Time Out México Marzo 2020

TIMEOUTMEXICO.MX MARZO 2020 - NO.96

ADICTOS A LA CIUDAD

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

ENTREVISTA KEVIN PARKER, de Tame Impala

EL

P RE SENT E

ES

FEMINISMO Protestar, sanar y construir una mejor ciudad para las mujeres 96 TOM MARZO 2020_3.indd 1

29/02/20 4:30 p.m.

00 ANUNCIOS.indd 200

28/02/20 17:16

Contenido Marzo 2020

â ESPECIALES Y RESEÑAS 4 City Trends 14 Comer 19 Cafés 22 Vida Nocturna 26 Shopping 30 LGBTTTI 34 Arte 38 Cine 41 TV 44 Música 48 Teatro 52 Escapadas Portada Ilustración: Alejandra Ballesteros.

IG: @aleebaes.

Diseño: Diana Urbano.

El presente es feminismo PÁGINA 6

à

Ser mujer Mariana Guillén Directora Editorial @marianagus

El 8 de marzo conmemoramos el Día Internacional de la Mujer y no podríamos hacerlo sin reflexionar sobre la situación de violencia de género que vivimos diariamente. Esta edición invitamos a diversas mujeres para construir y tejer juntas una mejor ciudad y sumamos proyectos feministas que nos inspiran. Además, estrenamos nuestra sección de Escapadas para planear tus próximos viajes.

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

Tame Impala

SneakerTopia

MEXTRÓPOLI

Kevin Parker nos habló sobre The Slow Rush y su próxima presentación en la CDMX.

¿Amante de los sneakers? Llega el festival urbano más grande de Latinoamérica.

La nueva edición del Festival de Arquitectura y Ciudad te espera con diversas exposiciones.

PÁG. 44

PÁG. 26

PÁG. 34

/TimeOutMex

@TimeOutMexico

TimeOutMexico

/TimeOutMexico

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Regina Barberena regina@timeoutmexico.mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Shopping & Kids Orianna Martínez orianna@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Alberto Cervantes alberto@ timeoutmexico.mx Redes sociales Yair Pérez yair@timeoutmexico.mx Video Raúl Fernández Colaboradores Brenda Olvera, Miriam García, Gabriela Vázquez, Ángel Arroyo, Anaid Ramírez, Stivi de Tivi, José Luis Salas, Daniel Pesqueda, Jaqueline Molina, Gustavo González, Enrique Saavedra, Sergio Serrano, Pamela Fink Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Diseñadora Diana Urbano diana@timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafo Michelle Burgos, Mattza Tobón Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico. mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón Digital Campaign Manager Arturo León Betanzos Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Time Out México, Año 7, No. 96, marzo 2020, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, C.P. 11590, México, Ciudad de México. Tel. 5562650367. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por DPI.COM. Centro de Impresión, Planta Offset Rubén M. Campos 2605, Colonia Villa de Cortés, C.P. 03530, Benito Juárez, Ciudad de México. Tel. 5568352484. Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Secc., Álvaro Obregón, CP 01400, Ciudad de México, México. Este número se terminó de imprimir el 24 de febrero de 2020 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

1

01 CONTENIDO.indd 1

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

01/03/20 8:37 p.m.

MARZO

Agenda 2

Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

Palacio de Minería.

Botánica Juárez. Jardín Juárez. 11am.

Miércoles

Jueves

Viernes

La Celestina.

Teatro Julio Castillo.6pm.

Gatsby Mixology Class.

Terraza Cha Cha Chá. 8pm.

Billy Joel.

Foro Sol. 9pm.

Lunes

Martes

Miércoles

4

9

3

A DÍ

1

Martes

O TIM ÚL

Lunes

5

Tobogán.

Galería José María Velasco.

Sábado

Domingo

7

6

8

NRMAL. Deportivo Lomas Altas. 1pm.

Jueves

Viernes

Donka. Una carta a Chéjov.

Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.8:30pm.

Karaoke en el Zócalo.

Zócalo. 5pm.

12 13

10 11

Prácticas públicas de vogue.

Centro Cultural de España en México. 7pm.

#UnDíaSinMujeres

Parasitage. Ruidos negros.

Museo de Arte Carrillo Gil.

Sábado

Domingo

Vive Latino.

Foro Sol. 1:30pm.

FICUNAM. Varias sedes.

El gran teatro del mundo. Teatro Helénico. 8:30pm.

Miércoles

Jueves

Viernes

Lunes

Martes

14 15 16

17

IA

Semana de Cine Canadiense.

Varias sedes.

Miércoles

A DÍ

Charlie XCX. El Plaza Condesa. 9pm.

Mulán

www.tiemoutmexico.mx Marzo 2020

02 AGENDA.indd 2

Por siempre… Selena Sinfónico.

Centro Cultural Ollin Yoliztli.

7pm.

Amaneceres Monumentales.

Monumento a la Revolución.

5:50am.

Jueves de Gardenia. Salón Gardenia. 10pm.

Solo con la noche. Reforma 109.

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Hellow Festival. Parque Bicentenario. 1pm.

James Turrell: Pasajes de luz.

Museo Jumex.

A fuego lento.

Foro Lucerna. 8:30pm.

Bertus and Leen.

Lunario. 7pm.

29 30 31

28

A DÍ

27

Domingo

26 O TIM ÚL

O EN TR ES

Viernes

Sábado

Jueves

23 24 25

MEXTRÓPOLI. Festival de Arquitectura y Ciudad Teatro Metropólitan. 9am.

Historias de oro y plata, monedas de la antigüedad.

Museo Interactivo de Economía.

20 21 22

Tame Impala. Foro Sol. 7pm.

Martes

IC

O TIM ÚL

Lunes

IN

18 19

Rodrigo y Gabriela.

Teatro Metropólitan. 8:30pm.

Caravana Americana.

Frontón México. 11am.

FOTO: CHUFFMEDIA, CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÈXICO, BOTÀNICA JUÀREZ, MUSEUM H.R. GIGER, SUBPOP/KIM BLACK

Domingo

Prepárate para la temporada de festivales: NRMAL, Vive Latino y Hellow Festival. Si amas el cine no te pierdas FICUNAM ni Mulán

2

28/02/20 11:17

00 ANUNCIOS.indd 3

28/02/20 11:00

City ty Trends

Festival Tiempo de Mujeres CON PLÁTICAS, EXPOSICIONES, OBRAS DE TEATRO Y PROYECCIONES DE CORTOS se busca generar conversación sobre la violencia de género que sucede día con día en nuestro país. Participan 400 mujeres, entre artistas, académicas, investigadoras, activistas y deportistas quienes tomarán 40 espacios de la Ciudad de México.

El programa incluye el concierto de Mon Laferte, Ana Tijoux y Sara Curruchich (vie 7, 5pm) en el Zócalo.

Ve a apoyar a tu equipo favorito, pues se suma a la oferta el partido femenil Pumas vs. Cruz Azul en el Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria (sáb 14, 1pm). Mattza Tobón

Editora Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx

àVarias sedes. Del 6 al 15 de marzo.

Visita esto

Te recomendamos tres opciones para la primavera

Asiste a esto

Prueba esto

PARQUE RECREATIVO LA CANTERA

LIGHTS OF JAPAN

EROSESSIONS

Muro de escalada, pista de patinaje, ciclovía, canchas y juegos infantiles. Esta área verde en el Pedregal San Ángel se diferencia de otros parques por estar construida sobre las rocas del derrame de Xitle y tiene una estructura poco convencional que se divide en cuatro grandes secciones construidas hacia abajo.

Mattza Tobón

En lugar de hacer un largo viaje hasta Japón, conoce el arte digital que recubre sus calles desde la CDMX. Además del espectáculo de luces led, habrá diferentes actividades culturales y podrás probar los diferentes platillos japoneses. El plus, Kenta Torii realizará live grafiti. Mattza Tobón

Atrévete a probar una noche de varieté butoh burlesque erótica acompañado de tragos y comida. Todos los cuerpos son aceptados en esta sesión que aboga por explorar desde diversas formas la sexualidad y el erotismo.

Puedes interactuar con una sirena que canta y poner en práctica tu habilidad para amasar en una clase.

à Rey Papatzin 89, Ajusco. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

03 CITY TRENDS_OK.indd 4

àAsociación Mexico Japonesa. Fujiyama 144, Águilas. Vie 6-dom 8 4-11pm.

à Álvaro Obregón 49, Roma. Mié 4 y 11 8pm. $500.

FOTO: CORTESÍA FILMOTECA DE LA UNAM.

LOS ESENCIALES

4

29/02/20 9:36 p.m.

00 ANUNCIOS.indd 5

28/02/20 11:01

MUJERES EN RESISTENCIA

NO SIEMPRE FUI FEMINISTA HUBO UNA ÉPOCA en la que me

preocupaba mucho encajar y cumplir con los estándares típicos de belleza: rubia, delgada, complaciente y perfecta. Prefería callar para no parecer inteligente y asustar a los hombres. El bullying en la primaria y secundaria me habían enseñado que las “cerebrito” no son las más populares con los hombres.

En mi vida laboral dejé pasar el acoso de mis jefes y compañeros; es más, por momentos creí que era exitosa porque ellos me deseaban. No entendía entonces que me violentaban y yo lo estaba permitiendo.

Siempre estuve rodeada de hombres.

Solía decir que mi relación con ellos era www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

04 FEMINISMO.indd 6

mejor que con las mujeres. Ellas, pensaba, eran complicadas, envidiosas y celosas.

Aunque nunca me di la oportunidad de realmente conocerlas. La sociedad nos enseña a competir entre nosotras, a ellos les conviene mantenernos separadas.

La familia y la televisión me adiestraron sobre los estándares que debía cumplir: ser la reina del hogar, mantener la casa impecable, tener hijos a mi cuidado, ser la mejor en el trabajo, siempre lista para atender las necesidades de otros, aun cuando significara un esfuerzo físico extremo para mí. Debía ser perfecta.

No me daba cuenta que la perfección me estaba consumiendo. Un día mi cuerpo

colapsó y dijo basta. La buena noticia es que llegaron ellas.

Las miraba curiosa, entusiasmada y feliz.

Eran las feministas que cuestionaban todo, que no estaban dispuestas a aceptar el rol que nos impusieron; que gritaban por las mujeres asesinadas aunque no fueran sus hermanas de sangre, pero sí sus hermanas de género.

Ellas me enseñaron a ser solidaria, a llorar y reír juntas; me escucharon y me enseñaron que no era mi culpa, que estaba bien flaquear, que es aburrido y agotador ser perfecta.

Hoy estamos juntas y somos más fuertes.

Juntas, felices e imperfectas.

■ Ixchel Cisneros Soltero, directora de El Día Después

ILUSTRACIÓN: ALEJANDRA BALLESTEROS. FOTOS: CORTESÍA KÓKINOS, ALGAR EDITORIAL Y PENGUIN RANDOM HOUSE.

Diversas mujeres y proyectos feministas reflexionamos sobre la violencia de género

6

02/03/20 13:39

EL PRESENTE ES FEMINISMO

IMPUNIDAD Y OMISIÓN

Y L A CULPA NO ERA MÍA...

Las principales causas de feminicidios en México se pueden prevenir

#UNDÍASINMUJERES “ESTOY MUY ENOJADA”, “ME SIENTO MUY VULNER ABLE”, “me dijeron que no amerita una demanda porque los golpes que me dio mi pareja no me van a durar más de 15 días”, “lo soltaron en cuanto yo me fui y fue a gritarme que las leyes estaban de su parte”, “si te toca hombre en el Ministerio Público mejor no denuncies”. Estas y muchas frases más son las expresiones más comunes y cotidianas que pronuncian mujeres víctimas de violencia feminicida.

De acuerdo con datos de Amnistía Internacional, no se puede cuantificar exactamente la cifra de feminicidios en México, sin embargo, se pueden considerar mínimo 10 al día. Se ocultan calificándolos como “homicidios dolosos, muertes violentas”, etc. Es más fácil no medir, no mirar, precisamente para no resolver.

En México, las desigualdades sociales y la discriminación que viven las mujeres siguen siendo un problema social que se ha convertido en una emergencia nacional.

La violencia es precisamente la expresión más condenable de la desigualdad de género y se manifiesta de diferentes formas: emocional, física, sexual, económica y en todos los ámbitos en donde se desenvuelven las mujeres. Esta violencia se extiende y se expande no solo desde el hogar, sino en todos los ámbitos sociales, pero va más allá: ¿qué hace el Estado que no resuelve, que lo permite? En muchos de los feminicidios que ocurren, hay una denuncia previa no atendida con prontitud, que se minimiza… Denuncias en las que no se toman las medidas necesarias para proteger a las mujeres.

Este tipo de violencia, de acuerdo a declaraciones de la antropóloga Marcela Lagarde, no solo es un asesinato, un homicidio… hay que ver precisamente lo que antecede y lo que prosigue de ese asesinato de mujeres. Es muy doloroso, cuando pudo prevenirse, ver cómo entre otras formas de violencia previa se juzga, se minimiza, se omiten las pruebas, se tortura mental y emocionalmente, los cuerpos se violentan, se violan, se mancillan, se torturan; después del feminicidio, se juzga, se exhiben los cuerpos, las circunstancias, las conductas, como si por el hecho de ser

mujer y no ser lo que la sociedad espera de ella, tenga además que justificarse el feminicidio en la conducta de ella.

En México no hay sensibilidad política para hacer cambios en la forma en que se aplica la ley. Desde 2007 tenemos una ley que nos protege, la Ley General de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, pero de qué nos sirve si quien la ejerce no la cumple. Los funcionarios públicos que están a cargo del sistema judicial son parte de este patriarcado que omite y minimiza los hechos para seguir poniendo a las mujeres por debajo de sus derechos, lo que las expone a más grados y formas de violencia hasta llegar al feminicidio.

Por ello, las mujeres feministas y no feministas estamos ya cansadas, con una gran indignación por la pasividad y la omisión de las autoridades, lo que nos hace salir a las calles, nos hace utilizar métodos “agresivos” que no violentos, porque no estamos buscando dañar, ni estamos haciéndolo desde el abuso de poder, que son características que diferencian la “violencia de la agresión”, pues desde educación para la paz, la agresión es una conducta innata de supervivencia.

El empoderamiento de la mujer, urgente y necesario, debió de estar acompañado de políticas públicas, presupuestos e infraestructura para poder asegurar la vida y la integridad física, psicológica y emocional de las mujeres, niñas y niños.

Estamos transformando nuestro enojo e impotencia por la injusticia, impunidad, omisión con las que hemos sido tratadas en un movimiento que une, que denuncia, exige y reclama erradicar la violencia de género Tenemos madres, hijas, hermanas que están en peligro y, por ello, es importante que el Estado, empresas, sindicatos, centros de trabajo y educativos, medios de comunicación, nos unamos para hacer un cambio de conductas, que trabajemos en nuestro interior para ver cuándo y cómo replicamos conductas de un sistema patriarcal que daña a todos y todas.

Educación, capacitación, culturización, transformación. ■ María Dolores Blancas Rueda, presidenta de Casa Gaviota.

9 DE MARZO DE 2020 Las mujeres nos unimos al paro nacional para demostrar que existimos y que importa lo que nos está pasando.

HABLEMOS DE VIOLENCIA...

66.1%

(30.7 MILLONES) DE MUJERES MEXICANAS DE 15 AÑOS y más ha enfrentado violencia alguna vez en su vida.

EL 43.9%

DE L AS MUJERE S E N MÉ X ICO ha enfrentado agresiones de su esposo o de su pareja.

E N PROMEDIO

10 MUJERES son asesinadas diariamente en México.

■ Fuentes: INEGI (2019) y Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.

à www.casagaviota.com. IG: @CasaGaviota.

7

04 FEMINISMO.indd 7

Protesta contra la violencia y la desigualdad que viven las mujeres en México.

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

28/02/20 20:20

EL PRESENTE ES FEMINISMO

Feminismo ilustrado Ilustradoras mexicanas trazan la equidad de género y protestan a través de sus viñetas TIEMPOS DE LUCHA A TR AVÉS DE L A ILUSTR ACIÓN . Por medio

Sofia Weidner

Egresada de diseño textil recuerda que desde pequeña se interesó por temas que se salieran de la normatividad y a lo largo del tiempo ha tratado de generar conciencia con su trabajo. Sofia es pionera en ilustración feminista —ella pegó algunos de sus artes en las calles de Oaxaca— porque quiere transmitir las implicaciones del feminismo: luchar contra el sistema, empoderarte con tu género, exigir justicia tanto personal como socialmente.

de viñetas diversas mujeres exponen una crítica visual sobre diferentes temas en torno a los feminismos: aborto, feminicidio, machismo, cánones de belleza o sexualidad, por mencionar algunos.

El dibujo transmuta en reivindicación para las mujeres y permite contar —y confrontar— la realidad del daño heteropatriarcal.

Si bien encontramos en todo el país los pedazos de esta ruptura social llamada violencia de género, poco a poco en la CDMX surgen relatos gráficos que dan voz a estos casos.

Dimos con ilustradoras feministas cuya visión no solo es exponer su percepción del problema, sino dejar un acervo que haga duelo a las injusticias y sí, también dibujando vaginas.

Regina Barberena

¿QUIÉN QUISIERA SER MUJER EN ESTE MUNDO? ESCUCHÉ ESTA PREGUNTA A LO L ARGO de mi transición desde diversas voces con miedos, prejuicios, desconocimiento, burlas y comentarios sobre el “ser mujer”. ¿Transición? Bien, no siempre fui Jessica, al nacer se me asignó socialmente el género de un varón y así fue como se impusieron una serie de expectativas sociales que culturalmente se ha normalizado y se nos ha impuesto.

Azul para niños, rosa para las niñas, a toda costa frases que dictaban: camina como hombre, habla como hombre, siéntate como hombre sin escuchar mi voz y mi deseo. Las desigualdades se marcaban a cada paso cuando las personas percibían que “era rarito” para una educación que te enseña a obedecer antes que potencializar tu ser.

Ahora siento orgullo de haber sido ese “rarito”, porque es raro que en un mundo profundamente www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

04 FEMINISMO.indd 8

à IG: @sofiaweidner.

misógino yo veía alrededor de mi vida la fuerza de las mujeres y no “unas simples viejas”, donde me manifestaba como ellas, me acompañaba con ellas y percibía mi identidad como una más de ellas.

Desde ese entonces yo sí celebraba el nacer y sobre todo el renacer de cada mujer, las veía y me veía desde la infancia en la historia de mujeres fuertes que habían sobrevivido a las violencias, que eran creadoras de espacios donde todas nos sentíamos seguras; aquellas que habían renunciado a lo socialmente asignado, como mi abuela, mujer indígena otomí y luchadora de injusticias, mi madre una mujer trabajadora y orgullosa de su emancipación, o mi hermana una mujer deportista y ahora psicóloga y así, cada referente histórico que me hacía saber quién quiero ser en el mundo.

Al llegar a la adolescencia lo revelé, comuniqué y con todos los miedos pero con la seguridad de ser quien soy externé tras una serie de matices que concluyeron la frase: “Mamá, soy una mujer”. Hubo mucho miedo por lo que el mundo nos ha dicho que viven las mujeres como yo, las mujeres trans.

Empezando por los panoramas más brutales que se vienen a la mente y no los más poéticos, los más emancipadores. Junto con mi familia, que me aceptó

y ha abrazado cada una de mis transiciones, me di cuenta de que no era una cuestión de orientación sexual, se trataba de una cuestión de identidad que atravesaba mi percepción, mis vínculos, mis afectos, mis deseos y sobre todo mi manera de ver la vida. Esto solo fue el principio, aún los retos continuaban en las calles, las instituciones, en la defensa de mi primer territorio: mi cuerpo.

Mi transitar por las calles de la ciudad puede tener diversas experiencias; sin embargo, para una mujer trans el imponerle una expectativa desde los primeros años de vida se manifiesta con dolor, padecer, miedo e incluso tristeza. Hemos heredado un mundo que nos educa para obedecer, guardar silencio, prudencia, moral. Nunca nos dijeron quién puso las reglas, quién se beneficiaba de ellas y a quién olvidaban.

Sé que mi paso por las calles de la ciudad, por las instituciones, por mi propia historia tiene un mensaje de desobediencia: Sí soy mujer, pero no la que el mundo desea para satisfacer un sistema condenado a la desigualdad.

Así es como comencé a alzar la voz, rompiendo el silencio ante lo que socialmente me decían “era mi lugar”. Desobedecí como muchas mujeres lo hacen todos los días.

8

28/02/20 20:20

EL PRESENTE ES FEMINISMO Maria Conejo

Siempre le ha gustado dibujar y en algún momento se dio cuenta de que hay una problemática con la represión en la imagen de la mujer. Maria se enfoca en la relación con el cuerpo, la imperfección y la complicidad: ser ilustradora “surgió de mi voz personal” y bajo la inspiración de relaciones interpersonales.

Además es cofundadora de Pussypedia, la enciclopedia incluyente y gratuita en línea que rompe con los tabúes de la sexualidad femenina y abordan temas como aborto, masturbación, transexualidad y menopausia. à IG: @maria_conejo.

Eréndira Derbez

No acabó diseño pero sí le dijeron que de grande sería ilustradora; poco a poco se redescubrió como tal y con el arte manifestó situaciones de la vida diaria en la sociedad y en lo personal.

Egresada en Historia del Arte y fundadora de Estudio Plumbago (desarrollo de productos de comunicación), Eréndira escribió junto con Claudia de la Garza No son Micro. Machismos Cotidianos (2019), en el que través de textos y viñetas presentan una guía de divulgación de estas acciones —que va desde “rosa para niñas, azul para niños” hasta violencia psicológica—. à IG: @erederbez.

-Pero Jessica, es que los niños, las familias, los gobiernos, la iglesia, la ciudad, el mundo, el país, el universo… ¡No estamos preparados!

No vamos a esperar a que el mundo esté preparado, es nuestra única vida y no estamos dispuestas a ser arrojadas a un lugar de clandestinidad, miedo o condenadas a ser la siguiente asesinada. Desde las infancias resistimos, desde nuestras familias diversas que nos apoyan, desde los espacios seguros que también existen en esta sociedad nos expresamos con palabras. Hay una cifra que marca que la expectativa de vida de una mujer trans en América Latina es de 30 a 35 años. Es el primer paso a erradicar.

¿Qué falta por aprender?

Antes que aprender pensemos en la necesidad de desaprender. Ir desde lo estructural hasta lo tangible en los espacios, no sirve decir todas y todos, o incluir el todes, si en los espacios de toma de decisiones son los mismos, los que ponen las reglas. Hay mucho que desaprender para dar paso a construir.

En este mundo no basta con decir: “yo tengo una amiga como tú”, “yo no discrimino”, “no todos somos así”… No, es hora de voltear a nuestra historia, a la

advertencia de papá, al regaño de mamá, al prejuicio de la vecina que nos decía desde la infancia “que eso estaba mal”, la complicidad de violentar mujeres y guardar silencio. Es hora de reparar, generar consciencia, acercarse desde nuestra historia a otras historias con empatía, ética y colaborar desde el cuerpo y el contexto que vivimos. Ser desobedientes del mundo que heredamos.

Este mundo pregunta: ¿quién quiere ser mujer? Yo.

Yo, como muchas otras desobedientes, no es que lo queramos, lo somos. Es hora de que nadie tenga que preguntarse quién quisiera ser mujer, sino que quien lo sea tenga las condiciones justas de vida para serlo. Y eso nos corresponde a todo el mundo.

Y sí, aquí estamos las desobedientes, las que rompieron el silencio cuando les llamaron joto, putx y salieron con plumas y lentejuelas a celebrar la vida, las que se negaron a ser despojadas de su identidad y lucharon por cambiar el mundo de la mano de otras mujeres, las que cuando las ignoraron alzaron la voz y pidieron voz y voto. Las que ante la violencia se negaron a ser arrojadas a un destino de tragedia y muerte. Las que construyen redes

9

04 FEMINISMO.indd 9

con otras mujeres y rompen el mito de que “la peor enemiga de una mujer es otra mujer”. Aquí estamos las desobedientes a quienes no nos pueden despojar de nuestros cielos, nuestros atardeceres sentadas en la calle, de las risas y la memoria de quienes ya no están. Estas somos las que miras en la calle y ponen una ruptura en los espacios. Aquí estamos, mujeres diversas, mujeres trans.

En un mundo que oferta odio, incertidumbre, miedo, desconocimiento y desigualdad sostengamos la radicalidad de construir un mundo más habitable para las mujeres trans, para la diversidad de mujeres que somos y personas históricamente vulneradas.

Esa es la desobediencia que el mundo necesita, que la ciudad merece, que la rabia exige, que las consignas abrazan, que las marchas tienen, que las mujeres tejemos. Y tú, ¿te sumas a desobedecer?

Jessica Marjane Durán Franco, defensora de derechos humanos **Dedicado a todas las desobedientes con las que he coincidido, mamá, hermana, tía abuela, Lía, Ericka, Rebeca, Chave, Kuru, Yenny, Margarita, Cinthya, Selma, Fátima, Artemisa, Ana, Estef, Sio, Leah, Sofía, Marian, Luisa, Mónica, Alessa, Kenya, Paola, y todas las que hasta el último momento desobedecieron.

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

02/03/20 13:44

EL PRESENTE ES FEMINISMO

Historias para educar en igualdad Orianna Martínez

Sirenas

Jessica Love à Kókinos, 2019.

Adiós estereotipos, hola realidad. Julián es un niño enamorado de las sirenas. Se imagina convirtiéndose en una de ellas y nadando alegremente en el mar. Se disfraza en secreto, se pinta los labios e improvisa una cortina como una elegante cola de sirena. Un día su abuela lo descubre y todo cambia para bien.

Esta historia respeta el deseo de ser lo que sueñas y eliges, sin estigmatizarlo.

HOMBRES, ¿CÓMO APOYAR EL MOVIMIENTO FEMINISTA? Le preguntamos a la feministaTamara de Anda sobre las acciones que pueden tomar los hombres que quieran apoyar (en serio) a las mujeres

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

04 FEMINISMO.indd 10

Las princesas también se tiran pedos

Ilan Brenman y Ionit Zilberman à Algar Editorial, 2012.

Laura, una niña, quiere saber si las princesas de los cuentos de hadas también se tiran gases. Con ayuda de un libro mágico, su padre le explica que las princesas son personas normales con necesidades fisiológicas y sí, también sueltan pedos. Un divertido relato que contrapone la idea de que las mujeres son perfectas e impecables.

Dejar de encubrir 1 agresores en todos los niveles.

Desde el amigo que comparte packs de mujeres sin su consentimiento, hasta el güey que acosa y viola.

su pacto de 2 Romper silencio.

Necesitamos más hombres dispuestos a cuestionar a sus congéneres.

Armar círculos de 3 reflexión sobre por qué la masculinidad los está llevando a ser agresivos.

Las niñas son de ciencias Irene Cívico y Carla Parra à Montena, 2018.

¿Sabes cuántos descubrimientos científicos debemos a las mujeres?

En este libro, los niños conocerán a 25 supercientíficas que cambiaron al mundo y demostraron que el género no importa cuando quieres cumplir tus sueños. Como Agnodice, la primera médica conocida de la historia, hasta Rosalind Franklin, la química que descubrió la estructura del ADN.

No repetir frases como 4 “pero no todos los hombres” o “es que las

mujeres también violentan”.

protagonizar los 5 Nomovimientos feministas.

Basta de que los hombres se cuelen en las marchas y quieran marchar y explicarnos todo lo que pasa.

leer, 6 Cuestionarse, informarse y escuchar.

Si de plano no entienden qué está sucediendo a su alrededor, pregúntenle a su feminista de confianza.

10

02/03/20 13:44

00 ANUNCIOS.indd 11

28/02/20 17:21

EL PRESENTE ES FEMINISMO

El presente es femenino Proyectos con perspectiva de género liderados por mujeres que están incidiendo en la CDMX. Regina Barberena y Orianna Martínez

La Mera Obrera

Lo que antes era una bodega abandonada tomó forma en 2019 para convertirse en un terreno que combate la desproporción laboral que sufren las mujeres, principalmente en zonas populares como la Obrera. La Mera Obrera comparte fundadores con el Comedor de los Milagros y es un lugar con propuestas gastronómicas, de arte y entretenimiento cuya coordinación está a cargo de mujeres —ojo: no hay exclusión a hombres—.

Romar Melendez, uno de los creadores, nos cuenta que es un proyecto en pro de la mujer mexicana, “un espacio de la mujer y para la mujer” de pies a cabeza.

La onda decorativa inicia desde las frases de empoderamiento en el piso hasta los murales intervenidos por artistas urbanos (rostros de figuras como Selena, Salma Hayek, Paquita la del Barrio y Frida Kahlo).

En cuanto a comida, La Mera Obrera trajo opciones de cocina mexicana con el mismo formato de los mercados gastronómicos; por ejemplo, La Panadera sirve chapatortas (una asombrosa chapata y torta que puedes pedir con milanesa y queso fundido), molletes con cochinita pibil y minihamburguesas.

La parte de entretenimiento corre a cargo de shows de stand up —Alexa Zuart (ganadora de Guerra de Escuelas 2018), Alex Quiroz (ganador de Guerra de Escuelas 2019) y Kike Vázquez (quien ha salido en Comedy Central), entre otros—, noches de karaoke o pista abierta para bailar.

Dear Sisters

“Vimos la necesidad de crear mensajes que sumen otra mirada a la transformación de las narrativas dominantes, que exploren otras formas de ser mujer”, afirma Faride Schroeder, una de las sisters de Dear Sisters. Este colectivo feminista de contenidos audiovisuales lo crearon tres chicas mexicanas: Bárbara Moreno (escritora y guionista), Valeria Moreno (directora de arte) y Faride (directora). El resto de la magia —y ardua chamba— se dio con trabajos en la pantalla que transformaran la percepción sobre la mujer.

Dear Sisters produce piezas artísticas y publicitarias bajo una representación incluyente y desde la mirada femenina. En su manifiesto afirman que quieren “contar las historias que aún están ausentes” y “explorar las formas de ser mujer que nos han ocultado, las que la Historia no nos ha podido contar”, aspecto que tiene sentido cuando analizamos el papel de la mujer en el cine. En 2008 solo cinco mujeres dirigieron una película y 2018 aumentó a 47, pero el porcentaje que ocupan en este sector sigue por debajo de la mitad (IMCINE, 2018).

à Manuel Payno 49, Obrera. Mar 2-10pm, mié 2-11pm, jue 2pm-12am, vie 12pm-1am, sáb 2:30pm-1am, dom 1-9pm. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

04 FEMINISMO.indd 12

à IG: @dearsistersmx.

12

02/03/20 13:44

EL PRESENTE ES FEMINISMO I.M YONI

Las mujeres están tomando las riendas de la música independiente. Prueba de ello es I.M. YONI (Independent Movement of YONI), un colectivo de mujeres en las artes que apuesta por un mundo más equitativo a través de la música. ¿Cómo? Generando colaboraciones y alianzas de trabajo entre mujeres tanto en el ámbito musical como visual.

El colectivo tiene una banda musical formada por Estefani Brolo, Josefa y Esperanza De Velasco, Ana Rizo, Ximena Duggan y Valeria Cruz, seis chicas de diferentes partes del mundo respaldadas por años de experiencia en la música.

Algunas de sus integrantes son productoras y compositoras, otras directoras de orquesta,

guitarristas, bajistas y hasta ingenieras de audio.

Con sonidos excitantes y beats que se quedan pegados en tu cabeza, I.M. Yoni juega con funk, r&b, dance y pop para componer sus propios temas originales en inglés y español.

Escucha “Perfect Place” y “Déjame quedarme” para que te des una idea de su propuesta.

A la par de la banda musical, I.M YONI cuenta con un equipo de mujeres cineastas, abogadas, fotógrafas, directoras de arte y diseñadoras gráficas. Si bien, su lucha contra la desigualdad lo hace desde un estudio de grabación y a través de la música, es igual de valiosa que cualquier otro activismo. à Foro Seis Tres. Tamaulipas 63, Condesa.

Mie 18 8:30pm. $250. IG: @imyonicretive.

El Palomar

StandUPerras

¿Por qué debemos escuchar chistes misóginos y racistas cuando podemos usar la comedia como un medio para transmitir mensajes poderosos? Con la firme idea de que otra risa es posible, las StandUPerras se presentan como un colectivo de mujeres que hacen comedia feminista, inteligente y sin humillar a las minorías.

Creado hace dos años por Cynthia Híjar, StandUPerras nació con la idea de experimentar con el humor y darle un giro al stand up tradicional monopolizado por hombres.

Actualmente, el grupo formado por Tamara de Anda, Sara Silva, La Mala Marquina, Mir Ramírez y Cynthia Híjar se reúne en diferentes clubes y foros para hacer chistes de sus propias experiencias: las relaciones de pareja, la menstruación, el aborto, salir del clóset, la precariedad laboral

y hasta la enajenación con la cultura Disney. “Todas somos feministas interseccionales, por lo tanto nos parece muy importante no caer en el clasismo, racismo, homofobia o lesbofobia durante nuestras rutinas”, comenta Tamara de Anda.

El show de dos horas es una crítica al sistema, al patriarcado y al capitalismo.

“Sí, le tiramos sin miedo a los hombres heterosexuales cisgénero de clase media y alta, machistas y que ejercen violencia, ya que uno de los principios de la comedia es que puedas sostener lo que dices allá arriba cuando te bajas del escenario. Que un vato diga que sería incapaz de violar niños, pero que allá arriba haga una apología del abuso sexual infantil es de oso, sobre todo en el país número uno en este tipo de agresiones”, agrega Tamara.

Cuando Mon Laferte subió al escenario del Palacio de los Deportes a más de 40 mujeres artistas en enero de este año, nadie esperaba qué vendría después. Y eso fue lo interesante: el porvenir, un porvenir que creció musicalmente y se transformó en El Palomar. Gracias a esta convocatoria lanzada por la cantante chilena —y tras crear muchos grupos de whatsapp— El Palomar nació como un grupo itinerante de más de 60 cantautoras de diferentes partes de Latinoamérica radicando en la ciudad.

La misión: visibilizar la obra y presencia de mujeres en la industria musical.

Carmen Ruiz, cantante originaria de Chiapas e integrante, comenta que pretenden “destacar la individualidad con colectividad”, porque en su repertorio interpretan piezas de cada miembro del coro. Asimismo, cantan rolas de mujeres con un discurso que se salga de la normatividad y, sobre todo, tienen una contrapropuesta al canto cardenche (que va solo con voz de hombres).

“Unir voces, colaborar y repercutir socialmente”, así navega el mensaje que tanto Carmen como sus compañeras practican en El Palomar, cuyo nombre hace referencia a la canción que cantaron con Mon, “Cucurrucucu paloma”. Por el momento las encontrarás ensayando en Huerto Roma Verde y a través de redes anuncian sus presentaciones. Así es como El Palomar encontró alas en la voz y fuerza en sus mujeres.

à FB: StandUPerras. IG: @standuperras.

à IG: @elpalomarmx©.

13

04 FEMINISMO.indd 13

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

28/02/20 20:20

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Comer Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes regina@timeoutmexico.mx

RESTAURANTE DEL MES

Yemanyá Los sabores de América Latina y el Caribe en lo nuevo del chef Rodrigo Estrada A DIFERENCIA DE SU HERMANO, AGUA Y SAL, el nombre de este nuevo restaurante del chef Rodrigo Estrada no salta a primer plano como comida de mar, pero vaya que la hay: Yemanyá significa diosa o madre del agua, y aquí mismo se le evoca a través de un menú armado con pescados, mariscos y frutas tropicales.

A pesar de que el interior de techos altos se rodea por paredes de concreto y celosía oscura, está muy lejos de sentirse como un espacio apagado, todo lo contrario: tiene elegancia relajada, mucha vida gracias a la vegetación y un área de terraza que te acoge con techo de foquitos colgantes.

En el muy extenso menú se ven tanto guiños caribeños como influencias peruanas y brasileñas bajo la tutela de lo mexicano. Hay una santísima trinidad de salsas que quise enfrascar para llevármelas a casa: de chile cuaresmeño con cacao, chile de árbol con mango y habanero con piña; infalible probarlas con las tostadas de maíz azul.

De las entradas frías no faltan los ceviches —el mero mero conocimiento del chef—, pero para zafarse de repetir sabores tienen un tiradito de kampachi cuya salsa de calabaza con coco envuelve el paladar en sentidos aterciopelados, cremosos y sumamente tropicales, tan inusual que da sorpresas con cada bocado.

Para dar entrada a lo caliente, hay un cumplidor taco pastor de totoaba (increíblemente fresco) en adobo de chile guajillo y bañado en un puré de piña asada cuyas propiedades aciditas dan la magia y rebajan cualquier picor, pero sin quitar el encanto natural de la salsa.

Habrá muchos peces en el mar, al igual que mucho para elegir en el menú, pero no salgas sin probar el anticucho: pulpo a las brasas tan bien preparado que se disfruta masticar lentamente, en salsa anticuchera a cuya preparación le añadieron chile guajillo y como resultado dio una sensación de adobo aromática y cautivantemente potente. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

05 COMER.indd 14

QUÉ ES… El nuevo restaurante de cocina de mar del chef Rodrigo Estrada en la Roma.

POR QUÉ IR… El extenso menú rinde tributo al mar y sus sabores con pescados, mariscos y combinaciones tropicales.

Cuando la pesca termina, abre paso al cierre dulce con negra maluca, un brownie que sin demasiado esfuerzo cumple con propiedades chocolatosas pero con un abrazo cremoso de coco y helado de dulce de brigadeiro.

Si bien el recorrido marítimo termina en muchos pincelazos latinoamericanos, Yemanyá da en el blanco cuando nos dice que quiere darle al comensal cocina tropical para que baile tu alma.

àOrizaba 154, Roma.

55 8437 4050. Lun-sáb 1-11pm, dom 10am-6pm. $450.

Por Regina Barberena

Era en serio lo de las salsas. Si están leyendo esto, traiganselas.

14

27/02/20 12:34

Comer

Rut Marut PAREDES ROSADAS CON TEXTURA, pequeño y con una barra frente al horno de leña. Así recibe Rut Marut a comensales que además tienen hambre de sacar buenas fotografías, pues definitivamente se presta la ambientación.

Esta nueva pizzería en la Cuauhtémoc está inspirada en la filosofía del escritor alemán B. Traven, “El buen trabajo se vende solo” — quien además vivió en esta colonia en los años veinte—, y cuya silueta se refleja en el logo, pues como su identidad siempre fue misteriosa le ocultaron el rostro con un círculo.

Iniciamos con unas aceitunas marinadas en cítricos, con predominante sabor de la toronja y servidas en un vaso y mezcladas con cacahuates; y seguimos con la coliflor al horno en una enigmática y cumplidora salsa de la casa y queso parmesano.

Y como aquí la especialidad son las pizzas, te contamos que van desde las más tradicionales hasta opciones extravagantes, como la de temporada: fresa para darle acidez, jamón serrano como un fuerte balance proteínico y arúgula, que nos tocó en forma de corazón.

Rut Marut cumple con el concepto artístico para quererse abrir campo como pizzería de barrio, y realmente despierta la curiosidad de conocer otra propuesta de pizzas al horno.

■ Brenda Olvera

QUÉ ES… Una nueva pizzería de barrio en la Cuauhtémoc con pizzas elaboradas en horno de leña.

PRUEBA ESTO

Kroket

POR QUÉ IR… El espacio da una ambientación relajada y agradable para disfrutar tu pizza con maridaje de vino. àRío Lerma 128, Cuauhtémoc. Metrobús Reforma. 55 5941 4958.

Lun-dom 1-11pm. $200.

DEFINICIÓN DEL DICCIONARIO DE KROKET: tortas de papa mezcladas con carne.

Y a nuestro parecer, pan de papa frito y relleno sumamente suave, el perfecto bocadillo de medianoche. En la Del Valle hay un espacio destinado a estas redondas delicias: Kroket, y de algo estamos seguros, aquí no se viene a hacer dieta.

Se dice que la palabra croqueta viene de la onomatopeya en francés de “crujir”, croquette, y a los países bajos como kroket. El pan húngaro de papa frito en la que el kroket se envuelve se llama langos, y aquí tenemos la clásica de Kroket: lomo canadiense, miel de maple y crujiente de papa. Las mordidas se llenan lentamente de sabor, mientras el toque dulce de la miel actúa en la potencia salada del muy bien cocinado lomo. El chiste es dejar que la grasita corra entre los bocados y ¡bum! acabas de probar una auténtica empanada/ hamburguesa/bollo húngaro como pocos se encuentran en la ciudad.

àPedro Romero de Terreros 19, Del Valle. Lun-vie 8am-6pm, sáb 9am-6pm. $79.

15

05 COMER.indd 15

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

02/03/20 13:49

Daeng Asian Kitchen PONGÁMOSLO ASÍ: todo amante de la comida asiática debe visitar Daeng Asian Kitchen. El paladar probará QUÉ ES… sabores de Singapur, Tailandia, El nuevo restaurante Vietnam y China, tiene menos de los creadores de de tres meses que abrió y es Galanga Thai House el tercer restaurante de la chef con todos los sabores Somsri “Ana” Raksamran y de la cocina oriental. su esposo y gerente Eleazar Ángeles —el primero fue POR QUÉ IR… Galanga Thai House y el De las aperturas segundo es Kiin—. más completas para Daeng está diseñado para degustar recetarios dar la ilusión de ser una tradicionales. auténtica casa asiática, en medio hay una gran puerta roja, àColima 286, Roma. lo cual hace sentido cuando Mar-sáb 1-11pm, dom te enteras que daeng es rojo, 1-6pm. $500. color que significa suerte o bienvenido a un lugar.

Probé el mee goreng mamak, originario de Malasia: fideos de huevo, camarón, tofu y cacahuates. Me dijeron que el platillo era picante, pero pedí que le rebajaran el picor y a pesar de eso se podía saborear agradablemente.

Acompañé con un frappé de maracuyá, jugo de piña y menta para refrescar los bocados. De postre me fui por el apam balik, una crepa rellena de crema de elote con helado de mango, que mezclados hacen la combinación idónea sin empalagar demasiado.

Así dejamos que Daeng traiga la más fresca experiencia de la comida asiática bajo una gran curaduría de recetas e ingredientes. ■ Midorys Canales

FIN DE SEMANA PERFECTO

Viernes

Expo Repostería y Pan Lo mejor del mundo de los postres y la panadería regresa a la ciudad para el disfrute y aprendizaje de reposteros, panaderos, restauranteros, estudiantes y entusiastas del azúcar. Habrá máster clases y la primera competencia de galletas. ÚExpo Reforma. Morelos 67, Juárez. Vie 6 y sáb 7, 1pm. $60-$150.

Domingo Sabor Es Polanco

Disfruta de un brunch con vista al Monumento a la Revolución con la edición Entre Amigos de Arango, en la que el chef Alejandro Cuetapotzo compartirá fogones con Luis Arellano (Criollo, Oaxaca), Fernando Hernández (Moyelo, Puebla) y Alex Branch (Branch, Los Cabos).

Año con año este evento abre sus puertas al público conocedor del buen comer.

La séptima edición llega por dos días con lo mejor de la cocina mexicana, asiática, italiana, española, francesa, americana y más. Esta ocasión Guanajuato es el país invitado y promoverá los viñedos de la región.

àDe La República 157, Tabacalera. Vie 6, 7-11pm. $1,850. Sáb 7, 11am-4pm. $800.

àCampo Marte. Sáb 7 y dom 8, 1pm. $1,706.

Sábado Entre Amigos

Encuentra más restaurantes en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

05 COMER.indd 16

16

27/02/20 12:34

00 ANUNCIOS.indd 17

28/02/20 11:01

00 ANUNCIOS.indd 18

28/02/20 11:01

T ón r es ime im eñ Ou ay ad tM pa e m éx g a a ico las ner cu a en ta s an

Cafés

Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/df/restaurantes-cafes regina@timeoutmexico.mx

QUÉ ES...

Un nuevo lugar especializado en donas cuya temática retro te regresa a la época desde los cincuenta.

OH! Donas

POR QUÉ IR… Con los más de 60 sabores que ofrecen tienes para probar cosas nuevas en cada visita.

Regresa en el tiempo para conocer un nuevo espacio de donas y malteadas

à Jalapa 189, Roma.

Metrobús Sonora. Lun-mié 10:30am-8pm, jue-vie 10:30am-9:30pm, dom 12-4pm. $200.

QUE LEVANTE L A MANO QUIEN HAYA FANTASE ADO CON VIVIR EN OTR A ÉPOCA

o mínimo traer al presente algo del toque groovy de los sesenta y la moda de los cincuenta.

Afortunadamente en la ciudad no faltan lugares que te transportan a otra década, y en el recién abierto OH! Donas, en la Roma, te sentirás como salido de Vaselina.

Antes de seguir, advertimos que una visita no es suficiente, ya que cuentan con más de 60 sabores y toppings para las donas. Las mentes tras este azucaroso lugar son los hermanos mexicano-venezolanos Yuvanna y Daniel Montalvo, quienes trajeron al chef Victor

Miriam García

A la próxima visita se viene con cazadora de cuero y zapato de charol.

19

06 CAFÉS.indd 19

Chocron para crear el menú —mejor conocido como Victor Pastries, quien con 23 años ya se posicionó como uno de los chefs pasteleros más exitosos—.

Para amantes del chocolate no hay que ir más lejos que la de Nutella, acompañada por pequeños y crujientes crutones y jeringas para inyectarle más chocolate. Hay una de Baileys con topping de frutos del bosque para darle un contraste de sabores ácidos, y otra de tequila rellena de gelatina de tequila y cristales de sal (este shot no lo niego).

Si bien las estrellas son los donas, hay malteadas tradicionales cuya sola presentación es una bomba de dulzura, como la milkshake monster de cookies & cream.

No hay pausas en la Roma cuando se trata de recibir espacios que vuelen nuestros sentidos al comer, y con la llegada de OH! Donas se reivindicó que los postres tienen un lugar especial en nuestros corazones (y en los niveles de glucosa).

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

27/02/20 12:04

Cafés POSTRE DEL MES

Pastel mágico

Para darle un distintivo al tradicional cheesecake soufflé japonés, la chef Shinobu Akita —quien alguna vez estuvo en Mog Bistro— lo llama “pastel mágico”, adición al menú de su recién estrenado y muy hogareño local en la Roma: Himawari Café.

Esta esponjosa deliciosidad no está cargada de azúcar, se solidifica con una consistencia gelatinosa y lleva azúcar glass encima. Cada bocado es un desafío de la ciencia, en el que las sensaciones espumosas son firmes y al mismo tiempo resbalan en la boca. à Himawari Café Orizaba 160, Roma. Lun-sáb 9am-8pm. $360 completo, $60 rebanada.

Encuentra más postres y cafés en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/ restaurantes-cafes

220 Panadería

QUÉ ES...

EN L A SAN R AFAEL, muy cerca del

Una panadería artesanal con barra de café de especialidad en la San Rafael.

Teatro Virginia Fábregas, se encuentra Panadería 220, y al igual que esta colonia, cuenta con algo especial que la vuelve una visita obligada para amantes del pan. Las opciones saladas están hechas con masa madre y las dulces tienen tanta dedicación que estoy segura de que pedirás para llevar.

Primero escogí un té chai que acompañé con un rol de canela; la especia de la bebida no abrumaba, se sentía muy sutil, ¡y se agradece que el rollo no traía pasas!

Después ordené un lomito grill sándwich, servido en pan campesino con mezcla de quesos, lomo, cebolla caramelizada y mostaza dijon. Como plus le agregan una salsa de chiles tatemados que da un gran toque ahumado, mientras el pan es suave y al tostarse tiene corteza crujiente.

Sus vienesas de queso y guayaba son un transporte a la felicidad, no están tan dulces y se balancean con la textura del pan. Ten paciencia porque hay ciertos momentos en el día que se junta la gente y será cuestión de minutos que te atiendan, pero vale la pena.

220 Panadería es ese lugar en el que puedes ir solo por un pan y un café, encontrarte con alguien para ponerse al día o simplemente platicar de café con Claudia, su barista que te atenderá con una sonrisa y compartirá sus conocimientos cafeteros.

■ Gabriela Vázquez www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

06 CAFÉS.indd 20

POR QUÉ IR… Es hogar ideal para amantes del pan y un espacio tranquilo para trabajar mientras comes delicioso. à Manuel María Contreras 45, San Rafael. 55 5161 8623. Lun-vie 8am-9pm, sáb-dom 1-9pm. $150.

20

27/02/20 12:04

00 ANUNCIOS.indd 21

28/02/20 11:01

Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an

Vida Nocturna Editora Regina Barberena timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares regina@timeoutmexico.mx

BAR DEL MES

Binario 101

Bar casual con música en vivo y una barra creativa SE VALE DECIR “YA CHOLE” a los bares que aterciopelan cada rincón, que te cobran al estilo de su cristalería importada o cuyo ingreso merece claves secretas. Binario 101 tiene cero máscaras y grita por los aires que es un bar casual, de ese mood tanto para chelear como para sentirse coqueto con cocteles curiosos.

Totalmente abierto e iluminado con una sumamente notable luz verde neón, el interior se liberó de complejidades y solo hay mesas y sillas de fierro (que bien podrían estar más cómodas), una barra con vista a la pared y otra a la barra. Un plus es que tienen suficiente espacio para que vayan grupos grandes de amigos y aprovechen para pedir alitas, papas gajo o la tabla binario con charcutería y quesos, opciones que van por módicas cantidades de menos de $120. Agéndalo: tienen noches de música en vivo con djs y música electrónica así como sones guapachosos.

Okey, puedes irte hacia lo conocido y acudir a todo lo que se sirva en las rocas, pero el as bajo la manga radica en los cocteles de autor: todos cuestan $140 y son peculiares combinaciones.

Namy es una rareza ácida y potente que www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

07 VIDA NOCTURNA_NEW.indd 22

QUÉ ES…

trae sotol, nopal caramelizado, vinagre balsámico que destacaba por mucho, jugo de limón y piña y sal de chinicuil adornando la copa; no es para todos los paladares pero se agradece el ingenio.

El emma es dulce, a base de whisky, canela, jugo de limón, clara de huevo y puré de pera que otorga buena consistencia, opción que a falta del chocolate amargo lo probé con cardamomo y le dio aroma agradable. Pero el reconocimiento se lo lleva el fratello, un trago corto con tequila, extracto natural de jamaica, cardamomo y lavanda fresca del mini cultivo que tienen ahí mismo.

En las paredes hay polaroids de algunos bartenders invitados que han tenido, así como de clientes y amigos, y tú mismo puedes preparar tu trago ideal pidiendo el coctel experiencia mientras ellos te guían al crearlo. Esto nos ayuda a concluir que Binario 101 no solo es tiraje de lo casual, sino que es para sentirse en familia (o despapaye, como gustes).

Un bar casual en la Roma con cocteles de autor, platillos para compartir y tardes de música en vivo.

POR QUÉ IR… El espacio se presta para ir con un grupo de amigos grande o para compartir la barra con alguien. à Coahuila 101, Roma.

Dom, mar, mié 3-10pm, jue-sáb 3pm-2am. $300.

Por Regina Barberena

A la próxima lleva su cámara polaroid para pegar su foto.

22

27/02/20 12:01

Vida Nocturna

¿QUÉ PASA CON...?

Art Net Show

Qué es…

Art Net es un proyecto de artes digitales y fiestas con música electrónica que promueve el trabajo de artistas nacionales e internacionales, es decir, productores, músicos, sonidistas y encargados del diseño de iluminación, con el objetivo de hacer énfasis en el talento musical y de entretenimiento en México.

Por qué conocerlo…

Da espacio a nuevos artistas y generaciones en cuestiones de video, arte visual y sobre todo música. Con este proyecto fundado por Renzo —dj y productor— impulsan el desarrollo creativo en sonido y medios audiovisuales a través de plataformas musicales, como radio, y fiestas.

La escena nocturna…

Las fiestas (cuya fecha se publica en redes) son al estilo de la escena rave, ocurren en diferentes sedes alrededor de la ciudad y es donde sucede la magia: el audio, iluminación y video se sincronizan y proporcionan todos los matices a la hora del show.

Para amantes del techno…

Durante las fiestas, le dan espacio a diferentes géneros: al principio puede haber deep house y tech house, al igual que melodic techno, esto logra que no se sienta como un evento plano. La mayoría de los artistas son productores tanto firmados por una disquera como aprendices.

■ Regina Barberena àFB: Art-Net show

Encuentra más cantinas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares

Bang Bang

QUÉ ES… Un speakeasy en la Juárez inspirado en Tarantino y que solo abre los jueves.

POR QUÉ IR… El dj en vivo se presta para bailar y el lugar se siente íntimo y seductor. à General Prim 95, Juárez. Metrobús París.

Jue 9pm-1am. $400.

ÚNICAMENTE LOS JUEVES , por ahí de las nueve de la noche, la parte trasera del restaurante japonés Kiss Kiss se convierte en el lugar ideal para bailar con trago en mano. Bang Bang se suma a la lista de los espacios secretos que han tomado inspiración de los speakeasies que surgieron en la época de la ley seca.

Si eres fan de Tarantino probablemente te darás cuenta de que su trabajo es otra de las influencias: todo está equipado con decoración oriental y letreros neón que parecen salidos de sus películas.

Aunque es pequeño, hay suficiente espacio para que disfrutes del dj.

Cada trago busca reinventar la coctelería clásica y convertirla en una experiencia completamente sensorial con nombres basados en elementos de estas películas. El kill bill vol. 1 es probablemente el que mejor encapsula la idea, a base de whiskey con un toque de limón y jengibre; no lo queremos spoilear pero el olor que se desprende es ganador.

Y entre los consentidos está el jackie brown servido con nieve de lichi y gin, un contraste de sabores irrepetible.

Ojo, para entrar es solo con invitación. Y de Bang Bang salimos diciendo como en A prueba de muerte, “el alcohol es solo el lubricante para todos los encuentros individuales que un bar ofrece”.

■ Miriam García 23

07 VIDA NOCTURNA_NEW.indd 23

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

27/02/20 12:02

Vida Nocturna

NOS GUSTA

NO TE PIERDAS

Mujeres trabajando

Música y chela durante marzo Cervefest

Para conmemorar una de las bebidas más queridas a nivel global, el Cervefest llega a la novena edición con más de 500 etiquetas, donde las de denominación artesanal encabezan el listado. Contarán con escenario para bandas, stands de degustación, catas y conferencias gratuitas de maestros cerveceros. à Deportivo Club Acalli. Camino a Antiguo Cuemanco s/n, Xochimilco. Vie 13, sáb 14 y dom 15. $96-$193.

5º Aniversario del Centro de Salud

Así como es el quinto aniversario, también es el quinto sábado de festejos en Centro de Salud, y por eso se presentarán un line up equipado por artistas extranjeros como SYZYGYX de Washington, y djs sets de Sr Nolasco, Modi Key y B.A.S.S.20 à Monterrey 136, Roma. Sáb 28 de marzo, 10pm. $50.

GIRL POWER

Conoce el trabajo de estas mujeres que ponen en alto el lado femenino de la escena nocturna de la CDMX

Enter d’Noise Showcase Desde Chile llegará el colectivo Enter d’Noise, responsables de los sonidos más brutales y disonantes al sur del continente.

Entre el line up conformado por artistas de este colectivo figuran Der Nautilus con techno, DJ Fracaso con efectos visuales y Raw C con performance. à La Mezcalli. Jesús María 42, Centro.

Sáb 7, 9pm.

Festival de Cervezas y otras bebidas artesanales

Cierra el mes celebrando a todas las bebidas artesanales que dan marco a la gama de sabores y texturas que tenemos en el país.

Durante dos días encontrarás bebidas con y sin alcohol, como tejate, tepache, pulque, mezcal, sotol, cremas, tequila y más.

WOMXN

El objetivo de esta plataforma y agencia es contundente: mantener la tornamesa diversa.

WOMXN es una plataforma y agencia que impulsa la labor y empoderamiento de mujeres djs para que obtengan el espacio que merecen en el mundo de la industria musical y escena electrónica..

à Casa Franciscana. Jesús María 42, Centro.

Sáb 28 y dom 29, 11am. Gratis.

■ Regina Barberena

àIG: @w_o_m_x_n.

Kaito del Valle

El izakaya en la Del Valle operado exclusivamente por mujeres. Sus tres head bartenders — Claudia Cabrera, Jacomine Flores y Jocelyn Espíndola— fueron nominadas al Mejor Bar Team durante los Bartender Awards México 2018. àEnrique Pestalozzi 1238, Del Valle. Dom, mar-mié 6-10:30pm, jue-sáb 6pm-2am. $400.

Impetuosa

30 mujeres cerveceras mexicanas participaron en la realización de Impetuosa, una hoppy lager de lúpulos neozelandeses y aromas cítricos.

Las cerveceras son originarias de Puebla, Oaxaca, Michoacán, CDMX y Querétaro, entre otros, para poner en la mesa temas de participación de las mujeres en la producción de cerveza. àIG: @cerveceriadecolima. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

07 VIDA NOCTURNA_NEW.indd 24

24

27/02/20 12:02

00 ANUNCIOS.indd 25

28/02/20 11:02

Shopping Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping orianna@timeoutmexico.mx

N A ERTOPI El festival urbano más grande de Latinoamérica llega este mes para deleitar hasta al comprador más exigente

¿EL NOMBRE TE DICE ALGO? En efecto, será un fin de semana dedicado a los sneakers distribuidos entre las más de 90 tiendas que se exhibirán, ¡a sacar los ahorros porque habrá boutiques! Para darle un punch a esta experiencia, contarán con intervenciones digitales, show 360, batallas de rap y break dance y djs desde una plataforma de cuatro metros de altura.

El evento reunirá a las boutiques y tiendas favoritas de sneakers y streetwear del país, como Sacrifice, Machine, Hermanos Koumori, 12 Crew y Young Ultra. Además, conocerás los más recientes lanzamientos y ediciones limitadas de ropa y calzado para completar tu colección. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

09 SHOPPING.indd 26

SneakerTopia contará con shows en vivo de los mejores exponentes del trap, hip hop y reggaetón. Su line up musical presume a figuras como C. Tangana, Jhay Cortez, Uzielito Mix (“máaaatalos, papi”), Jesse Baez, Ms Nina, A.CHAL, Loojan, Mau Moctezuma, BBY JSS, Go, Flaca y Mercedes.

También habrá una increíble galería de arte urbano en la que creadores como Golgo, Arturo Damasco, Maldita Carmen, Gibran Turón, , Paola Delfín, entre otros quienes presentarán sus obras y, algunas de ellas, podrán ser adquiridas en ese mismo lugar. La parte multisensorial se complementa con experiencias interactivas de realidad virtual y styling.

Habrá dos modalidades para acceder a SneakerTopia. El boleto general ($750) incluye la entrada para los dos días, así como todas las experiencias y acceso a las tres zonas. El VIP ($1,350) incluye lo mismo, pero te da acceso al evento 30 minutos antes y a las zonas VIP para conciertos. ¡Ojo! Si quieres llevar tenis para vender, customizar o intercambiar deberás comprar un acceso especial con un costo extra de $100. àExpo Santa Fe. Santa Fe 270, Santa Fe. Sáb 7-dom 8 11am. $750-$1,350.

Por Orianna Martínez

Se metió a dos tandas para comprarse los nuevos Yeezy Boost.

26

27/02/20 11:46

Shopping

home SI ERES DE LOS QUE SIEMPRE lleva su termo en la bolsa, no usas popotes y cancelaste el unicel desde hace años esta QUÉ ES… tienda es para ti. home (así, en Una ecoboutique minúsculas) se presenta como una especializada en boutique en la Roma que se toma marcas ecológicas y muy en serio la responsabilidad sustentables. ambiental. A simple vista parece que solo vende plantas, macetas POR QUÉ IR… y accesorios para el hogar, pero Además de comprar su encanto recae en todas las plantitas para la casa, pequeñas marcas y proyectos también puedes tomar ecológicos que le apuestan al cursos de herbolaria y consumo ético y sostenible. pintura.

Bienvenido, siéntete como en casa y recorre hasta el último àÁlvaro Obregón 162, rincón de la tienda. Lo primero Roma. 55 2580 7250. que llamará tu atención son las Metrobús Álvaro Obregón. curiosas "macetetas" (un best Lun-sáb 11am-9pm, dom seller de home) hechas por 11am-8pm. zllostore, son macetas de barro que celebran el cuerpo femenino en todos sus tamaños y colores.

Sigue caminando y échale un ojo a Jacinto Pottery y Aguaviva, marcas de cerámica para el hogar especializadas en talavera, seguro te llevas algo para tu cocina. También hay productos de higiene personal como cepillos dentales de bambú, jabones sólidos y leche limpiadora.

Un plus de home es su oferta de talleres ecológicos, en algunos te enseñan a preparar shampoo y acondicionador sólido (olvídate de los empaques) y en otros te acercan a la herbolaria mexicana para que aprendas técnicas tradicionales. ■ Daniel Pesqueda

IMPERDIBLES Cuatro actos de arte y música para celebrar la cultura urbana

C. Tangana Es uno de los nombres más importantes del rap (y todos sus derivados) de los últimos años. Desde sus inicios bajo el seudónimo de “Crema”, Antón Álvarez ha desafiado los dogmas del rap en España.

Jhay Cortez El puertorriqueño que puso a bailar a toda Latinoamérica con su hit “No me conoce” es uno de los actos más esperados del festival.

El artista urbano ha colaborado con J Balvin, Bad Bunny y además es el autor de “Criminal”, un rolón de Natti Natasha y Ozuna.

Golgo Es el primer artista mexicano en colaborar de manera oficial en sneakers para Nike. También conocido como XGhetto 666, Golgo siempre ha estado involucrado con el street art y el grafiti con sus compañeros de equipo en el Da Flow Team.

FOTO: CORTESÌA SNEAKERTOPIA.

Paola Delfín Pintora y muralista autodidacta perteneciente a la generación del postgrafiti. En 2012 realizó su primer mural en el Museo del Juguete Antiguo Mexicano. Una constante en su obra es el tema de la belleza y la sensibilidad femenina.

Encuentra más tiendas en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping 27

09 SHOPPING.indd 27

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

02/03/20 13:19

Shopping TE RECOMENDAMOS

DESCUBRE…

Swap Club

Lash Lab

¿Cuánta ropa has tirado a la basura porque ya no te gusta, no te queda o pasó de moda? No te sientas culpable —no estamos aquí para juzgarte —, aun estás a tiempo de cambiar tus hábitos de consumo de manera responsable.

Una manera de lograrlo es con Swap Club, un proyecto creado por cinco amigas de Monterrey para intercambiar ropa y conseguir nuevos looks sin dañar al planeta. La dinámica funciona así: pagas una cuota de $350 que te da derecho a intercambiar 12 prendas de la tienda.

Por cada prenda que aportes en buen estado puedes tomar una del stock sin importar talla, estilo o marca (dejemos las etiquetas a un lado). En total puedes llevarte una docena de prendas por el mismo precio de una playera o unos jeans nuevos.

La casa de Swap Club está dentro Falling Piano y abre únicamente los domingos. Date una vuelta y únete a esta alternativa para intercambiar ropa y ayudar al planeta.

■ Orianna Martínez

Dicen que las pestañas largas y gruesas son el secreto para una mirada de impacto. Pero ¿qué pasa si a ti te tocó nacer con pestañas cortas?

La respuesta es extensiones de pestañas, sí, ¡extensiones! Y Lash Lab es una de las mejores opciones en la CDMX. El estudio creado por Lorena Garcés (make up artist) se especializa en extensiones clásicas, de volumen, híbridas y megavolumen. El proceso dura dos horas y te garantiza unas pestañas de diva hollywoodense que pueden durar poco más de tres semanas con sus debidos retoques (el primero a los 15 días y el segundo a los 21). Agenda tu cita mínimo con una semana de anticipación porque hay lista de espera. ■ Orianna Martínez àBarrio Alameda. Dr. Mora 9 local 29, Centro. Lun-sáb 8am-7pm, dom 10am-4pm.

àCoahuila 99, Roma. 55 34760651. Dom 5-8pm.

La Esmaltería QUÉ ES… Un salón especializado en uñas que trabaja con esmaltes veganos.

POR QUÉ IR… Tienen más de 300 tonos de esmaltes. àDe las Fuentes 556, Jardines del Pedregal.

55 5135 0279. Lun-vie 9am-8pm, sáb 8am-6pm.

¿UÑAS A LA ROSALÍA O UN DISCRETO MANICURE FRANCÉS? No importa, en La Esmaltería cumplen cualquier petición respecto a diseño y cuidado de uñas. Ubicado al sur de la ciudad, este salón se distingue por su gran creatividad en mani y pedi.

Todo el personal está certificado y listo para hacer cualquier tipo de nail art (tal como lo viste en Pinterest), tienen más de 300 colores y solo trabajan con productos de la marca Jessica Cosmetics (libres de tóxicos, sin sulfatos ni parabenos).

Además tienen un alto estándar de higiene, pues todas sus herramientas son esterilizadas de manera profesional y cuentan con el sistema de Belava que garantiza la salubridad en las tinas de pedicure. ¡Ojo! Son muy exigentes con la puntualidad. Lo ideal es llegar con 10 o 15 minutos de anticipación para no perder tu cita. ■ Jaqueline Molina

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

09 SHOPPING.indd 28

FOTO: CORTESÌA CASIO, GAIA, ESIKA, STEVE MADDEN Y VANS.

28

27/02/20 11:46

00 ANUNCIOS.indd 29

28/02/20 11:02

LGBTTTI

¿Con este papel veremos el nacimiento de la actriz o el acercamiento con el público será el mismo?

Es el mismo, sigo siendo yo, el mismo ser humano. Soy muy hiperactivo, mi hermana – Teo– prefiere un estilo de vida más tranquilo y hogareño, pero entiende que yo tengo una necesidad de experimentar y siempre me apoya en todo.

Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay alberto@timeoutmexico.mx

¿Cómo fue tu encuentro con el director Joserra Zúñiga y qué fue lo que más te gustó de El juego de la cita?

Cuando me enteré que Joserra me quería ver, me preocupó que quisiera ofrecerme una obra muy demandante como Agotados (en cartelera con Chumel Torres y Alan Estrada), pero me mostró esta idea y dije “¡ay, súper sí puedo!”, audicioné y le gustó.

Me agrada la interacción con la gente y la improvisación. Es como jugar a ser conductor de un programa

ENTREVISTA

Ricardo Peralta De Pepe y Teo en YouTube a protagonista de teatro

HA SIDO ACTOR EN LA PRIMERA SERIE MEXICANA

de YouTube Originals, anfitrión de la marcha del orgullo LGBTTTI de varias ciudades, además de periodista de espectáculos, cocinero, maquillista y otras curiosidades en su canal de YouTube. Ahora, Ricardo Peralta, o Pepe de Pepe y Teo, debuta en el teatro en El juego de la cita (Rob Drummond). El youtuber nos confiesa cómo se preparó para este formato de programa de concursos de citas en el que el público es el personaje principal.

De ser godínez en una constructora a tener un canal exitoso en YouTube y ahora al teatro, ¿cómo fue esa travesía?

Cuando era godínez todo era muy gris, muy de vivir en el clóset en el trabajo y fue así que empecé con César Doroteo, Teo, en YouTube. Mi canal me daba el color que necesitaba para no volverme loco, me hacía sentir más mágico, al principio era un escape y después se convirtió en mi trabajo y lo amo. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

08 LGBTTTI.indd 30

30

27/02/20 11:52

QUÉ VER EN

Vive Latino

"¡Ya quiero encontrarles pareja y que hablemos del amor, de la infidelidad…!"

Estas bandas queer conquistarán la edición 21 del festival de música.

■ Wenceslao Bruciaga à Foro Sol Viaducto Río Piedad s/n, Ciudad Deportiva. Metro Ciudad Deportiva.

Sáb 14-dom 15. $1,581-$3,890.

de concursos. Penélope Menchaca (12 corazones) es mi inspiración para este personaje; crecí con ella, cuando la conocí en Venga la Alegría grité y ahora nos llevamos bien, una vez hasta me presentó a su perrito.

Ya habías actuado en la serie de YouTube Sobreviví, con Sofía Niño de Rivera, ¿qué tan diferente es el teatro? ¡Es estresante, quiero llorar! No es cierto (se ríe).

Digo que sí a las cosas en las que sé que puedo hacer según mis capacidades. En el viaje de Pepe y Teo hemos aprendido a hablar en público, a llevar audiencias y a conducir. Sí hay un guion que me tengo que aprender, pero también hay espacio para que improvise y me gusta que cada función sea diferente dependiendo la pareja que suba al escenario.

Sé que uno no puede controlar el factor público, es la magia de un game show. Las respuestas de las personas pueden ser muy distintas en cada función y debo hacer preguntas acordes, pero me siento cómodo.

La Bruja de Texcoco

Francisca Valenzuela

El acto más fiel a las identidades queer y la vanagloria que supone el espíritu del Vive Latino: reivindicar los ritmos que dan forma a la geografía latinoamericana. Barba, maquillaje, tacones, huipiles y melodías que mezclan violines clásicos, tradiciones muxes, misticismos prehispánicos y boleros con ecos a cantinas y desamores. En vivo, Octavio, a.k.a. La Bruja de Texcoco, rastrea las contradicciones de la sensualidad mexicana montando espectáculos que revisitan la noción drag, pero con elementos nacionales que hipnotizan nuestras raíces.

A mediados de la década pasada, el periódico español El País publicó un artículo en el que aseguraba que el caudillaje indie latinoamericano tenía un epicentro y ese era Santiago de Chile, liderado por Gepe, Javiera Mena y Francisca Valenzuela, esta última con raíces en los movimientos feministas de San Francisco.

No es lesbiana. Sin embargo, sus letras de sagaz ambigüedad juguetona han servido de consuelo para las nuevas generaciones a las que las predisposiciones binarias sobre el género les resultan tristes e injustas.

En la obra nosotros reflexionaremos sobre el amor, pero tú Pepe, ¿qué has aprendido de ella?

Los conceptos que trabajamos se apegan mucho a lo que creo. Siento que el amor es universal y parte de una pareja, pero todo comienza con el amor propio, ya tendrán que verla para saber realmente lo que pienso (hace un guiño). à El juego de la cita La Teatrería. Tabasco 152, Roma. Jue 8:30pm. $300-$400.

Por Sergio Serrano

Piensa que él no sale ni en rifa, pero lo intentará en dos que tres funciones.

FOTO:CORTESÍA VIOLETA GAYTÁN/WARNER MUSIC

El juego de la cita ya ha tenido versiones anteriores con Mauricio Castillo y Roberto Carlo, ¿qué distinguirá a la tuya?

Pues vengo a ofrecerles más jotería… y espero también tener ropa icónica. Si hay una pareja LGBT+ yo sé mejor cómo interactuar, porque conozco cómo ligan las personas gays, lesbianas y heterosexuales. No juzgo el trabajo anterior, pero tal vez un conductor hetero no sabe igual de bien qué es un activo y un pasivo o cómo se liga en Grindr. Creo que esa es la magia de lo que yo diré.

Fangoria

Girl Ultra

Aunque más propensos a la iconografía gay aficionada al glamur travesti, el proyecto de electropop derivado de las andanzas de Alaska y Dinarama se ha posicionado como el conquistador autorizado del estandarte queer iberoamericano. Fangoria es de los actos que más expectativas electrizantes genera, por lo interesante de ver a Alaska y Nacho Canut por primera vez en México en un festival como el Vive Latino con un público mayoritariamente heterosexual y fuera de su zona de confort, como lo son los pequeños foros, cabarets drags y antros gay de la ciudad.

Nan de Miguel, conocida en el mundo de R&B contemporáneo como Girl Ultra, ha reafirmado la sensibilidad femenina apropiándose de beats que en teoría pertenecen a la ingeniería masculina.

De los fenómenos más interesantes que ha dado el panorama musical tanto capitalino como nacional, su presencia en el Vive Latino supone un desafío a las predisposiciones electrónicas de quienes ven más allá del placer de la electrónica ambient. Comparte posturas queers en tanto que su imaginario tampoco se muestra conforme con los roles binarios.

31

08 LGBTTTI.indd 31

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

27/02/20 11:52

LGBTTTI ESCAPADA

GIRL

ELLA MEXICO FESTIVAL POWER

Salón Gardenia

¿TE IMAGINAS VER A L A ORIGINAL IMITADOR A

Si los nombres anteriores no te prenden, también de Yuri en una noche de estuvo Jennifer López y su QUÉ ES… cabaret como la viste en “Get Right”. Cada semana Un antro gay de La casa de las flores? Vivir hay talentos diferentes, Polanco, en el mismo esta fantasía ya es posible como Dua Lipa o Ariana lugar donde se grabó La gracias a Salón Gardenia, Grande. Las celebridades casa de las flores. un antro gay de Polanco desfilan en una pista donde se grabó la famosa iluminada, entre neones POR QUÉ IR… serie de televisión. y debajo de un gran Para ver en el escenario La magia del candelabro; sin embargo, a Yuri, la Vero Castro, travestismo solo ocurre desde cualquier punto del Lady Gaga… los jueves, eso sí, hay que bar se disfruta del show. à Campos Elíseos 290, Pero no pienses que hacer reservación para Polanco. Jue 9pm-4am. siempre estarás sentado. ahorrarse las tormentosas $350 cover, $500.

En el intermedio o te cadenas. El cover es paras a bailar por las rolas orbitalmente más alto que viejitas y "jotezcas" como otros bares gay, $350, “Solo se vive una vez”, de probablemente para Azúcar Moreno, o por la costear el espectáculo promoción contra reloj de que es completo, en ese algunos cocteles al 2x1; sentido, hay que decir al final, el reguetón y rolas que Salón Gardenia como “Tusa” y “La canción” cumple lo que promete: te regresan a la pista. una noche para cantar y En la carta hay cocteles cantar al estilo tradicional con títulos retro/joto/ cabaretero travesti. pop/mexicanos como la usurpadora, El show comienza poco antes de marginal y pequeña traviesa. La la medianoche y está dividido en dos concurrencia de Salón Gardenia bloques, de las divas ochenteras me es tanto público homosexual como tocó ver a la Vero Castro, Yuri y Gloria heterosexual treintón y una que otra Trevi, para chillar a Laura Pausini celebridad de la televisión, pero es y Alicia Villarreal, y para prender la cuestión de tiempo para familiarizarse pista a Selena y Laura León. Mención y sentirse inmerso en ese toque especial para el imitador de Juan especial que solo ofrece un antro gay.

Gabriel, quien no se anda con lypsinc ■ Alberto Cervantes y levantó en dos ocasiones al público.

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

08 LGBTTTI.indd 32

Por primera vez viene a nuestro país un festival dedicado a las mujeres de la comunidad LGBT+, quienes además experimentarán las delicias de San Miguel de Allende en un ambiente queer friendly.

ELLA Mexico Festival busca generar una comunidad por y para las mujeres que se empoderan a sí mismas bajo un marco de respeto, educación y diversión. Contará con invitadas especiales como Daniela Sea de The L World y la cantante Regina Orozco, además de talleres, funciones de cine y conferencias llamadas ELLA Talks (sí, al estilo de TED Talks).

Te recomendamos el workshop enfocado en el placer de la sexualidad femenina impartido por Alicia Delicia y Mariann Garés con su “take your pants off” o tu falda, vestido o minishorts. Si lo tuyo es el arte, el taller impartido por la Dra. Julia Antivilo es imperdible, pues más que dar una cátedra sobre historia feminista, la chilena radicada en la CDMX crea un performance divertido en donde el humor y la reflexión están a la orden de la noche. Lo que nos lleva a las obligadas actividades nocturnas a cargo de Adriana Roma (WOMXN) y La Terrorista del Sabor (terrorritmo), cuyos beats nos harán sentir como Shane, Alice, Max y Tina solo que la locación no será Los Ángeles, sino la magnífica San Miguel de Allendx.

Gracias a estas iniciativas sin fines de lucro, atrás quedarán los días cuando era muy difícil socializar con otras lesbianas.

En ELLA podrás hacer lo que se te hinchen los ovarios, los huevos o lo que sea…

■ Pamela Fink à San Miguel de Allende, Guanajuato. Varias sedes. Jue 12-lun 16. Gratis, previo registro. www.ellafestival.com.

32

27/02/20 11:52

00 ANUNCIOS.indd 33

28/02/20 11:02

Arte Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

Camina, conoce y cuida tu ciudad MEXTRÓPOLI. Festival de Arquitectura y Ciudad invade la Alameda Central

acompañada de MEXTRÓPOLI. Festival de Arquitectura y Ciudad, cuya séptima edición se encuentra bajo el título Ciudad (IN)sostenible.

Abordará uno de los temas más importantes sobre desarrollo y urbanismo: la crisis climática, vista desde una perspectiva propositiva.

MEXTRÓPOLI propone experiencias para todo tipo de público en más de una decena de instalaciones actividades para el peatón que cruza la ciudad, aprendizaje para los estudiantes y amantes de la arquitectura, así como paseos para los fanáticos de las bicicletas. Todo ello envuelto con una importante moraleja: no son solo los urbanistas los que crean la ciudad, estas se encuentran en constante evolución y mantenimiento.

Este encuentro busca dejarte una marca de esperanza para que recuerdes la importancia de www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

10 ARTE_2.indd 34

caminar, conocer y cuidar tu ciudad, porque la verdadera definición del ciudadano no se determina a través de la edad, sino cuando comenzamos a “hacer ciudad”.

El Pabellón MEXTRÓPOLI 2020, ganador del Concurso Arquine No.22, está proyectado por un equipo londinense conformado por Sabrina Morreale, Lorenzo Perri (de Lemonot Studio) y Federico Fauli. Esta instalación transforma tu caminata en una experiencia visual y olfativa, con una obra de gran formato donde encontrarás chiles con aromáticos que adornan tu estancia al chocar entre ellos por efecto del viento. Cuenta con espacios de convivencia y otorga la tan necesaria sombra por si buscas refugiarte para admirar la pieza. à Alameda Central Hidalgo s/n, Centro.

Metro Hidalgo. Vie 20-lun 23. Gratis.

FOTO:CORTESÍA ARQUINE

LA LLEGADA DE LA PRIMAVERA A LA CDMX viene

Por Gustavo González

Su plan era echar novio en la Alameda, ahora tendrá que ir a reportear también.

34

02/03/20 13:22

QUÉ VER Exposiciones de MEXTRÓPOLI

REFLEXIONES

Instalación lumínica de Antoni Arola que explora la naturaleza de este fenómeno: cómo nace la luz, en qué momento desaparece y cuáles son las condiciones bajo las cuales se transforma en un reflejo. La elección del sitio que la resguarda no puede ser más atinada, ya que la profundidad y la oscuridad del Laboratorio de Arte Alameda tiene la estética perfecta para una instalación de esta temática. à Laboratorio de Arte Alameda Dr. Mora 7, Centro. Metro Hidalgo. Mar-dom 9am-5pm.

Gratis. A partir del 18 de marzo.

HOJAS EN BLANCO

Profundiza sobre distintos despachos de arquitectos, cuyos miembros son menores de 35 años y de la CDMX, en referencia a la tarea y las posibilidades que ellos identificaron en el combate al cambio climático.

Las ideas se desarrollan a través de diferentes láminas reproducidas para los asistentes, lo que puede desembocar en una cadena de trabajo o de comprensión profunda del urbanismo y su lucha contra reloj. à Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro. Metro Zócalo. Mar-dom 10am-6pm. $50. A partir del 20 de marzo.

INVIERNO: IMÁGENES DE LA ARQUITECTURA CHILENA CONTEMPORÁNEA

Disfrutarás de una recopilación de fotografías y documentales. Esta exposición demuestra que los edificios, al igual que la naturaleza, tienen caprichos estacionales y son estos cambios lo que generan nuevos discursos estéticos y nuevas narrativas en los espacios urbanos. à Museo de la Ciudad de México José María Pino Suárez 30, Centro. Metro Pino Suárez.

Mar-dom 10am-6pm. $34. A partir del 21 de marzo.

35

10 ARTE_2.indd 35

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

02/03/20 13:22

Fi e

Cine

fe Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

FICUNAM

DESDE 2011, el Festival Internacional

de Cine de la UNAM, FICUNAM invita a creadores, críticos y amantes del cine a disfrutar, debatir y reflexionar sobre propuestas contemporáneas.

Durante casi una década, FICUNAM se ha caracterizado por ser uno de los eventos de cine independiente más propositivos del país. Las propuestas que aquí se ven rara vez se encuentran en otro lugar (eso incluye plataformas de streaming), y por eso cada una de las seleccionadas resulta tan valiosa. Este año se proyectarán alrededor de 140 películas.

Sus principales secciones son: Aciertos, en la que estudiantes de cine de todo el mundo exhiben su trabajo; Ahora México, con lo mejor del cine independiente

nacional; y Atlas, que año tras año muestra lo mejor del cine de autor.

Cada año el festival presenta varias retrospectivas que revisitan la obra de algún realizador. En esta ocasión, la principal está dedicada a Jacques Tourneur, el director francés que trabajó gran parte de su vida en Estados Unidos, famoso por su cinta policiaca Retorno al pasado (1947).

Además, se proyectará La edad de oro (1930), del director español Luis Buñuel, que acaba de ser restaurada. Su proyección será musicalizada en vivo (vie 6, 8pm) en la explanada del Centro Cultural Universitario.

EN NÚMEROS

En sus 9 ediciones ha presentado 1,085 películas con un total de 1,921 proyecciones llegando a 132,192 asistentes.

àCentro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. Metrobús CCU. Jue 5-dom 15. Gratis.

Mano de obra

Se escuchan aullidos

Soy yo Charlie Montana

àDir. David Zonana. México, 2019. Con Luis Alberti, Horacio Celestino y Hugo Mendoza.

àDir. Julio Hernández Cordón. México, 2020. Con Alejandra Estrada, Fabiana Hernádez y Graciela González.

àDir. Ernesto Manuel Méndez. México, 2020.

Tras la muerte accidental de su hermano en una construcción, Francisco busca la manera en la que el dueño de la casa compense a su cuñada.

Un autorretrato en el que una niña escucha susurros de su padre muerto contándole historias de los lugares que visita.

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

11 CINE.indd 36

Este documental muestra a uno de los músicos de rock urbano más queridos y reconocidos del país, aunque también una figura controvertida por su estilo de vida.

FOTOS: CORTESÍA FICUNAM, AMBULANTE.

3 PELÍCUL AS IMPERDIBLES

36

28/02/20 15:20

Fi estas cinéfilas Celebramos el aniversario de dos importantes festivales de cine en la CDMX. Por Ángel Arroyo

Ambulante

ES GR ACIAS A ESFUERZOS COMO AMBUL ANTE , que el cine documental ha

persistido y prosperado en México. Sostener estos esfuerzos no es sencillo para quienes están detrás, pero aún con las dificultades, este mes Documental Ambulante A.C. cumple 15 años.

Desde su fundación en 2005 por Gael García Bernal, Diego Luna y Elena Fortes ha llevado cortos y largometrajes documentales de todo el mundo y de varios temas a toda la República Mexicana, sobre todo a esas zonas donde rara vez llega este tipo de cine.

Este año, para celebrar su XV aniversario habrá un enfoque especial en el documental mexicano. “Hoy, las mujeres, indígenas, poblaciones afro, transgénero y jóvenes de orígenes diversos toman la palabra, hablan por sí mismos y nos interpelan a través del

cine. Esta descentralización de las miradas se ha desarrollado en paralelo a la trayectoria de Ambulante, indiscutible testigo y cómplice de estas transformaciones en nuestra cultura audiovisual”, asegura Antonio Zirión, programador de Ambulante.

Las películas que conforman este festival caen en dos secciones principales: Pulsos, que se integra de 10 largometrajes y siete cortometrajes —esta edición más del 50% de las cintas son dirigidas o codirigidas por mujeres—; y Coordenadas, cuyas producciones son elegidas dependiendo el estado donde se proyectan, pensadas según las propias problemáticas del lugar, contemplando secciones como Afroamericanos, Ambulantitos (dedicada a los niños) y Sonidero (documentales musicales).

EN NÚMEROS

En sus 14 ediciones han presentado 138 películas en un total de 22 estados llegando a 959,780 asistentes.

à Del 19 de marzo al 28 de mayo. Varias sedes. Gratis.

3 PELÍCUL AS IMPERDIBLES

Cosas que no hacemos

La Mami (2019)

Silencio radio (2019)

àDir. Bruno Santamaría. México, 2019.

àDir. Laura Herrero. México, 2020.

àDir. Juliana Fanjul. Suiza, México, 2019.

Retrata una pequeña isla, entre Nayarit y Sinaloa, en la que a causa de la migración viven solo niños, los cuales se enfrentan con el constante peligro de traficantes de órganos y el narco.

Aquí conocemos el interior de Cabaret Barba Azul, donde las mujeres que trabajan ahí encuentran refugio en el baño, donde la encargada de los baños, La Mami, les ofrece consejos.

Narra el despido de la periodista Carmen Aristegui de MVS Radio por revelar un acto de corrupción y como este problema se convirtió en un acto político.

37

11 CINE.indd 37

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

28/02/20 15:20

Cine

ma

TERROR CON NO TE PIERDAS PERSPECTIVA DE GÉNERO

ENTREVISTA

del VL 2018

Mariana Di Girolamo

A propósito del Día Internacional de la Mujer, elegimos estas cintas de horror que aprobaron el test de Porque no todo Gorillaz, Bechdel, el método que evalúa si unes producto evita la brecha de género, para que las veas con otros ojos.

Morrissey y QOSA

DESPUÉS DE DEBUTAR EN ESTADOS UNIDOS con Jackie (2016), el director chileno Pablo Larraín regresó a su país natal para filmar la cinta más arriesgada de su carrera, Ema. Con esta película, el realizador centra la mirada en el Chile contemporáneo de la mano de la actriz Mariana Di Girolamo.

Platicamos con ella sobre su experiencia como Ema.

Suspiria

Esta adaptación de Luca Guadagnino (Llámame por tu nombre) del clásico de Dario Argento, presenta a Sussana, una estudiante que ingresa a una de las escuelas de danza más prestigiosas de Berlín.

Su talento sorprende a las maestras de la academia, que más allá de una presentación deciden que se convierta en el acto principal de un rito de brujas.

¿Qué te gustó de Ema para aceptar el papel?

Que había un personaje distinto para mí. Mi experiencia en televisión, generalmente todos son similares, y es fácil que te encasillen en un tipo de mujer: una hija ideal, por ejemplo, sobre todo si tienes ciertas características físicas. Al ver la película y notar que entre todos habíamos creado a un personaje tan particular, fue hermoso como intérprete saberme como una actriz que es versátil. ¿De qué forma Ema refleja el contexto actual de Chile?

Es una película súper contingente. Para mí es imposible no resignificarla o revalorizarla por todo lo que está pasando en nuestro país, pienso que es un reflejo de una generación, lo que está pasando hoy en día, por ejemplo con los estudiantes, de una generación que ha perdido el miedo, que tiene su propia moral, que no vive al margen de toda norma; una generación valiente de la que todos tenemos que aprender.

àDir. Luca Guadadnino. Estados Unidos, 2018. Con Dakota Johnson, Tilda Swinton, Mia Goth, Angela Winkler y Sylvie Testud. Prime Video.

Está detrás de ti

El reggaetón suele tener letras sexistas y misóginas.

Sin embargo, parece que Ema y sus amigas le dan otro significado…

Crecí bailando reggaetón. En los festivales de cine me di cuenta de que a mucha gente les saltaba esta parte, fue interesante ver esto, se generó un debate muy rico. El personaje de Gael García Bernal tiene un monólogo que refleja esta visión y la gente aplaudía después de lo que dice, porque se identifican con su postura. Igual, el reggaeton de hoy en día ha dado un giro, las letras han cambiado bastante, porque ya no hay espacio para eso. Pero pienso que no debemos juzgar a las personas por lo que bailan o no. En mi caso, soy una mujer feminista, bailo reggaetón y no tengo ninguna contradicción con eso. ■ Anaid Ramírez

Tras su primer encuentro sexual, Jay es perseguida por un ente que toma forma humana. La única manera de deshacerse de ella es acostándose con alguien más.

Más allá de una propaganda conservadora sobre la promiscuidad entre los adolescentes y las enfermedades de transmisión sexual, la historia resalta la importancia del sexo consensuado en los jóvenes y el mito griego de Edipo Rey.

àDir. Pablo Larraín. Chile, 2020. Con Mariana Di Girolamo, Gael García Bernal y Santiago Cabrera. Estreno: Vie 13.

àDir. David Robert Mitchell. Estados Unidos, 2015. Con: Maika Monroe, Keir Gilchrist y Oliva Luccardi. Google Play.

Después de perder a su madre, Annie y su familia se enfrentan a situaciones paranormales que detonarán viejos traumas, recayendo en Charlie, su hija de 13 años que era muy allegada a su abuela.

Entre la paranoia, las pérdidas familiares y los encuentros con nuevas personas, Annie comenzará a recorrer un camino muy oscuro hacia el horror, sacrificando a toda su familia. àDir. Ari Aster. Estados Unidos, 2018.

Con Toni Collette Milly Shapiro, Ann Dows y Alex Wolff. HBO GO. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

11 CINE.indd 38

FOTOS: CORTESÍA DISNEY, ICUNACURY ACOSTA.

El legado del diablo

38

28/02/20 15:20

00 ANUNCIOS.indd 39

28/02/20 11:02

00 ANUNCIOS.indd 40

28/02/20 11:02

TV

DE QUÉ VA… Cuatro amigas renuncian a sus problemas y se van a vivir a la playa.

POR QUÉ VERL A… Es protagonizada por cuatro jóvenes promesas.

Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

àNetflix. Estreno: Dom 1.

ENTREVISTA

Bárbara López La actriz mexicana presenta la serie Desenfrenadas

EL AÑO PASADO, L A TELE VISIÓN ME XICANA se enamoró de la pareja Juliana

nosotras debemos encontrar la fuerza para salir adelante. Ella irá adquiriendo fuerza y poder, pero lo más importante es que se encontrará.

(Bárbara López) y Valentina (Macarena Achaga) conocidas como “Juliantina”, dos personajes secundarios de la telenovela Amar a muerte.

Su éxito fue tanto que los protagonistas fueron olvidados.

Ahora, Bárbara López presenta su nuevo proyecto, Desenfrenadas, nueva serie original de Netflix sobre cuatro amigas que deciden irse lejos de la CDMX para encontrarse. La actriz de 27 años nos habló sobre esta serie.

¿Cómo fue grabar fuera de la CDMX? Divertido y refrescante. Por ejemplo, nunca había trabajado en la playa y dicían que hacer escenas en el mar es muy complicado. A mí me pareció divertido aunque cansado, porque estás repitiendo y repitiendo una escena bajo los rayos del sol y el calor, con ropa. Cuando vas a la playa te metes a la alberca o estás semidesnudo.

Aunque aquí no era esa la situación, toda la experiencia de Desenfrenadas fue increíble, nunca en mi vida había tenido algo igual, fue realmente un road trip lo que vivimos.

FOTO: CORTESÍA NETFLIX.

¿Cómo describirías a Desenfrenadas?

Es importante aclarar que no es una serie feminista, sino sobre empoderamiento; queremos que se entienda realmente cuál es el poder de la mujer. Durante años la industria nos acostumbró a ver mujeres en la TV y el cine compitiendo entre ellas, lo que está alejado de la realidad. Ahora estamos preparadas para defendernos, más unidas que nunca y cansadas de competir entre nosotras. Esto es la base.

¿Qué aprendiste de tus compañeras Tessa Ía, Lucía Uribe y Coty Camacho?

Tessa es una chava muy inteligente, profesional, apasionada y sensible. Lu es excepcional y se amolda a cada persona, es trabajadora y divertida; y Coti es siempre girl power, es fuerte y completamente libre. Cada una de ellas tiene algo de su personaje.

Cuéntanos sobre Rocío, tu personaje.

Roció se encuentra en una etapa de oscuridad, tristeza y depresión. Como cuando estamos en nuestros peores momentos, es ahí donde está Rocio. Es importante tocar esa parte porque

Por Stivi de Tivi

La última vez que se sintió desenfrenado, terminó en el torito.

41

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

TV 3 ANIMES PARA MARATONEAR Animaciones japonesas hechas por mujeres que te atraparán CHILDREN OF THE WHALES Netflix Este es uno de los animes más dramáticos y reflexivos.

La historia se desarrolla en un mundo donde las personas viven sobre islas de roca llamadas Ballenas de Barro, que se mueven en océanos de arena.

La población se divide entre los marcados y los no marcados.

Los primeros son personas con una habilidad mágica llamada “timia” que les permite mover objetos, pero les acorta la vida; los no marcados no tienen este poder, pero viven más tiempo.

Aquí conocemos a Chakuro, un chico que rescata a una niña en una Ballena perdida, lo que traerá grandes problemas a la isla donde vive.

GIRL POWER

DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA Crunchyroll Este manga hizo su debut en la revista Weekly Shonen Jump en 2016 y rápidamente atrapó la atención. Creada por Koyoharu Gotouge, narra la historia de Tanjiro, un joven con gran corazón que se convierte en asesino de demonios para vengar a su familia que fue masacrada por una de estas criaturas y para encontrar una cura para su hermana Nezuko, quien se convirtió en demonio.

Este shonen, género liderado por hombres, sobresale porque fue escrito por una mujer. Este año estrenará el arco El tren infinito en una en película. Mientras se acerca la fecha, te da tiempo de ver los 26 capítulos.

FOTO: CORTESÌA NETFLIX, HULU, CRUNCHYROLL.

CELLS AT WORK! Crunchyroll El cuerpo humano está constituido por 37 billones de células que trabajan en conjunto para mantenernos con vida. Desde la piel y órganos vitales hasta la sangre, todos tienen una tarea específica.

La artista Akane Shimizu reimaginó el cuerpo humano como una ciudad y a las células como personas; aquí conocerás al eritrocito AE3803 (glóbulo rojo) en su primer día de trabajo, que con ayuda de un neutrófilio (glóbulo blanco) tiene que terminar su tarea: llevar una caja de oxígeno a los pulmones. Todo se complica cuando un neumococo se infiltra en el cuerpo y comienza a hacer de las suyas.

Este anime es muy gracioso ya que usa mucho lenguaje científico y es muy tierno ver cómo las células pelean contra bacterias y virus. Te vas a enamorar de las plaquetas.

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

12 TV.indd 42

Encuentra más series en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine

42

27/02/20 11:17

00 ANUNCIOS.indd 43

28/02/20 11:02

Música Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Tame Impala Kevin Parker nos contó sobre The Slow Rush, el nuevo disco de la banda australiana DESDE SU DEBUT CON INNERSPE AKER (2010), Tame

Impala se convirtió en una de nuestras agrupaciones favoritas por sus viajes psicodélicos que transitan entre el rock setentero y el pop más fresco. Con la llegada de su cuarto disco, The Slow Rush, la banda se embarca en una gira mundial que visitará la Ciudad de México, una fecha con invitados como la banda estadounidense MGMT y la joven, pero muy talentosa, Clairo.

Buscamos a Kevin Parker, amo y señor de Tame Impala, para platicar sobre su nuevo material, los incendios de Australia y sobre cómo los mexicanos casi lo dejan sordo. ¿Cuál crees que es la conexión entre Tame Impala y México?

No estoy seguro, pero amo que tengamos una relación. La música de Tame Impala es muy emocional y pasional, al igual que los fans mexicanos. No sé qué será, solo sé que me siento muy amado cada que voy a México. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

13 MÚSICA_2.indd 44

¿Todavía recuerdas tu primera visita a la CDMX? Fue una de las mejores experiencias.

En ese concierto la gente gritó tan fuerte que al final me dolían los oídos.

Los mexicanos son el público más ruidoso de todos.

Pasaron cuatro años después del lanzamiento de Currents. ¿Cuánto tiempo dedicaste a The Slow Rush?

Básicamente no me gusta forzar las cosas; disfruto hacer música cuando siento que es la mejor que puedo hacer. Una vez que estoy inspirado, el comienzo es muy rápido. Además, quería hacer un par de cosas que disfruto mucho, lo que me tomó cuatro años que me dieron una nueva perspectiva. Cuando comencé a trabajar en The Slow Rush sabía que estaba preparado.

Escapaste de Malibú por un incendio. ¿Esto influyó en el disco?

Mi música es muy personal. Hace mucho hice una canción sobre cosas

Encuentra más conciertos en timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/música

44

28/02/20 11:06

Música

“Los mexicanos son el público más ruidoso de todos”

TRES IMPERDIBLES

globales, pero estos acontecimientos no afectaron mi trabajo.

Solo fue difícil reemplazar algunas cosas que perdí en los incendios que había comprado, pero traté de que no me afectara, solo enfocarme en el disco. Incluso, si no hubiese tenido ningún aparato musical, podía seguir trabajando en las letras y los coros.

Mujeres al grito GIRL de Vive Latino POWER

Después de dos discos considerados rock psicodélico, Currents se sintió muy pop. ¿Cómo describirías The Slow Rush?

Este disco es el más difícil de describir porque mis gustos son más salvajes y eclécticos. Tengo elementos de música house y rock psicodélico.

Lo único que me preocupa es que mi música transporte a los demás mentalmente, que los haga sentir que flotan.

Ely Guerra

Con más de 20 años de carrera, es una de las máximas referentes del rock pop en México. A veces mostrando un lado romántico, otras más rock. En 2010 ganó el Grammy a Mejor álbum de música alternativa por Hombre invisible. Su último disco, Zion, es un trabajo más íntimo en el que Ely exploró diversos paisajes musicales. Verla en vivo es un deleite, siempre.

Ahora que tu periodo creativo terminó, ¿qué tanto te preocupa que las canciones cambien durante la promoción?

Trato de ser positivo y no dudar, porque han pasado cuatro meses desde que terminé el disco.

Es bueno, porque cuando hago la promo, el hablar y pensar en las canciones me ayuda a apreciarlas de diferente manera, pero es difícil no cuestionarme.

¿Con quién te gustaría hacerlo?

No podría decir con quién, porque no me gustaría arruinarme las oportunidades, pero que sea alguien que realmente sepa lo que quiere. Tal vez con más cantantes pop o dance.

Además de nuevas canciones, ¿qué podemos esperar del show que darán junto a MGMT y Clairo?

Será el mejor show de Tame Impala que hayan visto, y no lo digo con arrogancia. Hemos planeando esta presentación desde hace mucho tiempo. Será el momento perfecto para escuchar lo mejor de Tame Impala. Deseo tener una conexión con la gente.

Silvana Estrada

FOTO: CORTESÍA CAROLINE MÉXICO / NEIL KRUG.

Lady Gaga fue la primera artista con la que coescribiste una canción. ¿Esta experiencia te inspiró a trabajar con otras personas o prefieres hacerlo solo?

Las dos. Me hizo darme cuenta de que me gusta trabajar con alguien más, pero también valorar el trabajo que hago solo. Entendí que son dos cosas diferentes; no es que una sea mejor que la otra. Me encantaría hacerlo de nuevo.

Flor Amargo

Está en boca de todos por sus videos en redes, tocando un piano en una calle o dando una pequeña reflexión. Se ha ganado una buena base de fans y haters, debido a su personalidad extrovertida; sin embargo, es un hecho que Flor tiene un gran talento. Sus shows son muy enérgicos y llenos de katartic pop, como ella lo denominó. ■ José Salas

à Foro Sol Viaducto Río de la Piedad, Granjas. Metro Ciudad Deportiva. Jue 19 7pm. $480-$1,980.

Por Gil Camargo

Literalmente: He feels like an elephant shaking his big grey trunk.

àForo Sol Viaducto Río de la Piedad, Granjas. Metro Ciudad Deportiva.

Sáb 14-dom 15 12pm. $1,581-$3,890.

45

13 MÚSICA_2.indd 45

Oriunda de Xalapa, Veracruz, siempre manifestó su amor por las palabras, el sonido y la belleza de las emociones. De ahí su afición a los poemas y su reconocimiento a grandes artistas. Se mudó a Nueva York y grabó un disco con el músico de jazz Charlie Hunter, posteriormente volvió a la CDMX para consolidar su proyecto que la ha llevado a colaborar con Natalia Lafourcade y Mon Laferte.

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

28/02/20 11:07

Música 5 DE LOS MEJORES NO TE PIERDAS

Festivales del VLdelFiestas 2018 musicales que van perreo a la electrónica experimental

1Remind GNP

La idea principal de este festival es hacer un picnic al estilo ochentero.

El cartel está encabezado por las leyendas ochenteras Cristopher Cross, Pat Benatar —que se presentará con su esposo, el guitarrista Neil Giraldo— y Fobia, que el año pasado celebró 30 años de carrera. No te pierdas su oferta gastronómica.

2Disorder Fest

3Nrmal

4Eurojazz 2020

5Hellow Fest CDMX

àEl Plaza Condesa Juan Escutia 4, Condesa.

Dom 1 7pm. $650-$800.

àDeportivo Lomas Altas Constituyentes 851, Lomas Altas. Sáb 7 12pm. $849-$999.

àCentro Nacional de las Artes Tlalpan 79, Country Club. Metro General Anaya.

Sáb y dom 1pm. Gratis.

àParque Bicentenario 5 de mayo, Refinería 18 de marzo. Metro Refinería. Sáb 7 1pm. $1,500-$1,900.

Una fiesta dedicada al post punk. Vladislav Parshin presenta a Lero V Gorode (Лето в городе), la banda de dance oscuro que creó en 2012 junto a Irene Parshina —bajista de Motorama—; y Utro (Утро), la versión rusa de Motorama. Otra banda rusa que participa es Anatomy.

Además, Lught Asylum y HIDE.

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

13 MÚSICA_2.indd 46

La edición 11 del festival de música alternativa y underground presenta un cartel pequeño pero con actos fuertes como Flying Lotus, la primera visita de la banda punk neoyorquina Bush Tetras, The Sea and Cake, Wand, la argentina Juana Molina y los mexicanos Belafonte Sensacional.

El año pasado, este festival de jazz congregó a 90 mil asistentes en los jardines del CENART, por lo que se espera la misma cantidad esta edición con actos como el trío húngaro Jazzical, el italiano Emanuele Cisi, Ingrid Nomad y la banda mexicana Selvanegra.

Después de 10 ediciones en Monterrey, este festival hace su debut en la Ciudad de México con un cartel que va desde el perreo de Karol G —que seguro cantará mil veces “Tusa”— y el rapero Future, hasta el country del vaquero LGBTTTI más sexy de Canadá, Orville Peck.

FOTO: CORTESÍA NRMAL, UTRO, 31 MINUTOS, PAT BENATAR Y SUB POP,

àParque Bicentenario 5 de mayo, Refinería 18 de marzo. Metro Refinería. Sáb 7 1pm. $1,500-$1,900.

46

28/02/20 11:07

00 ANUNCIOS.indd 47

28/02/20 11:02

Teatro & Danza

Encuentra más dramaturgos en timeoutmexico.mx/ciudad-demexico/arte-cultura

Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

El dolor de las desapariciones en México Desaparecer,, la primera obra del dramaturgo Desaparecer francés Pascal Rambert sobre nuestro país

GRACIAS A LOS PODEROSOS MONTAJES QUE EL DIRECTOR HUGO ARREVILLAGA realizó de los textos Clausura

del amor y Hermanas, el nombre de Pascal Rambert ya resulta familiar dentro del ámbito teatral mexicano. Tal ha sido el acercamiento del dramaturgo francés con estas producciones — sobre todo con Arcelia Ramírez, protagonista de ambas— que no dudó en aceptar la invitación para escribir y dirigir Desaparecer, una obra sobre nuestro país.

“Trabajo con actores de todo el planeta.

Anteriormente estuve en Japón, pero quise regresar a México porque me enamoré de la energía que sentí aquí, especialmente cuando conocí a los jóvenes del Centro Universitario de Teatro. Sentí dos tipos de lucha en México: una hacia afuera, en contra de tratos como el que le da Estados Unidos como país, y otra interna, en contra de la violencia que ejerce contra sí mismo, con casos como los feminicidios”, confiesa.

Por ello, aunque en las dos obras mencionadas exploró la debacle de dos www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

14 TEATRO.indd 48

relaciones entre dos individuos —un matrimonio y un par de hermanas—, en esta ocasión se concentra en un conflicto que va más allá de lo personal y toca un dolor colectivo: el de las desapariciones en el territorio mexicano vistas a través de la historia de una familia. Un joven cineasta va a filmar al desierto de Sonora y nadie vuelve a saber de él. Esto permite que, a la manera del Teorema de Pasolini, la familia salga de su zona de confort y devele su realidad a partir de la incertidumbre.

“Es una confrontación con el país, con su espíritu. Desde la primera vez que visité México estuve emocionado y a la vez conmocionado ante la violencia, que está en todos lados”. En escena, esa gente es interpretada por sólidos actores, entre ellos Julieta Egurrola, Concepción Márquez, Arcelia Ramírez, Sofía Espinosa, Antonio Rojas, Emilio Carrera Quiroga, Fernando Álvarez y María del Mar Náder.

“Cuando llegué a México, no sabía de qué iba a hablar en esta obra. Y a mí me importa todo sobre la gente que conozco, por eso en cuanto

encontré a Julieta y a Conchita, supe que haría una obra sobre la familia. No me interesaba si eran famosas o no. Conforme fui conociendo a los actores, sus voces, sus cuerpos, fui escribiendo sus historias. Escribo para los actores, para los cuerpos de los actores. Los personajes están hechos a su medida, como la alta costura”.

Rambert enfatiza el gusto de encontrarse nuevamente con Arcelia Ramírez y tener la oportunidad de escribirle un personaje y dirigirla. “Vi a Arcelia interpretando Clausura del amor y recuerdo a una actriz muy profunda en sus emociones, así que escribí para ella un personaje clave dentro de la obra, que es un pilar emocional muy fuerte. Una parte de la familia es muy fría y la otra es muy sensible”. à Desaparecer Teatro Juan Ruiz de Alarcón. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. Jue-vie 8pm, sáb 7pm, dom 6pm.

Metrobús CCU. $75-$150.

Por Enrique Saavedra

Persiguió a Rambert para entrevistarlo, ya solo le falta que le escriba un papel.

48

27/02/20 11:15

Teatro & Danza

CINCO RAZONES PARA VER

El último teatro del mundo 1 Es un musical mexicano 4 Visualmente es encantador José Manuel López Velarde, el creador y director de Mentiras, es la mente detrás del concepto, libreto y letras enmarca dos por la partitura original del compositor Iker Madrid. Es una de las aportaciones más sólidas al escaso panorama del teatro musical mexicano.

2

Una combi que transporta casi todo y a casi todos, títeres, miniaturas, objetos, un piano sobre una silla de ruedas. En escena se despliega magia, como pocas veces puede verse, gracias a la iluminación de Sebastián Solórzano y el vestuario de Jerildy Bosh.

5 El elenco

La historia

Ver a Paloma Cordero y Mauricio Hernández en escena es una de las experiencias más completas que puede tener un espectador debido a la riqueza de sus voces y aptitudes actorales. Son parte de un ensamble homogéneo y poderoso que se sumerge en un viaje inocente y divertido hacia el teatro, sabiendo bien que como expresión artística, más que ser de lo último, es de lo primero.

La travesía hacia la fama de la encantadora Pina la Catarina es un pretexto para que López Velarde concrete una genuina carta de amor al teatro y a cada uno de sus elementos.

3 La música

Influido por los sonidos clásicos y vanguardistas de los musicales norteamericanos, Iker Madrid recurre a diversos géneros y ritmos para identificar los deseos y las anécdotas de los personajes. Ofrece una partitura exquisita — interpretada en vivo y sobre el escenario— .

■ Enrique Saavedra à La Teatrería Tabasco 152, Roma. Metro Insurgentes. Sáb-dom 12:30pm. $300-$400.

Del conejo a la Tierra

UNO ES UN ALQUIMISTA, EL MAGO DEL CINE. EL OTRO, UN VENDEDOR DE JUGUETES. Uno desea comprarle a los mismísimos hermanos Lumière su cinematógrafo para hacer arte a través del truco y los efectos. El otro trama una apacible amistad con Neil, el elegido para pisar la Luna. Uno es el gran Méliès, el otro es el buen George. Los años los separan, pero la dignidad, el espíritu del arte y el alma lunática los unen. Ambos son la misma persona.

La dramaturga Itzel Lara (Palimpsesto), presenta un texto entrañable en el que la obsesión, el anhelo y la frustración se explican desde la imperiosa necesidad de crear arte a partir de los nuevos elementos de la tecnología. Los efectos especiales que hoy fundamentan más de una película, tienen su origen en el deseo de Méliès de poner un cohete en la cara de la Luna.

Este universo de ilusionismo y realidad tiene plena correspondencia en el montaje de David Olguín, quien mezcla malicia con ternura para lograr una puesta en escena que profundiza en las ambiciones, fortunas y lealtades de tres seres que hacen todo por la magia y el arte, pero principalmente

DE QUÉ VA… Una obra sobre la esperanza que nos muestras las diferentes facetas del gran Méliès.

POR QUÉ VERL A… David Olguín logró un increíble viaje entre ilusionismo y realidad. à Foro Shakespeare Zamora 7, Condesa. Metro Chapultepec. Sáb-dom 1pm. $350.

por el amor entre ellos mismos. Olguín se apoya por la bella escenografía e iluminación de Gabriel Pascal.

Daniel Haddad incorpora con brío, dignidad y mucha gracia al joven Méliès y al viejo George, aprovechando sus dotes de mago para enriquecer y redondear su actuación. Junto a él, Raúl Villegas despliega lo más selecto de sus herramientas para construir a varios

49

14 TEATRO.indd 49

personajes opuestos entre sí; aunque su centro es el encantador, en el que resume con justicia la bella y triste tradición del bufón teatral. Y en lo que es la gran sorpresa de la obra, Gabriela Guraieb construye con temple y delicadeza a la fiel Fanny, el personaje más difícil de esta propuesta con la que, como por arte de magia y por la magia del arte, el Foro Shakespeare reanuda actividades.

■ Enrique Saavedra Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

27/02/20 11:15

Teatro & Danza En esta primera puesta en escena, además de los textos de Daniela y Johana, también veremos a Amaya Blas, Gabriela Montiel, Patricia Pacheco, Samantha Castillo y Vera Linares con siete monólogos en donde su voz es acompañada de música, canto, video y ellas mismas, siendo el trabajo actoral la principal apuesta. Así, la reconciliación de la palabra y cómo esta afecta es abordado en Puta; La cubeta roja es una reflexión sobre las formas de represión dadas en el cuerpo femenino desde la niñez; ¿Esto es amor? es la pregunta de la primera experiencia sexual; y La vocación presenta cómicamente la naturaleza del macho, por mencionar algunas historias.

Estos despertares de voces femeninas latinoamericanas han hecho un eco en España donde paralelamente se replica el concepto. El director apunta: “Me conmueve muchísimo porque esto habla de un empoderamiento, es decir, no necesito la palabra de otro para hacer una representación, tomo mi propia voz.”

“La intención no es señalar, sino despertar, buscando generar una hermandad, pues para eso hacemos arte —para reflejar el presente y la sociedad— porque no estamos solas y no somos débiles”, finaliza Samantha sobre la voluntad de Sex Toy: un encuentro amoroso que genere esperanza y la posibilidad de un cambio.

■ Jacqueline Molina

NO TE PIERDAS

Sex Toy

Siete monólogos por y para mujeres

GIRL POWER

UN GRUPO DE MUJERES SE REÚNEN PARA HABLAR DE UN TEMA EN COMÚN: la mujer como objeto en la

sociedad contemporánea y la toma de conciencia frente a esta percepción de lo femenino. De la iniciativa de Daniela Bueno, Johanna Juliethe y Oswaldo Maccio, Sex Toy es un ejercicio introspectivo que convocó a 16 actrices en un primer encuentro que, como cuenta Daniela, “sorprendió a todos por el nivel de apertura que tuvieron los involucrados. Estas experiencias de acoso, abuso y violencia hacia nosotras o cercanas impactaron por su alto potencial dramático”.

De esas reuniones surgió el denominado Laboratorio de escritura dramática Sex Toy: del testimonio a la ficción. “Cada una de las historias desarrolladas ahí partieron de un testimonio real o de una ficción que permite expresar lo que duele. Como director fui conduciendo, encargándome de aspectos técnicos, desentrañando el propósito de la historia.

Ellas se acompañaron, rompieron el cristal y hablaron; crearon el espacio que necesitaban”, cuenta Oswaldo sobre el proceso de creación.

www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

14 TEATRO.indd 50

à Foro Lucerna. Lucerna 64, Juárez. Metrobús Reforma.

Jue 8:30pm. $400.

50

27/02/20 11:15

00 ANUNCIOS.indd 51

28/02/20 11:02

Escapadas

Escapadas Editora Mariana Guillén timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/que-hacer mariana@timeoutmexico.mx

TE RECOMENDAMOS

Xalapa, entre haciendas y ecoturismo Viaja al pasado mundo de los hacendados, conoce el proceso del café y sumérgete en un manantial de agua CUANDO DECÍAN QUE SOLO VER ACRUZ

es bello no se referían solamente al puerto. Ya olvidándonos del rinconcito donde hacen su nido las olas del mar, recorre el centro de Veracruz de Ignacio de la Llave (sí, ese es su nombre completo): Coatepec, principal productora de café; Carrizal y Xalapa, la ciudad capital del estado que vio pasar al conquistador Hernán Cortés.

En estos destinos turísticos viajarás al pasado mundo de los hacendados, conocerás el proceso del café y te sumergirás en un manantial de agua. www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

15 ESCAPADAS_ok.indd 52

HACIENDA DE PACHO

En la Hacienda de Nuestra Señora de los Remedios se han grabado películas con artistas como Arnold Schwarzenegger y Gael García Bernal y títulos como El crimen del padre Amaro y Su alteza serenísima. Entre los artistas que se han sorprendido con este lugar se encuentra José María Velasco, quien pintó su bosque en un cuadro que puedes ver en el Museo Nacional de Arte (MUNAL). Y no es para menos, el encanto de esta exhacienda cañera del siglo

XVI en la zona centro de Veracruz es tal que te impregnas de la magia del paso del tiempo desde el primer momento, cuando ves los muros blancos rodeados por la naturaleza que los abraza como si tratara de recuperar su espacio.

El patio posee una peculiar fuente de piedra y una plancha donde solía secarse el café al sol, pues luego de ser hacienda cañera o ganadera por tres siglos, en el siglo XIX también cultivaba café arábigo. La sorpresa sucede al ver lo que queda de los hornos, paredones, puentes y

52

02/03/20 13:11

Escapadas

Museos

MUSEO EL LENCERO En el siglo XVI fue una venta o posada para dar descanso al camino de los colonizadores y en el XVIII casa de campo de Santa Anna, donde mandó a construir una capilla para casarse con una de sus novias.

La hacienda de numerosos cuartos cuenta con mobiliario de la época, arte decorativo y ornamental para entender la vida de la clase burguesa de nuestro país. Por ejemplo, te toparás con un lujoso automóvil (carreta) con acabados confortables y de lujo. una rueda de agua de los siglos XVI y XVII, lo más antiguo del casco de la hacienda. En conjunto, se trata de un bello vestigio de la vida industrial y agrícola que actualmente es un punto agroturístico donde aprenderás sobre sustentabilidad.

Si participas en un recorrido guiado por la propietaria Marisa Moolick Gutiérrez, te contagiará de la fortuna que tuvo al haber protegido su casa y la de sus ancestros. Te mostrará un retrato familiar pintado en 1850 dentro de la casa de arquitectura neoclásica afrancesada, en esta, además podrás ver desde el baño, pasando por algunos artefactos prehispánicos, hasta el grammy que ganó su esposo, y que está dispuesto en una sala con majestuosos ventanales.

La magia termina en la capilla de la hacienda dedicada a Nuestra Señora de los Remedios que data del siglo XVII, donde Marisa se estremece para contarte cómo esta ha sido rescatada de la humedad con la ayuda de su “superinteligente” esposo. Cuenta que mientras realizaba conciertos didácticos de música clásica para que los niños de la comunidad se acercaran al arte, se percató de que la capilla cuenta con una excepcional acústica, premisa confirmada por expertos.

En la Hacienda de Pacho no se trata solo de contemplar el pasado, si no de inspirarte para cuidar y proteger tu entorno, cualquiera que sea. àPacho Nuevo (236,44 km), Emiliano Zapata, XalapaEnríquez. mmoolick@mac.com. 228 222 9111.

RÁPIDOS EN CARRIZAL

Si lo que te prende no es la historia ni la contemplación, siente la adrenalina de sumergirte en los rápidos del río Pescados de Carrizal, Veracruz, a 45 km de Xalapa.

El Hotel Carrizal, que entre otras amenidades, como tirolesa y temazcal, ofrece el tour de rafting. Abordarás una balsa río arriba, donde comenzará tu descenso para recorrer aproximadamente 30 minutos del río Pescados.

Irás con dirección de la corriente, algunas veces remando sin parar sobre la espuma de las aguas turbulentas y otras tantas contemplando el paisaje que incluye praderas, árboles tropicales y aves. También puedes descender de la balsa por unos cuantos minutos y sentir lo helado de las aguas dulces.

El recorrido de los rápidos desemboca en el balneario del Hotel Carrizal, donde el río se conecta con un manantial, así que aprovecha para sentir el revitalizante choque térmico y date un chapuzón en las aguas termales. En el nacimiento también hay dos pequeñas pozas naturales con agua corriente para que tengas un momento de relajación. à Hotel Carrizal El Bejuco, km. 36 carretera a Congregación Agua Caliente, Apazapan, Veracruz. 229 9211550. veraventuras@yahoo.com. Lun-dom. $95 parque acuático.

Por Alberto Cervantes

Se atrevió a recorrer los rápidos con la promesa de relajarse al final en las pozas.

53

15 ESCAPADAS_ok.indd 53

àCarretera Xalapa-Veracruz km. 10, Pueblo El Lencero. 228 820 08 01. Martes-domingo 10am-6pm. $40.

MUSEO BOLA DE ORO En 1904 esta finca y beneficio de café exportaba su producción a Japón y algunas partes Europa, desde su propia estación de tren. Ahora, puedes probar su producción bajo el nombre Bola de Oro con siete métodos de extracción y cinco grados de tostado. En su museo aprenderás sobre la cultura del café y viajarás al pasado para conocer el proceso antiguo de la elaboración del café con maquinaria original de 1909. También prepararás tu propia taza de café. àCalle Principal s/n, Roma Emiliano Zapata, Veracruz. $50.

Marzo 2020 www.timeoutmexico.mx

28/02/20 15:33

Escapadas

El arco

El lugar más emblemático y el icono de Los Cabos es esta formación rocosa —en forma de arco— que sirve de separación entre el Mar de Cortés y el Océano Pacífico. Cada año bisiesto, la marea baja y se forma la Playa del amor, convirtiéndose en uno de los lugares más concurridos de Baja California Sur. àCabo Adventures Paseo de la Marina esq. Malecon, Lote 7-A, Cabo San Lucas. 322 226 8413.

Romeo y Julieta

Este templo está dedicado a la comida italiana. Es famoso por su esencia romántica y un menú con una fuerte presencia de frutos del mar. Su pulpo a la Luciana es uno de sus fuertes: el más suave de los pulpos sobre una salsa de tomate con aceitunas, cebolla, arúgala y berenjena, aunque sus pizzas no se quedan atrás. àPaseo de la Marina s/n, Marina, Cabo San Lucas.

Lun-sáb 4-11pm, dom 2-10pm. $450.

Hotel El Ganzo

BAJO EL REFLECTOR

Los Cabos BAJA CALIFORNIA SUR está en la mira de los turistas extranjeros —sobre todo de los estadounidenses y los canadienses— ¿Por qué? Gracias a sus dos cabos: San José del Cabo y Cabo San Lucas.

Aquí, la santísima trinidad se conforma por las montañas, el desierto y la playa ofreciendo vistas asombrosas y diferentes experiencias que van desde el ecoturismo hasta el turismo gastronómico.

En 2005, la UNESCO nombró al Mar de Cortés como Patrimonio de la Humanidad www.timeoutmexico.mx Marzo 2020

15 ESCAPADAS_ok.indd 54

por su biodiversidad. Esto ha acarreado a miles de viajeros —de diciembre a marzo— para observar ballenas jorobadas y grises, que viajan a la zona para reproducirse y dar a luz, sin olvidar su gran población de corales, tortugas y leones marinos.

A tan solo dos horas de la Ciudad de México —vía aérea—, Los Cabos son una de las paradas obligatorias en México. Si es tu primera vez, te recomendamos lugares que te enamorarán de este soleado paraíso.

Abre la puerta a jóvenes artistas para que intervengan las habitaciones, ha participado desde el muralista Saner hasta el pintor Aldo Chaparro.

El Ganzo destaca por su restaurante encabezado por Carlos Peregrina, que está dedicado a productos del mar que sazonan con ingredientes cultivados en sus propios huertos. àTiburón s/n, La Playita San José del Cabo. 855 835 4269.

54

28/02/20 15:34

00 ANUNCIOS.indd 55

28/02/20 11:02

00 ANUNCIOS.indd 56

28/02/20 11:02

00 ANUNCIOS.indd 300

28/02/20 17:16

00 ANUNCIOS.indd 400

28/02/20 17:16