FEATURE

EL RETO DE FINANCIAR EL FUTURO DEL PLANETA

THE CHALLENGE OF FINANCING THE FUTURE OF THE PLANET

CAROLINA IZAGUIRRE. DIRECTORA EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓN Y EFECTIVIDAD INSTITUCIONAL EN LA COMISIÓN NACIONAL DE ÁREAS NATURALESPROTEGIDAS

COLIN HERRON. DIRECTOR DEL PROGRAMA DE AGUA DE THE NATURE CONSERVANCY PARA MÉXICO Y EL NORTE DE CENTROAMÉRICA.

Dos líderes ambientalistas de larga trayectoria en la captación de recursos para programas en apoyo de la naturaleza, debatieron para Time Contact sobre la problemática actual a la que se enfrentan los ecosistemas de la Tierra. Desde la perspectiva de la financiación pública y de la privada afrontaron posibles soluciones globales y nacionales a los retos ecológicos. «

Two environmental leaders with a long history in attracting resources for programs in support of nature debated for Time Contact about the current problems facing the ecosystems of the Earth. From the perspective of public and private financing, they faced possible global and national solutions to ecological challenges. «