Népújság, 2025. 01. 30.

69. évfolyam 4. szám Lendva 2025. január 30 ISSN 0352-6569 1,30 EUR

Emlékezni és emlékeztetni

Emlékezni és emlékeztetni

Vörös Hadsereg katonai műveletével körülbelül hétezer ember számára ért véget a pokol. A haláltábor felszabadításának napját 2005-ben az ENSZ Nyolcvan éve, 1945. január 27-én szabadították fel az auschwitzi koncentrációs tábort, mely a legnagyobb és leghírhedtebb volt mind közül. A

közgyűlése a holokauszt nemzetközi emléknapjává nyilvánította. E napon Hosszúfaluban és Lendván koszorúzással és programokkal emlékeztek meg az emberiség legsötétebb időszakának áldozatairól, köztük az elhurcolt muravidéki zsidóságról. Bővebben a 4. oldalon.

„Mindkét díj megtisztelő, de minden ilyen elismerés a közösségnek szól” Dr. Göncz László történész, kisebbségkutató:

„Mindkét díj megtisztelő, de minden ilyen elismerés a közösségnek szól”

Poštnina plačana pri po šti 1102 Ljubljana

9–16. oldal

Tomka Tibor

Iskolai bombariadók…

Az iskolai bombariadók – a múlt héten Magyarországon, illetve ezt megelőzően még néhány országban, majd a héten Szlovéniában – sokat mondanak arról, milyen világban élünk. Mert semmiképpen sem lehet félvállról venni, még akkor sem, ha utólag alacsony veszélyűnek minősítették. Az iskolai bombariadók komoly fenyegetést jelentenek a diákok és a tanárok biztonságára, az ilyen események ugyanis nemcsak magát az oktatási folyamatot zavarják meg, hanem komoly pszichológiai hatással is lehetnek az érintettekre, különösképpen a gyermekekre. Fontos, hogy a hatóságok gyorsan és hatékonyan reagáljanak, hogy minimalizálják a pánikot és biztosítsák az iskolák biztonságát, ahogy ez meg is történt.

Szlovéniában összesen 383 oktatási intézmény vasárnapról hétfőre virradó éjszaka e-mailben kapta meg a fenyegetést. Volt, ahol sikerült értesíteni a szülőket, hogy ne hozzák a gyermekeket, volt, ahol evakuálták az intézményeket. Ahogy egy idő után kiderült, úgynevezett generált e-mailekről volt szó, nem külön egy-egy intézmény kapta a fenyegetést, a rendőrség pedig azután, hogy mindenhol megbizonyosodott arról, hogy az épületbe nem törtek be, alacsony veszélyűnek minősítette a fenyegetést. Ennek ellenére 18 intézményben a tanítás elmaradt, számtalanban pedig igencsak megzavarták azt. A rendőrség, azaz a belügyi, valamint az oktatási tárca egyébként egy hasonló tavalyi eset miatt kidolgozott egy protokollt, amely alapján minden intézmény köteles eljárni bombariadó esetén. Az intézmények, illetve az említett tárcák jól vizsgáztak. Kérdés azonban, mi történik, ha mondjuk minden héten küldenek, generálnak hasonló fenyegetést? Lesz egyáltalán tanítás? Természetesen elsősorban fontos lenne az ilyen fenyegetések mögött álló személyeket felelősségre vonni, de ebben az esetben például ez nagyon nehéz lesz, így valójában védtelenek vagyunk az ügyben…

Igazgató: Tomka Tibor, Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Szerkesztőség: Borsos Flóra, Horvat Silvija, Solarič Nađ Klára Állandó külmunkatárs: Abraham Klaudia

Lektor: Böröcz Nándor, Technikai szerkesztő: Meszelics László, Szerkesztőségi titkár: Bogatec Gomzi Brigita Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet – Lendva Szerkesztőség: 9220 Lendva, Fő u. 7., tel: 02/ 5776 180 E-mail: info@nepujsag.net Web: www.nepujsag.net Ára: 1,30 EUR, Előfizetési díj: egész évre 40,00 EUR, külföldre: 100,00 EUR, tengerentúlra: 120,00 EUR

Folyószámla: SI56 0110 0600 8369 377 Urad Republike Slovenije za javna plačila, enota Murska Sobota

A Népújság azon nyomtatási termékek közé tartozik, amelyek után 5%-os HÉA-t kell fizetni. A Népújság az SzK Nemzetiségi Hivatala támogatásával jelenik meg. Nyomdai munkálatok: Schwarz d.o.o.

Dr. Göncz László könyvbemutatói és előadásai

HÍRFELHASZNÁLÓ

Kisebbségek a demokratikus

Kisebbségek a demokratikus

Dr. Göncz László történész, kisebbségkutató – akinek munkásságát két határon túli díjjal is elismerték a közelmúltban – előadásaira került sor Lendván és Ljubljanában az elmúlt napokban. A kutató a muravidéki magyar nemzeti közösség helyzetét mutatta be a demokratikus társadalmi változások és a szlovén önállósulás időszakában.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

Lendván, a Placcon január 23-án mutatták be dr. Göncz László történész, kisebbségkutató „A muravidéki magyar nemzeti közösség a demokratikus társadalmi változások és a szlovén önállósulás időszakában” című könyvét, előadással egybekötve. A szlovén nyelvű könyv 2024-ben jelent meg a ljubljanai Nemzetiségi Kutatóintézet gondozásában. A kiadványt Kovács Attila történész, az intézet tudományos főmunkatársa, a Muravidéki Magyar Tudományos Társaság elnöke értékelte. A tanulmány a magyar nemzeti közösséggel kapcsolatos fejleményeket és az őshonos nemzeti közösségek problémáit járja körül az 1988 és 1992 közötti időszakban, azaz az akkori Szlovén Szocialista Köztársaság alkotmányának módosításaitól az önálló

Szlovén Köztársaság új alkotmányának elfogadásáig. Összefoglalja továbbá a magyar nemzeti közösségek szervezeteinek hozzájárulását a Szlovén Köztársaság és Magyarország közötti kétoldalú kapcsolatok fejlődéséhez, valamint a magyar nemzetiségi közösség hozzáállását a szlovén függetlenséghez és a társadalom demokratikus átalakulásával kapcsolatos eseményekhez. Az előadást hosszas eszmecsere követte a muravidéki magyarság jelenlegi helyzetéről és az összefogás hiányáról. A rendezvény szervezői a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség, a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet, a Nemzetiségi Kutatóintézet és a Muravidéki Magyar Tudományos Társaság voltak.

A történész január 28-án a ljubljanai Liszt Intézetben tartott előadást „A magyar nemzeti közösség a 20. század nagy társadalmi vál-

tozásainak idején, különös tekintettel Szlovénia függetlenné válásának időszakára” címmel. Az esemény keretében – melynek moderátora Novak Lukanović Sonja, a ljubljanai Nemzetiségi Kutatóintézet igazgatója volt – bemutatták az előadó legfrissebb tudományos publikációit.

Dr. Göncz László két díjban is részesült az elmúlt időszakban. Ahogy már korábban beszámoltunk róla, a szlovákiai magyar közösség legnagyobb kulturális szervezete, a Csemadok Fábry Zoltándíjjal tüntette ki, majd pár nappal később a pécsi Határokon Túli Magyarságért Alapítvány a magyar kultúra napja alkalmából Nemzetiségért díjban részesítette. A kitüntetésekről a történész így nyilatkozott lapunknak: „Természetesen örültem ezeknek a díjaknak, de úgy gondolom, hogy minden ilyen elismerés a közösségnek szól, hiszen én bármi-

A tervek szerint teljesítettek

A Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és Tévéműsorai Programbizottsága keddi ülésén elfogadták a rádió- és tévéműsorok 2024-re vonatkozó programés gyártási tervének megvalósításáról szóló beszámolót, melyből kiderült, hogy a teljesítés a tervek szerint történt.

Az MMR-nél tavaly február 1-jével műsorfrissítési változásokat ve-

zettek be. A két elektromos médium a szerkesztőségek együttműködésének kiaknázásával igyekezett áthidalni a személyzeti hiányt. A programbizottság tagjai külön kiemelték az élő közvetítések szerepét, ami hozzájárul a média népszerűsítéséhez. Jó visszhangra talált a Poggyász című turisztikai műsor és a karácsonyi gyermekdalverseny.

A tévéműsorok szer-

kesz tősége a tervek teljesítése keretében ered ményesen zárta a BGA által támogatott, a lovaskultúrát bemutató projektet. Az ülésen elhangzott, hogy a rádió és a tévé szerkesztősége a személyzeti kérdések megoldásában továbbra is támaszkodhat a Nemzetiségi Hivatal által finanszírozott fiatalítási projektre.

Szolarics Nađ Klára

Horváth Ferenc

országgyűlési napló

demokratikus változások idején

demokratikus változások idején

Dr. Göncz László történész előadása Lendván.

lyen tisztségben is voltam vagy bármilyen feladatot is látok el, egyszerűen nem vagyok olyan típus, aki öndicsőitő szónoklatokat zeng. Úgy gondolom, hogy

A muravidéki leventékről

ezt meg kellett tenni, az csak plusz jó, hogy ezt valaki el is ismerte.”

Budapesten

Šooš Péter muravidéki történész A leventemozgalom a Muravidéken címmel – azonos című könyve alapján – tartott előadást január 23-án a budapesti Magyarság Házában, a Magyarság Háza Szabadegyetem keretében. A programsorozat hetente megrendezésre kerülő rendezvényeinek célja a határon túli magyarság szellemi teljesítményeinek bemutatása. Az érdeklődők megismerhették 14 egykori muravidéki levente sorsát, akiknek történetét egy napló és egy visszaemlékezési irat örökítette meg, de az előadás során szó esett további muravidéki leventesorsokról is. Bf

(Egyelőre)

nem módosult a törvény

A hétfőn kezdődő parlamenti ülésszak napirendjéről lekerült A helyi önkormányzatokról szóló törvény módosítása. A kezdeményezést a napirendről való levételről a képviselők egyhangúlag támogatták.

A módosítási javaslat egyértelművé kívánta tenni az olasz és a magyar nemzeti közösség tagjai számára az összeférhetőséget a községi tisztségviselői (polgármester, alpolgármester vagy önkormányzati képviselő) és az önkormányzati nemzeti közösség tanácsában végzett munkával. Jogi szempontból ugyan a polgármester, az alpolgármester és a községi tanácstagok egyaránt tisztségviselők, ugyanakkor a hatáskörüket nézve teljesen mások. Legalábbis a községi magyar önkormányzatokat illetően. Ugyanis a jelenlegi rendelet, amely szabályozza a községek és a községi magyar önkormányzatok finanszírozását, a községeket, illetve a polgármestereket vétójoggal ruházza fel, ami egyértelműen sérti az önkormányzati magyar közösségek pénzügyi függetlenségét. Talán többen emlékeznek arra, hogy néhány éve az egyik elnök emiatt le is mondott, hiszen a polgármesterével nem tudott megállapodni, s mivel a törvény nem védte meg, így a lemondás mellett döntött. Néhány hete négy községi magyar önkormányzat elnöke (kivéve a lendvait) az illetékes minisztériumot levélben kereste meg a közvetlen finanszírozást illetően. Erre ugyan a rendelet most is lehetőséget ad, de csak abban az esetben, amennyiben a község ehhez, illetve a költségvetést illetően a jóváhagyását adja.

A finanszírozás kérdésének rendezése és a magyar közösség pénzügyi függetlenségének elérése érdekében az elnöki levéllel összhangban kezdeményezni fogom A községek finanszírozásáról szóló törvény módosítását. A törvény módosítási szakaszban van, így amennyiben úgy a minisztérium, mint az országgyűlés támogatni fogja a magyarság teljes pénzügyi függetlenségét a községektől, akkor a rendelet módosítása elől is elgördülnek az akadályok. Akkor válhat aktuálissá A helyi önkormányzatokról szóló törvény módosítása. A módosítás célja ebben a fázisban a községek, illetve a polgármesterek hatalmát és befolyását iktatta volna törvénybe a nemzetiségi struktúrákon belül, ezért jó, hogy ez ilyen formában nem került elfogadásra. Fontos lenne tehát a két törvény és a rendelet módosítása olyan formában, amely kizárja a visszaélés, illetve az érdekellentét lehetőségét, ugyanakkor jogot biztosít az őshonos magyar és olasz közösség tagjai számára, hogy ne csak a nemzetiségi, hanem a községi tanácsokban, vagy akár polgármesterként, illetve alpolgármesterként is ténykedjenek, segítve közösségünk fejlődését. A cél ugyanis nem a közösség tagjainak a kizárása, hanem a nemzetiségi érdekvédelmi rendszer szisztematikus felülépítése a közösség védelme érdekében.

A holokauszt nemzetközi emléknapja

Nyolcvan éve szabadult fel Auschwitz

Nyolcvan éve szabadult fel Auschwitz

Január 27-én – napra pontosan nyolcvan évvel az auschwitzi koncentrációs tábor felszabadítása után –, a holokauszt nemzetközi emléknapján koszorúzással emlékeztek a tragikus esemény áldozataira a hosszúfalui zsidó temetőben.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

A megemlékezés koszorúit a holokauszt áldozatainak emlékművénél Borut Pahor, a Szlovén Köztársaság korábbi elnöke, Danijel Krivec, a Szlovén Köztársaság Országgyűlésének alelnöke, Kelemen Gertrud, Magyarország lendvai főkonzulja, Magyar János, Lendva Község polgármestere és Vida Törnár Judit, a Lendva Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség alelnöke helyezte el. Az eseményen részt vettek a szlovéniai zsidók magasrangú képviselői is. A rövid főhajtást bús zeneszó kísérte Koša Péter előadásában.

A lendvai és a régióbeli zsidók deportálása 81 évvel ezelőtt, 1944. április

26-án reggel öt órakor vette kezdetét, fél órát kaptak, hogy összecsomagoljanak és felkészüljenek az ismeretlenbe való távozásra. Az éjszakát a Lendvai Zsinagógában töltötték, majd onnan április 27én a muraszombati és a lendvai zsidókat vonattal Csáktornyára szállították.

A letartóztatott muraközi zsidókkal együtt közel 680 személyt, köztük 112 lendvai zsidót Nagykanizsára, majd onnan Auschwitzba szállítottak. Lendva a deportálás során elveszítette polgárságának egy jelentős részét.

Az európai zsidó holokauszt áldozatainak számát a különféle becslések öt- és hatmillió közé teszik.

Az auschwitzi koncentrációs tábor, mely a legnagyobb és leghírhedtebb volt mind közül, 80 évvel

A megemlékezés koszorúit helyezték el a holokauszt áldozatainak emlékművénél.

ezelőtt – 1945. január 27én – szabadult fel. A napot – január 27-ét – az ENSZ közgyűlése 2005-ben a holokauszt nemzetközi emléknapjává nyilvánította.

A megemlékezési programsorozat keretében a Lendvai Galéria-Múzeum január 25-én „A háború előtti muravidéki neológ zsidó közösség könyvöröksége – Imakönyvek

és szertartási könyvek, valamint tulajdonosaik” című kiállítás tárlatvezetésével tekintett vissza a múltba a Lendvai Zsinagógában. A tárlatot Boris Hajdinjak, a Zsidó Kulturális Örökségközpont Maribori Zsinagóga igazgatója mutatta be, az eseményen közreműködtek a Lendvai Zeneiskola tanárai, Šnofl Aleksander (hegedű) és

Fiatalos ünneplés és koszorúzás Kapcán

Hagyományosan megünnepelték a magyar kultúra napját Kapcán, melyet a helyi faluotthonban január

Vočanec Jure (zongora). Ugyanezen a helyszínen a Lendvai Kétnyelvű Középiskola tanulói emlékóra keretében ismerkedhettek meg a múlt tragikus történéseivel. A programok között szerepelt Bogdan Sečnik Tatjana „Fürst Erika és az auschwitzi koncentrációs tábor emlékére” című előadása is, melyre a KKSZ helyiségeiben került sor.

összhangban a kultúrát élő formában ünnepelték meg: a dobronaki DiáXínpad fiatal színjátszói a Vivit Amor – A szerelem él – című darabjukat mutatták be a színpadon. A teltházas teremben a közönségnek nemcsak a szívét dobogtatta meg a darab, a szájuk is mosolyra húzódott. Az esemény zárásaként Magyar János, Lendva Község polgármestere, Szőke Kristina, a József Attila ME elnöke, Vaupotič Göncz Elvira, a Hajnal ME elnöke és Soós Mihály, az MNMI igazgatója helyezték el koszorúikat a faluotthon előtti kopjafánál. Bf Az esemény a faluotthon előtti kopjafa megkoszorúzásával zárult.

26-án a kapcai József Attila Művelődési Egyesület idén először a gyertyánosi Hajnal Művelődési Egyesülettel közösen szervezett meg. A megjelenteket Szőke Kristina, a kapcai József Attila ME új elnöke köszöntötte, aki felhívta a figyelmet a kultúra élő őrzésére: – Fontos, hogy a hagyományokat ne csak muzeális értékként őrizzük, hanem élő és változó formában, hogy a fiatalok számára is vonzóvá váljanak. Így válik a múlt a jelen részévé, és ez a fajta kapcsolódás segíthet a jövőben is a közösség identitásának megőrzésében – hangsúlyozta, majd köszönetet mondott Herzsenják Mária korábbi egyesületi elnöknek. Az ünnepi beszéddel

Magyar Könyvmoly tizennegyedszer is

Idén is népszerű az olvasás

Idén is népszerű az olvasás

A Magyar Könyvmoly olvasásnépszerűsítő program a magyar nyelvű irodalmi művek olvasására buzdítja a tanulókat. Célja az irodalom és a magyar írott szó népszerűsítése, valamint a magyar nyelv ápolása és javítása. Idén a muravidéki kétnyelvű iskolákból 165-en vettek részt a kihíváson.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

A Lendvai Könyvtár tavaly tizennegyedszer hirdette meg az olvasásnépszerűsítő programot, ami minden évben szeptember 8-án, az írástudás világnapján kezdődik, és a magyar kultúra napjáig, vagyis január 22-ig tart. Az őszi-téli hónapokban a diákoknak egy kötelező és egy szabadon

választott magyar nyelvű könyvet kell elolvasniuk, majd beszámolót készíteni róla. A tanulók írhattak fogalmazást, de kitöltendő teszt, PPT-s bemutató és plakát formájában is ismertethették olvasmányélményeiket. A számok a program sikerességét mutatják, hiszen az első felhívásra – tizennégy évvel ezelőtt –48-an jelentkeztek, idén viszont – a tavalyi számokhoz

Színházi esttel ünnepelték a magyar kultúra napját

Könnyed, mégis mély érzelmekkel átszőtt hangulat.

Vasárnap este különleges kulturális élményben volt része a hodosiaknak. A magyar kultúra napja alkalmából az Őrség Művelődési és Turisztikai Egyesület, a község, valamint a helyi nemzetiségi önkormányzat közös szervezésében színházi esttel kedveskedtek a helyieknek. A faluotthon nézőtere megtelt érdeklődőkkel, a szép számú közönség soraiban minden korosztály képviseltette magát. Az est kezdetén Roman Silvija, a

hodosi magyar önkormányzat elnöke köszöntötte a jelenlévőket, majd a nézők Agnieszka Osiecka: Ő meg Ő című egyfelvonásos zenés szerelemjátékát láthatták Mess Attila rendezésében. Nađ Éva és Štampah Misi színészi játéka, a darab könnyed, mégis mély érzelmekkel átszőtt hangulata, az ismerős dallamok elvarázsolták a közönséget. Az előadás Hodoson is vastapsot kapott. (ak)

2024. január 30.

arcot, emellett az olvasó gyerekek találkozásának fontosságára is felhívta a figyelmet. Az eseménynek a zalalövői Salla Művelődési Központ és Könyvtár mun-

A legtöbben a Lendvai KÁI felső tagozatosai közül vettek részt a programban.

hasonlóan – kilencvenkilenc általános iskolás és hatvanhat középiskolás merült el az olvasás világában. A gyerekek, akik sikeresen teljesítették a kihívást, elismerésben részesültek. A jutalomkönyveket és a vászontáskákat Zágorec-Csuka Judit, a Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ igazga-

tója adta át január 24-én az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában – ahova a többi kétnyelvű általános iskolából is érkeztek az eseményre diákok –, valamint a Lendvai Kétnyelvű Középiskolában.

Az igazgató hangsúlyozta, hogy örömteli viszontlátni a sok ismerős

katársai is közreműködői voltak. Molnárné Skriba Judit és Kovács Mónika könyvtárosok Könyvajánló címmel tartottak előadást az általános és a középiskolában is. A projekt a Lendva Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség támogatásával valósult meg.

Az ernyőgyártás történetéről

Január 22-én az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában is megünnepelték a magyar kultúra napját. Az intézmény a Lendvai GalériaMúzeummal együttműködve kiállítást és kötetbemutatót szervezett az oktatási intézménybe. A diákok a Lendvai Ernyőgyár alapításának 120 éve című bemutatóval és a

hallhatták.

Lyndvamuseum 23. számával – mely az említett kiállítás anyagát tartalmazza – ismerkedhettek meg dr. Lendvai Kepe Zoltán néprajzkutató tolmácsolásában. A kultúra mint fogalom bemutatása és a kultúra napja történetének rövid ismertetése után a diákok betekintést kaphattak a kiadvány tartalmába, ezután pedig a kétnyelvű kiállítást – melynek szerzői dr. Lendvai Kepe Zoltán és Kepéné dr. Bihar Mária – az időben visszafelé haladva ismerhették meg. A képes, ismeretterjesztő történelmi áttekintő – melyet roll upokra installáltak a könnyű szállíthatóság érdekében – február végéig lesz megtekinthető az iskolában. Bf

A diákok Lendvai Kepe Zoltán néprajzkutató előadását

Muravidék

Cerop regionális hulladékkezelő központ

Beruházási tervek, szükséges

Beruházási tervek, szükséges

A Muravidék hulladékkezelési megoldásait kell hamarosan megtalálnia a Cerop regionális hulladékkezelő központ alapítóinak, a 27 muravidéki községnek. A feladat a szolgáltatás újragondolása, a gyűjtőközpont korszerűsítése, a lerakóhelyek bővítése. Mi lesz az éghető hulladékfrakciókra a fenntartható megoldás?

Szolarics Nađ Klára klara.solaric@nepujsag.net

A Cerop hulladéklerakó és -kezelő központ infrastruktúrája 2008 és 2012 között épült ki. A jelenlegi feladat pedig a központ átgondolt, az új irányokat követő és a szükségleteken alapuló felújítása. Szükség lesz a folyamatok nagyobb mértékű automatizálására és hatékonyabb berende-

zésekre – áll a központ stratégiai projektjei között.

Mint Biro Suzana, a Cerop igazgatója ismertette, a már szűkösnek bizonyuló raktárhelyiségeket újakkal tervezik bővíteni. A korszerűsítések terve a hulladéklerakó 2034-es lezárásának figyelembe vételével készül. A meglévő területrendezési dokumentumok kereté -

Új muravidéki idősotthonok

Még a közbeszerzéseknél tartanak

Még a közbeszerzéseknél tartanak

A lendvai és a rakicsáni idősotthon 2023ban pályázott sikeresen a szolidaritási minisztériumnál a Dobronakon, Salban és Kebelén építendő kisebb idősotthonegységekre. Az építkezés azonban még egyik helyszínen sem kezdődött el.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

Mint ismeretes, a lendvai idősotthon a Salban és Kebelén építendő 24–24 férőhelyes idősotthonegységekre közel 6 millió eurós, míg Dobronak Község a Rakicsáni Idősek Otthonával egy 44 férőhelyes egységre 5,3 millió eurós, teljeskörű állami támogatást nyert. A kivitelezési határidő mindhárom esetben 2026. június 30. Az építkezés még egyik helyszínen sem kezdődött el, az előkészületek folynak, de a kivitelező kiválasztását szolgáló nyilvános közbeszerzések nem zökkenőmentesek. A rakicsáni idősotthon például rövidesen már harmadjára ismétli meg a közbeszerzést a dobronaki egység építésére, értesültünk a közintézmény rövid válaszából. A legutóbbi közbeszerzési fordulót decemberben zárták le eredménytelenül. A két jelentkező közül a Pomgrad vállalat ajánlata volt a kedvezőbb, de mivel így is háromszázezer

Az egykori óvoda területén a dobronaki idősotthon megépítésére a közbeszerzési pályázat rövidesen harmadszorra jelenik már meg.

sali egységek megépítésére jelenleg is folyik a közbeszerzés. – Az első közbeszerzés van folyamatban. Ha az eljárás zökkenőmentesen lezárul és euróval meghaladta a beruházásra kiírt 5,5 millió eurós összeget, nem kötöttek szerződést.

A lendvai idősotthon részéről a kebelei és a

megtörténik a szerződés aláírása a kivitelezővel, előreláthatólag tavasszal megkezdődhet az építkezés – nyilatkozta Kuzma Goran igazgató.

A puconci Cerop hulladékkezelő központba érkezik a Muravidék minden hulladéka.

Szükség lesz

hulladékégetőre?

szükséges fejlesztések

szükséges fejlesztések

ben lehetőséget keresnek a lerakó egy korábbi részének megnyitására, amivel kiválthatnák a hulladéklerakó területi terjeszkedését. Egy ilyen megoldáshoz – a pénzeken kívül – újabb engedélyek szükségesek, valamint az alapító községek beleegyezése. A Cerop naperőművet működtet és egy villamosenergia-

tározó beszerzése előtt áll. Nagyobb beruházásuk lesz a hulladékkezelő központ összekapcsolása a muraszombati tisztítóberendezéssel.

A Cerop 2023-ban 9,3 millió euró bevételt termelt, a nettó nyereség meghaladta a 126 ezer eurót. A központ 63 ezer tonna hulladékot fogadott. Mint megállapították, a

vegyes kommunális hulladékban – fekete kuka – még mindig magas a biológiai hulladékok aránya. A helyzeten vélhetően a biológiai hulladék gyűjtésének a gazdasági közszolgáltatások közé sorolása javítana.

A Cerop saját laboratóriumot is működtet, mely többek közt együttműködve a Muravidéki

Termeléscsökkentés a tornisai Planikánál

Kihívást jelent a hulladékok mechanikus és biológiai kezelése után fennmaradt könnyű, éghető frakciók kérdése. A tárolás költséges, tűzveszélyt és környezeti megterhelést jelent a regionális hulladékgyűjtő központokban. Az éghető frakció megsemmisítése cementgyárakban, erőművekben, égetőkben történik. Szlovéniában a jelenlegi celjei hulladékégető mellé még Ljubljanába és Mariborba terveznek hulladékégetőt építeni. A megvalósítás a Környezetvédelmi, Klímaügyi és Energiaügyi Minisztérium hatáskörébe tartozik.

Technológiai Központtal megállapításokra kíván jutni arról, hogyan lehet hasznosítani a hulladékból visszanyert éghető frakciót. Tanulmányozzák a tisztítóberendezésekből

származó iszap feldolgozási lehetőségeit is, hiszen a jelenlegi Ceropit termékük (vízálló kompozit) előállítását az új környezetvédelmi törvény nem teszi lehetővé.

Kevesebb megrendelés, elbocsájtások

Kevesebb megrendelés, elbocsájtások

A német Meindl Holdinghoz tartozó, túracipők gyártásával foglalkozó tornisai Planika vállalat jelentős mértékű megrendelés-visszaesést tapasztal, amely nemcsak a termelés csökkentését, hanem dolgozók elbocsátását is maga után vonja. A 206 alkalmazott mintegy tíz százaléka, 20 dolgozó veszíti el az állását.

Szolarics Nađ Klára klara.solaric@nepujsag.net

A Planika termékeinek 2024-es értékesítése érezhetően visszaesett: a hazai piacon 40 százalékkal, míg az Európai Unió országaiban 25 százalékkal csökkentek az eladások. Mindez természetesen működési nehézségeket okozott, amelyek kezelésére a vállalat vezetősége már tavaly több belső intézke-

dést hozott. Októbertől például az ötnapos munkahét helyett négynapos munkarend lépett életbe. Az elmaradt munkaórák ellenére azonban – a törvényi előírásoknak megfelelően – a dolgozók a teljes bérüket kapták. A kieső termelést később szombati munkanapokkal tervezték pótolni.

2025 januárjában azonban világossá vált, hogy az átmeneti intézke-

Megtartották a márkanevet

A német Meindl Holding, amely a magas minőségű túra-, hegymászó-, katona- és munkavédelmi lábbelik piacán elismert név, 2005-ben résztulajdonosként lépett be a tornisai Planika vállalatba, majd 2023-ban a teljes tulajdonosává vált. A jól ismert Planika márkanevet továbbra is megtartotta. Tornisán az elmúlt két évben 250 ezer euró értékű fejlesztések valósultak meg, amelyek keretében felújították a varrodát, modernizálták a mosdókat és a gardróbokat, valamint korszerűsítették a raktár egy részét is.

2024. január 30.

Februártól már hússzal kevesebben járnak dolgozni a tornisai Planikába.

dések nem hozták meg a várt eredményt. A cég vezetése nem tudott új megrendeléseket szerezni a tornisai gyártókapacitások lekötéséhez. Jaklin Milan, a Planika műszaki vezetője elmondta, hogy a német tulajdonos, a Meindl Holding a helyzetet mérlegelve a létszám csökkentése mellett döntött. Február 1-jétől a Planika visszaáll az ötnapos munkahétre, de már kevesebb dolgozóval. A gyártás volumenét

a megrendelések visszaesése miatt egyharmadával csökkentik, így a 206 munkavállalóból 20 főtől meg kell válniuk. Erről a szakszervezet és a cég vezetősége a múlt heti közgyűlésen tájékoztatta a dolgozókat, amelyen jelen volt Lukas Meindl, a Meindl Holding tulajdonosa és ügyvezető igazgatója is.

Említsük meg, hogy a Planikában még 2023-ban a 226 dolgozó napi 2.100

pár túracipőt gyártott, ami összesen 37 millió euró bevételt eredményezett, ebből 1,7 millió euró volt a nyereség.

A cég jelenlegi gazdasági nehézségei nem befolyásolják a gyár korábban megkezdett fejlesztési projektjeit. Folytatódik a 300 négyzetméteres új üzlethelyiség építése a gyár udvarán, valamint az irodák felújítása és az új teherkocsi-bejárat kialakítása.

Jubileumi rendezvények egész évben

70 éves a Muravidéki Múzeum

70 éves a Muravidéki Múzeum

A Muravidék regionális múzeuma, az egykori muraszombati Szapáry-várkastélyban székelő Muravidéki Múzeum idén ünnepli fennállásának 70. évfordulóját. A jubileumi évben több rendezvényt terveznek, megjelenik a múzeumi folyóirat évfordulós kiadása is. Az ünnepi akadémiát január 21-én szervezték meg.

Király M. Jutka jutka.kiraly@nepujsag.net

„A múzeum 1955-ös megalapítása óta a várkastélyban működik, s mindössze három kiállítóhelylyel és négy alkalmazottal indult. Hét évtized alatt modern intézménnyé nőtte ki magát, mely ezer négyzetméternyi kiállítóteret kezel és több mint 55.380 múzeumi tárgyat őriz. A szerény kezdetektől ma a teljes muravidéki térség -

Új igazgatói kiírás várható a Lendvai Egészségházban

ben, a Rábavidéken, valamint a radgonai sarokban működő fontos kulturális intézménnyé fejlődött” – hangsúlyozta Kerman Branko, a múzeum igazgatója az ünnepségen. A múzeum tárgyi emlékei között pedig különösen fontosnak nevezte a muravidéki autópálya építése során végzett régészeti ásatásokból származó leleteket. Fontos megemlíteni, hogy a Muravidéki Múzeum 1999-ben állandó kiállí- tásáért elnyerte az Európai Múzeumfórum rangos díját. Az ünnepségen külön tisztelegtek az intézmény eddigi igazgatói, Koren Vlasta, a múzeum első

kiemelte a közelmúltbeli projekteket, a régészeti raktárak gondozását és az állandó kiállítás felújítását. Mint ismeretes, a Muravidéki Múzeumban

Nagy valószínűséggel új pályázatot írnak ki a Lendvai Egészségház igazgatói munkakörének betöltésére, hiszen az egészségház tanácsának jelöltje, Sekereš Natalija családorvos a kinevezéshez nem kapta meg Odrijánc és Tornisa községi tanácsainak támogatását.

Mint ismeretes, az új igazgató végső kinevezéséhez szükséges az egészségházat alapító hét község (Lendva, Dobronak, Kebele, Odrijánc, Tornisa, Cserencsóc, Nagypalina) beleegyezése is. Odrijánc és Tornisa döntését követően Dobronak Község Tanácsa január 28-i ülésén ugyan egyhangúlag – támogatásuk kifejezéseként is – megadta az új igazgató kinevezéséhez szükséges beleegyezését, hiszen mind a hét községnek döntést kell hoznia, de ezek az elutasítás után már nem befolyásolják az igazgatói pályázat újbóli meghirdetését. A dobronaki tanács kritikákat is megfogalmazva vitázott a kinevezés körül kialakult helyzetről, és egyes alapítók hozzáállását komolytalannak minősítette.

Az egészségház új igazgatójának kinevezéséig megbízott igazgatóként Nagy Rožman Mojca igazgatóhelyettes látja el feladatkört. hs

Az „Emberek a Mura mentén” állandó kiállítást 2023-ban újították meg.

igazgatója, valamint Šavel Irena és Fujs Metka korábbi igazgatók előtt. Matevž Čelik Vidmar, a Kulturális Minisztérium államtitkára méltatva a múzeum szerepét külön

2023-ban 26 év után új tartalommal és friss régészeti felfedezésekkel, valamint új muzeális tárgyakkal megújították az „Emberek a Mura mentén” című állandó kiállítást. Öt

kiállítóteret újítottak fel, ami az állandó kiállítás körülbelül egyharmada. Új tárgyakkal bővült a régészeti, a művészettörténeti, a történeti és a néprajzi gyűjtemény. A kiállítás narratívája modernebb lett, a dizájnja is megváltozott. A látogatók interaktív módon tekinthetik meg a kiállítást, amire korábban nem volt lehetőség.

A múzeum programjai idén az évforduló jegyében zajlanak.

Info

Iskolai bombariadók országszerte

Iskolai bombariadók országszerte

A jelenlegi adatok szerint Szlovéniában 383 oktatási-nevelési intézet kapott hétfő reggel bombafenyegetést. Köztük voltak a muravidéki kétnyelvű intézmények is Lendván, Dobronakon, Göntérházán és Pártosfalván. A rendőrség a fenyegetettség szintjét alacsonyra értékelte. Az iskolaigazgatók reakciója kellően gyors és megfelelő volt.

Tomka

tibor.tomka@nepujsag.net

Primož Ogrinc, a szlovén rendőrségi főigazgatóság terrorizmussal és szélsőséges erőszakkal foglalkozó osztályának vezetője hétfői sajtótájékoztatóján kiemelte: a fenyegetés alacsony biztonsági kockázatot jelentett, mivel a bejelentéseket széles körben generálták, hasonlóan a közelmúltban a szomszédos országokban történt fenyegetésekhez. A hivatalos e-mail-címekre küldött fenyegetésekben a többi között az állt, hogy robbanószerkezet van az intézményben. A szövegben

hétről hétre

vallási jellegű indokokat is közöltek.

Az iskolák különböző címekről, különböző időpontokban kaptak elektronikus levelet. A konkrét intézményt, a helyszínt és a lehetséges támadás időpontját sem pontosították az e-mailekben – húzta alá a rendőrségi vezető.

A fenyegető levelek kézhezvételekor a rendőrség azonnal megtette a szükséges intézkedéseket a gyermekek és az alkalmazottak védelme érdekében.

A fenyegetettség szintjét alacsonyra értékelték, és erről azonnal értesítették az oktatási minisztériumot

az iskolai tevékenységet.

is, amely körlevelet küldött az iskoláknak – mondta. Rámutatott, az alacsony kockázati besorolás a szomszédos országok rendőrségi megállapításain is alapult, ahol az elmúlt hetekben hasonló tartalmú fenyegetések érkeztek az iskolákba. Ezekben az országokban – Magyarországot említette legutóbbi példaként – „soha nem voltak súlyos következmények”.

Vinko Logaj oktatási miniszter és Boštjan Poklukar belügyminiszter közös sajtótájékoztatójukon arról biztosítottak, hogy az iskolák nincsenek veszélyben. „A legtöbb iskolában rendben zajlik az oktatás, az eddigi adatok szerint mindössze 18 iskolában maradt el hétfőn a tanítás, mert a tanulókat a megérkezésük után azonnal hazaküld -

ték” – nyilatkozta Logaj. Szerinte az iskolaigazgatók reakciója kellően gyors és megfelelő volt. A kétnyelvű iskolákban is folytatódott a tanítás. Poklukar megerősítette, hogy óvodák is kaptak fenyegetést. Hozzátette: „Megnyugtathatom a lakosságot, hogy a rendőrség az oktatási intézményekkel együtt úgy reagált, ahogyan kellett” –hangsúlyozta.

London – A második egymást követő évben az Apple a világ legértékesebb márkája a brit Brand Finance piackutató és üzleti tanácsadó Global 500 ranglistája alapján. Az Apple értéke egy év alatt 11 százalékkal, öszszesen 574,5 milliárd dollárra nőtt. A második helyet ismét a Microsoft szerezte meg, amely 35 százalékkal 461,1 milliárd dollárra növelte értékét. A harmadik Google márkaértéke 24 százalékkal 413 milliárd dollárra emelkedett. A legértékesebb európai márka a Deutsche Telekom,

az összesített rangsorban a 11. helyet szerezte meg (+16 százalék, 85,3 milliárd dollár). Az első ötszázban 193 amerikai márka található, azok adják az 500 cég együttes márkaértékének több mint felét. Kínát 69, Németországot 27 márka képviseli a rangsorban, ami az összérték 15, illetve 6 százaléka.

Salzburg – Megszűnt a Mozart-csokoládé gyártása. A Salzburgba látogatók kedvenc szuvenírje volt a Mozart-csokoládé, melynek csomagolásán a város híres szülötte, Wolfgang Amadeus Mozart szerepelt. A 19. század végén kitalált, marcipánnal, pisztáciával és nugáttal töltött édességből

2024. január 30.

évente 57 millió darabot állítottak elő. Bár a Mozartgolyónak számos változata létezik, Salzburgban csak az eredeti Echte Salzburger Mozartkugel készült. Ám az ikonikus édesség gyártása megszűnt, decemberben

gördült le az utolsó salzburgi Mozart-golyó a grödigi üzem futószalagjáról; a Salzburg Schokolade részben a kakaó árának emelkedése miatt ment csődbe. Az édesség gyártási jogait évek óta az amerikai Mondelez International birtokolja. A cég regionális gyártási hálózatán

belül keres új telephelyet a Mozart-golyók előállítására. A legvalószínűbb helyszín Csehország, ahol alacsonyabbak a gyártási költségek.

USA – A nemzetközi turizmus visszaállt a koronavírusjárvány előtti szintre, a múlt évben 1,4 milliárd turista utazott világszerte – közli az ENSZ Turisztikai Világszervezetének jelentése. Tavaly 11 százalékkal, 140 millióval többen utaztak, mint egy évvel korábban, elérve ezzel a világjárvány előtti 2019-es év eredményének 99 százalékát. A bevételeknél 2023-hoz képest 3, 2019-hez viszonyítva 4 százalékos az emelkedés. A növekedés várhatóan 2025-ben is folytatódik, ami

hozzájárul a már meglévő, valamint a feltörekvő úti célok társadalmi-gazdasági fejlődéséhez. Ehhez arra van szükség, hogy a világgazdasági feltételek továbbra is kedvezőek legyenek, az infláció csökkenjen és a geopolitikai konfliktusok ne eszkalálódjanak. Az ENSZ

Turisztikai Bizalmi Indexében megkérdezettek több mint fele szerint a nemzetközi turizmus előtt álló fő kihívások a magas közlekedési és szállásköltségek, s olyan más tényezők, mint az ingadozó olajárak lesznek.

Tibor

Az 1. Számú Lendvai KÁI tanulói és tanárai a bombariadó miatt elhagyták az épületet, majd a rendőrség megnyugtató közlése után folytatták

Fotó: lendavainfo

visszapillantó a mai napon...

Január 30-án történt

1556 Meghalt Tinódi Lantos Sebestyén énekszerző, lantos, a 16. századi magyar epikus költészet jelentős képviselője.

1730 14 éves korában meghalt II. Péter orosz cár, aki 11 évesen került trónra.

1818 Megszületett Görgei Artúr honvédtábornok.

1831 Megszületett Rudolph Wurlitzer német hangszerkereskedő, hangszer- és zenegépgyáros.

1882 New Yorkban megszületett Franklin Delano Roosevelt, az Amerikai Egyesült Államok 32. elnöke.

1893 Megszületett Sávoly Pál Kossuth-díjas mérnök, statikus, a budapesti Erzsébet híd tervezője.

1930 Megszületett Gene Hackman, Oscar-díjas amerikai színész.

1933 Kancellárrá nevezték ki Hitlert, és ezzel megkezdődött a második világháború előkészítése.

1948 Meggyilkolták Mahatma Gandhi indiai békeharcost.

1951 Megszületett Phil Collins angol rockzenész, színész, az egykori Genesis dobosa, énekese.

1969 A Beatles utoljára lépett fel együtt.

Kovács Alenka

Az öreg emberek falva

A hólepte domboldalak lábánál, lent a völgyben, idillikus magányban húzódik meg a kis falu. S ahogyan elnézem innen a magaslatról, valami leírhatatlan vágy ébredezik ben-

nem: jó lenne itt megbújni, elszökni ide a világ elől.

Ahogy a havas szekérúton lefelé tartok, érzem az enyészet közeledtét, s a vágy lassan feloszlik, mint a köd, s csak nehéz érzé-

1985. február 1-jén, 4. szám

seket hagy az emberben. Szinte jólesik emberekkel találkozni. Preleczék meleg nappali szobájában, a gőzölgő kávé mellett hamar szóba jön minden. – Az isten háta mögött vannak, alig jut el idáig az ember... – Mi már megszoktunk

Prelecz János és neje, Ibolyka: ők képviselik a fiatal generációt. Kérdés az, hogy a két iskolás gyerekük itt marad-e Szerdahelyen. Prelecz János bízik a jövőben és meg van győződve, hogy itt a határ mentén egykor majd jobb lehetőségek lesznek a mezőgazdaságban is, és biztos kenyeret kapnak majd a kezükbe a fiatalok, akik itthon maradnak.

történelmi tükör

Magát „de Rakersburga oriundus”-nak nevezi

Kezdjük az évet egy kis kultúrtörténettel. Az 1875. március 28-án megjelent Figyelő 13. számában Aquila János mesterről és négy Vas megyei templomról esik szó. Ismertetőnket a cikk bevezetőjével kezdjük, a falfestmények leírása a következő részben lesz olvasható.

Magyar festészeti iskoláról a szó szorosabb értelmében már csak azért sem lehet beszélni, mivel a középkorból fennmaradt falfestmények csaknem kizárólag egyházi tárgyakra vonatkoznak s ezekben bizonyos megállapodott jellegek uralkodnak. Vasmegyében azonban négy templom (Velemér, Turnisa, Martyánc és Tótlak) falfestményei a határozott megjelölés következtében is egy és ugyanazon mestertől származnak s igy itt iskoláról némi tekintetben már lehetne szó, minthogy nagyon valószínű, hogy ezen mester kiterjedt működése követőkre is talált.

Az említett mester s általán véve művészettörténelmünk régibb korszaka egyetlen névről ismert művészének neve Aquila János. Élete körülményeiről nem tudunk semmit a feliratokon kívül, melyekben magát „de Rakersburga oriundus”-nak

itt mindent, nekünk nincs nagyon messze, bár a fiatalok nagy része nem így néz a dolgokra – feleli Prelecz János, aki jómaga sem tősgyökeres szerdahelyi, hanem Salban született, s Magyarországon nevelkedett, majd újra hazaköltözött. Szerdahelyre házasodott, és ma vendégmunkás. Grazban kőműveskedik, most télen csak bélyegeztetni jár, így több idő marad a családra. Az ember azt hinné, hogy nemigen tud így bekapcsolódni a falu ügyeinek intézésébe.

– Hát, nemigen, de mégis megpróbálunk valamit tenni, főleg a hét végén, amikor hazajövünk a munkából. Itt élek, itt van a családom, ezzel a faluval kell törődnöm. Lassan nekünk, fiataloknak, mármint amennyien itt maradtunk, kezünkbe kell venni a falu dolgát.

Nyílik az ajtó, Balek János jön át látogatóba. Neki is nagy része van abban, hogy a falu ennyire fejlődött, s hogy egyáltalán történik itt valami.

nevezi s megjelöli, hogy a velemeri templom rajza 1377–78-ban, a turnischai szentély 1383-ban s a martyánci templom 1392-ben festetett ki általa. Kétszer lefestette magát. Alakja magyaros; kucsmája kúpos s kardja görbe, mint ezen időben a magyarok viselték. A festészeten kívül még építészettel is foglalkozott, mint kitűnik a martyánczi templom következő feliratából: Edificata fuit ista ecclesia tempore plebani Erasmi per manus Johannis Aquile de Rakersburga oriundi. Sajátságos jellegét s különösen a mármaros-ugocsai iskolától eltérését Römer abban találja, hogy „zöld és kék szin iránt viseltetett előszeretettel, mig ez utóbb említetteknél egyedül a vörösbarna színezés uralkodik. A nyugoti festmények rajza szigorúbb és több kifejezéssel bir, a compositio még egyszerűbb; ellenben az éjszakkeletinél ez dusabb mind az eszme, mind az alakok sokasága tekintetében; a rajz kevésbbé szigorú, az alakzat kevésbbé értelmes, a kifejezés naivsága pedig kevésbbé sikerült.” Ezen összehasonlításból is láthatjuk, miszerint Aquila hazai viszonyainkhoz képest jelentékeny művésznek tekinthető. (folytatjuk)

A kikapcsolódás ereje

Az anyaság csodálatos és meghatározó szerep, de egyben óriási felelősséggel is jár. A napi teendők, a gyermekek nevelése, a háztartás vezetése és a család minden szükséglete folyamatos figyelmet és energiát igényel. Ahhoz, hogy mindenki számára fenntartható legyen ez az állapot, az anyáknak is szükségük van arra, hogy néha kiszakadjanak ebből a szerepből és gondoljanak saját magukra is.

Amikor egy édesanya időt szán magára, elmegy otthonról akár egy rövid séta, egy kávézóba tett látogatás vagy egy szombat esti szórakozás formájában, nemcsak a saját fizikai és

mentális egészségét ápolja, hanem a családjának is jót tesz. A pihenés segít levezetni a stresszt, csökkenti a feszültséget, valamint feltölt energiával, amelyet a mindennapokban vissza tud adni a családnak.

Az anyaság nem azonos a saját identitás elvesztésével

Sokan érezhetik úgy, hogy ha egy anya egy-egy órára vagy napra kiszakad a családi körből, azzal elhanyagolja a gyermekeit vagy nem felel meg az elvárásoknak. Pedig éppen az ellenkezője igaz: az, hogy

valaki nemcsak anyaként van jelen, hanem felfedezheti önmagát más szerepekben is – például feleségként, barátként vagy önálló egyénként –, segít abban, hogy jobban végezze el a napi feladatait. Egy fáradt, kimerült édesanya nem tud maximálisan figyelni a gyermekére. Az önálló idő biztosítja, hogy újra feltöltődhessen, így a gyermekek számára is jó példát mutat, hogyan lehet a családi kötelezettségeken túl önállóan is boldogulni.

A kapcsolat erősítése

Gyertyaszentelő – a fény mindig utat tör

Február 2-a Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepe, amely nemcsak a katolikus egyház fontos eseménye, hanem a népszokásokban is mélyen gyökerezik. Az ünnep alapja Jézus templomi bemutatása, amely a mózesi törvények szerint történt, amikor Szűz Mária és Szent József negyven nappal a születése után elvitték a kis Jézust a jeruzsálemi templomba.

A gyertyaszentelés szimbolikája – A gyertyák megáldása már a korai keresztény időkben is jelen volt. A gyertya Krisztust, a

„világ világosságát” jelenti, aki a sötétséget legyőzve fényt hoz a világba. A szertartás során a pap áldást mond a gyertyákra,

amelyeket a hívek hazavisznek, hogy az otthonokban égetve isteni védelmet biztosítsanak. A templomi szertartást gyakran kör-

menet követi, ahol a hívek a megszentelt gyertyákkal járják körbe az épületet, szimbolizálva a fény diadalát a sötétség felett. Ez az egyszerű, de mély jelentésű cselekedet évszázadokon át megmaradt, és ma is fontos része a katolikus vallási életnek.

Otthoni védelem és népi hiedelmek – Sok helyen él a hiedelem, hogy vihar idején meggyújtva a gyertya megvédi a házat a villámlástól és más természeti csapásoktól. Egyes vidékeken az ágyban fekvő betegek mellé helyezték, hogy erőt és vigaszt nyújtsanak számukra. Kereszteléskor a keresztszülők is ilyen gyertyát tartanak. A gyertyákat gyakran kék szalaggal átkötve tartják, és különleges alkalmakkor, például házszenteléskor vagy Vízkeresztkor is

Egy anya, aki törődik önmagával, harmóniában van a saját érzéseivel, jobban tud kapcsolódni a gyermekeihez és a partneréhez is. Amikor valaki teljes értékűen, kiegyensúlyozottan jelen van, akkor képes mélyebb, őszintébb kapcsolatokat kialakítani. A gyermekek érzékelik ezt, és a szülői példát követve a saját életükben is képesek lesznek megtalálni az egyensúlyt a saját szükségleteik és a családjuk használják. A méhészek is fontosnak tartották ezt a napot. Bizonyos helyeken a méhészek ezen a napon végigsöpörték a kaptárokat, hogy bőségesen legyen méz az évben. De hittek abban is, hogy ha szenteléskor nem alszik el a gyertya, akkor jó méztermés lesz. A néphiedelem szerint ha ezen a napon szép, napsütéses idő van és a barlangjából előbújó medve meglátja a saját árnyékát, akkor hosszú tél várható. Ha azonban borult az idő és árnyékot nem látni, akkor a rossz idő már nem tart sokáig.

A fény, amely összeköt múltat és jelent – A gyertyaszentelés hagyománya olyan szertartás, amely egyesíti a keresztény értékeket a népi hiedelmekkel, és az idők során sem veszített a jelentőségéből.

praktika

Február 4. kedd

Szlovén Tévé I.

7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 A kertben, 10:45 Hallgassunk a csöndre, 10:55 Írások, 11:30 Scopoli – dok. film, 11:55 A hét, 13:00 Hírek, 13:30 A hét tükre, 13:45 Európai vulkánok – francia dok. film, 14:55 Hidak: Barangolások, 15:45 Rokonok, 16:10 Rajzfilm, 16:20 Vágyak – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Állatokról és emberekről, 17:45 Nappali, 18:20 Tudom!, 18:57 Hírek, 19:30 Szlovén krónika, 20:00 Válások: Barcelona – brit sorozat, 21:00 A férfi, aki nem tudott csendben maradni – koprodukciós film, 21:15 Steakhouse – animációs film, 21:30 Glóbusz, 22:10 Visszhangok, 22:55 Emlékek. Szlovén Tévé II.

06:00–9:25 Ismétlések, 9:25 Zenés műsor, 10:20 Jó reggelt!, 13:30 A Prifarci és barátaik – koncert, 15:00 Saalbach: csoportos sí, 17:50 Zene a jövőnek – dok. film, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Menopauza – francia dok. film, 21:00 Fehér ház a Rajnánál – német sorozat, 21:55 EMA – válogatás, 0:25 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:30 Teleshop, 11:00 Anyák gyöngye – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:05 A mi kis falunk – magyar sorozat, 22:20 Gyertek át! – sztárvetélkedő, 23:35 Híradó, 23:50 Házon kívül.

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem –mexikói sorozat, 15:40 Zafír – Egy rejtett szerelmi történet – török sorozat, 16:45 A három nővér – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 19:50 Kincsvadászok, 21:25 A kiképzés – reality, 22:35 Hazatalálsz – magyar sorozat, 23:50 Tények Extra, 0:25 Gyilkos ügyek – am. sorozat.

Duna Tévé

6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:25 Európa ízei, 14:55 Családi kör, 15:34 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 A Sárga folyó urai – kínai sorozat, 21:40 Bonn – Régi barátok, új ellenségek – angol sorozat, 22:25 Kenó, 22:35 Csendes Don – orosz sorozat, 23:20 Erdei utakon, 23:55 Lara választása – horvát sorozat.

Duna World

5:55–10:50 Délelőtti műsor, 11:25 Buborékok – magyar tévéfilm, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:30 Summa – gazdasági magazin, 14:55 Magyar világ, 15:25 Család, 15:45 Magyarország finom, 16:05 Élő népzene, 17:06 Család-barát, 17:55 Zegzugos történetek, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Budavári Palotakoncert, 21:00 Híradó, 21:40 Ridikül, 22:40 Bizalom – magyar film, 0:35 Vers mindenkinek.

Kedd

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30

Apróhirdetések 10:15 Horizont 10:35 Mester-Ember (ism.) 11:15 A kertész válaszol / Spiritusz / Tulipános láda / Otthon külhonban 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15

Apróhirdetések 15:00 Terepjáró 16:15 Ökopercek 17:15

Tini Expressz 18:00 Napi krónika 18:30 Horizont (ism.) 19:00 Aréna (ism.) 19 05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Rádiórendelő (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Február 5. szerda

Szlovén Tévé I.

7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Nappali, 10:40

Az együttműködés felé – dok. film, 11:15 Anton Janša – dok. film, 11:45 Marcel, 12:20 Glóbusz, 13:00 Hírek, 13:30 A kód, 13:40 Válások: Barcelona – brit sorozat, 14:55 Hidak, 15:40 Hallgassunk a csöndre, 15:50 Roma nemzetiségi műsor, 16:10 Rajzfilm, 16:20 Vágyak – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15

Elfelejtett szlovénok: Slovenska Marseljeza, 17:20

Vrenko felügyelő esetei – szlovén sorozat, 18:15

Tudom!, 18:57 Híradó, 19:30 Szlovén krónika, 20:05

Az ünnepelt – dán film, 21:45 A Hold és a Mars felfedezése – dok. film, 22:10 Visszhangok, 22:55 Profil. Szlovén Tévé II.

06:00–12:15 Ismétlések, 13:15 Jó reggelt!, 15:55 Különleges történetek: A tehetségek – dok. film, 16:25

Utazás Mojca Maveccal, 17:20 Rokonok, 17:55 Az emberek és a Föld, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Nappali, 20:20 Ambiensek, 21:05 Lottó, 21:15 Autós műsor, 21:50 Normális emberek – koprodukciós sorozat, 22:35 Rok Petrovič – dok. film, 23:35 Zenés műsor. RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:30 Teleshop, 11:00 Anyák gyöngye – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok

– magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:05 A mi kis falunk – magyar sorozat, 22:20 Gyertek át! – sztárvetélkedő, 23:35 Híradó, 23:55 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai sorozat.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20

Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem –mexikói sorozat, 15:40 Zafír – Egy rejtett szerelmi történet – török sorozat, 16:45 A három nővér – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 19:50 Kincsvadászok, 21:25 A kiképzés – sport reality, 22:35 Hazatalálsz – magyar sorozat, 23:50 Tények Extra, 0:25 Gyilkos ügyek – am. sorozat.

Duna Tévé

6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – sorozat, 13:45 Családi kör, 14:25 Európa ízei, 14:55 Családi kör, 15:34 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Skandináv lottó, 21:00 Jó reggelt, anya! – olasz film, 22:00 Agapé, 22:55 Isten kezében, 23:20 Kenó, 23:30 A nagyok, 0:00 Lara választása – horvát sorozat.

Duna World

11:20 Irány Kalifornia

5:55–10:55 Délelőtti műsor, 11:20 Irány Kalifornia – magyar film, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Magyar gazda, 14:55 Kárpát-medence, 15:15 Hazajáró, 15:45 Magyarország finom, 16:00 Élő népzene, 17:01 Család-barát, 17:45 Magyar Atlantisz, 18:20 Önök kérték!, 18:50 Jó ebédhez szól a nóta, 19:50 Vízilabda: Telekom – Atletic–Barceloneta, 21:30 Ridikül, 22:25 Homo Politikus – Csurka István – magyar dok. film, 23:20 A nagyok, 23:45 Öt kontinens, 0:30 Vers mindenkinek.

Szerda

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Tudakozó 10:15 Nyelvművelő / Történetek az archívumból (minden 3. szerda) 11:05 Aktuális 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Tudakozó 15:00 Terepjáró 16:05 Slágerkívánság 17:05 Aktuális (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Lemezmúzeum 19:00 Aréna (ism.) 19 05 Magyar nóták és csárdások 21:00 A kertész válaszol / Spiritusz / Tulipános láda / Otthon külhonban (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Február 6. csütörtök

Szlovén Tévé I. 7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Nappali, 10:45 Állatokról és emberekről, 11:10 50 dal, amelyeket énekeltünk, 11:20 Gustav Gnamuš – dok. film, 11:40 Mindenki kerékpárra – dok. film, 12:10 Profil, 13:00 Hírek, 13:40 Választása szerint szlovén – dok. film, 14:45 Hidak: Vendégem, 15:35 Szlovén pillanatképek, 16:00 Rajzfilmek, 16:20 Vágyak – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Harapjunk a tudományba, 17:40 Elfelejtett szlovénok, 17:50 A kertek kialakítása, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:30 Szlovén krónika, 20:00 Céltábla, 21:10 A Prešeren-díjasok portréi, 22:10 Visszhangok, 22:55 A képek képe, 23:25 Harapjunk a tudományba.

Szlovén Tévé II.

6:00–10:10 Ismétlések, 10:10 Zenés műsor, 11:15 Saalbach: Szuper G, vb, nők, 12:45 Mozogj velünk, 13:10 Jó reggelt, 15:50 Ambiensek, 16:30 Roma nemzetiségi műsor, 16:50 Lelki villanás, 17:15 Ezek az évek!, 18:10 Circom Regional, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Elektronikus rezgések – A hang, ami megváltoztatta a világot – német zenés dok. film, 20:55 Egy másodperc – kínai film, 22:45 Nuša Derenda – koncert, 0:00 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:30 Teleshop, 11:00 Anyák gyöngye – török sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:05 A mi kis falunk – magyar sorozat, 22:20 Gyertek át! – sztárvetélkedő, 23:30 Híradó, 23:45 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai sorozat.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem – mexikói sorozat, 15:40 Zafír – Egy rejtett szerelmi történet – török sorozat, 16:45 A három nővér – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 19:50 Kincsvadászok, 21:25 A kiképzés – reality, 22:35 Tények, gazdasági különkiadás, 22:55 Hazatalálsz – magyar sorozat, 0:10 Tények Extra, 0:45 Gyilkos ügyek – am. sorozat.

Duna Tévé

21:45 Berlin királya

6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:25 Európa ízei, 14:55 Családi kör, 15:34 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Bagi–Nacsa Orfeuma, 21:45 Berlin királya – német film, 23:10 Kenó, 23:20 Öt kontinens, 23:50 Lara választása – horvát sorozat.

Duna World

5:55–10:55 Délelőtti műsor, 11:15 Az aranykesztyű lovagjai – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Alpok–Duna–Adria, 13:55 P’amende, 14:25 Magyarország ma, 14:50 Öt kontinens, 15:20 Haderő: „Hazámat szolgálom!”, 15:45 Magyarország finom, 16:05 Élő népzene, 17:07 Család-barát, 17:55 Mesterember leszek, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Magyar rock, 21:04 Isten kezében, 21:40 Ridikül, 22:35 Mesék a takarásból, 22:50 Kunszt, 23:20 Szakcsi Jazz – színpad, 23:40 Klasszikusok a Zeneakadémiáról.

Csütörtök

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Apróhirdetés 10:15 Techműsor 11:15 Kisebbségben 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Apróhirdetés 15:00 Terepjáró 14:15 Hétvégi programajánló 16:15 Visszapillantó 17:15 Gyereksarok (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Népzenei műsor 19:00 Aréna (ism.) 19 05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Iránytű (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Január 30-án, csütörtökön 14.40-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Nagyító alatt: témája a nevelőszülőség (ismétlés: csütörtökön 16.10-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Január 31-én, pénteken 14.35-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Hidak: benne Hagyományőrző rovat (ismétlés: pénteken 16.10-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Február 4-én, kedden 15.00-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Barangolások: Józsefváros rejtelmei és Szigetvár (az MTVA produkciója) (ismétlés: kedden 16.25-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Február 5-én, s zerdán 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Hidak: benne mezőgazdasági rovat, témája a Muravidéki Mintagazdaság (ismétlés: szerdán 16.10-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Február 6-án, csütörtökön 14.45-kor a Szlovén TV I. csatornáján Vendégem: portré (ismétlés: csütörtökön 16.10-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

A műsorváltozás jogát fenntartjuk.

21:55 EMA – válogatás

16:45 A három nővér

22:20 Gyertek át!

11:20 Gustav Gnamuš

Szlovén Köztársaság Foglalkoztatási Intézete

A Foglalkoztatási Intézet Muraszombati Egységénél a Lendvai Munkaközvetítő Hivatal területén 2025. január 28-án a munkaadók a következő munkahelyeket hirdették meg:

Szervizes

Daihen Varstroj, Ipari utca 4., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, angol nyelv alaptudása, jelentkezési határidő: 2025. február 6.)

Karbantartó

Daihen Varstroj, Ipari utca 4., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. február 1.)

Applikációs mérnök

Daihen Varstroj, Ipari utca 4., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 12 hónap, angol nyelvtudás és a német nyelv elégséges tudása, jelentkezési határidő: 2025. február 6.)

Művészeti foglalkozások vezetője

Lendva Várja Önt Turisztikai Szövetség, Kranjec utca 4., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, magyar nyelvtudás, jelentkezési határidő: 2025. január 31.)

Igazgatói asszisztens

Martmetal, Ipari utca 5., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, angol és német nyelvtudás, jelentkezési határidő: 2025. március 18.)

Összeszerelő/lakatos

Martmetal, Ipari utca 5., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. március 18.)

Fémipari festő

Martmetal, Ipari utca 5., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. március 17.)

Targoncakezelő és logisztikus

Martmetal, Ipari utca 5., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. március 17.)

CNC-s gépkezelő

Mobix, Csente, Belső utca 31., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. március 17.)

Fémmegmunkáló

Legartis, Hármasmalom 2/l., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. február 11.)

Kőműves

Legartis, Hármasmalom 2/l., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. február 11.)

Ács

Legartis, Hármasmalom 2/l., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. február 11.)

Építési munkavezető

Legartis, Hármasmalom 2/l., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. február 11.)

Kertészeti termeléstechnológus

Paradajz, Renkovci 57/c., Turnišče (1 munkahely, határozott idő: 12 hónap, hosszabbítási lehetőséggel, angol nyelv tudása, jelentkezési határidő: 2025. február 12.)

Karbantartó

Paradajz, Renkovci 57/c., Turnišče (1 munkahely, határozott idő: 12 hónap, hosszabbítási lehetőséggel, angol nyelv tudása, jelentkezési határidő: 2025. február 12.)

Bővebb információk a www.ess.gov.si honlapon.

A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet a 2025-ös éves terve alapján

NYILVÁNOS FELHÍVÁST

hirdet.

A felhívás célja: a szlovéniai magyarság megmaradása és nemzeti identitása megőrzésével kapcsolatos, 2025-ben kivitelezendő magyar kulturális programok támogatása.

A pályázók köre: szlovéniai székhelyű, nemzetiségi kulturális programokat kivitelező egyesületek és egyéb civil szervezetek.

A jelen felhívásra nem pályázhatnak a községi magyar nemzetiségi önkormányzati közösségek, helyi közösségek és az intézmények.

A rendelkezésre álló keretösszeg: 12.194,00 EUR

A támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás (részben elő- és részben utófinanszírozás).

A program megvalósítási határideje és a felhívás keretében elnyert pénzösszeg felhasználási ideje: 2025. január 1. – 2025. december 31. Benyújtási határidő: 2025. március 7. 12.00 óra

A pályázatoknak a megadott időpontig be kell érkezniük az MNMI székházába (a 2025. március 7-én postára adott pályázatokat nem tudjuk elfogadni).

A pályázat benyújtásának módja: A pályázatokat egy eredeti példányban a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet – Zavod za kulturo madžarske narodnosti, Fő utca – Glavna ulica 32. 9220 Lendva – Lendava címre kérjük eljuttatni.

A pályázat feltételei:

- az elnyert támogatás maximum 40 százaléka fordítható reprezentációra,

- a pályázatot csak a felhívásban közzétett célra lehet benyújtani,

- a pályázatot az előírt adatlapon kell benyújtani, - az adatlapot elektronikus formában kell kitölteni, - a pályázatot magyar és szlovén nyelven kell benyújtani (az adatlap minden részét kétnyelvűen kell kitölteni),

- a pályázó vállalja, hogy a benyújtott program kivitelezhető,

- a pályázati adatlapon szerepelnie kell a pályázó törvényes képviselője cégszerű aláírásának és a pályázó pecsétjének,

- a pályázó csak egy kulturális programra pályázhat.

Egyéb információk:

• bővebb információt a banffy@mnmi-zkmn.si ímélcímén, illetve az MNMI szakszolgálatánál lehet igényelni (025776666, Kepe Kocon Lili programfelelős),

• a felhívás űrlapja a www.mnmi-zkmn.si oldaláról tölthető le,

• a határidőn túl beérkezett pályázatok, illetve a pályázati feltételeknek nem megfelelő pályázatok nem kerülnek elbírálásra.

Šooš Mihael, az MNMI igazgatója

Január 31-e és február 6-a között

Lendvai Plébánia

A szentmisék Lendván hétközben 18.00 órakor lesznek

Pénteken, január 31-én 17.00 óra között lehetőség lesz szentgyónásra vagy lelki beszélgetésre, 18.00 órakor szentmise.

névnapsoroló gyertyafény

misék vasárnaponként 10.30-kor lesznek, 9.00 órakor szentmise lesz a plébániatemplomban – Az ünnepeken hétközben csak este lesz szentmise a plébániatemplomban.

figyelmükbe

•Január 30., csütörtök, 18.00, •Lendvai Könyvtár

•Perger Valerija

„Varázslatos Üzbegisztán” című úti beszámolója

•Február 1., szombat, 10.30, •Lendva, Színház- és hangversenyterem

TehetségPaletta Program Felhívás

amatőr művészeti

Szombaton, február 1-jén 18.00 órakor vasárnapra érvényes szentmise lesz a kisgyermekes családok és a hittanosok családja részére. Vasárnap, február 2-án évközi negyedik vasárnap – Gyertyaszentelő Boldogasszony napja: 8.00 órakor magyar és 10.00 órakor szlovén nyelvű szentmise.

Dobronaki Plébánia

A szentmisék Dobronakon hétfőtől szerdáig 19.00 órakor lesznek, csütörtöktől szombatig pedig 18.00 órakor.

Szombaton, február 1-jén 19.00 órakor lesz a szentmise Dobronakon. Vasárnap, február 2-án évközi negyedik vasárnap – Gyertyaszentelő Boldogasszony napja: Dobronakon 9.00 órakor, valamint 16.00 órakor Göntérházán és 17.30kor Radamosban lesz szentmise. Hétfőn, február 3-án Szent Balázs, a torokbetegségek védőszentjének ünnepe: Dobronakon 19.00 órakor lesz a szentmise Balázsáldással. Február 9-én, vasárnap is minden szentmisén Balázs-áldás lesz azok számára, akik Balázs napján nem tudtak eljönni. Csütörtökön, február 6-án 18.00 órakor szentmise Dobronakon.

Változás a szentmisék rendjében 2025. február 1-től:

– A hétköznapi szentmisék hétfőtől szerdáig 19.00 órakor, csütörtöktől szombatig pedig 18.00 órakor lesznek – 2025. február 2-ától a plébániatemplomban vasárnap csak egy szentmise lesz, éspedig 9.00 órakor. A szentmise kétnyelvű lesz. – Húsvétkor 8.00 órakor szlovén és 10.00 órakor magyar nyelvű szentmise lesz.

– A falvakban (Göntérháza és Radamos) a szentmisék egyelőre változatlanok. Ha ott is csökken a hívek száma, akkor meg lesznek szüntetve a szentmisék.

– A falvakban a búcsúnapi szent-

Január 31-től február 6-ig

Péntek – Marcella, Gerda

Szombat – Ignác Vasárnap – Aida, Karolina

Hétfő – Balázs

Kedd – Csenge, Ráhel

Szerda – Ágota, Ingrid Csütörtök – Dóra, Dorottya

•Hop z volkom v pravljico! (Ugorj a farkassal egy mesébe!) –gyermekelőadás szlovén nyelven.

A belépőjegy 3 euró.

•Február 4., kedd, 18.30, •Business Point ART (Lendavska ulica 1/a., Muraszombat)

•Šinko Sabina „Arcok és képek” című kiállítása

•Február 1., szombat, 18.00, •zsitkóci falu- és tűzoltóotthon

•Magyar nótaest

Köszönetnyilvánítások és megemlékezések

A Népújságban megjelentetett köszönetnyilvánítások vagy megemlékezések igénylés alapján plusz díjfizetés nélkül megjelentethetők a Népújság weboldalán is a Gyászhírek rovatban.

Kérhető a köszönetnyilvánítás vagy megemlékezés megjelentetése – csökkentett áron – csak a Népújság weboldalán is.

A Népújság előfizetői a köszönetnyilvánítások, megemlékezések megjelentetése esetén 10 százalékos árengedményben részesülnek.

NÉPÚJSÁG 2024. január 30.

közösségek számára

A program célja: a Kárpát-medencében működő amatőr művészeti közösségek megerősítése , szakmai tevékenységük, utánpótlás-szervezésük támogatása

A program leírása: a célok elérése érdekében magyarországi és Kárpát-medencei amatőr művészeti bemutatkozásokra, valamint egy Kárpát-medencei összművészeti fesztivál megrendezésére is sor kerül.

A zsűri által kiemelkedőnek ítélt résztvevők felkérést kapnak a Kárpát-medencei összművészeti fesztiválon való szereplésre

A jelentkezők köre: Hazai és határon túli magyar formális és nonformális amatőr művészeti csoportok:

• gyermek (14 év alatti),

• ifjúsági (15–30 év közötti),

• felnőtt (30 év feletti),

• vagy vegyes korcsoportban,

• amelyek lehetnek közművelődési és más kulturális ágazatok, a köznevelés, a felsőoktatás, az egyház, valamint a szociális területen létrejött, már aktív vagy a felhívás hatására megalakult, új közösségek.

A program kategóriái: Bábjáték, Esszé- és novella írása, Filmművészet, Fotóművészet, Fúvószenekarok, Képzőművészet, Kórusok, Modern tánc, Népdalkörök, Színjátszás, Vers- és prózamondás, Vegyes: az előzőek bármelyikének ötvözése (például színház és tánc, film és zene stb.)

2025-ben évfordulókhoz kapcsolódó témák: A programban kiemelt szerepet kapnak az évfordulós megemlékezésekhez kapcsolódó művészeti tevékenységek.

Előjelentkezés benyújtása

• A program szakmai koordinátora a Nemzeti Művelődési Intézet.

• A programra az előjelentkezők szakmai mentorálást igényelhetnek.

• Benyújtás az alábbi online dokumentum teljeskörű kitöltésével lehetséges: https:// forms.gle/mbJXmH1VYFFDP5pZA

• Bővebb felvilágosítás a paletta@nmi.hu e-mail-címen kapható.

• Jelentkezési határidő: 2025. január 31

A TehetségPaletta Program a Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásával valósul meg.

A felhívás teljes szövege és mellékletei elérhetők az MMÖNK honlapján is.

Humor

– Drága uram, mindent meg fogunk tenni, hogy otthoni körülményeket biztosítsunk önnek – fogadja a vendéget a kis panzió tulajdonosa.

– Őszintén szólva nem erre számítottam. Csendben és nyugalomban szerettem volna eltölteni ezt a hetet...

Hangszerüzletben:

– Egy hegedűt szeretnék vásárolni.

– Milyen hegedűre tetszett gondolni?

– Legszívesebben egy Stradivarit választanék.

– Ó, egy Stradivari bizony nagyon-nagyon sokba kerül!

– De egy használt is megteszi.

A fiatalember imponálni akar a választottjának, ezért egy divatos olasz étterembe viszi vacsorázni. Miután megisznak egy palack bort, a fiú az étlap után nyúl.

– Kérünk két „Giuseppe Spomdaluccit” – mondja nagyképűen a pincérnek.

– Sajnálom, uram, de ő a tulajdonos! – feleli a pincér.

Figyelmeztető tábla az út szélén: „Vezessen lassan, mert az orvos és a sírásó is szabadságon van!”

Én már nem hiszek semmiben! A múltkor is bementem egy ajtón, amire az volt írva, hogy NŐK, de csak egy WC volt benn.

Az agresszív kismalac kifogja az aranyhalat, mire az megszólal:

– Teljesítem egy kívánságodat!

– Ne legyen benned szálka!

Móricka filctollal C betűket rajzol a kishúgára.

– Mit csinálsz? – szól rá az anyja.

– Én csak becézem.

Előző keresztrejtvényünk megfejtése: A Zala György kulturális díjak átadása. A szerencse Varga István tišinai olvasónknak kedvezett. Gratulálunk, nyereménye Göncz László: Egy peremvidék hírmondói című könyve, melyet szerkesztőségünkben vehet át. E heti keresztrejtvényünk beküldési határideje 2025. február 10. Címünk: Népújság, Fő utca 7., 9220 Lendva, illetve info@nepujsag.net. Sok szerencsét!

Peček Gabika, a Kofetarji színjátszócsoport tagja

A legjobb dolgok az életemben a szeretteimen kívül:

• A barátaim, akikre számíthatok.

Amire szívesen viszszaemlékszem:

• Az ifjúságomra.

Ahová szeretnék egyszer eljutni:

• Ausztrália.

Amit a legjobban meg tudok főzni:

• Petra lányom szerint mindent.

Ami azonnal fel tud bosszantani:

• Az emberek kétszínűsége és túl nagy egója.

Ha visszamehetnék az időben, akkor ezt tanácsolnám magamnak:

Ami nagy hatással volt az életemre:

• A lányom születése, és egy súlyos betegség.

A képesség, amit a legtöbben nem tudnak rólam?

• Ilyen nincs.

• Tízszer átgondolni, és csak utána szólni.

Amit egyszer ki szeretnék próbálni:

• Gondtalanul élni. Örülnék, ha tudnék...:

• Fotózni.

Akivel egyszer szeretnék találkozni:

• Tomislav Braljič-csal, az Intrade klapa énekesével.

Apróság, ami boldoggá tesz:

• Egy szál virág, egy jó könyv, egy kávé a barátaimmal.

Amiről a legtöbbet tudok beszélni:

• Az én büszkeségemről, Petra lányomról.

Amiről a Muravidék jut az eszembe:

• Természet, finom ételek, jó borok.

Horoszkóp

Kos Már. 21. – ápr. 20. Ez a hét meglepő tapasztalatokat hozhat, ha hallgat a megérzéseire. Az intuíciója fantasztikusan működik.

Bika Ápr. 21. – máj. 20. Kicsit összezavartnak érzi magát, és emiatt képtelen lesz örülni a jó híreknek. De visszatér a bizakodása.

Ikrek Máj. 21. – jún. 21. Mindenkivel megtalálja a hangot. Jól tenné, ha most nem hozna nagy döntést. Hétvégén engedje, hogy szeressék!

Rák Jún. 22. - júl. 22. Egész héten áldást érezhet. De azért ne bízza el magát. Megnyugtató, léleksimogató fényszög lesz az égen.

Oroszlán Júl. 23. – aug. 23. Lassítani kéne, és hagyni magát sodorni az árral! Meglátja, milyen nagyszerű meglátásai lesznek.

Szűz Aug. 24. – szept. 23. Most szánjon időt a családjára és az otthonára! Ez önnek nagy stabilitást és nagy boldogságot jelent. Élvezze!

Mérleg Szept. 24. – okt. 23. Kimerítheti a sok munka. Ahhoz, hogy ne viselje meg, kényeztesse magát. Pont ebben akar valaki segíteni.

Skorpió Okt. 24. – nov. 22. Az egész hete csodálatosan alakulhat. Ahhoz, hogy ezt így élje meg, kell a bizakodó hozzáállása is.

Nyilas Nov. 23. – dec. 22. Próbálja a pénzügyeket jól kezelni. Minden döntésének anyagi következményei lesznek, ami fejfájást okozhat.

Bak Dec. 23. – jan. 20.

Ha azzal foglalkozik, hogy ki mit gondol, káosz alakul ki önben. Inkább arra fókuszáljon, amit mondani akar!

Vízöntő Jan. 21. – febr. 19. Gömbvillámként kezd pörögni, de ez nem mindenkinek tetszik. Válogassa meg, hogy kivel osztja meg a terveit!

Halak Febr. 20. – már. 20. Bátrabban hallgasson a megérzéseire. Jósló álmai lehetnek. Jó lenne, ha megfejtené ezeket.

A Kofetarji legújabb darabjának bemutatója

Spontán csoportterápia a színpadon

Spontán csoportterápia a színpadon

A Lendvai Nyugdíjasok Egyesülete

Kofetarji színjátszócsoportja előadásában, Nađ Éva rendezésében került bemutatásra Laurent Baffie: Tok-tok, avagy hogyan pattog a kocka? című vígjátéka (szlovénul: Resno moteni – szabadfordításban Lököttek) a lendvai Színház- és hangversenyteremben január 25-én.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

Ahogy már a Kofetarji premierjein megszokhattuk, még a pótszékek is gazdára találtak a lendvai Színház- és hangversenyterem 444 fős nézőterén. A társulat mögött már számos darab és jó pár év tapasztalat áll – hiszen 2008 óta működnek –, tevékenységük pedig gazdagítja a község kulturális életét. Legújabb, hetedik előadásukban az egybegyűltek egy pszichiátriai rendelő várótermében ta-

Szakmai

lálták magukat, s a színpadon hat, különböző kényszerbetegségekkel küzdő vadidegen gyűlt össze. Hamarosan azonban a világhírű orvos asszisztense bejelentette, hogy a doktor késik. A feszült helyzet hamar spontán csoportterápiába csapott át, mely rávilágított arra, hogy az ember mennyire tehetetlen, amikor a saját problémáival, félelmeivel és rögeszméivel szembesül, ám igazi erőforrásként hathat, ha egy pillanatra megfeledkezünk önmagunkról és a figyelmünket

A pszichiáter rendelőjében a várakozás új helyzeteket szül.

maradéktalanul másokra fordítjuk. A színészek a pszichés rendellenességekkel küzdő karaktereket nagyszerűen alakították, a szerepük eljátszásához szükséges empátiával „vizsgálták” és alakították a figurákat. A színpadon Kavaš Milenát, Paušič Ivót, Peček Gabriellát, Režonja Dragót, Trojak Jericát, Varga Anicát, Varga Mariját és Žerdin Štefant láthatta a közönség. Az est végén pedig elmondhattuk, hogy a premier és a terápia sikeres volt.

továbbképzések és programok a pedagógusoknak

A Muravidéki Pedagógusok Egyesülete a téli időszakban is aktív, két 24 órás továbbképzésük is volt a novemberi–januári időszakban. A pedagógusoknak magyar nyelvű programokat nyújtó civil szervezet 2024-ben, még karácsony előtt Hochrein Judit kisgyermeknevelőt, a

muravidéki Ringató foglalkozások vezetőjét kérte fel egy 24 órás továbbképzés megtartására az óvodapedagógusok és az általános iskola első harmadában oktató osztálytanítók számára. A képzés a kisgyermekek zenei fejlődéséről, lehetséges neveléséről szólt, nagy hangsúlyt kap-

tak a ritmusgyakorlatok, a magyar népdalkincs, a különböző hangszerek használatának lehetőségei. Olyan tanácsot is kaptak a résztvevők, hogy milyen zenét érdemes a gyerekekkel hallgatni, vagy milyen körjátékokkal fejleszthető a figyelem és a zenei érzék. A jó hangulatú és gazdag

A novemberi–januári időszakban több továbbképzésre került sor.

gyakorlati tudást nyújtó továbbképzésen 15 óvónő és 5 osztálytanító vett részt. Az erőszakmentes kommunikáció és medi áció pedagógusoknak című továbbképzést 2025 januárjában Garamvölgyi György és Béresné Simon Eszter tartották, akik Zalaegerszegről érkeztek. György a Göcsej Kapuja Bak Általános Iskola igazgatója, Eszter pedig ugyanitt osztálytanító, így saját tapasztalataikról, problémamegoldásaikról is hallhattak a résztvevők. A rendkívül jól felépített 24 órás továbbképzés elméleti és gyakorlati tudást is nyújtott, mindemellett a saját konfliktuskezelési technikáikat is letesztelhették a résztvevők.

Január közepén a Léleksimogató elnevezésű programon stresszkezelési

technikákkal ismerkedtek a pedagógusok dr. Csajka Edina coach, tréner, a Magyar Agrár- és Élettudományi Egyetem Neveléstudományi Tanszékének docense által. A hasznos tudás mellett ugyanis a pedagógusoknak, tanácsadóknak nagy szükségük van arra, hogy a napi stresszt feloldva újult erővel lépjenek be az iskolába, hogy a gyerekeket, fiatalokat motiválni tudják. A Muravidéki Pedagógusok Egyesülete a továbbképzéseit és egyéb programjait Magyarország Belügyminisztériuma és a Bethlen Gábor Alap Zrt. támogatásaiból tudja megvalósítani, ezen kívül a helyi intézmények – az MMÖNK, az MNMI, az MMISZ, az iskolák és óvoda – biztosítják a helyiségeket.

Muravidéki Pedagógusok Egyesülete

Varga Drago, a rendőrből lett kézműves alkotó

Akinek a második élete

Akinek a második élete

A vesszők ropogtatása, a tojáshéjon táncoló fúró – ezek a hangok és képek a völgyifalui Varga Drago világát idézik. Miközben a legtöbben nyugdíjas éveikben csak pihenésre vágynak, Drago az alkotás örömében találja meg a boldogságot. Egy rendkívül sokoldalú emberrel beszélgettünk, aki időt szakít mindenre, amit szeret: a hobbijaira, az alkotásra, a családjára és a közös időtöltésre az unokáival.

Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net

Beszélgetésünk során Drago lelkesen mesélt arról, hogyan tanulta meg a tojáscsipkézést és a kosárfonást. Az alkotás számára nem csupán hobbi, hanem a nyugalom forrása is. Bár nincs külön műhelye, otthon, a csendes estéken talál rá az ihlet. – Fontos, hogy egyedül legyek, legfeljebb halk zene szóljon közben – mondja. – Amikor leszáll az este, a konyhám műhellyé változik. Előveszem az eszközeimet és hozzáfogok az alkotáshoz. Az esték általában tojásdíszítéssel vagy kosárfonással telnek – min-

dig azt választom, amihez éppen kedvem van.

De hogyan indult el ezen az úton? Drago mesélt az életútjáról, amely nem éppen a művészi vénája megélésére épült. Általános iskola után vendéglátóipari iskolába szeretett volna menni, mert vonzotta a kulináris világ. A szülei azonban az autószerelői szakmát választották neki. – Őszintén szólva egyáltalán nem érdekelt a szakma, még egy bicikliláncot sem tudtam felrakni – mondja nevetve. Bár elvégezte az iskolát, nem dolgozott szerelőként, a Naftánál kapott állást. Azonban nem érezte magáénak ezt a

munkát sem, így titokban jelentkezett a rendőrséghez. – 1982-ben megjött a kék boríték: átmentem az alkalmasságin. Először bepánikoltam, de vonzott a rendőri hivatás. Otthagytam a biztos állásomat, elvégeztem a képzést és rendőr lettem. Szerettem a munkámat, innen is mentem nyugdíjba – meséli. És ekkor kezdődött egy új élet, mondhatni a második

élete, amit a kedvtelésére fordított.

– A tojásdíszítés érdekes módon lopta be magát az életembe – mondja Drago. – Egy hosszú, vékony, sárga fúróval kezdődött minden, amit kaptam valahonnan, de nem tudtam, mit kezdjek vele. Aztán az interneten bukkantam rá Franc Grom munkásságára, aki a tojáscsipkézés hazai mestere volt. Nagyon tetszett a munkája, fel is vettem vele a kapcsolatot. Többször beszéltünk, örült annak, hogy érdeklődtem a munkássága iránt. Még lúd- és kacsatojásokat is szereztem neki, amiért nagyon hálás volt, és meg is hívott magához. Sajnos találkozni mégsem tudtunk, mert mindig elodáztam, aztán a művész úr meghalt, mielőtt eljutottam volna hozzá. Ez azóta is bennem van, és megváltoztatta a hozzáállásomat sok dologhoz.

Grom munkássága viszont azóta is hatással van rá. Autodidakta módon sajátította el a csipkézés

technikáját. Elmondása szerint nem volt egyszerű, több tojás tört el, mint ahány megmaradt. De nem adta fel. – Egy-egy tojás elkészítése órákat vesz igénybe. Figyelni kell arra, hogy tökéletesen kitisztítsuk a tojás belsejét. Meg kell figyelni lámpa alatt, van-e a tojáshéjon hajszálrepedés. Pontos, finom mozdulatok kellenek az apró mintákhoz, és sok türelem. A legtöbb csipkézett tojás klasszikusan kacsa- vagy lúdtojásból készül. Én viszont nagyon szeretem a fekete emutojásokat, de vannak strucctojásaim is. Büszke vagyok a saját mintáimra, amelyekhez a környezetemből próbálok ihletet meríteni. Például a kézimunka-kiállítások hímzésmintái is inspirálnak. Le szoktam fényképezni őket, majd átalakítom a saját elképzeléseim szerint – magyarázza. Drago gondosan őrzi az elkészített különleges hímes tojásokat, amelyek húsvétkor rendszerint kiállításra kerülnek, például

Néhány darab Drago munkáiból. A vessző is akkor fogad szót, ha már van kellő gyakorlat.

Drago precízen, finom óvatossággal vezeti a fúrót a tojáshéjba.

a nyugdíjjal kezdődött

a nyugdíjjal kezdődött

A legszebb tojások kiállításon is megtekinthetők minden húsvétkor. Idén emutojás-sorozatot is tervez a nyugdíjas amatőr művész.

a Vinariumban. Idén szeretne egy külön emutojássorozatot is bemutatni.

A nyugdíjas amatőr művész folyamatosan fejleszti magát, és minden percét élvezi az alkotásnak. A másik szenvedélye a kosárfonás. – A kosárfonás mindig érdekelt. Azt hittem, hogy könynyű, de rá kellett jönnöm, hogy nem az! – meséli. – Lendván, a Fehér Házban Dulics Margit népi iparművész vezetett egy tanfolyamot, amelyre én

is jelentkeztem. Ott elsajátítottam az alapokat, majd további tanfolyamokon bővítettem a tudásomat. Mindig keresem az új ötleteket és technikákat. A kosárfonás varázsa abban rejlik, hogy mindenki másképp használja a kezét, ezért minden mű egyedi. A vessző beszerzése sem egyszerű feladat, ráadásul a különféle vesszők eltérő technikákat igényelnek. És persze a gyakorlat is nagyon fontos: ha az ember keze már rutinos, a moz-

NÉPÚJSÁG 2024. január 30.

dulatok is magabiztosabbá válnak. Mint minden kézművességnél, itt is igaz, hogy a gyakorlat teszi a mestert.

Drago közben néhány saját fonott kosarat is megmutat, miközben arról mesél, mennyire rajong a régi mesterségek iránt, és mekkora veszteség, ha kihal a tudás. – Hiszek abban, hogy az értékes tudást tovább kell adni. Engem mindig elszomorít, ha olyan kézművessel találkozom – például egy vásárban –, aki nem engedi, hogy lefényképezzem a termékeit vagy nem lehet tőle kérdezni. Ha nem adjuk tovább, akkor mit ér?

Például a régi receptek is, sokan őrizgetik, titokban tartják. Miért jó, ha valaki magával viszi a sírba? Én azt mondom, adjuk át, amit tudunk, tanítsuk meg a fortélyokat, adjuk oda a családi receptet, ne őrizgessük, ne féltsük mástól a tudást, mert elveszik.

Mindezeken kívül Drago nem mondott le a gasztronómiáról sem, amit diákkora óta szeret. Kenyeret süt, főzöget, és imádja a kulináris műhelyeket is. De a testére is hallgat, és rendszeresen eljár túrázni. A legújabb hobbija azonban egyértelműen az időtöltés az unokáival. – Két unokám van,

és próbálok minél több időt velük tölteni. Hamar felnőnek, minden percet ki akarok használni ebből a csodás időszakból, amíg ilyen kicsik. A játék és a velük töltött idő a legnagyszerűbb dolog – vallja. Drago egy kellemes ember, aki nyugdíjas éveit aktívan és értékesen éli. Nem unatkozik, mindig talál valami elfoglaltságot. Különleges a hozzáállása az emberekhez is: rendkívül elfogadó, sosem ítélkezik. Igazi művészlélek, aki nem gondolja túl a művészetet vagy a kézművességet – egyszerűen élvezi, amit csinál, és megéli azt, ami boldoggá teszi.

Látogatás az AgroMashExpo kiállításon

A muravidéki gazdák csoportja a szakmai úton.

A Muravidéki Mintagazdaság és a Falugazdász projekt szervezésében január 23-án meglátogattuk az AgroMashExpo kiállítást Budapesten. Az eseményen a muravidéki gazdák érdeklődéssel tekintették meg a legújabb mezőgazdasági gépeket, technológiákat és innová-

ciókat a szántóföldi gazdálkodás, az erdészet és a szőlőtermesztés területén. A rendezvény keretében szakmai előadásokat is tartottak, amelyek különböző célcsoportokra szabottak voltak.

Az ilyen jellegű kiállítások rendkívül fontosak, mivel lehetőséget nyúj -

tanak a gazdák számára, hogy betekintést nyerjenek az újdonságokba, amelyekre időben fel tudnak készülni. A látogatás tovább erősítette a határon átnyúló együttműködést és konkrét ötleteket adott a gazdáknak az új gyakorlatok hazai bevezetésére.

B. E.

A múltidézés és a vendégszeretet a titok

A múltidézés és a vendégszeretet a titok

Szombat este ismét megtelt a szerdahelyi faluotthon, ahol a helyi Antal Ferenc Művelődési Egyesület megrendezte a hagyományos tollfosztást és tökmagköpesztést. A rendezvény – ahogy minden évben – idén is teltházas volt, bizonyítva, hogy a hagyományőrzés továbbra is fontos szerepet játszik a helyiek életében.

Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net

Az esemény hangulatát idén is a hosszú asztalok köré gyűlt közösség adta:

az asszonyok tollat fosztottak, míg a többi asztalnál héjas tökmagot köpesztettek a vendégek. Az egybegyűlteket Šanca Silvija, a kultúregylet vezetője

Borjúbécsi házi burgonyasalátával

Hozzávalók:

• 4 szelet borjúhús •Só, bors ízlés szerint

• 2 tojás •100 g liszt •150 g zsemlemorzsa

• 1 teáskanál reszelt parmezán

• Sertészsír vagy napraforgóolaj

A burgonyasalátához:

• 1 kg kifliburgonya (salátához való burgonya)

• 1 kis fej lilahagyma vagy vöröshagyma

• 100 ml húsleves alaplé • 2 evőkanál fehérborecet

• 2 evőkanál dijoni mustár • 3–4 evőkanál olívaolaj

• Só, bors ízlés szerint

• Friss petrezselyem vagy snidling

Elkészítés:

A burgonyasalátához főzzük meg héjában a burgonyát sós vízben, ügyelve arra, hogy ne főjön túl. Miután megfőtt, hagyjuk kissé hűlni, majd húzzuk le a héját és szeleteljük vékony karikákra. Egy tálban keverjük össze a meleg húslevest, a mustárt, az ecetet, és ízesítsük sóval, borssal. Fokozatosan adjunk hozzá olívaolajat, hogy krémes dresszinget kapjunk. Ezután adjuk hozzá a vékonyra szeletelt hagymát, és forgassuk össze az öntetet a burgonyával. Hagyjuk hűtőben állni legalább 30 percig, hogy az ízek összeérjenek. A borjúbécsi elkészítéséhez először klopfoljuk ki a borjúszeleteket körülbelül 3–4 milliméter vastagságúra. Sózzuk és borsozzuk meg a szeletek mindkét oldalát. A panírozást végezzük az ismert módon. A zsemlemorzsához adhatunk egy kevés reszelt parmezánt az íz fokozása érdekében. Hevítsük fel az olajat vagy a zsírt egy mély serpenyőben, majd süssük aranybarnára a húsokat, ügyelve arra, hogy ne égjenek meg, nagyjából 2–3 perc elég mindkét oldalnak. A burgonyasalátával tálaljuk.

a kiköpesztett

köszöntötte, aki kiemelte, hogy a rendezvény évről évre nagy népszerűségnek örvend, és hogy a hagyományok ápolása mellett a vendégszeretet a legnagyobb vonzereje. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján kiemelhetjük a remek, vendégcsalogató falusi gasztro-

pogácsa is került a vendégek elé, ezek elkészítéséről is a helyiek gondoskodtak. Egy ilyen rendezvény tehát nagy feladat és sok munka egy olyan kis faluban, mint Szerdahely. Az alig negyven lakosú település sikere mindenképp az öszszefogásban rejlik.

volt a maráci község polgármestere, Glavač Alojz, illetve a községi magyar önkormányzat elnöke, Vugrinec Zsuzsi is. Az est zenei kíséretét idén a hűséges visszajáró vendégzenészek, a zsitkóciak biztosították. Bacsi Laci együttese örökzöld magyar

nómiát is. A szerdahelyiek idén is alaposan felkészültek, összesen 140 tányér kocsonyát főztek, de az asztalokról nem hiányzott a zsíros kenyér és a töpörtyűkrémes kenyér sem. Házi sütemények, kalács,

A rendezvényen tiszteletét tette több rangos vendég is, köztük Kelemen Gertrud lendvai főkonzul, Horváth Ferenc nemzetiségi parlamenti képviselő és Opec Vöröš Jasmina államtanácsi tag is. Jelen

nótákkal, valamint horvát, szlovén dallamokkal fokozta a hangulatot. A hosszú téli esték egykori falusi munkáinak felidézését szolgáló esemény így most is éjszakába nyúló mulatozással zárult.

Énekszó mellett könnyebben megy a munka, gyűlik

tökmag, lesz idén is olaj.

A vendéglátók idén is alaposan felkészültek, 140 tányér kocsonyát főztek.

49. Lendvai Judo Kupa

325 fiatal szállt versenybe

325 fiatal szállt versenybe

Meglepően sok, 325 fiatal cselgáncsozó gyűlt össze január 25-én a hagyományos lendvai utánpótlás dzsúdókupán. A házigazda Lendvai Judo Klub növendékei kilenc érmet gyűjtöttek, a nemzetközi versenyen pedig első alkalommal a máltai korosztályos válogatott is jelen volt.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

A négy (U21, U16, U14, U12) korosztályban meghirdetett egész napos tornára nyolc országból és 52 klubból érkeztek fiatal cselgáncsozók. Szlovénia mellett kilenc egyesület képviselte magát Magyar-

Francesco Aiello, a máltai utánpótlás-válogatott vezetője: – Ez volt az első Máltán kívüli nemzetközi versenyünk, és sikerült négy érmet is szereznünk.

országról, de jöttek csapatok Horvátországból, Szerbiából, Szlovákiából, Ausztriából, Bulgáriából és most először Máltáról is.

A középiskola tornatermében felállított négy tatamin a küzdelmek gördülékenyen zajlottak. A hangos szurkolás, buzdítás és a győzelmi örömök mellett a fiatal arcokon nemegyszer az elégedetlenség és a csalódottság is kirajzolódott.

Gabor Robert klubelnök elégedett volt az idei tornával. – Sok versenyző számára évindító verseny a lendvai, és büszkék va-

gyunk arra, hogy idén nagy volt a részvétel. Örülünk, hogy első alkalommal tudhatjuk körünkben a máltai válogatott csapatát is. Ami a szervezést illeti, már szinte rutinosak vagyunk, de nagy segítséget nyújt a szlovén hadsereg is, amely hét katonával segédkezett idén a küzdőhelyszín előkészítésében és elpakolásában – mondta az elnök.

A Lendvai Judo Klub korosztályos növendékei mind kaptak bizonyítási és tapasztalatszerzési lehetőséget. Néhányan közülük eredményesen teljesítettek és éremmel a nyakukban zárták a tornát.

Az U16-ban Mulahmetović Adela (44 kg) és Čizmazija

Taša (52 kg) ezüstérmet szerzett. Az utóbbi kicsit csalódott volt a döntő öszszecsapás után, hiszen ipponnal győzte le Pejović Maja Elena a Bežigrad klubból. – Szép volt hazai közönség előtt versenyezni. Három párharcból az utolsóban maradtam alul. Nem izgultam, inkább igyekeztem a tőlem telhető legjobban teljesíteni – tette hozzá a második helyezett Taša, aki gondolatban már az országos bajnokságra összpontosít, ahol a tavalyi második helyén szeretne javítani. Škraban Gaj a (+70 kg) súlycsoportja egyedüli indulója volt. Ezzel aranyérmet szerzett, de amint hangsúlyozta, az igazi sikerélmény számára az, amikor párbajokon keresztül jut el a dobogós helyezésig. Az U14-ben Sőke Noel (60 kg) és Dominić Tim (66 kg) két-két főt

NÉPÚJSÁG 2024. január 30.

tapasztalatgyűjtés szempontjából nagyon értékes. Sikerült négy érmet is szereznünk. Ezzel elégedettek vagyunk – vázolta a fiatal csapatkapitány, aki a növendékeivel négy napot

számláló súlycsoportjukban magyarországi kihívókkal szemben maradtak alul, így mindketten másodikak lettek. A legtöbb helyi induló a 12 éveseknél volt, ahol Podgorelec Brina (36 kg) tornagyőzelemnek örülhetett, Dominić Sofia (40 kg) második, míg Čizmazija Lea (44 kg) és Varga Gábor (+66 kg) harmadik lett. Az U21ben nem volt képviselője a

házigazda klubnak. A lendvai megmérettetésen első alkalommal szerepelt Málta utánpótlás-válogatottja, amelyet az olasz Francesco Aiello vezet. – Hét versenyzővel érkeztünk Lendvára, ahol kedves vendégszeretetben részesültünk. Ez volt számunkra az első Máltán kívüli nemzetközi verseny. Szerintem magas szintű volt az esemény, és

töltött Lendván. A késő délutánig tartó küzdelmes tornát 17 éremmel a maribori Apolon nyerte, amelynek két egykori lendvai versenyző is a tagja: Škraban Lana (78 kg), aki nemrég tért vissza sérüléséből és a tornán nem akadt ellenfele, valamint Gabor Ria (52 kg), aki második lett. Mindketten az U21-es mezőnyben indultak.

Színes madáretetők készültek

A madarakról való téli gondoskodás jegyében fából és csuhéból készítettek madáretetőket a dobronaki Kézművességek Házában a Muravidék.re program keretében január 24-én. A deszkák összeszerelése után a díszítés következett, a madáretetők hamar színes ruhát öltöttek a szorgos kezek és az ecsetek nyomán. A műhelymunkát követően a résztvevők – természetesen a megfelelő madárelemózsiával megtöltve – a saját udvarukban helyezhették el a madáretetőket. Bf

Fotó: Muravidék.re

Küzdelmes és színvonalas párharcok zajlottak a tatamikon.

A hétvégén elrajtol a bajnokság tavaszi idénye

A főpróba döntetlennel zárult

A főpróba döntetlennel zárult

A Nafta 1903 lejátszotta utolsó, harmadik felkészülési meccsét a bajnokság tavaszi folytatása előtt. A lendvai csapat a fociakadémia pályáján immár hagyományosan a ZTE-vel csapott össze, ahol 1:1-es (0:0) végeredmény született.

Az első játékrészben a vendégek bizonyultak jobbnak, de a lendvaiak a 27. percben komoly helyzetbe kerültek, Marinić beadását viszont Kljun kapu fölé fejelte. A fordulás után röviddel Szalay került gólhelyzetbe, de a kapus hárított, majd az 59. percben a másik oldalon gól született egy szögletből, amit Evangelou értékesített. Ezután Lesjak próbálkozott a Nafta részéről, de Gundel-Takács kapus ismét hárított. A 79. percben egy jobb oldali sarokrúgást végzett el Brkić, a kapu előtti kavarodás után Lesjak egyenlített a házigazdák részéről. A mérkőzést Pirtovšek és Božičkovič kisebb sérülés miatt kihagya, de a Nafta színeiben pályára lépett az újonc, Špoljarić Josip.

Az edzőmérkőzést követően Bozsik József vezetőedző kérdésünkre elmondta, hogy a rövid felkészülési időszak a tervezett program szerint haladt. – A csapatjátékot tekintve a legtöbb dolgot megvalósítottuk, ami hétről hétre egyre jobban működött. Maradtak még apróságok, mint a rögzített helyzetek, bedobások, pontrúgások begyakorlása, ezzel a héten foglalkozunk. A srácok jól dolgoztak, de csak akkor leszek elégedett, ha ez a pontokban is megmutatkozik – hangsúlyozta az edző, aki a szombati utolsó edzőmérkőzés után sem volt csalódott. Talán az első 15 percben hiányolta a megfelelő ritmust, hiszen a játékosok lassan „érkez-

tek meg” a meccsbe és vették fel a ZTE ritmusát. – Nyilván tudtuk, hogy a ZTE nagyobb játékerőt képvisel, és a mérkőzés képe is így alakult. A ZTE volt domináns labdabirtoklásban, viszont mi nagyon stabilan védekeztünk. Egy jó mérkőzést játszottunk, amely jól szolgálta a felkészülésünket. De számomra mindig a tétmérkőzés az igazi értékmérő, hiszen azt a pszichés nyomást, amit az éles mérkőzések adnak, azt nem lehet szimulálni edzőmérkőzéssel – magyarázta az edző.

A hétvégén végül sikerült megegyezni a Nafta első tavaszi erősítésével, a 28 éves Špoljarić Josip horvát támadóval, aki a ZTE kötelékéből érkezett Lendvára. – Az utolsó pillanatban érkező Špoljarić nagy erősítés a csapatnak, de kondicionálisan még utol kell magát érnie. Szerintem kell neki kettő-három hét, mire elkezd játékba lendülni, ugyanakkor azt látjuk, hogy minőséget hoz a csapatba.

Majd a Mura elleni rajtra vonatkozó kérdésre így válaszolt Bozsik: – Kíváncsian várom vasárnap a Mura ellen, hogy néz ki a játékunk a pályán, de három a magyar igazság, így bízom benne, hogy egy vereség és egy döntetlen után harmadikra most mi leszünk a győztes fél –mondta az edző.

A mérkőzést megtekintette Végh Gábor elnök is, aki nem volt lenyűgözve a látottaktól. – Ahogy színházi nyelven mondják: „Reméljük, hogy az elő -

A Nafta új erősítése, a 20-as számmal játszó Špoljarić Josip támadó is pályára lépett szombaton.

adás jobb lesz” – röviden ennyit fűzött hozzá a gondviselése alatt működő két csapat utolsó felkészülési mérkőzéséhez. Az erősítéseket illetően pedig az elnök elismerte, hogy csupán Špoljarić Josip érke-

zése nem lesz elég a Nafta nagyobb áttöréséhez, de két játékossal még tárgyalnak, és remélhetőleg még egy csatár érkezik Špoljarić mellé. Az elvárásokról pedig azt nyilatkozta, hogy akár az osztályozón

keresztül, akár az egyenesben, az első osztály megtartására készülnek. – Nagy küzdelem lesz, de szerencsére van esélyünk erre – mondta magabiztosan a klubelnök. f.h.m., hs

Berden, Fodor és Horvat sikere

Podčetrtek településen szervezte meg a szlovén darts-szövetség az idény

második rangtornáját, amelyen az 1., 2., 3. és 4. ligában induló dartsosok

A darts-idény második rangtornáját Berden Simon a második, Horvat Jožef a harmadik helyen zárta.

jogosultak indulni. Egyéniben kettős lendvai siker született, hiszen a Retro két játékosa is éremmel tért haza. A 3. és 4. ligások egyéni versenyén 55 indulóból Horvat Jožef harmadik, Berden Simon pedig második lett, a bajnoki serleget a Plitvica játékosa, Sterniša Blaž vihette haza. Berden a párosok versenyében is második lett Fodor Franccal az oldalán, aki a Gabrijelov Barček játékosaként indult, de szerepel a lendvai ligában is a Westnél. A Nežič–Hojnik páros győzte le őket a döntőben. Berden Simon így két forduló után vezeti az összesített tabellát, az utolsó rangtorna pedig március utolsó szombatján lesz, előreláthatólag Ptujban. SoPe

Toplak Damir lett a snapszerbajnok

Hosszúfaluban a Hungarikum Olimpija labdarúgócsapata már évek óta szervez snapszerversenyt. Idén 34-en jelentkeztek a település faluotthonában rendezett eseményre, amelyet végül Toplak Damir nyert meg. A második Feher Rudolf, a harmadik pedig Berki Edvard lett. A fotón a snapszerverseny győztesei a szervezők, Torhač Evgen elnök és Vida Matej csapatkapitány társaságában. SoPe

Szoros az élmezőny

A Lendvai Dartsliga legutóbbi fordulója sem hozott meglepetést, így továbbra is egy pont választja el a tabella első és második helyezettjét. A listavezető West 13:3-ra verte a Baligač II.-t, az őket követő Retro pedig 5:11-re nyert a Baligač I.

otthonában. A Boom Bar 15:1-re győzött a Mlinarič, a Pub pedig 12:4-re a Lero ellen. A következő, 12. körben La Storia – Boom Bar, Retro – Mlinarič, Pub – Baligač I. és Lero – West párharcokat rendeznek. SoPe

Négy lendvai íjászérem

A Lendvai Íjászklub 12 tagja legutóbb Ilirska Bistricán szerepelt az utolsó teremíjászati kupatornán, ahonnan négyen is éremmel tértek haza. Štampar Zvonko bajnok lett hosszú íjjal a veteránok között. Horvat Kristijan hagyományos íjjal ezüstérmes lett, mögötte pedig Husar Dominik végzett a harmadik helyen. Szintén bronzérmes lett Hozjan Jožef hosszú íjjal. Zver Tamara kategóriájában 4., Črešnjovnjak Danijel 5., Kuzma Tian 6., Kuzma Kristijan 7., Kuzma Branko és Žalig Rok 8., Bratkovič Odar Aljaž 12., Bratkovič Odar Bor pedig 15. lett. SoPe

Egy szett sem sikerült

A lendvai röplabdázó lányok felnőtt csapata legutóbb Ljutomerbe látogatott, ahol kikaptak a házigazdáktól: Ljutomer – Lendva 3:0 (30:28, 26:24, 25:22). Az első szettben közel volt a siker, de a ljutomeriek végül egyet sem engedtek a lendvaiaknak, akik a tabella 4. helyéről várják a folytatást a Kajuh Šoštanj ellen. Az idősebb lányok hazai pályán szerepeltek, tornájuk első meccsét 2:0-ra megnyerték Muraszombat ellen, majd 1:2-re alulmaradtak Ljubnóval szemben.

F.h.m, SoPe

Vereség

idegenben

A lendvai tekézők csapata nagyarányú vereséget szenvedett idegenben: Prepolje – TK Lendva 7:1 (3273:3038). Egyetlen pontjukat Zadravec szerezte. A következő, 13. fordulóban a Pivovarna Laško lesz az ellenfelük. Vereségük ellenére továbbra is a 7. helyen tanyáznak.

F.h.m.

Jó úton a bajnoki cím felé

A Retro négy fordulóval a harmadosztályú keleti csoport darts-bajnokságának vége előtt öt ponttal vezet. Legutóbb a Pinocchio-Malinca csapatát fogadták, akiket 11:6-ra vertek. A 11. fordulóban a Zoltan Bullshoz látogatnak, akik a tabella utolsó előtti helyén állnak. SoPe

19. forduló február 1-jén és 2-án: Mura – Nafta 1903 __:__ Celje – Bravo __:__ Olimpija – Primorje __:__ Maribor – Domžale __:__ Radomlje – Koper __:__

20. forduló február 7-én és 8-án: Nafta 1903 – Radomlje __:__ Celje – Maribor __:__ Domžale – Mura __:__ Koper – Olimpija __:__ Bravo – Primorje __:__

21. forduló február 15-én: Olimpija – Nafta 1903 __:__ Maribor – Bravo __:__ Primorje – Koper __:__ Mura – Celje __:__ Radomlje – Domžale __:__

22. forduló február 22-én: Nafta 1903 – Primorje __:__ Maribor – Mura __:__ Domžale – Olimpija __:__ Celje – Radomlje __:__ Bravo – Koper __:__

23. forduló március 1-jén: Koper – Nafta 1903 __:__ Mura – Bravo __:__ Olimpija – Celje __:__

Primorje – Domžale __:__ Radomlje – Maribor __:__

24. forduló március 8-án: Bravo – Nafta 1903 __:__ Celje – Primorje __:__ Mura – Radomlje __:__ Maribor – Olimpija __:__ Domžale – Koper __:__ 25. forduló március 12-én: Nafta 1903 – Domžale __:__ Koper – Celje __:__ Olimpija – Mura __:__ Primorje – Maribor __:__ Radomlje – Bravo __:__

26. forduló március 15-én: Celje – Nafta 1903 __:__ Mura – Primorje __:__ Radomlje – Olimpija __:__ Bravo – Domžale __:__ Maribor – Koper __:__

27. forduló március 29-én: Nafta 1903 – Maribor __:__ Koper – Mura __:__ Olimpija – Bravo __:__ Domžale – Celje __:__ Primorje – Radomlje __:__

28. forduló

április 5-én: Nafta 1903 – Mura __:__ Bravo – Celje __:__ Primorje – Olimpija __:__ Domžale – Maribor __:__ Koper – Radomlje __:__

29. forduló

április 9-én: Radomlje – Nafta 1903__:__ Primorje – Bravo __:__ Olimpija – Koper __:__ Mura – Domžale __:__ Maribor – Celje __:__

30. forduló április 12-én: Nafta 1903 – Olimpija __:__ Celje – Mura __:__ Koper – Primorje __:__ Bravo – Maribor __:__ Domžale – Radomlje __:__

31. forduló április 19-én: Primorje – Nafta 1903 __:__ Koper – Bravo __:__ Olimpija – Domžale __:__ Mura – Maribor __:__ Radomlje – Celje __:__

32. forduló április 26-án: Nafta 1903 – Koper __:__ Bravo – Mura __:__ Celje – Olimpija __:__ Domžale – Primorje __:__ Maribor – Radomlje __:__

33. forduló május 3-án: Nafta 1903 – Bravo __:__ Radomlje – Mura __:__ Primorje – Celje __:__ Koper – Domžale __:__ Olimpija – Maribor __:__

34. forduló május 10-én: Domžale – Nafta 1903 __:__ Mura – Olimpija __:__ Maribor – Primorje __:__ Celje – Koper __:__ Bravo – Radomlje __:__

35. forduló május 17-én: Nafta 1903 – Celje __:__ Koper – Maribor __:__ Primorje – Mura __:__ Domžale – Bravo __:__ Olimpija – Radomlje __:__

36. forduló május 24-én: Maribor – Nafta 1903 __:__ Mura – Koper __:__ Bravo – Olimpija __:__ Celje – Domžale __:__ Radomlje – Primorje __:__

Lendvai Színház- és Hangversenyterem, 2025. február 10. (hétfő) 19 óra