Rivista Lago di Garda 2019

holli-daytickets.com

ACTIVITIES & TOURS Find and Book easilsy ! your local experience

LAGO DI GARDA LAKE GARDA

SAVE

SAVE

40

% UP TO ON ATTRACTIONS

40

% UP TO ON ATTRACTIONS

1 Download HOLLI - Your Holiday app 2 Search your HOLIDAY RESORT or DESTINATION 3 Find LOCAL ACTIVITIES, EVENTS & RESORT INFO* *Connected Partners

BOOK YOUR ACTIVITIES At your holiday resort

holli-daytickets.com

holli-daytickets.com

Holli app

holli-daytickets.com

HOW IT WORKS

It’s simple! All tickets and excursions in this magazine can be booked easily and directly at your holiday resort.

WIE ES FUNKTIONIERT

Einfach! Alle Tickets und Ausflüge in diesem Magazin können direkt in Ihrer Ferienanlage gebucht werden.

COME FUNZIONA

Semplice! Tutti i biglietti e le escursioni presenti su questa rivista possono essere prenotati direttamente nella struttura ricettiva

INDEX - INDICE PAG. ACTIVITIES & TOURS

36......Bennie the monster tour

3........Discount Vouchers

36......Sailing experience

5........Discount tickets

37......Wine tour & tasting

18......Opera Verona

37......Canyoning

20......Isola del Garda

39......Rafting extra

21......Enjoy the lake tour

39......Canoe adventure

22......Best of Lake Garda

45......The art of making paper

25......Sirmione

47......Venice city trip

27......Jamaica Beach + Sirmione

49......Verona city trip

29......Sirmione by night

51......The queen of Dolomites

32......Weekly markets

57......Discount vouchers

33......Bardolino / Garda markets

60......Lake Garda map

GENERAL CONDITIONS Responsibility: Holli-daytickets BV operates as an agent. The full responsibility of each tour is applicable to the organizing party motioned on your voucher. The responsibility of being on time on departure, remains that of the paying customer. To enable an efficient service for all guests, waiting time will be strictly 5 minutes after the scheduled departure time. Cancellation: Cancellation is free of charge up to 24 hours prior to departure time. 100% cancellation fee will be charged within 24 hours prior departure. Holli-daytickets BV retain the right to cancel any scheduled tour in the extreme case of security reasons, weather conditions etc. Departure times may alter due to traffic conditions and unforeseen events. In case of any cancellation made by Holli-daytickets BV you will receive an SMS message. Under no circumstance may Holli-daytickets BV be held responsible for missing or incorrect phone details. In case of any such cancellation, a full refund will be offered from Holli-daytickets BV sales point. Payments & discounts: all payments are required to be paid, prior to departure. Clients will be refused admission on board any boat or bus without the appropriate Holli-daytickets BV voucher. Small children up to 2 years old travel free of charge, whilst seated with an adult.

Dogs of small size are welcome on all tours (bus travel requests a travel case). Holli-daytickets BV will not be held responsible for refund of any pre-purchased activity park tickets. In compliance with security regulations, it may be possible that a valid ID has to be presented at the park entrance. Disclaimer: This Programme is prepared and published by Holli-daytickets BV, acting as agent between the customers and the carriers, hotels, camping’s, residences and generally all persons concerned in providing services. Holli-daytickets BV cannot, in any circumstances be held responsible for any accident, personal injury, delay, irregularity, loss and theft of belongings and hand luggage. All the prices, time tables, itineraries published in this program can be changed without prior notice. In this case the customer will be offered an alternative tour or admission ticket.

SAVE DISCOUNT COUPONS & VOUCHERS ACTIVITIES & TOURS

40

% UP TO ON ATTRACTIONS

Find and Book easilys ! your local experience

BOOK YOUR ACTIVITIES AT YOUR HOLIDAY RESORT

Download Holli app

holli-daytickets.com

FRE E ENT RY FOR BAB Y 0-5

DISCOUNT COUPONS & VOUCHERS

-33% VALID ONLY FROM MONDAY TO FRIDAY

McDONALD’S

FREE FRIES OR ICE CREAM also without any purchase

2

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

PAGE 42

BAIA DEL VENTO - BEACH 1 HR PEDAL BOAT WITH SLIDE 1 HR DOUBLE CANOE 1 HR SINGLE CANOE/PADDLE BOARD 2 SUNBEDS + 1 UMBRELLA

PAGE 43

€ 15,00 € 15,00 € 10,00 € 15,00

€ 10,00 € 10,00 € 7,00 € 10,00

DISCOUNT COUPONS & VOUCHERS

DISCOUNT TICKETS ONLY AVAILABLE AT YOUR HOLIDAY RESORT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

> 1 day € 75

K

> 3 days € 190 > 7 days € 390

BAIA DEL VENTO

Via Baia del Vento 7 San Felice d/B. www.spiaggiabaiadelvento.com OPENING HOURS / APERTO: EVERY DAY /TUTTI GIORNI

VALID UNTIL 31/10/2019

holli-daytickets.com

VALID UNTIL 31/10/2019

holli-daytickets.com

DISCOUNT COUPONS & VOUCHERS > 1 day € 75

> 3 days € 190 > 1 day € 75 McDONALDS > 7 days € 390 > 3 days €Via190 Nazionale corner with Via Serraglie 1

road between Manerba to Salò) > 7 days €(Main 390

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

Puegnago del Garda www.mcdonalds.it

*1 COUPON OFFERS 1 ITEM FOR 1 PERSON. MAX 1 VOUCHER PER GROUP. VOUCHER ONLY VALID ON PRESENTATION. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

5

GARDALAND

Italy’s #1 theme park Book at your Holiday Resort

SAVE € 6,50 Official Price: € 42,00

+100 cm € 35,50 <100 cm FREE Skip the line

SEALIFE

The world famous aquarium Book at your Holiday Resort

SAVE € 6,00 Official Price: € 15,00

+100 cm € 9,00 <100 cm FREE Skip the line

GARDALAND + SEALIFE

The perfect combination Book at your Holiday Resort

SAVE € 6,50

COMBI TICKET

Official Price: € 47,00

+100 cm

€ 40,50

Skip the line

This combi ticket allows 1 admission to Gardaland and 1 admission to Sealife Aquarium on the same day or in two consecutive days.

PARCO NATURA VIVA Animals from all over the world

Book at your Holiday Resort

SAVE € 2,00 Official Price: € 22,00

Adult (13+) € 20,00 Child (6-12) € 15,00 Baby (0-5) FREE Skip the line 6

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

7

CANEVA PARK

DISCOUNT TICKETS ONLY AVAILABLE AT YOUR HOLIDAY RESORT

Thrilling slides and water fun

Book at your Holiday Resort

SAVE € 2,00 Official Price: € 28,00

+140 cm € 26,00 100-140 cm € 20,00 <100 cm FREE Skip the line

MOVIELAND

The Hollywood Park Book at your Holiday Resort

SAVE € 2,00 Official Price: € 28,00

+140 cm € 26,00 100-140 cm € 20,00 <100 cm FREE Skip the line

MOVIELAND +CANEVA

Special Combi Tickets

COMBI TICKETS

1 day 2 parks +140 cm € 35,00 100-140 cm € 29,00 2 days Ticket +100 cm € 32,00 Skip the line

LEOLANDIA The small kids fun park in Italy

Book at your Holiday Resort

SAVE € 10,00 Official Price: € 39,50

+89 cm € 29,50 <89 cm BABY FREE Skip the line 8

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

9

CAVOUR

The family water park Book at your Holiday Resort

SAVE up to € 4,00 Official Price: € 20,00

Adult (11+) € 16,00 Child (3-10) € 12,00 Baby (0-2) FREE Skip the line

CABLE CAR MONTEBALDO

From the lake to the sky Book at your Holiday Resort

SAVE up to € 0,50 Official Price: € 22,00

Adult (18-64) € 21,50 Child (14-17) € 15,00 Senior (65+) € 15,00 Junior (<14) € 10,00 Skip the line

LIMONEMALCESINE TRANSFER

Return ticket from Limone Adult (12+) € 9,00 Child (0-11) € 5,00 Pet (small size) € 5,00 Departures: 8.45 - 9.15 - 9.45 10.15 - 10.45 - 11.15 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.00

PARCO TERMALE DEL GARDA

Natural spring pool of 34° Book at your Holiday Resort

SAVE up to € 2,00 Official Price: € 26,00

Adult (+150 cm) € 24,00 Child (120-150) € 16,00 Baby (<120cm) FREE 10

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

11

PARCO SIGURTÀ

600.000 sqm natural oasis Book at your Holiday Resort

SAVE up to € 2,00 Official Price: € 14,00

Adult (15+) € 12,00 Child (5-14) € 6,50 Baby (0-4) FREE

PARCO SIGURTÀ 2 pax + GOLF CAR

MUSEO MILLE MIGLIA

Book at your Holiday Resort

MUSEO

SAVE € 16,00

Visitate il Museo Mille Miglia e farete un “viaggio nel Official Price: € 64,00 tempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, attraverso l’esposizione di auto da collezione, oggetti, abbigliamento e filmati dell’epoca.

2 Adult tickets + 2 hours

golf car rent € 48,00*

RISTORANTE & BAR

Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti *valid Monday - Friday ed i sapori classici della buona cucina, in un’atmosfera tranquilla e familiare. L’ambiente riservato ed accogliente della Taverna Mille Miglia è ideale per pranzi e cene private o aziendali.

PG-Museo1000Miglia 20/03/13 11:24 Pagina 1

MILLE MIGLIA MUSEUM Il Museo offre inoltre sale per meeting, convention ed

SALE MEETING

The vintage car museum eventi. Per le scuole sarà disponibile una sala didattica appositamente attrezzata, con un programma stuBook at your Holiday Resort diato per i più piccoli per imparare divertendosi.

SAVE € 1,00 Official Price: € 8,00

MUSEO MILLE MIGLIA TEL 030 3365631

Adult (17+) € 7,00 Child (11-16) € 3,00 Baby FREE

TAVERNA MILLE MIGLIA TEL 030 3365680

Viale Bornata, 123 - S. Eufemia - Brescia segreteria@museomillemiglia.it - www.museomillemiglia.it

MUSEO MILLE MIGLIA MUSEO

Arena di Verona Opera Festival 2019

97

Visitate il Museo Mille Miglia e farete un “viaggio nel tempo” alla scoperta della “corsa più bella del mondo”, attraverso l’esposizione di auto da collezione, oggetti, abbigliamento e filmati dell’epoca.

ARENA DI VERONA

The Opera festival

RISTORANTE & BAR

SALE MEETING

LA TRAVIATA - AIDA - IL TROVATORE CARMEN - TOSCA - PLACIDO DOMINGO ROBERTO BOLLE - CARMINA BURANA

“Courtesy of Fondazione Arena di Verona” Foto Ennevi

Nella Taverna Mille Miglia potrete assaporare i gusti ed i sapori classici della buona cucina, in un’atmosfera tranquilla e familiare. L’ambiente riservato ed accogliente della Taverna Mille Miglia è ideale per pranzi e cene private o aziendali.

Il Museo offre inoltre sale per meeting, convention ed eventi. Per le scuole sarà disponibile una sala didattica appositamente attrezzata, con un programma studiato per i più piccoli per imparare divertendosi.

12

LAGO DI GARDA TOURS & MUSEO ACTIVITIES MILLE

LAKE GARDA TOURS &TAVERNA ACTIVITIESMILLE

MIGLIA

MIGLIA

Period / Periodo: 21/06 - 07/09

seats available FROM € 29,00 13

HOP-ON HOP-OFF VERONA CITY 24hrs touristic bus in Verona Adult (16+) € 20,00 Child (5-15) € 10,00 Baby (0-4) FREE

VERONA CARD

24 Hours or 48 Hours museum card in Verona + bus 24 Hours € 20,00 48 Hours € 25,00 Baby (0-7) FREE

NICOLIS MUSEUM

A unique private collection and museum Book at your Holiday Resort

SAVE up to € 2,00 Official Price: € 12,00

Adult (11+) Child (6-10)

€ 10,00 € 6,00

HOP-ON HOP-OFF BOAT VENICE 24hrs from Punta Sabbioni

Book at your Holiday Resort

SAVE up to € 20,00

14

Adult (16+) € 20 Reduced (5-15) € 10 Promo: 1 ad. + 1 red. € 30 € 20 2 ad. + 1 red. € 50 € 40 2 ad. + 2 red. € 60 € 40 LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

15

16 LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES 16

“Courtesy of Fondazione Arena di Verona” Foto Ennevi

Arena di Verona Opera Festival 2019

97

from 21 June - 07 September

Shows scheduled at the Verona Arena

“World class experience !” nce !”

“A must see if you have the cha

June 2019 - 21:00

August 2019 - 20:45

21 Friday 22 Saturday 27 Thursday 28 Friday 29 Saturday

01 Thursday La Traviata * 02 Friday Carmen 03 Saturday Aida (ed. 1913) 04 Sunday Domingo opera night 08 Thursday La Traviata * 09 Friday Aida (ed. 1913) 10 Saturday Tosca 11 Sunday Carmina Burana 21:45 16 Friday Tosca 17 Saturday La Traviata * 18 Sunday Aida (ed. 1913) 22 Thursday La Traviata * 23 Friday Tosca 24 Saturday Carmen 25 Sunday Aida (ed. 1913) 27 Tuesday Carmen 28 Wednesday Aida (ed. 1913) 29 Thursday Tosca 30 Friday La Traviata * 31 Saturday Aida (ed. 1913)

La Traviata * Aida (ed. 1913) Aida (ed. 1913) La Traviata * Il Trovatore **

July 2019 - 21:00 ARENA DI VERONA SEATING PLAN D

5

7 4

D

6

C

3

E

7

4

E

2

C

7

5

F

6

1

7 F

STAGE / PODIUM SEAT TYPE

FRIDAY & SATURDAY

WEEKDAYS & SUNDAY

1

Gold Seats

€ 208,00

€ 193,00

2

1st sector stalls (Blue)

€ 175,00

€ 160,00 € 121,00

3

2nd sector stalls (Pink)

€ 134,00

4

Numbered Seats on Steps 1st

€ 113,00

€ 104,00

5

Numbered Seats on Steps 2nd

€ 91,00

€ 83,00

6

Numbered Seats on Steps 3rd

€ 68,00

€ 62,00

7

Unnumbered Stone Seats C/D/E/F

€ 26,00

€ 25,00

*BOOKING/ADMINISTRATION FEE € 4,00 EXCLUDED

18

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

04 Thursday 05 Friday 06 Saturday 07 Sunday 09 Tuesday 10 Wednesday 11 Thursday 12 Friday 13 Saturday 16 Tuesday 17 Wednesday 18 Thursday 19 Friday 20 Saturday 21 Sunday 23 Tuesday 24 Wednesday 25 Thursday 26 Friday 27 Saturday 28 Sunday

Il Trovatore ** Aida (ed. 1913) Carmen Il Trovatore ** Aida (ed. 1913) Carmen La Traviata * Aida (ed. 1913) Carmen Roberto Bolle Roberto Bolle Carmen La Traviata * Il Trovatore ** Aida (ed. 1913) Carmen Aida (ed. 1913) La Traviata * Il Trovatore ** Carmen Aida (ed. 1913)

September 2019 - 20:45 03 Tuesday Aida (ed. 1913) 04 Wednesday Carmen 05 Thursday La Traviata * 06 Friday Tosca 07 Saturday Aida (ed. 1913)

* La Traviata: new program - ** Il Trovatore: ed. Zeffirelli

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

19

BUS TOUR

ISOLA DEL GARDA

Adult (13+) € 31,00 Enjoy a day This cultural tour takes through the untouched Our scenic boat in tour the is trulycity the ultimate way to Italian andyou English gardens, you will discover the rich history of this spectacular nature of the park, the English garexplore and marvel at Lake Garda in all its natural splenplacebeautiful that hasItalian housedand many illustrious Child (5-12) FROM € 18,00 This Juliet boat trip is an ideal opportunity to of Romeo and names from the Roman age to the present seerelaxing the lake excursion in all its beauty. the day. The inside the dens, you will discover thetour richincludes historytwo of rooms this spectacular dour and beauty. This allowsEnjoy you to Baby (0-4) FREE elegant neo-gothic Venetian style villa from beautiful view of the landscape and & the famous the many early 1900’s, currently still lived place that has housed illustrious names fromin by admire some of theimpressive most Arena. picturesque landmarks villas withnatural beautiful gardens. the owners. Guided Tour & welcome drink incl. *Supplement Departures: boat will take you slowly through the the Roman age to the present day. The tour includes around the lake withThe the balmy lake breeze. The boat will bay of Salò to the imposing Rocca di Gargnano +€ 7,00 p.p.

Während der Tour, die Sie durch die Manerba, passing the to most ENJOY LAKE GARDA’S SCENERY take ONyou THIS two rooms inside the elegant neo-gothic Venetian style slowly through the comfortably bay of Salò the impressive imposing This tour will take you through to the unberührte Natur des Parks sowie der island of Lake Garda "Isola del Garda".

Englischen und Italienischen RELAXING 2 HOUR BOAT TOUR Rocca villa from the early wunderschönen 1900’s,führt, currently still lived in by the Manerba, thewhich most impressive island of originaldiRoman citypassing of Verona is inextricably linked Gärten entdecken Sie die reiche Geschichte dieses traumhaften Ortes, der Sobald Sie den Hafen Ihrer Wahl Period / Periodo: owners. Guided Tour welcome drink incl.illustre Besucher Lake Garda “Isola Arena. del Garda”. seit& der Römerzeit viele with its imposing During the summer the arena This cultural tour takes you through the untouched nature of the park, the beautiful BOAT

RDA

rie

k

“ENJOY THE LAKE”TOUR Enjoy Lake Garda’s scenery on this relaxing VERONA CITY TRIP 2 hour boat tour + optional swimstop!

“

TOUR

FROM

ENJOY The LAKE”TOUR

gekannt hat. Zwei Räume der Villa im neugotischen-venezianischen Stil – von den

16/04 - 13/10

a

Days / Giorni: Tue, Thu, Fri, Sun Mar, Gio, Ven, Dom

Lag

od

iG

ard

Besitzern noch heute –können Während der Tour, die Sie durch diebewohnt unberührte Natur besichtigt werden. des Parks sowie der wunderschönen Englischen und La Famiglia Cavazza vi darà Italienischen Gärtenbenvenuto führt, entdecken SieBorghese, die reiche Ge-il in questo angolo di paradiso.

Visiterete gli splendidi giardini dell’isola schichte dieses traumhaften Ortes, der seit der Römerzeit dove la vegetazione è rigogliosa, intatta, riccagekannt di piante hat. locali,Zwei esotiche, essenze viele illustre Besucher Räume derrare Villa e fiori unici. Sarete ammagliati dal fascino della Villa in stile im neugotischen-venezianischen Stil neogotico – von denveneziano.

Besitzern Visita guidata e drink di benvenuto incluso. noch heute bewohnt –können besichtigt werden.

Departure / Partenza: See departure schedule Vedi il programma delle partenze

La Famiglia Cavazza Borghese, vi darà il benvenuto in questo angolo di paradiso. Visiterete gli splendidi giardini dell’isola dove la vegetazione è rigogliosa, intatta, ricca di piante locali, esotiche, essenze rare e fiori unici.

Sarete ammagliati dal fascino della Villa in stile neogotico veneziano. Visita guidata e drink di benvenuto incluso.

Hours / Ore: 2 hrs / ore ± Language / Lingua:

Tour Days & Departures / Giorni e Partenze Mon Lun

Tue Mar

Wed Mer

Thu Gio

Gargnano*

-

-

-

-

-

-

Barbarano

-

09:30

-

DEPARTURES PARTENZE

Maderno

Gardone R.

-

09:35

-

Fri Ven

Sat Sab

-

-

-

-

10:30

- Tour- Timeline*

-

-

-

-

-

-

-

09:40 11.00

-

-

-

-

-

09:30 09:35

Salò

-

Portese

-

San Felice

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Manerba d.G.

-

-

-

-

-

-

Torchio

-

09:40

Prices / Prezzi

-

BOOKAge/Eta YOUR ACTIVITIES Age 5 -12 13+ download Holli, your holiday app € 31,00 € 18,00 FROM / DA

nano +€ 5,50

FROM / DA

Ita, Deu, Eng

Sun Dom

Tour Duration / Durata : 2 hours / ore ca.

0-

HOUR

-

10:00

1

-

14:10 11:15

14:00

1.5

Age 0 - 4

FREE

2

HOURS

/ Incluso

Times may varie | Organizzazione tecnica:Guide Swim stop (optional) Fruit break NG/HOTEL FRONT - INFOPOINT At yourDESK Resort reception& www.tickets-tours.com holli-daytickets.com Fornella S.r.l. P.Iva 01725540981

20

KIDS: escursione ti permette di ammirare alcuniFOR dei THE più pittoreScoprite la splendida Verona, cittàcon d’origine romana, schi monumenti naturali intorno al lago il Balmy Lake Breeze.

La barca porterà lentamente la baia di da sempre legataviall’imponente Arena.attraverso Dal Castello di San TALE OF BENNIE! Salò all’imponente Rocca THE diTHE Manerba, passando per Pietrofino godrete di una splendida vista su tutta la città.

LOVABLE MONSTER OF LAKE l’isola suggestiva delsul Lago di Garda “IsolaGARDA dele un Garda”.

Da nonpiù perdere, una foto balcone di Giulietta BTHEMONSTER.COM

aperitivo in Piazza delle Erbe. Aggiungi i vantaggi della Tour Days & Departures / Giorni e Partenze Verona Card. Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun DEPARTURES

Included / Incluso: Lun Mar Mer Gio PARTENZE drink or soft 11:20 Maderno Sail by beautiful Isola del Garda beverage on island 11:40 Gardone R. Boat Transfer to and from Swim stop (optional) 12:00 Salo the Island Sail by the imposing Rocca di Manerba 12:15 Porto Portese Guided tour 12:45 San Felice Fresh fruit break Un aperitivo o una bevanda 13:00 Manerba d.G. Swim stop (optional) analcolica sull’isola Enjoy the sun from the in upper deckda e Trasferimento barca BOOK YOUR ACTIVITIES pertol’isola Return departure harbours (approx) AT YOUR RESORT Prices /HOLIDAY Prezzi *Times may varie Visita guidata BoatOne departures Aperitivo

Includes Organizzazione Tecnica: Fornella S.r.l. P.Iva 01725540981

PING/HOTEL RECEPTIE - INFOPOINT & www.tickets-tours.com

verlassen, bietet sich Ihnen ein herrlicher

Blick auf die grünen UferAida des Sees, sowie hosts the world famous operas and Carmen.

Unser szenisches undsuch seineasschöne Pracht und auf Boot die imposanten Villen mit ihren atemberaubenden Gärten. Das Boot bringt Don’t forgetDieser to stroll through theAusflug beautiful shopping Schönheit. entspannende führt Sie zu diden Sie entlang der Bucht von Salò zum Rocca zur eindrucksvollsten Insel street and visitNaturdenkmälern theManerba, balconybisofhin Romeo andden Juliette. malerischsten rund um See mit des Gardasees, die „Isola del Garda“. der lauen Seebrise. Das Boot bringt Sie langsam durch Non perdetevi l’occasione di ammirare Unservon BusSalò bringt in die romanische Stadt Verona. die Bucht zumSie imposanten Felsen von Manerba, dal lago le bellezze del posto, paesaggi mozzafiato, villeInsel d’epoca con splendidi vorbei an der beeindruckendsten desselbst Gardasees, der In der imposanten Arena Veronas werden heute noch giardini e l’affascinante natura selvaggia “Isola del Garda”. lago.

Navigherete sulla aufgeführt. baia di Salò e weltberühmte Operndelwie Aida und Carmen passando dall’incantevole Isola del Garda Vom IlCastel Pietro aus haben Sie eine fantastische raggiungerete la Rocca di Manerba.

Un tuffo nostroSan tour panoramico in barca è davvero il modo rifrescante vi aiuterà a rendere questa Aussicht per auf esplorare die Stadt.

Sie nichtdidie mondäne giornata indimenticabile! migliore eVerpassen ammirare il Lago Garda in tutto den Romeo und Julia Balkon! ilEinkaufsstraße suo splendoreund e bellezza naturale.

Questa rilassante

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

Age/Età 13+

Age 3 -12

Period / Periodo: 19/04 - 15/10 Period / Periodo:

7/6 - 1/10 Days / Giorni: Tue, Fri / Mar, Ven Days / Giorni: Fri / Ven Tour timeline: 8:30-9:30 Bus departures Departure / Partenza: 11:00 - Arrival at Verona centre See departure schedule Opt.1 free time (until rendezvous at 16:30) Vedi il programma delle Opt. 2 guided tour (11/2 hrs) partenze Free time (Shopping in Via Mazzini!)

16:30Hours Bus departs / Ore: from Verona 19:00 Return at lake Garda (aprox.)

2 hours (approx.)

2 ore (circa)

Duration / Durata: 101/2Language hrs / ore ± / Lingua:

IT, GB, NL

Ven

Sab

Dom

13:30

-

-

Language / Lingua:

13:50

-

-

14:10

-

-

It, De,Included En / Incluso:

14:25

-

-

14:55

-

-

15:10

-

-

Swim stop (optional) StopIncluded per nuotare (opzionale) / Incluso:

Fruit break Guided Tour (11/2 hrs) Pausa con frutta Tour guidato (11/2 ora) Guide on board Guide a bordo

Age 0 - 2

€ 29,50 € 17,50 FREE Download Holli app holli-daytickets.com

Organizzazione Tecnica: Tickets&Tours snc P.Iva 003608480988

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES 28

Adult (13+) (13+) € 52,00 29,50 Adult € Child (3-12) € 17,50 Child (3-12) € 26,00 Baby (0-2) FREE Baby (0-2) FREE

TICKETS AVAILABLE ONLY FROM YOUR CAMPING/HOTEL FRONT DESK - INFOPOINT & www.tickets-tours.com

by | Organizzazione tecnica : TimesProvided may varie | Organizzazione tecnica: Holli-daytickets S.r.l.

LAKE GARDA TRAVELS LAGO DI IDRO TOURS & ACTIVITIES 21

KIDS 50%

BUS TOUR

DISCOUNT

BEST OF LAKE GARDA BOAT VERONATOUR CITY TRIP 10:40 MADERNO DEPARTURE 11:00 GARDONE DEPARTURE 11:20 SALÒ DEPARTURE 11:35 PORTESE DEPARTURE 12:00 SAN FELICE DEPARTURE 1

12:15

MANERBA (P.TORCHIO)

PASS BY ISOLA DEL GARDA1 (FOTO MOMENT) SEE THE ROCCA OF MANERBA 2

13:00 JAMAICA BEACH3 SWIM STOP - LUNCH ON BOARD

14:00 SIRMIONE

4

2

3

4

(STOP-OVER 1HR)

15:00 DEPARTURE

FROM SIRMIONE

BOAT SAILS AROUND THE PENINSOLA, SEE THE GROTTE DI CATULLO5

15:40

(STOP-OVER 1HR)

16:00

DEPARTURE FROM GARDA

16:45

APERITIVO TIME ON BOARD

ARRIVE AT GARDA

SEE PUNTA SAN VIGILIO6 ENJOY THE MUSIC AND RELAX

17:30 MADERNO RETURN 17:40 GARDONE RETURN 18:10 SALÒ RETURN 18:25 PORTESE RETURN 18:50 SAN FELICE RETURN 19:10 MANERBA RETURN

Spendaanday amazing on thecity lake and visit the Enjoy indaythe villages Sirmione and Garda at the same time!! A unique boat tour with guide on board.

Highlights of this tour are: of Romeo and Juliet see Isola del Garda up close, the imposing cliffs of nature & the Arena. park Roccafamous di Manerba, dive of the boat and swim in front

Jamaica Beach (Swimstop) – have a delicious pasta lunch This tour on willboard take (included), you comfortably through to the + drink served stop over at Sirmione (1hr) – See the Grotte Catullowhich of Sirmione – Visit thelinked original Roman city ofdiVerona is inextricably villageitsGarda (1 hr)Arena.

– See Punta with imposing DuringSan theVigiglio summer– Aperitivo the arena on board on the way back. Make sure your phone is fully hosts the world famous operas such as Aida and Carmen. charged for all the selfies and picture moments!! Do not Don’t forget to stroll the beautiful shopping forget your towel and through sunscreen street and visit the balcony of Romeo and Juliette.

Unser Bus bringt Sie in die romanische Stadt Verona.

In der imposanten Arena Veronas werden selbst heute noch weltberühmte Opern wie Aida und Carmen aufgeführt.

Vom Castel San Pietro aus haben Sie eine fantastische Aussicht auf die Stadt. Verpassen Sie nicht die mondäne Einkaufsstraße und den Romeo und Julia Balkon!

Verbringen Sie einen fantastischen Tag am See und Scoprite la splendida Verona, città d’origine romana, besuchen Sie gleichzeitig die Dörfer Sirmione und Garda !! da legataBootstour all’imponente Arena.anDal Castello di San Einesempre einzigartige mit Führer Bord.

Höhepunkte Pietro Tour godrete una splendida vistadelsuGarda tutta aus la città. dieser sind:diSehen Sie die Isola nächsDa perdere, una foto sul balcone Giulietta e Rocca un ter non Nähe, die imposanten Klippen desdiNaturparks di Manerba, tauchen SieErbe. mit dem Boot iund schwimmen aperitivo in Piazza delle Aggiungi vantaggi della Sie vor Jamaica Verona Card. Beach (Swimstop) - genießen Sie ein köstliches Pasta-Mittagessen + Getränk an Bord (inbegriffen) , Zwischenstopp in Sirmione (1 Stunde) - Besichtigen Sie die Höhle von Catullo oder Sirmione - Besuchen Sie das Dorf Garda (1 Stunde) - Besichtigen Sie Punta San Vigiglio - Aperitivo an Bord auf dem Rückweg. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon für alle Selfies und Bildmomente voll aufgeladen ist !! Handtuch und Sonnencreme nicht vergessen

BOOK YOUR ACTIVITIES

AT YOUR HOLIDAY RESORT 5

22

Download Holli app

6

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

28

holli-daytickets.com

GARDA SIRMIONE

Adult (13+) Child (3-12) Adult (12+) Baby (0-2) Child (4-11) Baby (0-3)

€ 52,00 € € 26,00 47,50 FREE € 23,75 FREE

Period / Periodo:

19/04 - 15/10 Period / Periodo:

01/7 –Days 04/10/ Giorni: Tue, Tour Fri / Mar, day /Ven Giorno del tour: Thu / Gio Tour timeline: Departure / Partenza: 8:30-9:30 Bus departures Maderno, Gardone, Salò, 11:00 - Arrival at Verona centre Portese, San Felice, Opt.1 free time (until rendezvous at 16:30) Manerba (P.Torchio) Opt. 2 guided tour (11/2 hrs) Hours / Ore: Free time (Shopping in Via Mazzini!)

7 hrs / ore ± 16:30 Bus departs from Verona Included Incluso: 19:00 Return at/ lake Garda (aprox.)

Guide on board (GB, IT) Pasta Lunch + drink Duration / Durata: Swimstop (optional) 101/2 hrs / ore ± Stop at Sirmione (1hr) Stop at Garda (1hr) Language / Lingua: Aperitivo + snacks It, De, aEnbordo (GB, IT) Guida Pranzo a bordo pasta + drink StopIncluded per nuotare (opzionale) / Incluso: Sosta a Sirmione (1 ora) 1/2 Guided Tour (1 hrs) Sosta a Garda (1 ora) 1/2 Tour guidato (1 ora) Aperitivo con snack

Times may varie | Organizzazione tecnica: Provided by | Organizzazione tecnica : Holli-daytickets srl

LAKE GARDA TRAVELS

23 LAGO DI IDRO TOURS & ACTIVITIES

BUS TOUR

BOAT TRANSFER

SIRMIONE VERONA CITY TRIP Enjoy a day in you thepastcity This boat trip takes several highlights such as “Isola del Garda” and the imposing “Rocca of Romeo and Juliet di Manerba” to the gates of the amazing Sirmione & the famous peninsula.

Here you can Arena. enjoy to your heart’s content the many shops, bars and restaurants that can be foundThis in the streets. tournarrow will take you comfortably through to the original Roman city ofbringt VeronaSie which is inextricably Diese Bootstour entlang verschie- linked dener derDuring Isola del undthe desarena with itsHighlights imposing wie Arena. theGarda summer eindrucksvollen Rocca di Manerba zum and Hafen der hosts the world famous operas suchbis as Aida Carmen. idyllischen Sirmione. konnen Sie nach Don’t forgetHalbinsel to stroll through theHier beautiful shopping Herzenslust bummeln, shoppen und genießen. street and visit the balcony of Romeo and Juliette.

Dazu gehort naturlich auch das gute selbstgemachte Eis der Gelateria.

Unser Bus bringt Sie in die romanische Stadt Verona.

Questa gita inArena battello vi porterà diversi Veronas werdena scoprire selbst heute noch In der imposanten punti d’interesse come delCarmen Garda, aufgeführt. l’imponente weltberühmte Opern wiel’Isola Aida und Rocca di Manerba, finoaus adhaben arrivare Vom Castel San Pietro Sieall’incredibile eine fantastische penisola di Sirmione. Qui sarà un piacere perdervi tra le Aussicht auf die Stadt. Verpassen Sie nicht die mondäne viuzze del centro, ricche di negozi, bar e ristoranti tipici.

Einkaufsstraße und den Romeo und Julia Balkon!

Schedule

Tuesday

Wednesday

Mercoledi *Times may Scoprite lavary splendida Verona,Martedi città d’origine romana, 10:30di San Maderno legata (Front Hotel Milano) da sempre all’imponente Arena. Dal Castello Gardone 08:45 Pietro godrete di una splendida vista su tutta la città.

Portese (Porto) Da non perdere, una foto sul balcone09:10 di Giulietta e11:00 un 11:20 San Felice (Porto) 09:20 aperitivo in Piazza delle Erbe. Aggiungi i vantaggi della 11:30 Manerba (Porto Torchio) 09:30 Verona Card.

SIRMIONE ARRIVAL SIRMIONE DEPARTURE Manerba (Porto Torchio) San Felice (Porto) Portese (Porto) Gardone Maderno

10:00 13:00 13:30 13:40 13:50 14:10

12:15 14:30 15:15 15:25 15:45 16:15

BOOK YOUR ACTIVITIES

AT YOUR HOLIDAY RESORT Download Holli app 24

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES 28

holli-daytickets.com

Adult (10+) Adult (13+) Child Child (3-9) (3-12) Baby Baby (0-2) (0-2) Dog / Stroller

€ 21,50 € 52,00 €€ 10,00 26,00 FREE FREE 2,00

Period / Periodo: 19/04 - 15/10 Period / Periodo:

12/06 - 24/09 Days / Giorni: / Giorni: Tue, Days Fri / Mar, Ven

Tue, Wed / Mar, Mer Tour timeline: Departure / Partenza: 8:30-9:30 Bus departures Maderno, Gardone, Salò, 11:00 - Arrival at Verona centre Portese, San Felice, Opt.1 free time (until rendezvous at 16:30) Manerba (P.Torchio) Opt. 2 guided tour (11/2 hrs) Hours Free time (Shopping in Via Mazzini!) / Ore: 16:30mar: Bus 3departs from± Verona Tue/ hrs / ore 19:00 mer: Return at lake Garda Wed/ 4 hrs / ore ± (aprox.)

Language Lingua: Duration //Durata: 1/2 Ita, Deu, Eng 10 hrs / ore ± Included / Incluso: BoatLanguage transfer / Lingua: It, De,time En Sirmione: Free Tuesday 3 hrs ± Wednesday 2 hrs ± Included / Incluso: Trasferimento in barca Guided libero Tour (1a1/2Sirmione: hrs) Tempo 1/2 Tour guidato Martedì 3 ore(1ca.ora) Mercoledì 2 ore ca.

TimesProvided may varie | Organizzazione tecnica: by | Organizzazione tecnica : HolliLAKE snc - GARDA P. Iva 003608480988 TRAVELS

25 LAGO DI IDRO TOURS & ACTIVITIES

57

JAMAICA BEACH + SIRMIONE

CLEAREST WATER OF LAKE GARDA

COMFORTABLE BOAT DIVE IN THE CLEAREST WITH BAR & WC WATER OF LAKE GARDA This amazing tour gives you the opportunity to enjoy a swim in the lake and visit Lake Garda’s hot spot “Sirmione”. Jump from the boat into the clearest water of Lake Garda in front of “Jamaica Beach”. After a refreshing 30 minutes swim-stop, the boat will set to Sirmione where you can enjoy a visit into town.

Diese erstaunliche Tour gibt Ihnen die Möglichkeit, ein Bad im See zu nehmen und den Hot Spot “Sirmione” am Gardasee zu besuchen. Springen Sie vom Boot aus in das klarste Wasser des Gardasees vor dem „Jamaica Beach“. Nach einer erfrischenden 30-minütigen Schwimmpause fährt das Boot nach Sirmione, wo Sie einen Besuch in der Stadt genießen können.

Questo fantastico tour ti offre l’opportunità di goderti una nuotata nel lago e di visitare la meta più gettonata del Lago di Garda: “Sirmione”. Tuffati dalla barca nell’acqua più limpida del Lago di Garda di fronte al “Jamaica Beach”. Dopo una rinfrescante sosta di 30 minuti, la barca si dirigerà verso Sirmione dove sarà possibile visitare la città..

STOP OVER AT SIRMIONE Adult (13+) € 27,50 Child (3-12) € 15,00 Baby (0-2) FREE Period / Periodo: 12/6 - 25/9 Days / Giorni: Wed / Mer Hours / Ore: 6 hours / ore Language / Lingua: Ita, Deu, Eng Included / Incluso: Free time in Sirmione (45 min ±) Boat transfer to Sirmione and swim stop Tempo libero a Sirmione (45 min ±) Trasferimento in barca a Sirmione e stop per nuotare Times may varie | Organizzazione tecnica: Holli-daytickets S.r.l.

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

27

BOAT TRANSFER

5%

SIRMIONE BY NIGHT

DISCOUNT COUPON ON THE PURCHASE OF OUR PRODUCTS

Sirmione is truly a romantic town during evening time. Dine at one of the many restaurants or enjoy an italian ice cream, during warm summer evenings.

Enjoy this special journey with the backdrop of a thousand twinkling lights and stars.

CODE: Holli 2019

Present this discount voucher during your first visit to the winery or use the promotional code directly on www.cantinefranzosi.it for online purchase. This code is valid until 31/12/2019 and can not be combined with other promotions.

Vieni a trovarci in cantina... Degustazione libera di vini, olio, grappa Come and visit us...

Free tasting of wines, oil, grappa and more Kommen Sie uns zu besuchen...

Freie Verkostung von Wein, Öl, Grappa and mehr ORARI DI APERTURA Opening hours / Öffnungszeiten Dal Lunedi al Sabato Monday - Saturday / Montag - Samstag 9.00 - 12.00 ; 14.00 - 18.00 Domenica Sunday Sonntag 9.00 - 12.00

Sirmione ist während der Abendstunden eine wahrhaft romantische Stadt. Speisen Sie in einem der vielen Restaurants oder genießen Sie an warmen Sommerabenden ein italienisches Eis. Genießen Sie diese besondere Reise vor der Kulisse von tausend funkelnden Lichtern und Sternen.

Sirmione di notte è decisamente romantica!

Cena in uno dei numerosi ristoranti o gusta un buon gelato durante le calde serate estive. Goditi questa esperienza speciale sullo sfondo di mille luci e stelle scintillanti.

Adult (10+) € 23,00 Child (3-9) € 13,00 Baby (0-2) FREE Dog / Stroller € 2,00 Period / Periodo: 12/06 - 25/09 Days / Giorni: Wed / Mer Hours / Ore: 4 hours ± / 4 ore ± Departures Barbarano, Salò, Portese, San Felice, Manerba (P.Torchio)

Language / Lingua: Ita, Deu, Eng Included / Incluso: Boat transfer 3 hrs Free time ± Trasferimento in barca 3 ore di tempo libero

57 Times may varie | Organizzazione tecnica: Holli-daytickets S.r.l.

28

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

29

LAND of FASHION

Nestled between Lakes Garda and Iseo and less than an hour from Milan, Franciacorta is not only the home of the famous Franciacorta wines but also offers you a unique shopping experience. Come and discover Franciacorta Outlet Village, 190 stores with top international brands and discounts up to 70% all year round.

TA IACOR FRANC LET OUT

A CHIAN VALDI T OUTLE

OVA MANT T OUTLE

NOVA PA L M A T OUTLE

SHION LANDof FA

VILLAGE CARD

A PUGLI T OUTLE

ta iacor franc Let out

a chian valdi t outLe

ova mant t outLe

nova pa l m a t outLe

a pugli t outLe

shion land of fa

shion land of fa

y one da card

card

BARDOLINO Thursdays

GARDA Fridays

BOAT TRANSFERS TO THE MARKET

WEEKLY MARKETS

AROUND LAKE GARDA MARKET DAYS / MARKT TAGEN / MERCATI : Monday / Montag Maandag / Lunedì TORRI DEL BENACO - PESCHIERA DEL GARDA MONIGA DEL GARDA - SIRMIONE

Wednesday / Mittwoch Woensdag / Mercoledì SAN FELICE DEL BENACO - LAZISE RIVA DEL GARDA (2° & 4° of the month/del mese) Thursday / Donnerstag Donderdag / Giovedì BARDOLINO (Go by boat ! - page 33) TOSCOLANO-MADERNO Friday / Freitag Vrijdag / Venerdì GARDA (Go by boat ! - page 33) LUGANA DI SIRMIONE MANERBA DEL GARDA

Schedule

Gardone Barbarano Portese (Porto) San Felice (Porto) Manerba (Porto Torchio) ARRIVAL AT THE MARKET BOAT RETURN Manerba (Porto Torchio) San Felice (Porto) Portese (Porto) Barbarano Gardone

Thursday BARDOLINO

Friday GARDA

8:45 9:00 9:10 9:45 13:00 13:30 13:40 13:50

8:00 8:15 8:30 8:40 9:15 12:00 12:35 12:45 13:00 13:15

8:30

14:10

Adult (10+) Child (3-9) Baby (0-2) Dog / Stroller

€ 21,50 € 10,00 FREE 2,00

Period / Periodo: 08/06 - 01/10 Days / Giorni: Thu Gio: Bardolino Fri Ven: Garda Hours / Ore: 4 hrs / ore ± Included / Incluso: Boat transfer + 3 h Free time ± Trasferimento in barca + Tempo libero: 3 ore ca.

Times may varie | Organizzazione tecnica: Holli-daytickets S.r.l.

GUIDED TOURS & OLIVE OIL TASTING

Saturday / Samstag Zaterdag / Sabato MALCESINE - SALÒ

32

Der Wochenmarkt von Bardolino (Donnerstag) und Garda (Freitag) sind ein absolutes Muss für alle Enthusiasten, um die authentischen Italienischen Märkte in Aktion zu erleben und zu probieren. Überwinde die Menschenmassen und besteige diese wundervolle Bootsfahrt! *Times may vary

Tuesday / Dienstag Dinsdag / Martedì DESENZANO - LIMONE DEL GARDA

Sunday / Sontag Zondag / Domenica RIVOLTELLA

The weekly markets of Bardolino (Thursday) and Garda (Friday) are an absolute must for all enthusiasts to experience and taste the true authentic Italian markets in action. Bypass the crowds and hop on this wonderful boat ride!

FREE OF CHARGE - ONLY ON RESERVATION

Lugana

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

33

57

57 AVANZI’S WIJNKELDERS EN OLIJFOLIE PRODUCTIE, SINDS 1931 Kom langs en ontdek de typische producten van Cantina Avanzi. In onze delicatessenzaak vindt u een ruim assortiment aan streekwijnen en olijfolie producten direct van onze eigen wijn- en olijfgaarden. Ook produceren wij zelf diverse ambachtelijke bieren en zijn al onze producten vrijblijvend te proeven. Op aanvraag/ reservering kunt u een bezoek brengen aan de authentieke wijnkelders, de wijn- en olijfolie productie en/of de prachtige bierbrouwerij.

Onze winkel is 7 dagen per week geopend van 09.00 - 20.00 uur.

Creditcards worden geaccepteerd.

Toegankelijk voor mindervaliden. Ruime parkeergelegenheid.

KELLEREI UND OELMUEHLE AVANZI, SEIT 1931 Besuchen Sie uns und entdecken Sie die Produkte des Weingutes und Oelmuehle Avanzi! In unserem Shop finden Sie eine große Auswahl von Weinen (Lugana Doc und Garda Classico Doc) und Extra Natives Olivenöl aus Gardasee, die mit Trauben aus unseren Weingarten und Oliven aus unseren Olivenhainen hergestellt werden. Außerdem bieten wir eine große Auswahl von naturtrubes Bier und kostenlose Verkostungen unserer Produkte. Wir bieten Ihnen die Chance (mit Reservierung), unser modernes Weingut, die Unterfuehrungen, das alte Weingut, unsere Mühle und/oder die Brauerei zu besichtigen.

Das Weinshop ist7/7 Tage geoeffnetvon 9.00 bis 20.00 Uhr, wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten.

Zugang für Behinderte. Ausreichend Parkplätze.

AVANZI’S WINERY AND OIL MILL, SINCE 1931

57

Come and discover the products of the Avanzi’s Winery and Oil Mill. In our wine shop you’ll find a complete selection of local wines (Lugana Doc and Garda Classico Doc) and native extravergin olive oil using only the grapes of our vineyards and the olives of the area. We also produce and sell artisan beer and offer you the possibility for a free tasting of our products. We offer you the opportunity to visit our modern winery, the ageing underground with the tunnel of barrique, the ancient winery, the Oil Mill and/or the natural Brewey on reservation.

MANERBA DEL GARDA

Via Trevisago, 19 25080 Manerba del Garda (BS) S.Statale Desenzano - Salò Tel. +39 0365 551 309

Our Shop is open 7 days per week from 9.00 to 20.00.

The main Credit Cards are accepted.

Easy access for disabled people. Big parking lot.

34

www.avanzi.net LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

35

WINE TOUR & TASTING

BOAT TOUR

+ GUIDED TOUR THROUGH THE GRAPEVINE & CELLARS

BENNIE THE MONSTER TOUR Adult (13+) Child (3-12) Baby (0-2)

The tour departs from Maderno harbour and it will take you around the lake. Some history about the lake and its surroundings will be told, as well as the legend of Bennie whilst enjoying the stunning panoramic view.

Die Tour startet am Hafen von Maderno und führt Sie

Included / Incluso: Search of the monster Guide on board Ricerca del mostro Guida turistica a bordo

rund um den See. Bei einem atemberaubenden Panoramablick erfahren Sie etwas über den See und seine Umgebung sowie über die Legende von Bennie.

Period / Periodo: 04/05 - 28/09

1 1/2

Days / Giorni: Saturday / Sabato

Depart / Part: Maderno

€ 26,00 € 16,00 FREE

Duration / Durata: hrs / ore ±

Organizzazione tecnica | Provided by : Holli-daytickets srl

Learn about the spectacular Lake Garda, the Avanzi Family history and the winemaking process during this one hour tour.

Guests of all ages are very welcome to join us on this tour.

The basic tour culminates with a seated tasting of three award-winning wines.

Erfahren Sie während dieser einstündigen Tour mehr über den spektakulären Gardasee, die Geschichte der Avanzi-Familie und den Weinherstellungsprozess. Gäste jeden Alters sind herzlich eingeladen, an dieser Tour teilzunehmen. Die Basistour gipfelt in einer Verkostung von drei preisgekrönten Weinen.

Adult (16+) Child (0-15)

€ 10,00 FREE

Period / Periodo: 4/6 – 27/9 Days / Giorni: Tue, Fri / Mar, Ven Hours / Ore: 1 hour / 1 ora

57

SAILING EXPERIENCE

CANYONING Adult (12+) Child (3-11) Baby (0-2)

Let the wind of Lake Garda guide you during this amazing 3.5-hour sailing experience on the “Principessa”(14mtrs).

Start with a small briefing on board to then sail off towards Maderno Gargnano, Torri del Benaco and Isola del Garda...

Great for families and friends.

€ 45,00 € 22,50 FREE

Erleben Sie den Wind auf den Gardasee während dieses

erstaunlichen 3,5-stündigen Segelerlebnisses auf der „Principessa“ (14 m). Beginnen Sie mit einer kleinen Einweisung an Bord und segeln Sie dann in Richtung Maderno Gargnano, Torri del Benaco und Isola del Garda ... Großartig für Familien und Freunde.

Included / Incluso: Water and soft drinks Acqua e bevande analcoliche

Period / Periodo: 24/05 - 27/09

Duration / Durata: 3 1/2 hrs / ore ±

36

Days / Giorni: Wed, Fri / Mer, Ven

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

TO BRING: Sportshoes Swimsuit Towel

A fairly steep and rocky creek, with enchanted caves and crystal clear waters that makes this descent one of the most enjoyable. Jumping is never mandatory. You will discover natural slides and smooth rock walls where you descend with ropes.

Person (135CM+) € 75,00

Ein ziemlich steiler und felsiger Bach mit verzauberten Höhlen und kristallklarem Wasser, die diese Abfahrt zu einer der lustigste machen. Der Sprung ist niemals obligatorisch. Sie werden natürliche Rutschen und glatte Felswände entdecken und an denen Sie mit Seilen herunterkommen.

Days / Giorni: Every day / Jeden Tag

Period / Periodo: 05/06 - 07/09

Departure / Partenza: Storo

Hours / Ore: 09.00 / 14.00 Included / Incluso: - Insurance - Equipment - Alpin guide - Foto Booking / Prenotazione: - Use of facilities (hot shower, locker room, safetylocker) 72 hrs before / 72 ore prima LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

37

FTING ALSO RA ABLE IL A V A Y FAMIL

RAFTING EXTRA OUTDOOR EXPERIENCE

The descent starts in Monclassico and continues through Malè’s beautiful “Gorges forest”, until Ponte Stori. An unforgettable experience, a continuous succession of rapids and breathtaking picturesque natural landscape.

Der Abstieg beginnt in Monclassico und führt durch den wunderschönen „Gorges Forest“ von Malè bis zur Ponte Stori.

Ein unvergessliches Erlebnis, eine ununterbrochene Abfolge von Stromschnellen und eine atemberaubende Naturlandschaft.

Period / Periodo: 01/05 - 30/09 2019

Duration / Durata: hrs / ore ±

2 1/2

Days / Giorni: Every day / Ogni giorno

Depart / Part: Dimaro (TN)

Book at your Holiday Resort

SAVE € 2,50 Official Price: € 55,00

Adult (14+)

€ 52,50

Included / Incluso: Tour Guide / Rafting gear Guida turistica Equipaggiamento

MORE INFO? SCAN QR Organizzazione tecnica | Provided by :

SPORTING CENTER VAL DI SOLE

Organizzazione tecnica | Provided by :

CANOE ADVENTURE OUTDOOR EXPERIENCE, RIO NOVELLA GORGES

An exciting 3 hour canoe trip through nature into the wild. Canoe on the lake and into the narrow Gorges of the Rio Novella river! An incredible family adventure in a tiny corner of paradise that few people know about...

Eine aufregende 3-stündige Kanutour durch die Natur in die

Wildnis. Kanu auf dem See und in die engen Schluchten des Rio Novella! Ein unglaubliches Familienabenteuer in einem winzigen Paradies, das nur wenige Menschen kennen ...

38

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

Period / Periodo: 29/05 - 30/09

Duration / Durata: 3 hrs / ore ±

Days / Giorni: Every day / Ogni giorno

Depart / Part: Banco (TN) Chalet al Lago

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

SPORTING CENTER VAL DI SOLE

Book at your Holiday Resort

SAVE € 3,00 Official Price: € 50,00

Adult (12+) Child (0-11)

€ 47,00 € 23,50

Included / Incluso: Intro lesson, Single or Double sit canoe, Lifejacket, Hard hat, Paddle, Lunch (1 sandwhich and 1 softdrink) Lezione introduttiva, Canoa (singola o doppia), elmetto, giubbotto salvagente, pagaia, pranzo (1 panino e 1 bibita analcolica)

39

+39 333.534.76.87 from your HOTEL

ruoy morf LETOH

LAICEPS

SPECIAL

REFFO

OFFER 3 ore

ero 3

3 hours

70€ PETROL EXTRA

LOAD OF E 6/8 PEOPL SUN TOP

sruoh 3 4 ore

to the FREE PARKING

1 giorno

4 hours

90€

ALL DAY

(Via Dolarici, 4 - Desenzano)

150€

GNIKRAP EERF eht ot )onazneseD - 4 ,iciraloD aiV (

051

€

PETROL EXTRA

PETROL EXTRA

onroig 1

YAD LLA

40 HP SUPER BIG ENGINE

LORTEP ARTXE

ero 4

sruoh 4

09

€

LORTEP ARTXE

07

€

LORTEP ARTXE

FO DAOL ELPOEP 8 /6 POT NUS

PH 04 ENIGNE GIB REPUS

SPECIAL TOUR WEDNESDAY-SATURDAY-SUNDAY MERCOLEDI -SABATO- DOMENICA

Garda island e Sirmione tour

Tour penisola di Sirmione

14€

29€ ESCURSIONI CON AUTISTA ESCURSIONS WITH DRIVER

IO T SIRM I S I V

AT N E ! G O B Y BJO O I N U S!

Choose start time - Scegli orario di partenza Choose return time - Scegli orario di ritorno Orari/time list:

40

+39 331

978 7787 (Flavio)

WWW.EASYBOATRENT.ORG LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

41

3

3

42

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

43

57

THE ART OF MAKING PAPER Toscolano 1381 is a very ancient paper mill based in Toscolano Maderno, Lake Garda (Italy) since 1381. By true Italian tradition, our Paper Master will produce handmade paper under your eyes as in 1381. You can even try to make your own paper!

MUSEO DELLA CARTA di Toscolano Maderno

Days: Wed, Thu / Mer, gio

Alla scoperta di una delle più antiche tradizioni d’Italia!

Discover one of the most ancient Italian tradition!

€ 10,00 € 30,00

Baby (0-6)

FREE

(4 persons over 6 years old)

Toscolano 1381 ist ein sehr altes Papier auf Mühlenbasis in Toscolano Maderno, Gardasee (Italien) seit 1381. Nach italienischer Tradition stellt unser Papiermeister handgeschöpftes Papier unter Ihren Augen her, wie im Jahr 1381. Sie können versuchen, Ihr eigenes Papier herzustellen!

Period 10/04 - 31/10

Adult (6+) Family pack

Included / Incluso: Tour in IT and GB A paper souvenir Visita guidata Souvenir

Duration 1 hrs / ore ±

Nella bottega del Mastro Cartaio

APERTO TUTTI I GIORNI - OPEN EVERY DAY Fino al 15 ottobre 2019 - UNTIL 15th October 2019 10,00 - 18,00

Scopri l’arte antica dei cartai di Toscolano che producono carta dal 1300: realizza con loro il tuo foglio di carta fatta a mano filigranato!

Intero - Full price € 7,00 Ridotto - Reduced (gruppi, dai 6 ai 18 anni, over 65) € 5,00 Disabili e loro accompagnatori / Disabled people and their carers gratuito / free

Into the Paper Master Mill Discover the ancient art of Toscolano’s papermakers who have been producing paper since the 1300s: make your own hand-made watermarked paper with them!

Riva d/G rovereto

bren nero

mer./wed.

Salò

2/10 min. - max. Families

Torri

gio./thu.

16,00-18,30

Materials provided

affi

Brescia

a4 - milano

10,00-13,00

a22 -

Toscolano Maderno

Organizzazione tecnica | Provided by :

BOTTEGA TOSCOLANO1381

10 € /persona 30 € /family pack (4 pax)

Desenzano

brescia est desenzano

a4 - venezia

www.toscolano1381.it 44

www.valledellecartiere.it LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

45

BUS TOUR

VENICE CITY TRIP Explore this amazing city with its narrows waterways and unique gondels and water taxis.

Venice is the most romantic city in Italy; according to many or even most of the world. Beautiful buildings, typical venetian water taxis and singing gondola rides, determine the image of this beautiful metropolis.

A boat ride through the narrow canals of the old Venice is something that will stay in your memory forever.

ntre 16:30) ty centre)

rona (aprox.)

Venedig ist zudem die romantischste Stadt Italiens, und vielleicht sogar der Welt. Faszinierende Gebäude, die typischen Wassertaxis und singende Gondoliere bestimmen das Bild der Stadt. An eine Bootfahrt durch die schmalen Kanäle des historischen Venedigs werden Sie sich noch lange zurück erinnern.

Venezia, dove la vita si svolge sull’acqua ed intorno all’acqua, è la città più romantica d’Italia. Un giro in gondola (escluso), lungo gli stretti canali, vi fara scoprire meravigliose Ville ed edifici, sarà un’esperienza che rimarà per sempre nei vostri ricordi. Venezia è una città unica al mondo, un miracolo sull’acqua, un museo a cielo aperto!

Adult (13+) Child (3-12) Baby (0-2)

FROM FROM

€ 77,00 € 38,50 FREE

Period / Periodo: 18/04 - 24/10

Days / Giorni: Mon, Tue, Thu / Lun, Mar, Gio Departure / Partenza: 7:30-8:30 Departures 11:00 Arrival at Tronchetto-Venezia Boat transfer to center of Venice 12:00 Arrival at Saint Mark’s Square option 1: free walking tour 2H option 2: free time until 5 p.m.

17:00 Rendevous Departure from Venezia 20:00 Arrival at Lake Garda(approx) Duration / Durata: 13 hrs / ore ± Language / Lingua: It, De, En

HARD ROCK CAFE WELCOMES YOU TO VENICE!

Included / Incluso: Bus transfer, Boat transfer, Guide on Bus, Accompanied walk to Rialto bridge Transfers in autobus e in barca, Guida (in autobus), passeggiata accompagnata al ponte di Rialto

ENJOY YOUR SHOPPING AT OUR 2 STORES WITH 10% OFF ON ALL RETAIL ITEMS. TRY OUR SPECIAL MENU HERE BELOW!

CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER DISCOUNT OR PROMOTIONAL OFFER, ONE PERSON PER VISIT. SOME EXCLUSIONS MAY APPLY, SEE ASSOCIATE ±) FOR DETAILS. ONLY VALID AT VENICE LOCATION UNTIL 30TH DECEMBER 2019.

BOOK YOUR ACTIVITIES

AT YOUR HOLIDAY RESORT

BOOK YOUR SPECIAL MENU HERE:

46

VENICE | BACINO ORSEOLO | +39 041 5229665 #THISIS HARDROCK HARDROCK.COM ©2019 Hard Rock International (USA), Inc. All rights reserved.

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

Download Holli app LAGO IDROTOURS TOURS&&ACTIVITIES ACTIVITIES LAKE DI GARDA

holli-daytickets.com

Provided by | Organizzazione tecnica :

LAKE GARDA TRAVELS

29 47

BUS TOUR

VERONA CITY TRIP Enjoy a day in the city of Romeo and Juliet & the famous Arena.

This tour will take you comfortably through to the original Roman city of Verona which is inextricably linked with its imposing Arena. During the summer the arena hosts the world famous operas such as Aida and Carmen.

Don’t forget to stroll through the beautiful shopping street and visit the balcony of Romeo and Juliette.

Unser Bus bringt Sie in die romanische Stadt Verona.

In der imposanten Arena Veronas werden selbst heute noch weltberühmte Opern wie Aida und Carmen aufgeführt.

Vom Castel San Pietro aus haben Sie eine fantastische Aussicht auf die Stadt. Verpassen Sie nicht die mondäne Einkaufsstraße und den Romeo und Julia Balkon!

Scoprite la splendida Verona, città d’origine romana, da sempre legata all’imponente Arena. Dal Castello di San Pietro godrete di una splendida vista su tutta la città.

Da non perdere, una foto sul balcone di Giulietta e un aperitivo in Piazza delle Erbe. Aggiungi i vantaggi della Verona Card.

Adult (13+) Child (3-12) Baby (0-2)

€ 52,00 € 26,00 FREE

Period / Periodo: 19/04 - 15/10

Days / Giorni: Tue, Fri / Mar, Ven Tour timeline: 8:30-9:30 Bus departures 11:00 - Arrival at Verona centre Opt.1 free time (until rendezvous at 16:30) Opt. 2 guided tour (11/2 hrs) Free time (Shopping in Via Mazzini!)

16:30 Bus departs from Verona 19:00 Return at lake Garda (aprox.)

Duration / Durata: 101/2 hrs / ore ±

Language / Lingua: It, De, En Included / Incluso: Guided Tour (11/2 hrs) Tour guidato (11/2 ora)

BOOK YOUR ACTIVITIES

AT YOUR HOLIDAY RESORT Download Holli app 48

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES 28

holli-daytickets.com

Provided by | Organizzazione tecnica :

LAKE GARDA TRAVELS

LAGO DI IDRO TOURS & ACTIVITIES 49

MUSEO MILLE MIGLIA

Age / Età 17 + OFFICIAL price:

8

€ ,00

SAVE €1,00 *

7,00

€

11 - 16

3,00

€

0 - 10

FREE

Open / Aperto : EVERY DAY TUTTI I GIORNI 10:00 - 18:00

V ia le Borna ta , 12 3 - S. Eufemia - Brescia - www. museomillemiglia . it *PRESALE PRICE AVAILABLE ONLY AT YOUR HOLIDAY RESORT

MUST DO! / DA FARE!

THE QUEEN OF DOLOMITES

Enjoy the panoramic terrace and visit the Great War Marmolada Museum A trip with the cable car to reach the amazing panoramic terrace with 360° views of the Dolomites.

Ein Ausflug mit dem Seilbahn zur Panoramaterrasse mit 360 ° Blick auf die Dolomiten.

Period / Periodo: 22/06 - 15/09

Days / Giorni: Every day / Ogni giorno

50

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

Included / Incluso: Entrance to the museum of the Great War! Entrata al museo della grande guerra

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES 20

Book at your Holiday Resort

SAVE € 2,00 Official Price: € 30,00

Adult (15+) FROM € 28,00 Child (7-14) FROM € 15,00 Baby (0-6) FREE Open / Aperto: 9:00 - 16:00

MORE INFO? SCAN QR Provided by | Organizzazione tecnica :

MARMOLADA

LAGO DI IDRO TOURS & ACTIVITIES 51

Book your seats at www.canevaworld.it Or call +39 045 69 69 900 Whatsapp: +39 328 97 57 611

Discover Lago d'Idro

57 57

54

LAGO DI GARDA TOURS & ACTIVITIES

LAKE GARDA TOURS & ACTIVITIES

55

DISCOUNT COUPONS & VOUCHERS

-5%

CANTINA AVANZI

5% OFF ALL PURCHASES IN THE SHOP* PAGE 35

-5%

CANTINA FRANZOSI

5% OFF ALL PURCHASES IN THE SHOP* PAGE 28

FREE

BLU GARDA SALÒ EXTRA SCOOP

OF ICE CREAM ON TOP OF YOUR ORDER

PAGE 34

-10%

RIMBALZELLO

10% DISCOUNT IN YOUR ACTIVITIES PAGE 27

-5%

MUSEO DELLA CARTA 5% OFF ALL PURCHASES IN THE SHOP* PAGE 45

-17%

MINIGOLF BAR 21

1 ROUND MINIGOLF € 6,00 € 5,00 p.p.

PAGE 54

-10%

SOUTH GARDA KARTING 10% DISCOUNT ON KARTING PAGE 34

VALID* UNTIL 31/10/2019

CANTINA FRANZOSI

CANTINA AVANZI

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

Via XXV Aprile 6 Puegnago sul Garda BS www.cantinefranzosi.it OPEN: 8:30 · 12:00 / 14:00 -18:30 SUNDAY: 9:00 - 12:00

Via Trevisago 19 Manerba del Garda www.avanzi.net OPEN: EVERY DAY /TUTTI GIORNI 9:00-20:00 *Valid lor purchases of €40 and above

holli-daytickets.com

VALID UNTIL 31/10/2019

holli-daytickets.com

VALID UNTIL 31/10/2019

holli-daytickets.com

DISCOUNT COUPONS & VOUCHERS

VALID UNTIL 31/10/2019

BLU GARDA

Lungo Lago Zanardelli 26 Boulevard of Salò : gelateriablugarda OPEN: EVERY DAY/ OGNI GIORNO 9:00-00:00

MUSEO DELLA CARTA

Via Trento, 37 25087 Barbarano di Salò BS (Main road between Salò and Gardone) www.rimbalzelloadventure.com OPEN: From 01/06 EVERY DAY

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION

holli-daytickets.com

WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

VALID UNTIL 31/10/2019

SOUTH GARDA KARTING

MINI GOLF BAR 21

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

Via Corte Ferrarini 25017 Lonato (BS) Next to shopping center “Il Leone” www.southgardakarting.it OPENING HOURS / APERTO: EVERYDAY

holli-daytickets.com

RIMBALZELLO ADVENTURE

Via Roma, 3 25088 Toscolano Maderno BS OPEN: MONDAY - SATURDAY 9:00-13:00 / 15.00-19.00

VALID UNTIL 31/10/2019

VALID UNTIL 30/09/2019

Via Verdi 21 Manerba del Garda BS I) : Bar 21 - MiniGolf OPEN: EVERY DAY /TUTTI GIORNI 11 :00 - 00:00

holli-daytickets.com

VALID UNTIL 30/09/2019

holli-daytickets.com

DISCOUNT WILL BE VALID ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER AND PRIOR TO THE PAYMENT. NOT IN CONJUCTION WITH OTHER DISCOUNTS OR PROMOTIONS

Rocca d’Anfo

Cascate di Varone