NÖJESLIV E S K I L S T U N A
•
M Ä L A R D A L E N
r e b m e v no
# 11
Lyx i vardagen
ÄT FRULLE PÅ STAN
2 0 1 3
AKROPOLIS
FIRAR 30-ÅRSJUBILEUM
BETNÈR & ISMAIL
FÅR ESKILSTUNA ATT SKRATTA
PABLO FRANSISCO
TILL LOKOMOTIVET
Carolina Wallin Pérez
MAGISK MUSIKMIX
OSKAR LINNROS • CAROLINA WALLIN PERÈZ • ROCK AT SEA • ÅRETS NATT • BOLIVIANSKA FÖRENINGEN • ARBETA SOM HUDTERAPEUT • MINGEL MED MAKO
ENTRÉ
NÖJESLIV mber E S K I L S T U N A
•
nove
M Ä L A R D A L E N
ANSVARIG UTGIVARE Jan Perämäki REDAKTÖR Susanna Perämäki PRODUKTION TioMedia SKRIBENTER Susanna Perämäki Tilda Forsgren Patrik Kolar Thomas Mako FOTOGRAFER Eric Robertson OMSLAGSFOTOGRAF MIKI ANAGRIUS
ANNONSER Susanna Perämäki 0735-346448 annonsbokning@tiomedia.se
NÖJESFYLLD NOVEMBERMÅNAD
D
enna månad är fylld av heta artister som kommer till Eskilstuna. Vad sägs om fantastiska Carolina Wallin Peréz som tolkar Kentlåtar som ingen annan, Magnus Betnér och Soran Ismail med En skam för Sverige, Oscar Linnros och Pablo Fransisco?
Verkligen en salig blandning, så det finns något för alla att se. En Eskilstunabo som verkligen arrangerar saker att både se och lyssna på, är killen bakom Rock at Sea. Hela kryssningsfartyg fylls av musikälskare flera gånger per år. Vi är verkligen imponerade av det hårda arbetet som han utför. Vår skönhetsskribent Tilda tar sig emot
Trevlig läsning önskar Redaktionen
Följ oss på instagram där vi heter @nojeslivhemmaliv
UPPLAGA 14 000 ex DISTRIBUTION Vi finns på 200 publika platser i Eskilstuna och 100 i Strängnäs.
nya spännande utmaningar och vi önskar henne ett stort lycka till. Hon ska tillsammans med sin mor driva ett stort skönhetsprojekt i vår huvudstad och vi vill tacka för den här tiden.
3 SKÖNA FAVORITER JUST NU
HÄRLIGT HALSBAND Tindri från Indiska 249 kr.
NÄSTA NUMMER 1/12 2013 TIPSA OSS GÄRNA Alla evenemang eller andra tips är välkomna till redaktion@tiomedia.se
VI ESKILSTUNA
MINI-PLATTÅNG
GUDOMLIG
Perfekt på resan StudioEtt 249 kr.
Guldpalett från eleven.se Isadora 129 kr.
Innehåll KOLARS KULTURKOLL sid 05 Finfina kulturval
PROFILEN Akropolis fyller 30 år
ÅRETS NATT sid 18–19 Parken Zoo för vuxna
TILDAS SKÖNHET sid 20–21 Yrket hudterapeut
AKTUELLT sid 15 Arbetet bakom Rock at Sea
sid 09
INTERVJUN sid 10–12 Carolina tolkar Kent
MINGEL MED MAKO sid 25 Det bästa med hösten
NÖJESLIV_3
NÖJESLIV_4
KULTURLIV
Eskilstunamusikern Patrik Kolar ger sina bästa nöjestips
r koll med Kola
Kultur
Själfulla besök på Josef’s! Under parollen ”FROM THE SOUL” bjuder Stockholms
DANKO JONES TILL AMAZON
LIVSFARLIG. LEGENDARISK.
Danko Jones har hunnit bygga upp ett monumentalt rykte om sig som liveartist under det dryga decennium som han turnerat i Sverige. Nyligen fick han sin första guldskiva som tack för besväret. Se upp – den 7 november går ingen säker på Amazon i Flen!
baserade husbandet Top Dogs över blues- och soulstjärnor från USA till Sverige. Två kvällar gästas Josef’s House of Blues i Eskilstuna. Den 2 november frontar Tad Robinson, och den 23 nov Deitra Farr (bilden). Sväng utlovas av kapellmäster och hammondguru Erik Pettersson!
Jazztrio med celebra gäster CARL BAGGE är jazzpianisten som spelat med både Goran Kajfes och Kleerup. Den 27 november kommer han till Contrast i Eskilstuna tillsammans med sin trio, trombonisten Karin Hammar och sångerskan Isabella Lundgren.
Deitra! Missa inte
MORDGÅTA MED MIDDAG!
Gänget från BRAUNERHIELMSKA FRILUFTSTEATERN presenterar mordgåtan ”Det Sista Slaget” i Fristadshuset i Rademachersmedjorna, och lockar med spänning, humor och god mat. Premiär den 30 november. Spelas även 4 och 7 december, samt 15 februari och 15 mars.¨
Klassisk Molieré …i översättning av humorlegenden Hans Alfredson serveras när MISANTROPEN presenteras av Eskilstuna Teaterförening i samarbete med Riksteatern. Vem kan motstå en klassiker från 1666? Eskilstuna Teater 17 november.
FÖRST TILL (ELD)KVARN ELDKVARN spelar på Lokomotivet den
15/11. Missa inte Plura och hans vänner! NÖJESLIV_5
nu kan Du BOka BilJEttEr till rEVYn!
-årspartyt EN JUBILEUMSSHOW
deCeMber på nils Grill & bAr nisses julbord
fredag 29 november - söndag 22 december Pris 495 kr “The tomte or nisse was believed to take care of a farmer’s home and children and protect them from misfortune” - Wikipedia Ring 0152 520 20 för mer information, företagslösningar, lunchbokningar och dryckespaket - eller besök nilsgrill.se
nyår Räkna in 2014 med oss på Nils. Gör 31 december till en magisk afton! Ring för bordsbokning och information 0152 520 20 öppettider
Förresten!
tisdag -lördag från 17.00 söndag - familjebrunch 12.00 - 15.00
Vi fixar festen! Tillsammans med dig tar vi fram ett passande koncept! Allt från bröllop till personalfester.
sonny nilsson yvonne berg annie rydensjö andreas zetterberg hanna luhanko ehrlund anders ”lillen” eklund + 4 dansare
Eskilstuna tEatEr 31/12 2013 – 16/2 2014 Seminarievägen 10 Thomas Arena 645 33 Strängnäs
0152 520 20 nilsgrill.se facebook/nilsgrill
Biljettpris: Bokning via internet 320:Biljetter: www.revyn.se. Eskilstuna Turistbyrå och Eskilstuna-Kurirens kundtjänst i Eskilstuna biljettpris + 15:- förköpsavgift. Grupp- & företagsbokning: tel 016-12 43 88
PÅ GÅNG I ESKILSTUNA OCH RUNTIKRING
kalendarietnovember 10/11
16/11
på Eriksdalshallen i Stockholm
på Annas Vinbar kl.16.00
10/11
16/11
i Råbyhallen med Micke Ahlgrens kl.16–20.00
i Råbyhallen med Hedins kl.16–20.00
på Gröndal
27/11
HAMMARBY IF VS ESKILSTUNA GUIF
SÖNDAGSDANS
11/11 1-6/11
DEN GODA MÄNNISKAN FRÅN SEZUAN
Eskilstuna Teater kl.19.00
2/11
VIN- OCH OSTPROVNING – FRANKRIKE
på Annas Vinbar kl.16.00
2/11
OSKAR LINNROS
på Lokomotivet kl.19.30
3/11
SÖNDAGSDANS
i Råbyhallen med Hiltons kl.16–20.00
FOTO: LINDA HÖRNFELDT, PHOTODUNE, MATS BECKNER
6/11
PETER ASPLUND & MARTIN SJÖSTEDT DEKTETT
på Contrast kl.19.30
9/11
VIN- OCH CHOKLAD PROVNING
på Annas Vinbar kl.16.00
9/11
ÅRETS NATT
på Parken Zoo kl.19.00
PABLO FRANSISCO OCH ÖZZ NÜJEN
på Lokomotivet kl.20.00
13/11
JAM-KVÄLL
på Contrast kl.19.30 Ta med ditt instrument och jamma med vårt husband Fri entré – Öppet kafé – All publik välkommen!
14/11
NYA TUBABANDET
på Josef’s House of Blues kl.19.30
15/11
FREDAGSDANS TILL CALLINAZ
på Råbyhallen kl.20–24.00
15/11
STEVIE WONDER
hyllas av CLAES JANSON och KÖR på Eskilstuna Teater kl.20.00
15/11
ELDKVARN
Lokomotivet kl. 20:00
16/11
DANIEL & EMMA REID
på Kulturhus Tandla Skola kl.19.00. Entré: Frivillig entrégåva.
16/11
IRIS / FYRA RÖSTER – EN KLANG
på Kulturhus Tandla Skola kl.19.00. Entré: Frivillig entrégåva.
VIN- OCH DELIKATESS PROVNING
OFFROAD-TRÄFF
24/11
SÖNDAGSDANS
17/11
ISABELLA LUNDGREN OCH KARIN HAMMAR MED CARL BAGGE TRIO
på Eskilstuna Teater kl. 18.00
på Contrast kl.19.30
20/11
30/11
MISANTROPEN
MONICA BORRFORS MED GÖSTA NILSSON TRIO
på Contrast kl.19.30
21/11
NÄR KATTEN ÄR BORTA
på Eskilstuna Teater kl.19.00
22/11
ELLIKA & SOLO & RAFAEL
MAGNUS BETNÈR & ISMAIL SORAN MED EN SKAM FÖR SVERIGE
på Lokomotivet kl.19.30
30/11
ESKILSTUNA SKYTTEMUSIKKÅRS HÖSTKONSERT ”KUL-TUR I MÅNGFALD”
på Stålforsskolan kl.15.00
på Josef’s House of Blues kl.20.00
30/11
23/11
på Annas Vinbar kl.16.00
CHAMPAGNE- OCH OSTPROVNING
på Annas Vinbar kl 16.00
23/11
ESKILSTUNA SYMFONI ORKESTER MED PASSION & LÄNGTAN
på Eskilstuna Konserthall kl.16.00
23/11
GENSE JULMARKNAD
på Skogstorpsvägen 40 i Vilsta industriområde kl.10-16.00
23/11
CAROLINA WALLIN PÈREZ TOLKAR KENT
på Lokomotivet kl.19.30
GLÖGG-OST & CHOKLADPROVNING
30/11
CASABLANCA BIG BAND OCH MUSIKSKOLANS IMPROVISATIONSGRUPPER
på Contrast kl.16.00
29,30/11-1/12 ESKILSTUNA JULMARKNAD
Under november och december kan du även passa på att gå på Mordmiddagar. Du får härlig teater och god mat i spännande miljö. Kontakta JernberghskaKrog, Sundbyholms Slott eller Ulvhälls Herrgård för att se deras utbud och datum.
23/11
FROM THE SOULDEITRA FARR
på Josef´s House of Blues kl.21.00
NÖJESLIV_7
NÖJESLIV_8
PROFILEN: RESTAURANG AKROPOLIS
Restaurang Akropolis ÅLDER: 29 år
AKTUELL SOM: Fyller 30 år den 18/11. BAKGRUND: Nuvarande ägarna Kicki & Zoran Ostojic fick jobb på Akropolis i början av 1983 och tog sedan över restaurangen den 18/11 samma år.
Ändra aldrig på
ETT VINNANDE KONCEPT
ANTAL SITTPLATSER: 120 (+ ytterligare 60 utomhus vid säsong) MENY: I stort sett samma sedan 1983, alla klassiska rätter finns kvar. MEST POPULÄRA RÄTTER: Plankstek, Black & White samt sniglar. BARNVÄNLIGT: Mycket! Alla barn får block och kritor innan maten och det finns även en barnmeny. TRIVSEL: Hög! Personalen bjuder alltid på en sång när någon gäst fyller år. RENOVERAT: Alldeles nyligen. Lokalerna blev mycket ljusare, något som uppskattas av gästerna. KÄNDA GÄSTER: Väldigt många genom åren. Bland annat var Björn Afzelius & Mikael Wiehe ofta här. ROLIGT MINNE: Artisten Efva Attling var här och åt innan en spelning och hade glömt sin hatt hemma. Detta löste dock en av servitriserna genom att låna ut sin egen personliga hatt. FIRAR MED: Ett jublieumserbjudande via appen ”Klipster” – ladda ner den och håll utkik! FRAMTIDEN: Kör på så länge de orkar och tycker att det är kul och det finns absolut inga planer på att ändra på menyn!
Grattis Akropolis på 30-års dagen önskar Nöjesliv! Tycker du om att äta lunch ute i Eskilstuna? Besök då Lunchguiden med 30 olika restaurangers menyer, uppdaterade varje vecka. Gå in på www.etuna.se och välj flik Lunchguiden.
NÖJESLIV_9
INTERVJUN
Carolina sjunger Kent – på sitt vis För Carolina Wallin Pérez behöver det inte vara antingen pop eller jazz. Hon är bekväm med både och. TEXT PATRIK KOLAR FOTO MIKI ANAGRIUS OCH LINDA HÖRNFELDT
D
et finns ingen anledning att sätta upp så strikta gränser musikstilar emellan. Alla kan lära sig av varandra. Många popartister använder jazz musiker i sina kompband, och vice versa. Sedan får alla lite nya influenser till sitt eget musikskapande, menar Carolina Wallin Pérez. För visst är detta en extra aktuell fråga i Eskilstunatrakten, eftersom hon för evigt har sjungit sig in i Kent fansens hjärtan med skivan ”Pärlor och Svin” från 2009, där hon gjorde jazzinfluerade versioner av Kents låtar. Och även om de senaste åren vigts åt eget musikskapande, albumet ”Där vi en gång var” och med verkan i Melodifestivalen kände hon att det var dags för ytterligare en vända med Kent-materialet. - Det blir som en liten reunionturné, NÖJESLIV_10
i kompakt format! Förutom att jag sjunger och spelar lite piano åker jag med basisten Janne Manninen och gitarristen Klas Gullbrand. Turnén har premiär på Amazon i Flen 16 november, och går sedan vidare till Stockholm, Visby, Tingsryd och slutligen
Eskilstuna och Lokomotivet som sista anhalt den 23 november. Sedan väntar arbete med nytt eget material. Och som om inte det räcker till är Carolina djupt enga gerad på musikarrangörssidan och jazzens välbefinnande i allmänhet i Sverige 2013. Hur många förfrågningar får du att sjunga din version av ”Utan Dina Andetag” på dop och bröllop? - Haha, VÄLDIGT många! Jag skulle nog kunna livnära mig på det – i alla fall under somrarna. Fast jag tackar bara ja till så många förfrågningar som jag känner att jag hinner med. Två av de mer minnesvärda bröllopen var på ett slott i S:t Tropez, och på en strand i Vietnam. Sedan slog det där askmolnet till så jag blev fast i Vietnam i två extra veckor. Så man har ju fått uppleva en del tack vare Kentskivan. ✶
”Alla kan lära sig av varandra. Många popartister använder jazzmusiker i sina kompband, och vice versa.”
Mer Carolina på nästa sida NÖJESLIV_11
INTERVJUN
Namn: Carolina Wallin Pérez Ålder: 31 Bor: I Stockholm Är: Sångerska. Jobbar även som koordinator på Stockholm Jazz Festival Aktuell: Miniturné med sina Kenttolkningar
3 snabba frågor till Carolina:
Någonting som du alltid har med dig till en konsert? – Fjärilar En artist (förutom Kent) som du också skulle kunna tolka på skiva och/eller live? – Lambert, Hendricks and Ross! Spotify, iTunes, CD eller vinyl? För ljudets skull -> Vinyl Har jag flest av -> CD På resande fot -> Spotify och iTunes!
NÖJESLIV_12
KUL I ESKILSTUNA Namn: Soran Ismail Ålder: 26 år Stark egenskap: Ett bra minne Sämre på: Sjunga och rita
ETT NÖJE FÖR ESKILSTUNA Soran Ismail har besökt Eskilstuna många gånger, både via jobb och privat. Den 30 november kommer han tillsammans med Magnus Betnér till Lokomotivet. TEXT SUSANNA PERÄMÄKI FOTO MATS BECKNER
Föreställningen heter En skam för Sverige och har planerats sedan slutet av förra året.
ha något av publiken, så ber man om det. Annars bör publiken sitta ner och lyssna.
Vad vill du hälsa Eskilstunapubliken som laddat för att ni ska komma? –Välkomna! Det ska bli skitkul. Få inte för er att kröka innan och skrik inte under föreställningen.
Vem tycker du är roligast i Sverige? – På att ”bara” vara rolig är det överlägset Björn Gustafsson. Men bäst i Sverige är Magnus Betnér helt klart. Och det handlar om mängden material, att han gör en ny show varje år och har roliga och viktiga åsikter. Där är vi lika. Vi är intresserade av samhälle och politik och använder humorn som ett redskap för att få folk att tänka till och
Brukar det skrikas menar du? –Näe, det brukar inte skrikas. Men en fel uppfattning om standup är ibland att vissa tror att man ska göra det. Vill man
Bäst i Sverige på att vara rolig är helt klart Magnus Betnér tycker Soran Ismail.
ifrågasätta. Jag skiter egentligen i vad folk gör med informationen, men det är viktigt att fundera över saker och inte göra något bara för att man alltid gjort så. Samhället sätter agendan för vår föreställning, snarare än publiken. Vad kan vi mer förvänta oss av ert Eskilstunabesök? – Vi kommer inte att jonglera eller sjunga. Utan ni ska få skratta så att ni får ont i magen och tänka så att ni får ont i huvudet! ✶ NÖJESLIV_13
NÖJESLIV TIPSAR
Förgyll hösten med
SKRATT & MAT
GREKISKT TILL LUNCH? NIKLAS OCH DIMITRA är två glada och välkända ansikten från Strängnäs. De har nämligen drivit Tavernan som ligger i hamnen i närmare 13 år. I våras öppnade de restaurangen Mythos på Rademachergatan 21 här i Eskilstuna. Här har du tidigare kunnat avnjuta klassiska grekiska rätter på kvällstid, men från och med den 11 november kommer du även att kunna äta lunch här. Det finns alltid en sallad, en grekisk, en kött- och en fiskrätt att välja på. Lokalerna är helt nyrenoverade och fräscha, då det tidigare låg en helt annan verksamhet här, nämligen Siljaline/ Tallink.
ESKILSTUNA COMEDY PÅ TRÄDGÅR´N HAR DU VARIT PÅ NYÖPPNADE TRÄDGÅRN? Det ligger i Bara Kök & Bar´s gamla lokaler på Drottningatan 4, väl värt ett besök. Här råder skön avslappnad stämning och utomhuskänsla inomhus. På vardagar finns det god lunch att avnjuta. Sista onsdagen i varje månad kommer kända och okända komiker att kliva upp på scenen och köra standup på kvällstid. Värd är trollkarl Carl Tillenius som tidigare arrangerat liknande koncept på Café Sylvia, Filial och Eskilstuna Teater. Den 27 november är det Dominik Henzel som är huvudakt. Han är både komiker och skådespelare och har varit med i till exempel Parlamentet och Solsidan. Nu gör han ett finbesök i Eskilstuna. Passa på att gå och få dig ett gott skratt med någon du tycker om.
NÖJESLIV_14
Pablo Francisco till Sverige! PABLO FRANSISCO är en amerikansk standupkomiker och imitatör som kommer till Eskilstuna tillsammans med Özz Nüjen. Han är galen, rolig och mest känd för sina ljudeffekter. Passa på att se honom på Lokomotivet den 11 november kl. 20.00
Den 27 november står Dominik Henzel på scen.
INTERVJUN: HENRIK NÖJESLIV SCHYFFERT TIPSAR
En båt full med musikälskare
ROCK AT SEA TEXT THOMAS MAKO FOTO PHOTODUNE
På Rådhustorget i Eskilstuna ligger den lilla butiken July Morning Records. Här säljs förstås skivor och annat som hör musik till men de arrangerar också kryssningar med olika musikteman. Började med skivmässor
Allting började 1999. Ett par killar hade under fler år åkt runt på olika mässor för att sälja skivor när de en dag fick en briljant idé: varför inte försöka sälja skivor på en så kallad ”Rock-båt”? Där finns ju massor av potentiella kunder som verkligen älskar just rock/hårdrock. Grabbarna kontaktade då Viking Line som vid tidpunkten hade just en sådan typ av kryssning men det blev ett nej direkt. På deras kryssningar fick privatpersoner nämligen inte sälja egna saker. Om de ville sälja skivor ombord var de tvungna att hyra hela båten, fick de till svar. Sagt och gjort. De tog Viking Line på orden och arrangerade helt enkelt en egen hårdrockskryssning med skivmässa. Begrep pet ”Rock at sea” hade sett dagens ljus.
Flera olika teman
Från början anordnades en kryssning per år men nu är antalet uppe i fyra. Varje kryssning har ett särskilt tema: Blues, Hårdrock, 50/60-tal eller Svenska klassiker. De mest populära båtarna är de med 50/60-talstema där många dessutom klär sig tidsenligt. Ombord erbjuds resenärerna en mängd olika band på flera scener, dj:s och en mässa med skivor, t-shirts, smycken m.m.Till skillnad från många ”vanliga”kryssningar är det också fullt ös ända fram till 06.00 på morgonen.
och med ölen slut i SAMTLIGA pumpar på hela båten, vilket aldrig hänt tidigare i Viking Lines historia. I november avgår tre kryssningar och på hårdrocksbåten den 15/11 återfinns bandet Torch från Eskilstuna med samtliga orginalmedlemmar. ✶ Läs mer på: Julymorning.nu och facebook.com/rockatsea
Slagit rekord
”Rock at sea” är ett väletablerat koncept och på en del kryssningar finns det helt enkelt inte plats för alla som vill åka med. Arrangörerna får numera också promotionskivor från band som vill spela så det är heller inget problem med att fylla upp scenerna. Två gånger har det slagits försälj ningsrekord på båtarna och en gång tog till NÖJESLIV_15
NÖJESLIV TIPSAR
Förgyll hösten med
DANS & MUSIK
Boliviansk danssaga
Missa inte Oskar Linnros den 2 november
OSKAR LINNROS INTAR SCENEN! LÖRDAGEN DEN 2 NOVEMBER blir det drag på Lokomotivet när Oskar Linnros intar scenen. Han är aktuell med uppföljaralbumet “Klappar och Slag” som legat i toppen av den svenska streaming- & albumlistan sedan släppet i våras. Första singeln “Hur dom än” sålde platina och följdes upp av “Från balkongen”, en låt som spelades flitigt i radion i somras. Oskar Linnros meritlista är lång. Han började som ena halvan av gruppen Snook, startade upp electrosuccén Maskinen och har skrivit och producerat låtar till bland andra Veronica Maggio, Timbiktu, Petter och Fibes, Oh Fibes!.
NÖJESLIV_16
DEN 16 NOVEMBER kan du njuta av härlig dans i två timmar. I Stålforsskolans Konserthall arrangerar nämligen Bolivianska Föreningen tillsammans med Latin & World Rhytm och dansare från Stockholm, Västerås och Norrköping en dansberättelse. Den handlar om en pojke som föds, växer upp och vi får följa hans liv via musiken och dansen. Vi som tidigare har sett dessa dansare vet vilken otrolig känsla och närvaro de har. De känns otroligt professionella och skulle passa på vilken stor scen som helst. Nöjesliv uppmuntrar därmed alla dans och musikintresserade att köpa sig en biljett på ABF eller Biblioteket- det här kan du bara inte missa.
NÖJESLIV TIPSAR
Inget går upp mot
FRUKOST PÅ STAN Lyxa till det med en skön start redan på tidiga morgonen. Då kan ju bara resten av dagen bli helt fantastisk. Här kommer två tips på sköna frukostställen centralt i Eskilstuna. TEXT SUSANNA PERÄMÄKI FOTO PHOTODUNE
Så här borde man alltid starta dagen! FRULLE PÅ MAC BETH Nu kan du få något stadigt i magen på Mac Beth bredvid tågstationen, redan på morgonen. De har alldeles nyligen öppnat upp för en härlig frukostbuffé. Det serveras bröd, ägg, äggröra, bacon, fil, youghurt, müsli och corn flakes. Goda pålägg som ost, skinka, leverpastej, kaviar och marmelad finns att välja på. Fräscha grönsaker finns fint upplagda. Du kan välja mellan kaffe, thé och juice som dryck. Perfekt innan eller efter du ska med tåget. Egentligen är det ju
rätt nära, vart du än befinner dig i centrum, så unna dig detta någon morgon! Vardagar mellan kl.06.30-10.00 Kostar 59kr (55kr för studenter) FRUKOST OCH BRUNSCH PÅ KONDITORI JANELING Vårt andra frukosttips är Konditori Janeling på Strandgatan 4. De har samma utbud som ovan med undantag av bacon och äggröra. På måndagar och tisdagar finns istället våfflor om man har tur. På söndagar
serveras det gudomlig brunsch. Då utökas ovan nämnda bord med läckerheter som piroger, syltbröd och garanterade våfflor med sylt, grädde och bär. Ett dessertbord dukas fram med ljuvlig pannacotta, valnötspaj och ananaspaj. Vuxna får betala 120 kr och barn upp till 7 år betalar 40 kr. Känns fantastiskt för smaklökarna och helt ok för plånboken att ta med hela familjen på lite söndagsmys. ✶ Vardagar mellan kl.06-10.00 63 kr Söndagsbrunsch kl.10-14.00 NÖJESLIV_17
NOSTALGI
För jag ska ...
OOA HELA NATTEN
Vem kan någonsin glömma Attack med: Ooa hela natten?
Var du en av dem med sprayad snélugg och kavaj med axel vaddar när det begav sig på det ljuva 80-talet? Nu har du chansen att återuppleva allt det under en helkväll på Parken Zoo. TEXT OCH BILD THOMAS MAKO
Från slutet av 70-talet till början av 90-talet fanns något som kallades för ”Årets Natt” i Eskilstuna. Ungomar, de flesta i åldrarna 15-20 år, vallfärdade till Parken Zoo för att umgås, dansa och se de mest populära tonårsartisterna uppträda. Mannen bakom de legendariska kvällarna heter Tommy Eriksson och är programchef på Parken Zoo.
timmar lång popkväll med några stora artister. På scenen stod då Pugh Rogefeldt och Rainrock, Ted Gärdestad och Harpo, Jerry Williams med Lucas och Birds of Fire samt Peter Thorup. Över 4000 personer kom och succén var ett faktum. Detta utmynnade sedan i att vi några år senare drog igång med vad som kom att kallas för ”Årets Natt”.
Ville göra något nytt -Det handlade om att jag ville göra något nytt, säger Tommy. Allting började egentligen med att vi 1975 gjorde en fyra
Alla var där -Årets Natt arrangerades två gånger per år, en i juni och en i augusti, berättar Tommy. Vi slog på stort! Varje gång hade vi minst
NÖJESLIV_18
två populära artister på scen och minst två danstillfällen. Uppskattningsvis var det 2000-4000 besökare på Parken Zoo per kväll. ”Årets Natt” var något som folk pratade om långt i förväg. Det var stora ungdoms kvällar och “alla var ju där”. Att ta sig in dessa kvällar kunde antingen ske genom den vanliga entrén men att ”planka” var det också många som försökte göra, med varierande framgång. Det hade liksom blivit en sport. -Jag minns särskilt en kille de tog fast. Han hade ju faktiskt årskort till Parken Zoo
Tone Norum sjöng och spelade: Stranded.
Tommy Eriksson och Camilla Delac.
”Det var stora ungdomskvällar och “alla var ju där”.” Magnum Bonum var stora med låten Skateboard.
men gjorde ändå ett försök att ”planka”, skrattar Tommy. Nostalgikväll -Sedan vi bestämde oss för att sluta med ”Årets Natt” har det under åren varit en jämn ström av förfrågningar från folk som vill att vi ska ta upp konceptet igen så nu gör vi slag i saken. Tillsammans med kollegan Camilla Delac ger han nu alla chansen att återuppleva ”Årets Natt” på Parken Zoo. Den 9/11 brakar det loss i Pingvinen/ Hjärter Ess och på scen står då 80-talsiko
nerna Magnum Bonum, Tone Norum och Attack. -De stora skillnaderna nu mot förr är dels att det bara är inomhus den här gången plus att det nog blir mer av en nostalgikväll för besökarna. Majoriteten av de som kom mer hit den här gången är förmodligen folk som var med ”när det begav sig”. Många har ju minnen från kvällarna på Parken Zoo och många har säkerligen också träffat sina respektive här. Ett levande bevis på detta ju faktiskt min kollega Camilla som träffade sin man under “Årets Natt”, avslutar Tommy. ✶
OFÖRGLÖMLIGA BAND PÅ ”ÅRETS NATT” Attack Boppers Efva Attling Gyllene Tider Imperiet Kal P Dal Lili & Sussie Magnum Bonum Mikael Rickfors Noice
Pugh Rogefeldt Rockfolket Strix Q The Creeps Tone Norum X-Models … och inte att förglömma Eskilstunas stoltheter – Heartbreak
NÖJESLIV_19
TILDAS SKÖNHET
n Tilda Forsgre
Att kunna skapa en mysig stämning är en bra egenskap som hudterapeut.
arbetet som
HUDTERAPEUT Skönhetsbranschen är en miljardindustri som ständigt växer. Att göra skönhetsbehandlingar är något som dem flesta i dagsläget ser som en självklarhet. Därför är det ingen slump att yrket som hudterapeut både är attraktivt och efterfrågat. Här får du vår egen hudterapeuts bästa råd om vad yrket innebär och hur du går tillväga. TEXT TILDA FORSGREN FOTO PHOTODUNE
Att arbeta som hudterapeut handlar inte bara om att göra människor vackra och mer tillfreds med sig själva. Det innebär ett stort ansvar med såväl bra kundbemötande, hög servicenivå och stor kunskap. Du måste älska att arbeta med människor och vara genuint intresserad av vad kunden vill åstadkomma genom sin behandling. I rollen som hudterapeut får du möta människor som behöver din professio nella expertis om allt ifrån acne, rosacea, pigmenteringar, porer och hudförändringar. Med produkter och behandlingar för både ansikte och kropp får du hjälpa människor med både psykiska och fysiska hudbesvär och vara en hjälpande hand för både välbefinnande och avslappning. NÖJESLIV_20
YRKET PASSAR DIG SOM: Älskar att arbeta med människor Är lyhörd och en personkännare Är lugn och avslappnad Är kreativ och skapande Är serviceminded och driven Litar på din egen kunskap DETTA INNEHÅLLER EN HUDTERAPEUT UTBILDNING: Teoretiska ämnen Anatomi Kemi & Fysik Dermatologi & Mikrobiologi Fysiologi & Näringsfysiologi Produktkännedom Ingrediensteknologi
Färg och formlära Apparaturlära Försäljning & Företagsekonomi Kundpsykologi Etik & Hygien Praktiska ämnen Ansiktsbehandling Färg och form av fransar och bryn Värmande behandlingar; ånga, IR, varma handdukar Apparaturbehandlingar; ansikte och kropp Lymfriktig ansiktsmassage Make up Vaxning Manikyr, Pedikyr Kroppsmassage & Kroppsbehandlingar Nålepilation
OBS
Ta hand om dina make-up borstar. De är dina arbetsverktyg!
Tildas bästa råd
Gå på studiebesök och välj utbildning med omsorg.
l
Gå en utbildning som är godkänd av SHR (Sveriges hudterapeuters riksorganisation).
l
Kundbemötande & Ergonomi HÄR KAN MAN ARBETA SOM HUDTERAPUT? Skönhetssalonger Spahotell Hälsohem Kryssningsfartyg Skönhetsdiskar på varuhus Makeup- och hudvårdsföretag Plastikkirurgikliniker I alla världens länder (då krävs en Cidescoexamen) VILKA GODKÄNDA SHR-SKOLOR FINNS DET I SVERIGE? Privata utbildningar Elisabethskolan Stockholm
www.elisabethskolan.se Gilda Skolan (Stockholm, Göteborg, Malmö) www.gilda.se International Beauty School of Sweden www.beautyschool.se Yrkeshögskolan för Hudvård & Spa www.yhhs.se Yh-utbildningar Yrkeshögskolan för hudterapeuter i Landskrona www.landskrona.se Jag vill passa på att tacka alla läsare för den här tiden, nu är det dags för mina hudterapeutvingar att flyga ut på nya äventyr. Det har varit otroligt roligt att skriva för Hemmaliv - men då jag har andra stora planer, så hinner jag inte med det här. Fortsätt gärna att följa min skönhetsresa på instagram: @TildaForsgren
Gå en utbildning som ger dig en Cidescoexamen (Då blir du erkänd i branschen och kan jobba världen över).
l
Ha en ekonomisk plan innan din utbildning eftersom dem flesta är privatskolor och ej CSNberättigade.
l
Var inställd på ett högt tempo i skolan och ha självdisciplin för att klara av din examen.
l
Tänk på att utbilningen bara är en kort tid av ditt liv, men ger dig en yrkesroll för resten av ditt livmed alla världens möjligheter och framtidsplaner!
l
NÖJESLIV_21
r ö f tar
e b r a Vi
! a n lstu
i k s E are
k s i r f ett
PT-timmar till kanonpriser
18-pack 9150:- få 2 timmar på köpet ( värde 1190:- ) 6 -pack 3295:- få 1 timme på köpet ( värde 595:- ) Kostprogram 1190:Kostnadsfri konsultation förbokas
Lokalt kort ordinarie pris 319:Senior 30 % rabatt på ordinarie pris Student 20 % rabatt på ordinarie pris Medlemsavgift tillkommer
Nybrogatan 1 632 20 ESKILSTUNA 016-5500960
Boka en kostnadsfri provträning, både gym och gruppträning, redan idag på www.actic.se/traning/boka-provtraning. Varmt välkomna önskar platschef Adam Nilsson med personal.
November erbjudande: Köp ett presentkort för minst 700 kr och du får ett bubbel & bastubesök på köpet max 5 personer värde 2000 kr. Köp presentkort på specifik behandling för minimum 1000 kr och du får ett presentkort värde 250 kr. Köp dermalogica hudvårdprodukter för minimum 1000 kr och du får ett presentkort värde 250 kr på valfri behandling.
Din oas mitt i Eskilstuna
Kungsgatan 41 intill VC city ingång CARINO SPA & CLINIC
www.glenza.se
Kungsgatan 41, Eskilstuna 016-14 85 22 Må-fr 10-18, Lö 10-14
www.carino.se NÖJESLIV_23
NÖJESLIV_24
PÅ STAN l med Mako
Minge
VACKRA HÖST! Nöjesliv/Hemmaliv besökte Strängnäs marknad och frågade folk på gatan vad som är det bästa med hösten?
1. HANNA & HELENA: Att få plocka
2. MIA & MARIA: Alla vackra färger men
3. JANNICKE: Strängnäs marknad och
svamp och att börja täna zumba inomhus.
annars är hösten lite jobbig, man börjar fundera på att resa iväg.
alla dofter & färger.
4. ELVIRA & SVEN-OLOF: Det fina spelet
5. GUSTAV & OLIVIA: Alla löv och dess
6. NELLY & PONTUS: Varm choklad och
med trädens alla färger.
olika färger.
rödrosiga kinder.
7. ROSE-MARIE & DENNIS: Det blir lugnt
8. HENRIK & ANDREA: Kantareller
9. ANNICA & THIM: Färgerna på träden
& skönt och inga måsten på kvällarna.
och alla marknader.
NÖJESLIV_25
STUDIO ETT Årets julklappar? Volumini 249kr
Hårvård 299kr
Inspirerande fika-mycket kafébakat Maten-så god som hemlagad Glassen-Sia och Ben&Jerrys Å så känslan- vi gör skillnad carinaskafe@hotmail.com 070-685 10 66
Vi finns i stadsbiblioteket
VÄLKOMMEN Ge bort en lyxig keratinbehandling i julklapp. Från 1.490kr
Dam- och Herrfrisör Drop in och bokningar Köpmangatan 62 Eskilstuna 016-40 40 380
på fri konsultation för hår & make up
Brogatan 19, Torshälla, 016-35 51 00
HEMMALIV VINJETT
E S K I L S T U N A
•
M Ä L A R D A L E N
november # 1 1
2 0 1 3
KRYSSA LOSS!
Vad är en Cutie?
Fixa höstmyset med rätt belysning INRED MED FÄRG
v a t p e c e R 2
LISA LEMKE KATARINAS VIN • ÅSAS KRÖNIKA • KORSORD • TÄVLINGAR • INREDNINGSTIPS • BILEN: PORSCHE PANAMERA
VINJETT
Presenter och heminredning till ett riktigt bra pris. www.inochfinn.se
Handla dina julklappar i tid. Kom in till oss s책 hj채lper vi dig!
CITYHUSET ESKILSTUNA (Nedre plan) 016-139990
HEMMALIV_1
ENTRÉ FOTO: PHOTODUNE
HEMMALIV november E S K I L S T U N A
•
M Ä L A R D A L E N
ANSVARIG UTGIVARE Jan Perämäki REDAKTÖR Susanna Perämäki
3 FAVORITER FRÅN GREENGATE FÖR HEMMET
PRODUKTION TioMedia SKRIBENTER Åsa Andersson Thomas Mako Jenny Nilsson Susanna Perämäki Staffan Swedenborg
1. LATTEMUGG
TÄND ETT LJUS ... ... eller tvåhundra
FOTOGRAF Magnus Carlsson Eric Robertson OMSLAG Magnus Carlsson ANNONSER Susanna Perämäki 0735-346448 annonsbokning@tiomedia.se UPPLAGA 14 000 ex DISTRIBUTION Vi finns på 200 publika platser i Eskilstuna och 100 i Strängnäs. NÄSTA NUMMER 1/12 2013 TIPSA OSS GÄRNA Alla evenemang eller andra tips är välkomna till redaktion@tiomedia.se
K
änns det ruggigt, mörkt och… jättemysigt hemma? Absolut, framförallt om du har fina lampor och lyktor som lyser upp i vintermörkret. Vi bjuder på några finfina tips på belysning på s.6-8. Så tänd ljusen, duka fram en av Lisa Lemkes goda
maträtter och bjud över en god vän. Behöver du vintips, kollar du in s.15 där Katarina tipsar om goda drycker som passar till. Aktuella Mia Wistrand visar upp sina Cuties på sid. 5. Ha ett härligt hemmaliv och var rädd om varandra✶ VARMA HÄLSNINGAR FRÅN
Redaktionen
att förälska sig i.
2. NECESSÄR för resan.
3. BURK för ditt bästa thé.
Hår, hopp & kärlek i Gamla Staden är återförsäljare för Greengate.
GRATTIS ALLA VINNARE!
ABBA: Monika Johnsson Eskilstuna SOLSKYDD: Ann-Catrin Söberg Torshälla AFTERNOON-TEA: Lotta Hendén Eskilstuna THE LEGENDS: Maria Friberg Strängnäs, Laila Nilsson Eskilstuna CAROLINA WALLIN PEREZ: Benny Ljungkvist Eskilstuna, Maria Friberg Strängnäs, Viveka Reuterhäll Eskilstuna OSKAR LINNROS: Anne-Marie Sollenberg, Lena Andersson och Veronica Carlsson Eskilstuna PINGISRACKET: Laila Nilsson Eskilstuna, Anja Reimers Strängnäs och Ann-Cathrin Söberg Torshälla LCHF-BOKEN: Kerstin Bokström, Kerstin Palmqvist Eskilstuna, Lotta Sandberg Västerås KORSORDSVINNARE: Per Dywling och Merja Virtanen Eskilstuna, Stina Enqvist Åkers styckebruk. Alla vinster hämtas ut personligen hos Tiomedia i Kyrkans Hus, Eskilstuna. Medtag legitimation.
VI ESKILSTUNA
Innehåll ANNORLUNDA KÖKSREDSKAP Skärbrädan Cutie
KATARINAS VIN Blanda drink
sid 05
sid 15
LYS UPP Lyktor& lampor
ÅSAS KRÖNIKA Småbarnsliv
ALLT I EN GRYTA sid 12–13 Höstrecept
sid 06-08
sid 16
INREDNING Starka färger
sid 09
PROVKÖRT
sid 20-21
HEMMALIV_3
LOKALT HANTVERK
Lokalt hantverk Eskilstunatjejen Mia Wistrand är aktuell med design och tillverkning av Cuties – snygga skärbrädor i roliga former. De har glada namn som Ugglie och Porkie beroende på formen och får vem som helst att bli sugen på matlagning. TEXT SUSANNA PERÄMÄKI FOTO ERIC ROBERTSON
Hur började det?
– Vi bygger mest saker på beställning och min sambo gjorde presentationsställ i plast för låscylindrar. Jag tyckte det såg ut som skärbrädor… och han berättade att det faktiskt var livsmedelsgodkänd plast. Och som vanligt började jag att tänka kring det. Varför ska skärbrädor vara tråkiga? Jag ville göra roliga filurer som kan hänga framme och locka till matlagning för stora och små. Så såg jag att det utlystes en tävling, Sörmex, där man kunde delta med sina idéer. Och den 7 maj vann jag en plats på Formex som är Nordens
största mässa för design och inredning. Över sommaren har Mia och sambon arbetat hårt med att få fram en färdig produkt till försäljning och Cuties finns nu i 5 olika filurer. Framöver kommer nya varianter om konceptet går som de önskar. – Det bästa med mitt arbete är att jag får vara kreativ varje dag. Jag kan se lösningar på massor av problem eftersom jag är fri att tänka, vilket är underbart, säger Mia.
Vad visar du någon som besöker Eskilstuna för första gången?
– Då promenerar vi längs med ån vid Fors kyrka och tillbaka genom Gamla
Staden. Jag vill att min idé om hamnbodar längs ån också blir verklighet så vi kan visa dem med…! Vad är du stolt över?
– Min dotter och mina systrar. De är alla mycket kreativa och drivna tjejer som jag älskar. Framtidsdröm?
– Jag vill få ut mina produkter till människor som värderar det unika, svensktillverkade och är villiga att betala för det. Jag vill kunna leva på min egen formgivning och dessutom ha en fast anställning eller konsultuppdrag vid sidan av som komplement.
Fakta:
Namn: Mia Wistrand. Ålder: 36 år. Familj: Sambo och dotter. Bor: Eskilstuna. Bakgrund: Teknisk illustratör som formger produkter och koncept i det egna familjeföretaget. Har tidigare bland annat varit butikschef och bildlärare. HEMMALIV_4
LOKALT HANTVERK
Lohegatan 43 Eskilstuna tel. 016-131644 Vard 10 - 18, Lörd. 10- 14, Sön 11-14
Linda Edmark från Strängnäs har en ny hobby. Eller inte ny egentligen, sytt har hon gjort sedan hon var liten. Men nu har tv-tittandet som en avkoppling i vardagen bytts ut emot att sy… som en galning. – Ja, Nils sover ju en och en halv timme på dagen och en på eftermiddagen. Och sen är det ju kväll, då syr jag igen, säger Linda och skrattar. – Det började med att Nils nu 11 månader, behövde en haklapp. Så jag sydde en. Jag la väl upp någon bild på Facebook och folk började höra av sig och ville beställa. Så jag startade en grupp som heter Inge mer kladd. Efter ett tag tyckte jag att utbudet på tights för pojkar var dåligt och sydde upp några fina till Nils. Ofta gör jag olikfärgade ben. Tillexempel kan det vara vita moln på en blå botten på ena benet och med röd botten på det andra benet. Sen kastar jag om färgerna och gör muddar nedtill. När Linda var liten sydde hon bland annat en kjol och ett linne för hand, som hon har kvar än! Den ena var blå med vita prickar och den andra delen röd med vita prickar. Trenden verkar alltså hålla i sig än. Hon fortsatte med Estetisk program på gymnasiet och tog 10 p. bild på Universitet. Men att göra det här annat än på fritiden, det har Linda inga planer på. – Min man har så många hobbys, så jag bestämde mig också för att jag måste ta mig tid till att göra det som jag tycker är kul. Och just nu är det att sy och se hur tyget förvandlas till något häftigt. Tänk vad lite fint tyg och kantband kan göra, säger Linda och ler.
Fågel, fisk och mittemellan Vi finns på Facebook
59:Ord. ca pris 159:-
Nyhet!
59:-
Nyhet!
Ord. ca pris 159:-
Carnilove hundfoder 1,5 kg. Max 2 köp/hushåll.
Carnilove kattfoder 1,5 kg. Max 2 köp/hushåll.
Eskilstuna
Nystrandsgatan 29
Tfn: 016-13 11 00
Strängnäs
Solberga Köpcenter
Tfn: 0152-132 00 HEMMALIV_5
INSPIRATION/LYS UPP Rosa lampa Ellos.
BELYSNINGSSPECIAL Tänd upp i vintermörkret. Välj flera små lampor strategiskt utplacerade eller lyktor för en mysigare stämning. Hemmaliv har hittat sina favoriter i butiksdjungeln.
HEMMALIV_6
INSPIRATION/LYS UPP
Ljushållare Rusta 99kr.
Hängande lykta Nordal.
Stallykta Åhléns 399kr.
Hängande lykta för blockljus Jotex.
Stilren kantig lykta Olsson och Jensen.
Hängande lampa Olsson och Jensen.
Fyrkantig lykta från Nordal.
Ljushållare H&M.
Liten och stor lykta Olsson och Jensen.
Mer inspirerande belysning på nästa sida.
HEMMALIV_7
INSPIRATION/LYS UPP
Bra pris!
Turkost ljushållare Marimekko.
3 st. bruna lyktor Åhléns från 49kr.
Hängande grön lampa Nordal.
Cerice lykta Nordal.
Grön lykta Indiska.
Lampa med skärm Nordal.
Lokalt!
Annorlunda glödlampor från ett Eskilstunabaserat företag. Produkterna kommer att finnas till försäljning från den 25e november på www.gloddesign.se
HEMMALIV_8
INSPIRATION ORANGE plåtkoffert från Åhléns 699kr. HYLLA Lack från IK EA turko
s 149kr.
Orange är en häftig accentfärg som ger liv i din inredning.
Inred med färg! Om du har enfärgade väggar är det enkelt att sätta lite färg på inredningen för att piffa till hemmet. Välj en rolig hylla eller ett bord i en knallig färg. Måla om det du redan har eller köp något nytt. Komplettera med kuddar, plädar och en häftig tavla. Voalá, du har ett nytt rum! BLÅ VÄCKARKLOCKA Viggo Lyckebo Inredning.
TRASMATTA Ellos från 149 kr.
SIDOBORD
Lack IKEA 99kr.
KUDDFODRAL
Gulört IKEA 49kr.
FÄRGGLADA LYKTOR
Åhléns 19 kr.
HEMMALIV_9
Salong Mariele Specialiserad inom:
Kosmetisk tatuering 3D Fettsugning utan kniv Ansiktslyftning utan kirurgi
Permanent hårborttagning Behandlingar emot acne Borttagning av all tatuering
Mariele
www.tingsgården.se
Kungsgatan 39 | Eskilstuna | Tel. 016-542 74 74 | Mob. 072-934 08 33
Tingsgården Restaurang och Bar Vårt julbord står uppdukat från och med den 28 November
Välkommen!
INREDNINGSTIPS
Snowflake Cookie Hemmalivs nya favoriter- doftljus från Yankee Candle. Sprider en otroligt fin doft i hela ditt hem. Lång brinntid är det också, mellan 110-150 timmar! En trevlig gå-bortpresent eller för att skämma bort sig själv. Fin förpackning och ett bra pris. Det gillar vi. Finns hos Millis Nageldesign i Gamla Staden och kostar 300kr.
Piffa hemma –med pigga färger
70-talsinspiration som gör dig glad! Postern heter Inger & Olle och visar paret som bara vill ha kul. I serien finns också muggar, tapeter, serveringsfat och andra härliga inredningsdetaljer med retroinfluerade mönster. Design: Sandra Isaksson www.bluebox.se
Söt turkos skål från Jotex.
Härligt turkost skåp från Indiska. Kostar en slant (7.999kr), men du kommer förmodligen att älska det hela livet.
Kuddfodral Sisustus från Marimekko i snygga toner.
Rolig tallrik från www.broarne.se som heter Funky Green. Får garanterat gästerna att dra på smilbanden.
HEMMALIV_11
MAT
Läckra recept av
LISA LEMKE FOTO MAGNUS CARLSSON
Vinn!
Recepten är från Lisa Lemkes bok Allt i en gryta (Bonnier Fakta) Vi lottar ut 3 ex. Motivera varför just du bör vinna boken och maila namn, adress och telefonnummer till tavling@tiomedia.se senast den 15 november 2013. HEMMALIV_12 HEMMALIV_12
MAT
KRYDDIG COUSCOUSKYCKLING På tåget pratade jag en gång mat med en man från Mellanöstern. När jag frågade honom om vad han saknade mest från sitt hemland berättade han om favoritreceptet couscousfyllt lamm. Jag bestämde mig för att pröva något liknande med kyckling. Nu har jag gjort det och förstår hans hemlängtan.
BROCCOLISOPPA MED MÖGELOST Jag vet inte hur det är med er, men jag älskar broccoli. När jag var gravid hade jag dille på ångad broccoli med parmesan och hasselnötsolja – broccoli smakar nämligen alldeles särskilt gott tillsammans med ost och nötiga ”buddies”. Som i den här blixtsnabba och krämiga soppan, som jag avslutar med en god mögelost och saltrostade mandlar. 4 PORTIONER CA 30 MINUTER 250 g broccoli ½ purjolök 2 vitlöksklyftor matolja 7 dl höns- eller grönsaksbuljong 2 dl crème fraiche salt och svartpeppar
200 g frysta gröna ärtor 2 msk hackad dill rivet skal från 1 citron (gärna ekologisk) 2 tsk pressad citronsaft 50 g saltrostade mandlar 125 g blåmögelost
GÖR SÅ HÄR 1. Skär broccolin i mindre bitar (både buketter och stock). Skölj purjolöken noggrant och strimla den sedan. Skala och hacka vitlöken. 2. Hetta upp en kastrull med olja och fräs purjolök och vitlök tillsammans en kort stund. Tillsätt broccoli, buljong och crème fraiche. Krydda med salt och peppar. Koka upp och och låt sjuda utan lock tills broccolin är mjuk. Tillsätt ärtor samt dill och låt koka i ett par minuter. 3. Mixa soppan helt slät och smaka r sedan av med citronskal, ostade mandlar gö ltr Sa citronsaft och eventuellt att på du snabbt genom mer salt och peppar. andlar m a Servera soppan toppad svag värme rost med a med grovhackade i en torr stekpann saltrostade mandlar och lite fint salt. mögelost bruten i mindre bitar.
4 PORTIONER 20 MINUTER + 1,5 TIMME Couscousfyllning 100 g torkade aprikoser 2 dl couscous 30 g smält smör 1 tsk starkt paprikapulver 1 tsk malen spiskummin 1 tsk salt 1 dl russin 4 ½ dl hett vatten Kyckling 2 vitlöksklyftor pressad saft av 1 citron
50 g rumstempererat smör 1 tsk kanel 1 tsk starkt paprikapulver 1 tsk malen spiskummin 1 msk honung 2 tsk salt ½ tsk svartpeppar 1 färsk kyckling 600 g morot 2 gula lökar 1 citron (gärna ekologisk)
GÖR SÅ HÄR 1. Sätt ugnen på 225 grader. Grovhacka aprikoserna till fyllningen och blanda tillsammans med couscous, smör, kryddor och russin i en kastrull eller en bunke med lock. Tillsätt vattnet och rör om. Låt stå och dra under lock under tiden som du förbereder kycklingen. 2. Skala och riv vitlöken till kycklingen. Rör samman vitlöken med resten av ingredienserna och massera noga in blandningen runt om kycklingen samt under skinnet, så gott det går. 3. Skala morötter samt lök och tvätta citronen. Skär lök och citron i klyftor och morötterna i stora bitar. Lägg alltsammans i en stor ugnsfast gryta eller kastrull. 4. Fyll kycklingen med så mycket av couscousblandningen som får plats och sprid ut resten av blandningen i grytan. Lägg kycklingen ovanpå, sätt ett lock på grytan (eller täck med aluminiumfolie om du inte har ett ugnssäkert lock) och sätt in allt i ugnen. 5. Låt stå i ugnen i cirka 1 ½ timme eller tills kycklingen är genomstekt (prova med sticka – all köttsaft ska vara genomskinlig). Stycka kycklingen och servera tillsammans med det som är kvar i grytan. HEMMALIV_13
VIN MED MERA: GODA DRYCKER a Sjäström
Katarin
Katarina Sjöström, journalist och sommelier, ger månadens bästa dryckestips. Har du tips eller frågor, maila: katarina.sommelier@ gmail.com
Härliga höst! Nu är tid att njuta inomhus. Bjud hem vännerna på egenblandade drinkar, njut av mustiga kötträtter med rotsaker och härligt fylliga röda viner till. Det gör jag! Glöm inte heller att gratta pappsen på fars dag, som infaller i början av november. Och du – njut!
Bästa boken
”allt om mat & vin” (Norstedts) är ett riktigt praktverk och en must have i bokhyllan för alla vars intresse stavas mat och dryck. Allt om Mat har samlat ett fyrtiotal kompletta trerättersmenyer med vintips. Här berättas även om luftning och dekantering, bästa serveringstemperatur för olika viner, druvsorter, vad som passar till vad, vanliga vindefekter, vin i matlagning och så vidare. Ska du bara köpa en bok i år – köp den här! (Cirkapris: 259 kr).
”Vad är definitionen av ett gott vin? Det ska börja och sluta med ett leende. /William Sokolin
HÄRLIGA HÖSTVINER
utmärkta val i olika prisklasser, som båda gör sig finfint till din köttbit på nöt eller vilt, gärna i sällskap med rotsaker och lite av skogens guld – färska smörfrästa kantareller. Njut! Pierre Henri Morel Château-neuf-du-Pape. Fruktig och kryddig doft, liten mineralrökighet och en bra längd. Ljuvligt! Värt varenda krona. (nr 74211, pris: 299 kr). Budgetvalet blir nyligen prissänkta Quintay Q Syrah från Chile. Smakrikt, fyllig med en generös frukt. Fynd! (nr 6241-01, 79 kr). här är två
HEMMALIV_14
FINT TILL FAR nu står fars dag för dörren! Själv har jag hittat den här stiliga karaffen som jag kommer att ge till min pappa. Perfekt att fylla till exempel med favoritwhiskyn. Fin att låta stå framme i bokhyllan. Karaffen ”Street” rymmer 75 cl och kommer från Orrefors. (Cirkapris: 2199 kr).
VIN MED MERA: GODA DRYCKER
ÄLSKADE ÄPPLEN! att sluta tjata om allt man kan göra med calvados. Och vad är mer aktuellt än äpplen såhär på höstkanten? Hemma hos mig är Boulard Calvados Grand Solage huscalva, och med en flaska i basutbudet går det att göra oändligt mycket mer, än att bara avnjuta den ren. Bjud vännerna på en lyxig höstdrink innan middagen, eller servera i kaffet när ni ätit klart. Eller varför inte både och? jag har svårt
Appel Jack 4 cl Boulard Calvados Grand Solage 1,5 cl triple sec 1 cl limejuice 2 stänk orange bitter (1 cl färskpressad apelsinjuice går också bra) Skaka och sila upp i cocktailglas
Boulard Calvados Caffe Corretto ”Coretto” innebär liten espresso med liten slurk sprit i. Gör en liten kopp starkt, smakrikt kaffe eller en enkel espresso. Tillsätt sedan en skvätt calva och en sockerbit. Klart!
HEMMALIV_15
BARN: AKTUELLT
Mumsigt till barnen!
Lakritsmilkshake 2 tsk AlterHedens RabarberLakrits 4 msk vaniljglass 2 dl mjölk
Mixa allt i en bunke eller mixer. Dekorera med grädde eller glass och lakritsströssel. Bjud alla barnen eller behåll för dig själv och smygät när de somnat.
Minifakta: AlterHedens rabarberi är Sveriges enda
rabarberi och här tillverkas egna produkter av familjeföretaget. Norr om Piteå finns dem och deras delikatesser återfinns bland annat hos Lilla Saluhallen. Innehåller burken sylt eller marmelad frågar jag. – Det är egentligen en glass-sås som man äter till vaniljglass. Man kan värma glasburken en minut i mikron och äta den varm till glassen. Men många har hittat på andra användningsområden. Bara fantasin sätter gränser, säger ägaren Maria.
www.hydrotrim.com Träning för ungdomar i vatten (ej simskola) Lördagar kl 12.15-13.00 Köp presentkort hos oss som julklapp, ge bort träning eller en skön massage...
Valkeakuulas ko från Marimek
ANMÄL ER TILL BABYSIM I VINTER Gillbergavägen 1, Eskilstuna. 016-133301
Wäsby
I Mälarbaden
Söt tunika för vinterns alla fester.
HEMMALIV_16
ÅSAS KRÖNIKA n
MARKNADEN
– en nostalgitripp!
J
ag är en Strängnäsbo. En hopplös småstadsbo som älskar lugnet och alltid längtar hem när jag tvingas upp till stressen i Stockholm. En gång om året kommer dock trängseln och folkmassorna till Strängnäs och DÅ älskar jag det. Jag pratar så klart om Strängnäs Marknad. För er som, mot alla odds, inte är bekanta med företeelsen hjärta. Strängnäs i mitt så är det en stor marknad i Strängnäs som går av stapeln i oktober. En riktig klassiker och ett föremål för blandade känslor bland Strängnäsborna. En del älskar den. Andra hatar den. Jag hör till den första gruppen, för min del är marknadshelgen en riktigt nostalgitripp. Jag tror jag bara missat en handfull av dessa marknader i Strängnäs under mitt liv. Max. Som den vanemänniska jag är så kommer jag oftast hem med ungefär samma saker, strumpor, nougat och nya tofflor. Mina ”must haves”! Jag tror de flesta som handlar på marknaden följer ungefär samma mönster, alla har vi något speciellt som vi alltid köper. Ingen marknad utan kokosbollar till exempel. I år visade Strängnäs upp sig från sin absolut bästa sida med strålande sol, blå himmel och lagom krispig kyla. Underbart! Nu råder lugnet i ett år innan det är dags igen…
När jag var yngre var marknaden något av årets happening. Det var då man drev runt i kylan, varv efter varv, runt Axels Tivoli. Naturligtvis med öppen jacka och utan mössa eller vantar, man ville ju vara cool! Veckopengen spenderades på krimskrams, sockervadd, kokosbollar och biljetter till karusellerna. Man frös så tänderna skallrade och var lätt blå av kölden men ”jag fryser absolut inte” och man kände sig störst och tuffast i världen.
M
ed åldern så skiftade fokus från Tivolit till krogen. Marknaden har alltid varit en riktig ”hemvändarhelg” och en chans att träffa gamla vänner man annars sällan ser. Nu har fokus skiftat igen. Marknaden handlar nu för tiden mest om att parera ungarnas tjat om ballonger, sockervadd, undvika plastiga små fula leksaker och försöka förklara att karusell det åker vi bara på söndagen (då är det nämligen halva priset Spartips!). Dessutom dras vi ju med barnvagn nu för tiden vilket inte alltid är det enklaste. En och annan hälsena får sig en omgång dessa lördagar. Men det hör till! Förr om åren var det jag som himlade med ögonen och fräste något ilsket i stil med ”bara idioter släpar runt en barnvagn på marknaden”. Nu låter det annorlunda ”alla måste ju kunna komma fram, ska det vara så svårt att flytta på sig?” Något jag fortfarande har lite svårt att förstå är varför man släpar med sig hunden bland alla knallar, ballonger och människor? De där stackarna som riskerar att få både nos, tass och svans i kläm bland alla människor? Men vem vet, om 30 år är det väl min tur att släpa runt på en liten tjock tax och ilsket hötta med näven åt ungdomar utan hyfs och rabiata småbarnsföräldrar som kör över min lilla fyrbenta älskling med barnvagn… Allt har sin tid liksom. Det ser jag fram emot! ✶
Åsa Andersso
Hemmalivs ÅSA ANDERSSON är Strängnäsbo, inredningsanalfabet och bohem. Hon skriver om livet med tre vilda barn och bloggar på
kaosredan.se
En av alla mina fantastiska födelsedagspresenter!
Ny hårfärg piggar alltid upp i höstmörkret! Marknaden tar på krafterna!
Våra grannar i Åsby. …
Bara att försöka slå sig fram
HEMMALIV_17
Svenska Ryggkliniken
Välkommen Hälsar
Munktellhälsan
May-Lis Erbjudandet är 50% på första behandlingen.
Sjukgymnast 070-734 63 61
Naprapat 070-345 75 30
Akut-tider
Nu byter Hedbergs namn till Lindri
www.svenskaryggkliniken.se
Lösgodis från 2.90 kr/hg Kungsgatan 33 Eskilstuna Tel: 016-13 24 81 Månd-fred 10-18 lördag 10-14
HEMMALIV_18
Öppet tisdag-fredag 11-18 lördag 11-17
BOKA OSS FÖR ETT KUNDBESÖK
Eskilstunavägen 35, Torshälla
TÄVLA OCH VINN!
TÄVLA & VINN! VI LOTTAR UT En herrgårdsviste lse för 2 personer på Ulvhälls Herrgård .
Åk bort mitt i ve ckan eller ta helg redan från torsdagen. De t ingår följande: välkomstdrink, 3-r ätters middag, log i i dubbelrum sam t frukost. Värde: 995kr/pers on.
FÖLJANDE GÄLLER FÖR ALLA UTLOTTNINGAR OVAN:
Maila ditt namn, adress samt telefonnummer till tavling@tiomedia. se senast den 18 november. Motivera varför just du bör vinna.
TÄVL A O C H V I NN!
A lla v in ste r h ämtas u t p ersonligen hos Tiomedia i Kyrka ns H us, Eskilstuna . Medta g legitima ti o n.
HEMMALIV_19
MOTORLIV: VOLVO CONCEPT COUPÉ
provkört:
PAN(T)AMERA ÄR EN HIT
Porsche Panamera har blivit ett en ”hit” och vad passar då bättre än att den kommer i en ny ”grön” kostym? Tysken är komiskt nog bara en futtig bokstav från att förvandlas till en käck insamlingskampanj för Returpack. Å andra sidan går det åt inte mindre än 1 085 000 burkar för att Pantamera, förlåt, Panameran ska bli din. Men som en liten tröst så finns det ju också 200 miljoner returburkar som inte hittat hem! TEXT JENNY NILSSON OCH STAFFAN SWEDENBOR / © CNP AB Panamera SE Hybrid kännetecknas av limegröna bromsok.
T
yskarna är ”laddade” och den nya elsklingen ska charma miljömedvetna kunder med gott om efterföljande nollor på kontot. Porsche Panamera S E-Hybrid är ett rent nöje att ratta, speciellt för miljön. Trots sin vikt på närmare 2,1 ton har flaggskeppet ett koldioxidutsläpp på ynka 71 gram per kilometer och en förbrukning på 0,31 liter milen. Gissa om konkurrenterna kommer bli ”gröna” av avund.
HEMMALIV_20
den ger na hybri rt Den grö n toppfa e ar och 416 häst km/h om 270
TCE 90 hk Expression 5d Inkl. utsläppspremie 15.000:16”-aluminiumfälgar, Start/Stop-funktion, klimatanläggning, dimljus, färddator, elhissar fram och bak, CD-radio med mp3-funktion samt FÖR DYRför FÖR FYRA? blåtand trådlös ljudöverföring och mycket mer. Trots sin stora kaross på fem meter har Panamera ett genuint Porscheutseende. Att det rör sig om en hybrid kännetecknas av de limegröna bromsoken. Den pampiga lyxkryssaren imponerar Billån 1.479:-/mån och interiören är lika elegant som man förväntar sig av en familjesportbil i miljonklassen. Fyra passagerare färdas utmärkt i de skålade stolarna av typ ”bucket seats”. Bagageutrymmet är på 335 liter men om passagerarna i baksätet uteblir så ryms hela 1 153, vilket är riktigt generöst. Vi tar plats bakom ratten i Panamera S E-Hybrid och vrider om starnyckeln som på vanligt Porschemaner sitter till vänster om ratten. Bilen startar inte med bensinmotorn utan på el, om det finns tillräckligt med kräm i batterierna vill säga. Upp till 36 km och maximalt 135 km/h kan man köra enbart på el sedan vaknar V6:an till liv och knuffar på med sina 333 hästar, vilket ger en total effekt på 416 hästkrafter. Behöver du ladda batterierna så görs det smidigast via ett vanligt eluttag, vilket tar fyra timmar.
Nu 144.900:-
MERA MOTORSOUND
Porsche Panamera finns förutom hybridversionen även med V6:or på 250 (turbodiesel), 310 och 420 hk samt ett par V8:or på 440 respektive 520 hästkrafter. Det är inte så ofta vi sitter bakom ratten på en bil som redan i basutförande kostar en bra bit över en miljon. Att smyga iväg helt obemärkt i laddhybriden känns lite avslaget trots att hundrastrecket fixas på 5,5 sekunder och toppfarten är 270 knyck. Kraften finns med andra ord där men det hårresande gurglande ljudet som exempelvis nöjesmaskinen i Panamera GTS levererar kan den inte mätas med. Sången från V8:an på 440 hk är öronbedövande och med ljudförstärkaren, sound composer, kan intrycket knappast bli bättre. Det är så här en Porsche ska vara och låta. Hela 30 procent av bilarna ska rulla i Kina och det är måhända inte så konstigt. Bilen är nämligen som gjord för nyrika kineser som älskar att ”nöta” baksäte. ✶
TEKNISK DATA
PORSCHE PANAMERA S E-HYBRID n MOTOR: 6-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 333 hk mellan 5 500-6 500 varv/min. Max vridmoment: 440 Nm mellan 3 000-5 250 varv/min. Lug- in-hybrid n ELMOTOR: Max effekt: 95 hk. Max vridmoment: 310 Nm. n KRAFTÖVERFÖRING: Motorerna fram, bakhjulsdrift. 8-stegad Tiptronic S. n FJÄDRING: Luftfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: övre och undre triangellänkar. Bak: multilänkaxel. n STYRNING: Kuggstång med elservo. Vändcirkel: 12,0 meter. n BROMSAR: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. n MÅTT/VIKT: (cm/kg) Axelavstånd 292, längd 502, bredd 193
höjd 141. Tjänstevikt 2 095. Bränsletank 80 liter. n PRESTANDA: Toppfart 270 km/h. Acceleration 0-100
km/h 5,5 sek n FÖRBRUKNING/MILJÖ: 3,1 liter per 100 km under blandad
körning. CO2: 71 g/km. n PRIS: 1 085 000 kronor.
Allt som rör Renault. Och lite till.
Renault Captur
TCE 90 hk Expression 5d. 15.000:- utsläppspremie!
Nu 144.900:-
Billån 1.479:-/mån
Bilens pris gäller inklusive avdragen utsläppspremie t.o.m. 130930. Kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Bränsleförbrukning Captur blandad körning 4,9l /mil. 113g CO2/km. Billån beräknat på 84 mån, 30% kontant, ränta 5,95%, effektiv ränta 6,12%. Bilen på bilderna är extra utrustad. Med reservation för tryckfel. Eskilstuna,Strängnäs.
bilia.se
Öppettider Mån-fre 9-18, Lör 10-14, Sön 11-15 (Sön. endast Eskilstuna)
Måleri PARTNER AB Eskilsgatan 7 633 56 Eskilstuna
016-35 76 96 | www.maleripartner.nu
Hinner du inte med städningen? Vi är din hjälpande hand i höststöket! Tel: 016-35 01 85 | Kolstahattsv. 10 | 63509 ESKILSTUNA
“Kontorshotell” i Kungsör Vi har ett antal lediga kontorsrum i olika storlekar för uthyrning. Fiberbredband 100 Mbit, 150m till järnvägsstation, lättillgängligt efter Kungsgatan, gemensamt lunchrum. Ring eller maila för visning 0227-12200 | anders@levinracing.se
RADEMACHERGATAN 34 ESKILSTUNA | TEL 016 - 12 75 50 ESKILSTUNA 21:an köpcentrum 016-12 41 40
VÄSTERÅS Erikslunds Shopping Center 021-240 43 EKONOMIPARTNER@TELIA.COM | WWW.EKONOMIPARTNER.COM
Lena & Gun Åsa & Nathalie
Lena’s Frisersalong Eskilstuna-Fröslunda Centrum
Björkhultsvägen 1 C | 632 29 Eskilstuna | 016 - 422810 www.lenasfrisersalong.se | Mån - Fre 9.00 - 17.30, Lör 9.00 - 13.00
Beställningsunderlag för julmaten finns på vår hemsida
Närproducerat & Egentillverkat Gustafsvägen 3, Eskilstuna | 016 - 12 63 42 | www.lillasaluhallen.eu
KORSORDET nå r japan nä ring till fötterna truppslag till häst
Ç
Ç
så´ na betalas för gå r med energi musik bittida
Ç
roar små barn
Ç
styranordn ing
vill vi ha klapparna
2 kägla bor urban i
⁄
instrument fixar elman
ska gran till jul sobra
÷
i brevslut ska vå ffla vara
1
lura moore som bo nd
kan kräfta lätt ge
5
ler-
fisk-
flöjt
unge vision mjölksocker
kan försätta berg sägs det lå ngt ner på botten
mellan an kare och bå t motvilja gl ittrar i snötäcke
grönt
1
2
3
5
4
6
kan man skrivs korta döljer sitta hopar klyft- tuschar och pim- må nget dagen or pla vid rim på
÷
÷
brukar butik efter j ul
Ç
›‹
8
gick över vägen plötsligt anfall
titan grunda på
d i kt vill säkert bortgjord bli
valk gräshöjd
farligt m ineral poet
fruktan un ited kingdom
4
blir natt och dag
roligt
rop kyrkligt kärl
⁄
svär vittne jämrar sig över prästaxel bilsits
före
ska lag före match rum
ha sitt ursprung
jagar i bil
som bär fraktsats
å ker band på önskar det bästa
6
sedesam west i väst
kan oingå ngna skor
3
guldmynt
kan brottare bli speja
föroläm par häpen
sjskena diffus
sjö vetenskap rymdorganisation
utsätts hå nad för
damnamn bastant gräns
brukar sysko n toppfigur
finskt landskap hesitera kväve
talrubbning affe ibland
÷
har svam p under hatten
palmfrukt
kunganamn saknar moral
lägger näsan i blöt
å rtal
ger ut
stjärnan
fatta på inga villkor
är passerad
⁄ hund-
8
7
Ç
m ineral
‹
bete
en i par inre organ
berusade
7
PRES ✃
förarga
ENTK
ORT
Gäller för affärer inköp i alla
Eskilstu tillhörande na Hand el i samve
rkan med
Svensk
Hande
l
© svenska korsord ab
200
K R O N Prese ntkor O R tet skall efter inlösa försäljning s sena Korte t kan
st ej inlösa sdatumet. 2 år s mot konta nter.
PRES ✃
ENTK
ORT
Gäller för affärer inköp i alla
Eskilstu tillhörande na Hand el
NAMN:
i samve
rkan med
SKICKA IN DITT IFYLLDA KRYSS TILL
ADRESS:
MEJLADRESS:
POSTADRESS:
TELEFON:
Tiomedia, Kyrkans Hus, Smörparken, 632 20 Eskilstuna Senast den 18 oktober 2013 behöver vi ditt kryss. Lycka till! Då har du chans att vinna ett presentkort från Svensk handel.
Svensk
Hande
l
100 K R O N Prese ntkor O R tet skall efter inlösa försäljning s sena Korte t kan
st ej inlösa sdatumet. 2 år s mot konta nter.
HEMMALIV_25
• Täljstensugnar • Kakelugnar • Kaminer • Köksspisar • Skorstenar • Skorstensreparationer 0221-244 88 | 070-586 05 56 | VALSKOG | info@kakbrasvarmebutiken.se
Vi kan göra Din drömspis enligt Dina önskemål! Pelletskanin ATAR 90 För mer information om kaminen, serviceavtal eller fler kaminmodeller Besök din Varmahem butik!
Kaffeautomat? JEDE så klart
Vi finns på Facebook
08-550 886 00 www.jedesormland.se
19.900:Ordinarie pris 22.900:-
VI HAR FLYTTAT! Försäljning av utombordare, och trädgårdsmaskiner. Verkstad för inombordare, trädgårdsmaskiner och även större grönytemaskiner.
VÄLKOMMEN VINTERFÖRVARA DIN BÅT & UTOMBORDARE HOS OSS! Helgestagatan 3B 016-400 01 80