Annonsbladet nr 07 170827 by Tidningar i Norr AB

0 Slåtterdagar i hummelholm sid 10-11

KÅSERI sid 6

MUSIKFESTIVAL sid 8

Landsbydgsdag i vännäs sid 14

med flera

SLUTREA I NORRA SVERIGES STÖRSTA MODEHUS 2300 M 2 MODE

TAG 3 BETALA FÖR 2 Måndag–fredag kl 10–18. Lördag kl 10–16. Söndag kl 12–16

Slutrea även på webben

Fika och ät på Hildas Café Hörnefors

haggstromsmodehus.se | 0930-305 85 | HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |

ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER - ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER

2017

INFORMATION: Annonsbladet ges ut av: Tidningar i Norr AB som också ger ut tidningen Västerbottningen Ansvarig utgivare: Jakob Sjöström Upplaga: 14.200 vid normalupplaga Produktion: Tidningar i Norr AB Adress: Kyrkogatan 3, 914 33 Nordmaling Redaktionen Västerbottningen: 0930-77 31 20 Annonsförsäljning: Display, 0930-311 01 Stefan Hammar, 070-322 89 78 Anders Kling, 070-999 90 23, anders@strikemedia.se Annonspriser: Uppslag 15.295:-, helsida 8.395:halvsida 4.795, kvartsida: 2.990:åttondelssida 1.875:Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamation av annonser skall ske senast 3 dagar efter utgivningsdag. Betalningsvillkor: 10 dagar netto. Nästa utgivningsdag: 17 september Manusstopp: 5 september Boka i tid!

Centerpartiet går till val i Kyrkovalet i september med

engagemang, framtidstro och hjärta för kyrkans framtid.

- Svenska Kyrkan ska vara en mötesplats för inspiration, erfarenhetsutbyte och mångfald där människor känner sig välkomna och väl bemötta. - Svenska kyrkan ska ställa upp för de som är utsatta, ensamma eller på flykt. Kyrkan ska med skärpa bekämpa främlingsfientliga och odemokratiska krafter och tendenser. - Centerpartiet vill att Svenska Kyrkan ska vara en levande och närvarande kraft i lokala miljöer i samhälle och arbetsliv. Vi vill bidra till en kyrka med framtidstro som bejakar dialogen med andra samfund och religioner. Vill du veta mer gå in på centerpartiet.se

MED PER DEGERMAN Per med över 20 års erfarenhet som köksmästare och semifinalist i den prestigefyllda tävlingen Årets Kock, ger er här några av hans bästa tips, råd och recept.

Mycket nöje!

JAKTKLÄDER FRÅN PINEWOOD

PINEWOOD Prestwick exclusive

HANDSKAR FRÅN 5ettan

PINEWOOD Red deer

PINEWOOD Retriver

VI HAR ALLT FÖR JAKTEN! Ammunition från Norma & Laupa TIllbehör som ryggsäckar, knivar och mycket mer!

PINEWOOD CARIBOU

Vi har även en verkstad som kan hjälpa till med allt från vapenvård till reparation av ex. älgdragaren!

799:-

HÖSTPRISER PÅ UTVALDA TRÄDGÅRDSMASKINER VIKING

MB4RT (gäsklippare) 8.490 kr/7500 kr

5.590 kr/3500 kr 31.900 kr/21000 kr

GE 140 L (kompostkvarn) MT 4097 SX (traktor)

JONSERED

18.900 kr/16000 kr LT 2313 A (traktor) 21.900 kr/18600 kr LT2313 (traktor)

Nu finns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!

OBS !!! BUTIKEN STÄNGD 31 aug. – 2 sep. P.G.A. INVENTERING

SANDSTRÖMS Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33,

MÅN-FRE 9,30-18,00 LÖR 9,30-14,00

4 Västerbottens äldsta gästgiveri

Din skog är värd en bra affär.

GASTRONOMISK RESA Lördagen den 30/9 dukar vi upp för Silverservice på Hotellet. Vår nye kökschef Jimmie Lannér tar oss på en gastronomisk resa genom det franska köket. Meny:

Amuse-bouche Soupe de homard Entrecôte d'agneau Apricot parfait avec noix

I grunden vill du göra en riktigt bra virkesaffär och då är våra erfarna virkesköpare exakt rätt rådgivare. När du säljer till oss bidrar du även till alltifrån höga flerbostadshus, till byggnader och broar i limträ. Visst känns det rätt bra att vi gör något bra av din skog?

Begränsat antal platser (30 platser)

495 kr/kuvert

Ring idag! MAT - RUM

Kristofer Stighall, Nordmaling, 070-566 02 18 Marcus Helletun, Umeå södra, 070-343 55 09

För bokning och information

Jimmie Lannér

Välkomna!

KONFERENS

0930-10109, 070-661 16 81

Priserna gäller V.35 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel.

s u p e r k li p

5ª /kg

15ª /st

Frökusar, Fruktkusar Fazer. 420 - 480 gr Max 1 köp/hushåll.

Brieost

ICA. 200 gr

minst

25% rabatt

15ª /st

Kortpris

Chips, Ostbågar Estrella. 225 - 275 gr

minst

25% rabatt

Svensk Isbergssallad Klass 1.

2 för

30ª

/kg

Hushållsost

Arla. Ca 1,1 - 2,2 kg. Fetthalt 17 - 26%

Kortpris

ICA HEMMA - VÅR BUTIK PÅ NÄTET. Gå in på www.icahemma.se/supermarket/nordmaling där kan du beställa massor av produkter. Välj hämta i din butik. Då kommer paketet hit till oss och du kan enkelt hämta ut det i butiken.

NORDMALING 0930-100 23

MODEHeminredning FÖR DITT HEM! och sängar! SIRIUS LIMITED EDITION KVALITETSSÄNG TILL DRÖMPRIS! Kontinentalsäng i unik design och begränsad upplaga, till ett suveränt pris. Kontinentalsäng 180x200 cm. 5 zoner, två lager pocketresår. Inkl. ben Albin 15 cm, specialtyg Roma (ljusgrå eller mörkgrå) och bäddmadrass Supersoft Kuvert.

JUST NU!!

INGÅR BÄDDMADRASSKYDD

15.990:-

Gäller vid köp av Sirius limited edition & endast fram till 5 sep. Värde 1.190:-

ord. pris 28.270:-

SIRIUS DUOFLEX LIMITED EDITION

BALDER CONTINENTAL

KVALITETSSÄNG TILL DRÖMPRIS! Ställbar Kontinentalsäng i unik design och begränsad upplaga, till ett suveränt pris.

Vår basmodell och precis som alla våra sängar är den svensktillverkad i högsta kvalitet

27.990:-

från

11.890:-

ord. pris 34.970:-

ord. pris 16.950:-

Kontinentalsäng 180x200 cm. Individuellt ställbar. 5 zoner, två lager pocketresår.Inkl. ben Albin 10 cm, specialtyg Roma (ljusgrå eller mörkgrå) och bäddmadrass Supersoft.

Kontinentalsäng. Uppbygd med resår i två lager. Inkl. supersoft bäddmadrass och ben. 180x200cm

GENUINT SVENSKT HANTVERK OCH DESIGN FRAMTAGEN MED STOR YRKESSTOLTHET Därför är Vikings sängar utsedda av möbelhandlarna till Sveriges bästa sängar 3 år i rad!

HÖSTENS NYA JEANSKOLLEKTION Nu har äntligen höstens nya jeanskollektion kommit till butiken!

JOHANNA FORSBERG Svensk designer och konstnär med ett öga för innovation.

Ljuslyktor, från:

598:-

MÅNDAG - FREDAG 10.00 - 17.30

Affärsvägen 3 | Nordmaling | 0930-77 33 90 Följ oss på instagram #levinnhome

LÖRDAG 10.00 - 14.00

Fy katten – ansvarslöst! Kåseri av FREDRIK BJÄRNESAND Nordmalingsbo, reporter tidningen Västerbottningen Sommaren har varit bedrövlig men det värsta inträffade i mitten av juli. Jag och makan flydde till Stockholm några dagar för att få lite mera sol och värme än vad Nordmaling kunde erbjuda. Efter en dag vid poolkanten ringer telefonen. Det är vår kära granne som med andan i halsen berättar att en kattungen blivit upphittad vid ett skoterspår runt knuten. Fyndet är meddelat via Facebook, djurvänner i nätverket har alarmerats och sökkedjan går bland kattägare och grannar i närområdet. ”Kan ni tänka er att ta hand om ungen under en tid? Vi har inga möjligheter” fortsätter grannen oroligt. ”Visst, när vi kommer hem så tar vi över” säger jag med lugnande röst. Grannparet har tidigare haft flera katter som alla mött döden i trafiken. Efter senaste överkörningen be-

stämde sig frun för att inga fler kattassar skulle komma över deras tröskel. ”Jag står inte ut med att få hjärtat krossat fler gånger!” Med oss är det annorlunda. Vi har redan två kattgubbar och ett hus stort nog för en kattkoloni i relativt trafiksäkert läge. Men på sikt, nej, det är nog inte rätt för oss heller, resonerar vi fram och tillbaks. När hemresan försenas blir läget kritiskt för grannarna. De är inbokade på en stor fest. ”Men givetvis kommer katten först, vi ställer in!” konstaterar grannen och övergår till att redovisa de nya rutiner i hemmet. Katten sover på bröstet och stryker sig mot skägget. På kvällen får den grå hårbollen ADHD med fara för vaser och skulpturer. ”Den är gudomligt söt!” ropar frun i bakgrunden. När vi kommer hem från huvudstadsresan går jag

med nyfikna steg över till grannarna. Frun, som säger sig vara den mest rationella av de två, räknar upp 17 argument varför katten är emot alla logikens lagar. ”Men kom med nu så ska du få se Kajsa!” utbrister hon i nästa andetag. ”Vi har bestämt oss, om ingen hör av sig får hon Kattten på bilden har inget med kåseriet att göra bli kvar” säger herrn med myndig stäm- av allt att döma lämnat den ma. Mycket riktigt, Kajsa gråspräckliga månadsgamär för svår att motstå. la kattungen åt sitt öde, i ett Ehuru dagarna går, utan dike intill ett skoterspår? rättmätig ägare i sikte, så Hon har knappast själv tatyder allt på att Kajsa har git sig dit – och skulle inte fått det perfekta hemmet. ha överlevt många dagar på Men frågan kvarstår: var egen hand. Inga förhastade finns hjärtat på den som slutsatser ska dras, men

begreppet sommarkatter är välkänt. Vad människor bör kallas som betraktar djur som tillfälliga tidsfördriv vill jag helst inte sätta ord på. Och till dem som verkligen älskar sina husdjur – sätt halsband på era ögonstenar!

Hösterbjudande!

Contura 850:1 Ord. pris 17.500:-

JUST NU

Elektrolux Frysbox 260 L EC2831AOW

15.500:-

3 990 kr

SPARA 2.000:-

ord. pris 4 990 kr

Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (Hela sortimentet) och premodul skorsten lämnas 2.500:rabatt på skorstenen!

Symboler

RA NT I GA

G AR

5 ÅR S G N TI 5 Å R RA

D RA G E T

Å RS

ROT

TI O N E N

VÄ N D R O

AVDRAG

Kampanjen gäller 28/8 - 8/10

Öppettider mån-fre 06:30-17:30, lö 10:00-14:00

BYGGVARUHUSET

NORDMALING

FORSLUNDS

www.forslundsbygg.se, tel: 0930-398 90

I L L N S TA L

Till vardag som fest är maten från Lenas bäst För mer information om vår meny av Lunch- och middags- catering samt vårt utbud av smörgåsar och smörgåstårtor ring 0930-315 20

TRÄPELLETS FRÅN NORDMALING

Lokal produktion med lokala råvaror STORSÄCK

BULK/LÖSVIKT

Naturligtvis kan du även abonnera på vår trivsamma paviljong för fester, kalas och konferenser.

SMÅSÄCK

Vi har fullständiga rättigheter.

Lars 070-580 02 12 Helena 070-680 88 12 www.femettpellets.se

Rödviken

0930-315 20

lenasvagkrog.bloggproffs.se

i Svenska kyrkan

17SEP2017

Glöm inte att rösta!

Foto: Maria Bouvin

www.enlevandekyrka.se

Kyrkoval

Ge oss ditt förtroende och din röst!

Hösttider i Örsbäck Två av våra klassiker får illustrera höstens öppettider här i Örsbäck: den vackra Kattviksljusstaken och Lina Johanssons fina ullfilt Tindra. Ljusstaken 495 kr, ullfilten 1295 kr. Öppettider fr o m 31 augusti Torsdag kvällsöppet 11–20 Fredag 11–17 • Lördag 11–16 Örsbäck, vid väg 512 mellan Nordmaling och Gräsmyr, 8 minuter från E4. 070-639 47 85 – info@dengamlabutiken.se – www.dengamlabutiken.se

Njut av god mat och fantastisk service

SEPTEMBER ERBJUDANDE Varmrätt: Hungersteak serveras med stekt potatis, ljummen chilibearnaisesås, smörstekta kantareller och syrade lök. Med ett glas vin/öl 229:Alkholfritt alternativ 209:Dessert: Cheesecake cappuccino

Vintertider

Måndag & Tisdag: STÄNG Onsdag & Torsdag 16-20 Fredag 16-02 Lördag 12-02 Söndag 12-20

Trubadurkvällar 30/9 Berra & Janne Varmt Välkomna! Lotta med personal

Bordsbokning: 0930-215 10, Bruksgatan 1 www.horneforsrestaurang.se

Vi använder alltid färska och fräscha råvaror i vår meny

Thomas Di Leva tog en tur ner till Angsjöns strand i solnedgången, och blev snabbt omringad av blixtrande mobilkameror.

Foto: AGNETA MALMSTRÖM

Musikfestival med lycka ANGSJÖN. Sommar är musikfestivalernas tid då artisterna får lämna mörka lokaler och spela för publiken under bar himmel. Nyligen ordnades Angsjöns Musikfestival med trettiotalet både kända artister och nya förmågor. Årets affischnamn var Thomas Di Leva och Mats Ronander men festivalen bjöd på många musikaliska förmågor från när och fjärran. Chris O´Berg Från Härnösand, Håkan ”Målle” Westling från Holmsund och Kapten Crew från Ro-

bertsfors var några av artisterna. En mer långväga artist var Joel Nunez som kom till Skellefteå för tre år sedan.

– Jag kom till Sveri-

ge för att stanna i tre månader efter att ha spelat på ett kryss-

Juel Nunez, Markus Nyström och Elias Sandberg från Skellefteå imponerade på publiken och bjöd på covers av kända artister

ningsfartyg utanför Italien, men nu har det gått tre år, berättar Joel som spelade med musikerna Markus Nyström och Elias Sandqvist. Joel Nunez framförde även poplåtar av Elvis, Roxette, Beatles och Steve Miller band. – Vi kommer gärna tillbaka och spelar fler gånger, försäkrade Joel och hans kompisar efter spelningen. Men naturligtvis kom många för att få träffa kändisarna. Thomas Di Leva tog en tur ner till Angsjöns strand i solnedgången och blev snabbt omringad av blixtrande mobilkameror. – Det är fantastiskt att vi får mötas, att vi får rå om varann, att vi får göra saker tillsammans och till och med skapa nytt liv, om vi vågar, säger Thomas, som i år firar 30 år som artist och sjöng

sin sång ”Miraklet”. När den röda solen sänkte sig mot horisonten i väster anlände Mats Ronander och sjöng tillsammans med publiken ”Gör mig lycklig nu”. Mats Ronander kompades av Ole Dole Doff från Umeå som bland annat bjöd på ”Gör mig lycklig nu” och fick hela publiken att sjunga med.

– Man får vara med om mycket i sitt liv och det är kul att vara här, konstaterar Mats som kommer med en ny skiva i höst. Artisterna bjöd på en fantastisk musikupplevelse, och vädret bjöd även detta år på vackra solnedgångar som speglades i vattnet. Men tyvärr var inte publiken lika stor som den brukar vara förr om åren. AGNETA MALMSTRÖM

Chris Berg och Ulf Isaksson från Härnösand bjöd på blandad pop och rock, där många sjöng med i kända texter.

Thomas Di Leva blev imponerad av Bjurholms egen ”soundmaster” Marcus Elisson som ordnade ljud och kopplade mikrofoner efter artisternas önskemål.

Mats Ronander såg lycklig ut när han anlände till Angsjön. Han kompades av Ole Dole Doff från Umeå som bland annat bjöd på ”Gör mig lycklig nu” och fick hela publiken att sjunga med.

Korttidsboenden

MÖBLERADE - FULLT UTRUSTADE - 60m2 Uthyres från ett dygn till några månader För mer information ring

Höstdubbeln officiell utställning för bruksraser 16 september • Fikaförsäljning • Stugöppet tisdagkvällar 19-21 • Höstens kurser finns på hemsidan.

i samarbete med

För mer info se vår hemsida www.nordmalingsbrukshundklubb.se

Tel 0930-312 50 Med korttidsboende menas att bostäderna ej kan hyras för permanent bosättning

Bussresa till

Krakow

De första leveranserna

Maj 2018

NORDMALING

Månadsmöten 2017

12/9

Anders Boström ansvarar för programmet

10/10

Föredrag av cancerläkaren Birgitta Lind Svarar Greger Ottosson för underhållningen

14/11

Aktiviteter Öppet hus sept.–maj, varje fred. kl 11-13. (start 22/9) Stickafé varje onsdag kl 12.00 i vår lokal Nygatan 7

av höstens sköna garner har kommit!

Bussresa till Krakow, 4 eller 5 övernattningar på hotell. I samarbete med SPF-Sydporten Hörnefors PRIS ca 4000 kr/person Kontakta Per-Ulrik 070-587 75 06 eller Ulla 070-587 16 49 för närmare upplysning om resan!

Du som vill bli medlem kan kontakta Anders på tel 070-399 22 97 Medlemskapet kostar 220 kr/år. Hjärtligt välkommen till samvaro under trevliga former.

Välkommen! Nytt häfte! 1712 Smart till barn

STORGATAN 13, NORDMALING (fd Sytex) Olofsfors GARN & TYG: 0930-105 76 Öppettider: mån-fre 09.30-17.00 • lör 09.30-13.00

Fira med oss! Vid köp av en grodbakelse så bjuder vi på kaffe, te eller en merdryck. Vår egna råglimpa 15 kr/st. Gäller så långt lagret räcker.

Välkomna hälsar Oskar och Malin

1:a september blir det nya ägare på Näslunds konditori i Nordmaling. Detta firar vi med ett öppningserbjudande 7 och 8 september.

Elin Magnusson och David Lundström från Umeå, tillsammans med sönerna Henry och Svante. Familjen köpte gamla bönhuset i Hummelholm för två år sedan som fritidshus, tillsammans med ett par andra delägare. ”Jag har slagit med Svante i bärsele på ryggen och lien framför mig, inte helt enkelt, men kul” säger Elin.

Första slåtterhelgen slogs Granholmen och Hästängsholmen med landshövding Magdalena Andersson som hedersgäst, samt fulltecknad liekurs med svenske mästaren i lieslåtter Lennart Johansson, berättar Christer Johansson, ordförande Hummelholms kulturförening. ”Vi hoppas slåtterkursen ska kunna bli en tradition.” Till traditionen hör redan slåtterfesten andra lördagskvällen i Hummelholms byagård.

För slåtterfikat med sill, ägg, grovbröd och flera varianter dricka ansvarar matgruppen. ”Det är viktigt med mycket sälta och mycket dricka” säger Ann-Charlotte Holmgren, barnfödd i Hummelholm, samt Sofie Bärjman, permanentboende sedan två år.

”Man ska slå och inte slita, lien ska vara rakbladsvass och svepa omkring kroppen, helt nära marken. Gör man fel blir det slitigt och jobbigt” säger Rut-Gerd Broman. ”Det gäller att vara rörlig i midjan och låta lien gå runt kroppen” påpekar brodern Ivan Sandström, som ännu har ett ärr på armen som minne från barndomens slåttrar på 1940-50-talen.

Byn slog Algots backe HUMMELHOLM. Swish, swish låter det i gräset och dofterna blandas med humlornas surr och fåglarnas kvitter i den stekande solen. Det är slåtterdagar i Hummelholm. Slåtterdagarna i Hummelholm har arrangerats de två första helgerna i augusti ända sedan år 2000, då Hummelholms kulturförening bildades och övertog skötselansvaret av naturreservatet från länsstyrelsen. Ett samarbete som i år hedrades med landshövdingens närvaro första lördagen. Andra helgen började med slåtter i Algots

backe, vilken fått sitt namn efter småbrukaren Algot Sjöberg som gick bort vid mitten av 1970-talet. Backen ligger avskild och otillgänglig på andra sidan Öreälven, från byn sett. Den nås via bilbro samt en kringledande manöver på skogsbilvägar. Men vägen är mödan värd. Utsikten är hänförande, faunan vibrerar av biologisk mång-

fald och förutom fint fiske finns en badplats vid älven. – Vi skulle gärna få till en hängbro i samarbete med kommunen och länsstyrelsen, det skulle öka tillgängligheten och höja värdet på hela reservatet, säger Christer Johansson, ordförande kulturföreningen. Algots backe är en utmaning. Det känns i vaderna när slåtterlaget succesivt arbetar sig genom gräset upp mot krönet, mellan träd och ormbunkar. Halvvägs komna samlas 40-talet bybor, semesterfirare och

tillresta för vila och slåtterfika vid backens fot.

På en filt i skuggan

av ett parasoll sitter Elin Magnusson och David Lundström från Umeå, tillsammans med sönerna Henry och Svante. De köpte gamla bönhuset i Hummelholm för två år sedan som fritidshus, tillsammans med ett par andra delägare. – Vi var med på slåtterdagen i fjol också, naturreservatet och slåtterängarna var det enda vi kände till om Hummelholm innan

vi köpte hus här, säger David. – En jättetrevlig aktivitet, det är roligt att få träffa alla bybor, vänner och andra som kommer hit, säger Elin. Rut-Gerd Broman är född och uppväxt i Hummelholm. Hon minns hur det var att växa upp på en gård på 1940-50-talen. – På den tiden fanns det 28 bondgårdar, idag är det åtta år sedan de sista korna försvann, säger hon. Var du med om slåttern som barn? – Oh ja, det var ett familjejordbruk och

alla fick hjälp till, säger Rut-Gerd som tog sina första lietag som 10-åring. Vad är hemligheten? –Man ska slå och inte slita, lien ska vara jättevass och svepa omkring kroppen, helt nära marken. Gör man fel blir det slitigt och jobbigt, säger RutGerd. Brodern Ivan Sandström har ännu ett ärr på armen från den tiden. – Det gäller att vara rörlig i midjan och låta lien gå runt kroppen, säger Ivan. FREDRIK BJÄRNESAND

11 Erland Johansson har lagt ett yrkesliv som IT- och tv-tekniker bakom sig men har minst lika goda teknisk kunskaper om att slå med lie. ”Det sitter i ryggraden, man är ju trots allt lantbrukarson” säger Erland, pensionär och skogsbrukare i Hummelholm. Foto: FOTO: FREDRIK BJÄRNESAND

Se bildreportaget på Västerbottningen Facebook

Passa på –

SLUTREA – innan höstens alla Nyheter kommer in!

Problem med er dator? SUPPORT # INSTALLATION # SERVICE

KH ADB KONSULT

Kjell Hammarström Genvägen 5, Rundvik 070-293 08 56 ADB Konsult

VÄLKOMNA Måndag-fredag 10-17 NORDMALING | 0930-100 45

JAKTRADIO

Kurser att längta till!

LafayetteSmart

Prova något nytt i höst! Röjning i praktiken start 28 sept. kl. 18.00 Motorsågkörkort start 25 sept. kl. 18.00 Röjsågskörkort start 28 aug. kl. 18.00 Chokladprovning 4 okt. kl. 19.00 Bli bättre fotograf Glasfusing Jägarexamen Skriv ditt liv Skoter start i december

Lafayette Smart

Kom gärna med egna idéer! Vill du bli ledare?

Nu med digital teknik och SMS

Finns i både 31 och 155 MHz, Vattentät (IP86), Batteri 1000 mA, 230g, Stort utbud av IP klassade tillbehör, 23 jaktlagskanaler, Finns i flera paketlösningar.

Kontakta oss! Vi ger dig möjligheter!

Smart 31

Från

Navigation

0930 - 316 05 * Kungsvägen 39 * nordmaling@sv.se * www.sv.se

Besök vår hemsida eller kontakta oss för ytterligare information

Stort utbud inom ljud & bild. Radio & TV service av de flesta märken på marknaden.

2.795kr

Smart 155

Från

3.195kr

TV-CALLE

NORDMALINGS RADIO & TV SERVICE Bergsgatan 1 • 0930-131 85 MÅND-FRED 13.00-17.30, LÖRD 10.00-13.00

Folketshus i Rundvik Vinterbingo Rundviks Folkets Hus 21/9, 19/10, 23/11. kl 18:45

5000:- på full bricka

Hitta värdet i din skog TILLSAMMANS MED VÅRA EXPERTER Stig Forsberg Bert Forsberg Tomas Sjölund

www.holmen.com

070-326 45 21 070-326 45 29 070-642 42 34

Alla hjärtligt välkomna!

MÖBEL

BOLAGSTJÄNSTER REDOVISNING DEKLARATION

REA

Din lokala redovisningsbyrå som hjälper dig med bokföring, bokslut, deklarationer och mycket mer!

28/8 - 8/9

Vi finns i Vallstugorna på Storgatan 10

50 % PÅ ALLA MÖBLER Daniel 0730-82 92 05, Tobias 070-783 13 60

0930-140 88, 140 37

www.nordmaling.se/repa www.facebook.com/repahusetloppis

Öppettider: Måndag - Fredag 09.00 - 15.00. Tallgatan 14 Nordmaling

Ekonomikonsulterna i Norrland AB Nordmaling - Umeå www.ekonomikonsulterna.net info@ekonomikonsulterna.net

Vi kan kärlek, död och pengar.

Juridisk rådgivning på Östermalm

Juridisk rådgivning i Nordmaling

Nu kan du besöka Juristbyrån på Swedbanks kontor i Nordmaling. Alla är välkomna att boka en tid. Kom in på bankens kontor, maila: bjorn.meidell@juristbyran.com eller ring på telefon 090-16 91 09. Välkommen!

Björn Meidell Jur kand

Allmän juridisk rådgivning • Arvskifte • Bodelning • Bouppteckning • Fastighetsrätt • Generationsskifte • Gåvobrev • Kompanjonavtal • Köpekontrakt • Samboavtal • Testamente • Äktenskapsförord

Äntligen! Börjar höstens alla nyheter komma in i butiken! Vi packar upp eftersom dom kommer! VI SKOR HELA FAMILJEN

Kyrkogatan 1, 0930-100 01. Månd. - fred. 09.30 - 17.30 Lörd. 09.30 - 14.00.

Rörmokare till er tjänst! - Värmepumpar - Pannor - Vattenrening - Vattenpumpar - VVS-Installationer - Kompl. värmeanläggningar - och mycket mer

Kontakta oss 070-698 18 07 Mikael 070-380 47 87 Pelle info@rehnmarks.se

NORDMALING | HÖRNEFORS

LÖRDAG 2/9 KL 11-14 Veteranbilar och motorcyklar Veterantraktorer Bakluckeloppis Radiobilar visas Hantverk OCH

FIKA GARE HAMBUR SÄLJES

Lisa Jonsson är en av de ansvariga för sommarcafét på Kullar Klang i Vännforsbäck – här kan man både äta mat och fika. ”Beställningarna blir bara fler och fler.”

Karin Eriksson från Vännäsby med halloumi-burgare och hembakat bröd på Kullar och Klangs sommarcafé i vackra Vännforsbäck. ”Det var gott” säger Karin med eftertryck. Foto: EVA QVARFORDT HELMERSSON

Leif Lindgren äger och driver Leva Gårdsbutik i Östra Spöland tillsammans med frun Eva Lindgren. Här grillar han hamburgare gjorda på naturbeteskött från den egna gården. ”Vi har ett 30-tal mjölkkor och totalt cirka 85 djur med ungdjur och kalvar. Vi säljer kött här i gårdsbutiken och fläsk från Spölandsgrisen” berättar Leif.

Välsmakande landsbygdsdag VÄNNÄS. Landsbygdsdagen i Vännäs byar är ett arrangemang som nyligen arrangerades för fjärde året.

nära Slöjdarnas Hus är inte bortkastat. Här har Sofia Karlsson och hennes granPå Kullar och Klangs – Vi har en del ung- ne Ann-Katrin Wållsommarcafé i vackra domar som får job- berg-Persson städat Vännforsbäck med ut- ba och göra praktik sina hus och samlat sikt över Vindelälven här, säger Lisa Jons- ihop en del saker. har besökarna börjat son och förbereder – Ett tag var det anlända denna lör- fler hamburgare. mycket folk, då i dagsförmiddag. Karin – Det är väldigt gott början, men nu och Mats-Åke Erikson och hemlagat. Morots- har det lugnat ner har cyklat från Vän- kakan här är den go- sig, säger de båda. näsby. daste morotskaka jag Rundturen avslutas Kullar och Klangs sommarcafé i Vännforsbäck. – Det är fantastiskt har ätit någon gång, på Leif och Eva Lindfint här, intygar de. säger Karin Eriksson grens gård i Östra Spö- re. Han tycker dagen LANDSBYGDSDAGEN I VÄNNÄS Lisa Jonsson och lyriskt. land. Företaget heter varit bra, med myckTommy Sandström Leva gårdsbutik, där et folk och bra väder. Vännäs Landsbygdsråd är ett samarrangemang mellan alla byar i Vännäs kommun. I år var fjärde gången, där ansvarar för Kullar säljs kött från egna – Ja, det har varit fullt förekom loppis, gårdsbutiker, mat, bagarstugor, hantoch Klangs verksam- Landsbygdsdagen djur och fläsk från med folk hela tiden, verk, konst och musik. Det finns mycket att upptäcka het, där sommarca- innebär även loppis- Spölandsgrisen. På säger Leif nöjt. på en runda bland byarna. féet varit öppet från rundornas dag. Ett gårdsplanen står Leif EVA QVARFORDT Källa: Vännäs landsbygdsråd 1 juli till 13 augusti. stopp vid Vännänget och grillar hamburgaHELMERSSON

Trasig Bilruta?

BEHÖVER DU HJÄLP MED

Oavsett bilmodell, vänd dig direkt till oss för byte av bilglas!

Kontakta mig på Tel. 070-532 51 21 eller Epost info@waho.se

Bouppteckningar

Arvsskiften

Testamenten

Gåvohandlingar

Fastighetsöverlåtelser

Avtal

Företagsöverlåtelser

m.m.

Walther Holmgren

Bryggargatan 10, SE-914 41 Rundvik, Sweden 070-532 51 21, E-post: info@waho.se

Tidsbokning alla vardagar kl. 08.00-19.00 0930-133 31

FRAMTIDENS SKOGSBRUK NYA SE GLAS

– Med Vimeks maskiner blir det mer skog kvar!

Kontakta mig för mer information! Maria Öhman Försäljningschef Norden 0933-135 16 maria.ohman@vimek.se

Viltvägen 6, 914 32 Nordmaling 0930-133 31, 070-220 92 64

Hög tillväxt i välskött skog Nu är det dags att se över skogsfastigheten efter sommarens tillväxt Kontakta oss redan idag • Kontor på många orter. • Lokal anknytning. • Välutbildad personal. • Resurser för all typ av avverkning. • Fullständig skogsvårdsservice. www.norra.se

Skogsekonomiska tjänster Norra Skogsbyrån kan hjälpa dig med din skogsekonomi. Hör av dig till oss så kan vi berätta om våra skogsekonomiska tjänster som kan göra din vardag lättare. www.norraskogsbyran.se

www.vimek.se

STOR VERKSTAD MED BUTIK Vi är en bilverkstad som repar och servar samtliga bilmärken och maskiner. Vi har den senaste utrustningen för diagnoser och felsökning på bilar och andra fordon. Här finns också en butik med det mesta du behöver till din bil. Sveriges modernaste utrustning för hjulinställning. Service, Diagnos, Bromsar, Kamremmar, Avgassystem, Framvagn,Belysning, Motorvärmare, mm mm Vi Använder oss av produkter från dom ledande tillverkarna inom reservdelar och oljor. Ring oss för ett prisförslag på just din bil eller kom in så bjuder vi på en kopp kaffe!

VÄLKOMNA!

Nordmaling: Rödviksv 88 | 0930-10 000 | Öppettider: Måndag - Fredag 07.00 - 16.00

höstnytt i butiken! välkommen in och botanisera bland säsongens nya kläder och skor!

Visitkort? Kuvert? Mapec är ditt lokala, kunniga och flexibla tryckeri i Nordmaling. Vi hjälper dig och ditt företag med alla sorters trycksaker – från idé till färdig produkt. Till exempel fixar vi snabbt och lätt nya visitkort och kuvert. Hör av dig till oss!

NJEERU PANT

799:-

(Ord. pris 1400:-)

LOCKNE PANT

1099:(Ord. pris 1400:-)

Utgående modell! Gäller så långt lagret räcker.

Prisexempel: Visitkort, 200 st, 4-färg: 520:Kuvert C5, 1000 st, 1-färg svart: 1099:Priser exkl. moms och frakt.

Kungsvägen 92 914 32 Nordmaling 0930-130 30 info@mapec.se

Puzzle 10 (Hard, difficulty rating 0.69)

7 6 2 1 3 8 5 9 4

3 2 4 5 9 1 7 6 8

6 7 5 3 8 2 1 4 9

1 8 9 4 7 6 2 3 5

8 5 6 7 1 9 4 2 3

9 4 7 2 5 3 8 1 6

8 49 91 37 84 53 25 66 12 7 Puzzle 11 (Hard, difficulty rating 0.67) Puzzle 7 (Hard, difficulty rating 0.61)

2 1 3 8 6 4 9 5 7

1 45 19 52 33 24 88 67 96 7 Puzzle 12 (Hard, difficulty rating 0.61) Puzzle 8 (Hard, difficulty rating 0.69)

9 85 96 12 71 43 38 54 67 2

8 25 33 94 51 89 67 46 72 1

7 21 72 54 69 98 83 36 15 4

7 19 76 62 35 28 44 53 81 9

4 43 38 66 55 27 19 92 71 8

1 52 44 86 73 97 19 68 25 3

2 67 21 39 16 74 55 83 48 9

3 38 59 75 92 11 26 84 47 6

3 58 14 47 82 65 96 21 39 7

2 94 87 49 68 76 31 15 53 2

5 96 89 78 43 31 22 67 54 1

6 61 15 23 87 44 52 39 98 7

8 79 47 23 94 56 61 15 82 3

5 76 92 11 49 33 88 27 64 5

1 14 63 95 38 82 47 79 26 5

9 47 21 58 14 65 73 92 36 8

6 32 55 81 27 19 74 48 93 6

4 83 68 37 26 52 95 71 19 4

7 6 2 1 3

3 2 4 5 9

6 7 5 3 8

1 8 9 4 7

8 5 6 7 1

9 4 7 2 5

2 1 3 8 6

4 9 5 6

Läs mer om oss på vår hemsida www.peab.se 8 5 9

1 7 6

2 1 4

6 2 3

9 4 2

3 8 1

4 9 5

Arbetet medför många varierade arbetsuppgifter, kundens behov är vårt mål. Anställning kommer att ske löpande. 4

2 3 1 7 8

3 7 6 1 4 8 2 9 5

8 1 2 5 7

7 8 1 3 9

6 4 9 7 8

2 5 3 4 6

5 3 8 2 1

3 36 15 27 78 84 49 51 9

Puzzle 7Puzzle (Easy,9difficulty rating 0.41) (Hard, difficulty rating 0.61)

8 6 5 2 1 3 7 4 9

1 94 83 69 37 75 56 22 4 7 49 38 52 95 24 11 63 8 2 73 24 11 46 87 69 98 3 4 87 95 73 59 41 28 16 6 9 28 17 46 84 63 32 75 5 5 56 61 38 12 99 74 47 2 8 65 42 84 71 56 93 39 1 6 32 79 27 63 18 85 51 9 3 11 56 95 28 32 47 84 7

8 77 25 53 31 12 99 46 84 6 Puzzle 8 (Easy, difficulty Puzzle 7 (Medium, difficultyrating rating0.35) 0.55)

1 7 5 3 9 8 2 4 6

Puzzle 10 (Easy, rating 0.42) Puzzle 12difficulty (Hard, difficulty rating 0.61)

6 61 24 92 87 18 49 53 75 3 8 59 72 13 25 64 37 96 81 4 7 35 83 49 56 91 72 24 18 6 5 74 11 26 32 47 98 69 53 8 9 92 56 68 74 83 15 31 47 2

lösningar

Puzzleon 10 Mon (Hard, Jan difficulty 0.69) 2017 GMT. Puzzle 11 (Hard, difficulty rating 0.67) Generated by http://www.opensky.ca/sudoku 23 rating 12:32:10 Enjoy!

9 4 6 3

5 6 2 4

2 3 5 1

1 7 8 9

6 9 4 7

1 2 7 9 5 4 8 3 6

9 6 4 8 3 7 5 1 2

5 8 7 6 4 9 2 1 3

2 64 26 58 13 77 99 41 8 9 16 45 37 51 83 24 72 9 3 81 92 79 34 46 65 18 5 7 53 68 94 85 31 12 29 7 1 32 87 43 79 25 58 66 1 5 28 71 12 96 64 43 57 3 6 45 33 81 68 59 77 94 2 8 79 14 25 47 92 86 33 6 4 97 59 66 22 18 31 85 4

3 6 2 4 9 8 1 5 7

4 18 2 Puzzle 9 Puzzle 8 (M

1 92 3 7 53 7 9 64 1 4 16 8 5 77 4

2 81 9

4 26 68 57 13 72 81 45 39 9

6 45 2

1 17 45 74 99 36 63 88 22 5

3 38 5

2 83 99 31 48 25 54 77 66 1

8 29 6

3 48 37 85 61 59 26 12 94 7

Puzzle 11 (Easy, difficulty Puzzle 10 (Medium, difficultyrating rating0.36) 0.56)

Puzzle Puzzle 11 (1

Åke Åhman, Platschef, 0733-37 17 39 Tommy Lindmark, Arbetschef, 0733-37 30 49

6 61 1

3 64 85 17 52 21 39 46 98 7

4 87 7

7 91 26 78 89 45 14 62 53 3

5 53 9

2 48 59 33 64 96 71 85 17 2

1 14 5

4 26 78 69 41 13 52 37 85 9

8 96 3

5 89 97 54 36 72 28 13 41 6

9 22 4

1 33 12 45 97 88 66 74 29 5

7 35 6

9 72 64 81 25 57 43 98 36 1

2 78 2

6 57 33 92 18 69 85 21 74 4

3 49 8

8 15 41 26 73 34 97 59 62 8

Varmt välkommen med din ansökan!

Är du träarbetare med yrkesbevis och vill jobba med ett spännande och varierande arbeta hos en trygg arbetsgivare som ser en spännande marknad och framtid framför sig? Då kan detta vara jobbet för dig!

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku Jan 23 12:29:57 2017 GMT.o Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Mon Jan 23 12:32:10 2017 GMT. Enjoy! GeneratedonbyMon http://www.opensky.ca/sudoku

Vi söker en träarbetare i Nordmaling. MODEVISNIN G TALANGJAK T

VÄLKOMNA! info@hostmassan.se

UTSTÄLLARE BOKA ER PLATS I TID!!! Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Mon Jan 23 12:32:09 2017 GMT. Enjoy!

3 6

9 3

3 8

6 9

9 7

9 2

7 3

Puzzle 12by(Hard, difficulty rating 0.61) on Mon Jan 23 12:29:56 2017 GMT. Enjoy! Generated http://www.opensky.ca/sudoku

5 1

1 2

9 7

Handel

Nordmalings

FÖRELÄSAR E AUKTION

Samarbete med framtiden i fokus!

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Mon Jan 23 12:32:09 2017 GMT. Enjoy!

4 2

2 1 8

9 6

2 1 4 6

7 4

SUDOKU

5 1

4 5 4 6 7

6 3

svår

Svår

Puzzle 7 by (Hard, difficulty rating 0.61) on Mon Jan 23 12:31:28 2017 GMT. Enjoy! Generated http://www.opensky.ca/sudoku

5 1 8 9 3 8 6

se sidan 17

lösningar

ingen tävling

lätt

medium

Puzzle 7 (Medium, difficulty rating 0.55)

Puzzle 7 (Easy, difficulty rating 0.41)

Bra design är bra ”business” Strike Media är en reklambyrå som skapar bra och genomtänkt design. Vi skapar bl.a. Annonser, affischer, skyltar, tidningar, broschyrer, logotyper och grafiska profiler till både stora och små.

UTROTA FATTIGDOM. MED JÄMSTÄLLDHET.

Kom in på en kopp kaffe så ser vi hur vi kan hjälpa dig med bra design! Vi sitter på Kykogatan 3 (Gamla RJ:s) tillsammans med Västerbottningen.

FÖRÄNDRA VÄRLDEN. BLI MÅNADSGIVARE PÅ WEEFFECT.SE Kyrkogatan 3, 914 33 Nordmaling 0930-311 01, 070-322 89 78 info@strikemedia.se

TILLSAMMANS MOT FATTIGDOM

! J N

A P M

ive Inklus el x krafta

Missa inte våra kampanjmodeller!

Slagslåtter från populära Berti! Sikeå 0934-151 00 Vännäsby 0935-399 30 www.johanssonmaskin.se

Trejon Optimal M1650

Nya generationens kedjeröjare

Nordmalings kommun informerar

Augusti 2017

Hitta nya vänner från andra länder genom projektet Vän i Nordmaling Nu startar projektet Vän i Nordmaling. Syftet med projektet är att skapa kontakter mellan nyalända och etablerade personer i kommunen för att öka integrationen.

Så blir du språkvän Du blir språkvän genom att ta kontakt med Vän i Nordmaling. Du fyller i en blankett och sedan kontaktar vi dig/er när vi har hittat någon att matcha er med. Ni bestämmer tillsammans var och när det första mötet ska ske. Vi söker både privatpersoner, företag och föreningar. Vän i Nordmaling kommer också att anordna gemensamma aktiviteter där alla är välkomna, även om du inte har en språkvän.

Vän i Nordmaling är ett projekt som vill skapa kontakter mellan nyalända och etablerade personer i kommunen för att öka integrationen. Vi söker både dig som kommer från ett annat land och vill lära känna någon i kommunen eller dig som bor i kommunen och vill lära känna nåSå fungerar det att vara språkvän gon från ett annat land. Som språkvänner kommer ni att umgås och ha roligt tillsammans. Ni

Möbelrea på Repahuset

umgås som vänner tex fikar, besöker olika evenemang eller andra aktiviteter. Ni kan även gå på Vän i Nordmalings gemensamma aktiviteter. Det viktigaste är att kontakten blir positiv och känns bra för alla parter.

Allt detta kan leda till bättre förutsättningar att komma in i arbetslivet, bättre livskvalitet och hälsa.

Kontaktuppgifter Carina Björklund, 070-5919391 carina.bjorklund@nordmaling.se Målet med projektet Ewa Klarström-Karlsson, Målet med projeketet är att asyl- Ewa.klarstrom-karlsson@svenskasökande och inflyttade från andra kyrkan.se, 0930-145 22 länder ska få ett större nätverk och därigenom bli integrerad i det svens- Vän i Nordmaling är ett samarbetska samhället och Nordmalings kom- projekt mellan Nordmalings kommun. Det andra målet är att de som mun, Svenskakyrkan/Nordmalings redan är bosatta i Nordmalings kom- församling, Röda korset och ABF. mun får nya bekantskaper och lär känna nya kulturer och traditioner.

Välkomna till höstens Kullenträffar Den 4/9 kl 13.00 startar Kullenträffarna igen. Birch town singers spelar och sjunger då. Den 18/9 är rubriken ”Från Tyskland till Olofsfors”. Mona Prestele som driver Café Anno berättar. Hela höstens program kommer i septembernumret av Annonsbladet.

Lokal: Kullen Bryggargatan 6 Tid: 13.00 Fika: 20 kr Arr. Frivilliga för Kullenträffar i samarbete med Studieförbunden ABF och Vuxenskolan Kontaktperson Gunilla Eriksson 073-027 52 43

Babybokprat, fredagar jämna veckor 09.00, öppna förskolan Vår barnbibliotekarie Helena läskrivande och om neuropsykiatris- ser, rimmar och ramsar för beÄntligen måndag! EPA-kväll 28/8 18.30, bibliotekets ka funktionsnedsättningar. Biljetter bisar cirka 4-9 månader. Se anhämtas/bokas tidigast 4 september. slag samt www.minabibliotek. parkering. se/nordmaling för startdatum. Ta med din EPA eller beundra andras, ät en korv, var med i vår tävlingen. Barn och unga Bandet ”Det svänger” spelar live! Sagostunder, onsdagar jämna Övriga arrangemang Språkcafé tisdagar-torsdaveckor 9-10 gar 15-18, biblioteket. Kom och Författarbesök: Malin Roca Ahl- Ann-Chatrin Eriksson Hedlund lägren 11/9 18.30, burspråket bib- ser sagor för barnen. Burspråket, språka över en kopp kaffe. Alla Nordmalings bibliotek. Från cirka är välkomna, oavsett kunskaper i lioteket. Malin har skrivit både för barn och tre år. Se anslag samt www.minabib- svenska. Samarbete med Svensvuxna och hennes böcker handlar liotek.se/nordmaling för startdatum. ka kyrkan, ABF och Röda korset. om neuropsykiatriska funktionsnedsättningar på olika sätt. Hon har Sagostund på flera språk. 14/9 Sångsvenska & Läslust, tisdagar bland annat skrivit ungdomsböck- 09.00-10.00 Burspråket, Nord- 17-19, biblioteket. Lär dig svenska med hjälp av sång, musik och erna ”Jag har ADHD”, ”Coolt med malings bibliotek. ADHD” och vuxenboken ”Hyper- Vi läser saga på svenska, persiska, boktips. Alla är välkomna, oavsett själar inom ADHD och Autism”. arabiska och tigrinja. Från cirka 3 år. kunskaper i svenska. Samatangemang med Carl Wikströms stiftelse, Malin kommer prata både om sitt Alla är välkomna! Svenska kyrkan och ABF. Vi bju-

der på fika. Öppet hela sommaren.

Vecka 35 till 36 kommer repahuset att ha möbelrea. 50 % på alla möbler. Du hittar oss på Tallgatan 14. Ändrade öppettider Från och med nu tills vidare kommer Repahuset inte ha kvällsöppet måndagar eller öppet lördagar.

Ordinarie öppettider Måndag: 09.00-15.00 Tisdag-fredag: 09.00-15.00 Telefon: 0930-140 88, 0930-140 37

Kommunens kulturarrangemang

Sociala medier Följ gärna oss på Facebook och Instagram för senaste nytt om våra utställningar, arrangemang och öppettider. Meröppet Alla som har fyllt 18 år kan få tillgång till biblioteket alla dagar klockan 7 – 21. Vill du veta mer, kontakta biblioteket under bemannade öppettider. Öppettider Måndag Tisdag-torsdag Fredag Lördag Söndag

11-16, 18-20 11-16 11-14 11-14 Stängt

minabibliotek.se

Bjurholm Nordmaling Robertsfors Umeå Vindeln Vännäs

Postadress: Nordmalings kommun, 914 81 Nordmaling Telefon: 0930-140 00 (Växel) E-post: kommun@nordmaling.se www.nordmaling.se www.visitnordmaling.se

Vi är bäst på lokala nyheter Västerbottningen är en lokal tidning som fokuserar på nyheter och reportage från områden i och kring Nordmaling, Vännäs, Bjurholm, Vindeln och Umeås landsbygd. Förutom nyheter och reportage innehåller tidningen krönikor, kryss och hela veckans TV. Här finns också sportreportage, trav- och fotbollstips varje vecka. Redaktionerna finns i Vindeln, Vännäs och Nordmaling. Se kartan och kontaktuppgifter intill. Varje torsdag året runt landar tidningen i brevlådan hos prenumeranterna. För utflyttade är Västerbottningen ett perfekt sätt att hålla kontakten med hembygden. Tidningen har cirka 21 000 läsare varje vecka.

Västerbottningens fokusområde

r i Norr AB • l av Tidninga Nr 30 En de

li 2017 Torsdag 27 ju

Årgång 38 l

er väljer Fler bönd t k ekologis k u r lantb

15 kronor Lösnummer

ttningen.se www.vasterbo

kt för Nytt projeg ration te ökad in ling i Nordma

Sidan 6

o Syskonduafé tar över k

i Nordmaling slunds café har anrika Nä Malin Magnusson som et september Med start 1 t är syskonen Oskar och etablerad verksamh an De . red are en er Malin. nya äg t köpa gandet”, säg mheten. ”At Sidan 14 steg in i företa köpt verksa gt pli läm ett kändes som

Sidan 6

Kultur i Klöse

Sidan 20

Lokalredaktion Vindeln Häradsvägen 121 0933-77 29 60

Daniel metar på VM-nivå

Lokalredaktion Vännäs Vegagatan 12 0935-53 25 20

Sidan30-31

Rekordmånga sprang runt Orrböle

FORSGREN

Sidorna 42–

VECKOR

Foto: TOMMY

GRATIS

Ja tack, jag vill prova 4 veckor utan kostnad.

Lokalredaktion Nordmaling Kyrkogatan 3 0930-77 31 20

Här finns våra lokalkontor. Välkommen in!

Porto betalt

Namn................................................................................................................................................ Adress................................................................................................................................................ Postadress......................................................................................................................................... Mailadress......................................................................................................................................... Telefon.-.även.riktnr......................................................................................................................... . Personuppgiftsansvarig:.Martin Yde.090-711.381. Gäller.dig.som.inte.prenumererat.på.Västerbottningen.de.senaste.6.månaderna.

Svarsförsändelse Kontonummer.900141500 908.50.Umeå