Helsinki alueittain 2019

Page 100

9DQKDQNDXSXQJLQ SHUXVSLLUL GAMMELSTADEN vid Vanda ås mynning är stället där Helsingfors grundlades år 1550. Nu kantas forsen av gamla industribyggnader med bl. a. ett museum för teknik. I Majstad ligger den berömda Arabia porslinfabrik. Trähusområdet i Gumtäkt har under senare år byggts ut bl. a. med universitetets institutioner. Trä-Kottby, byggt på 1920-talet, anses vara Helsingfors arkitektoniskt bästa trähusområde. I Kottby finns Olympiabyn, ett bostadsområde byggt på 1930-talet inför de olympiska spelen. Vid Majstadsstranden byggs det nya bostadsområdet Arabiastranden för ca 7 500 invånare. Området ligger intill konstindustricentret i Arabia.

9DQKDNDXSXQNL RQ VDDQXW QLPHQVl VLLWl HWWl 9DQWDDQMRHQ VXXOOH SHUXVWHWWLLQ DONXSHUlLQHQ +HOVLQNL YXRQQD 6LHOWl NDXSXQNL VLLUUHWWLLQ Q\N\LVHOOH SDLNDOOHHQ 9LURQQLHPHOOH 9DQKDVWD DVXWXNVHVWD RQ YDLQ DUNHRORJLVLD O|\W|Ml 1\N\llQ DOXHHOOD RQ PXXQ PXDVVD NDXSXQJLQ HQVLPPlLVHQ YHVLODLWRNVHQ WXRWDQWRUDNHQQXNVLD 1LLKLQ VLMRLWWXX HVLPHUNLNVL 7HNQLLNDQ PXVHR 7RXNROD RQ SllRVLQ MD OXYXLOOD UDNHQQHWWXD SXXWDORDOXHWWD MRWD UHXQXVWDYDW +lPHHQWLHQ YDUUHOOH OXYXOOD UDNHQQHWXW NHUURVWDORW $UDELDQ SRVOLLQLWHKGDV RQ WHKGDVDOXHHQ WHKWDLVWD YDQKLQ MD NXXOXLVLQ 7HKGDV UDNHQQXWWL MRXNRQ KXYLODPDLVLD W\|YlHQDVXQWRMD .XPSXODQ YDQKDD SXXWDORDOXHWWD RYDW Wl\GHQWlQHHW YLLPH YXRVLQD PXXQ PXDVVD \OLRSLVWRQ ODLWRNVHW 3XX .lS\Ol UDNHQQHWWLLQ OXYXOOD W\|YlHQ KXYLOD DOXHHNVL 3HUXVSDUDQQHWWXD DOXHWWD SLGHWllQ DUNNLWHKWRQLVHVWL SDUKDDQD SXXWDORDOXHHQD +HOVLQJLVVl 7DLYDVNDOOLROOD QlNHH HGHOOHHQ \KGHQ +HOVLQJLQ LOPDSXROXVWXNVHQ WlUNHLVWl W\NNLSDWWHUHLVWD OXYXQ IXQNLVDOXH 2O\PSLDN\Ol MD YDVWDSlLQHQ YXRGHQ 2O\PSLDODLVLLQ YDOPLVWXQXW .LVDN\Ol RYDW XXGHPSDD DVXWXVWD .lS\OlVVl .RVNHODQ RPDNRWLDOXHWWD DOHWWLLQ UDNHQWDD OXYXQ ORSXOOD MD NHUURVWDORW RQ UDNHQQHWWX MD OXYXLOOD $UDELDQUDQQDQ QRLQ DVXNNDDQ DVXLQDOXH MRQQH RQ NHVNLWW\Q\W WDLWHHQ MD PXRWRLOXQ RSSLODLWRNVLD VHNl WDLGHWHROOLVXXVDODQ W\|SDLNNRMD 9DQKDQNDXSXQJLQODKGHQ UDQWDDQ RQ UDNHQQHWWX NRNR NDXSXQJLQRVDQ ODDMXLQHQ SXLVWRDOXH

VANHAKAUPUNKI at the mouth of river Vantaa is the place where Helsinki was originally founded by Swedish king Gustav Vasa in 1550. Today, the rapids are rimmed with old buildings including a museum of technology. In Toukola lies the famous old Arabia china factory. In Kumpula, the University of Helsinki has built new premises. Puu-Käpylä is considered Helsinki’s architecturally most interesting wooden house area. The Olympic Village, a district built in the 1930s for accommodation during the Olympics, lies in Käpylä. Near the waterfront in Toukolanranta, the Arabianranta housing area for around 7,500 inhabitants is being built. The area lies next to the Arabia Centre for arts, crafts and design.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.