Time Out México Diciembre 2017

TIMEOUTMEXICO.MX DICIEMBRE 2017 - NO.69 ADICTOS A LA CIUDAD Diciembre 2017 No.69

CDMXXX

SÓLO PARA MAYORES DE EDAD

ADICTOS A LA CIUDAD

CDMXXX

TIMEOUTMEXICO.MX 69 TOM DICIEMBRE 2017_final.indd 1

24/11/17 20:29

00 ANUNCIOS.indd 200

24/11/17 16:18

Contenido

CDMXXX

BDSM, cruising, shibari, yoga al desnudo y más para disfrutar en la ciudad.

Diciembre 2017

PÁGINA 8

â

Suuway Alta cocina japonesa en la Roma.

PÁG. 18

Central de Muros Un proyecto que enchula la Central de Abasto.

PÁG. 36

â ESPECIALES Y RESEÑAS 4 City Trends 18 Comer 24 Cafés 28 Vida Nocturna 32 Shopping 36 LGBTTTI 38 Arte 42 Cine 46 TV 50 Música 54 Teatro /TimeOutMex

@TimeOutMexico

TimeOutMexico

/TimeOutMexico

Sexo en la ciudad Hola, México

Time Out Mexico

Noticed anything different about Time Out this morning? We’ve had a spring clean and spruced up our design. We Londoners Mariana Guillén Directora Editorial lead fast, saturated lives, swimming @marianagus upstream through newsfeeds, clickbait and disinformation. So when we asked you to make Time better, you were Hace un año realizamos el Índice de Ciudades yhow descubrimos que si Out pudiéramos pedir un clear: nos givegusta us theexperimentar good stuff, quickly and deseo sería tener sexo con diferentes personas. Como y descubrir clearly.reunimos And it’s the good de Dunt.

Ellaben istion nuevas opciones historias cruising la Caroline McGinn para Editordisfrutar nuestra sexualidad, harum alisim fuga. est, cumqui ciudad, desmitificamos la práctica del BDSM y tenust recomendamos clases deUt BDSM, un taller @carolinemcginn asped de molor accus autatur itaeprae de eyaculación femenina y una sesión yogaabor al desnudo.

1

01 CONTENIDO.indd 1

ADICTOS A LA CIUDAD timeoutmexico.mx Time Out México

contacto@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures CP 11590, Miguel Hidalgo, México DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Time Out México Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja y Paola Palazón Seguel Dirección General Paola Palazón Seguel Editorial Directora Editorial Mariana Guillén mariana@timeoutmexico.mx Coordinadora Editorial Anabel Oviedo anabel@timeoutmexico. mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Bernardo Robredo bernardo@timeoutmexico. mx Cine, TV & Música Gildardo Camargo gildardo@timeoutmexico.mx Shopping Orianna Martínez orianna@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & LGBTTTI Alberto Cervantes alberto@ timeoutmexico.mx Redactora Regina Barberena regina@timeoutmexico.mx Redes Sociales Angélica Medina Colaboradores Natalia Silva, Magdalena Carreño, Wenceslao Bruciaga, Cynthia Arvide, Enrique Saavedra, Jesús Chavarría, Stivi de Tivi, Juan Carlos Zamudio, Daniel Pesqueda, Rebeca Ramos, Mayumi Flores, Juan Carlos Rodríguez, Pablo Mata, Nalleli I. Zárate, Anaid Ramírez Arte Coordinador de Arte Victor Santacruz victor@timeoutmexico. mx Diseñadora Diana Urbano diana@ timeoutmexico.mx Coordinadora de Fotografía Alejandra Carbajal Fotógrafos Mattza Tobón, Alejandro Saldívar, Loops Sandoval, Roberto Beltrán Producción & Operación Coordinador de Logística Erick Mondragón Publicidad Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx, Patricia Quijano patricia@timeoutmexico.mx, Christian Anaya christian@timeoutmexico. mx Relaciones Públicas & Marketing Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx, Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Suscripciones & Distribución suscripciones@timeoutmexico.mx Administración & Finanzas Recursos Humanos & Coordinación Administrativa Verónica Falcón IT Luis Miguel Vicente Legal All Entertainment Abogados Time Out Internacional Founder Tony Elliott Executive Chairman Julio Bruno Chief Executive Officer Noel Penzer Executive Vice President International David Woodley Art Director Brand Anthony Huggins International Digital Content Editor Alex Plim

Time Out México, Año 4, No. 69, diciembre 2017, es una publicación mensual editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 10, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal. Tel. 62650366. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título No. 04-2013052413212700-102, ISSN 2007-4182. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15547. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Erick Rangel Mondragón (Destinatario & Target) Calle 18 #76, Colonia Olivar del Conde 1ra. Secc., Álvaro Obregón, CP 01400, Ciudad de México, México. Este número se terminó de imprimir el 23 de noviembre de 2017 con un tiraje de 35,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Esta casa editorial se deslinda de los mensajes expresados en los espacios publicitarios. Los anuncios no reflejan la línea editorial de Time Out México. Queda a criterio de nuestros lectores su interpretación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Idea original Time Out México Diseño Diana Urbano

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

27/11/17 17:54

Agenda IC IA

2

Colectivo Diseño Mexicano. Estacionamiento Deprisa. 11am.

IN

Miércoles

IC IA

6

El mundo de Tim Burton.

Museo Franz Mayer.

Festival de Jazz de Polanco.

Teatro Ángela Peralta. 4pm.

Lo que queda de nosotros.

Teatro Helénico. 8:30pm.

Lunes

Martes

Visual Art Week.

Varias sedes.

Ángeles en América 1.

Lunario. 8pm.

Sofia Niño de Rivera.

Auditorio Nacional. 8:30pm.

3

4

Sábado

Viernes

8

7

5

9

Festival Hipnosis.

Deportivo EMP. 12pm.

31 minutos: calurosa Navidad.

Teatro Metropólitan 8:30pm.

NBC Global Games.

Arena Ciudad de México. 5pm.

Martes

Miércoles

Jueves

Viernes

SEP7IMO DÍA – No descansaré Cirque du Soleil.

Palacio de los Deportes. 9pm.

Festival Aural.

Varias sedes.

Una ofrenda de película.

Museo Dolores Olmedo.

Star Wars: Los últimos Jedi.

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

Concierto navideño con la Big Band Infantil y Juvenil.

Lunario. 1pm.

El Santo, el enmascarado de plata.

Museo del Juguete Antiguo México.

Philippe Parreno: La levadura y el anfitrión.

Museo Jumex.

CODEX. MÉXICO 1986-2016.

Centro de la imagen.

Jueves

Viernes

El cascanueces.

Auditorio Nacional. 8pm.

Jumanji: En la selva.

O EN TR ES

Lunes

O TIM ÚL

Domingo

Jueves

Domingo

A DÍ

1

Los Tigres del Norte.

Auditorio Nacional. 8:30pm.

Cerramos el año con la cuarta edición de Colectivo Diseño Mexicano, la exposición El mundo de Tim Burton y el estreno del festival de garage Hipnosis. Tendrás mala suerte todo 2018 si te pierdes Star Wars: Los últimos Jedi O TIM ÚL

Sábado

IN

Viernes

DICIEMBRE

A DÍ

10 11 12 13 14 15

Sábado

16

17 18 19 20

O EN TR ES

21 22

Pinky Party. Teatro Molière. 9pm.

O TIM ÚL

Sábado

Domingo

Lunes

Aprendiendo a leer con John Baldessari.

Museo Jumex.

Me ofrendo.

Museo del Tequila y Mezcal.

Martes

A DÍ

23 24 25

Frida Kahlo. Me pinto a mí misma.

Museo Dolores Olmedo.

Rojo mexicano. La grana cochinilla en el arte.

Museo del Palacio de Bellas Artes.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

02 AGENDA.indd 2

Viernes

Sábado

Domingo

Psicosis decembrina.

Foro Shakespeare. 8:45pm.

Sobre la resistencia de los cuerpos: nueva era.

Centro de la Imagen.

¡Feliz Año Nuevo!

28 29 30 31 A DÍ

27

Jueves

México y Walt Disney: Un encuentro mágico. Cineteca Nacional.

O TIM ÚL

Miércoles

26

La carrera drag de la CDMX. Teatro Garibaldi. 9pm.

2

24/11/17 19:23

00 ANUNCIOS.indd 3

24/11/17 16:37

City Trends

TE RECOMENDAMOS

Aprende algo, dinero No te quedes en ceros en la quincena. Pon orden a tus finanzas personales y conoce cómo funciona el dinero con estos libros

Querido dinero. ¡Te odio y te quiero!

Es una guía para principiantes en el manejo del dinero. Está ilustrada de forma muy amena con gráficas que cualquiera entendería y ejercicios tan sencillos que no toman más de 15 minutos.

A muy pocos se nos enseña a ser adultos, sobre todo en lo relacionado con el ahorro. No sufras.

Aquí se resolverán tus dudas: ¿cómo generar más ingresos?, ¿cómo salir de deudas? y ¿en qué invertir? Este fin de año comienza a planear no sólo 2018, sino el resto de tu vida.

DESCUBRE...

Memorial 19s

àRené Cárdenas, Fernado Ruiz, Marcelo Romo y Mauricio Mastropiero. Planeta, 2017.

Después del terremoto del mes pasado surgieron miles de emergencias a las que la población hizo frente. Ésta es una manera de reconstruir la memoria L A TR AGEDIA SE TR ANSFORMA DE DISTINTAS maneras. Para honrar el recuerdo

y contribuir a la restauración de la ciudad, la organización independiente Quinto Elemento Lab apostó por Memorial 19s, una plataforma curada por periodistas y voluntarios en la que gracias al registro de testimonios se comparten los perfiles de los fallecidos . “Nuestra aportación es contar las vidas de las personas que murieron, hacer una reconstrucción del acontecimiento”, comenta Alejandra Xanic, periodista e integrante de Quinto Elemento.

Memorial 19s tomó forma gracias al conteo de los afectados por parte de Animal Político, así como por el reporteo de testigos, familia y amigos cercanos de las víctimas. “Hay personas que quieren contar quién era, cuáles eran sus pasiones y sueños, para qué era bueno y qué hacía en vida”, agrega la ganadora de un Pulitzer. Pueden compartirse videos, audios, www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

03 CITY TRENDS-2.indd 4

textos, fotos, “cualquier registro que plasme el carácter y esencia de la persona”.

Xanic y el equipo de Memorial 19s aspiran a que todos los ciudadanos abracen el proyecto, no sólo los periodistas.

Actualmente están en la CDMX y Morelos, pero planean expandirse a Oaxaca y Puebla. Puedes filtrar tu búsqueda por estado, edificio (como Multifamiliar Tlalpan o Colegio Rébsamen) y tipo de inmueble (mixto, habitacional u oficinas).

Para participar, contáctalos directamente, plantéales la propuesta y ellos te apoyarán en la parte editorial. La invitación está abierta y dispuesta a dejar el nombre y apellido de los difuntos. “Murieron personas con vidas muy distintas, se incluyen datos desde la edad hasta la ocupación, es un mosaico muy interesante”, concluye Xanic.

■ Regina Barberena

Todo lo que querías saber sobre el dinero (excepto cómo hacer mucho) A través de datos curiosos y un lenguaje ágil, el lector recorre no sólo la historia del dinero sino del funcionamiento de la economía, además de conceptos como inflación y ahorro.

“Ha habido comunidades que han usado dulces o pieles de mapache para comerciar”, explica el autor, quien brinda diferentes perspectivas sobre el dinero. àArturo Vallejo. Dirección General de Publicaciones, 2017.

■ Magdalena Carreño

4

24/11/17 19:52

00 ANUNCIOS.indd 5

24/11/17 16:37

00 ANUNCIOS.indd 6

28/11/17 12:05

00 ANUNCIOS.indd 7

28/11/17 12:05

SEXO EN LA CIUDAD

Natalia Silva, Wenceslao Bruciaga, Anabel Oviedo y Alberto Cervantes exploraron opciones de placer en la CDMX

LA EXPRESIÓN “RELACIÓN VAINILLA” se refiere, de manera peyorativa, al sexo tradicional.

Imagina que estás en una heladería donde todos los sabores, combinaciones y formatos son posibles. Con un sinfín de opciones para saborear, ¿por qué elegirías un helado sencillo?

Para acceder al universo de exóticos sabores se necesita imaginación y creatividad, pero sobre todo ganas de disfrutar. Fantasías como el dolor, la desnudez pública, la intimidad con un desconocido, que serían incómodas e incluso perturbadoras en un contexto ajeno al sexual, se han convertido en placer y libertad.

Haz realidad tus fantasías y no te limites.

La Ciudad de México, heladería consagrada, nos ofrece experiencias que despiertan la imaginación a través del erotismo, clases y talleres para probar nuevas prácticas y lugares donde hacerlas realidad.

CDMX AL DESNUDO El Índice de Ciudades de Time Out 2016 reveló que, en comparación con 17 ciudades del mundo como Nueva York, París, Chicago, Hong Kong y Londres, en la CDMX...

¡SOMOS LOS MÁS INFIELES!

40% ADMITIÓ HABER TENIDO UNA AVENTURA, mientras que la fidelidad es el estandarte de Singapur.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

04 SEXO.indd 8

8

24/11/17 18:11

SEXO

EN LA CIUDAD

Aunque los parisinos se mantienen a la cabeza como los que tienen más sexo (oh là là!), SOMOS LOS QUE HEMOS TENIDO

MÁS RELACIONES SEXUALES

¿LA CIUDAD PARA ENCONTRAR EL AMOR?

CON UNA NUEVA PERSONA RECIENTEMENTE (17%).

AL MENOS LA CDMX LO ES PARA TENER UNA CITA.

42%

ESTÁ FELIZ CON NUESTRA ESCENA DE CITAS.

No lo creerás pero al parecer vivir en una metrópoli es realmente agotador.

MÁS SEXO CON DIFERENTES PERSONAS (10%)

EN LAS 18 CIUDADES QUE PARTICIPARON, INCLUIDA LA CDMX,

LAS PERSONAS PREFIEREN Si pidiéramos un deseo a un genio sería tener

UNA NOCHE DE DESCANSO

BARCELONA LLEVA LA DELANTERA DE TENER SEXO EN LA OFICINA.

9

04 SEXO.indd 9

QUE TENER SEXO (¡¿POR QUÉ?!)

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 18:11

SEXO

EN LA CIUDAD

CALABOZO MX

ENTREVISTA

MARQUÉS ALEXANDER

Un espacio de información sobre BDSM “seguro, sensato y consensuado”, sin distinción de preferencia sexual o rol

“¿Realmente quieres aprender a someter a una mujer? Yo te puedo enseñar, pero primero tienes que saber lo que se siente ser sometido”, le dijo la mamá de su novia a los 14 años. Así fue como Marqués Alexander se dio cuenta de que aquellas sensaciones que sentía al ver escenas de sumisión o dominación en pantalla, eran parte de un mundo de juegos, de castigos, de dolor, de éxtasis y, sobre todo, de consenso.

Alexander recuerda que los primeros grupos en México eran escasos e influenciados por grupos españoles. Hasta que en 2009 decidió dejar su trabajo para crear Calabozo MX junto con Krystal de Sade, su pareja.

Para Alexander el BDSM es un estilo de vida, donde se realizan intercambios eróticos de poder que pueden implicar dolor y sexo, siempre de una manera sensata, segura y consensuada.

Los roles pueden ser dominante, quien modifica el comportamiento del sumiso y da un castigo corporal ante la omisión de sus indicaciones; sumiso, quien hace la voluntad del dominante; sádico, a quien le gusta ejercer estímulos dolorosos sobre otra persona; masoquista, a quien le gusta recibir esos estímulos dolorosos; y bondage, que son las prácticas que inmovilizan el cuerpo con cadenas, cintas o vendas.

“Generamos sensaciones graduales que llevan a estados alterados de consciencia”, explica Alexander. Aconseja que un kit básico para iniciar la práctica puede contener cuerdas, dildos, plugs, un flogger, velas, antifaz y esposas.

Cada una de las prácticas cuenta con medidas de seguridad físicas y emocionales. Una de las más importantes es la comunicación previa y posterior a un encuentro. “Hay quienes necesitan un apapacho, ir a la Feria de Chapultepec, comer chocolate o tomar un cafecito para saber que son escuchados y tomados en cuenta”, concluye. www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

04 SEXO.indd 10

Los fundadores de Calabozo MX son Krystal de Sade y Marqués Alexander, quienes crearon el espacio como un lugar para dar todo el conocimiento que, en su momento, ellos sólo encontraron en páginas web. Hoy, estos tutores además de hablar desde su experiencia personal, cuentan con preparación en técnicas avanzadas de BDSM y medidas de seguridad.

Hay 50 miembros fijos y hasta 7 mil fluctuantes de otros estados y de 10 países extranjeros.

El lugar cuenta con mobiliario como cruces de San Andrés, camas de posición ginecológica, jaulas, marcos de suspensión, marcos para bondage, bancos para spanking, reposets para tener sexo y sillas de adoración genital. En conjunto hay 35 estaciones de juego para 35 grupos en total.

En las reuniones, los asistentes deciden si participar o no. Si sólo quieren observar pueden hacerlo, pero no se les permite tomar fotos, audio o video por respeto a la confidencialidad de cada participante.

Algunos sábados se realizan fiestas temáticas de hasta 190 personas para socializar y sesionar.

La asistencia a estas fiestas es para mayores de 21 años y los participantes no están obligados a nada, salvo los acuerdos que cada uno tenga. Pueden asistir personas solas, en pareja, tríos o cuartetos. Krystal hace hincapié en que Calabozo MX no es un grupo de sexo rápido ni de orgías.

Aquí se imparten talleres sobre tipos de relaciones y mitos del amor romántico, juegos con cera, bondage y juegos con agujas.

10

24/11/17 18:11

SEXO

EN LA CIUDAD

ENTREVISTA ERRORES MÁS COMUNES

KRYSTAL DE SADE

1

Querer comerse el BDSM de un bocado y probar de todo en un inicio sin considerar el riesgo.

2

No elegir una palabra de seguridad por creerte muy experimentado.

3

No hacer acuerdos asertivos o no saber decir que no.

En un momento en el que el feminismo ha alzado la voz, una práctica en la que algunas mujeres se asumen como sumisas puede generar controversia. Sin embargo, Krystal de Sade sabe que a veces hay más prácticas de consenso en el BDSM que en una relación tradicional. “Si jugamos el rol de sumisas nosotras decidimos a quién nos sometemos. En todo contexto las mujeres deben decidir qué quieren hacer”.

Krystal comenzó la práctica de BDSM a los nueve años a través de la autoflagelación, pero al ir en una escuela de monjas, pronto se enteró de que ésta y otras actividades –como la masturbación– podrían tener “repercusiones divinas” y dejó de hacerlo. Fue hasta los 18 años cuando tuvo acceso a información de salud sexual y descubrió que había grupos en los que practicaban el mismo dolor que ella se infligía y que se llamaba BDSM. Pronto colocó un anuncio en un sitio web solicitando un dominante y recibió cerca de 600 correos. Hoy, Krystal busca el grado de maestría en sexualidad y género, y está avalada como terapeuta sexual. Considera que el BDSM es parte de su vida, pero no su vida, y se siente cómoda con el rol de switch (puede ser dominante o sumisa).

Hay mucha gente que tiene interés en esta práctica, pero encuentran culpa en sentir placer en el dolor. “Es cuestión de atreverse a experimentar cosas nuevas y de no olvidar que mientras no se afecten a terceras personas realmente no hay por qué sentir culpa”.

Como tutora en Calabozo MX procura que el respeto y el consenso sean la regla número uno: “Se respeta el ‘no’ en todo momento, si alguien falta a esa sencilla regla es expulsado”. En los talleres que imparte hay un enfoque de género, donde las mujeres pueden sentirse seguras de preguntar, hablar y hacer lo que quieran.

4

FOTO: CORTESÍA MARQUÉS ALEXANDER.

No querer aprender, pensando que es una práctica que puede hacerse sin asesoría.

Las actividades cambian cada mes y se realizan en miércoles o sábado en el Centro Cultural de la Diversidad, en la Roma. El acceso a cada reunión es para mayores de edad, con una cuota de recuperación de $75 por persona, para cubrir el material de la clase.

También hay sesiones que ofrecen información sobre legalidad y psicología para situaciones de abuso, por lo que la comunidad también es un grupo de apoyo.

“Nuestros talleres son con personas comunes, donde hablamos del tema con diapositivas y hacemos convivencia. Después de ahí nos vamos a cenar tacos, es ese tipo de reunión”, aclara Krystal. àCentro Cultural de la Diversidad. Colima 267, Roma. Metrobús Durango. Metro Insurgentes. Mié 5:45pm y sáb 8pm. $75. www.calabozo.com.mx

MITOS SOBRE EL BDSM

1 2 3

Que estamos locos.

Que sufrimos algún abuso en la infancia.

Que tenemos una baja autoestima, cuando en realidad hay que tener un buen autoconcepto para esta práctica.

4 5

Que todas las prácticas tienen dolor.

Que todas las mujeres que están en BDSM son sumisas.

11

04 SEXO.indd 11

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 18:11

SEXO

EN LA CIUDAD

Cruising en la CDMX Se le conoce como cruising a la actividad de buscar y obtener sexo gay y anónimo en espacios públicos. Mark W. Turner en su libro Backward Glances: Cruising Queer Streets in London and New York, acota que la palabra proviene del holandés kruiser, que significa cruzar o navegar.

Probablemente el término se debe a los marineros holandeses que buscaban sexo con hombres en los puertos a los que llegaban.

Fue, por decirlo de alguna manera, uno de los primeros movimientos de visibilización cuando los espacios de convivencia y ligue entre homosexuales eran clandestinos. En los sesenta y setenta, los gays empezaron a apropiarse de determinados puntos públicos para ejercer su sexualidad, que escapaba abismalmente de los métodos de coqueteo de los bugas.

Comenzaron, sobre todo, invadiendo los parques una vez entrada la noche. De ahí que el cruising se asocie con la imagen de muchos hombres deambulando solos en jardines públicos a oscuras (siempre con la adrenalina de ser arrestados por la policía con cargos de falta a la moral). Después, la práctica se extendió a otros lugares, como baños públicos, corredores o puentes.

La lucha por los derechos de los homosexuales permitió que los bares gays tuvieran acceso a la regularización, con la que cuartos oscuros, saunas y sex clubs se integraron –más o menos– a la economía urbana. Más tarde, la tecnología, en especial internet, permitió la creación de páginas y apps que facilitaron los encuentros casuales.

De algún modo, la adrenalina del cruising es una tradición under de la cultura gay que se resiste a perecer y la Ciudad de México tiene una fuerte tradición vigente. Aquí van algunas aproximaciones personales. www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

04 SEXO.indd 12

La cajita feliz

La acción comienza después de las 11 de la noche, sobre todo en la línea 1 y 2 del Metro.

Esta auténtica leyenda viviente bien pudo inspirar algún tema de Rockdrigo González o Jaime López. Aunque en esta aventura, me tocó ver a un tipo esperando con las nalgas de fuera en los pasillos de la línea 7.

Un buen gay sabe detectar el movimiento ansioso de los que van al último vagón del tren, mejor conocido como “La cajita feliz”. A veces los delatan sus pantalones ajustados y ojos bizcos. Entrarle a este desmadre implica un harponazo de lujuria y adrenalina. La verdad me costó subirme sabiendo a lo que iba, pero como buen joto, no pude resistirme a la calentura.

Cuando el tren llega a la estación, los hombres no se suben la bragueta, sólo se tapan el bulto con las manos. Una vez dentro del vagón, cada quien vuelve a lo suyo. Todo ocurre de forma candente y veloz. Me acomodé en uno de los asientos individuales para hacer de vouyeur, pero de inmediato alguien se puso frente a mí para meterme mano. No me fijé mucho en sus rasgos por estar viendo que no hubiera pasajeros bugas. No sólo hay que sortear los arrestos, sino también los chingadazos de cualquier homofóbico. Es cachondo pero incómodo. Vi el vagón vacío y a un puñado de cabrones arremolinados en un asiento. Me ganó el nerviosismo, así que dejé la miniorgía en la siguiente estación.

que entrar de urgencia a los baños públicos de un mezzanine. Están escondidos al final de un corredor comercial, apestan a inmundicia picosa y fluidos, y carecen de mantenimiento constante.

El día que fui el mobiliario estaba a punto de venirse abajo, pero cuando abrí la puerta, dos tipos se soltaron de inmediato. No hice mucho porque me dirigía a una junta, pero luego supe que es un espacio de citas de quienes ligan por páginas web y apps. No es propiamente cruising, porque no hay hombres deambulando, pero si llegas de improviso y te dan chance, puedes unirte a la fiesta. Hay que tener mucho cuidado porque a pesar de lo sucio, la vigilancia sí es constante.

Velódromo de Ciudad Deportiva

Ya muy entrada la noche, el parque ubicado en Luis de la Rosa y Viaducto Río de la Piedad se convierte en una zona de cruising intenso con especialidad en sexo oral. Hubo más acción de la que sospechaba, aunque quizás tuvo que ver un evento gay al que fui en la Sala de Armas. Quienes frecuentan la zona dicen que en días normales la calentura es igual. También dicen que los policías se meten con los gays.

■ Wenceslao Bruciaga

El caminito de CU

Entre las estaciones Ciudad Universitaria y Centro Cultural Universitario del Metrobús existe una ruta boscosa, más o menos cerca de la frontera del Jardín Botánico. Hay que seguir las señalización a la reserva ecológica de la UNAM. A veces es complicado dar con la zona de acción porque –según me contó un tipo– los de vigilancia de la universidad hacen redadas. La frondosidad de la vegetación ayuda a esconderse y tener sexo al aire libre (no recomiendo la temporada de poda). Puedes toparte con hombres desnudos, sobre todo cerca de las estructuras rocosas. Por la mañanas hay deportistas y taxistas, en la tarde estudiantes.

Digamos que los encuentros son más relajados que en el Metro, al menos no te sientes tan amenazado.

Baños del WTC

Previo a una junta en el piso 40 del WTC, tuve

12

24/11/17 18:11

V Motel Botique

SEXO

EN LA CIUDAD

GUÍA

Moteles sexy-pop

FOTO: CORTESÍA V MOTEL BOTIQUE.

Hoteles de paso que gritan “placer” y cumplen tus fantasías De unos años para acá, la cultura del motel de paso –con toda la carga porno que eso implica– se ha renovado con buen ojo y coquetería.

Ha dejado atrás la desconsolada impresión de que los moteles capitalinos tenían que ser sórdidos escenarios de la película más deprimente de Arturo Ripstein.

Hoy abundan los moteles bien presentados, rebautizados como love motels. Han sufrido cambios arquitectónicos para que las fantasías sean cómodas y seguras.

La limpieza y atención –no hay miradas morbosas ni personal que te haga sentir como ninfómano maniático– son síntomas de que el concepto mexicano que tenemos del sexo ha evolucionado.

Aquí va una pequeña muestra de cómo algunos moteles ahora gritan placer en lugar de esconderse tras fachadas horribles. Tienen promociones y las habitaciones se han vuelto ingeniosas para desatar la pasión, además de que no discriminan por raza ni orientación sexual. Los precios suelen ser para

dos personas por cinco horas y los invitados extra son bienvenidos con su respectiva cuota.

muchas maderas y bambús. Los precios empiezan por la habitación sencilla de $500, aunque puedes alquilar la alberca lounge por $1,500, para darle un toque más glamuroso el encuentro.

Pop Life

Inspirado en la nostalgia agogó de los sesenta mexicanos encumbrados por personajes como Meche Carreño o el galán Mauricio Garcés, este hotel ofrece una experiencia divertida. Gracias a su tipografía funkadélica nada discreta, podrás detectarlo unos cuantos kilómetros antes de llegar. Los cuartos suelen tener un trapecio bien montado para una que otra acrobacia y si quieren más diversión, renten una habitación o villa con jacuzzi que también incluye un rinconcito del sacrificio para emociones sado.

àJosé María Rico 632, Del Valle. 5524 9350. $500-$1,500.

Roma Amor

En el corazón de la Roma hay un lugar con un toque hipster. Por sus precios, muchos ocupan los cuartos del Roma Amor como hotel en forma y no tanto de paso.

Algunos rockeros mexicanos se han quedado aquí. Incluso hay historias de pasión entre huéspedes que se conocieron en los pasillos.

Un detalle exitoso es que todos los cuartos cuentan con potro del amor.

àRevolución 737, Mixcoac. 1518 0533. $580-$700.

àChiapas 121, Roma Norte. 5564 8157. $500-$800.

Pirámides del Valle

V Motel Botique

Es una opción para los que se deleitan con ambientes, digamos, más mediterráneos. Aquí abundan los colores terrosos y ocres, hay

Para que se den una idea, esto podría ser el Four Seasson de los love motels. Aquí lo que sobra es glamour e ingenio. Pero como dicen

13

04 SEXO.indd 13

por ahí, lo bueno cuesta, la suite más sencilla es de $1,000, de ahí puedes invertir unos buenos pesos.

Si tu plan es para consentir, por $3,500 quédate en la Sky Suite, con una privilegiada vista panorámica a la ciudad y una cama que da vueltas sobre su propio eje. También cuenta con una alberca al aire libre por si quieres darle un taco de ojo a uno que otro helicóptero. àViaducto 77, Tacubaya. 5271 4243. $1,000-$3,500.

Santa Fe Hotel & Villas

Es frecuentado por oficinistas de Santa Fe, lo que le da un toque como de porno en vhs. Es muy divertido, y sobre todo, más barato que cualquier menú ejecutivo por la zona. Los cuartos, además de potro del amor, tienen un tubo con dados a los que les das vueltas y cada cara ofrece la señalización de un juego erótico (por si andan poco imaginativos después de tantas fotocopias y llamadas telefónicas). àCarretera México-Toluca Km 13.2 1285, Lomas de Santa Fe. 5570 1320. $400-$600.

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 18:13

SEXO

EN LA CIUDAD

El Festín Esta puesta en escena es un banquete para degustar la seducción convencional, la desnudez franca y, al mismo tiempo, lo bizarro, lo siniestro y lo grotesco. Es un performance no tradicional que busca generar una experiencia única para entre 30 y 40 asistentes durante tres horas. Se propone como un espacio de reconexión con el erotismo y la sexualidad femenina para desmitificar ciertas ideas sobre estas poderosas fuerzas.

Hasta ahora se ha presentado en México, Japón y el siguiente año llegará a Estados Unidos y algunos países de Europa.

La experiencia tiene como base la danza, la gastronomía y el misterio. La primera se propone como un viaje erótico que comienza con burlesque, hasta llegar a un mood más oscuro con la danza japonesa butoh. Cuatro actrices exploran su intimidad en escena, con un vestuario creado por la diseñadora de lencería Marika Vera.

La cena es otra oportunidad para experimentar diferentes sensaciones con un menú de alimentos y coctelería inspirados en el erotismo y el poder femenino (se renuevan en cada función). Hasta ahora este banquete ha estado a cargo del restaurante japonés Ah-Un. El misterio es la médula de El Festín, ya que el lugar de la presentación cambia en cada función y es revelado a los “comensales” tan sólo unos días antes del evento. Además, se les solicita no utilizar su celular, para lograr el involucramiento total durante la puesta en escena. Incluso buscan que la difusión sea únicamente de boca en boca y que los asistentes lleguen por recomendación. Únicamente a través de su cuenta de Instagram se revelan algunos detalles del siguiente encuentro.

FOTO: CORTESÍA EL FESTÍN.

à IG: @somoselfestin. $850-$1,500.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

04 SEXO.indd 14

14

24/11/17 18:12

00 ANUNCIOS.indd 15

24/11/17 16:37

SEXO

EN LA CIUDAD

TE RECOMENDAMOS

Taller de eyaculación femenina Desde 2016 Diana J. Torres, por invitación del espacio feminista La Gozadera, lleva a cabo talleres prácticos de eyaculación femenina –la investigación teórica comenzó en 2010–, para derrumbar el mito de que algunas mujeres se orinan cuando cogen. Diana descubrió que la mejor manera de abordar el tema era ver por sí misma todos los orificios femeninos.

En el taller las participantes exploran su vagina con cámara, proyector y una lupa (obvio hay guantes y lubricante). Cada mujer inspecciona con los dedos hasta encontrar su próstata para saber dónde está y cómo se siente. Otra de las prácticas es intentar sacar un poco de líquido para diferenciar el líquido eyaculatorio de la orina. Diana le da seguimiento a las participantes para que la mayoría logre su cometido: conocer mejor la anatomía femenina.

Si quieres participar, manda un correo y Diana te contestará personalmente para avisarte sobre el cupo de los siguientes talleres. à pornoterrorismo@gmail.com. TW: @pornoterrorista.

De Hombres México Desde hace más de 10 años este proyecto hace una invitación a los hombres para desarrollar su conciencia corporal y disfrutar libremente de su sexualidad. Los participantes prueban su elasticidad y resistencia física en una sesión de 90 minutos de Iyengar yoga, sin ropa ni prejuicios morales. Es multinivel, para que no te sientas un tronco.

También hay talleres de masaje erótico hombre a hombre, que invitan a descubrir durante cuatro horas los beneficios del tantra.

Ojo, las parejas se arman al momento de manera improvisada. En palabras del director y fundador José Moreno, “se trata de una reconciliación con el propio cuerpo”.

Para este taller necesitas llevar dos toallas y estar abierto al contacto físico, pues de repente podría ocasionarse una erección.

Aunque es un lugar hecho para la comunidad LGBTTTI, también se aceptan heterosexuales. à 55 3961 7932. Previa cita.

Shibari El shibari es un estilo de BDSM japonés con principios técnicos y estéticos peculiares. El significado de la palabra es “atadura tensa”.

Las ataduras se hacen generalmente con cuerdas de fibras naturales y cada punto de amarre tiene que ver con alcanzar estados de meditación, introspección y activación de puntos energéticos. En el Instituto Mexicano del Shibari realizan talleres y eventos donde aprenderás de amarres, puntos de presión y tendrás la oportunidad de abrazar el cuerpo de tu pareja a través de ataduras eróticas. Si eres perfeccionista y ansioso debes probarlo Es aconsejable llevar ropa cómoda a las sesiones. Cuentan con primeros auxilios, para que no vayas preocupado. Lo que se busca con las ataduras es liberar el cuerpo y limitar el movimiento, según el experto Takumi Shibari.

Las reuniones son cada 15 días, y están abiertas al público, no se necesita experiencia previa. Contáctalos antes por redes sociales, para que no te des una vuelta en vano. à Colima 267, Roma Norte. FB: Instituto Mexicano del Shibari.

Si no sabes lo que es el BDSM y quieres tener una idea más clara, éste es el libro que necesitas. Es una compilación de textos de Fernanda Tapia, Marqués Alexander y Krystal de Sade, entre otros colaboradores, que busca dar un panorama de temas como el bondage, dominación, sumisión, sadismo y masoquismo. Puedes encontrar desde un glosario, saber cuáles son los errores más comunes, los mandamientos de los practicantes, los juguetes sexuales que necesitas para practicar BDSM hasta encontrar testimonios de practicantes y leer los jugosos y honestos “Diarios de una esclava” de Fernanda Tapia. www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

04 SEXO.indd 16

FOTO: CORTESÍA SHIBARI, OMAR ROMERO.

BDSM. Cincuenta sombras de Fer

16

27/11/17 18:05

00 ANUNCIOS.indd 17

27/11/17 19:48

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Comer Editor Bernardo Robredo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes bernardo@timeoutmexico.mx

RESTAURANTE DEL MES

Makoto México Sabores de la alta cocina japonesa EL CHEF MAKOTO OKUWA es japonés de nacimiento y está familiarizado con las técnicas del sushi desde los 15 años. Fue entrenado en este arte culinario por Masaharu Morimoto, uno de los Iron Chef originales.

En 2011 Makoto abrió la primera sede en Miami, y siendo fiel a su herencia, logró el suficiente éxito para expandirse a Panamá en 2016. Este año llega a México y no podemos juzgar de conformista a quien planea estar en Brasil en 2018.

Mientras que el ambiente sobrio y refinado te da una tranquilidad especial, el menú te abre los ojos a lo diverso.

Con entradas frías y calientes, ensaladas, arroz, robata, nigiri, maki, y para el conocedor de gastronomía nipona, carne Wagyu o 12 sashimi de pescados importados, que con un presupuesto despreocupado te dará un verdadero deleite.

Elegir qué comer es difícil, la ventaja es que nada decepciona, sobre todo si te atreves al sushi tradicional.

Colócale una lámina de jengibre antes de humedecer en soya.

Esto despierta los aromas y los hace más agradables.

Cada plato viene con 10 piezas generosas; los incuestionables son los de anguila y camarón. El primero es de sabor muy potente y salino, bañado en salsa con más anguila, y a pesar de la intensidad, en ningún momento pierdes de vista el sabor del arroz. En el de camarón lo que destaca es la textura crocante.

Entre el capitán de meseros y los chefs en turno se aseguran de que las mesas tengan una buena experiencia.

Es grato es que tengamos en la CDMX un restaurante de técnicas de alta cocina japonesa.

■ Juan Carlos Rodríguez www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

05 COMER.indd 18

QUÉ ES… Restaurante japonés de Makoto Okuwa.

POR QUÉ IR… Es estricto en la tradición del sushi, con ingredientes importados y técnicas de alta cocina nipona. àCampos Elíseos 295, Polanco. 5281 5686. Metro Polanco.

Lun-mié 1-11pm, juesáb 1pm-12am, dom 11am-8pm. $600.

18

24/11/17 19:44

00 ANUNCIOS.indd 19

24/11/17 16:37

Comer

Sepia Cocina de Mar

TOP 3

EL ENCANTO ESTÁ EN LOS DETALLES.

Platillos navideños de La Taberna del León

Al fondo del comedor observarás cómo se preparan los alimentos en la cocina abierta QUÉ ES… y recibirás de primera mano los aromas que Cocina de Baja permean el comedor con antojos, sin saturar California y ostionería. tu olfato. En el lado izquierdo encontrarás una sala privada dentro de la cava de vinos, POR QUÉ IR… perfecta para una plática de negocios o una La frescura de cena romántica. los mariscos es Pero el detalle que en verdad importa impecable, hay es la comida, con el sabor de la cocina de terraza para tomar las costas mexicanas y del Mediterráneo. vino y los jueves son El chef Julián Martínez combinó platillos de jazz en vivo. e ingredientes de Baja California, como almejas y ostiones de La Paz y Ensenada; de àSinaloa 170, Roma.

Campeche los cangrejos moros; y la parte 7827 9398. Metro Sevilla. internacional viene de Italia, con pastas de Lun-sáb 1:30pm-1am, tradición como agnolotti y paccheri.

Cuando pruebas el frito de calamares, dom 1:30pm-6:30pm. camarones y verduras con la salsa de tomate $600. y chile, te das cuenta que la fritura no quedó grasosa, esto resalta los sabores de las verduras y los mariscos en un juego de descubrimiento con cada bocado.

El risotto en tinta sepia fue más divertido, desde la apariencia negra por la tinta de calamar y la presentación en forma cuadrada sobre un plato extendido, coronado con los camarones. Luego la textura con el sabor Crudo de jurel añejo del parmesano y los camarones sellados en mantequilla que te roban la atención en cuanto los pruebas, pero todos los elementos terminan bien mezclados. Al último tiempo le faltó fuerza para sostener el resto de la experiencia. El tiramisú sabía más a tarta de chocolate amargo y las rodajas de merengue del helado de mamey lo volvieron muy dulce. No obstante, Sepia es otro imperdible de la Roma. ■ Juan Carlos Rodríguez

Sólo tienes este mes para disfrutar los platillos navideños de la chef Mónica Patiño

a la vizcaína 1Bacalao

Es una receta familiar que la chef Mónica Patiño replica cada año de la manera tradicional: sofrito de jitomate, aceitunas y alcaparras, con el bacalao noruego desalado y troceado, servido con papas y perejil picado. Haz tu encargo para llevar a casa.

rey de los 2Elmoles

El secreto de este mole es la incineración de chiles y vegetales, que gracias al fuego concentran su sabor. Es ligeramente dulce pero predomina la intensidad de los chiles, sin llegar a picar. Baña el pato cocido estilo carnitas, se acompaña con perejil que refresca el paladar.

Macarrón de mariscos al 3gratín

Es una cazuelita de barro rellena de pasta penne, crema con mariscos y queso, que se gratina hasta formar una costra crujiente por encima, lo decora una rama de eneldo.

Es una versión del mac and cheese de la chef Mónica Patiño.

àPlaza Loreto Altamirano 46, Canadá. Lun-mar 1:30-11:30pm, mié-sáb 1:30pm-12am, dom 1:30-6pm. www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

05 COMER.indd 20

20

24/11/17 20:23

00 ANUNCIOS.indd 21

28/11/17 10:31

Comer

Tacos Orinoco EL MENÚ ES PEQUEÑO pero suficiente. Es una taquería de Monterrey que ya está haciendo ruido en la Roma. Al pastor se le llama trompo y es una de las tres proteínas con las que trabajan. Las otras dos son el bistec y el chicharrón. Comencemos con el último, la parte del cachete del cerdo sumergido en ajo y frito al punto para que quede crocante y suave al mismo tiempo. Por otro lado, confían tanto en la suavidad de su bistec que no lo pican, lo sirven completo en la tortilla hecha a mano. Sí, es casi una gaonera.

El pastor, perdón, el trompo, es cumplidor a su manera, bien sazonado pero mejor servido. Se esmeran con la piña, la cebolla caramelizada y una sorpresa muy grata: papas aplastadas que quedan perfecto con salsa de yogur y pepino.

El factor queso no se queda atrás. Hay tortillas de harina norteñas y grandes, con queso derretido a las que les puedes añadir la carne de tu preferencia. Mi recomendación: campechana, con pastor y bistec.

Las salsas, servidas en su propia charola, merecen su propio párrafo. Hay de cilantro, tomatillo, chile de árbol y chile piquín, pero la favorita es la de yogur, que combina perfecto con la carne de trompo.

El menú de postres es casi tan grande como el de tacos, hay buñuelos, paletas de guayabas, obleas con

QUÉ ES… Una taquería regiomontana que se suma a la vida gastronómica de la Roma.

POR QUÉ IR… Se lucen con las salsas y cierran a las 4am, perfecto para después del antro. cajeta… bueno, no por nada el logo de la taquería es una vaca de cuerpo completo.

Tacos Orinoco son una gran oportunidad para volver a la Roma, aunque en realidad sean un viaje al norte del país y el horario nocturno le cae como anillo al dedo a esa altura de Insurgentes.

■ Pablo Mata

àInsurgentes Sur 253, Roma. Metrobús Álvaro Obregón. Lun-dom 12pm-4am. $100.

EXPLORA TU BARRIO Descubre lo que sucede en tu colonia con estas opciones de comida abundante y deliciosa ■ Bernardo Robredo

SANTA MARÍA LA RIBERA Chilakillers

ANÁHUAC

ROMA

Bendita Paleta

La Vida en Verde

No te puedes declarar un amante de los chilaquiles si no has probado las suculentas salsas que preparan: verde, roja, mole, frijoles, la superpicosa y aguacate. Con ocho opciones de proteína como chorizo, pollo o huevo, o veganos con nopales o champiñones.

Están en Mercado San Genaro. El concepto ofrece paletas estilo gelato italiano, pero con ingredientes y combinaciones muy mexicanos.

Son más de 15 sabores de agua, leche y especiales.

Atrévete a probar la de mango con chamoy y cubierta de chocolate oscuro.

El menú y las preparaciones se rigen bajo la filosofía slow food, un estilo que respeta las cualidades de los ingredientes y prepara todo al momento. De las ensaladas prediseñadas destaca la zapata, que lleva marlín ahumado, aderezo oriental y un delicioso toque de ajonjolí.

àSanta María la Ribera 100, Santa María la Ribera.

àMariano Escobedo 220, Anáhuac. Lun-mié 7am-8pm, jue-sáb 7am-10pm, dom 8:30am-8pm. $50.

àSinaloa 107, Roma. Lun-vie 8am-8:30pm, sáb

Mar-dom 9am-5pm. $150. www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

05 COMER.indd 22

9:30am-8:30pm, dom 9:30am-6pm. $150.

22

27/11/17 17:57

00 ANUNCIOS.indd 23

28/11/17 10:32

an r e T im ón se e O im ña u a y de t M pa m éxi g a an co la er a cu en ta

Cafés

Editor Bernardo Robredo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/restaurantes-cafes restaurantes-cafes bernardo@timeoutmexico.mx

CAFÉ DEL MES

Café de la Vía

Revive la tradición familiar, las recetas caseras y la evolución de esta cafetería favorita de Lomas de Chapultepec LA FAMILIA DE PAULINA STEPHAN

ha vivido alrededor de 40 años en la casa de Ferrocarril de Cuernavaca 125, Lomas de Chapultepec. La historia comenzó hace 18 años, cuando los señores Hans y Patricia Stephan decidieron poner una cafetería llamada El Café de la Vía, la cual cerró sus puertas en 2012. Sin embargo, hace año y medio Paulina hija abrió Café 125 como primer retoño, después de haber trabajado varios años en la Finca Argovia, un desarrollo cafetalero localizado muy cerca de la frontera sur de Chiapas con Guatemala, que forma parte de la Ruta del Café.

Esta historia nos lleva a que este año, Paulina y su equipo decidieron dar el

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

06 CAFÉS.indd 24

siguiente paso y revivir Café de la Vía, como un lugar en donde además de café y un mobiliario más amplio, hay un menú diferente cada día diseñado por el chef Omar Carrillo. A diferencia de Café 125, hay mesas más grandes y a veces se exponen cuadros o fotografías, a modo de galería.

Una de las bondades es el café.

Puedes pedir expreso, capucchino, ristretto, macchiato o americano; todo es orgánico, la mezcla es arábica y viene de la región del Soconusco, en Tapachula, Chiapas. La calidad del café es superior al precio. En el macchiato el sabor es intenso, con una acidez balanceada y un aroma muy fragante. El lugar es un paraíso si no

te gustan los cafés de cadenas que hay por la zona. Además, para el desayuno encuentras frascos de fruta, avena, chilaquiles, molletes, huevos al gusto, sincronizadas y pan francés. Opta por convertir Café de la Vía en el predilecto de las mañanas sin gastar una fortuna.

Hay ensaladas al gusto y cous cous, enchiladas de salsa verde con pollo, queso y huevo, o bien pollo, pescado o nopales con queso a la parrilla. El menú diario incluye sopa o ensalada, un plato fuerte con dos guarniciones y agua por 125 pesos, y platillos de temporada. Una de las promesas de es no repetir el menú hasta enero así que tendrás un mes sin aburrimiento gustativo.

■ Anabel Oviedo

QUÉ ES...

Cafetería y comida corrida en Lomas.

POR QUÉ IR… El café es de Chiapas y el menú diario no se repite. à Ferrocarril de Cuernavaca 25, Lomas de Chapultepec. 5282 4030.

Lun-sab 9am-8pm, dom 10am-6pm. $120.

24

24/11/17 18:04

00 ANUNCIOS.indd 25

28/11/17 10:32

Cafés

Café Milou

DESCUBRE...

PARECIERA QUE SIEMPRE y acompañado de arúgula, había estado aquí. Su cebolla encurtida y una presencia se lleva muy rebanadita de rábano QUÉ ES... bien con el art déco de la sandía, este polémico Cafetería francesa Condesa y sus sillas de ojo platillo millenial es que explora platillos de perdiz te transportan cumplidor con tu paladar menos conocidos. de inmediato a los cafés exigente, tu bolsillo y tu parisinos. Café Milou cuenta de InstagramPOR QUÉ IR… es una postal viva de Armado con una cava Es ideal para el París, sobre todo cuando más que decente, Milou desayuno y el antojo hablamos de panadería y ofrece platillos franceses de pan fresco y café. desayunos. poco explorados en la Omite por fin los ciudad: berenjena con omnipresentes chilaquiles, à Veracruz 38, Condesa. bacalao, jamón de pato, 7098 1422. Metro esos ya los tenemos en cachetes de res y selección Chapultepec. Luntodos lados. Nos presenta de quesos. Además, el sáb 8am-11pm, dom opciones europeas amor de los franceses 10am-6pm. $150. interesantes. El huevo al hacia el consentido cerdo vapor llega servido con queda más que manifiesto una rebanada de pan en la charcutería, su quiche generosa y crujiente, de tocino y los rillettes. untada con queso de El broche de oro llega cabra y acompañado con con el café de Buna y jitomate deshidratado. el pain au chocolat, Es esponjoso y delicado, un chocolatín que pareja perfecta de un pan también podría llamarse escandaloso y gordo. “mantequillín” de tan Sin embargo, el platillo delicioso que está. Milou matutino más atractivo es aún sigue en busca de el toast de aguacate: servido en un comensales perdidos, encuéntralo.

■ Pablo Mata pan previamente untado con hummus

Pan y azúcar para el invierno Repostería

Gastón Pâtisserie

Son pasteles que provienen de la tradición francesa con raíces mexicanas. De las recetas del chef repostero Gastón Olea, el macarrón de frutos rojos es para conocedores. Que la forma galletosa no te asuste, los frutos otorgan el balance ideal. Cualquiera de sus pasteles artesanales son el mejor regalo de Navidad para tu mesa. àOrizaba 203, Roma. Lun-sáb 10am-8pm, dom 12-8pm. $150.

Panadería

Once28

Cerca de la delegación Azcapotzalco, hay una cafetería, pastelería, panadería y restaurante muy especial, que le da la vuelta al dicho que asegura que quien mucho abarca, poco aprieta.

Son famosos por las conchas rellenas de nata y el té de matcha, pero este fin de año aprovecha los pasteles del día; como uno de chocolate de leche envinado con mousse de plátano. Y sorpresa: ya hay rosca de reyes. àAzcapotzalco 722, Azcapotzalco.

Lun-sáb 8am-9pm. $100.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

06 CAFÉS.indd 26

26

24/11/17 20:23

00 ANUNCIOS.indd 27

28/11/17 10:32

Ti ón r ese me O im ña u ay d tM pa e m éxi g a an co la er a cu en ta an

Vida Nocturna Editor Bernardo Robredo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/antros-bares bernardo@timeoutmexico.mx

BAR DEL MES

Rockmore Club de Música Es un bar y foro musical diseñado para los amantes de la música en vivo y la mixología clásica EN LA ÚLTIMA VISITA que hice a Cigar Bar me di cuenta de que el tercer nivel de Molière 48 es uno de los pisos más misteriosos de la ciudad. Ahí sucede como en la película Matrix Recargado (2003) en la zona paralela al tiempo y el espacio, surreal, repleta de puertas a elegir y cuyas llaves las elabora El Creador de Llaves para transportarte a cualquier lugar del sistema, ¿lo recuerdas?

En la planta baja del edificio se encuentra el restaurante Barro Negro de cocina oaxaqueña, sube las escaleras hasta el tercer piso. No encontrarás un pasillo amplio con una puerta tras otra, sino un espacio bizarro con una cabina telefónica roja y un portón de madera con una mirilla rectangular.

La cabina te lleva a Cigar Bar, siempre y cuando conozcas la clave, mientras que la puerta que parece blindada es la entrada a Rockmore Club de Música, lo que nos lleva a nuestro regalo de Navidad: si buscabas un lugar secreto, oscuro y privado para beber cocteles y escuchar tu género musical favorito en alta definición y volumen, lo encontramos para ti. Necesitas reservación y que tu nombre aparezca en la lista, para eso basta un mensaje por Facebook o una llamada.

Se trata de llegar con mucha actitud.

La primera visita te hará sentir un poco intimidado: toca la puerta y alguien se www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

07 VIDA NOCTURNA3.indd 28

QUÉ ES… Un bar para escuchar música electrónica, tropical y rock.

POR QUÉ IR… Cada dìa de la semana propone un género musical diferente. àMolière 48, Polanco.

aceite de trufa, que son perfectas asomará para pedir tu nombre y 55 5965 5358. Mié-sáb para compartir. confirmar tu entrada.

8pm-2am. $500.

El volumen de la música sube a Llegarás a un cuarto apenas niveles deliciosamente estrepitosos iluminado, rodeado de cortinas gracias al sistema Avid que negras y cubierto de hule aislador convierte la sala en un estudio de grabación de de sonido en paredes, techo y piso. Sólo verás alta definición. Las noches dividen los géneros: tres elementos que destacan a la vista: a la miércoles de electrónica con instalaciones izquierda una batería con destellos dorados, visuales, jueves alternativa, viernes tropical arriba una lámpara enorme que cambia de para ponerse guapachoso y los sábados de luz blanca a azul y roja intermitentemente, tributo o artista invitado, como Sergio Arau y a la derecha la barra. Hay cocteles clásicos de Botellita de Jerez, quien presentó canciones como cosmopolitan o daiquirí, y reinventados de su álbum reciente Disco rudo (2017). Ya por la casa, como el rockmore old fashion con sea con djs o guitarristas, este lugar es un mezcal, naranja y bitters; y el entre botones, homenaje al aprecio musical. con mezcal, Aperol y Angostura. Si vas con hambre pide las papas fritas con queso y ■ Bernardo Robredo

28

27/11/17 17:56

Vida Nocturna

Rufino

QUÉ ES… Un bar de coctelería con destilados y licores nacionales.

POR QUÉ IR… Además de su novedosa propuesta de mixología, hay platillos para compartir. àOaxaca 89, Roma. 55 2116 8252. Metrobús Durango. Mié-sáb 2pm-2am. $600.

ES UN LOCAL GEMELO AL GIN GIN cuyo tema es el desierto mexicano, como si te clavaras en las páginas de Las enseñanzas de don Juan, de Carlos Castaneda. Con las paredes empedradas y algunas cactáceas, como el maguey imponente en el centro del bar, lograron que se respire un aire místico, además de ofrecer un servicio impecable.

Trabajan en base a licores y destilados mexicanos. El coctel la rosa fue el que me atrapó desde la fórmula, con licor de rosas, xoconostle, agua tónica, refresco de limón y ginebra Onilikan de Sinaloa (elaborada con agave azul y notas a epazote, chiles secos, laurel, cilantro, cáscara de naranja y limón). Prometía una explosión de sabores desde la ginebra; sin embargo, se opacaron muchos aromas y sabía a limonada. Hay que ponerle más destilado si tomamos en cuenta que el precio por coctel es mayor a 200 pesos.

La comida tiene un toque mexicano y fue pensada para compartir; desde tacos de rib eye hasta aguachile. Probé las carnitas de atún fritas con una cubierta crujiente, servidas con tortillas de maíz azul, salsa verde y guacamole, muy cumplidoras.

29

07 VIDA NOCTURNA3.indd 29

Aunque tuvieron un pequeño desliz con la bebida, con certeza regreso. La predicción chamánica es que muy pronto Rufino será trending topic. ■ Bernardo Robredo

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

27/11/17 17:57

Vida Nocturna

Pong Bar

QUÉ ES… Un bar chelero con mesas de ping pong.

POR QUÉ IR… Arma tus torneos de beer pong, para que tus noches de diversión se vuelvan deportivas. àSonora 209, Condesa.

8435-8861. Mié 5-11pm, jue 5pm-1am, vie-sáb 5pm-2am. $400.

TE INVITAMOS a jugar beer pong en una mesa de ping pong. Consiste en encestar una pelota en uno de los vasos con cerveza del equipo contrario. El chiste es hacerlos beber y resguardar tu extremo para beber menos; aunque sólo es en apariencia, por alguna razón todos terminan pedos.

El concepto se centra en luces neón y dibujos espaciales con galaxias en el techo y planetas en las paredes, es toda una experiencia millennial. Hay mesas estilo periquera, cumplen en comodidad y es donde mejor se bebe, platica y come. Tienen más de 20 opciones de chela artesanal, nacional e importada, con un apartado especial para Uruguay, España, Estados Unidos, Inglaterra, Bélgica

e Irlanda (entre $80 y $120).

También hay jarras de cerveza clara y oscura para los grupos de dos que beben como 10, y megachelas con jamaica y mezcal, para combinarle bien.

Puedes pedir micheladas, pero no lo hagas con una cerveza artesanal, por favor.

Hay paquetes de conveniencia, como el Glow Pong en viernes y sábado que te dan una hora de ping pong

con la compra de cualquier botella, o el Jager Pong que por $1,200 incluye botella de Jaggermeister, cuatro refrescos y mesa de beer pong por una hora. En conclusión, Pong Bar es para no aburrirse y perfecto para precopear, un comodín para los días de sed y ocio y para los deportistas, quienes en los torneos de beer pong entregan su sangre y sudor.

■ Bernardo Robredo

LOS CONSENTIDOS

Celebra el fin de año Bebe mientras haces tus compras navideñas o escápate de antro para recibir 2018

Limantour y Baltra Pop Up Bar

Standard Gold

California Dancing Club

àAntara Fashion Hall Ejército Nacional 843, Granada.

Mié-sáb 1-10pm. $300.

àPalmas 555, Lomas de Chapultepec. 4888 2977.

Jue-sáb 11pm-3am. $600.

àTlalpan 1189, Portales. 5539 3631. Jue-lun 5pm-2am. $300.

En este mes de compras navideñas Limantour y Baltra aparecen en Antara Fashion Hall en una versión pop up. Hasta el 10 de diciembre estará Baltra y del 13 al 31 Limantour, con una margarita al pastor que sólo encontrarás aquí.

Encuéntralos en el kiosco, tómate una pausa de las compras y de paso un coctel.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

07 VIDA NOCTURNA3.indd 30

Si te gustan las noches de antro de zapato y tacón, entonces Standard Gold es para ti.

Planea tu noche de Año Nuevo con champaña y mucho baile en este antro de Lomas. Haz reservación y baila lo último en la moda del pop y R&B.

Si el baile es una religión, aquí está su templo.

El Califas es la postal de la cumbia y del danzón. Encontrarás desde quien llega en tenis, hasta la mujer vestida de lentejuela y pluma en el peinado. Planea un Año Nuevo de baile imparable y música en vivo.

30

24/11/17 19:11

00 ANUNCIOS.indd 31

28/11/17 10:32

Tuza Jewelry De la serie joyería disruptiva llega Suzzan Atala con su marca Tuza Jewelry. La diseñadora mexicana es la creadora del dije en forma de vagina que Emily Ratajkowski hizo famoso en redes sociales.

La pieza que rápidamente se convirtió en objeto de deseo está hecha en Taxco, Guerrero.

El resto de las joyas que forman parte de la colección siguen una línea minimalista con formas geométricas. àColima 129, Roma.

Shopping Editora Orianna Martínez timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/shopping orianna@timeoutmexico.mx

Felina Creada por Mariana Estrada y Antonieta Fernández, esta marca se rige por un minimalismo geométrico al que le imprime un toque futurista a sus piezas. Los brazaletes, chokers y anillos que integran sus colecciones están inspirados en la arquitectura, la pintura y los viajes alrededor del mundo de ambas socias. àfelina.mx

TE RECOMENDAMOS

Bling Bling mexa Desde las propuestas más provocativas hasta diseños tradicionales, en México se hace joyería digna de presumir ¿QUÉ SERÍA DE UN LOOK SIN ACCESORIOS? Parecen pequeños, pero por los

siglos de los siglos han cambiado -y revolucionadoel statement a la hora de armar un outfit. Acentúa tu estilo con las propuestas de estos diseñadores. Desde lo grande y llamativo, hasta lo efímero.

■ Daniel Pesqueda y Orianna Martínez

UH charms Valeria Escobedo y Anapola Couchonna tienen un taller en el Centro en donde crean amuletos llenos de fantasía para decorar el cuerpo y empoderar los mejores momentos de la vida. En 2016 lanzaron su marca UH charms, la cual trabaja con metales como tumbaga, alpaca y plata.

Cada pieza es hecha a mano y por pedido, nuestras favoritas son los brazaletes tipo mujer maravilla y las coronas de plata. àIG: uhcharms. www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

09 SHOPPING-FN3.indd 32

Tanya Moss Un nombre esencial en la joyería mexicana es el de Tanya Moss. Con 20 años en el mercado, esta marca se caracteriza por un estilo limpio y atemporal que logra un equilibrio entre la elegancia y la sencillez. La marca, cuyo emblema es una mariposa, sólo trabaja con oro y plata, pocas veces integra gemas. àFB: TanyaMossJoyas.

FOTO:CORTESÍA DE LAS MARCAS.

Flora María El ámbar chiapaneco y las piedras naturales son el ADN de este proyecto que conecta la joyería con la naturaleza. Fundada por Flora María Sánchez, esta firma le da vida a conceptos que representan la cultura mexicana. Su colección más reciente se inspira en la Selva Lacandona. àPlaza Villa Jacinto. Dr. Gálvez 16, San Ángel.

32

24/11/17 18:38

Shopping

ENTREVISTA

Ben & Frank

Gala Limón

HACE DOS AÑOS BEN & FRANK llegó para darnos

Platicamos con la diseñadora que lleva el folclor mexicano a los exclusivos talleres de Balmain

felicidad a los cuatro ojos. ¿Qué los hacía diferentes?

No sólo podíamos escoger nuestros lentes preferidos con sólo un par de clics y recibirlos en la puerta de nuestra casa, sino que amábamos que enviaran varias opciones de lentes para probárnoslos antes de decidirnos por uno y elegir el lugar más cercano para hacernos nuestro examen de la vista. Lo mejor eran los precios (sólo $1,800 con graduación y antirreflejante y sin costo de envío).

Luego de funcionar como tienda en línea, esta marca mexicana abrió por fin su propia tienda en Polanco por si no te convencen las compras por internet. Este rincón diseñado por estudio MOB se volverá tu favorito, pues se trata de un concepto pensado para quienes ver —y vernos— bien es una máxima. El espacio está lleno de espejos de diferentes tamaños y tiene rincones que lo convierten en un paraíso cuatro ojos.

Cuenta con un foto booth para QUÉ ES… sacar tu mejor retrato con cuatro La primera tienda modelos de gafas diferentes y decidir física de una de las cuál te va mejor. Si no sabes tu marcas favoritas de graduación, también puedes hacerte los cuatro ojos: Ben el examen de la vista, con previa cita & Frank. y sin cargo adicional.

Por supuesto, encontrarás sus POR QUÉ IR… emblemáticos modelos (son diseños Cuenta con un foto mexicanos, aunque de manufactura booth para que te china): redondos, como los Daria y pruebes cuatro lentes los Aldous; sofisticados, como los y veas cuál te queda Truman y los Malcom; y cuadrados, mejor. También te como los Ramírez. Sin hablar de hacen el examen de la oferta de colores para combinar la vista sin costo. con cualquier outfit. Tu única preocupación será decidirte entre àNewton 42, Polanco. tantas gafas. ■ Mariana Guillén

El talento nacional está presente en la capital mundial de la moda: París. La responsable es Gala Limón.

Nacida en Guanajuato, Gala se ha forjado una nombre en el diseño gracias a sus estudios en L.A., París, y su participación en eventos como Intermoda y Sapica.

Sus recientes colecciones Hadas mexicanas y Adela hacen alusión a la identidad de la mujer revolucionaria, con el uso de rebosos. Además de trabajar en el estudio de la casa francesa Balmain, Gala creó un curso formativo con la Embajada de México para emprendedores de moda en París. ¿Cómo ha llegado tan lejos? Ella misma te lo cuenta.

¿Qué lleva a Gala Limón a Europa?

La búsqueda de claridad.

Necesitaba ver y analizar por mí misma qué pasaba en el epicentro de la moda. He aprendido tanto en el ámbito profesional y personal sobre

cómo construir y desarrollar una marca, todas las herramientas y estrategias que se necesitan para hacerlo y generar un lenguaje propio. ¿Cómo llegaste a Balmain y cuál es tu relación con la Embajada de México?

A raíz de mi presentación en Paris Fashion Week comencé a trabajar en el estudio de la casa Balmain con Olivier Rousteing como director creativo. ¿Cuál es el ADN de Gala Limón?

La marca tiene el alma de un niño y una mujer sabia; es fuente que evoca paz, fuerza, energía, vitalidad y alegría por la vida. La experimentación e innovación son una constante en la marca y buscan fusionar el legado textil artesanal con nuevas tecnologías. ¿Cómo definirías el estilo de tu marca?

Ecléctico, divertido, urbano, sofisticado y sexy.

■ Rebeca Ramos

Metro Polanco. Lun-dom 12-8pm.

33

09 SHOPPING-FN3.indd 33

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 18:37

Shopping

K-Beauty COREA DEL SUR ES EL PARAÍSO DE LA BELLEZA, un sueño para los amantes del maquillaje y el cuidado de la piel.

Afortunadamente nuestras súplicas han sido escuchadas y por fin llega a la ciudad el concepto de belleza coreana que está revolucionando a toda Asia. Se trata de K-Beauty, una pop-up store con productos

recomendamos probar los tónicos y adquirir una QUÉ ES… bolsa de maquillaje o Una pop-up store de pantunflas con detalles belleza y tratamientos kawaii. para piel.

En cuanto a cuidado de la piel, las coreanas POR QUÉ IR… siempre se han Para comprobar por qué caracterizado por lucir los productos coreanos un aspecto envidiable, están en la cima de la luminoso y terso. En cosmética y el skincare.

K-Beauty encontrarás los productos más àEl Palacio de los Palacios. innovadores en esta Molière 222, Polanco. 5283 área: desde limpiadores 7200. Lun-dom 11am-9pm. a base de aceite, balanceadores del pH y toda clase de menjurge con baba de caracol, té verde, colágeno, caviar y pepino.

Además de efectivos, todos los productos tienen un diseño único y muy kawaii, ideales para coleccionar. de maquillaje, skincare, accesorios para Visitar K-Beauty es una experiencia que la piel y por supuesto, las famosas sheet todo amante del skincare debe vivir. Cada masks. elemento está ideado para transportarte Tónicos, fragancias, maquillaje a la mismísima Seúl, incluso cuenta con compacto, delineadores, sombras, una barra móvil estilo sushi. No pierdas esmaltes y tintas de labios, sérums y la oportunidad de adquirir el secreto de ampolletas son parte de la variedad de belleza mejor guardado del oriente.

■ Mayumi Flores productos que encontrarás en K-Beauty. Te

Ohja QUÉ ES… Dubraska Portillo en el competitivo mundo Una marca de bolsos del diseño de bolsos. Aunque es originaria de ecopiel con diseños de Venezuela, la diseñadora se estableció sencillos que se en León, Guanajuato, la capital mexicana de adaptan a cualquier la piel y el calzado para desarrollar su marca persona y estilo. artesanal de bolsos cruelty free.

De esta manera nació Ohja, una firma con POR QUÉ un estilo limpio y minimalista que se preocupa COMPRARLO… por la vida animal y el medio ambiente. No Porque son piezas trabaja con piel genuina, sino con ecopiel, un accesibles y veganas. material hecho de poliuretano, algodón y otras fibras naturales que no incorporan químicos. àFB: Ohjaofficial En resumen, parece y huele a piel, pero es mucho más accesible y se convierte en una opción vegana que no involucra animales en su confección.

Esta temporada de otoño-invierno, Ohja llega con la colección Iconic que incorpora una serie de bolsos tote y clutch en colores gris, vino tinto y beige. La gran ventaja es que sus modelos funcionan perfecto para llevarlos a la oficina, a la escuela o a una reunión casual con amigos.

La ecopiel es muy fácil de limpiar, si tu bolso se mancha de lipstick o tinta sólo aplica un poco de crema humectante, frota con mucho cuidado y ¡listo! Quedará como nuevo.

■ Orianna Martínez www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

09 SHOPPING-FN3.indd 34

FOTO:CORTESÍA K-BEAUTY Y OHJA.

HACE TRES AÑOS EMPEZÓ la aventura de

34

28/11/17 10:40

00 ANUNCIOS.indd 35

24/11/17 16:38

DESCUBRE...

Poppers

LGBTTTI

Todo lo que querías saber sobre los poppers, y no te atreves a preguntar

Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/gay alberto@timeoutmexico.mx

Están en un limbo legal. No se consideran drogas pues no afectan al sistema nervioso.

Antes venían en ampolletas que al romperse hacían ¡pop!, de ahí el nombre actual.

ESTA NOTA ESTÁ SIENDO ESCRITA bajo

los efectos de una terrible cruda de poppers. Casi ocho horas después del último popperazo en una orgía gay, seguía con las uñas moradas, visión borrosa —por un momento sentí que para la próxima orgía llegaría con un perro lazarillo— y un silbido en el pecho como el de la bronquitis.

Por primera vez, en más de 20 años de estar inhalando esa chingadera, creí que estaba sufriendo una sobredosis de poppers.

No hay muchos estudios alrededor de los nitritos de amilo depositados en frascos ámbar, de uso común entre los homosexuales para darle color al placer. En 2007, la revista The Lancet publicó un artículo coordinado por la Unidad de Farmacología de la Universidad de Bristol (Reino Unido), en el que ubicaba a los nitritos de amilo en el mismo espectro de las drogas legales de uso indebido; junto al alcohol, el

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

08 LGBTTTI.indd 36

Revisa que no contenga nitrito de isopropilo, porque daña la retina.

tabaco y los solventes. Como alguna vez dijo el escritor Guillermo Fadanelli: los poppers son básicamente un chemo costoso.

Fue el doctor escocés Thomas Lauder Brunton quien en 1867 empezó a prescribir unas cuantas respiraciones para aliviar el dolor provocado por la angina de pecho por su capacidad para relajar los músculos, entre ellos los esfínteres; he aquí el punto. Pues el efecto relajador —que disminuye el dolor al momento de la penetración anal— y la sensación de euforia efímera salió a la luz y se popularizó entre los homosexuales de Nueva York en los setenta.

Las cosas como son: se trata de una droga recreativa que en la cama te pone muy porno.

La reacción de los poppers en el cuerpo dura entre 30 segundos hasta máximo dos minutos.

Una vez que el vapor producido por este líquido volátil e inflamable es inhalado, aumenta la

presión cardiaca que generalmente se traduce en ganas de reír. Ojo, hay marcas con fórmulas densas que al disminuir el efecto dan la apariencia de una duración más larga, aunque la intensidad es la misma.

Algunos de los efectos secundarios son dolor de cabeza, mareos y náuseas, por ello no lo deben usar personas con hipertensión arterial, problemas cardiacos o migrañas, tampoco debe ser consumido por personas con glaucoma. Que se te ponga la piel púrpura tiene que ver con la alteración en el sistema respiratorio.

SU ESTATUS LEGAL es ambiguo. Países como Inglaterra y Canadá han prohibido su venta en sexshops (los principales puntos de venta). Amén por nosotros que lo mismo podemos encontrarlos en tiendas eróticas y en internet desde los 300 hasta 600 pesos.

■ Wenceslao Bruciaga

36

24/11/17 18:41

LGBTTTI

TE RECOMENDAMOS Eventos imperdibles

Teatro, música, fiesta y hasta un concurso de drags para cerrar el año

Coro Gay de la Ciudad de México

La agrupación presenta un concierto de invierno bajo la dirección musical de Horacio Mendoza. Un espectáculo redondo con invitados como la drag cabaretera Roberto Cabral y la banda de funk rock El monstruo son los otros.

Contará con una traducción simultánea en Lengua de señas Mexicanas a cargo de Emilio Puertas. à Nuevo Teatro Silvia Pinal Versalles 27, Juárez. Mié 13 -Jue 14 8:30pm. $150-$350.

120 latidos por minuto NO HACE FALTA TENER UNA IDENTIDAD POLÍTICA PARA COMPRENDER QUE EL SIDA es una de

esparcidos en la calle y allanamiento DE QUÉ VA... de una compañía.

Narra cómo el Act UP El filme narra el París de principios de enamoramiento los noventa visibilizó las enfermedades de Sean (Nahuel la falta de derechos de más agonizantes y sin Pérez Biscayart) y las personas con VIH. escrúpulos. La nueva del activista Nathan cinta de Robin Campillo (Arnaud Valois), POR QUÉ VERL A… quienes sortearán (La clase) nos ubica Para entender la a principios de los la llegada inminente lucha contra el sida noventa, época en la que de la muerte y la desde sus inicios y sus la organización Act Up soledad. implicaciones en la París se manifestó para La fuerza actoral comunidad LGBTTTI. visibilizar los estragos de de Pérez y Valois un virus que ha matado son los detonantes à Dir. Robin Campillo. a más de 35 millones de ideales para que la Francia, 2017. Con Nahuel personas en el mundo. película no decaiga Pérez Biscayart, Arnaud Desde las primeras en panfleto político.

Valois, Adèle Haenel y escenas las reglas son Con diálogos de claras: chasquidos en lugar Antoine Reinartz. Estreno: debates y escenas Vie 1. de aplausos, prohibido reforzadas por la debatir en el área de fumar, música house del no interrumpir al otro productor Arnaud mientras habla.

Rebotini, 120 latidos por minuto no Campillo, con un guion que surge se pierde en la verborrea política; a partir de sus experiencias como por el contrario, a través de la miembro de la asociación y con pasión, la comprensión y la fuerza una edición meticulosa y voraz, del argumento del filme ganador del afianza el ritmo y la verosimilitud Gran Premio del Jurado el Festival necesaria para comprender la Internacional de Cine de Cannes pasión y la furia con la que cada 2017 somos testigos de una lucha participante defiende sus ideas: que, de no existir, cargaríamos con globos rellenos de tinta emulando más víctimas en la memoria.

■ Nalleli I. Zárate sangre, marchas con cadáveres

La carrera drag de la CDMX

Se acerca la gran final de la sexta edición del concurso que explora la creatividad y reta a las nuevas transformistas de la ciudad. Paris Bang Bang junto a Margaret Y Ya eliminan semana con semana a la transformista menos perra y este mes coronarán a la gran ganadora. à Teatro Garibaldi Eje Central 43, Centro. Jue 9pm. $50.

Hasta el 21 de diciembre.

Pink Party

Las Súper Amiguis

à Teatro Molière Molière 328, Polanco. Sáb 16 9pm. $300-$400.

à Teatro Bar El Vicio Madrid 13, Coyoacán. Sáb 10:30pm. $400. Hasta el 16 de diciembre.

Una fiesta monocromática a cargo de la productora de eventos gay VD+, para que bailes con tus t-shirts y jockstraps rosas al ritmo de los djs Phil Romano y Danny Verde. Pregunta por los paquetes con precios especial para que te lances con tu bola de amigos.

Ana Francis Mor y Andrés Carreño conforman la liga de la justicia que México estaba esperando; combatirán males como el Frente Nacional por la Familia. Una puesta de cabaret que refleja con escenas hilarantes problemas que atañen a la comunidad LGBTTTI y al país.

37

08 LGBTTTI.indd 37

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

27/11/17 17:06

Arte Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

IMPERDIBLES LA CENTRAL DE ABASTO (CEDA)

es una microciudad que se rige con sus propias leyes y funciona a su propio ritmo. Un laberinto que te come y te escupe a su antojo. Es el mercado mayorista más grande del mundo con 327 hectáreas, recibe a diario a 500 mil personas, y en su aniversario 35 estrena algo que nunca se había visto ahí: un programa de muralismo contemporáneo.

Central de Muros es iniciativa de We Do Things, asociación enfocada en proyectos de cultura sustentable.

“El arte y el diseño trabajan para la sociedad, no al revés”, dice Itze González, socia fundadora de la plataforma junto con Irma Macedo.

El proyecto busca recuperar el espacio público y rehabilitar el tejido social mediante el arte. La CEDA era el escenario perfecto para poner a prueba la teoría de la ventana rota —la cual sostiene que si un entorno urbano está en buenas condiciones puede disminuir la inseguridad y la criminalidad—.

“Si un muro está jodido, la sociedad va a estar jodida. Entonces, ¿por qué no embellecemos el espacio y a través de eso generamos comunidad y pertenencia?”, afirma Itze.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

10 ARTE.indd 38

Se trata de la creación de 32 murales, en una primera etapa, a mano de artistas nacionales e internacionales con experiencia en grandes dimensiones como el reconocido japonés Kenta Torii y de manufactura nueva como Liz Mevill, quien se había enfocado al dibujo y a la ilustración. Las obras se inspiran en el mercado y sus personajes pero cada una con el estilo único. Los primeros 16 de 32 ya lucen en la sección de frutas y legumbres y el próximo año se realizarán 32 más en la sección de abarrotes. Uno de los murales lo realizará la propia gente de la Central, a partir de un taller que están tomando con el artista Sebastián Romo.

En este espacio tan complejo que a diario enfrenta situaciones adversas, llevar color y una reflexión a los muros está dando un buen resultado. Según las curadoras y coordinadoras, ya se nota desde menos acumulación de basura alrededor de los murales hasta una apertura hacia el arte y un cambio de mentalidad en niños, jóvenes y adultos que todos los días transitan en las naves de la CEDA. ■ Cynthia Arvide

DianaBama |Pasillo 1, Letra O Libertad, fantasía y erotismo representados en una fantástica coneja con zanahorias, en este mural con tintes “ecofeministas”.

Areúz |Pasillo 5, Nave M Se titula Tlali - Diosa de la Tierra y representa a la Madre Tierra que recibe todas las semillas y las transforma en abundancia.

Kenta Dios d la cultu

38

24/11/17 18:22

Arte

NOS ENCANTA

DESCUBRE...

FotoMéxico 2017 Estas exposiciones evidencian la pluralidad que el tema Latitudes le da a la segunda edición del festival

en la Central de Abasto El nuevo muralismo florece en Iztapalapa

Dos ensayos: Sobre la resistencia de los cuerpos y Nueva era

Aunque cada mural que estrena la CEDA tiene una historia detrás, estos cinco nos cautivaron

José Luis Cuevas ha comunicado sus intereses sociales a partir de ensayos fotográficos que reflexionan en torno a la vulnerabilidad del hombre. Descubre sus dos series fotográficas que se complementan entre sí.

Trasher |Pasillo 1, Nave V Un homenaje a la fauna, frutos y a las mujeres del mercado. El gato se inspira en la función natural anti-plagas de los felinos de la CEDA.

FOTOS: CORTESÍA CENTRO DE LA IMAGEN

àCentro de la Imagen. Plaza de la Ciudadela 2, Centro. Metro Balderas. Mié-dom 10am-7pm.

Gatis. Hasta el 18 de abril.

Upfront, fotorreporteros de guerra

Las heridas que deja la guerra fueron capturadas por las miradas inquisitivas de 23 fotoperiodistas.

Descubre el resultado de situarse en zonas rojas con violencia y precariedad. àCentro Cultural de España en México.

República de Guatemala 18, Centro. Mar-vie 11am-9pm, sáb 10am-9pm, dom 10am-4pm.

Hasta el 18 de enero. Gratis.

Garry Winogrand, Women are beautiful. Colección Lola Garrido

Kenta Torii |Pasillo 1, Nave K Dios del Árbol Mágico CEDA fue el primer mural y une la cultura japonesa con la mexicana.

Liz Mevill |Pasillo 1, Nave L Temblor en turquesa hace una referencia al terremoto del 19 de septiembre.

39

10 ARTE.indd 39

La fotografía callejera no sería la misma sin Garry Winogrand.

Comprueba su gusto por capturar la esencia de las mujeres en Nueva York a través de 85 fotografías. àMuseo de Arte Moderno. Reforma esq.

Gandhi s/n, Polanco. Metro Auditorio. Mar-dom 10:15am-5:30pm. $60 . Hasta el 21 de enero.

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 18:22

Arte

ESPAC, Espacio de Arte Contemporáneo

El mundo de Tim Burton ¿POR QUÉ PARECE TAN OSCURO Y TÉTRICO?,

QUÉ ES… La muestra que ha recorrido el mundo con artículos que se desprenden de la cinematografía de Tim Burton

P0R QUÉ IR… Para entender el proceso creativo del cineasta y sus intereses e inspiraciones. àMuseo Franz Mayer Hidalgo 45, Centro. Metro Hidalgo. Mar-vie 10am-5pm, sáb-dom 10am-7pm. $320.

A partir del 6 de diciembre.

UNO DE LOS RECINTOS QUE EXPONE EL TRABAJO de artistas nacionales que no rebasan los 30 años con propuestas experimentales que se alejan de los lugares comunes de la escena artística. Como Marco Treviño, Daniel Monroy, Cristóbal Gracia, Javier M. Rodríguez, Circe Irasema y Chantal Peñalosa.

Reubicarse en la Anzures geográficamente le ha dado más visibilidad y le ha permitido extender su línea de contacto directo con el público. La fundadora Laura Orozco asegura que los tres ejes centrales de trabajo dedicados a la pintura contemporánea, nuevas propuestas y producción audiovisual siguen vigentes; sin embargo, la nueva casa tendrá QUÉ ES… una carta más amplia La nueva sede de de charlas, ciclos una de las apuestas temáticos, talleres y de exhibición de mesas de discusión. arte contemporáneo Cuenta con dos con artistas que no salas, un patio frontal, rebasan los 30 años. otra área multiusos y una biblioteca con un P0R QUÉ IR… repertorio moderado, Para reflexionar sobre pero simbólico de las perspectivas arte moderno y arte críticas del arte en un contemporáneo. ambiente cómodo y Para el 2018 sin pose. expandirá las publicaciones de àGoethe 130, Anzures. artistas y la traducción 2624 0767. Mar-sáb de artículos teóricos 10am-6pm. Gratis. escritos en alemán e inglés. ■ Nalleli I. Zárate

FOTOS: CORTESÍA MUSEO FRANZ MAYER ©2017 TIM BURTON PRIVATE COLLECTION

¿me divierte, incluso me da risa? Seguramente muchos niños de los noventa se preguntaron lo mismo cuando vieron por primera vez Beetlejuice o El joven manos de tijera; sin embargo, identificaron rápidamente el estilo de su autor y les marcó la infancia. En El mundo de Tim Burton encontrarás otras fases del director además del celuloide.

Curada por Jenny He, la exhibición llegó al público por primera vez en 2009, cuando el Museum of Modern Art de Nueva York abrió sus puertas a 700 piezas del artista.

Desde entonces, la muestra ha recorrido el planeta (en ciudades como París, Praga y Hong Kong), y llega a la CDMX con 400 elementos, algunos de ellos debutando en galería.

Te toparás con ilustraciones de vampiros, acuarelas de Stainboy: El chico mancha, trabajos fotográficos como la Serie de Historia Antinatural y el trabajo en óleo y acrílico de El hombre verde. En cuanto a las piezas inéditas, la curadora adelantó que se tratan de artículos extraídos de sus más recientes filmes Big Eyes y Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children. Además, Burton preparó 20 piezas a fin de que sean intervenidas por artesanos huicholes y grafiteros, probablemente sean exhibidas en otras partes de la ciudad como Reforma.

La atmósfera oscura, los escenarios asimétricos y el stop motion son algunos sellos del cineasta que te harán sentir dentro de una de sus películas.

Burton prevalece ácido y oscuro con el paso del tiempo y en cualquier expresión artística: “Incluso en las cosas más dramáticas encuentro algo de humor.

Esa es la razón por la que no creo que alguna vez haga una película seria, porque mientras más serio es algo, lo puedo hacer más divertido”, declara en entrevistas el cineasta.

■ Anaid Ramírez

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

10 ARTE.indd 40

40

24/11/17 18:23

00 ANUNCIOS.indd 41

24/11/17 16:38

Cine Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

PELÍCUL A DEL MES

Star Wars:

Episodio VIII. Los últimos Jedi La segunda entrega de esta nueva trilogía está a la vuelta de la esquina. Aquí lo que esperamos ver

Adam Driver, Oscar Isaac y compañía encuentran la continuidad. Incluso la recién fallecida Carrie Fisher —Rogue One— y en medio de la La historia retoma un alcanzó a filmar las escenas que le conmoción que ha causado entre los fans segundo después de El correspondían. Sin embargo, hay un el anuncio de que habrá una trilogía despertar de la fuerza. punto que puede ser clave: JJ Abrams alterna de Star Wars, llega un nuevo Ray encuentra a Luke no está en los controles y sólo se episodio de la línea principal y el título no Skywalker y comenzará reserva la labor de productor, a pesar podría ser más elocuente: Los últimos Jedi. su entrenamiendo para de que salió bien librado al retomar Por fin, luego de la muerte del ser un Jedi. la saga —Star Wars EpisodioVII: El legendario Han Solo, a manos de su despertar de la fuerza—, que es una propio hijo —hoy convertido en el POR QUÉ VERL A… especie de remake que abrió nuevas gran villano en busca de completar su Porque adoramos ver líneas argumentales y mostró lo que entrenamiento—, veremos el regreso del a una chica patear había sucedido con otros personajes. último maestro Jedi, Luke Skywalker. traseros con un sable.

En su lugar se integra Rian La joven chatarrera Ray es quien se ha Johnson, guionista y director de encargado de encontrarlo y ahora, junto à Dir. Rian Johnson.

Looper (2012) y quien tuviera un con la Alianza Rebelde, se prepara para la Estados Unidos, 2017. Con afortunado debut con Brick (2005), gran batalla.

Daisy Ridley y John Boyega. un interesante drama criminal que Muchas son las incógnitas que habrán Estreno: Mié 13. representa un excelente antecedente de resolverse en esta superproducción y garantiza que sabrá entender y respaldada por Disney, que en 2012 mantener el tono y estilo originales de Star Wars. adquirió el universo creado por George Lucas y Habrá que ver cómo responde ante lo que hasta la fecha ha sabido cuidar e incluso llevarlo representa su salto del cine independiente a la de mejor forma, en comparación con lo que el exigencia que implican las películas de grandes legendario director hizo a principios de este siglo con presupuestos. Como sea, el espectáculo está aquella inconsistente —aunque taquillera— trilogía garantizado y siempre tendrá a su favor el poder de integrada por los Episodios I, II y III. la Fuerza y, sobre todo, de la nostalgia.

El elenco no podría ser más atractivo, tanto la protagonista Daisy Ridley, como John Boyega, ■ Jesús Chavarría

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

11 CINE-ok2.indd 42

DE QUÉ VA…

FOTO: CORTESÍA DISNEY.

PRECEDIDA POR EL BUEN RECIBIMIENTO del primer spin off

42

27/11/17 16:16

STAR WARS

Cine

DATOS CURIOSOS

El EpisodioVIII en números

40 años

han pasado entre el estreno de Star Wars: Episodio IV. Una nueva esperanza (25 de mayo de 1977) y Star Wars: Episodio VIII. Los últimos Jedi (13 de diciembre de 2017).

5 locaciones

Croacia, Bolivia, Irlanda, Inglaterra y Estados Unidos.

5 meses

duró la filmación principal.

16 meses

de trabajo en la edición y postproducción.

34DBY

(después de la Batalla de Yavin) o 3311 (Año Lothal), es el año galáctico en el que se desarrolla la película.

9 veces

Son las que Anthony Daniels ha interpretado a C-3PO. Esta no es la excepción.

1 segundo

Es el tiempo que Rian Johnson asegura que pasa entre el Episodio VII y el Episodio VIII.

DESCUBRE L AS NOVEDADES

Estos son los tres actores que se integran al mundo de Star Wars

El gran ausente

El debut

Entre los que se integran Aunque el al elenco pequeño está uno de androide sí estará nuestros actores en la película, ya no contará con quien lo había interpretado favoritos de todos los tiempos: Benicio Del Toro —Traffic desde su primera aparición, el pequeño pero veterano (1998) y Guardianes de la actor Kenny Baker —Willow Galaxia (2013)—, él se hará (1988)—, que murió en agosto cargo de encarnar a uno de los de 2016. En su lugar estará el nuevos aliados malvados de la oscura Primer Orden. escocés Jimmy Vee.

El viejo conocido Quien repite el papel que hiciera en el Episodio VII es Andy Serkis, uno de los maestros de la interpretación a través de la captura de movimientos, recordado por ser Gollum en la trilogía de El señor de los anillos y King Kong en la película del mismo nombre. Aquí será Snoke.

43

11 CINE-ok2.indd 43

9 veces

John Williams ha fungido como compositor de la saga.

31 veces

más presupuesto tuvo Los últimos Jedi (306 millones) en comparación a Star Wars. Episodio IV: Una nueva esperanza (11 millones).

3 nuevas películas

Se anunció que ya se trabaja en una nueva trilogía que estará a cargo de Rian Johnson.

Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 18:18

Cine

ESTRENOS DEL MES LADY MACBETH

Es la ópera prima de William Oldroyd que está basada en la novela Lady Macbeth de Mtsensk del escritor ruso Nikolai Leskov. Este filme narra la historia de Katerine, una mujer que se casa por obligación con un hombre que no la quiere; matrimonio que arreglan sus familias. Al no consumar el plan de sus padres, Lady Macbeth se enamora de uno de los trabajadores de la finca, relación que le dará toda la fuerza que necesita para cumplir sus sueños. Un filme feminista desarrollado durante la Inglaterra victoriana.

A Ghost Story Este drama fantástico pone en duda la frase “hasta que la muerte los separe” narra la historia de un fantasma que se queda en nuestro plano existencial.

El filme aborda la soledad y el amor. àDir. David Lowery. EUA, 2017. Con Cassey Affleck y Rooney Mara.

Estreno: Vie 15.

EXTRAORDINARIO àDir. Stephen Chbosky. EUA, 2017. Con Julia Roberts, Jacob Tremblay y Owen Wilson. Estreno: Vie 15.

Esta cinta relata el reto que enfrenta August Pullman, un niño con deformaciones faciales que acude por primera vez a la escuela de su ciudad.

La familia, compañeros y comunidad en general jugarán un rol importante en la búsqueda de la compasión y la aceptación, para reinsercción social a August. Esta adaptación está basada en el bestseller de The New York Times.

JUMANJI: EN LA SELVA àDir. Jake Kasdan. EUA, 2017. Con Dwayne Johnson, Karen Gillan y Kevin Hart. Estreno: Vie 22.

Dos décadas después regresa la mítica película de los noventa que se convirtió en la favorita de los niños. Esta vez la historia se adapta a nuestra época y se

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

11 CINE-ok2.indd 44

desarrolla en nuestra realidad. Cuatro adolescentes cumplen un castigo en el sótano de su escuela, mientras lo limpian encuentran una vieja consola con la versión digital del famoso juego de mesa, la curiosidad los enviará directamente al mundo exótico de Jumanji, reencarnando a cada uno de los personajes del juego, pero en carne y hueso. Cada uno deberá de explotar sus habilidades especiales para lograr terminar el juego y volver a la realidad.

FOTO: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN.

àDir. William Oldroyd. Reino Unido, 2016. Con Florence Pugh, Cosmo Jarvis y Paul Hilton.

Estreno: Vie 29.

44

24/11/17 18:18

00 ANUNCIOS.indd 45

24/11/17 16:38

TV Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/cine gildardo@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

Kunal Nayyar El actor nos cuenta sobre la evolución de su personaje Rajesh Koothrappali y su relación con la fama MUY POCAS SERIES DE TELEVISIÓN

pueden durar más 10 años y, además, presumir ser de las más vistas, por eso la sitcom The Big Bang Theory es un fenómeno.

Es tanto su furor que aunque Kunal lleva 11 temporadas interpretando a Rajesh Ramayan Koothrappali, sigue sin creer lo afortunado que es por trabajar en este programa y dar vida a un personaje que no es común en la TV. Platicamos en exclusiva con el actor británico de 36 años sobre la fama y la importancia de que un hindú protagonice una serie tan amada.

En un programa coral recae la química del elenco, ¿cómo han logrado que funcione?

Eso es lo más importante que debe de tener este show. Nos fijamos en esto desde el primer episodio hasta el día de hoy. Disfrutamos www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

12 TV2.indd 46

de nuestra compañía fuera de cámara y creo que eso lo reflejamos en la pantalla. Lo notamos mucho cuando Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) y Melissa Rauch (Bernadette) se integraron al equipo sin problemas. Ellas añadieron algo que superó lo que ya teníamos.

Young Sheldon es un derivado de The Big Bang Theory, ¿qué opinas? ¿Te gustaría que Rajesh tuviera uno?

Me encanta el show, me da mucho gusto lo que han logrado con el personaje, le dan la vuelta y nos presentan algo que no sabíamos.

Si yo tuviera un spin off creo que a nadie le interesaría. Tal vez si fuera un old Rash. Me encanta ver a Jim Parsons tan involucrado en este programa porque no sólo es el narrador, es el productor ejecutivo.

¿Por qué crees que es importante tener un personaje hindú en la TV? Nunca he pensado en el impacto cultural que ha tenido mi personaje, pero hace 11 años no había muchos indios en la TV. Ahora, incluso son protagonistas, por ejemplo Aziz Ansari y Riz Ahmed. No creo que esto sea gracias a mi personaje, pero siento que Rajesh saliera en el show más visto de Estados Unidos fue un granito de arena. ¿Piensas constantemente en la fama que tienes gracias a The Big Bang Theory?

No pienso en la fama. Tengo un trabajo que me gusta. Me sigo sintiendo agradecido y si alguien en la calle me reconoce, me sigue emocionando.

■ Stivi de Tivi àWarner Channel Dom 9:30pm.

FOTO: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN.

A lo largo del show, todos los personajes han crecido y cambiado, ¿cuál es la evolución más notable de Rajesh?

Su evolución con las mujeres. Antes no podía hablar con ellas, después lo hacía cuando estaba borracho y ahora ha tenido varias relaciones.

Es un personaje que ha crecido y ha aprendido de sus errores, aunque sigue desesperado por encontrar el amor. La desesperación no es sexual ni nada, se trata de tener a alguien con quien compartir su vida, pues todos sus amigos han evolucionado en ese aspecto.

46

24/11/17 19:18

00 ANUNCIOS.indd 47

24/11/17 16:39

TV

DESCUBRE...

Navidarks Los episodios más deprimentes para disfrutar la época decembrina.

¡NAVIDARK, NAVIDARK, “BLANCA” NAVIDARK! Ya estamos en esa época del año en la que los grinches se quejan de la Navidad y critican a las personas que gastan su aguinaldo en regalos.

Si eres uno de ellos, esta lista de los episodios navideños favoritos hará que te den ganas de poner un árbol de Navidad en cada recámara de tu casa. ■ Stivi de Tivi

á1 “White Christmas” BLACK MIRROR (2014)

2 “Christmas Special”

3 “Pilot”

Nuestra telenovela inglesa favorita tiene un par de episodios dolorosos, pero ninguno supera al especial de Navidad. Todo parecía perfecto, Lady Mary da a luz a un hermoso bebé, pero sorpresivamente su esposo, Matthew Crawley, muere en un accidente automovilístico.

Nadie se lo esperaba, ni quería que sucediera eso y los (crueles) guionistas lo hicieron.

Qué mejor manera de empezar una serie que con un episodio navideño. En este piloto vemos a uno de los protagonistas probando metanfetaminas, mientras otro es infiel a su pareja y otro tiene sexo con una desconocida en un baño público, pero se me olvida lo más importante: el patriarca de la familia muere a los tres minutos de que el capítulo empezó.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

12 TV2.indd 48

SIX FEET UNDER (2001)

4 “Special Christmas”

ALF (1987)

Este show tiene uno de los episodios navideños más deprimentes. En este capítulo doble la familia Tanner decide pasar las fiestas en una cabaña, mientras el peludo personaje termina en un hospital donde conoce a una niña de ocho años que está triste porque tiene una fuerte enfermedad y esa será su última Navidad. Directo en el corazón de piedra.

FOTO: CORTESÍA NETFLIX

No podemos hablar de episodios depresivos navideños sin que nos venga a la mente “White Christmas” de Black Mirror. Matt y Joe, dos compañeros de trabajo, están varados en una casa rodeada de nieve, sólo nieve. Ambos cuentan su historia de vida para adentrarnos a un mundo lleno de mentiras, asesinatos, traiciones, infidelidades y frustraciones.

DOWNTON ABBEY (2012)

48

24/11/17 18:19

00 ANUNCIOS.indd 49

24/11/17 16:39

Música Editor Gil Camargo timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/musica gildardo@timeoutmexico.mx

FESTIVAL DEL MES

Hipnosis La primera edición de esta fiesta garage nos sangrará los oídos UN NUE VO FESTIVAL se abre paso a la ya

nutrida oferta de la CDMX: Hipnosis, un evento que apuesta por el garage rock para saturar oídos con retoques de psicodelia.

La definición de garage rock es, hasta cierto punto, sencilla; rock hecho en cocheras, sin mucha pericia o virtuosidad, pero con toda la potencia para mantener la sensación de libertad intacta, pues según Jesse Huges, de los Eagles of Death Metal, de eso se trata el rock en su estado más crudo, de ser libres.

Especialistas se taladran los sesos destilando el punto cero del garage rock. Eric James Abbey, en su libro Garage Rock and Its Roots: Musical Rebels and the Drive for Individuality, propone

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

13 MÚSICA_2.indd 50

que el rock de cocheras era la respuesta de adolescentes gringos (con toda la ingenuidad que eso implica) de imitar a los héroes de la primera ola de la invasión británica. Sin idea de cómo leer un pentagrama, conectaban las guitarras a amplificadores baratos y tocaban en donde habitualmente tendría que ir el auto. De la nada empezaban a sacar acordes, guiados por las tonadas de Rolling Stones y The Kinks.

Aunque se cree que su identidad, de visceralidad sencilla y un poco de candidez frenética, se debe a que las bandas garage tuvieron un explosivo auge a la mitad de los sesenta, en la región conocida como el midwest norteamericano, de ahí que su iconografía

esté asociada con estampas de motocicletas, automóviles y talleres mecánicos.

Si bien las bandas que se consideran pioneras del garage se cuentan por puñados, los nombres que más suenan son: The Kingsmen, The Flamin’Grooves, MC5, New York Dolls y, sobretodo, los Stooges con Iggy Pop al frente.

Pero si nos ponemos mamones, el garage no es punk. Su sonido cobró cierta identidad cuando incorporó sonidos como el surf, el rockabilly y riffs de la primera ola de psicodelia.

Sí, la actitud es prácticamente la misma del ánimo primario del punk, de ahí que al garage rock de los sesenta se le conozca también como sixties punk o protopunk, y se considere un eslabón indispensable en la historia del rock, por lo que disfrutarlo es de algún modo rendir un homenaje al género que revolucionó para siempre la cultura musical de la segunda mitad del siglo XX y sigue vigente hasta nuestros días.

El cartel de Hipnosis lo encabezan Black Rebel Motorcycle Club y The Black Angels, por lo que el corazón nos late de emoción. Este festival es una muestra de que México necesita este tipo de eventos temáticos para hacer feliz a los fans y crear nuevos públicos.

50

24/11/17 20:08

LOS IMPERDIBLES

ENTREVISTA

Hipnosis La primera edición de esta fiesta de garage rock trae delicias auditivas que destruirán tu cerebro.

Aquí los grupos que debes ver:

Robert Levon Platicamos con el bajista de Black Rebel Motorcycle Club, a propósito de su show en el festival Hipnosis

La Redada De la vena de Sonido Gallo Negro, La Redada es un grupo de la Doctores que rescata el danzón y el chachachá para mezclarlo con rock, lo cual da una mezcla psicodélica bailadora. Encabezada por Carlos Icaza de Los Fancy Free, es un proyecto al que no se le debe perder la pista.

The Coathangers Quien cree que este género no es para chicas es porque no ha escuchado a The Coathangers, un trío que desde 2006 se ha encargado de transitar entre el punk y el rock de cochera. Verlas en vivo te dejará los oídos sucios de tantos riffs de guitarra. Este año lanzaron Parasite EP, así que escucharemos rolas nuevas.

Ty Segall Es un maniático del garage rock que es capaz de lanzar de uno a cuatro álbums por año. La voracidad y velocidad con la que edita sus álbumes tiene que ver, quizás, con la textura lo-fi de sus grabaciones, lo que aporta una furia en bruto. Sobre el escenario es una bestia que contagia a la audiencia, ya lo comprobamos en el Ceremonia de 2014.

The Black Angels La banda ha incorporado a su estilo prolongados acordes y muros de sonido característicos de la psicodelia sesentera. Son conocidos como representantes del movimiento neopsicodélico, herederos del debraye de bandas como The Brian Jonestown Massacre, con buenas sobredosis de insinuaciones lujuriosas.

FOTO: CORTESÍA FESTIVAL HIPNOSIS

BRMC Oriundos de San Francisco, su garage es una mezcla de la tradición clásica norteamericana con el shoegaze británico. Cuando debutaron, la prensa los catalogó como los nuevos Jesus and Mary Chain, por las distorsiones de su repertorio. En vivo son un tiroteo de riffs.

■ Wenceslao Bruciaga à Hipnosis Deportivo EMP Constituyentes 851, Lomas Altas. Sáb 9 12pm. $900-$1,400

Este año, los creadores de himnos como “Spred Your Love” regresan a la Ciudad de México. Bajo este pretexto, hablamos con Robert Levon sobre cómo hacer rock en 2017 y Wrong Creatures, su nuevo LP. Estamos atravesando una época difícil. ¿Cómo encuentras inspiración entre tanto caos?

Es una época difícil para ser artista.

Quizá esta sea una de las razones por las que tantos caen en el abuso de sustancias. Como banda tomamos cuatro años para crear Wrong Creatures. La razón: no caer en los lugares comunes ni caminos equivocados. ¿De qué forma se acercaron a su nuevo sonido?

El proceso de composición fue un poco extraño. “Little Thing Gone Wild” surge a raíz de una grabación que hicimos hace seis años. Duraba únicamente un minuto con 10 segundos, era una pieza de la que me enamoré. Entonces, me encerré a trabajar; la modifiqué, hice distintos loops y logré extenderla. Esta canción es como un Frankenstein para mí. Me siento muy orgulloso de este tema.

51

13 MÚSICA_2.indd 51

Con tantas nuevas herramientas, ¿cómo mantienen viva la esencia de su sonido?

No existe una forma única de hacer las cosas, esa es la esencia del rock’n’roll.

Todas las reglas están hechas para romperse. Lo único que hacemos es mantenernos fieles al sentimiento que nos provoca la música que hacemos.

Tienen una carrera prolífera. ¿Hay algo más allá que quieran lograr?

Peter y yo llevamos años ayudando a otros amigos en el estudio o produciendo discos para otras bandas. Es muy divertido porque nos convertimos en la figura que nos habría gustado tener.

Además, empecé a trabajar en scores para cine. Es gracioso porque siempre pensé que sería algo sencillo y no. Se requiere del mismo tiempo y esfuerzo que cuando haces tu propio álbum.

Van a tocar junto a The Black Angels en el festival Hipnosis… ¡Sí! Justo cuando confirmaron todo hablé con ellos y nos empezamos a cagar de risa. Siempre nos la pasamos increíble cuando tocamos juntos. ¡Nos emociona que pase en México!

■ Juan Carlos Zamudio Diciembre 2017 www.timeoutmexico.mx

24/11/17 20:08

Música

1Los Tigres del

10

CONCIERTOS IMPERDIBLES ESTE MES

10

Coca-Cola Flow Fest

Nicky Jam, Daddy Yankee y Sebastián Yatra harán bailar a toda la CDMX .

7

31 Minutos

Los títeres más famosos de Chile vienen a celebrar una “Calurosa Navidad” en la ciudad.

àForo Sol Rio de la Piedad s/n, Granjas. àTeatro Metropólitan Independencia Ciudad Deportiva. Sáb 9 1:30pm, 90, Centro. Juárez. Jue 7-dom10. $650-$2,000. $250-$1,550.

9

6

Festival de Jazz de Polanco

Bronco

El grupo regiomontano, liderado por Lupe Esparza hará bailar dos noches seguidas gran coloso de Reforma.

Músicos de México, España, Canadá y EU se presentarán en la novena edición de este festival.

àTeatro Ángela Peralta Aristóteles s/n, àAuditorio Nacional Reforma 50, Chapultepec, Polanco. Sáb 9-dom 10 Polanco. Auditorio. Dom 10 7pm, 4pm, $250-$300. $150-$1,600.

8

Albert Hammond Jr.

El guitarrista de The Strokes regresa a la ciudad como solista, para deleitar a sus fans mexicanos.

àLunario Paseo de la Reforma 50, Polanco. Auditorio. Jue 7 9pm, $400.

5

Festival Aural

El headliner de este año es la banda de Montreal, Canadá, Godspeed You! Black Emperor. Imperdibles. àVarias sedes. Mar 13-dom17, $200-$800.

4

Norte

Stereophonics

Después de su presentación en el CC13, la banda galesa dará un show, en solitario.

Prepara las botas para bailar brincadito “Camelia la texana” y nuestra favorita, “La tumba falsa”.

àEl Plaza Juan Escutia 16, Condesa. Sáb 2 9pm, $450-$600.

àAuditorio Nacional Paseo de la Reforma 50, Polanco.

Auditorio.Vie 1–sáb 2 8:30pm, $200-$1700.

3

Sonido Gallo Negro

Prepárate para una noche de cumbia psicodélica a cargo de la banda oriunda de Aragón. àLunario Paseo de la Reforma 50, Polanco. Auditorio. Jue 14 9pm, $275-$355.

2

Kakkmaddafakka

La banda noruega vuelve para tocar su nuevo disco, Hus.

àEl Plaza Juan Escutia 16, Condesa. Dom 10 8:30pm, $400-$800.

PROPUESTA DEL MES

VIGÍA - POR @JERGAS

Caravana Fantasma

Jergas te dice qué es lo más actual en la música, sigue sus recomendaciones diarias en su Twitter: @jergas

Desde Melbourne, la joven Angie McMahon presenta su primer sencillo en el que explora el country y el indie. Su estilo nos recuerda un poco a la hermosa Fiona Apple.

POR QUÉ ESCUCHARLOS...

Si eres fan de El Libro Vaquero, El llanero solitario o Clint Eastwood.

L A ROL A… “Reflejo” posee una emocionante pelea entre banjo y percusiones. Una muestra de que el folk no es aburrido. àFb: Caravanafantasma.

SALIDOS DE UNA PELÍCUL A WESTERN , esta banda rescató

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

13 MÚSICA_2.indd 52

LOLO ZOUAÏ “High Highs To Low Lows”

instrumentos como el banjo, la trompeta y el acordeón, para incorporarlos a su folk. Integrada por cinco vaqueros fantasmas del Estado de México, la banda presentó en 2015 su primer disco homónimo.

Sus shows en vivo son imperdibes, parecen extractos de la película El bueno, el malo y el feo. ■ Gil Camargo

Lolo nació en Francia, pero emigró muy joven a San Francisco, donde se empapó de la esencia del west coast.

Ahora produce su música desde Nueva York.

ANGELICA BESS FT. MACHINEDRUM “Sail To The Sun”

La increíble voz y el espíritu R&B de esta californiana se complementan a la perfección con los beats IDM del famoso productor Machinedrum.

DROMEDARIOS MÁGICOS “Nada nos derrumba ya”

En el marco del terremoto del 19 de septiembre surge esta canción como expresión de lo que pasó: del carácter y el espíritu que impidió que la CDMX colapsara.

FOTO: CORTESÍA CARABANA FANTASMA/OCESA.

ANGIE MCMAHON “Slow Mover”

52

24/11/17 17:45

00 ANUNCIOS.indd 53

24/11/17 16:40

Teatro & Danza

marcando los encuadres, tomas y cortes del lenguaje cinematográfico. ¿Cómo pasaste del ballet clásico a la danza contemporánea?

Empecé con artes marciales, pero eso de tirarme a golpes con las personas no era lo mío. Después estudié artes plásticas.

Quería expresar algo con el cuerpo y decidí estudiar ballet en Cuba. Hasta 2008 fui primer bailarín en el Ballet Nacional de Ecuador. Estaba interpretando al príncipe de La Cenicienta con mayas blancas y zapatillas cuando me di cuenta que me sentía fuera de lugar y decidí comenzar mi carrera en el contemporáneo.

Editor Alberto Cervantes timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/arte-cultura alberto@timeoutmexico.mx

ENTREVISTA

¿Qué hallaste profesionalmente en México que no hayas encontrado en otro país?

México me ha aportado mucho en lo teatral. Cuando llegué hace siete años al país, desde la segunda obra en la que participé tenía que actuar, a partir de entonces estuve haciendo danza-teatro.

Aprendí la pausa y el tiempo correcto.

Edisel Cruz

¿La danza es un negocio en México?

Con los presupuestos que se manejan es complejo competir con espectáculos como El rey león. A veces nos regodeamos de nuestro propio ego para construir vómitos personales y nos olvidamos del público. No sé si la danza es un lujo, pero tienes que hacerlo con comodidad, responsabilidad y coherencia.

Nos platica sobre la obra con la que ganó el Premio Nacional de Danza Guillermo Arriaga 2017 UN HOMBRE ATR AGANTADO por los estímulos de la televisión debe resolver un conflicto interno, representado por los personajes de la pantalla que lo atormentan y someten a un sillón. Así es El espectador, una pieza de 20 minutos con un diseño de iluminación voraz y una puesta en escena meticulosa, con encuadres y cortes propios del cine que le dieron a Edisel Cruz el máximo galardón del Concurso de Creación Coreográfica Contemporánea INBAUAM. La pieza es interpretada por él mismo al lado de Gabriela Rosero, Etzalli Garcia, Valeria Gaona e Itza Chavira. El cubano nos cuenta qué retos enfrentó en el proceso creativo.

¿Dirías que El espectador es eso que la gente quiere ver?

Sí, claro. Los cambios que estoy haciendo para Bellas Artes tienen que ver con la forma de lectura actual, con intervenir una escena para que el espacio no parezca el de un teatro convencional.

■ Alberto Cervantes à Gala del Premio Nacional de Danza Guillermo Arriaga Palacio de Bellas Artes. Juárez s/n, Centro.

Metro Bellas Artes. Lun 11 8pm. $40-$125.

¿Cuál fue tu reacción al recibir el premio?

No lo esperaba porque sentía que había tomado un riesgo con respecto a la construcción de la obra, no sabía si encajaba dentro de los estándares, aunque intuía que la iluminación tenía posibilidades. Vino a mi cabeza el recuerdo de mi madre, pues estaba viviendo el duelo de su partida. Lo importante es lanzarse a hacer las cosas sin dependencias o apoyo de instituciones.

“No sé si la danza es un lujo, pero tienes que hacerla con comodidad, responsabilidad y coherencia”

¿Qué riesgos tomaste para la coreografía?

Me siento influenciado por el cine, como bailarín, como público y a nivel coreográfico. Entonces, para El espectador se hizo un guion y un diseño de luz como si se tratara de una cámara:

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

14 TEATRO.indd 54

54

24/11/17 17:39

00 ANUNCIOS.indd 55

24/11/17 16:40

Teatro & Danza

The 24 Hour Plays México LO QUE EN EL TEATRO MEXICANO conlleva varios meses o años, en este caso se tarda tan sólo un día: en una jornada completa, de noche a noche, se gesta y se concluye una obra teatral. Todas las fases: inspiración, escritura, selección de textos, montaje, ensayos y representación, están sintetizadas en un trabajo que involucra a seis dramaturgos, seis directores y 30 actores que reunirán sus talentos para crear en privado y presentar al público seis puestas en escena breves.

Importado de Londres por Roberto Cavazos, 24 Hour Plays México es un concepto que desde 2014 ofreció una alternativa fresca al fenómeno

QUÉ ES...

Un concepto que se desarrolla en un día: seis directores crearán seis obras de teatro breves. teatral en la CDMX, al conjugar en un mismo evento a creadores escénicos de diversos estilos y públicos. Este año, la invitación fue aceptada por figuras como Luis de Tavira, Ana Francis Mor, José Manuel López Velarde, Bruno Bichir, Sophie Alexander, Valeria Vera y Luis Arrieta, quienes como primer requisito llevarán la noche del 12 de diciembre un objeto querido que servirá

POR QUÉ IR…

como inspiración en la escritura o representación.

Lo que empezó como una coproducción del Teatro Milán, ahora llega al Teatro Helénico, bajo la producción de Cavazos y Eloy Hernández. Lo recaudado será destinado a la reconstrucción de El Círculo Teatral, dirigido por Alberto Estrella y Víctor Carpinteiro, que fue afectado por el sismo del pasado 19 de septiembre. ■ Enrique Saavedra

Para ver el giro que le dio la nueva producción al proyecto y disfrutar el trabajo de reconocidos directores como Luis de Tavira, José Manuel López Velarde y Bruno Bichir. à Teatro Helénico Revolución 1500, Guadalupe Inn. Metro Barranca del Muerto. Mié 13 8:30pm. $450.

TE RECOMENDAMOS

Clásicos que regresan Te decimos por qué ver la adaptación de dos obras literarias en un formato contemporáneo

El jardín de los cerezos

Casa de muñecas

Antón Chéjov concibió esta pieza como una comedia satírica sobre la decadencia de la aristocracia rusa de finales de siglo XIX. Pero el tiempo se ha encargado de que las obras del dramaturgo sean abordadas como tragedias íntimas en las que parece que nada ocurre, salvo un genuino apocalipsis en el interior de los personajes.

Para la directora Angélica Rogel, esta obra “es el juego de la memoria, el fantasma que arrastramos y nos detiene”.

En el reparto figuran actrices como Blanca Guerra, Adriana Llabrés y Carlos Aragón. à Foro Shakespeare Zamora 7, Condesa. Metro Chapultepec.

Lun-mié, vie-sáb 8:30pm y dom 6pm. $350. A partir del 8 de diciembre.

www.timeoutmexico.mx Diciembre 2017

14 TEATRO.indd 56

■ EnriqueSaavedra

A más de un siglo de su estreno, Andrea Salmerón pone sobre la mesa los conflictos que atañen a la mujer, al matrimonio y a la maternidad, a través de uno de los textos de Henrik Ibsen.

“Hablamos de cómo en una sociedad como la nuestra, de clase media, persiste una dictadura de lo que se espera de ti como mujer”, expresa Salmerón, quien personifica a Nora y produce la obra.

Mauricio Jiménez lleva la batuta del montaje en el que Salmerón se enfrenta a Moisés Arizmendi sobre el escenario. à Teatro Helénico Revolución 1500, Guadalupe Inn. Metro Barranca del Muerto. Vie 8:30pm, sáb 5pm y dom 6pm. $175-$280. Hasta el 17 de diciembre.

56

27/11/17 19:01

00 ANUNCIOS.indd 300

27/11/17 19:46

00 ANUNCIOS.indd 400

24/11/17 16:17