Issuu on Google+

REVESTIMIENTOS 2015 WALL TILES


La cerámica constituye una de las mejores elecciones para el revestimiento de las paredes debido a sus óptimas prestaciones de limpieza. Tanto en los espacios privados del hogar como en las grandes superficies públicas son múltiples las posibilidades decorativas que nos brinda. Porcelanosa ofrece un amplio catálogo de modelos cerámicos entre los que podemos encontrar desde los originales diseños en relieve hasta evocaciones a materiales naturales, como el mármol o la madera.

Revestimientos 2015 Wall Tiles

Thanks to their hard-wearing nature and the ease in they can be cleaned, tiles can provide us with one of the best options for cladding any wall. Whether it is for a private home or a large public institution, the decorative posibilities that wall tiles give are endless. Porcelanosa offers a wide range of different models wich vary from original and evocative designs to true replications of natural materials such as marble, stone or wood.

·1·


Mosaicos

20X31,6CM · Mosaics 8”X12”

06_MURANO / 08_FIREZE _ TRENTO / 10_EIDOS / 11_DÚO

Revestimientos rectificados

31,6X90CM · Rectified

wall tiles

12”X35”

14_CHESTER LINE / 16_TACO CHESTER / 18_LISTON OXFORD / 20_TACO OXFORD / 22_OXO GARDEN / 24_OXO / 26_MARMI CHINA / 28_MARMI DECO _ MARMI / 30_MOSAICO ZEN_MADISON / 32_MATRIX _ OMÁN _ DUBAI / / 34_QATAR _ SEÚL / 36_TOKYO _ ROMA / 38_DOVER / 41_DOVER LINE / 42_DOVER MODERN LINE _ DOVER SPIGA / 44_DOVER ANTIQUE / 46_BELICE / 48_PARK _ PARK LINEAL / 51_ANTIQUE / 52_PORTLAND _ MOSAICO PORTLAND / 54_RODANO / 57_MOSAICO RODANO / 58_SENA _ AQUA / 60_GLASGOW / 62_JAPAN _ JAPAN DECO _ JAPAN LINE / 66_SAIGÓN _ DECO SAIGÓN _YAKARTA / 68_BRUNEI _ LINO / 70_VETRO _ VETRO LINE / 74_GLASS / 76_TIBET _ MOSAICO TIBET / 78_ARIZONA _ MOSAICO ARIZONA / 80_JAMAICA _ SAMOA LINEAL / 82_JERSEY _ BALI / 84_CERDEÑA _ ATENAS / 86_CRETA _ HANNOVER / 88_BARI _ EGEO / 90_CALACATA/ 92_MÁRMOL CARRARA /94_VERONA / 96_PORTBLACK _ PORTBLACK LINE / 98_DESERT _ DESERT LINE _ DESERT DECO / 100_BORNEO _ MOSAICO BORNEO / 102_RECIFE _ MOSAICO RECIFE / 104_TREVISO _ KALI / 106_LUXURY _ PORTBLACK DECO / 108_ZAR / 110_FOREST / 112_FLOWER / 114_NATURE / 116_VOLUTA

Revestimientos rectificados

31,6X59,2CM · Rectified

wall tiles

12”X13”

118_MARMI CHINA _ MARMI / 120_VENICE _ TRAVERTINO ROMANO

Revestimientos

31,6X59,2CM · Wall

tiles

12”X13”

tiles

12”X18”

124_DOVER _ DOVER MODERN LINE _ DOVER ANTIQUE / 127_JAPAN _ JERSEY / 128_PIEDRA BORGOÑA _ NATAL / 129_CHINA _ OXO DECO _ VETRO /

Revestimientos

31,6X44,6CM · Wall

132_ARIZONA _ MOSAICO ARIZONA / 134_VENICE _ JAMAICA _ KINGSTON _ MATRIX / 136_SPACE _ GLASS _ MARMI CHINA _ OXO DECO

Revestimientos

20X31,6CM · Wall

tiles

8”X12”

140_PARK _ PARK LINEAL _ JAPAN / 141_YAKARTA _ JERSEY / 144_AQUA _ MADISON / 145_SEÚL _ QATAR _ TECNOS _ OXON Antique Grey 31,6x90 cm ·2·

·3·


Mosaicos

20X31,6CM · Mosaics 8”X12”

06_MURANO / 08_FIREZE _ TRENTO / 10_EIDOS / 11_DÚO

Murano Moka 20x31,6 cm ·4·

·5·


MURANO Revestimiento · Wall tiles / Mosaicos · Mosaics

MURANO ROJO - M

MURANO MOKA - M

20x31,6x1,15 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x1,15 cm / 8”x 12”x 1/2”

P3149987 _ 100105166

P3149985 _ 100105164

1/2

G233

G233

Butech: Colorstuck Blanco

Butech: Colorstuck Beige/Blanco

MURANO NÁCAR - M

MURANO ANTRACITA - M

20x31,6x1,15 cm / 8”x 12”x 1/2”

20x31,6x1,15 cm / 8”x 12”x 1/2”

P3149981 _ 100105165

P3149988 _ 100105163

Butech: Colorstuck Blanco

G233

G233

Butech: Colorstuck Gris/Blanco

MURANO Series

Murano Rojo 20x31,6 cm ·6·

·7·


FIRENZE Revestimiento · Wall tiles / Mosaicos · Mosaics

FIRENZE OCÉANO - M

FIRENZE NÁCAR - M

20x31,6x1 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x1 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x1 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149910 _ 100058191

P3149909 _ 100058098

P3149908 _ 100058205

3/8

FIRENZE ANTRACITA - M 3/8

G233

Butech: Epotech Aqua Gris/Blanco

G233

Butech: Epotech Aqua Gris/Blanco

G233

Butech: Epotech Aqua Gris/Blanco

IMPORTANTE: VER INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN ESPECÍFICAS EN LA GUÍA TÉCNICA / IMPORTANT: REFER TO SPECIFIC INSTRUCTIONS IN THE TECHNICAL GUIDE.

TRENTO Revestimiento · Wall tiles / Mosaicos · Mosaics

FIRENZE

TRENTO DAMASCO - M

TRENTO NÁCAR - M

20x31,6x1,05 cm / 8”x 12”x 3/8”

20x31,6x1,05 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149937 _ 100068323

P3149932 _ 100068325

G222

Butech: Epotech Aqua Gris/Blanco

Series

G222

Firenze Océano 20x31,6 cm

Butech: Epotech Aqua Gris/Blanco

·8·

·9·


EIDOS OCÉANO - M

EIDOS

DÚO

Revestimiento · Wall tiles / Mosaicos · Mosaics

Revestimiento · Wall tiles / Mosaicos · Mosaics

EIDOS ARENA - M

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3144603 _ 100013414 G222 3/8

EIDOS ÁMBAR - M

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3144602 _ 100013410 G222 3/8

DÚO GRIS - M 20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3144612 _ 100013432

P3144613 _ 100013435

Butech: Colorstuk rapid Gris/Blanco

MALLA EIDOS OCÉANO - M

MALLA EIDOS ARENA - M

MALLA EIDOS ÁMBAR - M

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3145903 _ 100013632 G83

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3145902 _ 100013629 G83

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x 3/8” P3145904 _ 100013635 G83

Butech: Colorstuk rapid Blanco

Butech: Colorstuk rapid Beige/Blanco

Butech: Colorstuk rapid Beige/Blanco

3/8

3/8

EIDOS GRAFITO - M

DÚO NÁCAR - M

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3144604 _ 100013418 G222 3/8

3/8

G222

G222

Butech: Colorstuk rapid Blanco

EIDOS NÁCAR - M

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3144601 _ 100013406 G222

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x 3/8” P3144605 _ 100013422 G222

MALLA EIDOS GRAFITO - M

MALLA EIDOS NÁCAR - M

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x ” P3145901 _ 100013626 G83

20x31,6x0,97 cm / 8”x 12”x 3/8” P3145905 _ 100013638 G83

Butech: Colorstuk rapid Gris/Blanco

Butech: Colorstuk rapid Blanco

3/8

3/8

PARA CONSEGUIR UNA CONTINUIDAD DE LAS JUNTAS ES NECESARIO COLOCARLO CON CRUCETAS DE 1MM / USE 1MM SPACERS TO OBTAIN A CONTINUITY.

· 10 ·

Dúo Gris 20x31,6 cm

PARA CONSEGUIR UNA CONTINUIDAD DE LAS JUNTAS ES NECESARIO COLOCARLO CON CRUCETAS DE 1MM / USE 1MM SPACERS TO OBTAIN A CONTINUITY.

· 11 ·


Revestimientos rectificados

31,6X90CM · Rectified

wall tiles

12”X35”

14_CHESTER LINE / 16_TACO CHESTER / 18_LISTON OXFORD / 20_TACO OXFORD / 22_OXO GARDEN / 24_OXO / 26_MARMI CHINA / 28_MARMI DECO _ MARMI / 30_MOSAICO ZEN_MADISON / 32_MATRIX _ OMÁN _ DUBAI / 34_QATAR _ SEÚL / 36_TOKYO _ ROMA / 38_DOVER / 41_DOVER LINE / 42_DOVER MODERN LINE _ DOVER SPIGA / 44_DOVER ANTIQUE / 46_BELICE / 48_PARK _ PARK LINEAL / 51_ANTIQUE / 52_PORTLAND _ MOSAICO PORTLAND / 54_RODANO / 57_MOSAICO RODANO / 58_SENA _ AQUA / 60_GLASGOW / 62_JAPAN _ JAPAN DECO _ JAPAN LINE / 66_SAIGÓN _ DECO SAIGÓN _YAKARTA / 68_BRUNEI _ LINO / 70_VETRO _ VETRO LINE / 74_GLASS / 76_TIBET _ MOSAICO TIBET / 78_ARIZONA _ MOSAICO ARIZONA / 80_JAMAICA _ SAMOA LINEAL / 82_JERSEY _ BALI / 84_CERDEÑA _ ATENAS / 86_CRETA _ HANNOVER / 88_BARI _ EGEO / 90_CALACATA / 92_MÁRMOL CARRARA / 94_VERONA / 96_PORTBLACK _ PORTBLACK LINE / 98_DESERT _ DESERT LINE _ DESERT DECO / 100_BORNEO _ MOSAICO BORNEO / 102_RECIFE _ MOSAICO RECIFE / 104_TREVISO _ KALI / 106_LUXURY _ PORTBLACK DECO / 108_ZAR /110_FOREST / 112_FLOWER / 114_NATURE / 116_VOLUTA

Revestimientos rectificados

31,6X59,2CM · Rectified

wall tiles

118_MARMI CHINA _ MARMI / 120_VENICE _ TRAVERTINO ROMANO

Vetro Line Grey 31,6x90 cm · 12 ·

· 13 ·

12”X13”


CHESTER LINE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

CHESTER LINE ANTRACITA 31,6x90x1,18 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470753 _ 100155584 G271

Butech: Colorstuk Antracita

CHESTER LINE ACERO 31,6x90x1,18 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470747 _ 100155583 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

CHESTER LINE CASTAÑO 31,6x90x1,3 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470744 _ 100155585 G271

Butech: Colorstuk Tabaco

CHESTER LINE Series

CHESTER LINE LEÑO 31,6x90x1,18 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470748 _ 100135552 G271

Chester Line Antracita 31,6x90 cm

Butech: Colorstuk Cemento

· 14 ·

· 15 ·


TACO CHESTER Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

TACO CHESTER ANTRACITA 31,6x90x1,21 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470746 _ 100155590 G271

Butech: Colorstuk Antracita

TACO CHESTER ACERO 31,6x90x1,21 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470749 _ 100155589 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

TACO CHESTER CASTAÑO 31,6x90x1,21 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470754 _ 100155565 G271

Butech: Colorstuk Tabaco

TACO CHESTER Series

TACO CHESTER LEÑO 31,6x90x1,21 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470755 _ 100155566 G271

Taco Chester Castaño 31,6x90 cm

Butech: Colorstuk Cemento

· 16 ·

· 17 ·


LISTON OXFORD Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

LISTON OXFORD COGNAC 31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

LISTON OXFORD NATURAL P3470662 _ 100135534 G271

31,6x90x1,3 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Moka

P3470657 _ 100135535 G271

Butech: Colorstuk Tabaco

MLL + RN4 + VER

MLL + RN4 + VER

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470704 _ 100141012 G437

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x 3/8”

LISTON OXFORD ACERO 31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470703 _ 100141013 G437

LISTON OXFORD BLANCO P3470675 _ 100135532 G271

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Cemento

P3470671 _ 100135533 G271

Butech: Colorstuk Gris

MLL + RN4 + VER

MLL + RN4 + VER

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470702 _ 100141010 G437

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470705 _ 100141011 G437

LISTON OXFORD Series

Liston Oxford Cognac 31,6x90 cm · 18 ·

· 19 ·


TACO OXFORD Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

TACO OXFORD COGNAC 31,6x90x1,25 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470677 _ 100135554 G271

Butech: Colorstuk Moka

TACO OXFORD NATURAL 31,6x90x1,25 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470678 _ 100135555 G271

Butech: Colorstuk Tabaco

TACO OXFORD ACERO 31,6x90x1,25 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470661 _ 100135552 G271

Butech: Colorstuk Cemento

TACO OXFORD Series

TACO OXFORD BLANCO 31,6x90x1,25 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470664 _ 100135553 G271

Taco Oxford Blanco 31,6x90 cm

Butech: Colorstuk Gris

· 20 ·

· 21 ·


OXO GARDEN Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

OXO GARDEN ARENA 31,6x90x1,3 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470611 _ 100113367 G271

Butech: Colorstuk Beige

OXO GARDEN GRIS 31,6x90x1,3 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470612 _ 100113368 G271

Butech: Colorstuk Cemento

OXO GARDEN Series

Oxo Garden Arena 31,6x90 cm · 22 ·

· 23 ·


OXO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

OXO SPIGA

OXO MODERN LINE

31,6x90x1,04 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470750 _ 100155587 G271

31,6x90x1,14 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470751 _ 100155588 G271

Butech: Colorstuk Blanco

OXO HANNOVER BLANCO 31,6x90x1,25 cm / 12”x 35”x ” 1/2

OXO SCALA BLANCO P3470698 _ 100135674 G271

31,6x90x1,2 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Especial Blanco

Butech: Colorstuk Especial Blanco

OXO DECO BLANCO

OXO MOSAIC BLANCO

31,6x90x1,05 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470590 _ 100105124 G271

31,6x90x1,11 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Especial Blanco

P3470708 _ 100145721 G271

P3470591 _ 100105126 G271

Butech: Colorstuk Especial Blanco

OXO

Series

OXO LINE BLANCO 31,6x90x1,05 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470589 _ 100105125 G271

Oxo Scala Blanco 31,6x90 cm

Butech: Colorstuk Especial Blanco

· 24 ·

· 25 ·


MARMI CHINA onoporosa rectificado · Rectified wall tile / Bases · Bases

MARMI CHINA 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470501 _ 100096152 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL MARMI CHINA 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560131 _ 100017143 P6200312 _ 100016703

G97 G77

MARMI CHINA LINE BLANCO 31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470701 _ 100135777 G271

Butech: Colorstuk Especial Blanco

MARMI CHINA Series

Marmi China Line Blanco 31,6x90 cm · 26 ·

· 27 ·


MARMI DECO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

MARMI SCALA BLANCO 31,6x90x1,2 cm / 12”x 35”x ” 1/2

MARMI LINE BLANCO P3470707 _ 100145720 G271

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470711 _ 100145669 G271

Butech: Colorstuk Blanco

MARMI DECO BLANCO

MARMI DECO NEGRO

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470595 _ 100105230 G271

31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470596 _ 100105231 G271

Butech: Colorstuk Especial n Dark

MARMI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Bases · Bases

MARMI BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ”

P3470505 _ 100096151 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL MARMI BLANCO 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

MARMI

MARMI NEGRO 3/8

P3470594 _ 100105232 G261

Series

Butech: Colorstuk Especial n Dark

P6560130 _ 100017139 P6200311 _ 100016699

PERFIL MARMI NEGRO

G97 G77

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

· 28 ·

P6560244 _ 100106097 P6209068 _ 100106096

G97 G77

Marmi Deco Negro & Marmi Negro 31,6x90 cm · 29 ·


MOSAICO ZEN Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

MOSAICO ZEN BLANCO

MOSAICO ZEN ANTRACITA

31,6x90x1,01 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470619 _ 100113360 G271

31,6x90x1,01 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470617 _ 100113359 G271

Butech: Colorstuk Negro

MADISON Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

MADISON NÁCAR 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

MADISON ANTRACITA P3470563 _ 100099090 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470574 _ 100099872 G271

Butech: Colorstuk Negro

MOSAICO ZEN

MADISON PLATA 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470601 _ 100111752 G287

Series

Butech: Colorstuk Antracita

Mosaico Zen Antracita 31,6x90 cm · 30 ·

· 31 ·


MATRIX Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

MÁTRIX NÁCAR 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470480 _ 100095764 G271

Butech: Colorstuk Gris

OMÁN / DUBAI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

DUBAI NÁCAR 31,6x90x1,08 cm / 12”x 35”x 3/8”

OMÁN NÁCAR P3470541 _ 100098147 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470526 _ 100096697 G261

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL OMÁN NÁCAR 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560228 _ 100092938 P6560229 _ 100092937

G97 G77

DUBAI / OMÁN Series

Dubai Nácar & Omán Nácar 31,6x90 cm · 32 ·

· 33 ·


QATAR Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

QATAR NÁCAR 31,6x90x1,03 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470486 _ 100095767 G271

Butech: Colorstuk Blanco

SEÚL Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

SEÚL SCALA NÁCAR 31,6x90x1,2 cm / 12”x 35”x 1/2”

SEÚL LINE NÁCAR P3470710 _ 100145723 G271

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470712 _ 100145722 G271

Butech: Colorstuk Blanco

SEÚL

SEÚL NÁCAR 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470475 _ 100095770 G261

Series

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL OMÁN NÁCAR 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560218 _ 100072354 P6209041 _ 100072353

G97 G77

Seúl Line Nácar 31,6x90 cm · 34 ·

· 35 ·


TOKYO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

TOKYO BLANCO 31,6x90x0,92 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470520 _ 100096681 G271

Butech: Colorstuk Blanco

ROMA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Relieves · Reliefs

ROMA BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470497 _ 100095875 G261

Butech: Colorstuk Blanco

TOKYO Series

Tokyo Blanco 31,6x90 cm · 36 ·

· 37 ·


DOVER

Series

Dover Acero & Dover Line Acero 31,6x90 cm 路 38 路

路 39 路


DOVER

DOVER LINE

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

DOVER ACERO

DOVER CALIZA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470759 _ 100155567 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470758 _ 100155616 G261

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL DOVER ACERO

DOVER LINE CALIZA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470767 _ 100155900 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470766 _ 100155902 G271

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL DOVER CALIZA P6209109 _ 100156682

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

P6209108 _ 100156684

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

DOVER ARENA

G77

DOVER TOPO

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470756 _ 100155613 G261

DOVER LINE ARENA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

Butech: Colorstuk Gris

P3470774 _ 100155979 G261

Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL DOVER ARENA 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

DOVER LINE ACER0 3/8

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470765 _ 100155901 G271

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL DOVER TOPO P6209110 _ 100156683

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209111 _ 100156685

G77

Dover Acero 31,6x90 cm

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE DOVER 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS DOVER SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

· 40 ·

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE DOVER 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS DOVER SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

· 41 ·

i


DOVER MODERN LINE / DOVER SPIGA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

DOVER MODERN LINE ACERO 31,6x90x1,14 cm / 12”x 35”x ” 1/2

DOVER SPIGA ACERO P3470761 _ 100155622 G271

31,6x90x1,04 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470775 _ 100155972 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

DOVER MODERN LINE CALIZA 31,6x90x1,14 cm / 12”x 35”x 1/2”

DOVER SPIGA CALIZA P3470760 _ 100155624 G271

31,6x90x1,04 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris

P3470770 _ 100155975 G271

Butech: Colorstuk Gris

DOVER MODERN LINE ARENA 31,6x90x1,14 cm / 12”x 35”x 1/2”

DOVER SPIGA ARENA P3470762 _ 100155623 G271

31,6x90x1,04 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris

P3470773 _ 100155974 G271

Butech: Colorstuk Gris

DOVER MODERN LINE TOPO 31,6x90x1,14 cm / 12”x 35”x ” 1/2

DOVER

DOVER SPIGA TOPO P3470772 _ 100155971 G271

31,6x90x1,04 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Cemento

P3470769 _ 100155976 G271

Series

Butech: Colorstuk Cemento

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE DOVER 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS DOVER SERIES 23 1/2”x23 1/2”

i

Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

Dover Spiga Caliza 31,6x90 cm · 42 ·

· 43 ·


DOVER ANTIQUE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile Diseños y texturas · Designs and textures

DOVER ANTIQUE 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470757 _ 100155610 G271

Butech: Colorstuk Cemento

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE DOVER ANTIQUE 59,6x59,6 cm FLOOR TILES COMBINATIONS DOVER ANTIQUE SERIES 23 1/2”x23 1/2”

DOVER ANTIQUE Series

i

Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile Color masa / Coloured biscuit

Dover Antique & Dover Caliza 31,6x90 cm · 44 ·

· 45 ·


BELICE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile Diseños y texturas · Designs and textures

BELICE ACERO 31,6x90x0,91 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470745 _ 100155581 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

BELICE CALIZA 31,6x90x0,91 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470752 _ 100155582 G271

Butech: Colorstuk Gris

BELICE ARENA 31,6x90x0,91 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470777 _ 100156161 G271

Butech: Colorstuk Beige

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE DOVER 59,6x59,6 cm FLOOR TILES COMBINATIONS DOVER ANTIQUE SERIES 23 1/2”x23 1/2”

BELICE

Series

i

Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile Color masa / Coloured biscuit

Belice Acero & Dover Acero 31,6x90 cm · 46 ·

· 47 ·


PARK / ANTIQUE Series

Park Silver & Antique Grey 31,6x90 cm 路 48 路

路 49 路


PARK

ANTIQUE

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

PARK ACERO

PARK SILVER

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470729 _ 100145725 G261

ANTIQUE BLUE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470728 _ 100145752 G261

Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL PARK ACERO

P6209106 _ 100147025

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

PERFIL PARK SILVER

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

ANTIQUE BROWN

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470727 _ 100145532 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Cemento

P6209104 _ 100147027

P3470735 _ 100146608 G271

Butech: Colorstuk Cemento

G77

PARK LINEAL Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

ANTIQUE GREY 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470734 _ 100146609 G271

Butech: Colorstuk Cemento

PARK LINEAL ACERO

PARK LINEAL SILVER

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470726 _ 100145729 G271

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470723 _ 100145751 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

Antique Brown 31,6x90 cm

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE PARK 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS PARK SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE PARK 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS PARK SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

· 50 ·

· 51 ·

i


PORTLAND / MOSAICO PORTLAND Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

PORTLAND ACERO

MOSAICO PORTLAND ACERO P3470655 _ 100135539 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470663 _ 100135536 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

PERFIL PORTLAND ACERO P6209089 _ 100138780

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

PORTLAND CALIZA

MOSAICO PORTLAND CALIZA P3470684 _ 100135547 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Gris

P3470670 _ 100135538 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

PERFIL PORTLAND CALIZA P6209100 _ 100138782

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

PORTLAND ARENA

MOSAICO PORTLAND ARENA P3470666 _ 100135544 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Gris

P3470673 _ 100135537 G271

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL PORTLAND ARENA P6209096 _ 100138781

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

PORTLAND

G77

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE PORTLAND 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS PORTLAND SERIES 23 1/2”x23 1/2”

Series

i

Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

Portland Caliza 31,6x90 cm

DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

· 52 ·

· 53 ·


RODANO

Series

Rodano Acero & Mosaico Rodano Acero 31,6x90 cm 路 54 路

路 55 路


RODANO

MOSAICO RODANO

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

RODANO ACERO

RODANO SILVER P3470631 _ 100120789 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

MOSAICO RODANO ACERO

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470633 _ 100120798 G261

Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL RODANO ACERO

MOSAICO RODANO SILVER

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P3470624 _ 100120782 G271

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470625 _ 100120785 G271

Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL RODANO SILVER P6209077 _ 100126424

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

P6209076 _ 100126425

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

RODANO TAUPE

G77

RODANO CALIZA P3470634 _ 100120792 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

MOSAICO RODANO TAUPE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

Butech: Colorstuk Gris

P3470632 _ 100120795 G261

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL RODANO TAUPE

MOSAICO RODANO CALIZA

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P3470627 _ 100120783 G271

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Gris

P3470626 _ 100120784 G271

Butech: Colorstuk Gris_Beige

PERFIL RODANO CALIZA P6209078 _ 100126426

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209079 _ 100126428

G77

Mosaico Rodano Silver 31,6x90 cm

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE RODANO 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS RODANO SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE RODANO 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS RODANO SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

· 56 ·

· 57 ·

i


SENA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

SENA ACERO

SENA CALIZA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470643 _ 100121113 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Manhattan

PERFIL SENA ACERO 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P3470644 _ 100121115 G261

Butech: Colorstuk Gris

P6209081 _ 100133076

PERFIL SENA CALIZA

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209080 _ 100133077

G77

AQUA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

AQUA CRISTAL 31,6x90x0,97 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470603 _ 100112168 G271

Butech: Colorstuk Gris

AQUA

Series

Aqua Cristal 31,6x90 cm · 58 ·

· 59 ·


GLASGOW Monoporosa rectificado · Rectified wall tile Diseños y texturas · Designs and textures

GLASGOW SILVER 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470588 _ 100104996 G261

Butech: Colorstuk Manhattan

PERFIL GLASGOW SILVER 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560241 _ 100106095 P6209062 _ 100106094

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE GLASGOW 43,5x65,9 cm FLOOR TILES COMBINATIONS GLASGOW SERIES 17 1/8”x26”

G97 G77

GLASGOW Series

i

Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile Color masa / Coloured biscuit

zvzΩΩΩ Silver 31,6x90 cm · 60 ·

· 61 ·


JAPAN

Series

Japan Blanco & Japan Line Blanco 31,6x90 cm 路 62 路

路 63 路


JAPAN / JAPAN DECO / JAPAN LINE

JAPAN / JAPAN DECO / JAPAN LINE

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

JAPAN BLANCO

JAPAN NATURAL

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470669 _ 100135524 G261

JAPAN MARINE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

Butech: Colorstuk Gris

P3470668 _ 100135531 G261

Butech: Colorstuk Beige

PERFIL JAPAN BLANCO G77

G77

JAPAN DECO NATURAL

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470687 _ 100135667 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ”

P3470688 _ 100135670 G271

Butech: Colorstuk Beige

JAPAN LINE BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ”

P3470665 _ 100135526 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ”

Butech: Colorstuk Gris

Butech: Colorstuk Beige

· 64 ·

G77

P3470674 _ 100135529 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ”

P6209091 _ 100138756

G77

P3470692 _ 100135669 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470691 _ 100135668 G271

Butech: Colorstuk Tabaco_Moka

JAPAN LINE BROWN

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

Butech: Colorstuk Cemento

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

JAPAN DECO BROWN 3/8

JAPAN LINE MARINE 3/8

P3470682 _ 100135525 G261

PERFIL JAPAN BROWN P6209088 _ 100138757

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

Butech: Colorstuk Cemento

JAPAN LINE NATURAL 3/8

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Tabaco_Moka

JAPAN DECO MERINE 3/8

Butech: Colorstuk Gris

P3470658 _ 100135530 G261

PERFIL JAPAN MARINE P6209093 _ 100138758

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

JAPAN DECO BLANCO

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL JAPAN NATURAL P6209103 _ 100138755

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

JAPAN BROWN 3/8

P3470672 _ 100135528 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Tabaco_Moka

· 65 ·

P3470667 _ 100135527 G271


SAIGÓN / DECO SAIGÓN Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

SAIGÓN MARFIL

SAIGÓN BLANCO

31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470500 _ 100096155 G261

31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Marfil

P3470506 _ 100096154 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL SAIGÓN MARFIL

P6209027 _ 100058515

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

PERFIL SAIGÓN BLANCO

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

DECO SAIGÓN MARFIL

P6209022 _ 100058511

G77

DECO SAIGÓN BLANCO

31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470473 _ 100095758 G271

31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Marfil

P3470483 _ 100095756 G271

Butech: Colorstuk Blanco

YAKARTA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

YAKARTA 31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470507 _ 100096157 G261

31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Beige

PERFIL YAKARTA 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

SAIGÓN Series

YAKARTA BLANCO P3470502 _ 100096156 G261

Butech: Colorstuk Marfil

P6200382 _ 100016845

PERFIL YAKARTA BLANCO

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12” · 66 ·

P6200371 _ 100029155

Deco Saigón Marfil & Saigón Marfil 31,6x90 cm

G77 · 67 ·


BRUNEI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

BRUNEI BLANCO P3470492 _ 100095750 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL BRUNEI BLANCO

P6209026 _ 100058517

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

LINO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

LINO BLANCO

LINE DORE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470481 _ 100095760 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Blanco_Gris

PERFIL LINO BLANCO 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P3470588 _ 100104996 G261

Butech: Colorstuk Marfil

PERFIL LINO DORE P6560196 _ 100032646 P6209004 _ 100032661

G97 G77

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560200 _ 100032648 P6209009 _ 100032663

G97 G77

LINO

Series

Lino Blanco 31,6x90 cm · 68 ·

· 69 ·


VETRO

Series

Vetro Topo & Vetro Line Topo 31,6x90 cm 路 70 路

路 71 路


VETRO / VETRO LINE

VETRO / VETRO LINE

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

VETRO BLANCO

VETRO LINE BLANCO

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470681 _ 100135556 G261

VETRO GREY

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x ” 1/2

Butech: Colorstuk Blanco

P3470660 _ 100135559 G271

Butech: Colorstuk Blanco

VETRO LINE GREY

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470654 _ 100135558 G261

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL VETRO

P3470683 _ 100135561 G271

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL VETRO GREY P6209102 _ 100138786

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

VETRO BONE

VETRO LINE BONE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470676 _ 100135557 G261

G77

VETRO ANTRACITA

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x ” 1/2

Butech: Colorstuk Marfil

P3470680 _ 100135560 G271

Butech: Colorstuk Marfil

VETRO LINE ANTRACITA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470695 _ 100135675 G261

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Negro

PERFIL VETRO BONE 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209095 _ 100138788

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P3470697 _ 100135680 G271

Butech: Colorstuk Negro

PERFIL VETRO ANTRACITA P6209092 _ 100138787

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209098 _ 100138785

G77

MOSAICO VETRO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

VETRO TOPO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

VETRO LINE TOPO P3470653 _ 100135567 G261

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Gris

P3470686 _ 100135562 G271

Butech: Colorstuk Moka

PERFIL VETRO TOPO 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209097 _ 100138789

G77

· 72 ·

MOS. VETRO BLANCO

MOS. VETRO BONE

MOS. VETRO TOPO

MOS. VETRO GREY

MOS. VETRO ANTRACITA

31,6x31,6 cm / 12”x 12”

31,6x31,6 cm / 12”x 12”

31,6x31,6 cm / 12”x 12”

31,6x31,6 cm / 12”x 12”

31,6x31,6 cm / 12”x 12”

P1119488 _ 100145848 G287

P1119491 _ 100145849 G287

P1119496 _ 100145851 G287

P1119497 _ 100145850 G287

P1119490 _ 100145847 G287

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Marfil

Butech: Colorstuk Moka

Butech: Colorstuk Gris

Butech: Colorstuk Negro

· 73 ·


GLASS Monoporosa rectificado · Rectified wall tile Diseños y texturas · Designs and textures

GLASS BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470461 _ 100095618 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL GLASS BLANCO 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6200337 _ 100016785

G77

GLASS ANTRACITA 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470676 _ 100135557 G261

Butech: Colorstuk Negro

PERFIL GLASS ANTRACITA 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6200336 _ 100016781

G77

GLASS

Series

Glass Blanco 31,6x90 cm · 74 ·

· 75 ·


TIBET / MOSAICO TIBET Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

TIBET CALIZA

MOSAICO TIBET CALIZA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470553 _ 100098884 G261

31,6x90x1,03 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris_Beige

P3470561 _ 100099157 G271

Butech: Colorstuk Gris_Beige

PERFIL TIBET CALIZA P6560245 _ 100106103 P6209064 _ 100106102

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

TIBET ARENA

MOSAICO TIBET ARENA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470550 _ 100098896 G261

31,6x90x1,03 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Beige

P3470556 _ 100099113 G271

Butech: Colorstuk Beige

PERFIL TIBET ARENA P6560246 _ 100106099 P6209069 _ 100106098

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

TIBET BLACK

MARMI BLANCO

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470552 _ 100098882 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Negro

P3470505 _ 100096151 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL TIBET BLACK 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560250 _ 100106101 P6209065 _ 100106100

TIBET

G97 G77

Series

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE TIBET 43,5x65,9 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS TIBET SERIES 17”x26” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

· 76 ·

Mosaico Tibet Arena 31,6x90 cm · 77 ·


ARIZONA / MOSAICO ARIZONA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

ARIZONA ANTRACITA

MOSAICO ARIZONA ANTRACITA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470465 _ 100095612 G261

31,6x90x1,01 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Antracita

P3470547 _ 100098810 G271

Butech: Colorstuk Antracita

PERFIL ARIZONA ANTRACITA P6560230 _ 100098862 P6209050 _ 100098861

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

ARIZONA STONE

MOSAICO ARIZONA STONE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470460 _ 100095615 G261

31,6x90x1,01 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Cemento

P3470577 _ 100099970 G271

Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL ARIZONA STONE P6560232 _ 100098868 P6209053 _ 100098867

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

ARIZONA CALIZA

MOSAICO ARIZONA CALIZA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470463 _ 100095614 G261

31,6x90x1,01 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris

P3470539 _ 100098148 G271

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL ARIZONA CALIZA 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560231 _ 100098866 P6209052 _ 100098865

ARIZONA

G97 G77

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE ARIZONA 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS ARIZONA SERIES 17”x17”

Series

i

Gres porcellanato / Porcellanato tile _ Pasta ecológica / Ecologic

Arizona Stone & Mosaico Arizona Stone 31,6x90 cm · 78 ·

· 79 ·


JAMAICA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

JAMAICA NÁCAR P3470620 _ 100113350 G271

31,6x90x1,05 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Blanco

SAMOA LINEAL Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

SAMOA LINEAL ANTRACITA P3470722 _ 100145829 G271

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Negro

SAMOA LINEAL Series

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE SAMOA 43,5x65,9 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS SAMOA SERIES 17 1/8”x26” Gres porcellanato rectificado / Rectified porcellanato tile _ Color masa / Coloured biscuit

· 80 ·

Samoa Lineal Antracita 31,6x90 cm · 81 ·


JERSEY Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

JERSEY NIEVE

JERSEY ANTRACITA

31,6x90x0,98 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470569 _ 100099345 G271

31,6x90x0,98 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470568 _ 100099344 G271

Butech: Colorstuk Negro

JERSEY MOKA

JERSEY MIX

31,6x90x0,98 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470609 _ 100113351 G271

31,6x90x0,98 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris

P3470572 _ 100099792 G271

Butech: Colorstuk Gris

BALI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

BALI NIEVE 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470521 _ 100096671 G261

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL BALI NIEVE 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE BALI 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS BALI SERIES 17”x17”

P6560110 _ 100017092 P6200301 _ 100016667

G97 G77

JERSEY / BALI Series

i

Gres porcellanato / Porcellanato tile _ Uso restringido para baños domésticos / Domestic use only

· 82 ·

Jersey Mix & Bali Nieve 31,6x90 cm · 83 ·


CERDEÑA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

CERDEÑA CALIZA

CERDEÑA MARFIL

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470580 _ 100102971 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris

P3470515 _ 100096392 G261

Butech: Colorstuk Beige

PERFIL CERDEÑA CALIZA 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560237 _ 100104598 P6209057 _ 100104597

PERFIL CERDEÑA MARFIL

G97 G77

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

CERDEÑA SCALA MARFIL 31,6x90x1,2 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P6560238 _ 100104602 P6209058 _ 100104601

G97 G77

CERDEÑA LINE MARFIL P3470709 _ 100145668 G271

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Beige

P3470706 _ 100145667 G271

Butech: Colorstuk Beige

ATENAS Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

CERDEÑA Series

ATENAS MARFIL 31,6x90x1,1 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470436 _ 100093296 G271

Butech: Colorstuk Beige

Cerdeña Marfil & Cerdeña Line Marfil 31,6x90 cm · 84 ·

· 85 ·


CRETA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

CRETA CALIZA 31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

CRETA MARFIL P3470476 _ 100095753 G271

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Gris

P3470490 _ 100095755 G271

Butech: Colorstuk Beige

HANNOVER Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Stones

HANNOVER MARFIL 31,6x90x1,25 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470689 _ 100135666 G271

Butech: Colorstuk Beige

HANNOVER Series

Hannover Marfil & Cerdeña Marfil 31,6x90 cm · 86 ·

· 87 ·


BARI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

BARI BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470763 _ 100155617 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL BARI BLANCO

P6560267 _ 100156687 P6209112 _ 100156686

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77 i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE BARI 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS BARI SERIES 23 1/2”x23 1/2” Gres rectificado / Rectified floor tiles

EGEO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

EGEO BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470764 _ 100155627 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL EGEO BLANCO 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560268 _ 100156689 P6209113 _ 100156688

BARI

G97 G77

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE EGEO 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS EGEO SERIES 23 1/2”x23 1/2”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Baria Blanco 31,6x90 cm · 88 ·

· 89 ·


CALACATA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

CALACATA SILVER PV 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470585 _ 100104986 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL CALACATA SILVER PV 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560248 _ 100106087 P6209060 _ 100106086

G97 G77

CALACATA GOLD PV 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470587 _ 100104984 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL CALACATA GOLD PV 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560247 _ 100106085 P6209061 _ 100106084

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE CALACATA 43,5x43,5 cm FLOOR TILES COMBINATIONS CALACATA SERIES 17 1/8”x17 1/8”

G97 G77

CALACATA

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Calacata Silver 31,6x90 cm · 90 ·

· 91 ·


MÁRMOL CARRARA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

MÁRMOL CARRARA BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

MOSAICO CARRARA BLANCO P3470513 _ 100096398 G261

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470555 _ 100099103 G271

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL MÁRMOL CARRARA BLANCO

P6560217 _ 100063235 P6209036 _ 100063234

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

CARRARA LINE BLANCO

CARRARA CRETA BLANCO

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P3470713 _ 100145724 G271

31,6x90x1,13 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Blanco

P3470714 _ 100145774 G271

Butech: Colorstuk Blanco

CARRARA PAVIMENTO COMBINABLE SERIE CARRARA 43,5x43,5 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS CARRARA SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Carrara Creta Blanco & Mármol Carrara Blanco 31,6x90 cm · 92 ·

· 93 ·


VERONA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

VERONA ARENA

VERONA GRIS

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470718 _ 100145839 G261

31,6x90x0,90 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Antracita

P3470740 _ 100148219 G261

Butech: Colorstuk Cemento

PERFIL VERONA ARENA

PERFIL VERONA GRIS P6209107 _ 100147028

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

VERONA LINE ARENA

P6209105 _ 100147026

G77

VERONA LINE GRIS

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P3470720 _ 100145882 G271

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Tabaco

P3470739 _ 100148302 G271

Butech: Colorstuk Cemento

VERONA SCALA ARENA

VERONA SCALA GRIS

31,6x90x1,2 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P3470719 _ 100145883 G271

31,6x90x1,2 cm / 12”x 35”x 1/2”

Butech: Colorstuk Tabaco

P3470738 _ 100148303 G271

Butech: Colorstuk Gris

VERONA PAVIMENTO COMBINABLE SERIE VERONA 43,5x43,5 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS VERONA SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Verona Gris & Verona Line Gris 31,6x90 cm · 94 ·

· 95 ·


PORTBLACK Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

PORTBLACK 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470700 _ 100135732 G261

Butech: Colorstuk Negro

PERFIL PORTBLACK 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209101 _ 100138759

G77

PORTBLACK LINE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Piedras · Marbles

PORTBLACK LINE 31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x 1/2”

P3470699 _ 100135734 G271

Butech: Colorstuk Negro

PORTBLACK PAVIMENTO COMBINABLE SERIE PORTBLACK 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS PORTBLACK SERIES 23 1/2”x23 1/2”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Portblack 31,6x90 cm

DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

· 96 ·

· 97 ·


DESERT Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

DESERT BLUE 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470693 _ 100135662 G261

Butech: Colorstuk Antracita

PERFIL DESERT BLUE 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6209085 _ 100138770

G77

DESERT LINE / DESERT DECO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

DESERT LINE BLUE

DESERT DECO BLUE

31,6x90x1,23 cm / 12”x 35”x ” 1/2

P3470694 _ 100135665 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Antracita

P3470690 _ 100135664 G271

Butech: Colorstuk Antracita

DESERT PAVIMENTO COMBINABLE SERIE DESERT 59,6x59,6 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS DESERT SERIES 23 1/2”x23 1/2”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Desert Blue 31,6x90 cm

DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

· 98 ·

· 99 ·


BORNEO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

BORNEO BLUE

BORNEO SAGE

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470614 _ 100113340 G261

Butech: Colorstuk Antracita

PERFIL BORNEO BLUE 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P3470615 _ 100113344 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Beige

P6209073 _ 100113544

PERFIL BORNEO SAGE

G77

P6209074 _ 100113564

1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G77

MOSAICO BORNEO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

MOSAICO BORNEO BLUE - M

MOSAICO BORNEO SAGE - M

31,6x31,6x0,9 cm / 12”x 12”x ”

31,6x31,6x0,9 cm / 12”x 12”x 3/8”

3/8

P1119484 _ 100120779

G296

P1119486 _ 100120781

Butech: Colorstuk Especial Antracita

G296

Butech: Colorstuk Especial Antracita

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

BORNEO

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE BORNEO 43,5x43,5 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS BORNEO SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Borneo Sage 31,6x90 cm · 100 ·

· 101 ·


RECIFE / MOSAICO RECIFE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

RECIFE PULPIS

MOSAICO RECIFE PULPIS

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470437 _ 100093302 G261

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Tabaco

P3470516 _ 100096429 G271

Butech: Colorstuk Tabaco

PERFIL RECIFE PULPIS P6560235 _ 100099695 P6209056 _ 100099694

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

RECIFE ANTRACITA

MOSAICO RECIFE ANTRACITA

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470438 _ 100093298 G261

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Antracita

P3470518 _ 100096427 G271

Butech: Colorstuk Antracita

PERFIL RECIFE ANTRACITA P6560234 _ 100099691 P6209055 _ 100099690

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

G97 G77

RECIFE GRIS

MOSAICO RECIFE GRIS

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470439 _ 100093300 G261

31,6x90x0,95 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Manhattan

P3470517 _ 100096428 G271

Butech: Colorstuk Manhattan

PERFIL RECIFE GRIS 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560236 _ 100099693 P6209054 _ 100099692

RECIFE

G97 G77

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE RECIFE 43,5x43,5 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS RECIFE SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Recife Pulpis & Mosaico Recife Pulpis 31,6x90 cm · 102 ·

· 103 ·


TREVISO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

TREVISO BLACK P3470567 _ 100099281 G271

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8” Butech: Colorstuk Gris

KALI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Mármoles · Marbles

KALI TABACO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

KALI CREMA P3470470 _ 100095621 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Tabaco

PERFIL KALI TABACO 1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P3470466 _ 100095619 G261

Butech: Colorstuk Beige

PERFIL KALI CREMA P6560161 _ 100017189 P6200306 _ 100016687

G97 G77

1,5x90 cm / 1”x 35” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P6560162 _ 100017193 P6200307 _ 100016691

G97 G77

KALI

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE KALI 43,5x43,5 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS KALI SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Kali Tabaco 31,6x90 cm · 104 ·

· 105 ·


LUXURY Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Decorados · Decorative tiles

LUXURY BASE

MARMI BLANCO

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470733 _ 100145843 G296

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Gris

Base · Base Tile

P3470505 _ 100096151 G261

Butech: Colorstuk Blanco

PORTBLACK DECO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Diseños y texturas · Designs and textures

PORTBLACK DECO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

PORTBLACK P3470724 _ 100145827 G296

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Especial Negro

Base · Base Tile

P3470700 _ 100

G261

Butech: Colorstuk Negro

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

PORTBLACK DECO Series

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

· 106 ·

Portblack Deco & Portblack 31,6x90 cm · 107 ·


ZAR Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Decorados · Decorative tiles

1

2

3

ZAR BLANCO M - R 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470419 _ 100091045 G296

Butech: Colorstuk Gris

MARMI BLANCO 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Base · Base Tile

P3470505 _ 100096151 G261

Butech: Colorstuk Blanco

ZAR

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

Series

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

· 108 ·

Portblack Deco & Portblack 31,6x90 cm · 109 ·


FOREST Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Decorados · Decorative tiles

1

2

3

FOREST YAKARTA 31,6x90x0,92 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470352 _ 100086048 G296

Butech: Colorstuk Beige

YAKARTA 31,6x90x0,93 cm / 12”x 35”x 3/8”

Base · Base Tile

P3470507 _ 100096157 G261

Butech: Colorstuk Beige

FOREST

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

Series

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

· 110 ·

Forest Yakarta & Yakarta 31,6x90 cm · 111 ·


FLOWER Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Decorados · Decorative tiles

1

2

3

FLOWER ANTRACITA

FLOWER BLANCO

31,6x90x1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470380 _ 100088513 G287

31,6x90x1 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Negro

GLASS ANTRACITA 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470399 _ 100089320 G287

Butech: Colorstuk Blanco

GLASS BLANCO

Base · Base Tile

P3470676 _ 100135557 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Negro

Base · Base Tile

P3470461 _ 100095618 G261

Butech: Colorstuk Blanco

FLOWER

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

Series

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

· 112 ·

Flower Antracita & Glass Antracita 31,6x90 cm · 113 ·


NATURE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Decorados · Decorative tiles

1

2

3

NATURE LINO DORE

NATURE LINO BLANCO

31,6x90x1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470400 _ 100089321 G296

31,6x90x1 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Marfil

LINO DORE 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470420 _ 100091715 G296

Butech: Colorstuk Blanco

LINO BLANCO

Base · Base Tile

P3470484 _ 100095761 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Marfil

Base · Base Tile

P3470481 _ 100095760 G261

Butech: Colorstuk Blanco

NATURE

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

Series

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

· 114 ·

Nature Lino Dore & Lino Dore 31,6x90 cm · 115 ·


VOLUTA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile / Decorados · Decorative tiles

1

2

3

VOLUTA ANTRACITA

VOLUTA BLANCO

31,6x90x1 cm / 12”x 35”x ” 3/8

P3470381 _ 100088514 G287

31,6x90x1 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Negro

GLASS ANTRACITA 31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3470444 _ 100093387 G287

Butech: Colorstuk Blanco

GLASS BLANCO

Base · Base Tile

P3470676 _ 100135557 G261

31,6x90x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

Butech: Colorstuk Negro

Base · Base Tile

P3470461 _ 100095618 G261

Butech: Colorstuk Blanco

VOLUTA

ATENCIÓN: PRODUCTO ESPECIAL La manipulación indebida durante la colocación y rejuntado, puede causar rayados y rozaduras de los que PORCELANOSA S.A. no se hace responsable · No utilizar para la retirada de material de rejuntado y la limpieza del producto agentes abrasivos · Evitar contactos prolongados de la superficie decorada con ácidos y álcalis · Se recomienda usar como agentes de limpieza únicamente agua y jabón neutro · Al tratarse de un material delicado, su manipulación ha de ser cuidadosa. Adoptar métodos de colocación específicos del tipo de material (utilizar adhesivos y material de rejuntado apropiados) · Evitar, durante la instalación, el uso de utensilios que puedan dañar el material cerámico · Utilizar técnica de doble encolado (aplicando material de agarre en la pieza y el soporte a embaldosar) para evitar las indeseables zonas vacías · No prolongar en exceso el secado del material de rejuntado en la superficie · Para el corte de las piezas, utilizar cortadoras e ingleteadoras eléctricas con disco refrigerado con agua.

Series

WARNING: SPECIALS PRODUCTS · Improper manipulation during fixing and grouting can cause scratches for which PORCELANOSA S.A. will not take responsability · Do not use abrasive agents to clean this product · Avoid long contact of the decorated surface with acids ands alkalins · Use only hot water and mild soap as cleaning agents ·This is a delicate material that must be handled with care. Use specific installation methods (use the proper bonding material) · Do not use tools that could damage material during installation · Use the floating and buttering method, applying the bonding material to both the back of the piece and the substrate, so as to ensure that there are no unwanted voids · Grouting material should not be left to dry for a too long time in the surface ·To cut pieces, use electric water-cooled cutters and mitring saws.

· 116 ·

Voluta Blanco & Glass Blanco 31,6x90 cm · 117 ·


MARMI CHINA Monoporosa rectificado · Rectified wall tile

MARMI CHINA 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

P3219250 _ 100108706 G240

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL MARMI CHINA 1,5x59,2 cm / 1”x 23” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P5730112 _ 100016285 P6200312 _ 100016703

G92 G77

MARMI Monoporosa rectificado · Rectified wall tile

MARMI BLANCO 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3219253 _ 100108705 G240

Butech: Colorstuk Blanco

PERFIL MARMI BLANCO 1,5x59,2 cm / 1”x 23” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P5730110 _ 100016277 P6200311 _ 100016699

G92 G77

MARMI PAVIMENTO COMBINABLE SERIE MARMI BLANCO 43,5x43,5cm · FLOOR TILES COMBINATIONS MARMI BLANCO SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Marmi Blanco 31,6x59,2 cm · 118 ·

· 119 ·


VENICE Monoporosa rectificado · Rectified wall tile

VENICE MARFIL 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

P3219251 _ 100108711 G240

Butech: Colorstuk Gris

PERFIL VENICE MARFIL 1,5x59,2 cm / 1”x 23” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P5730181 _ 100016333 P6200320 _ 100016735

G92 G77

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE MÁRMOL NILO MARFIL 43,5x43,5cm · FLOOR TILES COMBINATIONS MARMOL NILO MARFIL SERIES 171/8”x171/8”

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

TRAVERTINO ROMANO Monoporosa rectificado · Rectified wall tile

TRAVERTINO ROMANO 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 35”x 3/8”

P3219255 _ 100109554 G240

Butech: Colorstuk Beige

PERFIL TRAVERTINO ROMANO 1,5x59,2 cm / 1”x 23” 1,5x31,6 cm / 1”x 12”

P5730132 _ 100016297 P6200316 _ 100016719

TRAVERTINO ROMANO

G92 G77

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE MÁRMOL ROMANO 43,5x43,5cm · FLOOR TILES COMBINATIONS MÁRMOL ROMANO SERIES 17 1/8”x17 1/8”

Series

i

Gres rectificado / Rectified floor tiles

Travertino Romano 31,6x59,2 cm · 120 ·

· 121 ·


Revestimientos

31,6X59,2CM · Wall

tiles

12”X13”

124_DOVER _ DOVER MODERN LINE _ DOVER ANTIQUE / 127_JAPAN _ JERSEY / 128_PIEDRA BORGOÑA _ NATAL / 129_CHINA _ OXO DECO _ VETRO /

Mosaico Rodano Acero 31,6x59,6 cm · 122 ·

· 123 ·


DOVER / DOVER MODERN LINE

RODANO / MOSAICO RODANO

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

DOVER ACERO 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

P3219280 _ 100157353

G226

RODANO ACERO

31,6x59,2x1,14 cm / 12”x 23”x 1/2”

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x ”

P3219281 _ 100157373

Butech: Colorstuk Manhattan

DOVER CALIZA 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x ” 3/8

P3219283 _ 100157356

DOVER MODERN LINE ACERO

G226

P2310706 _ 100123783

G233

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

G226

Butech: Colorstuk Manhattan

Butech: Colorstuk Manhattan

DOVER MODERN LINE CALIZA

RODANO TAUPE

31,6x59,2x1,14 cm / 12”x 23”x 1/2”

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x ”

P3219282 _ 100157374

Butech: Colorstuk Gris

MOSAICO RODANO ACERO 3/8

P2310708 _ 100124082

MOSAICO RODANO TAUPE 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

3/8

G233

P2310704 _ 100123785

Butech: Colorstuk Gris

G233

Butech: Colorstuk Manhattan

G226

P2310709 _ 100124084

Butech: Colorstuk Gris

G233

Butech: Colorstuk Gris

DOVER ANTIQUE Monoporosa · Wall tile

DOVER ANTIQUE

RODANO CALIZA

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x ”

P3219277 _ 100157355

G233

P2310705 _ 100123784

Butech: Colorstuk Cemento

PAVIMENTOS COMBINABLES SERIE DOVER 44,3x44,3 cm · FLOORS TILES COMBINATIONS DOVER SERIES 17 ”x17 ” Gres porcellanato / Porcellanato tile

MOSAICO RODANO CALIZA 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

3/8

G226

P2310707 _ 100124083

Butech: Colorstuk Gris

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE RODANO 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS RODANO SERIES 17 ”x17 ” Gres porcellanato / Porcellanato tile

· 124 ·

G233

Butech: Colorstuk Gris

· 125 ·

i


JAPAN Monoporosa · Wall tile

JAPAN BLANCO

JAPAN MARINE

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

31,6x59,2x1,14 cm / 12”x 23”x 1/2”

P3219273 _ 100141159

G226

P3219275 _ 100141181

Butech: Colorstuk Gris_Blanco

G226

Butech: Colorstuk Cemento

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE JAPAN 44,3x44,3cm · FLOOR TILES COMBINATIONS MARMOL JAPAN SERIES 17”x17” Gres rectificado / Rectified floor tiles

JERSEY Monoporosa · Wall tile

JERSEY NIEVE

JERSEY MIX

31,6x59,2x1,1 cm / 12”x 23”x ”

31,6x59,2x1,1 cm / 12”x 23”x 3/8”

3/8

P3219274 _ 100141183

RODANO

G233

P3219276 _ 100141182

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Gris

Series

Mosaico Rodano Acero & Rodano Acero 31,6x59,2 cm · 126 ·

· 127 ·

G233


PIEDRA BORGOÑA

CHINA / OXO DECO

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

PIEDRA BORGOÑA ARENA GLOSS

CHINA BLANCO

OXO DECO BLANCO

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

31,6x59,2x1 cm / 12”x 23”x 3/8”

P3219279 _ 100157341

G226

P3219284 _ 100157410

Butech: Colorstuk Beige

G226

P3219278 _ 100157375

Butech: Colorstuk Blanco

PAVIMENTOS COMBINABLES SERIE PIEDRA BORGOÑA 44,6x44,6 cm · FLOORS TILES COMBINATIONS PIEDRA BORGOÑA SERIES 17 1/2”x17 1/2”

G233

Butech: Colorstuk Blanco

VETRO

i

Pavimento gres / Floor tile

Monoporosa · Wall tile

NATAL Monoporosa · Wall tile

VETRO BLANCO

VETRO LINE BLANCO

31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x ”

31,6x59,2x1,1 cm / 12”x 23”x 3/8”

3/8

P3219270 _ 100140471

G226

P3219272 _ 100141184

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Blanco

NATAL MARFIL 31,6x59,2x0,9 cm / 12”x 23”x 3/8”

P3219257 _ 100110469

G226

Butech: Colorstuk Marfil

PAVIMENTOS COMBINABLES SERIE NATAL MARFIL 44,3x44,3 cm · FLOORS TILES COMBINATIONS NATAL MARFIL SERIES 17 ”x17 ”

i

Gres porcellanato / Porcellanato tile

· 128 ·

· 129 ·

G233


Revestimientos

31,6X44,6CM · Wall

tiles

12”X18”

132_ARIZONA _ MOSAICO ARIZONA / 134_VENICE _ JAMAICA _ KINGSTON _ MATRIX / 136_SPACE _ GLASS _ MARMI CHINA _ OXO DECO

Mosaico Arizona Caliza 31,6x44,6 cm · 130 ·

· 131 ·


ARIZONA / MOSAICO ARIZONA Monoporosa · Wall tile

ARIZONA ANTRACITA

MOSAICO ARIZONA ANTRACITA

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x ”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

P3099044 _100110001 G218

P3099045 _ 100110314 G226

Butech: Colorstuk Antracita

Butech: Colorstuk Antracita

3/8

ARIZONA STONE

MOSAICO ARIZONA STONE

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x ”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

P3099034 _100107098 G218

P3099038 _ 100108708 G226

Butech: Colorstuk Cemento

Butech: Colorstuk Cemento

3/8

ARIZONA ARENA

MOSAICO ARIZONA ARENA

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x ”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

P3099043 _100109543 G218

P3099040 _ 100108973 G226

Butech: Colorstuk Beige

Butech: Colorstuk Beige

ARIZONA CALIZA

MOSAICO ARIZONA CALIZA

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

P3099039 _100108972 G218

P3099041 _ 100108974 G226

Butech: Colorstuk Gris

Butech: Colorstuk Gris

3/8

ARIZONA PAVIMENTO COMBINABLE SERIE ARIZONA 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS ARIZONA SERIES 17”x17”

Series

i

Gres porcellanato / Porcellanato tile _ Pasta ecológica / Ecologic

Mosaico Arizona Arena & Arizona Arena 31,6x44,6 cm · 132 ·

· 133 ·


VENICE Monoporosa · Wall tiles

VENICE MARFIL 31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE MÁRMOL NILO MARFIL 44,6x44,6 cm

P3099035 _100108710 G218

FLOOR TILES COMBINATIONS MÁRMOL NILO MARFIL SERIES 17 1/2”x17 1/2”

i

Pavimento gres / Floor tile

Butech: Colorstuk Gris

JAMAICA / KINGSTON Monoporosa · Wall tiles

JAMAICA NÁCAR

KINGSTON NÁCAR

P3099051 _100115572 G226

P3099050 _ 100115573 G218

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Blanco

31,6x44,6x1 cm / 12”x 18”x 3/8”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

MATRIX Monoporosa · Wall tiles

MATRIX NÁCAR

MATRIX ARENA

P3099037 _100108707 G226

P3099046 _ 100110468 G226

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Beige

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE TURIN 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS TURIN SERIES 17”x17”

MATRIX

Series

i

Gres porcellanato / Porcellanato tiles

Matrix Nácar 31,6x44,6 cm · 134 ·

· 135 ·


SPACE

GLASS

Monoporosa · Wall tiles

Monoporosa · Wall tiles

SPACE BLANCO

GLASS BLANCO

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

P3099054 _100115863

G218

P3099042 _100109550

Butech: Colorstuk Blanco

G218

Butech: Colorstuk Blanco

MARMI CHINA / OXO DECO Monoporosa · Wall tiles

MARMI CHINA

OXO DECO BLANCO

31,6x44,6x1 cm / 12”x 18”x 3/8”

P3099052 _100115574

31,6x44,6x0,9 cm / 12”x 18”x 3/8”

G218

P3099053 _ 100115575

Butech: Colorstuk Blanco

G226

Butech: Colorstuk Blanco

SPACE

Series

Space Blanco 31,6x44,6 cm · 136 ·

· 137 ·


Revestimientos

20X31,6CM · Wall

tiles

8”X12”

140_PARK _ PARK LINEAL _ JAPAN / 141_YAKARTA _ JERSEY / 144_AQUA _ MADISON / 145_SEÚL _ QATAR _ TECNOS _ OXON

Madison Antracita 20x31,6 cm · 138 ·

· 139 ·


PARK / PARK LINEAL

YAKARTA

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

PARK GRIS

YAKARTA BLANCO

PARK LINEAL GRIS

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149885 _100157359

P3149887 _100157376

P3149993 _100108712

3/8

3/8

G205

Butech: Colorstuk Manhattan

G222

G205

Butech: Colorstuk Blanco /Gris

Butech: Colorstuk Manhattan

i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE YAKARTA 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS YAKARTA SERIES 17”x17” Gres porcellanato / Porcellanato tiles

PARK ARENA

PARK LINEAL ARENA

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149885 _100157359

P3149887 _100157376

3/8

G205

Butech: Colorstuk Manhattan

G222

Butech: Colorstuk Manhattan i

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE PARK 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS PARK SERIES 17”x17” Gres porcellanato / Porcellanato tiles

JAPAN

JERSEY

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

JAPAN BLANCO

JAPAN MARINE

JERSEY MIX - M

JERSEY NIEVE - M

JERSEY NÁCAR

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,9 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,9 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,9 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149882 _100160371

P3149883 _100160372

P3149983 _100105160

P3149984 _100105162

P3149986 _100105161

3/8

3/8

G205

Butech: Colorstuk Gris / Blanco

3/8

G205

Butech: Colorstuk Cemento

PAVIMENTO COMBINABLE SERIE JAPAN 44,3x44,3 cm · FLOOR TILES COMBINATIONS JAPAN SERIES 17”x17”

Butech: Colorstuk Gris

G222

3/8

Butech: Colorstuk Blanco

i

Gres porcellanato / Porcellanato tiles

· 140 ·

· 141 ·

G222

Butech: Colorstuk Blanco

G222


MADISON Series

Madion Nácar & Madison Antracita 20x31,6 cm · 142 ·

· 143 ·


AQUA

SEÚL / QATAR

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

AQUA BLANCO - M

SEÚL NÁCAR - M

AQUA CRISTAL - M

QATAR NÁCAR - M

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,8 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149897 _100115570

P3149896 _100115571

P3149994 _100109552

P3149958 _100073565

3/8

3/8

G222

Butech: Colorstuk Blanco

G222

3/8

G222

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Rapid Gris

G222

Butech: Colorstuk Blanco

MADISON

TECNOS

OXON

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

Monoporosa · Wall tile

MADISON NÁCAR - M

MADISON ANTRACITA - M

TÉCNOS BLANCO - M

3/8

20x31,6x0,95 cm / 8”x 12”x ”

3/8

20x31,6x0,95 cm / 8”x 12”x ”

P3149989 _100105123

G222

P3149990 _100105122

G222

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Rapid Negro

· 144 ·

OXON WHITE - M 3/8

20x31,6x0,84 cm / 8”x 12”x ”

20x31,6x0,84 cm / 8”x 12”x 3/8”

P3149899 _100114726

G205

P3149996 _100110470

Butech: Colorstuk Blanco

Butech: Colorstuk Blanco

· 145 ·

G205


DEFINICIÓN DE ICONOS ICON DEFINITION

Estos símbolos han sido creados para que se pueda interpretar de forma rápida el tipo de producto que se está visualizando. These symbols have been created so that the type of product that is being observed can be quickly classified.

MATE _ MATT Acabado superficial de aspecto natural, no brillante. Natural, not shiny surface finish.

BRILLO _ GLOSS

RECTIFICADO _ RECTIFIED Nombre que recibe el acabado de aquellas baldosas mejoradas dimensionalmente tras el proceso de cocción. El mecanizado al que se las somete realza igualmente la calidad estética del ambiente formado. Name given to the finish of tiles dimensionally improved after firing. The process enhances the aesthetic quality of the setting created.

Acabado superficial brillante con un alto grado de reflexión de la luz. Shiny surface finish with a high degree of light reflection.

LUSTRE BRILLO _ GLOSS LUSTER

LUSTRE _ LUSTER Aplicación superficial que dota de brillo a una parte o a la totalidad de la decoración de la baldosa, con el fin de remarcar zonas de relieve, dibujos o formas del diseño de la pieza. An application applied to the surface which either brings out part or all of the gloss in the decoration so that the relief, the pattern or the design of the tile is highlighted.

LAPADO _ LAPPATO Las baldosas son pulimentadas mecánicamente de forma heterogénea, creando un efecto de mate-brillo muy natural, similar al que se produce en las superficies que tienen un uso continuado en el tiempo. The tiles are polished mechanically and unevenly, creating a very natural matt-gloss effect, similar to that seen on surfaces that have become worn over time.

Los modelos identificados con este símbolo, preferentemente mosaicos y complementos, precisan ser rejuntados en toda su superficie. Models with this symbol (mainly mosaics and complementary tile pieces) need to be grouted across the whole surface.

DIRECCIONALIDAD _ DIRECTIONALITY TEXTURADO _ TEXTURED FINISH Superficie con pequeños resaltes que proporcionan un acabado con relieve suave. Surface with small protrusions that provide a smooth relief finish.

Aplicación superficial que dota de alto brillo a una parte o a la totalidad de la decoración de la baldosa, con el fin de remarcar zonas de relieve, dibujos o formas del diseño de la pieza. An application applied to the surface which either brings out part or all of the high gloss in the decoration so that the relief, the pattern or the design of the tile is highlighted.

NECESITA REJUNTADO _ IT NEEDS TO BE GROUTED

RELIEVE _ RELIEF Acabado con resaltes importantes claramente definidos y que aportan sensación de volumen a la superficie. Finish with high and clearly defined ridges, providing volume to the surface.

DISPONIBLE EN FORMATO 59,6x59,6cm. AVAILABLE IN 59,6x59,6cm SIZE.

Pieza disponible en formato 59,6 x 59,6 cm para el sistema de pavimento cerámico colocado en seco, sin uso de adhesivos ni juntas para uso en interiores. Pieces available en 59,6 x59,6 cm size for ceramic pavement system placed dry, without use of adhesives or joints, for indoor use.

Colección de porcelánicos con apariencia de piedra natural, de soporte coloreado y similar en aspecto a la decoración superficial. Con las mejores prestaciones técnicas y encaminados a revestir con garantías las zonas más exigentes. Collection of porcelain tiles with natural stone appearance, with a coloured body which is similar to the surface decoration. The best technical performance for covering with total guarantee the most demanding areas.

· 146 ·

Observar la parte trasera de las piezas para su correcta colocación. Colocar las piezas de forma que las flechas apunten siempre hacia arriba. Please have a look the at the back side of the tile for a proper installation. Arrows should point. Up when fixing the tiles.

DESTONIFICADO _ TONE VARIATIONS Las series identificadas con este símbolo presentan un diseño general destonificado que puede requerir la conformación de paneles lo suficientemente representativos en número de piezas, como para poder apreciar el grado de variación tonal y de aspecto. Series marked with this symbol have a high degree of shade variation. As a result, a board with a tiled surface might be needed to reflect their true appearance and shade variation once laid. Escala de destonificación del color: V1 Aspecto uniforme_ Todas las piezas de una misma partida son similares. V2 Ligera variación_ Diferencias claramente perceptibles en textura y/o diseño pero con colores similares. V3 Variación moderada_ La intensidad de color de cada pieza puede variar significativamente, aunque los colores presentes en una baldosa serán representativos de los colores que cabe esperar en el resto de baldosas. V4 Aleatoria variación_ Diferencias de color aleatorias entre unas baldosas y otras, de manera que cada una de ellas puede tener colores completamente distintos de los demás. De este modo, la colocación final será única. Tone variation of colour: V1 Uniform appearance_ All the pieces from the same production run are similar. V2 Slight variation_ Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern with similar colors. V3 Moderate variation_ While the colors present on a single piece of tile will be indicative of the colors to be expected on other tiles, the amount of color on each piece will vary significantly. V4 Substantial variation_ Random color differences from tile to tile, so that one tile may have totally different colors from that on other tiles. Thus, the final installation will be unique.

· 147 ·


www.porcelanosa.com

Carretera Nacional 340, km 56,2 · 12540 Villarreal, Castellón, España Teléfono_ +34 964 507 100 Fax Nacional_ 964 507 106 Fax internacional_ +34 964 507 121 Apartado de correos 131.

2015 - CATÁLOGO P4 -V1 - 01/15 se reserva el derecho de modificar y/o suprimir ciertos modelos expuestos en este catálogo sin previo aviso. Los colores de las piezas pueden presentar ligeras diferencias respecto a los originales. Los ambientes que se muestran en este catálogo son sugerencias decorativas de carácter publicitario debiéndose utilizar en la instalación real las instrucciones de colocación editadas por . © 2015 El contenido de este catálogo está protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legislativo 1/1996. Cualquier reproducción del mismo, en parte o en su totalidad, sin autorización expresa de puede ser sancionada conforme el Código Penal.

2015 - CATALOGUE P4 - V1 - 01/15 reserves the right to amend and/or eliminate certain models featured shown in this catalogue without prior warning. The colours of the tiles may differ slightly from the originals. The displays shown in this catalogue are design proposals for advertising purposes. When the material is used in real situations, the installation instructions published by should be followed. © 2015 The contents of this catalogue are protected by virtue of the Spanish Intellectual Property Act, Royal Legislative Decree 1/1996. The partial or total reproduction of this catalogue, without the express authorisation of is punishable under the Spanish Criminal Code.

· 148 ·


Carretera Nacional 340, km 56,2 · 12540 Villarreal, Castellón, España Teléfono +34 964 507 100 · Fax Nacional 964 507 106 · Fax Internacional + 34 964 507 121 info@porcelanosa.com www.porcelanosa.com


Porcelanosa wall