Time Out Kids febrero-marzo 2014

patrocinada por:

TOMKIDS_COVER_febrero-marzo.indd 4

28/01/14 14:16

anuncios.indd 4

28/01/14 13:57

Time Out México

Time Out México

Consejo Directivo Carlos H. Verástegui, Héctor Toledo Teja, Paola Palazón Seguel

Dirección General

Paola Palazón Seguel

Editorial

Producción & Operación Coordinador de Logística Aldo Castillo

Online

Publicidad

Relaciones Públicas y Marketing

Julio Chávez julio@timeoutmexico.mx Valeria Gálvez valeria@timeoutmexico.mx Ma. Fernanda Santiago fernanda.s@timeoutmexico.mx

01_Directorio.indd 1

Legal

All Entertainment Abogados

Time Out Internacional

Chairman-Founder, Time Out Tony Elliott CEO, Time Out Digital Tim Arthur Managing Director, Time Out International David Woodley International Development Director Julia Elward Global Content Director Marcus Webb International Editor Chris Bourn International Art Director Anthony Huggins Time Out México Kids, Año 1, No. 5, febrero-marzo 2014, es una publicación bimestral editada y publicada por Museo Citadino, S.A. de C.V., Mariano Escobedo 498, Piso 1, Colonia Anzures, CP 11590, México, Distrito Federal.

Tel. 62650339. Editor Responsable: Carlos Alberto Miguel Hernández Verástegui.

Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título en trámite, ISSN en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite. Impresa por Compañía Impresora El Universal ubicada en Allende 176, Colonia Guerrero, CP 06300, México, Distrito Federal. Distribuida por Armando Rodríguez Salgado ubicado en Oriente 69, 2831-A, Colonia Ampliación Asturias, Cuauhtémoc, CP 06890, México, Distrito Federal. Este número se terminó de imprimir el 27 de enero de 2013 con un tiraje de 10,000 ejemplares.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Editor Responsable. Time Out México DF se publica bajo la autoridad y en colaboración con Time Out International Limited, London UK. Time Out ® es una marca registrada de Time Out Group Limited, London UK. Los derechos de uso de la marca registrada, nombre y logo de “Time Out” están bajo licencia de Time Out Group Limited, London, UK.

Ilustración

Amaranta M* www.piktorama.com

2 Agenda 4 City Trends 8 Top 5 10 Actividades gratuitas 16 Sabiduría oriental

@piktorama piktorama

24 Shopping 34 Arte 38 Cine 40 Libros 44 Música 46 Teatro

Lo mejor de la vida Algunas cosas nos gustan y otras sólo son útiles. También existen las que nos convienen, pero las mejores son las que no tienen costo. Si logramos reunir todas, el resultado es el tema de portada de esta edición.

Como regalo adicional, ofrecemos una guía con tres opciones para acercar el lejano oriente a tus hijos, aprovechando que inicia el Año del Caballo.

Ahora sólo debes organizar tu agenda para disfrutar de todas las recomendaciones que preparamos, lo mejor es que no necesitas meditarlo mucho –aunque también incluimos lugares para que aprendas sobre meditación–, todas son geniales.

Teatro

Alejandro Aguirre alex@timeoutmexico.mx Tony Romay tony@timeoutmexico.mx Jocelyn Vázquez jocelyn@timeoutmexico.mx Coordinación Administrativa de Ventas Carlos Vargas carlos.vargas@timeoutmexico.mx

Dirección Administrativa Imelda Garduño Gerencia Administrativa Elizabeth Santos Recursos Humanos Irais Sanjuán

Música

Coordinadora Editorial Digital Pamela Escamilla pamela@timeoutmexico.mx Editora Web Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx Redes Sociales Rodrigo Herrera rodrigo.herrera@timeoutmexico.mx

#TOMKids

Administración & Finanzas

Libros

Coordinadora de Arte Diana Urbano diana@timeoutmexico.mx Diseñador Victor Santacruz victor@timeoutmexico.mx Fotografía Alejandra Carbajal

Portada No.5

Cine

Arte

suscripciones@timeoutmexico. mx

Arte

Director Editorial Octavio Cárdenas octavio@timeoutmexico.mx Editor Kids Madar Rahamut madar@timeoutmexico.mx Editora Adjunta María José Cortés mariajose@timeoutmexico.mx Metrópolis, TV & Cine Daniela España daniela@timeoutmexico.mx Shopping Daniel Herranz daniel@timeoutmexico.mx Arte, Teatro & Gay Karina Eridhe Macias karina@timeoutmexico.mx Restaurantes, Cafés & Vida Nocturna Beatriz Vernon beatriz@timeoutmexico.mx Reportera Alejandra Villegas alejandra.v@timeoutmexico.mx Colabora en este número Dandy Arriaga y Dafne Arredondo

Suscripciones & Distribución

Contenido

Shopping

kids@timeoutmexico.mx Mariano Escobedo 498, piso 10, Anzures, CP 11590, Miguel Hidalgo, México, DF. Tel: +52 (55) 6265 0366

Octavio Cárdenas Director Editorial Time Out México

28/01/14 11:09

Adiós al invierno

Agenda

Entra en calor antes que llegue la primavera con estas recomendaciones

Febrero Domingo

2

Domingo

9

Entrada libre

Ambulantito. Programa Minimundo. Centro Cultural de España. 12pm.

Sábado

15

Taller de sensibilidad a la lectura para niños.

Museo del Chopo. 10am-1pm. Entrada libre.

“Jugar”. Propuesta escénica y musical, en el Lunario. 1pm.

Domingo

23

El baúl de Paúl. Función de cuentacuentos en Un Teatro. 1pm.

2 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_AGENDA.indd 2

28/01/14 12:40

Sábado

1

Ludoteca MUTEC

Sesiones de 50 minutos. Cupo máximo 25 niños de edad preescolar.

2a sección del Bosque de Chapultepec. Cada hora de las 10am a las 3pm. Entrada gratuita.

¡NOS GUSTA! Marzo Sábado

8

Taller El niño dibujante y pintor. Para niños de 3 a 10 años. Casa de Francia. 1pm.

Sábado

22

Exposición temporal Criaturas míticas. Papalote Museo del Niño

Sábado

15

Memorias de dos hijos caracol. Centro Cultural del Bosque. 12:30pm.

Domingo

30

Tezcatlipoca On-Line, obra para niños mayores de 5 años. Teatro La Capilla. 1pm.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 3

TimeOutKids_AGENDA.indd 3

28/01/14 12:41

TimeOutMex

City Trends

La ciudad en cuatro ruedas El skateboarding es mucho más que subirse a una tabla. Madar Rahamut te recomienda tres skateparks con diferentes niveles de dificultad para que tus hijos se diviertan

San Agus: principiante

Este pequeño espacio de concreto –que en algún momento estuvo destinado a ser una fuente– es muy bueno para chicos que apenas se inician en el skate. Cuenta con rieles, cajón y un bowl con mayor superficie plana que inclinada.

Las pendientes ubicadas en los bordes del espacio no son ni muy pronunciadas, ni muy altas. Estas características lo convierten en un muy buen lugar para que tus hijos aprendan y perfeccionen trucos de suelo, como ollie, shove-it o footplant, y poco a poco ir aumentando la dificultad hasta llegar al lip.

Actualmente, hay estructuras de madera y acero en el centro del parque que pueden usarse como bancas o rieles.

Además de su ubicación de fácil acceso y mucha tranquilidad, este

parque tiene la ventaja de que tu pequeño puede disfrutar mientras tu lo observas sentado en una banca bajo la sombra de los árboles.

Horacio 930, Polanco. Metro Polanco.

4 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

03 CITYTRENDS.indd 4

28/01/14 11:44

LA CIUDAD EN TUS DEDOS Descarga gratis la app de Time Out México en App Store

Refinería: intermedio

En el área de canchas deportivas del Parque Bicentenario encontrarás esta zona reservada para patinetas.

Cuenta con un amplio bowl, escalones y varias rampas de concreto con diferentes pendientes.

Si bien la profundidad del bowl y las pendientes de las rampas pueden ser retadoras para niños muy pequeños o con poca experiencia, los escalones pueden ser muy buenos para que practiquen trucos más sencillos, como el 50/50 o incluso el nosetall.

Además, puede ser un muy buen lugar para que tus hijos se inspiren con los trucos que hacen los chavos más grandes que allí se reúnen y ganen confianza para continuar practicando hasta dominar el parque.

Parque Bicentenario. 5 de Mayo esq.

Ferrocarriles Nacionales, Refinería 18 de Marzo. Mar-vie 10am-1pm, sáb-dom 10am-5pm. Metro Refinería. Entrada libre.

www.timeoutmexico.mx/kids Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 5

03 CITYTRENDS.indd 5

28/01/14 11:41

TimeOutMexico #TOMKids

Majestic: avanzado

Si tus hijos ya dominan los trucos de suelo y necesitan retos mayores, el bowl del Majestic puede ser lo que necesiten.

Las lisas superficies de madera, rampas pronunciadas y columnas en medio del parque, pondrá a prueba sus habilidades. Se permite acceso a niños de cualquier edad, pero es indispensable que sus representantes estén con ellos en todo momento. Aquí puedes olvidarte del clima, ya que su ubicación al interior de un edificio, permite que pueda ser usado así afuera llueva torrencialmente.

Insurgentes Sur 363-8, Hipódromo Condesa. Lun-sáb 12-7:30pm, dom 12-6:30pm. $20 una hora, $30 tiempo libre.

Pinterest.com/TimeOutMexico

Búscanos también en

6 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

03 CITYTRENDS.indd 6

28/01/14 11:41

anuncios.indd 4

28/01/14 13:39

Top 5 Dulcerías saludables 1. The Living Cake

Con tan sólo un año de operaciones, esta es la única empresa de la ciudad especializada en postres crudiveganos. Es decir, ninguno de sus ricos postres son horneados ni sometidos a proceso de cocción alguno.

Así, las frutas y nueces que utilizan conservan todos sus valiosas propiedades, vitaminas, aminoácidos y antioxidantes. Además, no contienen azúcar ni gluten, por lo que pueden ser consumidos por niños diabéticos, celíacos o que cuidan su peso.

Los pedidos se realizan a través de su sitio web y son entregados en cuatro puntos estratégicamente ubicados en Satélite, Condesa, Atizapán y Félix Cuevas. thelivingcake.com

2. Mercado el 100

Este mercado orgánico y ecológico de productores locales del DF cuenta entre su variada oferta tres dulces delicias. Los ricos Chocolates Maya, las deliciosas frutas en almíbar de Casas Viejas y los helados y nieves de Fueguitos.

Acércate a sus ubicaciones y conoce un poco más sobre la importancia de consumir “local, sano, rico, justo y limpio”.

Marché Dumas. Alejandro Dumas 125. Polanco. Sáb

11am-4pm. Plaza del Lanzador. Orizaba esq. Antonio M. Anza. Plaza Luis Cabrera.

Orizaba esq. Guanajuato, Roma. Dom 9:30am-2:30pm. mercadoel100.org

3. Orígenes Orgánicos

Muffins, brownies, roles de canela y ricos pasteles en los que el azúcar es sustituida por stevia, son algunos de los dulces que integran la carta de este restaurant. Sus dos ubicaciones cuentan con agradables espacios en los que da gusto sentarse a disfrutar de sus productos orgánicos.

Plaza Popocatépetl 41-A, Condesa. Colima 209, Roma Lunvie 8:30am-10pm, sáb-dom 9am-6:30pm. origenesorganicos.com

4. House of Cakes

Bajo el lema “Eat, love, bake”, esta pastelería recientemente abierta ofrece la línea Mudra, especial para veganos, crudiveganos, celíacos, diabéticos o para aquellos que cuidan su peso.

Algunos de sus productos son cupcakes de vainilla, de té verde o de limón con chía, gelatinas hechas con leche vegetal, pasteles con harinas sin gluten o endulzados con miel de agave. Además, aceptan pedidos específicos y ofrecen talleres para que tus niños aprendan a hacerlos ellos mismos.

Culiacán 66, Hipódromo Condesa. Lun-sáb 10am-8pm.

5. Chomp Chomp

Heavy menta, cha cha chai o aguakaty perry, son algunos de los nombres de las malteadas que puedes conseguir en este acogedor rincón de la Cuauhtémoc, en donde los sabores poco comunes son el atractivo principal. Además de sus ricas malteadas, también tienen frescas galletas horneadas poco antes de que las recibas.

Río Ebro 89, Cuauhtémoc.

Mar-dom 8am-8pm.

8 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

04 TOP5.indd 8

29/01/14 12:48

anuncios.indd 4

28/01/14 13:59

Con cero pesos Se dice que las mejores cosas de la vida son gratuitas. Madar Rahamut dejó la cartera en casa y salió en busca de actividades gratis para niños

S

on varios los padres que nos han contactado para pedirnos que los ayudemos a encontrar actividades para niños en la ciudad que sean divertidas y gratuitas. Con mucho gusto, aceptamos el reto y salimos a recorrer las calles del DF a la cacería de estos espacios.

En nuestra búsqueda, tratamos de dejar a un lado los que pudiese resultar obvios. Es decir, todos sabemos que para entrar a los Bosques de Chapultepec no te piden ni un peso.

Por eso, nuestros esfuerzos se centraron en esos raros especímenes que tienen la cualidad de esconderse justo debajo de nuestras narices, que quedan olvidados en algún rincón de nuestra memoria, que existen desde hace poco tiempo o que durante algunos días de la semana permiten el acceso gratis.

Bajo ese criterio seleccionamos los lugares que te presentamos a continuación para que disfrutes, sin que el dinero sea un obstáculo.

10 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

05 ACTIVIDADES GRATUITAS.indd 10

28/01/14 12:03

CON CERO PESOS

Parque Bicentenario Es el segundo parque más grande de la ciudad. Es su vasta extensión, alberga opciones para todos los miembros de la familia. Para los amantes del deporte hay canchas de baloncesto, voleibol, futbol, pistas para correr, para la bici y hasta un skatepark.

Para los más pequeños hay dos áreas de juegos infantiles que acertadamente cuentan con piso suave.

Uno de los grandes atractivos de este espacio es la zona llamada Natura.

En ella, hay nueve áreas en donde se crearon las condiciones para que vivan diferentes especies vegetales, como coníferas, plantas xerófilas, de montaña, de humedales, orquídeas y de desierto.

También en esta área hay la oportunidad de conocer y aprender cómo funcionan las chinampas.

Al final del parque hay un área de picnic, ideal para descansar, comer algo y recuperar las energías para seguir

disfrutando del parque.

Lo único que le falta al este lugar, es un servicio de venta de alimentos y bebidas. Cuando planees tu visita, asegúrate de llevar agua y alimentos. Eso sí, deja en casa envases de vidrio y objetos punzocortantes, porque no están permitidos dentro del parque.

Te recomendamos que tanto tú como tu familia usen gorras, sombreros, protector solar, ropa fresca y lleven muchas ganas de caminar, en verdad es grande este espacio.

5 de Mayo esq. Ferrocarriles Nacionales, Refinería 18 de Marzo. Mar-vie 10am-1pm, sáb-dom 10am-5pm. Metro Refinería. parquebicentenario.gob.mx

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 11

05 ACTIVIDADES GRATUITAS.indd 11

29/01/14 12:50

J Jardín Botánico de la UNAM Al sur se encuentra este maravilloso espacio al aire libre que recoge cientos de especies vegetales de México y el mundo entero.

Es un excelente espacio para caminar junto a tus hijos entre cactus gigantes, para ver de cerca las carpas que nadan en su estanque, jugar a quien encuentra las plantas “carnívoras”, sentarse bajo la sombra de su arboretum o participar en alguno de los talleres que ofrecen.

Si tus pequeños requieren un nivel mayor de actividad física, pueden unirse a los deportistas de la universidad que suelen pasar corriendo por los senderos del jardín.

Dependiendo de la temporada en la que lo visites podrás disfrutar de conciertos gratuitos o incluso adoptar alguna especie vegetal.

Si vas en coche, lo más sencillo es tomar el acceso hacia el Circuito Deportivo, que está al pasar el Estadio Olímpico, y de allí seguir el señalamiento que te lleva justo hasta el estacionamiento del jardín.

Si vas en Metro, debes bajarte en la estación Universidad y preguntar por el camión de la Ruta 4 de la UNAM. Te dejará en el estacionamiento del jardín.

Es importante que lleves zapatos cómodos para caminar, ropa fresca y protector solar.

Tercer Circuito exterior s/n, Ciudad Universitaria. Lun-dom 9am-4pm.

Metro Universidad. ib.unam.mx/jardin

12 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

05 ACTIVIDADES GRATUITAS.indd 12

28/01/14 12:00

CON CERO PESOS

Parque Acuático Jalalpa 2000 Ideal para esos meses del año en los que podemos disfrutar de días soleados. Este centro deportivo, inaugurado a inicios de 2013, cuenta con tres albercas, un chapoteadero, baños y vestidores.

Las autoridades delegacionales ofrecen actividades deportivas y educativas en las canchas deportivas y demás espacios de este centro.

Jalalpa Norte s/n esq. Peral, Jalalpa el Grande. Lun-dom 6am- 7pm. Entrada libre para habitantes de la delegación.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 13

05 ACTIVIDADES GRATUITAS.indd 13

28/01/14 12:00

Museo Nacional de Antropología Todos los domingos, este clásico de nuestra ciudad permite el acceso sin costo a mexicanos y extranjeros residentes en el país.

Hay quienes dicen que una vez que ya se visitó este lugar, no merece la pena regresar. También hay quienes dicen que con las visitas escolares ya los niños conocieron todo lo que había que ver en este lugar. Sin embargo, ir con tus hijos puede permitirte reencontrarte con este lugar y compartir con ellos tu

visión personal de las diferentes culturas del país. Además, las exposiciones temporales, muy bien seleccionadas y curadas, permiten ampliar los horizontes de tus hijos al acercarlos a diferentes culturas y visiones del orbe lo que, en un mundo que se mueve hacia la intolerancia, los ayudará a comprender y valorar lo diverso y a la vez similares que somos los seres humanos.

Reforma s/n, Polanco. Mar-dom 9am-7pm.

Dom entrada libre.

14 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

05 ACTIVIDADES GRATUITAS.indd 14

29/01/14 12:51

CON CERO PESOS

Museo Jumex Los viernes este museo recientemente inaugurado es de acceso libre para todo público.

Este lugar ofrece una excelente oportunidad para apreciar piezas que le permitirán conocer que el arte no sólo son cuadros pintados al óleo, sino que puede expresarse en maneras que seguramente no imaginaban.

Además, al recorrer sus salas, escaleras y pasillos, tu familia podrá disfrutar de un espacio arquitectónico único en Latinoamérica.

Si deseas despertar o estimular la sensibilidad artística en tus pequeños, el Museo Jumex es uno de los mejores lugares que ofrece la ciudad.

Miguel de Cervantes Saavedra 303, Ampliación Granada.

Mar-vie 11am-8pm, sáb 10am-8pm, dom 10am-7pm.

Vie entrada libre.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 15

05 ACTIVIDADES GRATUITAS.indd 15

28/01/14 12:00

16 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

06 SABIDURIA ORIENTAL.indd 16

28/01/14 13:14

Artes orientales

Madar Rahamut te dice cuáles son los mejores centros de la ciudad para que tus hijos se beneficien con sabiduría ancestral

D

esde hace muchos años, los adultos hemos apelado a milenarias artes orientales como una manera de liberar el estrés ocasionado por nuestras obligaciones diarias. Recientemente se ha comenzado a considerar que nuestros hijos también pueden verse beneficiados al incluir algunas prácticas de origen asiático ente sus actividades extracurriculares.

Estas son sólo algunas de ellas, pero te explicamos cómo pueden ayudar a tus pequeños en su desarrollo y dónde practicarlas.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 17

06 SABIDURIA ORIENTAL.indd 17

29/01/14 12:47

Artes orientales

Meditación Reduce el estrés, fortalece el sistema inmune, mejora la relaciones interpersonales, disminuye la agresividad y la ansiedad, mejora de la concentración y la memoria. Estos son algunos beneficios que verás en tus hijos luego de algunas sesiones de meditación.

Mucha gente dice que meditar es controlar tus pensamientos, pero más que eso, se trata del arte de reconocerlos y navegar por tu interior. Si te cuesta imaginar a tus muy activos hijos sentados durante unos minutos con los ojos cerrados y respirando, te recomendamos acercarte al Centro de Meditación Kadampa, tienen clases especialmente diseñadas para menores.

Comienzan con una relajación de dos minutos, luego el maestro da una enseñanza de Buda, a través de un cuento o una narración, para posteriormente guiar la meditación y terminar la clase con una sesión de dibujo en la que los niños expresan lo que entendieron de todo esto.

Centro de Meditación Kadampa México Enrique Rébsamen 406, Narvarte. Mié 5-6pm, dom 10:30-11:30am. $35. kadampamexico.org 18 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

06 SABIDURIA ORIENTAL.indd 18

29/01/14 12:47

anuncios.indd 4

28/01/14 13:41

Artes marciales Gracias al cine y la TV, en las sociedades occidentales es común percibir a las artes marciales como deportes violentos. Sin embargo, la lista de beneficios que una buena práctica de karate, kung-fu, taekwondo, tai chi o alguna otra, puede aportarle a tus hijos es larga.

Autodisciplina, socialización, trabajo en equipo, actividad física, logro de objetivos, aumento de autoestima, respeto, resolución de conflictos de manera no violenta, son sólo algunos.

En la ciudad abundan los lugares para aprender artes marciales. La selección de cuál es el mejor lugar para que tus hijos reciban clases debe ser tomada en conjunto.

Te recomendamos no sólo evaluar la conveniencia del lugar por su cercanía, horarios y precio.

Para poder obtener la mayor cantidad de beneficios, es importante que tanto tú como tu hijo visiten los centros que sean de su interés, conozcan su filosofía, observen las metodologías que aplican los maestros, platiquen con otros padres o alumnos, y juntos decidan cuál es la mejor opción.

20 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

06 SABIDURIA ORIENTAL.indd 20

28/01/14 13:15

Artes orientales

Te presentamos algunos centros dónde se practican artes marciales.

Kung-fu Templo Shaolin México Acoxpa 343, Villa de Lázaro Cárdenas.

5673 5682. Lun-vie 4-6pm. $50. kungfu.com.mx Grupo Loto Blanco San Luis Potosí 199, Roma. 5533 6888. loto.kungfu.mx Fundación Cultural China Calle 5 82, Espartaco.

5617 5278 y 6363 0600. kungfumexico.com

Karate Asociación Shotokan Karate Do México Parque Residencial Coacalco, Coacalco.

5865 1795. shotokan.com.mx

Taekwondo MOO DUK KWAN Asociación que agrupa a varias escuelas.

Nuevo León 50, Hipódromo Condesa.

5286 5055. moodukkwan.com.mx Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 21

06 SABIDURIA ORIENTAL.indd 21

29/01/14 12:46

Artes orientales

Origami Al arte japonés de doblar papel puede brindarle a tus hijos importantes lecciones. Al tratarse de una actividad en la que el logro de los objetivos se alcanza al seguir instrucciones, contribuye al fortalecimiento de habilidades sociales y al desarrollo cognitivo.

Es una manera práctica y divertida de acercarse a las geometría y matemáticas. Adicionalmente, estimula una visión multicultural, al exponerlos a algunos aspectos de la cultura japonesa.

Los expertos que consultamos coinciden que el mejor lugar para que tus hijos aprendan y practiquen este arte es el Instituto Cultural Mexicano Japonés.

En cuanto a los materiales sólo necesitas lápiz adhesivo, tijeras, carpeta, hojas blancas, crayolas, papel origami y muchas ganas de aprender y pasártela bien.

Instituto Cultural Mexicano Japonés Mártires Irlandeses 62. Parque San Andrés Coyoacán. 5544 2989. Mié y vie 4-5:30pm, sáb 9-10:30am. $300 mensual, $500 trimestral. icmj.edu.mx 22 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

06 SABIDURIA ORIENTAL.indd 22

29/01/14 12:47

anuncios.indd 4

28/11/13 16:55

¡Llegó la hora Shopping de decorar!

La recámara de los niños debe ser el lugar más divertido y acogedor de la casa. Paola Palazón Seguel te da estas sugerencias

24 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

07 SHOPPING.indd 24

29/01/14 12:53

A dormir Shopping

Durante los primeros años, las necesidades de mobiliario para dormir van cambiando, pero lo más importante a la hora de decidirse por una minicuna, cuna o cama es pensar en el espacio que tenemos y tendremos, el tiempo de utilidad, la comodidad y, por supuesto, un toque de diversión.

0 ,75 6 $ $2 2 ,71

Mini cuna Smart Baby Mundo. Con descuento de temporada. babymundo.com.mx

2 ,91 $6 Cuna Neus Plus Baby Mundo. Con descuento de temporada. babymundo.com.mx

Mini cuna Orgánica Liverpool. Con descuento de temporada. liverpool.com.mx

,6 $4

45

Cama individual alta con resbaladilla Idea Interior. ideainterior.com Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 25

07 SHOPPING.indd 25

28/01/14 13:36

Shopping 26 Time Out MĂŠxico Kids Febrero - Marzo 2014

07 SHOPPING.indd 26

28/01/14 13:13

Todo en su lugar

,5 $1

Shopping

Cada cumpleaños, cada Navidad, cada Día de Reyes y cualquier fecha que abuelos, tíos y amigos consideren adecuada, estará cargada de nuevos y abundantes regalos. Así que, mejor estar prevenidos y tener organizadores que ayuden a almacenar la mayor cantidad de juguetes y/o ropa. Hacer limpieza anual y donar lo que ya no se use también son buenas ideas.

50

5 ,0 $1 0

Librero Sling Baby Mundo. Con descuento de temporada. babymundo.com.mx

Caja para juguetes Casa Palacio. casapalacio.com.mx

Organizadora para literas Idea Interior. ideainterior.com

90

98

$3

,7 $1

Locker desarmable en rojo Idea Interior. ideainterior.com

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 27

07 SHOPPING.indd 27

28/01/14 13:13

Shopping

Pongamos la diversión Los niños pueden ir cambiando de gustos rápidamente y el personaje que hoy está de moda, mañana ya es aburrido. Por eso, no recomendamos decorar con este tipo de elementos. Algo neutral, pero divertido, puede ser más funcional.

Muñecos de Casa Palacio

$3

49

$1 99

99 $1

Colgadores Zara Home.

$3

59

28 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

07 SHOPPING.indd 28

28/01/14 13:13

Shopping

$4

4 $4

40

$7 9

9 $7

0 Muñecos de Toloache De venta en Gurú Gallery Shop, Vértigo Galería, Remeritas Store, tienda Museo Universitario de El Chopo y tienda Mumedi.

Tiradores de nube Zara Home.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 29

07 SHOPPING.indd 29

28/01/14 16:15

P

re P ublir

orta

je

Llegó Lalaloopsy

Discovery Kids estrenó esta serie en la que varias muñecas de trapo nos enseñan la importancia de la tolerancia La pantalla de Discovery Kids le dio la bienvenida a ocho lindas y divertidas muñecas de trapo que, con sus coloridas y diferentes personalidades, nos hacen recorrer divertidas y educativas aventuras en Lalaloopsylandia.

En cada uno de los 52 episodios que integran ésta serie se presentan situaciones que resaltan las características especiales de cada “lala”. Así, las pequeñas televidentes de Discovery Kids aprenden la importancia de conocer y aceptar las diferencias que hay entre las personas.

También ven cómo siempre hay una manera de solucionar los problemas y vivir en armonía con uno mismo y con los demás.

Las lindas muñecas de trapo viven en sus propias casas y cada una está acompañada por una mascota. Aquí te presentamos a cada una de ellas. Mittens y su inseparable oso polar viven en una casa que siempre está rodeada de nieve. Tiene una personalidad tranquila, pero durante una confrontación intercede para pedir a sus amigas que calmen los ánimos.

Jewel es una líder nata y siempre se comporta con mucha clase. Aunque le encanta ser el centro de atención, tiene un corazón generoso. Tal vez por eso su mascota es un lindo gatito rosa.

Spot es la artista de Lalaloopsylandia.

Adora pintar todo lo que ve, la fascinan los colores fuertes, el espagueti y hacer desorden. Su mascota es una pequeña cebra.

Dot es una soñadora que ama la ciencia y el espacio. Como su imaginación vuela tan alto, su mascota no podría ser otra más que un pájaro rojo que siempre la acompaña.

Ningún grupo de amigos está completo sin el bromista. En Lalaloopsylandia, Peanut es la que siempre hace reír a todos. Junto a su elefante mascota, disfrutan mucho de hacer entradas triunfales y grandes anuncios.

Rosy es la que siempre cuida todo lo que esté a su alrededor. Con su lindo traje de enfermera y un oso como mascota, se asegura de que todos estén siempre bien.

Crumbs hace unos pasteles muy ricos y adora ser la anfitriona de todos los demás muñecas lalas. Con su voz suave y su pequeño amigo ratón, no vacila a la hora de defender lo que es justo.

Bea ama leer y aprender muchas cosas nuevas. Por eso utiliza expresiones elegantes y trata de ayudar a los demás con sus conocimientos. Como buena sabelotodo, está acompañada por un simpático búho rosa. ¿Estás lista para conocer Lalaloopsylandia?

Lalaloopsy Lun-vie 4pm.

30 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

08 PUBLI DISCOVERY.indd 30

29/01/14 12:41

tudiscoverykids.com

¡Gracias peludos!

Camas, cobijas, escaleras y hasta un dispensador electrónico de comida. Te presentamos estos productos de Animal Planet para que consientas a ese peludo amigo de tus hijos

Las mascotas dan mucho a los niños.

No sólo enseñan la importancia de la responsabilidad y estimulan la empatía, sino que tienen mucho que aportar al desarrollo emocional, cognitivo, social y físico de nuestros hijos.

Todo eso y más nos dan estos peludos compañeros, así que para agradecerles todo lo que hacen por ti y tus hijos, te presentamos algunos productos de Animal Planet que le encantarán.

Seguramente has estado atascado en el tráfico y de pronto recuerdas que es la hora de alimentar a tu perro o gato.

Para esto, el alimentador electrónico es la perfecta solución. A través de su pantalla de LCD puedes programar los momentos del día en los que tu mascota debe recibir su porción de croquetas y estar tranquilo de que recibirá la cantidad correcta en el momento justo.

@Discovery_Kids

En estos meses fríos del año y, al igual que tus hijos y tú, tu mascota también necesita tener más abrigo de lo habitual.

Animal Planet presenta tres productos que ayudarán al pequeño peludo a estar más calentito.

El primero es la Sherpa Pet Blanket, una suave cobija que no sólo mantendrá abrigado a tu perro, sino que te ayudará a mantener muebles y hasta el auto libre de pelos. También está disponible la Animal Planet Sherpa Bed, una suave cama con textura agradable y tamaño suficiente para que un labrador esté a sus anchas. Ahora que, si tu perro es de raza pequeña, tal vez prefieras la cama ultra suave que cuenta con paredes para que el pequeño canino –o felino– se sienta cómodo y seguro.

Sea cual sea la raza de tu perro o gato, todos ocasionan un problema: ¡pelos por todos lados! Para esto, la línea de productos para mascotas de Animal Planet ofrece un protector de sofá ultra suave, con medidas que se ajustan al tamaño de la mayoría de los sillones y que te ayudará a mantener limpios los muebles de tu casa o, incluso, los asientos del coche.

Si tu mascota es muy pequeña –o muy perezosa– para saltar a la cama, hay una solución. Una pequeña escalera, plegable y con antiderrapante en sus escalones para que “Fido” suba cómoda y seguramente hasta el lugar más deseado por todo perro.

Cualquiera de estos productos están disponibles en las principales tiendas departamentales y especializadas, son una muy buena manera de agradecerle a tu pequeña mascota todo lo que hacen por ti y por tus hijos.

Discovery Kids Latinoamérica Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 31

08 PUBLI DISCOVERY.indd 31

29/01/14 12:41

P

re P ublir

orta

je

Inglés para los más pequeños Mientras más pequeños son nuestros hijos, con mayor facilidad aprenderán un segundo idioma, de 2 a 5 años es la edad ideal

L

os niños adquieren el lenguaje de forma natural. Saben encontrar las motivaciones suficientes para adquirir por sí mismos vocabulario, sin que su aprendizaje se haga de forma consciente, como sucede con jóvenes y adultos. A menos que escuchen a un adulto decirlo, para ellos el inglés nunca parecerá difícil.

El aprendizaje temprano es más sencillo porque utilizarán las mismas estrategias innatas e individuales que emplearon con su idioma materno, sobre todo cuando se realiza a través de actividades lúdicas a las que pueden dedicarles todo el tiempo que quieran. Al no hacerlo de forma consciente, tienen mejor pronunciación y son más sensibles a la cultura y al idioma nuevos.

Los niños que aprenden un segundo idioma cuando son muy pequeños tienen mayor facilidad de aprender un tercer,

/BritishCouncilMexico @mxbritish

cuarto o quinto idioma a lo largo de su vida, pues su cerebro todavía está en proceso de desarrollo, lo que facilita aprender y allana el camino para nuevas y más eficientes conexiones entre los hemisferios.

Cómo para ayudarlo Anímalo a que vea caricaturas o programas infantiles en inglés al menos 15 minutos diarios.

Léele un cuento en inglés cada noche durante, al menos, 10 minutos.

Ayúdale a completar las actividades que el British Council pone a tu disposición en el sitio learnenglishkids. britishcouncil.org Apúntalo en los cursos del British Council para niños, diseñados para que los más pequeños aprendan sin esfuerzo.

British Council Lope de Vega 316, Polanco. 5263 1900. contacto@britishcouncil.org.mx www.britishcouncil.org/ingles/curso-infantil

32 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids-editorial bc.indd 32

29/01/14 12:40

anuncios.indd 4

28/01/14 14:10

Arte Museos en el poniente Buscamos los mejores museos para niños.

Dafne Arredondo estuvo en el poniente y te ofrece estas recomendaciones

L

a zona poniente de la ciudad quizá no cuenta con la cantidad ni la variedad de museos que otras áreas, pero encuentras recintos cuyas colecciones, potencial educativo y relevancia histórica son un deleite para toda la familia.

Papalote Museo del Niño

Pocos recuerdan que hace 20 años el lugar donde actualmente se aprende a través de los juegos y la imaginación era una fábrica de vidrio. El responsable de la restauración fue el arquitecto Ricardo Legorreta Vilchis.

Tiene actividades interactivas para todas las edades, como construir una ciudad con legos, el simulador de tráfico, conocer los seres vivos que habitan dentro de un árbol y aprender a utilizar el dinero.

La exhibición temporal sobre criaturas míticas acerca a los visitantes a leyendas y mitos como de sirenas, grifos y dragones. La megapantalla IMAX proyecta videos sobre el planeta y el domo digital sobre el cosmos.

Constituyentes 268, Daniel Garza. Mar, mié y vie 9am-6pm, jue 9am-11pm, sáb-dom 10am-7pm. Metro Constituyentes. $129 museo, $99 megapantalla y domo digital.

Mutec

En el Museo Tecnológico de CFE hay piezas como máquinas de toques, bicicletas para generar electricidad y CFEtrónica, un robot.

34 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_ARTE.indd 34

28/01/14 12:40

En el jardín externo del museo verás aviones y trenes que invitan a soñar despierto.

Otros atractivos son el planetario y la sala sobre nutrición.

Circuito Principal, 2a sección Bosque de Chapultepec. Lun-dom 9:30am-4:15pm. Metro Constituyentes. Entrada libre.

Museo Soumaya

Arte

Este recinto, diseñado por Fernando Romero, tiene 16 mil hexágonos de aluminio en la fachada. Durante el recorrido por sus salas encontrarás obras como El pensador, de Rodin y lienzos de Claude Monet, PierreAuguste Renoir, Vincent van Gogh, Diego Rivera, José Clemente Orozco y Rufino Tamayo. Aquí toda la familia puede tomar talleres, asistir a ciclos de conferencias y ver proyecciones de cine, o únicamente perderse en la biblioteca acompañado de un libro.

Miguel de Cervantes Saavedra 303, Ampliación Granada. Lun-dom 10:30am-6:30pm.

Entrada libre.

Museo de Arte Moderno

Este es uno de los recintos más importantes de Latinoamérica por su colección. Tienen obras de Diego Rivera, Leonora Carrington, Frida Kahlo y Remedios Varo, además de contar con una serie de placas del fotógrafo Manuel Álvarez Bravo.

El jardín escultórico –con ejemplos de la obra de Mathias Goeritz, Ángela Gurría, Germán Cueto y Juan Soriano–, es un espacio para divertirse después de ver el acervo o aprender una nueva habilidad en talleres como estampado de patinetas o de papalotes.

Reforma s/n, Bosques de Chapultepec. Mardom 10:15am-5:30pm. Metro Chapultepec. $25, dom entrada libre.

Museo Nacional de Historia

Anteriormente este recinto fue una fábrica de pólvora, la sede del gobierno de Guadalupe Victoria, instalaciones del Colegio Militar y el hogar de Sebastián Lerdo de Tejada.

Dentro encontrarás pinturas de José Clemente Orozco, Juan O’Gorman y David Alfaro Siqueiros, así como muebles y objetos personales de Miguel Hidalgo, Agustín de Iturbide, Venustiano Carranza y Benito Juárez. Además de las habitaciones que pertenecieron a los emperadores Carlota y Maximiliano.

Primera sección s/n, Bosque de Chapultepec.

4040 5214. Mar-dom 9am-5pm. Metro Auditorio. $51, dom entrada libre.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 35

TimeOutKids_ARTE.indd 35

29/01/14 12:52

Cine

Así son los niños Dandy Arriaga te da los detalles de Ambulantito, el programa de cortometrajes infantil para que disfrutes de este género en familia, ¡es gratis!

E

l festival Ambulante Gira de Documentales se ha posicionado como uno de los mejores de cine del nuestra ciudad. Creo que su éxito radica en su excelente programación. Suelen proyectar contenidos de todo el mundo, de mucha calidad y con buenas historias. Ambulantito es su versión infantil y este año su oferta está dividida en dos programas.

Serán nueve cortos con exhibiciones gratuitas, aptos para toda la familia.

En Videocarta de Cuba, una de las producciones más atractivas de esta edición, niños de las colinas de la Sierra Maestra envían videocartas contando a niños desconocidos de Guatemala cómo es la vida en Cuba e invitándolos a responderles de igual manera.

Una mirada interesante a la diversidad.

38 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_CINE.indd 38

28/01/14 12:39

Proyecciones y horarios Programa Videocartas

El sinsilbido

Correspondencia en video entre niños de México y Cuba.

Dir. Siri Melchior. Dinamarca, 2009. ¿Cómo sería la vida de un pájaro que no puede silbar?

De eso trata esta animación en la que un silencioso pájaro busca la manera de alcanzar su mayor deseo.

¡Vamos a la playa!

Dir. Roberto Olivares Ruiz. México. 2013.

Una narración de la vida familiar y cotidiana de los niños y niñas del barrio de Petaquillas, en el puerto de Acapulco, contada por sus pequeños habitantes.

Respondan a esta videocarta de Chicahuaxtla Dir. Guillermo Monteforte. México, 2012.

Una mirada a la vida de los niños triqui de San Andrés Chicahuaxtla y Miguel Hidalgo Chicahuxtla, Oaxaca, en la que exponen sus conocimientos sobre la naturaleza y el mundo que los rodea.

Videocarta de Cuba Dir. Daniel Diez. Cuba, 1993.

Niños de las colinas de la Sierra Maestra envían videocartas a niños desconocidos sobre cómo es la vida en Cuba.

Sáb 1 feb 12pm Centro Cultural de España. Donceles 97, Centro.

Metro Zócalo.

Abuela grillo Denis Chapon. Bolivia-Dinamarca, 2009.

A través de una leyenda de la etnia ayorea sobre el origen de la lluvia, esta animación aborda el problema del agua en Bolivia y cómo ocasiona escasez de comida.

Canon Dir. Norman McLaren y Grant Munro. Can, 1964.

El canon es una antigua regla griega que explica las relaciones entre las partes de una obra musical. Esta animación lo explica a través de colores y música.

Signalis Dir. Adrian Flückiger. Suiza, 2008. ¿Qué tan complicada puede ser la vida de una comadreja? Este corto animado sobre Erwin, una apresurada comadreja, lo explica.

El conejo y el venado

Sáb 8 feb 12pm

Sáb 1 feb 12pm

Centro Cultural Universitario Tlatelolco. Ricardo Flores Magón 1, Tlatelolco. Metro Garibaldi.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco. Ricardo Flores Magón 1, Tlatelolco. Metro Garibaldi.

Sáb 8 feb 1pm

Sáb 1 feb 12pm

Centro de la Juventud, Arte y Cultura Futurama.

Otavalo 7 esq. IPN, Lindavista.

Centro Cultural Universitario. Insurgentes Sur 3000.

Ciudad Universitaria.

Sáb 8 feb 5pm

Sáb 1 feb 5pm

Casa del Lago Juan José Arreola. Bosque de Chapultepec primera sección. Metro Auditorio.

Casa del Lago Juan José Arreola. Bosque de Chapultepec primera sección. Metro Auditorio.

Programa Minimundi

Dom 2 feb 12pm

Seis animaciones enfocadas en el mundo de lo pequeño y en las cosas que parecen imperceptibles.

Centro Cultural de España. Donceles 97, Centro.

Metro Zócalo.

Vigia

Centro de la Juventud, Arte y Cultura Futurama.

Otavalo 7 esq. IPN, Lindavista.

Dom 2 feb 12pm

Cine

Centro de Cultura Digital. Reforma s/n esq. Lieja, Juárez. Metro Chapultepec.

Dir. Péter Vácz. Hungría, 2013.

La historia de un venado que en su obsesión por encontrar el camino hacia la tercera dimensión, de pronto se descubre en un lugar desconocido y alejado de su amigo conejo.

Sáb 8 feb 12pm

Dir. Marcel Barelli. Suiza-Francia, 2013.

Una intrépida abeja decide dejar su colmena en busca de un mejor lugar para vivir. Quiere alejarse de la contaminación, los pesticidas y otras sustancias tóxicas que ponen en peligro su tranquilidad.

Dom 9 feb 12pm Centro de Cultura Digital. Reforma s/n esq. Lieja, Juárez. Metro Chapultepec.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 39

TimeOutKids_CINE.indd 39

28/01/14 12:39

Libros Libros Octavio Cárdenas octavio@timeoutmexico.mx

A volar con

l

La magia de la música, los sobre la nieve e historias recomendaciones de Madar

su so R

Concierto Nº 7 para violín y brujas Joel Franz Rosell Fondo de Cultura Económica 2013 Ilustraciones: Julián Cicero

Libros

El primer lutier, un príncipe mago, una hermosa dama blanca, un gato negro con un ojo verde y otro amarillo, dos malvadas brujas y un nigromante dan inicio a la historia del mágico violín Stravagantius. Los siete capítulos de esta breve novela de hadas recorren tres siglos y dos continentes para dejarnos con un final abierto. Es una lectura muy recomendable para niños de entre 8 y 10 años que ya dominan la lectura.

40 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_LIBROS.indd 40

28/01/14 12:38

s

ar

la imaginación sueños de un cerdito, fantasías sobre el Papalote son las Rahamut El sueño de Victorio Veridiana Scarpelli Fondo de Cultura Económica 2013

Libros

¿Con qué sueña un cerdito?

A través de ilustraciones, acompañamos al cerdito Victorio al mundo de los sueños. Aquí puede volar como superhéroe, sumergirse hasta lo más profundo del mar, asistir a una fiesta de disfraces y romper una piñata llena de caramelos.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 41

TimeOutKids_LIBROS.indd 41

28/01/14 12:38

Martín y la primera nevada Sebastian Meschenmoser Fondo de Cultura Económica 2013

Libros

Martín la ardilla nunca ha visto una nevada.

Tampoco lo han hecho el erizo Erick ni Bruno el oso. Esta año, los tres han decido que esto cambiará. Mientras buscan maneras de mantenerse despiertos

se dan cuenta de que no saben cómo es la nieve. Con una muy buena simbiosis entre textos e ilustración, es recomendable para pequeños lectores de entre 6 y 8 años.

42 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_LIBROS.indd 42

29/01/14 12:54

A Papalotear Varios autores Ediciones El Viso 2013 Ilustraciones: Manuel Monroy

Para celebrar su cumpleaños veinte, Papalote Museo del Niño encargó a diez escritores y un ilustrador la hermosa tarea de contar historias alrededor del museo.

Las historias narradas dan una nueva dimensión al Papalote e invitan a visitarlo –una y muchas veces más– en búsqueda de los personajes creados por Francisco Hinojosa, Ana García Bergua, Juan Villoro, Vivian Abenshushan, Luigi Amara, Fabrizio Mejía Madrid, Guadalupe Nettel, Julián Herbet, Martín Solares, Jorge F. Hernández y Manuel Monroy.

Libros Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 43

TimeOutKids_LIBROS.indd 43

28/01/14 12:39

Música

Espacios sonoros

Cierra tus ojos, prepara tus oídos y déjate envolver en sonidos. Madar Rahamut te recomienda este par de lugares para sumerjirse en el arte sonoro

E

stamos acostumbrados a ir a un museo y recorrer sus salas utilizando nuestros ojos para ver las obras de arte que allí se exhiben, pero ¿te imaginas entrar a un museo y disfrutar de una obra a través de tus oídos? ¿Crees posible caminar por una sala de arte en cuyas paredes sólo hay bocinas colgadas que emiten sonidos?¿Te imaginas que con sólo caminar unos pasos escuchas sonidos que antes no habías podido percibir y que te hacen sentir emociones diferentes?

Esto es lo que ocurre en los espacios dedicados al arte sonoro. En la ciudad contamos con dos lugares culturales que ofrecen áreas exclusivas para que tus hijos vivan estas experiencias.

Espacio de experimentación sonora

Al final del lobby del Museo Universitario de Arte Contemporáneo está una pequeña sala rectangular, con paredes de madera, recubrimientos suaves y bocinas estratégicamente ubicadas para que al entrar te sientas envuelto en las obras de arte.

Para disfrutarlo, te recomendamos ubicar el lugar que desees, sentarte allí unos minutos y prestar atención. Luego, cambia de lugar y escucha atentamente. ¿Sientes algún cambio?¿Escuchas algo diferente?

La suave iluminación es ideal para que tu atención se centre en lo que escuchas, pero si necesitas más concentración cierra tus ojos y déjate llevar por las ondas sonoras.

44 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

13TimeOutKids_MUSICA.indd 44

28/01/14 12:38

Memorial, CCD

A medida que desciendas, escucharás grabaciones de la ciudad, de la naturaleza, voces, instrumentos musicales y sonidos que no reconocerás. Al terminar de bajar, encontrarás una puerta de vidrio que te atraerá por los colores que se ven detrás de ella. Este es el Memorial. Ya dentro de la sala te sentirás en un lugar muy diferente.

Un lugar que se torna verde, azul, violeta, y recorre todo el espectro de colores de la luz, según cambian los sonidos.

Adentro puedes acostarte, sentarte o caminar por el amplio espacio para que descubras las emociones que la coordinada mezcla de sonidos y luces te hace sentir. Estarás dentro de Schizophonia, una obra que ha estado en exhibición desde hace casi un año.

Centro de Cultura Digital. Reforma s/n esq.Lieja, Juárez. Metro Chapultepec. Mardom 11am-7pm. Entrada libre.

Música

Al salir, disfruta de los segundos en los que tus oídos están más alerta de lo normal y tus ojos se esfuerzan por ajustarse a la luz.

Dependiendo de la obra que se presente podrás escuchar narraciones de poesía que se mezcla con melodías musicales, sonidos creados electrónicamente, grabaciones ambientales y muchas otras creaciones que sólo son posibles de percibir a través del sentido de la audición.

Museo Universitario de Arte Contemporáneo.

Insurgentes Sur 3000. Centro Cultural Universitario, Coyoacán.

Mié, vie y dom 10am6pm. Jue y sáb 10am-8pm. $20 mié y dom, 40 jue-sáb.. Menores de 12 años entrada libre.

Descubre las emociones que el sonido genera

Memorial

Cuando llegues al lobby baja a los sótanos utilizando la rampa ubicada a la izquierda.

Allí, comienza la experiencia de arte sonoro que ofrece el Centro de Cultura Digital.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 45

13TimeOutKids_MUSICA.indd 45

28/01/14 12:38

Libros Fitness City Comer Shopping Arte Cine Música TV Metrópolis Teatro Trends Octavio Cárdenas Anna Stephens Karina Daniela Eridhe España Macias Jorge Pedro karina@timeoutmexico.mx daniela.e@timeoutmexico.mx Beatriz octavio@timeoutmexico.mx ana@timeoutmexico.mx Vernon Uribe

Saltos en papel: El grillo Alejadra Carbajal nos recomienda una obra con figuras de origami y tres narradoras que nos da las bases para entender algunos misterios de la vida

D

ing, dooong… suena la campana, y aparecen dos alegres jóvenes que comienzan a narrar la historia del pequeño Teo, un niño de 6 años que está a punto de conocer a un animal que

transformará su vida. El centro del escenario se ilumina de colores, se vislumbra un cielo azul lleno de nubes aborregadas y las narradoras (Lorena Bojórquez, Ana Zavala y Sandra Rosales) comienzan a crear

46 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_TEATRO.indd 46

28/01/14 12:36

Al no querer dejar libre al grillo, Teo se encuentra con una realidad desconocida y hace reflexionar al público sobre el hecho de que hay cosas misteriosas de las que no tenemos explicaciones, que la vida es prestada y muchas veces nos enfrentamos a pérdidas difíciles.

El grillo es un obra basada en el cuento de Suzanne Lebeau y es montada por la compañía Teatro Luna de Papel.

El grillo Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Revolución 1500, Guadalupe Inn. Dom 1pm. $100. Hasta el 30 de marzo.

Teatro

el pueblo que Teo habita. Los personajes y la escenografía están hechos de papel, mediante técnicas de origami y escultura.

Son figuras pequeñas con muchos detalles que nos muestran lo bello que puede ser una obra sin importar lo simple de sus materiales. La estética de la obra nos hace recordar al pintor René Magritte.

Los niños permanecen muy atentos, gracias a que la puesta en escena es dinámica y las actrices interactúan con ellos, ya sea para hacerles preguntas sobre sus bichos favoritos o para sorprenderlos con las figuras de origami que manipulan para darle vida a Teo y a un insecto saltarín.

Febrero - Marzo 2014 Time Out México Kids 47

TimeOutKids_TEATRO.indd 47

28/01/14 12:37

También puedes visitar

¡NOS GUSTA! La mujer que mató a los peces

Sala Xavier Villaurrutia d Sáb y dom

Esta obra de Clarissa Malheiros ayuda a reflexionar sobre la relación del ser humano con la naturaleza y enfatiza en la importancia de respetar los derechos de los animales para evitar que en un futuro la tierra quede devastada. Está inspirada en un cuento de la escritora Clarice Lispector.

Reforma s/n, Chapultepec Polanco. 5238 4600. Auditorio. $80. Hasta el 16 de marzo.

¿Cómo usar esta sección? * Evento recomendado.

Estación de Metro más cercana.

Estación de Metrobús más cercana. $ Costo del boleto.

GRATIS Entra sin pagar.

Lunario Niños presenta: Jugar Dom 2 y 9 1-3pm Lunario del Auditorio Nacional. Reforma 50, Chapultepec Polanco. 9138 1350. Auditorio. $220

Tezcatlipocla On-Line

Teatro

Dom 1pm Teatro La Capilla. Madrid 13, Del Carmen

Coyoacán. 3095 4077. $150-$100. dHasta el 30 de marzo.

Memorias de dos hijos caracol Sáb y dom 12:30pm Centro Cultural del Bosque. Reforma s/n, Chapultepec Polanco. 5238 4600. Auditorio $80. dHasta el 13 de abril

Paparruchas Sáb y dom 1:30pm Centro Nacional de las Artes. Churubusco 79, Country Club. 4155 0000. General Anaya.

GRATIS. dHasta el 23 de febrero

En lo jondo, el cuerpo donde habitan los sueños v1.0 Sáb y dom 1:30pm Teatro de la Danza. Reforma s/n, Chapultepec Polanco. 5238 4600. Auditorio. $80. dDel 16 al 23 de febrero

Para ver el listado completo visita timeoutmexico. mx/df/arte-cultura

FOTO: CORTESÍA DE LA PRODUCCIÓN

Si quieres aparecer en los listados mándanos la información a listados@timeoutmexico. mx e incluye el nombre del artista, fechas, horarios, dirección con entrecalles, Metro más cercano, información de contacto y precio del evento, si hay tal.

48 Time Out México Kids Febrero - Marzo 2014

TimeOutKids_TEATRO.indd 48

28/01/14 13:39

brero l 23 de fe a o r e n e e del 12 d k ller + snac a t + n ió c fun

2 de Febrero Criaturas del abismo Director: James Cameron y Steven Quale Duración: 99 min.

Taller: Pequeños chefs 9 de febrero (selección de cortos) Taller sorpresa 16 de febrero (selección de cortos) Taller: Pequeños chefs 23 de febrero (selección de cortos) Taller sorpresa Domingos | 12h CINE TONALÁ Tonalá 261, Roma Sur Cupo limitado: 15 niños | 6 a 10 años Precio: $120 | Función + taller + snack sprocketscineclubinfantil

anuncios.indd 4

sprocketscirco

28/01/14 13:42

anuncios.indd 4

28/01/14 13:57