Betriebsleiter Patrick Görling sich über das Interesse der 21 Kinder aus den 2. und 3. Klas-

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Wir sind für Sie da: ck43mi21

LAMPERTHEIM – „Wer war schon mal hier im Schwimmbad?“, fragte der Geschäftsführer der Biedensand Bäder Lampertheim, Marius Schmidt, in die im Schatten versammelte Runde der Betreuungskinder. Alle Finger schnellten nach oben. „Und wer hat schon

• staubarme Badsanierung • barrierefreie Bäder • Enthärtungsanlagen • Kundendienst

22_24m

FERIEN: 21 Kinder aus den 2. und 3. Klassen der Pestalozzischule erkunden die Technik der Biedensand Bäder

Täglich von 9 bis 17 Uhr JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms Samstag von 9 bis 13 Uhr 24 Stunden geöffnet: www.shopfigaro.de Zweithaar Studio bitte Termin vereinbaren. www.figaro-express.de

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

JUWELIER FENSTER VOM FEINSTEN

Juwelier Safak öffnet wied

AcrylColor

In modernen RAL-Farben vor einem Jahr sah es so aus, dass sich lieferbar! Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Weinsheimer Straße 59b Grüße, Ihr Herzliche 67547 Worms | Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

Juwe

GLAS UND ACRYLGLAS

2 Kurz notiert Ihre Feuerwehr braucht Unterstützung! BÜRSTADT - Die Feuerwehr hilft stets den Einwohnern von Bürstadt, bei Tag und bei Nacht, wenn Not am Mann ist. Nun haben wir Not am Mann und würden uns über zahlreiche Kuchenspenden für unseren „Tag der offenen Tür“ am 14. August 2022 von aktiven- und passiven Mitgliedern freuen. Die Kuchenspenden holen wir auch gerne bei Ihnen ab. Geben Sie uns einfach telefonisch Bescheid unter 06206 8810 bzw. 06206 707139 (Anrufbeantworter sind geschaltet). Herzlichen Dank im Voraus. Ihre freiwillige Feuerwehr Bürstadt. zg

18. Orgelsommer startet LAMPERTHEIM – Am kommenden Sonntag, den 7. August beginnt wieder die Orgelsommerzeit in der Lampertheimer Domkirche. Ab 20 Uhr spielt der Würzburger Domorganist ein interessantes Programm mit Werken von Bach, Franck und Demessieux mit der Überschrift „Dona nobis pacem“. Passend zum Motto des diesjährigen 18. Orgelsommers „Messiaen“, der in diesem Jahr seinen 30. Todestag hat, erklingt zudem „Le banquet celeste“ auf der „großen Blauen“. Bei schönem Wetter lädt der Förderverein nach dem Konzert noch zu Wein und Wasser auf den Domplatz ein. Der Eintritt zu dem von cultur communal geförderten Konzert beträgt 10 Euro / ermäßigt 7 Euro. Dauerkarten für alle Konzerte sind ebenso an der Abendkasse erhältlich. zg

Stammtisch des Seniorenbeirats BÜRSTADT – Der Seniorenbeirat Bürstadt lädt zu einem Stammtisch für alle am Dienstag, 9. August, ab 16 Uhr ins Back- und Brauhaus Drayß, Wilhelminenstr. 12, Bürstadt, ein. Zugang und Toiletten sind barrierefrei. Bei schönem Wetter findet der Stammtisch im Freien statt. In gemütlicher Runde will man einen schönen Nachmittag verbringen. Der Beirat nimmt Anregungen, Ideen und Vorschläge für seine Arbeit auf. Für den Ausflug nach Worms am 8. September werden unter den Telefonnummern 01520 7867927 und 06206 1309525 noch Anmeldungen entgegengenommen. zg

Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung

LOKALES

Ferienbetreuung mit „Natur und Wasser“

Fortsetzung von Seite 1 So viel zur Theorie. Interessantes zu sehen gab es, als Betriebsleiter Patrick Görling der Gruppe Türen öffnete, die den Schwimmbadgästen sonst verschlossen bleiben. Allgemein bekannt ist, dass der Schwimmmeister und sein Team allzeit für die Sicherheit beim Schwimmen und Baden in den Becken sorgen – hin und wieder unterstützt von den Ehrenamtlichen der DLRG. Welche Aufgaben und die damit verbundene Verantwortung aber hinter den Kulissen stecken, ist weitgehend unbekannt. Lediglich für die Wartung der Lüftungs- und der Chlorgasanlage wendet man sich an externe Anbieter. Der Rest ist Sache der Bäder-Mitarbeiter. Drei große Filter sind alleine für das Freibad zu betreuen. Gute Chemiekenntnisse und viel Erfahrung sind notwendig, um zum rechten Zeitpunkt die rechte Chlor-Konzentration zu erreichen. Drei Messungen pro Tag sind vorgeschrieben, fünf werden in der Regel durchgeführt. „Unsere Wassermengen sind so groß, dass es schwer wird, zu spät erkannte schlechte Werte zügig zu korrigieren“, macht Görling in diesem Zusammenhang bewusst. Alle zwei Wochen wird eine Probe des Schwimmbadwassers, das im Übrigen ausschließlich dem Badesee entnommen wird, vom Gesundheitsamt auf chemische

Der typische Schwimmbad-Duft ist nur ein Nebeneffekt: Das hier eingeleitete Chlor sorgt für sauberes Wasser – wenn man weiß, wie es zu dosieren ist. Foto: Nadine Schütz

und biologische Parameter untersucht. „Wir haben eine sehr gute Wasserqualität“, ergänzte er seine Erklärungen. Leider sei aber noch nicht ausreichend im Bewusstsein der Badegäste verankert, dass Schweiß, Sonnencreme, Haarspray und weitere Pf legeprodukte einen enormen Einfluss darauf haben. Jeder könne also durch gründliches Abduschen dazu beitragen, dass dem Wasser weniger Chlorgas zugeführt werden muss. Neben den vielen Informationen, die bei der Führung durch die Technikräume zu hören waren, war der unterirdische Rundgang um das Schwimmerbecken des Hallenbades ein außergewöhnliches Erlebnis. Ganz schön eng

ist es da! Das Betreten des leeren Nichtschwimmerbeckens in der Schwimmhalle fand die fast zehnjährige Maylin besonders beeindruckend. Leander (8 Jahre) war von den vielen Rohren angetan, die „stinkige Luft“ hingegen war wohl eine der weniger angenehmen Erfahrungen. Finja brachte es mit der Aufmerksamkeitsspanne einer Neunjährigen auf den Punkt: „Es war sehr lange, aber schon interessant!“ So wurden die Kinder nach knapp einer Stunde (endlich) ins Nichtschwimmerbecken entlassen – mit freundlicher Erinnerung des sympathischen Schwimmmeisters: „Denkt dran, alle duschen bevor ihr ins Wasser geht!“ Nadine Schütz

FERIENSPIELE: Spaß bei der TG Biblis in der Jahnturnhalle

Bewegungslandschaften und freies Spielen brachten neun Jungen auf Touren

Bei den Ferienspielen der TG Biblis in der Jahnturnhalle war Bewegung in bester Stimmung zu erleben. Foto: Hannelore Nowacki

BIBLIS – Draußen schweißtreibendes Sommerwetter, in der Jahnturnhalle fröhliches Treiben in verschiedenen Bewegungslandschaften und beim freien Spiel mit dem Ball und miteinander oder an den Ringen – das Ferienspielangebot der TG Biblis am Dienstagnachmittag kam bei den neun unter Zwölfjährigen gut an. Zur Erfrischung hatten die Betreuerinnen im Foyer ein Obstbüffet mit Weintrauben, Aprikosen und Bananen aufgebaut und hielten Getränke bereit. Eine Schale mit Süßigkeiten war noch erstaunlich voll. Jutta Platz, Übungsleiterin und TG-Geschäftsführerin, und Übungsleiterin Nadine Wunderle hatten an diesem Nachmittag angeleitete Übungen und sportliche Aktivitäten nach Lust und Laune im Programm, was bei den bewegungsfreudigen Kindern sichtlich gut ankam. Zum Team gehörte Petra Bormuth, Schriftführerin der TG, die sich organisatorisch um alles kümmerte. Anmeldungen zu den Ferienspielen, die vom 1. bis zum 6. August für sechsbis zwölfjährige Kinder angeboten wurden, gingen über die Ge-

meindeverwaltung, erklärte Jutta Platz, die Kostenbeteiligung der Eltern betrage 1,50 Euro. Zwei Besucher aus der Lokalpolitik statteten den Schülern und Betreuerinnen einen Besuch ab, Herbert Ritzert in Vertretung des Bürgermeisters und der Vorsitzende der Gemeindevertretung Konstantin Großmann, beide in Sportkleidung als sportbegeistert erkennbar. Großmann erzählte außerdem eine Bewegungsgeschichte zum Mitmachen, die das Programm

bereicherte. Dank der engagierten Vereine sind die Ferienspiele möglich, betonten sie. Wichtig war, dass die Kinder Hallensportschuhe und Sportbekleidung mitbringen. Am Vormittag hatten zwölf Kinder am Taekwon-Do in der Jahnturnhalle teilgenommen, mit dem Angebot auch bei verschiedenen Laufspielen, Halteübungen und beim Boxen die Fitness und Reaktion zu testen. Hannelore Nowacki

In der Jahnturnhalle hatten die Kinder viel Platz für die sportlichen Aktivitäten.

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

Wort zum Sonntag von Iris Held

Zurückschauen Neulich habe ich in einem Buch folgenden Spruch gelesen: „Wenn du auf Gottes Antwort wartest, drehe dich mal kurz um“. Dieser Spruch war in großen Buchstaben mittig auf die Seite gesetzt und mein erster Gedanke war: stimmt, sich mal umzudrehen, nicht immer nur in eine Richtung zu schauen, das kann hilfreich sein. Auf Gottes Antwort zu warten, kann bedeuten, dass ich vor einer Herausforderung, einem Problem stehe, nicht weiß, wie es weitergehen soll und mir Hilfe von Gott erwarte. Da ist es vielleicht gut, sich umzudrehen also meinen Blickwinkel zu ändern und vielleicht hinter mir etwas zu entdecken, was schon lange da ist und die Antwort auf meine Frage sein kann, was ich aber einfach nicht gesehen habe, weil mein Blick so fixiert war. Wenn ich mich umdrehe, kann ich auch sehen, ob jemand hinter mir steht. Vielleicht ist das jemand, der mir den Rücken stärkt oder mich unterstützen möchte. Vielleicht ist da aber auch jemand, dem ich im Weg stehe, den ich behindere, ganz ohne Absicht. Wenn ich ihm dann Platz mache, kann sich mein Problem dann lösen? Beim Weiterlesen des Buches wurde aber überraschenderweise der Satz ganz anders gedeutet. Der Autor hat ihn nicht räumlich sondern zeitlich verstanden. Für ihn bedeutete „dreh dich mal kurz um“ in seinem Leben zurück zu schau-

en auf das, was er bereits mit Gott erlebt hat und wo er eine Antwort auf seine Frage bekommen hat. Dieses Zurückschauen auf ähnliche Situationen und Sehen, wie Fragen und Probleme gelöst wurden und dass Gott mir geholfen hat, kenne ich auch und wende es bei schwierigen Herausforderungen bewusst an. Auch ohne den religiösen Aspekt kann man den Umdreh-Satz auf Lebensfragen deuten. Ich möchte uns in dieser Woche einladen, sich einmal kurz umzudrehen, sei es räumlich oder zeitlich einen Blick zurück in die Vergangenheit zu wagen, aber auch einen neuen Blickwinkel einzunehmen und vielleicht scheint dann eine Antwort auf für eine Frage oder eine Lösung für eine Herausforderung, die sich mir gerade stellt.

Iris Held

Immer aktuell informiert im

www.tip-verlag.de

Ideen für den gesellschaftlichen Zusammenhalt… Fortsetzung von Seite 1 Für die Projekte, die der Begleitausschuss auf Antrag genehmigen kann, steht der Aktions- und Initiativfonds mit 56.000 Euro für Sachmittel zur Verfügung. Projekte der Jugend haben einen eigenen Fördertopf mit 10.000 Euro. Was sich in der „Partnerschaft für Demokratie“ seit April entwickelt hat, wurde am Dienstagnachmittag im Alten Rathaus der Presse vorgestellt. Am 1. April hatte Susanne Kolb ihre 50-Prozent-Stelle angetreten, die aus den Fördermitteln bezahlt wird. Seit Anfang 2022 ist die Stadt Lampertheim Kooperationspartnerin im Bundesprogramm. Der Erste Stadtrat Marius Schmidt, der dem Begleitausschuss von Amts wegen angehört wie auch die hauptamtlich Tätigen Jennifer Fröhlich vom federführenden Fachbereich 40 und Susanne Kolb von der Koordinierungsund Fachstelle des Diakonischen Werks Bergstraße sowie die ehrenamtlichen Ausschussmitglieder, der gewählte Vorsitzende Oliver Schmitt (Ortsvorsteher in Rosengarten) und Werner Brall (auch Mitglied im Seniorenbeirat) stellten die aktuelle Arbeit vor. Stellvertretende Vorsitzende ist Helen Diehlmann (stellvertretende Vorsitzende des Jugendbeirats), qua Amt sind Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb und Bürgermeister Gottfried Störmer im Ausschuss. Im Begleitausschuss ist das frühere „Bündnis für Demokratie“ weitgehend integriert. Von den 56.000 Euro seien noch 50.000 Euro vorhanden, also noch viel Geld für weitere Projekte. Was nicht aus-

gegeben wird, verfällt zum Jahresende, teilte der Erste Stadtrat auf Nachfrage mit. Brall kündigte für November eine Konferenz als Tagesveranstaltung mit Vertretern verschiedener Organisationen an. Für die „Partnerschaft für Demokratie“ soll ein eigenes Logo werben, das von kreativen Köpfen bis zum 9. September als Vorschlag eingereicht werden kann. Über die Vorschläge entscheidet der Begleitausschuss, der beste Entwurf wird mit Spargeltalern belohnt. Zur weiteren Information über die „Partnerschaft für Demokratie“ liegen Flyer beim Rathaus-Service und anderen Stellen aus. Hannelore Nowacki

Info Von der Projektidee zur Förderung Erster Schritt: Mit Susanne Kolb von Koordinierungs- und Fachstelle im Elsterweg 13, Telefon 0151 17639831, E-Mail susanne.kolb@ dw-b.de, oder Jennifer Fröhlich vom zuständigen Amt der Stadt Lampertheim, Domgasse 2, Telefon 06206/935 393, E-Mail jennifer. froehlich@lampertheim.de, wird zunächst abgeklärt, ob die Ideen förderfähig ist. Anschließend entscheidet der Begleitausschuss, ob das Projekt gefördert wird. Mit der Förderzusage ist das Projekt genehmigt. Die Vorschläge für das Logo können bis zum 9. September digital an die genannten E-Mail-Adressen eingereicht werden oder auf dem Vordruck per Post, der wie die Flyer beim Rathaus-Service in der Domgasse 2 ausliegt.

LOKALES

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

KUNST UND TAFEL: Vernissage in der Martin-Luther-Kirche zugunsten der Tafel hatte viele Besucher

Maß–Mode für Sie und Ihn

Lampertheimer Künstler spenden Vernissage-Erlös an die Tafel teressante Auswahl. Auch FahrerTeamleiterin Gerdi Greßhoff und Ilona Brunnengräber, Teamleiterin der Dienstagsausgabe, besuchten mit Koordinatorin Dr. Weber-Schäfer die Ausstellung, dabei machte letztere die Erfahrung, dass man am besten sofort zugreift, wenn einem ein Werk gefällt. In ihrem Fall war das schöne Stück schon verkauft, als sie darauf zurückkommen wollte. Klaus Neudecker fertigt nicht in Serie, alles waren Unikate, wie er bei der Spendenübergabe erklärte. Und somit gibt es nur die Chance, beim nächsten Mal wieder auf Entdeckungsreise zu gehen. Tatsächlich soll es eine Fortsetzung geben, denn die Idee hatte die Künstler-

gruppe schon länger, war jedoch durch die Coronakrise in der Umsetzung ausgebremst worden. Die Idee war und ist „etwas Gutes zu tun“. Neudecker berichtete im Gespräch mit dem TIP, dass der Erlös aus der damaligen Ausstellung in Hofheim an die Kinderklinik in Worms gespendet wurde. Der Erfolg sei ein Ansporn gewesen. Für die Tafel sei diese Spende ein Riesenbetrag, der wirklich sehr helfe, betonte Weber-Schäfer. Deutlich mehr Menschen müssten versorgt werden, zugleich seien die Kosten wie für Energie und Sprit gestiegen, auch müssten die Fahrer die Geschäfte öfter anfahren. Auch Gef lüchtete und Menschen, die zuvor noch mit ihrem Geld auska-

men, seien mittlerweile auf die Tafel angewiesen. Bei der Tafel gehe es nicht allein um die Ausgabe von Waren, die ehrenamtlichen Mitarbeiter seien auch als Ansprechpartner gefragt. Die nicht ganz runde Spendensumme erklärte Neudecker so: Die Künstler haben den Betrag aufgerundet, doch mit den zwei Euro, die sich ein Mädchen von ihrem Papa wünschte, um diese in die Spendenbox zu geben, wollten sie ein besonderes Zeichen setzen. Was genau die Künstler-Gruppe für das nächste Mal geplant hat, wollte Neudecker noch nicht verraten, die Idee im Kopf ließ ihn jedoch schon strahlen. Hannelore Nowacki

Maßhemd

€ 39,90

Wir nehmen ihre Wunsch-Maße und Sie wählen aus 150 Stoff-Designs Ihren Favorit, entscheiden über Vorder- und Rückenoptik, Kragen und Manschette bis hin zur Farbe für den Knopf!

Biblis

Mode • Schuhe • Taschen • Accessoires • Schmuck Darmstädter Str. 87 • 68647 Biblis • Tel. 0163 - 55 65 150 info@frauenzimmer-biblis.de • www.frauenzimmer-biblis.de Öffnungsz.: Mo. - Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr und 15.30 - 18.30 Uhr Sa.: 9.30 - 13 Uhr & jederzeit nach Vereinbarung

22_03s

LAMPERTHEIM – Alle waren glücklich mit dem Erfolg der Vernissage der Lampertheimer Künstler zugunsten der Tafel im Juni und dem Erlös daraus – die Künstler selbst und die Lampertheimer Tafel. Die Ausstellung in der Martin-Luther-Kirche hatte trotz der möglichen Konkurrenz durch den Spargelfestfreitag viele Besucher angezogen und am Ende konnte mit 1.002 Euro ein stattlicher Erlös aus dem Verkauf der Kunstwerke und Spenden verbucht werden, der nun zu 100 Prozent an die Tafel ging. Kunst und Wort, eine Menschen-für-Menschen-Aktion, so hieß das Motto der Ausstellung und so steht es auch auf dem Spendenscheck, den die Künstler-Gruppe zur Übergabe an die hauptamtliche Tafelkoordinatorin Dr. Ute Weber-Schäfer und Fahrer-Teamleiterin Gerdi Greßhoff vorbereitet hatte. Das Wort bei der Ausstellung hatte der bekannte Lampertheimer Mundartkünstler und Kabarettist Peter Gutschalk, der die Veranstaltung moderierte und die Besucher mit einem kleinen Stück zur Frage „Was ist Kunst“ erheiterte und vor Ort zum Nachdenken anregen wollte. „Die Kunst muss nichts … die Kunst darf alles“ war die Essenz. Unter diesem Aspekt fanden die ausgestellten Werke ihre jeweiligen interessierten Käufer. Angela Gutschalk mit ihren Bildern im Stil der Malerin Frida Kahlo, Anette Jansen mit Skulpturen in Betonkunst, Klaus Neudecker mit seinen Holzskulpturen, Antonio Breglia mit Drahtskulpturen und Daniel Henkel mit Fotografien boten eine in-

Individualität ist Ihnen wichtig? Dann sind Sie bei uns richtig!

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

Unsere Leistungen • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Gewerbestraße 21 • 68647 Biblis 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de

In der schönen Gartenatmosphäre bei Angela Gutschalk (links) fand die Scheckübergabe an die Lampertheimer Tafel mit Klaus Neudecker, Dr. Ute Weber-Schäfer, Gerdi Greßhoff und Anette Jansen statt. Foto: Hannelore Nowacki

FREIWILLIGE FEUERWEHR: Nachwuchsbrandschützer aus Lampertheim, Hofheim und Hüttenfeld mit neuen Poloshirts überrascht

Impressum

Jugendfeuerwehren bereiten sich auf Prüfung vor LAMPERTHEIM – Mitte Juli trafen sich einige Nachwuchsbrandschützer aus Lampertheim, Hofheim und Hüttenfeld im technischen Zentrum in Lampertheim. Die Jugendlichen nutzten den Tag, um sich auf die Abnahme der Leistungsspange vorzubereiten, die sie im Rahmen des diesjährigen Kreiszeltlagers des Landkreises Bergstraße im Heppenheimer Ortsteil Mittershausen ablegen werden. Bei hochsommerlichen Temperaturen wurden alle entsprechenden Disziplinen durchlaufen, die bei der Abnahme geprüft werden. Neben den sportlichen Aktivitäten, wie

Staffellauf, Kugelstoßen und das Auslegen einer Schlauchleitung als Schnelligkeitsübung, wurde auch feuerwehrspezifisches Wissen und Allgemeinbildung vertieft. Die Durchführung eines Löschangriffs nach Feuerwehrdienstvorschrift rundete das Vorbereitungsprogramm ab. Ein Highlight war der Besuch von Bürgermeister Gottfried Störmer und dem Ersten Stadtrat Marius Schmidt. Sie hatten Poloshirts dabei, deren Anschaffung sie mit einer Spende unterstützten. Die beiden übergaben sie stellvertretend an die anwesenden Jugendlichen. Die Shirts zei-

gen in ihrem Emblem das neu entworfene Wappen der Feuerwehren der Kernstadt sowie die der beiden Ortsteile. Damit sind alle Jugendfeuerwehrleute einheitlich ausgestattet und als Lampertheimer Nachwuchsbrandschützer erkennbar. In einem weiteren Schritt bekommen alle Mitglieder der Einsatzabteilung ebenfalls ein solches Oberteil. Als kleines Dankeschön überreichte Stadtbrandinspektor Sven Gleißner dem Bürgermeister und dem ersten Stadtrat eine Tasse in limitierter Auflage, die ebenfalls das neu entworfene Wappen ziert. Für die Beschaffung zeich-

TIP Verlag GmbH Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen. Tel.: 06206 - 94 50-0 · Fax: 06206 - 94 50-10 www.tip-verlag.de · info@tip-verlag.de Redaktion: Benjamin Kloos E-Mail: redaktion@tip-verlag.de Vereinskalender: vereine@tip-verlag.de Verantwortlich für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel

nete Dirk Wagner verantwortlich. Ein Dank geht an die Jugendwarte und die Stadtbrandinspektion, allen voran an den stellvertretenden Stadtbrandinspektor Dirk Wagner für die Organisation des Übungstages sowie an das Küchenteam aus Lampertheim, das die Verpflegung übernahm. Als Resümee darf dieser Tag als rundum gelungen bezeichnet werden. Alle Teilnehmer fühlen sich nun hervorragend vorbereitet für die Leistungsspange, die die höchste Auszeichnung darstellt, die ein Angehöriger einer Jugendfeuerzg wehr erreichen kann.

Anzeigenberatung für gewerbliche Kunden Hildegard Schwara Tel.: 06206 - 94 50 26, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: schwara@tip-verlag.de Heiko Steigner Tel.: 06206 - 94 50 18, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: steigner@tip-verlag.de Petra Beck / Stephanie Zimmermann Tel.: 06206 - 94 50 19, Fax: 06206 - 94 50 10 E-Mail: beck@tip-verlag.de / zimmermann@tip-verlag.de

Vertrieb: TIP Verlag GmbH Geschäftszeiten: Mo. + Do. von 8.30 bis 17 Uhr, Di., Mi., Fr. von 8.30 bis 12.30 Uhr Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag und Donnerstag 17 Uhr Druck: Reiff Zeitungsdruck GmbH, Offenburg Auflage: 24.900 Expl. (Mi.) 26.470 Expl. (Sa.) Erscheinungsweise: mittwochs und samstags Verteilung: kostenlos in Biblis (mit Nordheim, Wattenheim), Bürstadt (mit Bobstadt, Riedrode), Groß-Rohrheim, Lampertheim (mit Hofheim, Rosengarten, Neuschloß, Hüttenfeld). Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichungen. Bei Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung. Zurzeit ist die Kombipreisliste Nr. 19, vom 15.04.2022 gültig Falls Sie den TiP nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis ‚Keine kostenlosen Zeitungen‘ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

PRÄSENTIERT VON

SILBERMOND 19.08.22

Foto: J. Koch

BEI

Medienpartner

Bürgermeister Gottfried Störmer und der Erste Stadtrat Marius Schmidt bei der Übergabe der Poloshirts an die Jugendfeuerwehren.

Foto: Stadt Lampertheim

RZ01 DW.2107 JAJ 2022 Anzeigen Silbermond — NK 94x120.indd 1

22.07.22 14:38

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

HOFHEIMER CARNEVAL VEREIN: Die „Lollies“ im Bürgerhaus / Nachholtermin steht fest

Deutschlands Party-Band No. 1 in Hofheim HOFHEIM - Der Hofheimer Carneval Verein 1988 e.V. hätte gerne in der vergangenen Kampagne sein 3x11-jähriges Jubiläum gefeiert. Eine geplante Veranstaltung wurde jedoch um ein Jahr verschoben und steigt jetzt am Samstag, 12. Novem-

Priv. Doz. Dr. med. Christine Dacho / Dr. med. Steffen Lutzi / Dr. med. Rudolf Z. Hanusch Fachärzte für Allgemeinmedizin Die Praxis ist vom 12.08. bis 26.08.2022 wegen Urlaub geschlossen.

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252-19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 6. August 2022 7. August 2022 8. August 2022 9. August 2022 10. August 2022

Zahnärzte

es im Vorverkauf zum Preis von 13 Euro im IT Corner (Bahnhofstraße 13) in Hofheim oder beim Vorstand des HCV. Der HCV freut sich auf einen tollen Abend, um gemeinsam nach einer langen Pause wieder auszg gelassen feiern zu können.

EVANGELISCHER BUND: Ab sofort Anmeldungen zum Ausflug möglich

ar31sa22

Ab Montag, den 29. August 2022 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!

ber, ab 19.11 Uhr. Die „Lollies“ – Deutschlands Party-Band No. 1 kommen ins Hofheimer Bürgerhaus und sorgen für einen musikalisch abwechslungsreichen Abend und beste Stimmung. Am 8. August startet der Kartenvorverkauf. Karten gibt

Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080

Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 - 60 70 11.

Die Katharinenkirche und ihre Geschichte LAMPERTHEIM – Der diesjährige Ausf lug des Evangelischen Bundes findet am Sonntag, dem 9. Oktober, statt. Ziel ist die Katharinenkirche in Oppenheim. Sie zählt zu den bedeutendsten gotischen Kirchen zwischen Straßburg und Köln. Ihre baugeschichtlichen Ursprünge reichen zurück bis ins 13. Jahrhundert, als die Diözesangrenze zwischen Mainz und Worms mitten durch Oppenheim verlief. Bauliche Erweiterungen folgten im 14. und 15. Jahrhundert, ehe sie nach dem Westfälischen Frieden 1648 den Protestanten übergeben wurde. 1689 allerdings wurde sie durch französische Truppen zerstört. Nach einigen Ausbesserungsversuchen durch die Stadtbevölkerung folgte zwischen 1834 und 1845 eine erste umfassende Renovierung; eine zweite Renovierungsphase schloss sich ab 1873 an und wurde 1889 abgeschlossen. Bei einer etwa einstündigen Führung werden die Teilnehmer mehr über dieses imposante Bauwerk erfahren. Die Abfahrt nach Oppenheim erfolgt um 13.30 Uhr

Die Katharinenkirche in Oppenheim zählt zu den bedeutendsten gotischen Kirchen zwischen Straßburg und Köln. Foto: simsschmidt / pixabay

ab Martin-Luther-Kirche. Nach einer gemeinsamen Einkehr im Anschluss an Führung und Besichtigung werden wird voraussichtlich um 18.30 Uhr die Rückfahrt erfolgen. Die Unkosten in Höhe von 20 Euro beinhalten Busfahrt und Führung. Anmeldungen nimmt das Büro der Martin-Luther-Gemeinde entgegen. Bei der Anmeldung soll-

te auch die Telefonnummer angegeben werden, weil das Essen bei einer eventuelle Einkehr im Lokal vorbestellt werden muss. Dem Vorstand wird das Speiseangebot erst kurz vor dem Ausflug mitgeteilt werden. Weitere Informationen folgen in den Schaukästen der beiden evangelischen Kirchengemeinden. Der Vorstand hofft auf zg rege Teilnahme.

INFOSTAND: VdK Ortsverband Lampertheim am Samstag in der Fußgängerzone vertreten

am 6. und 7. August: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06251 / 34 97

Antworten am Informationsstand

Besondere Anlässe

LAMPERTHEIM – Der VdK Ortsverband Lampertheim wird sich am 6. August in der Zeit von 9 bis 12 Uhr mit einem Stand auf der Kaiserstraße in Höhe der Nummer 26 den Fragen der Mitglieder sowie der Bürgerinnen und Bürger Lampertheims stellen. Der VdK hofft darauf, dass ebenfalls viele Marktbesucher den Weg an den Stand finden werden. Die The-

men drehen sich um vereinsinterne Angelegenheiten, aber auch um die Aufgaben des VdK und seinen Möglichkeiten und Wege, die konkrete Hilfestellungen betreffen. Die Vorstandsmitglieder möchten aber auch auf spezielle Aktionen des VdK aufmerksam machen. Die Diskussion um die Sicherheit der Renten werden augenblicklich wieder befeuert, ebenso die Fragen um

den Sozialen Wohnungsbau. Fragen also, die eine immer stärkere Bedeutung in unserer Zeit erhalten. Auch die Situation von pflegenden Angehörigen wird immer brennender. Wie stark ist die Belastung und welche Formen der Anerkennung gibt es. Die Aktion „NächstenPflege“ des Bundesverbandes möchte diese schwierige Situationen bewusster machen. zg

OPEN AIR-REIHE: Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein, cultur communal und die Musiker-Initiative-Lampertheim präsentieren...

„Scheppers DeutschrockBESONDERE ANZEIGEN Spezialitäten“

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ... TIP-Verlag · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500

LAMPERTHEIM – Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein, cultur communal und die Musiker-Initiative-Lampertheim laden am Donnerstag, den 18. August zu einem weiteren MIL-Open Air mit dem Titel „Schepper‘s Deutschrock-Spezialitäten – 45 Jahre Live auf Bühne“ in das Lampertheimer Heimatmuseum ein. In diesem Jahr ist Projektleiter Bernd Schepper Schäfer seit 45 Jahren live auf den Bühnen Deutschlands, Europas und ja sogar Afrikas in Sachen Deutschrock unterwegs. Grund genug, um dieses Jubiläum gebührend zu feiern! Mit langjährigen Weggefährten und Musikern möchte Schepper im Heimatmuseum eine Reise durch die lange Liste der Deutschrocker mit den Zuhörer/innen starten und

Die Bäschdädder Babbler laden ein BÜRSTADT – Zu ihrem nächsten Auftritt laden die Bäschdädder Babbler am Mittwoch, 10. August, um 19 Uhr in das Vereinsheim des Männergesangvereins Bürstadt in der Waldgartenstraße ein. Das Thema ist diesmal „Kersche und Parrer, wie se sellemols ware“. Der Eintritt ist frei – für Bewirtung ist gesorgt. zg

Bahntrasse im Blickpunkt LAMPERTHEIM – Die Lampertheimer SPD lädt gemeinsam mir der SPD Lorsch und der SPD Einhausen zu einem Informationsaustausch zur geplanten Bahntrasse ein. Er findet am Montag, dem 8. August, um 18 Uhr im Restaurant Klosterspatzen in Lorsch statt. Auch Vertreter der BILA sowie von Mensch vor Verkehr werden erwartet. Abfahrt aus Neuschloß mit dem Rad ist am Alten Lorscher Weg um 17.15 Uhr. Interessierte Bürger sind wie immer herzlich eingeladen mit dabei zu sein. zg

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei im „Treff 21“

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte

KURZ NOTIERT

die ausgesuchten Spezialitäten mit seinen Musikern auf die Bühne bringen. Ebenso wird er die ein oder andere Anekdote über die dargebotenen Künstler erzählen. Neben Liedern von den bekannten Deutschrockgrößen wie: Herbert Grönemeyer, Marius Müller-Westernhagen, Udo Lindenberg oder Rio Reiser kommen noch Songs der Rodgau Monotons, Brings, Wolf Maahn oder Stoppok hinzu. Natürlich darf ein eigenes Stück von Schepper an diesem Jubelfeste nicht fehlen. „Wir wollen an diesem Abend eine unvergessliche Party feiern“, verspricht Schepper mit seinen Musikkollegen! Die Musiker an diesem Abend sind überwiegend Mitglieder der MIL und von vielen gemeinsamen Veranstaltung

bekannt! Die Besetzung an diesem Abend: Helmut Wehe (Gitarre/ Chor), Hans Heer (Bass), HansJürgen Götz (Schlagzeug), Matthias Karb (Keyboard/ Chor), Patrick Schneller (Percussion), Wolfgang Sing (Gitarre), Heiko Person (Gesang), Projektleiter Bernd „Schepper“ Schäfer (Gesang). Beginn der Veranstaltung am Donnerstag, 18. August 2022, ist um 20 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr. Eintrittskarten sind für 15 Euro bei der bekannten Vorverkaufsstelle Horlé – Mode und mehr, Kaiserstraße 19 (062062239) und gegebenenfalls an der Abendkasse erhältlich. Die Veranstaltung ist teilbestuhlt, freie Platzwahl. Achtung: Bei Regen findet das Konzert im Schwanensaal statt. zg

GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeindebücherei im „Treff 21“ bleibt am 25. August sowie am 1. September geschlossen. Ab Donnerstag, 8. September, ist Frau Fey wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten von 16 bis zg 18 Uhr für Sie da.

„Tag der Rohrheimer“ bei Kirchweih GROSS-ROHRHEIM – An alle GroßRohrheimer Firmen und Gewerbetreibenden! Von Samstag, 20. August, bis Montag, 22. August 2022, feiert Groß-Rohrheim seine diesjährige Kirchweih in der Bürgerhalle. Wie Sie wissen, hat sich der Montag in den letzten Jahren als „Tag der Rohrheimer“ (Tag der Vereine und Betriebe) entwickelt. Wir würden uns daher freuen, wenn wir Sie in diesem Jahr mit Ihrer Belegschaft am Montag, den 22. August 2022, ab 11 Uhr, in der Bürgerhalle begrüßen könnten. Wir laden Sie natürlich auch zu den übrigen Veranstaltungen, die Sie bitte den Plakaten und der Presse entnehmen, recht herzlich ein. zg

Entdeckerinnen und Entdecker aufgepasst! LAMPERTHEIM – Am Sonntag, den 14. und Sonntag, den 28. August, findet jeweils von 14.30 bis 16 Uhr das Waldbingo am Waldlehrpfad (Erholungsanlage Heidetränke) statt. Gemeinsam mit der Umweltpädagogin Andrea Hartkorn lösen die Kinder entlang des Lehrpfades kleine Rätsel und bekommen auch interessantes über den Pfad selbst erklärt. Danach können sich die Kids mit ihren Eltern an den zahlreichen Spielmöglichkeiten im Stadtwald austoben. Dank der Unterstützung der Jugendförderung ist das Waldbingo kostenlos. Pro Termin können 12 - 15 Kinder teilnehmen. Daher ist eine Anmeldung bei Andrea Hartkorn (EMail: naturerleben-ah@t-online.de; Telefon: 06206 9510473) erforderlich. zg

Besuchen Sie uns im Internet unter www.tip-verlag.de

Täglich

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-verlag.de

Trauer und Gedenken

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

Es ist schwer, es zu verstehen, dass wir uns nicht mehr wiederseh’n. Hart war der Schlag und tief der Schmerz als still stand Dein liebes Herz. In unserer Erinnerung schließen wir Dich ein, Du wirst immer bei uns sein. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.

Christel Steffan geb. Schüßler * 15.07.1951 † 26.07.2022

In unseren Herzen bleibst Du für immer Dein Werner Deine Tochter Ulrike mit Franky Dein Enkel Danny mit Tamara Dein Bruder Horst Lampertheim, im August 2022

Die Urnenbestattung findet im engsten Familienkreis statt.

Herzlichen Dank!

In den Stunden des Abschieds waren wir nicht allein. Die vielfältigen Gesten der Anteilnahme haben uns Trost und Kraft gespendet. Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen bedanken, die ihre Verbundenheit in so liebevoller Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Gisela Goschala * 06.02.1944

geb. Wolf

† 21.07.2022

Im Namen aller Angehörigen Rosemarie, Margitta, Peter mit Familien

Abschied nehmen

geb. Lösch * 25.11.1935 † 09.07.2022

Vertrauen ist

RÖHRIG

Industriestraße 18 - 20 68623 Lampertheim

Tel. 06206 / 4003 Roehrig_Anzeige_90x70.indd 1

Ihre Anzeige im TIP erreicht

Käthe Keil geb. Beintner * 11.04.1926 † 30.07.2022

In Liebe und Dankbarkeit Ursula Lehmann Mathias und Wiebke sowie alle Angehörigen

TIP-Verlag Schützenstr. 50

Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. In stiller Trauer Familien Rupp und Hasreiter

01.07.2009 11:55:24 Uhr

Nach einem erfüllten Leben entschlief unsere liebe Mama und Oma

Wir beraten Sie gerne ...

Danke an alle, die mit uns

Bestattungsinstitut

Leuchtende Tage – nicht weinen, dass sie vorüber sind, sondern lächeln, dass sie gewesen sind.

nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Else Rupp

Seit 45 Jahren in Familienhand

Anzeigenschluss für Familienanzeigen im TIP ist dienstags und freitags jeweils um 10 Uhr

Lampertheim, den 6. August 2022

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, den 11.08.2022, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Kondolenzliste liegt auf.

Telefon 06206-94500

Man sieht die Sonne untergehen und erschrickt doch, wenn es dunkel wird.

In Liebe und Dankbarkeit müssen wir Abschied nehmen von

Karlheinz Reschke

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um sie und sprach: Komm Heim.

* 31.7.1936

In stiller Trauer Deine Waltraud Ulrich mit Familie Ute, Pia und Jutta mit Familien alle Enkel, Urenkel und Angehörige

Marianne Schnell geb. Schollmeier * 04.05.1931 † 21.07.2022

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 10. August 2022, um 13.00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Wir haben uns, wie von ihm gewünscht, auf dem Waldfriedhof Lampertheim in aller Stille von ihm verabschiedet und danken für die herzliche Anteilnahme.

Heinz Krüger 1934 - 2022

Besonders danken wir dem Caritas Pﬂegedienst Bürstadt sowie auch dem Hospiz Bensheim für die liebevolle Betreuung. All unseren Angehörigen, Freunden und Bekannten.

Familie Krüger und Angehörige Lampertheim, im August 2022

Lampertheim, den 6.8.2022 © Jens / pixelio.de

Petra Lott Familie Helmut Schollmeier Familie Karlheinz Rühl

† 9.7.2022

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung ist am Freitag, dem 12. August 2022, um 10.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Lebensgefährtin

Anneliese Heiser geb. Kellermann * 21.01.1934 † 27.07.2022

In stiller Trauer Deine Töchter Elke und Petra mit Familien Heinrich Keil Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, den 09.08.2022, um 11:00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

LOKALES

INFOVERANSTALTUNG: Inhalte der Grundsteuerreform 2022 vorgestellt

„Full House” im Bibliser Rathaus

BIBLIS – Im voll besetzten Rathaussaal sowie Foyer verfolgten am vergangenen Mittwoch über 200 interessierte Bürgerinnen und Bürger aus Biblis und Umgebung die Info-Veranstaltung zur anstehenden Grundsteuerreform 2022. Dietmar Bersch vom Steuerbüro HBK in Groß-Rohrheim referierte auf Einladung von Bürgermeister Volker Scheib an diesem Abend zum Thema. Er gab einen umfassenden Überblick zum neuen Bewertungsverfahren und erklärte anschaulich und anhand von Beispielen, wie sich die Grundsteuer zukünftig zusammensetzt und wie die Erklärung letztlich beim Finanzamt einzureichen ist. Aufkommende Fragen wurden unmittelbar beantwortet. Alles in allem: Ein gelungener Vortrag, ganz im Sinne des Bürgermeis-

ters, dessen Intention eine stetig aktuelle und umfassende Information der Bürgerinnen und Bürger ist. Ein Dank aller Anwesenden und des Bürgermeisters geht an Dietmar Bersch für den äußerst informativen Abend, aber auch an die anwesenden Gemeindemitarbeiter, die nicht nur bei der Bestuhlung tatkräftig unterstützten. Diese Veranstaltung reiht sich in vergangene wie auch zukünftige Veranstaltungen ein. Aktuelle Infos sind dann immer auf der Homepage der Gemeinde Biblis unter www.biblis.eu ersichtlich. Die von Dietmar Bersch erarbeitete PowerPoint-Präsentation zum Thema mit allen inhaltlich wichtigen Fakten kann ebenfalls auf der Homepage eingesehen und heruntergeladen werden. zg

Die Grundsteuerreform 2022 Stand im Mittelpunkt einer Infoveranstaltung im Bibliser Rathaus. Foto: Hannelore Nowacki

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

MUNDART: Vorträge im Lampertheimer Dialekt erfreuten Club des Goldenen Alters / Erstes Babbler-Treffen am 9. August

Die Lômbadda Babbler sind wieder zurück LAMPERTHEIM – Am Montag hatten die Lômbadda Babbler beim Gruppentreffen „Club des Goldenen Alters“ der Lampertheimer Lukas-Gemeinde, ihren ersten Auftritt nach der coronabedingten Zwangspause. „Es war, als ob mir ein schwerer Stein vom Herzen gefallen wäre oder eine Art der Befreiung“, so „OwwerBabbler“ Kalle Horstfeld nach dieser Veranstaltung. Schon vor längerer Zeit hatten die Sprecherinnen der Gemeindegruppe angefragt, ob die Lômbadda Babbler bei einem ihrer Treffen, einige Geschichten im „Lômbadda-Dialekt“ vortragen könnten. Diese Anfrage nahmen die Verantwortlichen, die auch eine Arbeitsgemeinschaft der Lampertheim Volkshochschule sind, natürlich sehr gerne an. Mit insgesamt acht aktiven Babblern, namentlich waren dies Karin Tiefel, Margit Kühn, Käthe Lahr-Bachert, Helmut Hummel, Herbert Tiefel, Frank Gumbel, Franz Korb, Heinz Klee und Kalle Horstfeld gestalteten sie an diesem Nachmittag ein kleines Mundart-Programm. Sein Debüt gab bei diesem Treffen der Lampertheimer Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb, der jetzt auch zu den aktiven Babblern gehört. Er wird beim Treffen der Lômbadda Babbler am kommenden Dienstag ebenfalls aktiv dabei sein. Eine große Freude für die Babbler-Gruppe war es, dass der Autor des „Vernema“ und „Lambada Struwwelpejda“ Heinz Klee aus

Die Lômbadda Babbler beim Club des Goldenen Alters: Frank Gumbel, Helmut Hummel, Käthe Lahr-Bachert, Traudel Steffan, Heinz Klee, Margit Kühn, Herbert Tiefel, Brigitte Volk, Karin Tiefel, Kalle Horstfeld (v. l.). Foto: Kalle Horstfeld

Viernheim der Einladung gefolgt war und das Lômbadda Babbler Team verstärkte. Eine feste Größe im Team war diesmal auch wieder der Gründer der Bäschdädder Babbler und „Babbel-Freund“ von Kalle Horstfeld, Frank Gumbel aus Bürstadt. Die Lômbadda Babbler bedankten sich anschließend ganz herzlich bei der Lukasgemeinde und den Verantwortlichen des „Club des Goldenen Alters“ für die Einladung und den schönen und interessanten Nachmittag. Ein be-

sonderer Dank galt dabei Traudel Becker, Brigitte Volk und Christa Kirchenschläger für die Anfrage und Organisation dieses gemeinsamen Treffens. Die Beiträge der Lômbadda Babbler im Einzelnen: Margit Kühn „die Hutschneiderin“, Karin Tiefel „De neije Parre“, Käthe Lahr-Bachert „De Geboddsdag vun de Lômbada Babbla un S’Goldne Alda“, Helmut Hummel „de Kerwekuche“, Heinz Klee „de „Vernema“ und „Lambada Struwwelpejda“, Herbert Tiefel „die arm

Fraa“, Frank Gumbel „Verbindendes und Trennendes zwischen Bäschdadd und Lômbadde“, Franz Korb „Dialekte, die Seele einer Stadt“, Kalle Horstfeld „Entstehungsgeschichte der Lômbadda Babbler“. Das erste Treffen der Lômbadda Babbler findet am 9. August um 19 Uhr im Gemeindesaal der Martin-Luther-Kirche in Lampertheim statt (Königsberger Straße 28-30). Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Der Einzg tritt ist frei.

Martin-Luther-Gemeinde Lampertheim

T I P P s d e r Wo c h e

Kurier im TIP

Martin-Luther-Haus „Seniorennachmittag“ 10. August, 14:30 Uhr ter t e L r e h t Lu

Es geht weiter! Das Seniorenkreisteam freut sich sehr auf den nächsten Seniorennachmittag.Es hat wie gewohnt Kaffee, Kuchen und ein kleines Unterhaltungsprogram vorbereitet. Natürlich wird auch wieder ausreichend Zeit sein, um sich miteinander zu unterhalten,, in alten Zeiten zu sschwelgen chw und neues zzu u h ö hören. Es gibt ja so vviel iel zzu erzählen!

unseren e i S n e r e Abonni uf dem  A a m An Ansprechpartner h t u , r e t t Luther-Le u bleiben. nz Gemeindebüro: Geme Laufende Königsbergerstraße 28-30 König 68623 Lampertheim Tel.: 06206 2627 Mail: info@luther-la.de Bürozeiten: Büroz Mo 10:00 09:00 Di Mi 08:30 14:30 10:00 Fr

12:30 Uhr 11:00 Uhr 12:30 Uhr 16:30 Uhr 11:30 Uhr

Pfarrer Ralf Kröger: Tel.: 06206 53750 Mail: r.kroeger@luther-la.de Kindertagesstätte: Kerstin Sassmann Tel.: 06206 57517

BADMINTONVEREIN LAMPERTHEIM: MitgliederSchatzsuche jetzt für alle freigegeben

Schatzsucher aufgepasst... LAMPERTHEIM – Der Badmintonverein Lampertheim 88 e.V. ist wegen geschlossener Altrheinhalle in der Sommerpause. Damit es den Mitgliedern nicht zu langweilig wird, hat der 1. Vorsitzende Peter Neuthinger, in monatelanger Arbeit eine Schatzsuche entwickelt, in der es gilt, in der Stadt diverse Hinweise aufzuspüren, viele logische Rätsel zu lösen, historische Zusammenhänge zu ergründen und mathematischen Knobeleien auf den Grund zu gehen, um letztendlich einen Schatz zu heben. Anfangs nur für die Mitglieder und deren Angehörige gedacht, hat sich der Vorstand nun dazu entschlossen, die Jagd auch für alle anderen freizugeben. Der erste Finder wird zwar eine kleine Überraschung finden, allerdings auch weitere Instruktionen, wie er seinen Namen in der Lostrommel für die Hauptgewinne unterbringen kann. Dennoch gehört es sich für einen ordentlichen Schatz-

sucher, dass er für seine Nachfolger ebenfalls eine kleine Überraschung (für 1 bis 2 Euro) hinterlässt, damit dieser sich auch über etwas freuen kann. Die Hinweise sind sehr klein und schwierig zu finden. Wer an der Jagd teilnimmt, sollte bitte kein Spielverderber sein und die Hinweise an gleicher Stelle hinterlassen, genauso gut versteckt, aber auch nicht noch besser (ein Fotovergleich hilft da). Ebenso sollte man etwas unauffällig vorgehen, um neugierige Passanten nicht auf falsche Ideen zu bringen… Alle Rätsel zu lösen, wird sicherlich einige Tage dauern und Kinder bis 13 Jahre werden sicherlich hier und da die Hilfe ihrer Eltern benötigen. Die Auslosung der Gewinner findet nach den Schulferien statt. Die Hintergrundgeschichte ist unter https://bit.ly/3ITpcCh zu lesen. Wer absolut nicht weiterkommt, kann ja mal bei schatzsuche@bvlampertheim.de nach Tipps zg fragen…

STADTBÜCHEREI LAMPERTHEIM: Anmeldezahlen sprunghaft in die Höhe geschossen

Kostenlose Büchereikarte LAMPERTHEIM – Seit Juli 2021 gibt es für alle Kinder und Jugendlichen bis 18 Jahren wieder die kostenlose Büchereikarte und sie ist ein großer Erfolg. Viele Jahre lang kostete eine Bibliothekskarte für Kinder einen geringen Beitrag von 5,50 Euro für 365 Tage Lesespaß. Diese Gebühr hat sich dennoch als hohe Schwelle für die Bibliotheksbenutzung von Kindern dargestellt. Seit dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung am 14. Juli 2021, den Zugang zum Lesen und Ausleihen von Medien für Kinder- und Jugendliche bis 18 Jahren wieder gebührenfrei zu machen, sind die Anmeldezahlen sprunghaft in die Höhe geschossen. So haben sich in diesem einen Jahr von Juli 2021 bis Juli 2022 insgesamt 336 Kinder- und Jugendliche neu angemeldet, im Jahr davor waren es gerade mal 58 Anmel-

dungen aus diesem Nutzerkreis. Die Kinder- und Jugendliteratur und die Vermittlung von Medien an Kinder ist eine der Hauptaufgabenstellungen der Stadtbücherei. Das macht sie auch durch ein vielfältiges Medien- und Veranstaltungsangebot deutlich. Allein seit es wieder möglich ist mit Kindern Klassenführungen durchzuführen, haben 12 Schulklassen mit 247 Kindern und ihren Lehrerkräften die Stadtbücherei besucht. Angeregt durch die lebendige Vermittlung, können die Kinder mit Hilfe der kostenlosen Büchereikarte auch sofort Medien nach ihren Wünschen entleihen. Die kostenlose Büchereikarte ist ein weiterer Mosaikstein im Rahmen des Aktionsprogramms Kinderfreundliche Kommune Lampertheim und fördert die Lesebegeisterung und Medienkompetenz. zg

KÖB BIBLIS: Neue Bücher passend zur Sommerzeit zur Ausleihe vorhanden

Urlaubszeit ist Lesezeit BIBLIS – In der KÖB (Katholische Öffentliche Bücherei) Biblis in der Darmstädter Straße 4 in Biblis können ab Juli neue Bücher ausgeliehen werden. Die Bücherei bleibt während der Sommerferien geöffnet und ist zu den gewohnten Öffnungszeiten – dienstags von 9.30 bis 11 Uhr, donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr und sonntags von 10.30 bis 12 Uhr – geöffnet. Besonders zu empfehlen ist „Morgen kann kommen“ von Ildiko von Kürthy. Ein lebenskluger Roman für und über Frauen, die aus dem Schatten treten, Beziehungen beenden, die ihnen nicht gut tun und endlich die Bühne ihres eigenen Lebens erobern. Spannend wird es bei „Affenhitze“ von Volker Klüpfel und Michael Kobr. Neue Urlaubslektüren sind zudem „Der Markisenmann" von Jan Weiler, „Tränenpalast" von Ulrike Schweikert, „Die Heldin reist" von Doris

LOKALES

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

Dörrie, „Flüssiges Gold" von Paolo Riva, „Eine Frage der Chemie" von Bonnie Garmus, „Für diesen Sommer" von Gisa Klönne, „Terra di Sicilia" von Mario Giordano, „Der Plan" von Julie Clark, „Milde Gaben" von Donna Leon, „Meine wilden Inseln" von Anja Mazuhn, „Die Reise der Sommerfrauen" von Sarah Morgan, „Die wundersame Reise der Bienen" von Katja Keweritsch, „Der Papierpalast" von Miranda Cowley Heller, „Das Geheimnis von Ardmore Castle" von Constanze Wilken, „Die Hoffnung der Marienkäfer“ von Patricia Koelle, „Die Toten von Fleat House" von Lucinda Riley, „Falsche Zeugin" von Karin Slaughter sowie „Für immer deine Tochter" von Hera Lind. Mehr Infos sind per E-Mail unter info@ buecherei-biblis.de sowie unter https://bistummainz.de/buecherei/ biblis erhältlich. zg

Zeit für echt was Wichtiges? Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen …

Wir suchen Sie!

Die körperliche Pﬂege und Hilfe im Alltag von Menschen, die diese Hilfe brauchen, ist unsere Hauptaufgabe. Das darf jedoch nicht alles sein. Als ehrenamtlicher Helfer können Sie Menschen in der Freizeit besuchen, Zeit mit Ihnen verbringen, spielen, miteinander sprechen und die Freizeit sinnvoll füllen. Interesse, Zeit und Lust etwas Wichtiges zu tun? - Wir freuen uns über Ihren Anruf!

www.tip-verlag.de

Hospitalstraße 1 · 68623 Lampertheim · Tel. (0 62 06) 90 97 0 · info@diakoniestation-lampertheim.de · diakoniestation-lampertheim.de

Polizeimeldung Kriminelles Vorhaben scheitert Fahrradeigentümer gesucht

Wem gehört das Fahrrad?

Fahrrad sichergestellt / Eigentümer gesucht

Foto: ots

LAMPERTHEIM - Bereits am 8. Juni 2022 wurde am Bahnhof (Eugen-Schreiber-Straße) von zwei jugendlichen Tatverdächtigen ein unverschlossenes Fahrrad entwendet. Zeugen verständigten die Polizei. Die Jugendlichen räumten die Tat anschließend ein. Das Bike wurde von den Ordnungshütern damals sichergestellt. Ein Eigentümer konnte bisher nichtermittelt werden. Wer kann Hinweise zum Eigentümer des älteren, türkisfarbenen Damenrades oder der Herkunft des Fahrrads geben? Hinweise bitte an das Kommissariat 35 der Heppenheimer Kriminalpolizei unter der Rufnummer 06252/7060. (ots)

Wem gehört das Fahrrad?

Foto: ots

BÜRSTADT - Bereits am 28. Juni 2022, hat die Polizei in der Hermann-Staudinger-Straße ein gelbes Fahrrad der Marke „Highlander-Classic“ sichergestellt. Auffallend ist das fest installierte, weinrote Transportcase auf dem Gepäckträger. Darin wurden eine Tabakpfeife, Werkzeug sowie Anschlüsse für einen Gartenschlauch vorgefunden. Bislang konnten die rechtmäßigen Besitzer des Bikes nicht ausfindig gemacht werden. Zum jetzigen Zeitpunkt kann nicht ausgeschlossen werden, dass das Rad im Rahmen eines Diebstahldelikts entwendet wurde. Hinweise bitte an das Kommissariat 35 der Heppenheimer Kriminalpolizei unter der Rufnummer 06252/7060. (ots)

Technische Umbauarbeiten vom 19. bis 22. August 2022 Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, zum 01. Januar 2022 haben sich die Sparkassen Worms-Alzey-Ried und Mainz rechtlich zur Rheinhessen Sparkasse vereinigt. Am Wochenende 19. bis 22. August führen wir für Sie die bislang noch separaten technischen Systeme beider Sparkassen zusammen. Aufgrund der Umstellungsarbeiten werden kurzzeitig nicht alle unsere Dienstleistungen für Sie durchgehend nutzbar sein. Von zeitweisen Einschränkungen können an diesem Wochenende beispielsweise die Nutzung Ihrer Sparkassen-Card (Debitkarte), Bargeldabhebungen und Kartenzahlungen sowie Kontoauszugsdrucker und Selbstbedienungsterminals betroffen sein. Wir bitten für diese Umstände um Ihr Verständnis und empfehlen Ihnen, diese für das Wochenende 19. bis 22. August mit einzuplanen. Alle wichtigen Informationen haben wir für Sie zusammengestellt unter

www.rheinhessen-sparkasse.de

LOKALSPORT

JDUO: Auch Anton Krahn und Glib Nadyezhda für den 1. Judo-Club Bürstadt am Start

Florian Ruckteschler verteidigt erfolgreich seinen Hessenmeistertitel

Erneut Hessenmeister der U18 im Judo: Florian Ruckteschler.

BÜRSTADT – Die diesjährige Hessenmeisterschaft der U18 am 17. Juli in Wiesbaden war im Gegensatz zu den Vorjahren kein Qualifikationsturnier für die Südwestdeutsche Meisterschaft. Aus diesem Grund verzichteten einige Vereine auf eine Teilnahme und die Meisterschaft war weniger stark besucht. Für den 1. Judo-Club Bürstadt waren Florian Ruckteschler, Anton Krahn und Glib Nadyezhda am Start. Florian Ruckteschler startete in seiner gewohnten Gewichtsklasse bis 50 Kilogramm. Hier traf er auf seinen Gegner Malte Schrader aus Bad Homburg. Im Kampfverlauf konnte Florian durch guten Griffkampf seinen Gegner unter Druck setzen und versuchte mehrere Wurfansätze, die mit einem schön ausgeführten O soto gari (Fußtechnik) den Sieg durch Ippon (voller Punkt) brachten. Dadurch konnte er sich Platz 1 und den Hessenmeistertitel sichern. Bis 66 Kilogramm ging Anton Krahn an den Start. Er musste sich

Foto: oh

leider zunächst durch Würger gegen Adrian Keller und anschließend Louis Fehling durch eine Kontertechnik geschlagen geben und konnte so keine Platzierung erzielen. In der Gewichtsklasse bis 81 Kilogramm ging Glib Nadyezhda auf die Matte. Hier wurden die Teilnehmer in zwei Pools mit vier, bzw. drei Teilnehmern aufgeteilt. Seinen ersten Kampf gegen Umberto Barra konnte Glib mit einer Wurftechnik, Sode Tsuri komi goshi und anschließendem Haltegriff für sich entscheiden. Gegen Jonas Schönefeld im zweiten Kampf siegte er mit Ippon durch Uchi mata. Leider musste er sich im dritten Kampf gegen Lukas Schreder mit einer Fußtechnik geschlagen geben. Somit ging es für ihn als Poolzweiter ins Halbfinale gegen den erstplatzierten der anderen Poolgruppe. Diesen Kampf musste Glib gegen David Jurcevic aus Offenbach nach einem Schulterwurf gegen sich abgeben, konnte sich aber am Ende doch noch über Platz 3 freuen. zg

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

SCHWIMMEN: SG Neptun zeigt erfolgreichen Saisonabschluss bei den Bezirksmeisterschaften

30 persönliche Bestleistungen und 18 Podestplätze LAMPERTHEIM – Eine Woche vor den Sommerferien war die SG Neptun Lampertheim nochmal unterwegs nach Darmstadt zu den Bezirksmeisterschaften. Bedingt durch unterschiedliche Bäderöffnungen und Auf lagen konnten diese in diesem Jahr leider erst nach den Hessischen Meisterschaften stattfinden. Mit einer starken Gruppe von 15 Teilnehmern und 61 Einzelstarts, sowie einer Lagenstaffel war das Ziel klar auf neue Bestzeiten mit der Ambition der ein oder anderen Platzierung auf dem Podest ausgerichtet. Dieses ist der SG Neptun mit 30 persönlichen Bestleistungen und fünfmal Bronze, neunmal Silber und vier Goldmedaillen fantastisch gelungen. In dem diesjährigen Team starten zum ersten Mal Tom Wegerle (Jg. 11) und Mika Grön (Jg. 09) direkt mit drei erfolgreichen Starts über 50 und 100 Meter Freistil, sowie 50 Meter Brust. Dabei unterstrich Tom seine Stärke über 100 Meter Freistil in 1:34,40 und Mika über 50 Meter Brust in 0:55,71. Auch bei ihrem zweiten Wettkampf konnten Annabelle Buschbacher und Paula Hüskens (beide Jg. 10) gleich auf sechs Strecken (über 50 Meter Rücken, 50, 100 und 200 Meter Brust, sowie 50 und 100 Meter Freistil) ihr Können zeigen. Hier konnte Annabelle ihre Bestzeit über 100 Meter Brust auf 2:05,81 verbessern und Paula schaffte über 200 Meter Brust den Sprung aufs Podest und erreichte in 3:55,51 den 3. Platz in ihrem Jahrgang. Unter unseren routinierten SchwimmerInnen starten Nicolas Greulich (Jg.09), Mika Sabo (Jg. 07) Jayden Bololoi (Jg. 07), Tim Uebach (Jg. 04), Charlize Bo-

Konnten bei den Bezirksmeisterschaften überzeugen: Die Schwimmerinnen und Schimmer der SG Neptun.

loloi (Jg. 04), Hannah und Maria Mörstedt (Jg. 04), Hannes Weppelmann (Jg. 03), Annika Staatsmann (Jg. 03), Malvine Barchfeld (Jg. 02) und Kira-Patricia Scholz (Jg. 02). In den Bezirks-Jahrgangswertungen konnte Nicolas über 100 Meter Freistil in 1:15,36 auf den 2. Platz schwimmen, Mika S. seine Bestleitung unter anderem über 50 Meter Freistil auf 0:32,40 deutlich steigern, sowie Jayden seine Stärke über 100 Meter Brust in 1:22,48 mit Bronze und 200 Meter Brust in 3:15,06 mit Silber veredeln. In der Juniorenwertung der Bezirksmeisterschaften, Jahrgang 2004 und 2003, schwamm Tim über 100 Meter Freistil in 1:00,20 auf den 3. Rang, Charlize über 100 Meter Brust in 1:40,13 auf den 1. Platz, über 400 Meter Freistil in 6:46,20 auf den 2. Platz und über 100 Meter Freistil in 1:17,82 auf den 3. Platz, Hannah über 100m Rücken in 1:22,15 auf den 2. Platz und Annika über 100m Freistil in 1:13,68 auf den 2. Platz. Maria konnte nochmals ihre Vielseitig-

keit mit ihren Platzierungen über 200 Meter Freistil in 2:39,74 (2. Platz), 100 Meter Freistil in 1:09,63 (1. Platz), 100 Meter Schmetterling in 1:19,29 (1. Platz), 200 Meter Schmetterling in 3:22,71 (2. Platz) und 200 Meter Brust in 3:34,02 (1. Platz) unterstreichen. In der offenen Wertung, wobei hier alle Jahrgänge einbezogen wurden, konnten ebenfalls tolle Platzierungen erreicht werden. So erreichte hier in der Bezirksmeisterwertung Tim über 50 Meter Brust in 0:34,58 den 3. Platz, Hannes über 50 Meter Schmetterling in 0:32,07 den 5. Platz, Malvine über 50 Meter Freistil in 0:31,52 den 12. Platz, Maria über 100 Meter und 200 Meter Schmetterling den 2. Platz und Kira-Patricia über 200 Meter Schmetterling in 3:28,29 den 3. Platz. In der Lagenstaffel, geschwommen von Hannah (Rücken), Annika (Brust), Kira-Patricia (Schmetterling) und Maria (Kraul), konnte ebenfalls Silber errungen werden. Zusätzlich konnten noch Tim Uebach über 100 Meter Frei-

Foto: oh

stil und Maria Mörstedt über 50m Rücken in 0:35,96 einen neuen Vereins-Zeit-Rekord aufstellen. Als Highlight gab es noch ein Treffen mit SchwimmerInnen der deutschen Nationalmannschaft, die in der Woche ein Trainingslager in Darmstadt absolviert hatten. Somit konnten Autogramme und Fotos mit den Stars erhalten werden, aber vor allem auch Tipps zur Verbesserung der Startphase und ein direkter Vergleich im Wasser geschwommen werden. Dies nahmen unsere Schwimmer natürlich mit Begeisterung an. Mit dem Abschluss der Bezirksmeisterschaften ist auch das Training in dieser Saisonhälfte beendet und die SchwimmerInnen, wie auch die TrainerInnen können in die wohlverdienten Ferien gehen. Vor allem mit den Ergebnissen, die die Trainingsplanung von Uschi Bischer wieder hervorragend zur Deutung bringen, zeugen die SchwimmerInnen der SG Neptun von einem besonders gelungenem Saisonabschluss. zg

WASSERSPORTVEREIN LAMPERTHEIM: Erfolgreiche Teilnahme an der Süddeutschen Meisterschaft

45 Medaillen und starke Leistungen im Kanurennsport LAMPERTHEIM – Ein großes Treffen von allen Kanurennsportlern von klein bis groß war bei der Süddeutschen Meisterschaft lange nicht möglich. Dieses Jahr ging es wieder los, 2022 durfte die Meisterschaft wieder stattfinden und das Team des Wassersportverein Lampertheim nahm mit 46 Sportlern sehr erfolgreich daran teil: Insgesamt holte das Team 45 Medaillen, davon zehnmal Gold, 17 mal Silber und 18 mal Bronze. Der erfolgreichste Mannschaftsteil waren die Herren der Leistungsklasse. 2019 war man über

heimer Team die Bootsspitze als erstes im Ziel. In allen Rennen der Leistungsklasse gab es Medaillen für den Wassersportverein: Im K1 1.000 Meter Silber für Simon Specht, im K1 200 Meter Bronze für Marcel Blum, im K2 500 Meter Bronze für Marcel Blum und Simon Specht, im K2 200 Meter für Marcel Blum und Björn Barthel und auch der 1.000-Meter-Vierer musste sich nur knapp geschlagen mit Silber begnügen. Jonathan Hintz war bei den Süddeutschen Meisterschaften der vergangenen Jahre der Sport-

SOMMER

ler der vierten Plätze. Im K1 über die 1.000 Meter wurde er wieder Vierter und man dacht: „Nein, nicht wieder.” Aber über 500 Meter konnte er mit einem super Endspurt ganz in die Spitze fahren und errang Bronze. Auch mit seinem Zweierpartner Philipp Reiber gab es die Bronzemedaille und zusammen mit Johannes Spranger und Tim Walter auch Platz 3 im Vierer. Für die eine oder andere Überraschung sorgten auch die männliche Jugend mit Matteo Lunkenbein, Mattheo Herrmann und Paul

Gutschalk. Aufgrund der Leistungen im Einer hoffte man für die Lampertheimer Jungs im Vierer der RG Hessen über 5.000 Meter auf eine Medaille – es wurde überraschend ein ungefährdeter Sieg. Mit einer weiterer Medaille im K4 über die 500 Meter und im K1 für Matteo Lunkenbein über die 1.000-Meter-Strecke waren die WSV-Jugendfahrer sehr zufrieden. Für die Schüler A des Wassersportvereins lief es auf den Kurzstrecken richtig gut. Nach Platz 2 im Zweier und Vierer wurde Lenny Schüttler im Einer Vierter und

Alessandro Paterna Fünfter. Im abschließenden Langstreckenrennen stiegen die beide in den Vierer des KT Hessen und sie holten sich die ersehnte Goldmedaille. Ähnlich ging es den weiblichen Schülerinnen Franka Wernz und Lilly Steger. In den Finale der Kurzstreckenrennen immer im Mittelfeld und im Vierer des KT Hessen lief es optimal und auch sie holten den Süddeutschen Meistertitel. Nach einer Regatta in Kleinheubach geht es Ende August in Brandburg ins Trainingslager für die Deutsche Meisterschaften. zg

DAS TiP-SOMMERANGEBOT 2022:

1+1=1

Foto: fotolia.com/jacob lund

DER

den Gewinn des Kajakvierers über die 500-Meter-Strecke sehr überrascht, aber seit dem ging dieser Titel immer nach Lampertheim. Eine besondere Herausforderung für Jan Brechenser, Björn Barthel, Marco Brechenser und Marcel Blum, aber wieder lief der Vierer optimal und der Süddeutsche Meistertitel blieb in Lampertheim. Dafür gab es eine Überraschung: Simon Specht und Marco Brechenser gingen als Außenseiter im K2 über die 1.000 Meter an den Start. In einem sehr engen Rennen hatte das Lampert-

WIRD

HEISS!

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 27. Juli bis 3. September 2022 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen / gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Stellen- u. Immobilienanzeigen, Auto, etc.)

Schützenstraße 50 | 68623 Lampertheim | www.tip-verlag.de

(06206) 94 50 - 0 | E-Mail: info@tip-verlag.de

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

DIE SEITE FÜR BAUEN, LOKALESWOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE ENERGIE: Die Heizung gezielt entlasten

Split-Klimasysteme können auch auf sparsame Weise für Wärme sorgen (djd). Angesichts der immens steigenden Gas- und Ölpreise ist jede Kostenentlastung im eigenen Haushalt willkommen. Oft verbergen sich Einsparmöglichkeiten im Kleinen, die vielen gar nicht bewusst sind. So kann eine Senkung der Raumtemperatur um ein Grad Celsius den Energieverbrauch der Heizungsanlage um rund sechs Prozent senken. Noch mehr Entlastung bieten zusätzliche Wärmequellen in der Wohnung oder im Haus, die bereits vorhanden sind. Denn Split-Klimasysteme können nicht nur kühlen, sondern auch auf sparsame Weise heizen.

tan aufgrund der hohen Nachfrage häufig Lieferprobleme.

Nachrüstung wird finanziell gefördert

Umweltenergie aus der Umgebungsluft nutzen Genau genommen handelt es sich bei den Split-Klimasystemen um vollwertige Luft/Luft-Wärmepumpen. Sie machen sich natürliche Quellen zunutze und beziehen einen Großteil der benötigten Energie aus der Umgebungsluft - so können sie auf Knopfdruck nicht nur schnell und flexibel kühlen, sondern auch Wärme produzieren. Gerade in der Übergangszeit bietet das Vorteile, da die Außentemperaturen noch vergleichsweise hoch sind und diese Wärmeenergie effizient genutzt wird. Im Durchschnitt der vergangenen zehn Jahre betrug die Tem-

Die Installation einer Luft/Luft-Wärmepumpe wird mit bis zu 25 Prozent der Kosten gefördert. Foto: djd/www.aircon.panasonic.de/Shutterstock/snorkulencija peratur im Frühjahr und im Herbst in Deutschland immerhin über 9 Grad Celsius - genug Potenzial für eine umweltfreundliche Wärmeerzeugung. So gewinnen beispielsweise die Etherea-Klimasysteme von Panasonic aus einer Kilowattstunde Strom etwa das Vierein-

halbfache an Wärmeenergie. Die Geräte sind kurzfristig lieferbar, der Einbau ist ohne großen baulichen Aufwand innerhalb eines Tages möglich. Bei Luft/WasserWärmepumpen, die komplette Heizungen ersetzen können, haben die meisten Anbieter momen-

Insbesondere moderne, gut gedämmte Häuser, aber auch Wohnhäuser, die schon etwas in die Jahre gekommen sind und momentan mit einer Öl- oder Gastherme beheizt werden, profitieren von der Heizungsunterstützung eines Split-Klimagerätes. Die Bewohner können damit ihre Energiekosten spürbar senken. Die Steuerung der Zusatzheizung ist denkbar einfach. Die Panasonic-Geräte etwa können über eine App oder mit der mitgelieferten Fernbedienung jederzeit eingeschaltet und einfach gesteuert werden. Intelligente Funktionen passen die Heizleistung an den Bedarf an, es wird also nie unangenehm warm oder kalt. Wer die vorhandene Öl- oder Gasheizung entlasten will, kann zudem Zuschüsse nutzen. Aufgrund der effizienten Nutzung von Umweltenergie bezuschusst das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) den Einbau einer Luft/Luft-Wärmepumpe oder eines Split-Klimagerätes mit bis zu 25 Prozent im Rahmen der Förderung erneuerbarer Energien für Heizungen.

LICHT: Beleuchtungsideen für Problemzonen wie lange Flure, Schrägen und Nischen

PHOTOVOLTAIK: Das sollten Hausbesitzer beim Kauf einer Anlage beachten

Licht bis in jeden Winkel

Der Wechselrichter macht den Unterschied

(djd). In fast jedem Haus gibt es sie: Dachschrägen, lange Flure oder verwinkelte Räume, die ganz spezielle Anforderungen an eine kreative und gleichzeitig praktische Einrichtung stellen. Das gilt im Besonderen für das Lichtkonzept. Schließlich soll möglichst jeder Winkel des Zuhauses gleichmäßig und blendfrei ausgeleuchtet werden. Das ist leichter gesagt als getan, wenn lange Strecken zu überbrücken sind oder eine schräge Raumdecke im Weg ist. Doch auch für diese Problemzonen in den eigenen vier Wänden finden sich geeignete Beleuchtungslösungen.

Seile oder Schienensysteme Um mit wenig Aufwand große Strecken zu überbrücken, sind etwa klassische Seilsysteme gut geeignet. Sie benötigen nur einen Stromauslass und können mithilfe des Zu-

behörs lange Flure, Dachschrägen oder verwinkelte Räume mit Licht versorgen. Selbst Richtungswechsel sind möglich. Die Systeme lassen sich flexibel spannen und bringen somit Licht in jede denkbare Raumsituation, beispielsweise über lange Gänge oder bis in kleine Nischen. Auch das Verlegen direkt an Dachschrägen ist möglich. Die stromführenden Niedervoltseile können gefahrlos berührt werden. Eine weitere Möglichkeit stellen Beleuchtungsschienen für die Raumdecke wie URail dar. „Lichtplaner und Innenarchitekten nutzen solche Systemleuchten schon lange“, erklärt Tobias Schramm vom Hersteller Paulmann Licht: „Jetzt können auch Laien einfach eine auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Beleuchtung verwirklichen.“ Egal ob Esstisch, Leseecke oder die Bildergalerie an der Wand, die Schienen bringen das Licht dorthin, wo es benötigt wird.

Licht auf die Schiene gesetzt: Mit flexiblen Systemen lässt sich jeder Winkel des Zuhauses gut ausleuchten. Foto: djd/Paulmann Licht

Unsere Inserenten empfehlen sich Seit über

Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Aufgaben rund um Gartenbau !

20 Jahren

Wir stehen Ihnen bei allen Projekten mit Rat und Tat zur Seite – von der Beratung, Planung und letztlich Ausführung. Zu unserem Leistungsportfolio gehören: Pflasterarbeiten jeder Art Baumfällung, und -beschneidung Rasenpflege und Neuanlage Abbrucharbeiten, Mauertrockenlegung Entrümplungsarbeiten Pflegearbeiten, Natursteinarbeiten Rückschnitte aller Art Böschungssicherung Kanalarbeiten, Aushubarbeiten Hausmeistertätigkeiten Trockenmauern, Mauerarbeiten Häckselarbeiten Teiche, Zaunanlagen, Revisionsschächte Dachrinnenreinigung, Containerservice

reiber

SCHREINEREI

￭ Beratung ￭ Planung ￭ Gestaltung ￭ Ausführung

St. Georgsweg 6 68642 Bürstadt

t 06206 953649 m 0170 4167448

www.reiber-m.de

Wechselrichter oder Mikrowechselrichter? Letzteres ist ein Wechselrichter, der jeweils nur mit einem einzigen Photovoltaik-Modul verbunden ist. Im Gegensatz zum zentralen Wechselrichter wandelt er Gleichstrom in Wechselstrom für dieses eine Panel um und nicht für einen Modulstrang oder die gesamte Solaranlage. Die wesentlichen Vorteile:

Die Solarbranche boomt weltweit. Foto: djd/enphaseenergy.com (djd). Die Energiepreise steigen rasant, die Versorgung mit Gas ist plötzlich unsicher geworden und der Kampf gegen den Klimawandel muss beschleunigt werden: für immer mehr Hausbesitzer Grund genug, in eine eigene Photovoltaikanlage zu investieren. Photovoltaik ist die beste Methode, unabhängig von Energielieferanten zu werden, somit Energieautonomie anzustreben und den Stromverbrauch zu minimieren. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes lag der Anteil der Photovoltaik an der deutschen Stromerzeugung 2021 dennoch erst bei knapp neun Prozent - das Potenzial ist also noch gewaltig. Worauf sollten Hausbesitzer achten, die ihr Dach mit Solarmodulen bestücken wollen? Was viele Hausbesitzer nicht wissen: Beim Kauf einer Photovoltaikanlage müssen sie nicht nur bestimmte PV-Module auswählen, sondern auch eine andere grundsätzliche architektonische Entscheidung treffen, die sich später nicht mehr revidieren lässt: zentraler

• Jeder Mikrowechselrichter arbeitet unabhängig von den anderen. So wird der typische „Lichterketteneffekt“ vermieden, bei dem die Leistung der gesamten Anlage durch ihr schwächstes Glied bestimmt wird. Qualitativ hochwertige Mikrowechselrichter, etwa von Enphase, sorgen also für mehr Zuverlässigkeit und mehr Stromerzeugung. • M ikrowechselrichter bieten sich für teilverschattete Anlagen an. Denn wenn Strom direkt am Modul umgewandelt wird, ist nicht der ganze Strang oder die gesamte Anlage von der Verschattung beeinflusst, der Ertrag kann um ein Drittel höher liegen. Dieselben Vorteile spielt der Mikrowechselrichter bei einem verschmutzten Panel aus. • Mit Mikrowechselrichtern kann eine Installation problemlos um weitere Module ergänzt werden. • A uch aus Brandschutzgründen ist die dezentrale Technik ratsam. Mehr Infos gibt es unter www.enphaseenergy.com

N & TÜREinium R E T S FEN u. Alum f

nststof

seit 1992

aus Ku

FeBa Kompetenzpartner Matthias Schuster Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 06-52 769 Fax 0 62 06-56 558 fensterbau-schuster@gmx.de www.fensterbau-schuster.de

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Haarausfall bei Chemotherapie? Wir beraten Sie

Perückenstudio Lahr

LA · Friedrichstr. 39 · Ecke Falterweg Telefon 06206-2646 od. -58619 Präqualifizierter Fachbetrieb

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin? Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin kauft Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

22_02s

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 31m 22_ (01 74) 2 02 77 29

PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

Starker Stromgenerator -Diesel- 6,5 KW-150 Kg

Achtung Preisexplosion steht bevor ! Jetzt Sonderpreis, nur 2.200,- € (+Mwst) Elektrostarter, Batterie inklusive, Überspannungsschutz Voltmeter, Automatische Ölkontrolle mit Warnleuchte für Öldruck Tankanzeige, Starker 7,5 PS 4-Takt Diesel-Motor, m. Luftfilter, Gerät für Ganzjahresbetrieb uvm. Nur noch 10 Stück am Lager.

Bestellung: info@hape-fischer.de Info: 015227771948

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

Viernheim: 3 ZKBB, Keller, Garage (abschließbar in TG), 7. OG, ca. 70 m², ab 01.11. od. früher, KM 510,- € + 280,- € NK + 40,- € Garage, KT 1.200,-€, Mieter Eigenauskunft + Schufa-Auskunft, Tel. 062062327 Hofheim: helle Kellerwhg., 2,5 ZKB, EBK, Dusche, Terrasse, 65 m², 440,- € KM + NK, Tel. 0624180148 BÜ: Erstbezug zum 01.09., EG, ca. 85 m², offener Koch-Wohn-Essbereich, Schlafzi. inkl. Ankleide, großz. Bad, Außenbereich, NR, keine Haustiere, 850,- € KM + NK + 2 MM KT, Tel. 0176-28122201

PINNWAND

HOFHEIM

Filminsel Biblis

Lukasgemeinde

St. Michael

BIBLIS – Die Filminsel Biblis zeigt am Freitag, 12. August, und Samstag, 13. August, jeweils um 20 Uhr und am Sonntag, 14. August, um 19 Uhr, jeweils den Film „Lightyear“ in 3D. Demnächst zeigt die Filminsel unter anderem „Monsieur Claude und sein großen Fest”. Weitere Infos gibt’s unter www.filminsel-biblis.de zg

Während der Sommerferien und der Urlaubszeit (vom 27. Juli bis 30. September) bleibt das Gemeindebüro mittwochs geschlossen. Sonst gelten die bekannten Öffnungszeiten: Mo., Di. und Fr. 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr sowie Do. zwischen 16 Uhr und 19 Uhr. Das Büro ist unter der E-Mail Adresse: lukasgemeinde.lampertheim@ekhn.de erreichbar. So., 7. August, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Kaja Kaiser;

So., 14. August, 11 Uhr Eucharistiefeier;

Abendgottesdienst mit Taizé-Liedern HOFHEIM – Am Sonntag, 14. August, findet um 18 Uhr in der Hofheimer Friedenskirche ein Abendgottesdienst statt, in dessen Mittelpunkt Taizé-Lieder stehen, die der Evangelische Kirchenchor darbieten wird. Die Gemeinde ist zum kräftigen Mitsingen eingeladen, da alle Lieder im Gesangbuch vorliegen. Taizé-Gesänge leben von großer Einfachheit in der Gestaltung und von ihrer häufigen Wiederholbarkeit in meditativer Kürze. In der Regel ist das Liedgut durch lateinische und deutsche Texte gleichwertig unterlegt und erinnert an traditionelle Choräle. Die verbindenden Texte spricht Prädikant Jürgen Manske. zg

www.tip-verlag.de

Martin-Luther-Gemeinde Gottesdienst: So., 7. August, 10 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl, Seniorennachmittag Mi., 10. August, 14.30 Uhr, Luthersaal, Yoga: montags, 18 Uhr im Luthersaal;

Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“ Mo., 8. August, 14 bis 16.30 Uhr Spielegruppe; Di., 9. August, Referat, 14.30 bis 16.30 Uhr Cafeteria;

„Eine Welt Lampertheim e.V.“ - Weltladen Sommerpause auch im Weltladen. Geänderte Öffnungszeiten vom Mo., 8. August bis Sa., 20. August von 9.30 bis 13 Uhr an den Nachmittagen haben wir geschlossen.

Kath. Pfarrgruppe So., 7. August, 10 Uhr Hochamt St. Andreas;

KULTUR: Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein, cultur communal und die Musiker-InitiativeLampertheim präsentieren MIL-Open Air

GESUCHE Rentner sucht 2-3 Zi.-Whg. in BÜ od. Bobstadt, Kaltmiete bis 600,- €, Tel. 06245-2997280 Familie (Beamter sowie öD, 2 Kinder - 2 u. 4 Jahre) sucht ab Ende 2022 Haus od. Wohnung (mind. 120 m²), je mit Garten zur langfristigen Miete. Lampertheim, Hofheim, Neuschloß. Keine Makler. Tel. 0151-68132627, suche68623@gmx.de „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 78) 7 10 07 30

STELLEN Rentner-Paar aus BÜ sucht eine PC-erfahrene Pers., die uns hilft, wenn unser PC spinnt, Tel. 062061588000 LA: Suche Putz- oder Bügelstelle, Tel. 0176-81097426

TAUSCHEN & VERSCHENKEN Mischlingsrüde „Dennis“ sucht ganz dringend ein Für-ImmerZuhause. Er ist drei Jahre alt, gesund und lebt momentan leider sehr unglücklich unter unzumutbaren Zuständen. Er ist ein ganz lieber und toller Kerl der einfach das Leben entdecken möchte. Mit Hunden und Pferden ist er verträglich. Bei ernsthaftem Interesse bitte unter 0174-3041699 melden. Dennis wird nur nach Kontrolle und mit Tierschutzvertrag abgegeben.

LAMPERTHEIM

KLEINANZEIGEN

22_11s

VERMIETUNGEN

KURZ NOTIERT

auch online aufgeben

KLEINANZEIGEN

Wohnzi.-schrank, 4,60 m Kirschbaum, Esszi.-schrank, 3 m, Ess-/ Funktionstisch, 6 Stühle Nussbaum, tausche für je 2 Fl. Sekt, Tel. 0176-66896658

Neue Berichte, Fotos und Termine finden Sie auf

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

So., 7. August, 10 Uhr Gottesdienst, Gestaltung Prädikant Jürgen Manske

Kath. Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia Wir machen im August eine Sommerpause. Die erste Singstunde nach den Sommerferien ist am Di., den 30. August um 19.30 im Canisiushaus.

BÜRSTADT Kath. Pfarrgruppe Mi., 10. August, 9 Uhr St. Michael Hl. Messe; Do., 11. August, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe; Sa., 13. August, 15.30 Uhr St. Michael Trauung von Jasmin Heiderich und Dominik Winkler, 18 Uhr St. Peter Hl. Messe;

BOBSTADT

Bis zum 19. August 2022 ist das Gemeindebüro geschlossen. So., 7. August, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe gehalten von Pfr. Arne Polzer;

TG Biblis Sa., 3. September, ab 15 Uhr im Pfaffenau-Station ein Fest für alle. Ob Jung oder Alt, Groß oder Klein, das Fest ist für alle da. Für Musik, Unterhaltung, Essen und Getränke ist gesorgt. Eine Familienolympiade sorgt für den sportlichen Wettbewerb. Unter www.tg-biblis.de/familienfest-2022 gibt es weitere Informationen.

NORDHEIM Evang. Kirche Bis zum 19. August 2022 ist das Gemeindebüro geschlossen. So., 7. August, 9.45 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfr. Arne Polzer;

GROSS-ROHRHEIM Evang. Kirche

SV Vorwärts Am So., 7. August, um 13 Uhr spielt der SV Vorwärts Bobstadt zuhause auf dem Sportgelände des SV Vorwärts Bobstadt gegen Jahn Trösel 1b. Um 15.30 Uhr gastiert der VfR Bürstadt auf dem Gelände gegen Jahn Trösel 1.

So., 7. August, 9.45 Uhr Gottesdienst mit Herrn Pfarrer Müller in der ev. Kirche, herzliche Einladung! Organist: S. Spreitzenbarth Bitte beachten Sie, dass in den Ferien einige Veranstaltungen ruhen. Die Termine werden nach den Ferien rechtzeitig angekündigt.

VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE NORDHEIM: Schiffsmühle in Ginsheim und Altstadtführung in Eltville Anmeldung bis 18. August möglich

„Remember SMOKIE“ Einladung zum Jahresausflug

LAMPERTHEIM – Der Heimat-, Kultur- und Museumsverein, cultur communal und die Musiker-Initiative-Lampertheim laden am Donnerstag, den 11. August 2022 zu einem weiteren MILOpen Air in das Heimatmuseum ein. Projektleiter Harro Baur und Hans Jürgen Götz möchten mit diesem Konzert an die Pop-Rock Gruppe SMOKIE erinnern. SMOKIE ist eine britische Pop-RockBand, die neben ABBA und Boney M. zu den erfolgreichsten Musikgruppen der 70er Jahre gehörten. Die erfolgreichsten Titel sind Living next Door to Alice, Lay back in the Arms of someone, Mexican Girl, For a few Dollars more, if you think you know how to Love me und viele Nr.1 Hits mehr. Die-

ser Abend wird für alle Fans der Gruppe SMOKIE eine Reise in die 70er Jahre werden. Die Musiker des Abends: Harro Baur (Gitarre/Gesang), Chris Teufel (Keyboards), Roland Niesner (Sologitarre/Gesang), Uwe Phillips (Bass/Gesang), Hans-JürgenGötz (Schlagzeug). Beginn der Veranstaltung am Donnerstag, 11. August, ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Eintrittskarten für die Veranstaltung sind für 15 Euro bei der bekannten Vorverkaufsstellen Horlé- Mode und mehr, Kaiserstraße 19 (06206-2239) und gegebenenfalls an der Abendkasse erhältlich. Die Veranstaltung ist teilbestuhlt, freie Platzwahl. Achtung! Bei Regen findet das Konzert im Schwanensaal statt. Bitte Tagespresse beachten. zg

NORDHEIM – Der diesjährige Ausflug führt die Mitglieder des Verein für Heimatgeschichte Nordheim e. V. und alle Interessierten am Samstag, dem 27. August nach Ginsheim in die Schiffsmühle und nach Eltville zur Altstadtführung. Über mehrere Jahrhunderte hinweg arbeiteten Schiffsmühlen im Rheinstrom vor Ginsheim. Heute bietet die authentische Rekonstruktion der letzten produktiven Rheinschiffsmühle interessante und spannende Einblicke. Weiter geht es in der Wein-, Sektund Rosenstadt Eltville durch die idyllische Altstadt, die geprägt ist durch ein harmonisches Nebeneinander von Fachwerkbauten, male-

rischen Patrizierhäusern, prunkvollen Adelshöfen und einer der schönsten Rheinuferpromenaden des Rheingaus. Die Anmeldung ist möglich bei Günter Mössinger, Tel. 06245 / 5563 oder info@heimatverein-nordheim.de. Die Teilnahmegebühr in Höhe von 30,- Euro ist im Bus zu entrichten. Kinder, Schüler und Studenten zahlen 15 Euro. Eine Kopie eines Stadtplans von Eltville erhalten Sie während der Busfahrt. Die Gebühr beinhaltet die Busfahrt mit kleinem Imbiss, sowie die Führung Schiffsmühle und Altstadtführung in Eltville. Anmeldeschluss ist Donnerstag, 18. August. zg

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen!

Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

PRIVATE KLEINANZEIGEN Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nr. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist jeweils montags und donnerstags, 17 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-verlag.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

 *bis 60  Zeichen  5,-€ *bis 120 Zeichen 10,usw.

Unser TIPP für Online-Leser

PROFESSIONELLE KONTAKTANZEIGEN

Evang. Kirche

www.tip-verlag.de

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um SOFORT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

BIBLIS

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

❏ Betrag liegt in bar bei Die Anzeige soll erscheinen: Mittwoch ❏ Samstag ❏ Mittwoch + Samstag ❏ ❏ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos Bei Chiffre-Anzeigen (Aufschlag 5,- €) hier ankreuzen: ❏ Ich hole die Zuschriften persönlich ab ❏ Ich bitte um Zusendung per Post *Anzeigenpreis pro Ausgabe

Möchten Sie ein Bild mit veröffentli chen

(+ 5,- €) ?

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im Jpg-Format abg espeichert sein (Auflösung möglic hst 300 dpi).

LOKALES

SAMSTAG, 6. AUGUST 2022

SPD SOMMERTOUR: Knapp 30 Bürgerinnen und Bürger auf dem Schulhof begrüßt

SPD BÜRSTADT: MdL Karin Hartmann und ihr potentieller Nachfolger Michael Kosbau zu Gast

Seehofschule platzt Sommerfest mit Geselligkeit, Spaß und Politik aus allen Nähten

WOCHENMARKT: Kleine Überraschungen für Besucher / Kuchentheke erfreut sich großer Beliebtheit

29 Jahre Bauernmarkt in Groß-Rohrheim

im WIR SUCHEN DICH!

Schlosser, Metallbauer, Schlosser-Helfer (m/w/d) in Lampertheim-Hüttenfeld gesucht.

Du bist motiviert, hast berufsspeziﬁsche Kenntnisse mit deutschen Sprachkenntnissen, bist körperlich belastbar, strukturiert und kannst eigenständig arbeiten? Dann bewerbe Dich bei uns. Unbefristete Vollzeitstelle aktuell frei.

MITARBEITER für Fenster- / Türenmontage (m/w/d)

Fa. Peglow Lampertheim Anforderungen: Führerschein, Handwerker, Deutschkenntnisse Wir bieten gute Sozialleistungen. Tel. 0171 - 61 21 600

Foto: oh

das belegen mehrere Studien. Und da jedes Bundesland sein eigenes Ding macht, ist es auch schwer, dem gezielt entgegen zu wirken. Gute Bildung muss von Nord nach Süd durchlässig und vergleichbar

Jobs Stellen Mitarbeiter

(m/w/d) für die Montage von Kompressoren zur Festeinstellung gesucht. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Lehre in der Metall-, KFZoder Elektrobranche. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und leistungsgerechte Bezahlung. Schriftliche Bewerbung an: Lenhardt & Wagner GmbH An der Tuchbleiche 39, 68623 Lampertheim-Hüttenfeld oder per E-Mail iglauben@lw-compressors.com

Ihr regionaler Stellenmarkt Stellenanzeigen auch online

Flex. Aushilfskräfte auf 450,- Euro Basis

www.tip-verlag.de

zum Drehen + Fräsen + Bohren von Einzelteilen nach Zeichnung

Kräfte

sowie für Aufbereitung gelaserter Edelstahlteile Vorraussetzung dementspr. Berufserfahrung (geeignet auch für Vorruheständler + Rentner)

auf 520-Euro-Basis.

Bewerbungen bitte tel.:

Auch als Midijob mit 66 Stunden/Monat möglich. Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an:

Ruf-Nr. 06241/26805 - 26 Herr Jung oder E-Mail: einkauf@htggmbh.net HTG Heat Tech Induction Germany GmbH 68623 Lampertheim-Hofheim

service@bhs-vertrieb.de

ar30sa22

Wir suchen Zeitungszusteller für die Verteilung der TiP-Zeitung am Samstag

in Groß-Rohrheim Zeitaufwand: bis zu ca. 5 Stunden.

außerdem am Mittwoch und/oder Samstag

in Hüttenfeld ab September

Zeitaufwand: ca. 1 Stunden (Nähe Elektro Wetzel) ca. 3,5 Stunden (Gebiet Feuerwehr)

Handarbeit

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt. Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region!

Sie schmecken es...

suchen Wir Wir stellen ein:

FahrerBäcker/-in fürs Wochenende (450 €) Fahrer 110 Std. (Monat) Konditor/-in

Verkäufer/-in Fahrer/-in

Aussagekräftige Bewerbung an: Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herr Scheubeck Auf dem Sand 20, 67547 Worms

100% in Voll- oder Teilzeit, zeitlich flexibel für unsere Verkaufsstellen ndar in La.-Hofheim, Worms und Umgebung. Ha

Bewerbungsunterlagen an: Bäckerei Konditorei Scheubeck Frau Scheubeck Auf dem Sand 20, 67547 Worms oder info@baeckerei-scheubeck.de

Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an. Tel. 06206 - 94 50 25 oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: vertrieb@tip-verlag.de

100%

Bald schon waren alle Tische der Kuchentheke besetzt. Erfrischend genossen die Besucher die leckeren Weine und Schorle. Beim Kuchenstand gab es frisch gebackene Waffeln und eine riesige Auswahl an Kuchen. Gebacken hatten dieses Mal die Muttis der Tanzgruppe der TG Bobstadt, die das Geld für die Reise zu den Europameisterschaften in Slowenien benötigen, wofür sich die Tanzmäuse qualifiziert haben. Auch die Bewohner des Altersheimes waren zu Gast, freuten sich über die leckere Kuchenauswahl und die nette Abwechslung des Markttreibens. Neben dem geselligen Beisammensein konnte man die Wochenendeinkäufe erledigen. zg

SUCHEN

info@schubert-stahlbau.de oder 06256 - 334

kaufmännische/n Mitarbeiter/in (m/w/d)

GROSS-ROHRHEIM – Im Schatten der alten Lindenbäume und der überdachten Pavillons feierte der Bauernmarkt in Groß-Rohrheim sein 29-jähriges Bestehen. Die Kunden wurden von den Mitgliedern des Arbeitskreises Bauernmarkt mit einem kleinen Geschenk begrüßt. In hübsch verpacktem Gläschen gab es eine Bärlauch-Kräutermischung, schmackhaft auf Gurken oder Tomaten oder auch für einen leckeren Frischkäse. Passend zum Ferienbeginn konnten man sich am Stand des Arbeitskreises eine Urlaubslektüre aussuchen. Da waren Bilderbücher für Zweijährige oder auch Krimis und Reiseliteratur für Erwachsene dabei.

elle gesamtpolitische Lage einging und auf die massiven Probleme in unsere Bildungspolitik. „Unser Bildungssystem ist im Vergleich zu anderen europäischen Ländern nicht konkurrenzfähig,

Stellenanzeigen

Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir in Bensheim eine/n

Die Besucher des Bauernmarktes Groß-Rohrheim konnten sich eine Urlaubslektüre aussuchen. Foto: oh

Die SPD Bürstadt konnte ein gelungenes Sommerfest feiern.

Pavillions oder gar Container – interessiert, denn das alte Schulgebäude haben die meisten von ihnen einst selbst besucht. Dass es die alte Schulhupe noch gab, die einst das Ende der Hofpause signalisierte und sogar noch funktionierte, überraschte sogar die derzeit tätigen Lehrerinnen, bei denen dieses Gerät in Vergessenheit geraten ist. Die beiden neuen Module sind technisch zwar auf dem neusten Stand, weisen aber in Sachen Raumgröße Nachteile auf. „Bei Gruppenarbeiten wird’s schon kuschelig“, bemerkte Frauke Böhm, die seit 8 Jahren mit dem „FlexKonzept“ gute Erfahrungen gemacht hat. Hinter diesem Begriff steckt der flexible Schulanfang der Klassenstufen 1 und 2. Die Kinder können ihre Lernwege individuell gestalten. Das Schulamt hat bereits die Qualität der Lernleistungen gelobt. Obwohl diese neuen Module nicht optimal bewertet werden, lässt die Verkleidung darauf schließen, dass sie mehr als nur ein Provisorium sein sollen. Im Anschluss an den sehr informativen Rundgang lud die SPD die Bürgerinnen und Bürger zu einem kleinen Imbiss auf dem Gelände der Hüttenfelder Kleingärtzg ner ein.

ndar

22_31s

HÜTTENFELD – Bei ihrer diesjährigen Sommertour lud die SPD alle interessierten Hüttenfelder Bürger zu einem Ortstermin in die Hüttenfelder Seehofschule ein. Ortsvorsteher Karl-Heinz Berg konnte zusammen mit dem SPD Vorsitzenden Jens Klingler und dem Ersten Stadtrat Marius Schmidt knapp 30 Bürgerinnen und Bürger auf dem Schulhof begrüßen. Die gerade in den Ruhestand verabschiedete Schulleiterin Karin Böttger gab zunächst einen kurzen Überblick über die Entwicklung der Hüttenfelder Grundschule in den letzten Jahrzehnten. Nachdem in den 90er Jahren noch von einer Schließung der Schule die Rede war, machten die steigenden Geburtenraten im Lampertheimer Stadtteil gar einen Neubau im Jahr 2000 notwendig. Inzwischen besuchen knapp 100 ABC-Schützen die Schule und da die Zahlen in den nächsten Jahren stabil bleiben sollen, wurde nochmals erweitert. Ein Ausbau des Dachgeschosses oder ein Anbau neben der neuen Schule kam nicht in Frage. Also wurden 2 Module neben das 1906 errichtete denkmalgeschützte alte Schulgebäude gestellt. Bei einem Rundgang waren die Hüttenfelder Bürger besonders an den Modulen – andere nennen sie

sein, sowie das Umfeld in dem unsere Kinder und Jugendlichen beschult werden”, so Karin Hartmann, MdL. Nach der Bekanntgabe, das Karin Hartmann im nächsten Jahr nicht mehr für die Landespolitik kandidiert, stellte sich ein Anwärter für den Wahlkreis Bergstraße West, Michael Kosbau aus Viernheim, vor. Er gab den Anwesenden einen Auszug seiner Vita zum Besten und gesellte sich im Anschluss unter die Gäste. Angesprochen wurde auch das Thema Obdachlosenunterkunft. „Hier muss nach der Sommerpause im Parlament eine Lösung her, wir dürfen uns hier nicht wegducken und Ausreden suchen, warum es nicht geht. Obdachlose sind ein Teil unserer Gesellschaft und wir in Bürstadt müssen dem auch gerecht werden”, betonte German Dzsida. „Ein gelungenes Fest mit tollen Gesprächen macht Mut für unsere kommenden Veranstaltungen und Themen, die wir angehen möchten.” zg

Michael Plößer und Karl-Heinz Berg vom Hüttenfelder Ortsbeirat, Schulleiterin a.D, Karin Böttger, 1. Stadtrat Marius Schmidt, SPD Vorsitzender Jens Klingler (v. l.) auf dem Hof der Seehofschule. Foto: ehr

BÜRSTADT – Am vergangenen Sonntag fand auf dem Gelände des SV Vorwärts Bobstadt das Sommerfest der SPD Bürstadt statt. „Nach über zwei Jahren ohne Veranstaltungen tut es einfach nur gut, Euch hier begrüßen zu dürfen”, sagte German Dzsida, Vorsitzender der SPD-Bürstadt, bei seiner Eröffnungsansprache. Bei herrlichem Wetter und ausgelassener Stimmung konnte man neben einem zünftigen Weißwurstfrühstück auch diverse Spezialitäten vom Grill und kühle Getränke genießen. Kulinarisch abgerundet wurde der Tag mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen. Die kleinen Gäste vergnügten sich ausgiebig auf der Hüpfburg und wer mochte, konnte sich beim Kinderschminken tolle Motive aussuchen. Zu Gast war Marius Schmidt, Vorsitzender der SPD Kreis Bergstraße, der aus Termingründen leider nur kurz vorbeischauen konnte, und die Landtagsabgeordnete Karin Hartmann, die in ihrer Ausführung auf die aktu-

VOM KELLER BIS ZUM DACH

HANDWERKSBETRIEBE MIT HOHEM QUALITÄTSANSPRUCH FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE Wintergärten & Überdachungen

Karl Arlt

Industriestraße 19 a • Lampertheim Mobil 0163 - 178 76 02 • www.arlt-ueberdachungen.de

• Terrassenüberdachungen • Carports und Pergolen • Winter- & Sommergärten •

Falt- & Schiebesysteme

TEL.: 06206 / 4978 Markisen und Außenjalousien Beschattungstechnik Keller-Überdachungen • Sonderkonstruktionen • • •

22_26s

Ihr Spezialist für:

Ihr kompetenter Ansprechpartner für Badsanierung aus einer Hand

Mit der Sonne wohnen – dank Wintergärten der Firma Karl Arlt e.K.

Fotos: oh

Firma Karl Arlt e.K. – langjährige Erfahrung und Kompetenz in Sachen Wintergärten & Überdachungen

Heizungsbau GmbH Heizung · Lüftung · Solar · Klima · Gas · Wasser

Bürstädter Straße 41a · 68623 Lampertheim

NEU im Sortiment

Tel. 06206 / 43 43 · Fax 06206 / 5 94 80

Meisterbetrieb

Bette Cubo Silhouette

RAUMAUSSTATTUNG Nibelungenstr. 87 • 68642 Bürstadt Tel.: 06206 - 951 00 90 Mobil: 0151 - 173 48 385 E-Mail: seibert.frank@web.de www.rs.homecolor.de

Wir bieten:

• Haustüren • Innentüren • Fenster • Vordächer

• Markisen • Wintergärten • Glastüren • Rollläden

DIE HAUSTÜRADRESSE: • Beratung mit Türen-Center Haustür-Computerplanung • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb BIBLIS - Berliner Str. 32 • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage ☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 www.tuerencenter-hebling.de Über 70 Ausstellungs-Haustüren

HEBLING

Ausstellung geöffnet: Mo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

MUSTER-HAUSTÜREN ZU SONDERPREISEN 10 bis 45 % reduziert!

Seit Seit über über 40 40 Jahren Jahren Küchen und Küchen und mehr! mehr!

Wohnen mit der Sonne – Urlaubsstimmung zuhause genießen LAMPERTHEIM – Wer die Natur genießen oder durch Sonnenlicht Energie tanken will, muss keine langen Flugreisen in den Süden unternehmen, denn ein Wintergarten bringt das Urlaubsgefühl ins eigene Haus, ohne Risiko, Stress und Lärm. Denn gerade jetzt ist es ein Stück Lebensqualität, es sich zuhause gemütlich zu machen. Dass ein Wintergarten auch noch eine erhebliche Wertsteigerung der eigenen Immobilie mit sich bringt, ist eine angenehme Begleiterscheinung. Tagsüber ist ein Wintergarten eine Lichtoase, die mehr Wohnkomfort in Ihr Haus bringt. Nachts verwandelt sich ein Wintergarten in einen Ort zauberhafter Geborgenheit. Ein Wintergarten vom Fachbetrieb besticht durch eine perfekte, passgenaue Aluminium-Konstruktion. Die Profile sind pulverbeschichtet und leicht zu pflegen. Die Gläser sind wähl- und kombinierbar in Isolier-/Sicherheitsglas und Sonnenschutz nach Wahl. Neue Lebensfreude wird mit diesem von Licht durchfluteten Raum geschaffen, der gleichzeitig für eine optimale Nutzung der natürlichen Energie sorgt. Selbst wenn es kein kompletter Wintergarten sein soll, auch elegante Kombinationen aus Überdachungen und Markisen machen Ihren Garten zu einer Oase. Die TopAdresse in Sachen Wintergärten,

Überdachungen und Markisen ist die Firma Karl Arlt. Die fast grenzenlose Transparenz verbindet sich mit Wetterschutz, das macht die Faszination von Glashäusern aus. Aus vielen guten Gründen liegen Wintergärten im Trend. Auch bereits bestehende Terrassendächer können mit leichtgängigen Ganzglas-Schiebetüren ausgestattet werden. Erfüllen Sie sich Ihren Traum von der neuen Glas-Oase – egal ob isolierte Wintergärten, „kalte“ Wintergärten oder allen Arten von Falt- und Schiebesystemen. Das Spiel mit Licht und Schatten beginnt im Frühling und ist auch im Sommer und Winter das Schöne von Beschattungsanlagen, die als Sonnen-, Wind,- und Sichtschutz dienen und sich jederzeit mit vollautomatischen Steuerungen aus-/nachrüsten lassen. Planen Sie zudem rechtzeitig „Ihr“ Terrassen-Projekt, verschönern Sie Ihr Eigenheim und bestellen jetzt, um weitere kommende Preiserhöhungen zu umgehen, die zurzeit aufgrund der allgemeinen Lage in allen Bereichen zu erwarten sind. In den Ausstellungsräumen des Familienunternehmens können Sie sich über die aktuellen Trends informieren. Die Ausstellung kann man im Freigelände zu jederzeit besichtigen. Im nicht minder interessanten Innenbereich können Sie alle ausgestellten Produkte nicht

nur anschauen, sondern auch anfassen. Beachten Sie bei Ihrer Planung die aktuellen Lieferzeiten von circa zehn bis zwölf Wochen. Gerne werden alle Anfragen über E-Mail mit Bildern angenommen und schnellstens bearbeitet, so erhalten Sie vorab schon einen Kostenvoranschlag ohne das Haus verlassen zu müssen. zg

Weitere Infos: Karl Arlt Überdachungen Industriestraße 19a 68623 Lampertheim Tel.: (06206) 4978 Mobil: (0163) 1787602 (auch für „WhatsApp“) info@arlt-ueberdachungen.de

Mitarbeiter gesucht! Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 8-12 Uhr und von 14-17 Uhr. Nach Terminvereinbarung auch gerne außerhalb dieser Zeiten.

Parkplätze direkt am Haus Parkplätze direkt am Haus

Neueinrichtung · Modernisierung Ergänzung · Umzug · Gerätetausch Kundendienst · Reparaturen Römerstr. 47– 49 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 57255 I info@kuechen-klotz.de I kuechen-klotz.de Römerstr. 47– 49 I 68623 Lampertheim I Tel. 06206 57255 I info@kuechen-klotz.de I kuechen-klotz.de

Ihr Fachbetrieb für – Garagentore – Garagentorantriebe – Hoftorantriebe – Reparaturen – Garagentüren – Industrietore

Im Bireck 22 • 68642 Bürstadt • Tel. 0 62 45 - 90 88 22

www.normstahl-hessen.de

Durch die Markise bietet Ihre Terrassenüberdachung nicht nur Schutz vor Wind und Wetter, auch die Sonneneinstrahlung kann je nach Wunsch reguliert werden. Fotos: oh