*·VIXEK SGL *VEQXMH ZIGOE SRWHEK SOXSFIV
Finn lugnet ute på Djurgården TEXT & BILD: LINNEA LUNDKVIST
Vackert beläget mellan Luossavaarabacken och fjällvärlden i väst, fyra kilometer från Kiruna centrum ligger Ranch Djurgården. Här har Mats och Lotta skapat en stämningsfull tillflyktsort mitt i ödemarken. När jag kommer in på gården så möts jag av några huskeyvalpar som nyfiket vill hälsa på mig, hjärtat smälter! Mats Pettersson och hans fru Lotta Olsson Pettersson visar mig runt på den stora gården som glöder av höstfärger. Mats berättar att han sedan länge velat köpa gården i Karhuniemi och när de fick chansen så slog de till direkt. Inne på gården står en stor byggnad, formad som en kåta. Det är högt till tak och renhornslamporna hänger majestetiskt i stora träbalkar i taket. Lotta berättar att byggnaden
Mats & Lotta bjuder på kokkaffe i grillkåtan på gården.
tidigare har varit ett stall, tillsammans har de under två år hjälpts åt att renovera stallet. Den naturliga, rustika känslan är kvar. Väggarna är målade med en blandning av kaffesump och jord och hästens Sprengjas namnskylt hänger kvar där spiltan tidigare stod.
Här kan du hitta lugnet på riktigt. I det gamla stallet finns bastu med relaxavdelning med utsikt över Luossavaara och fjällvärlden. Ute på däck finns en bubbelpool som ändrar färg likt norrskenet på himlen. Vattnet är rykande varmt och ikväll är det några tjejer som firar en födelsedag på gården. – Vi vill erbjuda våra gäster en härlig upplevelse. Hit kan man komma för att ha både fest och gruppkonferenser. Vi ordnar med god mat och dryck, relax och även underhållning. På vintern kan man till exempel åka ut på en hundspannstur. Ta en värmade bastu och avsluta kvällen i bubbelpoolen med en mössa på huvudet och norrskenet dansande över himlen.
Det gamla stallet är naturligt och rustikt inrett.
Rykande varm bubbelpool med vy över Luossavaara.
Välkommen till oss! / Mats & Lotta E-post: kiruna@ranchdjurgården.se Mats 070-5559303 Lotta 070-3858524 www.ranchdjurgarden.se Ranchdjurgarden
Catrin Magnusson & Agneta Magnusson driver Din Samarbetspartner & Din Assistanspartner.
Företaget som sätter människan i centrum Det är drygt fyra år sedan vi startade företaget Din Samarbetspartner i Malmfälten AB. Vår kärnverksamhet är vår konsultverksamhet där vi är 12 medarbetare som arbetar med olika uppdrag ute hos våra kunder – vi arbetar inom administration, ekonomi, projektkoordination, kvalitet, miljö och arbetsmiljösamordning samt marknadsföring. Tillsammans är vi en grupp individer som bidrar till ett engagerat och sammansvetsat gäng som stöttar och hjälper varandra för att vi ska utvecklas i våra uppdrag. www.dinsamarbetspartner.se • 0980-127 13 info@dinsamarbetspartner.se
www.dinassistanspartner.se • 072-725 09 01 info@dinassistanspartner.se
Vår breda kompetens gör att vi kan erbjuda tjänster inom många olika områden. Detta gjorde att vi i april 2013 startade Din Assistanspartner i Malmfälten där vi är assistansanordnare till kunder som har beslut på personlig assistans via kommunen eller försäkringskassan. I det företaget är vi idag 9 medarbetare.
Att arbeta med människor som befinner sig en sårbar och utsatt situation gör att vi behöver arbeta med lyhördhet och lägga våra egna värderingar åt sidan för att ge kunden det stöd som är unikt för just den individen. Det är en konst och inget lätt arbete – därför värdesätter vi och prioriterar utbildningar för våra personliga assistenter. Att få träffas utanför arbetsplatsensom i de flesta fall är i kundens eget hem -bidrar till att vi får tid till att reflektera över vilken kompetens och professionalitet som verkligen krävs i arbetet som personlig assistent. Det undgår nog ingen att vi gillar människor – därför har vi valt att driva företag där människan är i centrum! Är du nyfiken på vår verksamhet är du välkommen att höra av dig via mail eller telefon.