SÜDHESSEN DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED
Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-verlag.de • info@tip-verlag.de
Mittwoch, 23. Januar 2019 · KW 04 · Auflage 26.390 · 43. Jahrgang
Mutig und ein großes Herz für Kinder Comedian Bülent Ceylan mit dem Courage-Orden des HCV ausgezeichnet BÜRSTADT – Bülent Ceylan ist umwerfend witzig, fordert geradezu „Standing Ovations“ seines Publikums heraus und als „Mannheimer Türk“ ist er natürlich perfekt im dortigen Dialekt, das wissen seine Fans und davon konnten sich auch die Besucher am Sonntagnachmittag im Bürstädter Bür-
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
gerhaus bei der Verleihung des Courage-Ordens überzeugen und selbst kräftig mitlachen. Den Bürstädtern machte er ein besonderes Kompliment: „Bei euch kann ich mehr so redde wie ich redd“. Und er setzte noch eins drauf: „Ich loss mir die Gosch net verbiete – so sind wir in der Region, ich glau-
be, das ist ganz wichtig“. Dass er „ein gewisses Alter“ habe, meinte Bülent Ceylan neckisch. Schließlich knickte er ein und gestand, dass er nicht Anfang 30, sondern im Januar 43 geworden sei. Schon einmal war er in Bürstadt, den Rasen habe er kaputt gemacht, das habe er damals gelesen. „Da hab
@
Bülent Ceylan zeigte sich als begeisterter und nachdenklicher 35. Courage-Ordens-Träger.
Foto: Hannelore Nowacki
ich mich nach Bäschdadd nicht mehr so getraut“. Bülent Ceylan wagt sich jedoch an hochentzündbare Themen, sei es die politische Lage im Heimatland seines verstorbenen Vaters, die Frauen „mit was dran“ und auch zum Bürgermeisterwahlkampf in Bürstadt hat er eine Meinung. Bülent Ceylan hat eine starke nachdenkliche Seite und ein großes Herz für Kinder wie er selbst erzählte, deshalb hat er vor zwei Jahren eine Stiftung unter dem Dach der Sparkasse gegründet: Die „Bülent Ceylan für Kinder Stiftung“. „Ich habe Gott sei Dank gesunde Kinner“, ließ er das Bürstädter Publikum wissen und „eine tolle Fraa“ habe er auch, doch weder Kinder noch Frau poste er dauernd auf Instagram. Auch das brachte ihm brausenden Applaus ein. Für seine Haltung, seinen Mut, vor allem aber für sein soziales Engagement für Kinder hatte ihn der Heimat- und Carneval-Verein Bürstadt (HCV) als 35. Ordensträger ausersehen, teilte HCV-Vorsitzender Frank Reichmann dem Publikum mit. Als Laudator sprach der CourageOrdensträger aus dem Jahr 2013 Fortsetzung auf Seite 2
Über dem Stadthaus weht die rot-weiße Narrenfahne
Wir haben reduziert
30% 40% 50%
Dessous Schmuck Jacken Blusen Pullover Wäsche …. HORLÉ Lampertheim
Mode ∙ Dessous ∙ Living Kaiserstraße19, zwischen Dom und Schillerplatz
Großer kostenloser Parkplatz. 06206-2239 horle.de … bis zu
20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren
Stadtprinzessin Janine I. wacht nach Rathaussturm über goldenen Schlüssel / Oberbürgermeisterei ergibt sich nach Böllergefecht LAMPERTHEIM – Laut hallte das Knallen von Böllern auf dem Europaplatz, sowohl die närrischen Angreifer als auch die städtischen Verteidiger waren gut auf den traditionellen Rathaussturm am Freitag vorbereitet. Glücklicherweise hatten sich die Regenwolken rechtzeitig verzogen und so konnte die närrische Abordnung des CC RotWeiß Lampertheim, angeführt von Stadtprinzessin Janine I., Sitzungspräsident Markus Gutschalk und Freddy Herweck sowie unter Unterstützung von vier Mondhexen den Sturm auf das Stadthaus wagen. Zuvor hatten sie das Munitionslager geplündert und waren mit reichlich Munition zum Rathaus gezogen, wo sie unter anderem von Bürgermeister Gottfried Störmer,
Bildergalerie auf www.tip-verlag.de
dem 1. Stadtrat Jens Klingler und Spargelkönigin Christin I. gebührend empfangen wurden. Denn auch die Bürgermeisterei hatte sich vorbereitet, aber dem Ansturm nach kurzem, heftigen Kampf letztendlich nichts entgegenzusetzen. Nach wenigen Minuten schwenkte Bürgermeister Störmer beherzt die weiße Fahne, um dem aussichtslosen Kampf ein baldiges Ende zu setzen. Die rotweißen Narren nahmen die Kapitulation umgehend an und zogen ins Stadthaus ein. Schon im Rathausfoyer eilten Bürgermeister Störmer und Spargelkönigin Christin I. der Narrenschar entgegen, um die Delegation des CC Rot-Weiß gebührend zu begrüßen. Bestens gelaunt zogen
alle Beteiligten gemeinsam in den Magistratsraum, wo Janine I. ihre elf närrischen Paragraphen verkündetet und unter lautem Helau den goldenen Stadtschlüssel durch Bürgermeister Störmer überreicht bekam. Dieser hatte zuvor in närrischer Reimform begrüßt. „Ihr schießt mit Böllern an die Rathauswand, so füg ich mich und geb den Schlüssel in eure Hand” rief er den begeisterten Fastnachtern zu. Unter Begeisterungsrufen forderte Janine I. alle Lampertheimer auf, zu singen, zu lachen, zu tanzen und zu trinken, da dies ab sofort erste Bürgerpflichten seien. „Das Ordnungsamt hat dafür Sorge zu tragen, dass alle Ortsschilder während der Narrenzeit von Lampertheim in Glitzerheim um-
@
Stadtprinzessin Janine I. (r.) verkündete die elf närrischen Paragraphen, die bis Aschermittwoch gelten und bekam durch die besiegten Verteidiger des Stadthauses um Bürgermeister Gottfried Störmer (Mitte) und Spargelkönigin Christin I. (l.) den goldenen Schlüssel des Rathauses überreicht. Foto: Benjamin Kloos
benannt werden” lautete der dritte Paragraph. Besonders gut kam auch Paragraph 8 an: „Im gesamten Stadtgebiet müssen Politessen Bier- und Sektgutscheine anstatt Strafzettel an die Windschutzscheiben hängen. Die Gutscheine können in allen Gaststätten eingelöst werden. Die Kosten übernimmt die Stadtkasse” Mit ihrem Motto schloss Janine I. ihre närrische Rede: „Als kleines Gardemädchen fing alles an und zack war ich drin im Fastnachts-Bann. In der 5. Jahreszeit fühl ich mich daheim, genauso im Verein beim 1. CC Rot-Weiß Lampertheim. Die Garde-Uniform getauscht gegen Kleid und Krone, der Spagat ist gar nicht ohne. Als Janine I. habe ich das Zepter in der Hand, eine Kampagne lang außer Rand und Band. Ich wünsche uns allen eine tolle Zeit und bleibt so fröhlich wie ihr seid. Ich grüße euch alle hier im Bau mit einem dreifach donnernden Helau!” Nachdem die Mitglieder des Magistrats und der Presse den diesjährigen Orden verliehen bekommen hatten, stießen sowohl die siegreichen rot-weißen Karnevalisten als auch die geschlagenen Verteidiger des Rathauses unter dreifachem Helau und gut gelaunt mit Sekt auf die bevorstehenden närrischen Tage an. Der goldene Schlüssel, Zeichen der Macht und Zugangsgarant zu allen Räumen im Rathaus, ruht nun in den Händen des CC Rot-Weiß Lampertheim und wird erst nach den tollen Tagen am Aschermittwoch zurückgegeben. Benjamin Kloos
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de Metzgerei und Partyservice Christian
Biblis
Angebote 11 % - 40% billiger 24.01. - 26.01.19
Krautrouladen m. Hackfl.füllung 11% 1 kg 8,90 Schweinelendenspieße 32% 1 kg 10,90 eingelegtes Zigeunergulasch 35% 1 kg 6,90 Leberknödel Bayrische Art Dauertiefpreis 1 kg 7,90 Kalbsleberwurst + -würstchen 1 kg 8,90 Zwiebel-, Leber-, Fleischkäse 13% 1 kg 6,90
Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen (in Voll- oder Teilbeilage) Prospekte folgender Firmen bei:
Freitags ab 10 Uhr: gegrillte Haxen & Kartoffelsalat Angebote vom 28.01. - 30.01. 2019
gek. Kamm- + Stielrippchen 12% 1 kg 7,90
grobe Bratwurst + Füllsel 26% 1 kg 5,90 Hackfleisch gem. 10% Fett, super Qualität 12% 1 kg 7,90 Parikalyoner + -würstchen 40% 1 kg 6,90 Fleischwurst rot + weiß 13% 1 kg 6,90
Bürstädter Str. 11 · ☎ 06245-7707 · Fax -200858
30% Wir bitten um freundliche Beachtung
Gut beraten
Der Ratgeber im Internet
www .
info. jetzt