Redaktionel-168-224
02/02/07
10:55
Side 57
Storå med Musikteatret og masser af små oaser i forskudte niveauer. Storå with the theatre Musikteatret and numerous small split-level oases. Die Storå mit dem Musiktheater und zahlreichen kleinen Oasen auf zueinander versetzten Niveaus.
B yens forvandling Bymidten i Holstebro skifter identitet i disse år. Storås forløb gennem byen forvandles fra at være en ucharmerende bagside til at blive en aktiv forside med masser af små oaser i forskudte niveauer. Samtidig vil åen være med til at samle byen i stedet for som tidligere at adskille bydelene. Projektet er resultatet af en arkitektkonkurrence, som partnerskabet mellem Holstebro Kommune og Fonden Realdania udskrev i 2006. Parterne bidrager hver med 22,5 mio. kr. til projektet, der bliver realiseret i perioden 2007-2009. Aktivt byliv Projektet skaber et stort, smukt og veldefineret byrum midt i Holstebro og giver sammenhæng i bymidten. Den nye bymidte kan bruges til en lang række aktiviteter og lægger op til et aktivt byliv. Bl.a. får borgerne en række små pladser i forskudte niveauer med Storå som et naturligt centrum. Desuden bliver der udendørs sceneog publikumsfaciliteter, der sammen med Musikteatret og Dansens Teater skal understrege områdets status som byens kulturelle centrum. En elegant broforbindelse, en byhave, stier og niveaudelte ramper er nogle af elementerne i den nye bymidte. Der indgår også en helt speciel lysplan, som sikrer, at området fremtræder attraktivt en stor del af døgnets timer og hele året. Projektet er udarbejdet af OKRA landskabsarkitekter, Holland, og Schul & Co. Landskabsarkitekter, Danmark, i samarbejde med lys- og teaterkonsulent Å sa Frankenberg og Galleri Nicolai Wallner.
Speciel stemning - Byens borgere og kulturliv får helt nye muligheder for at opholde sig og skabe aktiviteter tæt på åen. Musikteatret og Dansens Teater får spændende og udfordrende omgivelser, og belysningen af området vil skabe en helt speciel stemning omkring åen, siger borgmester Arne Lægaard.
T he transformation of Holstebro Central Holstebro is changing its identity these years. The course of Storå through Holstebro is changing from an unexciting back side of town into an active waterfront with plenty of small split-level oases. At the same time the river will help bring the city together instead of dividing the city into parts as it has previously done. The project is the result of an architectural competition held in 2006 by a partnership between the Municipality of Holstebro and the Realdania foundation. The partners each contribute DKK 22.5 million to the project, which will be realised in the period from 2007 to 2009. An active city life The project will create a large, beautiful and well-defined space in the centre of Holstebro and provide the city centre with cohesion. In addition the new city centre can be used for a number of activities and inspires an active city life. For example the citizens will have a number of small split-level sq uares with Storå as a natural centre. In addition there will be open-air stage and audience facilities, which – along with Musikteatret and
223