Eltianguis11 275 13 issu face

NOV. 15, 2013 • Vol.11 No. 275 • PARA PUBLICIDAD • 831-770-1290 • WWW.ETIANGUIS.COM • INFO@ETIANGUIS.COM

2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 3

4 EL TIANGUIS

La Bella exponente de música regional mexicana Adela Fernández es originaria de Celaya, Guanajuato, México, tierra de poetas, músicos y compositores.

Adela Fernández heredo la vena musical de su padre, Antonio Patino, tíos y hermanos que se dedicaban profesionalmente a la música. Esta pertenencia a su entorno y por eso desde pequeña demostró aptitudes para el canto, desarrollándose en ella la vocación de ser cantante profesional e interprete de la música regional mexicana.

De su infancia, Adela recuerda que su padre, rodeado de sus hijos, ofrecía un peso por canción, y siempre era la mas pequeña quien reunía el puñado mas pesado de monedas. Era un juego divertido para ellos, sin embargo el sabia que así estaba alimentando un profundo sentimiento por la música en sus hijos, sobre todo en Adela.

La diversión no terminaba ahí.

Después papa cambiaba el juego y eran los niños quienes tenían que pagarles a el por cantar. Las monedas, desaprecian de la mano de Adela, regresando una a una al bolsillo de su padre.

Esta es la anécdota más simpática que forjo en ella su afición, gracias a la cual se convertiría en una intérprete y compositora profesional de música regional mexicana.

Si bien su padre vertió en ella la pasión por la música y fue su primer maestro, posteriormente fue discípula de Heriberto Molina, de quien guarda un bello recuerdo.

Durante sus quince anos de carrera, Adela Fernández ha demostrado sus cualidades y su versatilidad en diversos géneros musicales. La prueba de ello son sus discos, dos de ellos grabados con mariachi: Cien por Ciento Mexicana Mis Canciones Favoritas (con El Mariachi Tepatitlan).

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Adela emigro a estados Unidos y fue en Hesperia, una pequeña ciudad del desierto de California, donde inicio formalmente su carrera y radica hasta ahora.

A través de esto anos nos ha deleitado con presentaciones en vivo en diferentes escenarios y eventos culturales en la unión Americana, y México convirtiéndose así en una artista de talla internacional.

Además, le ha correspondido compartir escenarios con grandes estrellas, como la Banda del Recodo, Paquita la del a Barrio, Juan Valentín, Mercedes Castro, Tucanes De Tijuana, Ezequiel Pena, Lorenzo de Monteclaro, Beatriz Adriana, Caballo Dorado, Pepe Aguilar y muchos mas.

Como compositoras ha contribuido con varios temas de sus producciones anteriores, aportando su destreza musical y su sello inconfundible.

Adela Fernández La Gallera, una de las figuras mas destacadas de la música regional mexicana presenta su séptimo álbum bajo el sello discográfico Adelitas Music, con éxitos rancheros que cobran vida a ritmo norteño y serreno Desde La Sierra La singular y privilegiada voz de Adela Fernández que a la tierna edad de seis anos empezara a derrochar simpatía y a cosechar innumerables éxitos, continua dispuesta a seguir conquistando corazones de manera indefinida. Ya sea a ritmo Duranguense, Banda, Rancheras o de Norteño, no cabe la menor duda que Adela mantiene su talento, carisma y autenticidad vigente en el gusto popular.

En este disco, Adela Fernández corrobora, una vez mas, que su versatilidad y habilidad vocal no tiene limites ni privaciones. Cuando de música regional mexicana se trata

La Gallera sigue siendo una de sus máximas exponentes, y de manera desinhibida y natural se entrega por completo a su música y a su publico.

Desde La Sierra también viene en un paquete especial de CD el cual ofrece una gran variedad de componentes adicionales, entre ellos una sinopsis de su biografía producida por la propia Adela Fernández. Entre los temas que sobresalen en esta brillante joya de música serrena figuran; Hablando Claro, de Manuel Meza, El Rengo del Gallo Giro del reconocido compositor Teodoro Bello, Ingratos Ojos Míos De José Bruno Villa Real, El Mochomo Y El Chapo de José Ontiveros Meza, y el corrido de Lamberto Quintero Dos Hojas sin rumbo de Víctor Rafael Cordero, y temas inéditos de su propia autoría de Adela Fernández La Gallera como El Homenaje a Valentín Elizalde.

La Gallera, como la bautizaron afectuosamente sus seguidores, se ha convertido en un extraordinario exponente de la música regional mexicana. Oriunda de la tierra de poetas y de la cajeta, que le dio vida al inconfundible y mexicanismo estilo, Adela Fernández nació. un 11 de febrero, en la ciudad de Celaya, del estado de Guanajuato y a una muy temprana edad empezó a dar indicios de sus dotes como cantante, entretenido a su padres y hermanos quienes fueron sus primeros seguidores. Adela Fernández no es ninguna extraña al mundo de la música regional mexicana y en los últimos anos ha cosechado innumerables éxitos, especialmente con su Show Extravaganza con sus gallos de pelea, de fina estampa con los que ella sale a cantar, colocándonos en una verdadera fiesta mexicana.

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 5

6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 7

8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

3

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 9

10 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 11

12 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 13

14 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 15

16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 17

18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 19

20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

Propiedades del Aceite de Pescado

El Aceite de Pescado es una sustancia compuesta por ácidos grasos esenciales poliinsaturados, entre los que destaca el Omega 3.

Este aceite posee escualeno y otros esteroles que ofrecen beneficios para la salud tales como: acciones antioxidantes y cardioprotectoras. ¿Dónde se Encuentra el Aceite de Pescado?

El Aceite de Pescado se obtiene consumiendo pescado o tomando suplementos naturales. Los pescados especialmente ricos en aceites y beneficiosos para el organismo son: Macarela Atún Salmón Esturión Mújol Anchoas Anchovetas Sardinas Arenque Trucha Menhaden Estos ofrecen cerca de 1 gramo de ácidos grasos Omega 3 cada 3,5 onzas de su peso.

Los suplementos de Aceite de Pescado son elaborados a partir de la macarela, el arenque, el atún, el dorado, la grasa de ballena y la grasa de lobo marino. Los suplementos suelen incluir también pequeñas cantidades de vitamina E para optimizar la conservación de su fórmula. Tal es el caso del producto natural Omega 3 de Codeco Nutrilife. Los suplementos también suelen incluir calcio, hierro, y vitaminas A, B1, B2, B3, C o D. Beneficios del Aceite de Pescado Es eficaz para reducir el nivel de

triglicéridos. Los triglicéridos se relacionan con enfermedades de las arterias coronarias y diabetes sin tratar. Para disminuir el riesgo de padecer enfermedades del corazón se recomienda mantener bajo control el nivel de triglicéridos Probablemente sea eficaz en la prevención de enfermedades del corazón e infartos Posiblemente sea efectivo para tratar: La presión arterial alta. El aceite de pescado es eficaz para regular la presión arterial en personas con hipertensión leve La artritis reumática Los dolores de la menstruación (dismenorrea) El trastorno de déficit de atención e hiperactividad en niños La prevención de derrames cerebrales. El consumo moderado de pescado parece disminuir en un 27% el riesgo de sufrir derrames cerebrales. Por otra parte, el consumo de grandes cantidades de pescado parece duplicar el riesgo de sufrir un derrame cerebral Osteoporosis. Tomar aceite de pescado sólo o en combinación con calcio y aceite de onagra parece retardar la pérdida de masa ósea y aumentar la densidad ósea La prevención de arteriosclerosis. El aceite de pescado parece retardar o revertir levemente el progreso de la arterioesclerosis Los problemas renales El trastorno bipolar La depresión La psicosis La pérdida de peso El cáncer de endometrio La prevención de enfermedades de los ojos El colesterol alto El asma

V a 8

A

8

l

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 21

e de es sgo

ner idos n la del

para

l ara er-

帽os es ado n un es one sgo

ite ci贸n

masa 贸sea sclerece pro-

Venda su auto aqui llamenos 831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

22 EL TIANGUIS

BIENVENIDOS A Panindicuaro

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

kilómetros se localiza Curimeo, localidad relevante por la espiritualidad que provoca una imagen de la Inmaculada Concepción.

Además de lo anterior, a fines del mes de mayo Panindicuaro se viste de gala con la Feria de las Fresas, evento que resalta los valores locales regionales a la vez Para agasajar a los turistas Panindicuaro que busca incentivar cuenta con varios bal- el consumo de los productos agrícolas nearios cuya agua locales. Por estas corriente es proporfechas se exhiben cionada por mananbellas artesanías a tiales cercanos. A su base de fibras vegevez, cerca del jardín principal se erigen la tales (cestos y canasIglesia de San Andrés tas) y comida típica (mole ranchero, carni(santo patrono de la localidad) y la Capilla tas y barbacoa). del Calvario. A unos

NOV. 15, 2013

¿Puedo quedarme a dormir en tu casa?

Sí, pero tienes que hacer la cama.

Por supuesto, no hay ningún problema.

Bueno, aquí tienes clavos, madera y herramientas. ************************************ Primer acto: Sale la familia Díaz planeando su vacaciones.

Segundo acto: Sale la familia Díaz empacando sus maletas para irse de viaje.

Tercer acto: Sale la familia Díaz en el aeropuerto abordando el avión. ¿Cómo se llama la obra?

Los Días se van volando. ********************************** Pepito está en el salón de clases, entonces se para y va donde el maestro y le dice: Maestro, un amigo mío me dijo que me fuera al diablo.

El maestro le pregunta: ¿Y tú qué hiciste?

Y Pepito le contestó: ¡Pues venir donde usted! ************************************* Estos son 2 chicos en el manicomio, Pepe le dice a María: María, ¿te quieres casar conmigo?

Y María le dice: ¿Tú estás loco?

Y Pepe le dice: ¿Y tú estás aquí de vacaciones? ************************************** Primer acto: Una cuerda acostada en un sillón Segundo acto: Una cuerda acostada en un sofá Tercer acto: Una cuerda acostada en una cama ¿Cómo se llama la obra?

La cuerda floja. *************************************** Le dice un niño a su madre: Mamá, no me espere esta noche. ¿Y por qué hijo?

Pues, porque ya llegue.

Luca mam Luca mató El ch dos y Mam gato?

******

¿En pláta En qu

******

Docto prime Tranq empl

******

Una ¿Es c Sí, ¿ Porq

****** Este piern y el d Seño mala la pie la otr

****** ¿Por Para

****** Iban eso l ¡Som A lo q ¡Que

****** Una sema espo la mu ¿Por venta Y el m Para do...

NOV. 15, 2013

ma. her-

Lucas no deja de hacer preguntas, su mamá, ya cansada, le dice: Lucas, basta, recordá que la curiosidad mató al gato.

El chico se queda pensativo unos segundos y pregunta: Mamá, ¿y qué es lo que quería saber el gato?

nean-

*********************************************

e

¿En qué se parecen los abogados a los plátanos?

En que ninguno de los dos es derecho.

sa?

el

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 23

Jerez, Zacatecas

****************************************** Doctor, doctor, estoy nervioso, es la primera operación de mi vida.

Tranquilícese, que este es mi primer empleo como cirujano.

stro

****************************************

me

Una serpiente le pregunta a otra: ¿Es cierto que somos venenosas?

Sí, ¿Por qué?

Porque me acabo de morder la lengua. ****************************************** Este es un enfermo que le van a cortar la pierna, un día después le cortan la pierna y el doctor le dice su informe: Señor le tengo una buena noticia y una mala noticia, la mala es que le cortamos la pierna equivocada, y la buena, es que la otra se le está mejorando. **************************************** ¿Por qué el pollo cruzó la calle?

Para comprobar que no era gallina.

n un en

n una

**************************************** Iban unas monjitas de casa en casa, y en eso llegan a la casa de un ateo y le dicen: ¡Somos las hermanas de Cristo!

A lo que él le responde ¡Que conservadas están ustedes! **************************************** Una pareja se acaba de casar, y a las dos semanas la chica se pone a cantar y el esposo se asoma a la ventana. Entonces la mujer le dice: ¿Por qué cuando canto te asomas a la ventana?

Y el marido le dice: Para que no piensen que te estoy pegando...

El territorio del actual estado de Zacatecas primero estuvo poblado por los indios zacatecos, quienes dieron nombre a la región. Su dominio se extendía hasta el Río Nazas en Durango. Los indios zacatecos estaban muy poco “civilizados”; andaban casi desnudos, sólo se cubrían partes del cuerpo con pieles adobadas y cuando hacían expediciones guerreras se pintaban serpientes, sapos y otros animales repugnantes en diferentes partes del cuerpo. Sus residencias eran miserables chozas en forma cónica edificadas con palos y cubiertas de paja.

Esta región era utilizada como sitio estacional de grupos nómadas. En 1570, un grupo de españoles encabezados por el Capitán Pedro Carrillo Dávila formó un asentamiento con el nombre de Jerez de la Frontera con el fin de defender el camino de Guadalajara a Zacatecas contra ataques de indígenas insumisos.

La mención más antigua que se

tiene de Jerez es del año 1584, en el que la Real Audiencia de Guadalajara envió un documento por ordenes del Rey de España indicando que todos los pueblos del reino debían observar los eclipses de luna y la cantidad de sombras para determinar la longitud y latitud de todos los lugares.

Algunos grupos indígenas eran sedentarios y poco belicosos, por lo que cuando llegaron los españoles aprovecharon a estas tribus para combatir a los indios hostiles. Poco tiempo después, se le concedió el título de Villa de Jerez. En 1952 se le dio el nombre de Jerez de García Salinas, nombre que todavía ostenta.

Con la imponente Sierra de los Cardos al fondo, el fértil valle de Jerez està rodeado por los montes de Garcìa, Susticacán, Chiquihuite, la sierra de Leiva y el cerro de San Francisco; todos parte de la Sierra de Zacatecas que se extiende del Noreste al Suroeste hacia el río Jerez.

24 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

Lupillo Rivera anuncia Jennifer Lawrence critica el estilo de a través de twitcam Miley Cyrus concierto gratuito Lupillo Rivera convocó a sus seguidores a platicar a través de un twitcam que realizó, para hablar sobre el homenaje que rendirá a su hermana al cumplirse el aniversario luctuoso de Jenni Rivera.

Jennifer Lawrence es otra de las famosas en dar su opinión sobre el actual estilo de Miley Cyrus, quien ha recurrido a la explotación de la sensualidad y las polémicas, así como otras jóvenes cantantes.

El cantante aprovechó para agradecer a los habitantes de Iturbide, Nuevo León, quienes informaron a las autoridades el paradero del jet en el que perdió la vida la Diva de la Banda, y las personas que la acompañaban.

Lupillo insistió que la estrella de ese concierto será Jenni, y que él solamente será un medio para rendirle tributo a la artista.

Lawrence comentó en el programa ‘Newsnight’ de BBC lo siguiente: “Es una parte de la industria del entretenimiento que vende, y por alguna razón repugnante, el sexo joven vende mucho más”.

También informó que el evento será totalmente gratuito, y que el repertorio de canciones todavía no lo define, ya que prefiere seguir lo que le dicte su corazón en ese momento, y entonar los temas que le gustaban a su hermana.

La protagonista de ‘Juegos del Hambre’ agregó: “Cada uno se forma su propio camino, algunos se sienten bien así, de esa manera se sienten sexys, y asi es como quieren actuar, cada cual con lo suyo”, respondió la actriz entre risas cuando la entrevistadora le mencionó la polémica actuación de Cyrus bailando twerking con una bailarina enana, en la entrega de los MTV European Awards.

Si hoy haces un pequeño viaje ten por seguro que lo vas a pasar de maravilla y que, por unas razones o por otras, va a tener cierta relevancia en tu destino a corto o medio plazo, y para bien.

Puede que te enamores de un lugar que no conocías, o que conozcas a alguien especial allí. Quizás simplemente el desplazamiento sirve para fortalecerlos los lazos que estás creando con tu pareja o con tus amigos, o te llevas una grata e inesperada sorpresa. Cuando menos, sal por ahí hoy, pues seguramente tendrás un bello e inesperado encuentro, o conocerás a una persona que te encantará.

Hoy tienes algunos planes con tu pareja o con unos amigos que van a suponer un gasto importante para ti, pues es probable que los demás no anden muy bien de dinero y tengas que sacrificarte tú. Por otro lado, vas a tener una conversación muy importante con alguna persona cercana que puede condicionar tu futuro a corto o medio plazo, ya sea por asuntos sentimentales o profesionales. Hoy también puedes conocer a alguien de quien ya te habían hablado y que te causará una impresión excelente, o que puede dejarte boquiabierto/a por su belleza y simpatía.

Hoy vas a tener noticias y llamadas muy trascendentes para tu destino más inmediato que acogerás con alegría en la mayor parte de los casos. La suerte te acompaña hoy, y la vida pone en tu camino las personas y las circunstancias perfectas e ideales que te facilitan aquello que deseas hacer. La mayor parte de la gente con la que tratas hoy son una buena influencia en tu vida, y puede que tengas una cita o un encuentro muy especial. Si conoces a gente nueva, seguramente generan un fuerte impacto en ti, y con el tiempo podrían llegar a influir muy positivamente en tu vida.

Es probable que hoy te desplaces a un lugar al que sueles ir habitualmente, y si tienes la oportunidad de darte un paseo por la naturaleza, o conversar con alguien de allí, puedes llegar a tener revelaciones y sacar conclusiones muy interesantes. Es probable que te enteres de información que desconocías respecto a tu pasado, tu niñez y tu infancia que te permitirá entender tu existencia y la de tu familia con mucha más profundidad. Escucha la sabiduría de la gente con la que converses hoy, y deja de lado las obligaciones y dedica un poco de tiempo a observar la vida.

Hoy te encuentras con mucho mejor humor que en jornadas anteriores, y las circunstancias se presentarán ideales para disfrutar del fin de semana. Si te surge la posibilidad de hacer un pequeño viaje, ni te lo pienses. Cuando menos, debes salir por ahí, pues seguro que te encuentras con algo especial. Quizás te ves por casualidad con una persona que en cierta medida va a cambiar tu destino, o conoces un lugar en el que no habías estado todavía y que te encantará. Libérate de todo aquello que te ata un poco y déjate llevar hoy por el río de la vida.

Hoy le darás vueltas en la cabeza a una decisión importante que tienes que tomar en estos días, y quizás conviene que lo converses primero con alguien o que reúnas más información. Hoy puedes darte cuenta de que lo más importante para ti ahora es lo profesional, y que no debes permitir que las circunstancias de tu vida íntima te frenen en este sentido. Si haces un pequeño viaje este fin de semana te servirá para sacar algunas conclusiones positivas, y de una forma inesperada podría aparecerte una oportunidad laboral en una localidad distinta a aquella en la que resides.

Pr

Alim Cod en l + ve

El O que gra larg por de c

Los son el á su p es u veg

El p Cod de O org cole cor

r su en las

e el

e s, y o”, tas

to e de vida n-

de la influcita o ente pacto r muy

cisión ías, y con y nte bes tima ueño car rma dad n la

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Propiedades del Omega 3 Alimentos Ricos en Omega-3 Codeco® utiliza el Omega 3 en la elaboración de Omega 3 + ver producto El Omega 3 es una sustancia lipídica que pertenece al grupo de los ácidos grasos (AG) poliinsaturados de cadena larga. Estas son moléculas formadas por un grupo carboxilo y una cadena de carbonos de longitud variable.

Los tipos más importantes de Omega 3 son el ácido eicosapentaenoico (AEP) y el ácido docosahexanoico (ADH). Por su parte, el ácido alfa-linolénico (AAL) es un tipo de Omega 3 presente en los vegetales.

El producto natural Omega 3 de Codeco Nutrilife, ofrece la dosis justa de Omega 3, efectiva para beneficiar al organismo, regular los niveles de colesterol y proteger la salud del corazón.

EL TIANGUIS 25

Miguel Bosé recibira homenaje como La Persona del Año 2013 de La Academia Latina de La Grabación El ganador del Latin GRAMMY®Miguel Bosé ha sidodesignado Persona del Año 2013 De La Academia Latina de la Grabación®, según anunció hoy La Academia Latina de la Grabación. Elegido tanto por sus esfuerzos sociales, filantrópicos y profesionales, Bosé recibirá el tributo durante una cena de gala y concierto pletórico de estrellas que se llevará a cabo el miércoles, 20 de noviembre del 2013 en el Mandalay Bay Convention Center de Las Vegas.La celebración nos paseará por la carrera musical del catálogo Bosé que serán interpretadas por un impresionante grupo de amigos y artistas de fama internacional. Una parte de los ingresos de esta noche beneficiará a los programas educativos de La Academia Latina de la Grabación.

El prestigioso evento precederá la 14a Entrega Anual del Latin GRAMMY, que tendrá lugar en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas y se transmitirá en vivo a través de la cadena Univision el jueves 21 de noviembre a las 8 p.m. hora del Este/7 p.m. hora central. Para obtener noticias de último momento y contenido exclusivo, únete a las redes sociales de la organización y síguenos en Twitter, o por Facebook.

"Como verdadera organización internacional, La Academia Latina de la Grabación busca reconocer a personas que hayan logrado construir marca en la música y la cultura; y, este año nos enorgullece rendir homenaje a un artista y filántropo apasionado cuyo inmenso talento y generosidad han tenido impacto profundo", comento Gabriel Abaroa Jr., Presidente/CEO de La

Academia Latina de la Grabación. "Estamos sumamente emocionados de homenajear a uno de los artistas más respetados y vanguardistas, así como a un hombre cuyo desinterés ha beneficiado a muchos en todo el mundo".

Con una carrera que abarca más de tres décadas, el cantante, autor y actor español Miguel Bosé a grabado más de 30 álbumes, realizó presentaciones en más de 35 películas y ha dejado éxitos como "Anna", "Salamandra", "Te Amaré", "Amante Bandido", "Sevilla", "Como Un Lobo", "Morenamía" y "Si Tu No Vuelves" que lo han convertido en una estrella popular internacional. Ha recibido varios discos de platino en Latinoamérica y Europa. Bosé ha recibido diferentes reconocimientos, incluyendo un Latin GRAMMY por su álbum Sereno del 2001 y ha estado nominado en varias ocasiones. A lo largo de su impresionante carrera, Bosé trabajó con una lista de grandes artistas como Gloria Gaynor, Juan Luis Guerra, Juanes, Malú, Ricky Martin, Laura Pausini, Paulina Rubio, Alejandro Sanz, Shakira, Michael Stipe y Julieta Venegas.

A lo largo de los años, Bosé no solo ha aportado dinero a varias entidades caritativas, sino que también ha donado tiempo, talento y voz a varios proyectos sociales y causas ambientales. Una de ellas es su Fundación Paz Sin Fronteras creada para que el derecho a la paz sea reconocido como un derecho humano universal y primordial, y como tal incluido en la carta magna de las naciones unidas. Para

obtener reconocimiento internacional a la causa, el organizó conciertos con diversos artistas talentosos en lugares tales como Cúcuta (en la frontera entre Colombia y Venezuela) y La Habana, Cuba. En el 2009 se unió a CIE Foundation y se transformó en padrino de uno de sus programas, Aldeas Musicales, escuelas para comunidades indígenas en ubicaciones recónditas.

A los niños y niñas que acceden a estos centros se les garantiza la enseñanza del bachillerato, un oficio, además del aprendizaje del castellano y de un instrumento musical.Bosé también organiza una gran gala en Barcelona para recaudar fondos para la Fundación de lucha contra el SIDA, un esfuerzo para el cual fue reconocido con el galardón Aid For Aids My Hero Award.

Además, se dedica a proteger la vida marina a través de proyectos como Oceana, la mayor organización internacional centrada en la conservación marina, y la campaña Hugh's Fish Fight, que tiene por objetivo proteger las cantidades de peces en disminución. En el 2010, recibió la ciudadanía colombiana honoraria por sus iniciativas en favor de la paz.

Al ser homenajeado como Persona del Año 2013 de La Academia Latina de la Grabación, Bosé se une a una lista de homenajeados anteriores en la que figuran Plácido Domingo, Gloria Estefan, Vicente Fernandez, Juan Luis Guerra, Carlos Santana, Shakira, y Caetano Veloso entre otros.

26 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 27

28 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

México por fin sonríe en 2013 y golea 5-1 a Nueva Zelanda en la ida del Repechaje rumbo a Brasil CIUDAD DE MÉXICO, México. Nov. 13, 2013.- El Estadio Azteca ha sido nombrado muchas veces como un "templo" del futbol, quizás hoy más que nunca, esa connotación cobra forma. Un santuario capaz de lograr la reconciliación más difícil y la paz más deseada. México consumó su proceso de catarsis este miércoles y venció por 5-1 a Nueva Zelanda en la ida del Repechaje rumbo a la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.

Por fin el Tri encontró un motivo real para sonreír en un 2013 accidentado y poco lúcido y en el que el pase a la justa mundialista parecía tan lejano como la propia ubicación de Nueva Zelanda. Oribe Peralta, Raúl Jiménez, Paul Aguilar y Rafael Márquez pusieron el éxtasis con los goles, Chris James puso, con la anotación visitante, la dosis de inconformidad que parece inseparable en el Tri durante este año, pero eclipsada, ahora sí, por un trabajo efectivo en la cancha y reflejado en el marcador.

Conscientes de que, esta vez, no estará la Selección de Estados Unidos para "salvar los platos rotos", México se paró con una cara diferente, más allá de la obviedad del equipo prácticamente renovado en referencia a aquel encuentro en San José. Esta selección se mostró compacta, irradiando luz y calor bajo el frío clima presente en el Distrito Federal, las mentes mexicanas parecían perturbadoramente más gélidas, ni el haka más intimidante de Nueva Zelanda haría mermar en esta ocasión a los mexicanos.

Lejos de asustarse, los oceánicos estaban dispuestos a jugar al tú por tú este encuentro, a pesar de su línea de cinco. Nueva Zelanda, fieles a su aguerrida raza maorí, arañaron la pelota y se esforzaron por asustar al Tri, aunque un latigazo que acabó con un disparo de media distancia en el travesaño por parte del "Maza" Rodríguez dilapidó el ímpetu de los "Kiwis" y les hizo recapacitar sobre su propuesta aventurera.

Ese tiro fue fundamental para sentar bases de lo que sería el resto del encuentro.

México llegó y llegó y, a pesar de no conseguir la apertura del marcador, el fantasma del 2013 estaba lejos de aparecerse. La mística de esta selección estaba en evidencia, los goles llegarían, o por lo menos ésa era la impresión general y, por esta vez, no fue equivocada.

Tuvieron que pasar 31 minutos para hacer oficial el idilio mexicano, y fue gracias a un rebote de Durante que Paul Aguilar remató con la portería a placer y despertar del letargo al Tri. La fiesta era verde, con tintes mundialistas, pero de momento, México iniciaría su propia celebración, sobre todo cuando a los 40' Raúl Jiménez, de cabeza, remató para agrandar el marcador poco antes del descanso.

Para la segunda mitad, México no aflojó el paso. Ahogó, sofocó e impidió el juego

neozelandés, buscaba devorar Koalas enteros y derribar helechos oceánicos a puños vertiginosos. No tardó mucho en volver a lastimar a los visitantes, pues Oribe Peralta se hizo presente en el marcador tras rematar una gran jugada iniciada por Márquez y definida magistralmente por el "Cepillo", apenas dos minutos después de la reanudación.

Montes intentó por lo menos tres disparos fuera del área, McGlinchey se mantenía estoico en media cancha y Vicelich intentaba duplicarse ante los embates de los laterales, pero los esfuerzos "Kiwis" fueron en vano.

Los "All Whites", que este miércoles se vistieron apropiadamente de negro, acudían a su propio entierro, el alma y el orgullo dignos de un país heredados por sus "primos" del Rugby era todo lo que quedaba.

México no tuvo piedad y, en los últimos minutos, originó un vendaval que otorgaría dos anotaciones más, primero por parte de Oribe Peralta, quien logró su doblete a los 80' para salir del campo un minuto después, en medio de una de las ovaciones más conmovedoras que se recuerden últimamente.

El jugador de Santos cedió su lugar a Molina para adelantar un desenlace esperado y añorado, una sensación no vivida en los últimos tiempos.

Después, el capitán Rafael Márquez, en jugada a balón parado, anotaba de cabeza el último gol mexicano, con el cual completaba la "manita" y daba una esperanza reconfortante a los tricolores de que, en efecto, el Cristo Redentor y las playas de Copacabana no estaban tan lejos como se tenía pensado.

Pero, sin perder la tradición, México se complicó e instantes después del gol del capitán, Valenzuela erró un despeje y dejó el balón a Chris James quien sacó un remate poco técnico, pero muy preciso que dio primero en el poste y luego quedó en la portería. El portero Moisés Muñoz simplemente vio la trayectoria de la pelota, el giro de su cuello fue la acción más importante que tuvo el guardameta americanista, muy lejos de su contraparte oceánica que se vistió de héroe al evitar una goleada antológica de esas que se hubieran recordado incluso en la Antártida por años.

Con el silbatazo final, el sufrimiento oceánico llegó a su fin. Nueva Zelanda, con la cabeza abajo, pero el corazón intacto, suspiraba ante la pesadez del marcador; en contraparte, el Tri estalló en su despedida del Azteca, dio cerrojazo a un año que quedará marcado por la fragilidad del coloso de Santa Úrsula, pero que por fin encontró un hueco catártico este miércoles. Una reconciliación consumada, anunciada o no, pero el consuelo añorado llegó. México no solamente tiene armas futbolísticas, sino también anímicas, para abrirse paso en la tierra de helechos el próximo miércoles, y desde las lejanas islas, levantar la voz para sumarse a la samba de gala el próximo año.

NOV. 15, 2013

Andrés Andrade afirma que América es consciente de la dificultad de Tigres CIUDAD DE MÉXICO, México. Nov. 12, 2013.- Andrés Andrade, volante de América, afirmó que su equipo no se preocupa que Tigres, rival de las Águilas en los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2013, presente ligera ventaja debido al largo viaje desde Nueva Zelanda que deberán realizar 10 jugadores de Coapa, tres días antes del duelo de ida en Liguilla.

"Ahorita todos los equipos son favoritos, es uno contra uno, son once contra once en la cancha, tenemos que trabajar para eso. Nosotros tenemos la confianza de que tenemos un excelente grupo y estamos trabajando duro para ser Campeón".

A su vez, el portero Hugo González consideró que la escuadra azulcrema llega "menos presionada" a su cita ante Tigres, ya que América tiene sus objetivos definidos.

"Por algo terminamos de líderes, por algo estuvimos poco más de la mitad del torneo siempre en el primer lugar y bueno si así lo ven mejor para nosotros, llegamos menos presionados, nosotros estamos conscientes de lo que queremos y de lo que estamos buscando que es el Bicampeonato".

A su vez, consideró que las Águilas no saldrán afectadas por la inactividad de dos semanas, por el contrario, será "benéfico" el Repechaje ante Nueva Zelanda.

"Los que en realidad van a jugar van a seguir en competencia, así es que no creo que nos afecte mucho", concluyó.

L Av d de l

CIUD 12, 2 hace viajó mon ante del T

Guill cuad estad esté vamo mal traba regre Ligu

Busc estos selec

"Eso todo pued equi habr bien

Las altas Gimé muc un ri creo cam

La M to sa Barre Regr enca Hida

NOV. 15, 2013

a

d 2,

preen ura al

apa,

os, nce ara e taón".

onga gres,

algo orno si mos s lo

o e

a

ó.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

La Máquina viaja a Avándaro para afinar detalles con trabajo de montaña de cara a la Liguilla frente a Toluca CIUDAD DE MÉXICO, México, Nov. 12, 2013.- El paro futbolístico no hace mella en Cruz Azul. La Máquina viajó a Avándaro para trabajo de montaña de cara a su compromiso ante Toluca en los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2013.

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

Guillermo Vázquez, técnico del cuadro celeste, indicó que durante su estadía ahí pretende "que el equipo esté unido, que estemos conviviendo, vamos a estar fuera del entorno normal y bueno, aprovechar al máximo, trabajar algunos detalles y luego regresar a afinar para encarar la Liguilla".

Buscar una alineación será difícil en estos días por la ausencia de los seleccionados.

"Eso nos ha afectado mucho durante todo el torneo y es difícil, uno no puede preparar nada hasta que el equipo esté completo, entonces habrá que esperar a que regresen bien y ya trabajar con ellos".

Las expectativas en Cruz Azul son altas, así lo dejó ver Christian Giménez: "Nosotros respetamos mucho a Toluca y sabemos que es un rival de mucho peligro, pero yo creo que para ser finalista o ser campeón hay que ganarle a todos".

La Máquina viajó con equipo completo salvo la ausencia de Pablo Barrera, quien sigue lesionado.

Regresarán el 15 de noviembre para encarar al día siguiente a Cruz Azul Hidalgo en juego amistoso.

SE TRASPASA SALON DE BELLEZA EN BUENA HUBICACION 831-422-4979

EL TIANGUIS 29

30 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

La Hacienda de Chinameca, donde murió Zapata

NOV. 15, 2013

SABIAS QUE? CHICXULUB ¿ Sabías que el meteorito que se cree provocó la extinción de los dinosaurios se estrelló, hace 65 millones de años, en lo que actualmente es el pueblo de Chicxulub en la costa de la península de Yucatán?. El impacto formó un cráter de 180 kilómetros de diámetro que actualmente está sepultado a 600 metros de profundidad.

Fue descubierto en 1981 cuando trabajadores de Pemex hacían perforaciones en busca de yacimientos petroleros, detectando un cambio brusco de la densidad a esa profundidad.

MÉXICO

En el año de 1700 Chinameca era un rancho donde había un pequeño trapiche, propiedad de Felipe Cayetano de Cárdenas. Ciento ochenta años después este mismo sitio era conocido como Rancho Nuevo y pertenecía al municipio de Ayala, en el distrito de Morelos, hoy Cuautla.

Siete años más tarde Rancho Nuevo era un poblado de 37 habitantes, con terrenos que se habían asignado a los ex combatientes de la guerra de intervención francesa y de la revolución de Tuxtepec.

El hacendado Vicente Alonso Simón, que había tenido una época de prosperidad en sus haciendas de Hospital y Calderón, en el año de 1896 comenzó a comprar enormes extensiones de terrenos en comunidades vecinas de Rancho Nuevo, en las colonias Zaragoza, Hidalgo y Juárez.

Los terrenos de lo que hoy es Chinameca fueron adquiridos por don Vicente Alonso en 1899 y fue ésta la mayor de sus propiedades, situada en una amplia zona que abarcaba Zacapalco, El Limón, Santa Rita, Santa Cruz, La Mezquitera, La Era, Nexpa, Cuaxtitlan, Pala, Los Hornos, Chimalacan, Ajuchitán, Huautla, Rancho Viejo y San José de Vázquez.

El hacendado, que en 1882 había publicado artículos sobre la siembra de la caña y su industrialización, era un hombre que poseía dotes intelectuales y que además se había casado con Julia Pagaza, hermana de otro hacendado que tenía algunos terrenos por la zona de Jojutla.

El mismo año en que adquirió sus propiedades en Chinameca, don Vicente ordenó la construcción de un enorme canal para irrigar sus tierras,

obra que se llevó más de cinco años.

La Hacienda de Chinameca contaba entonces con los terrenos vecinos comprados tres años antes, con más de 35 mil ha de tierras quebradas, abundantes de cerros y barrancas, atravesada por el río Cuautla, y los magníficos llanos de Chinameca, Amatepec y el de Hornos.

Inicialmente la idea fue levantar una hacienda de cría de ganado, pero de inmediato don Vicente se decidió por el cultivo de arroz, en vista de los buenos resultados que obtuvo.

El edificio que hoy conocemos de la Hacienda de Chinameca fue mandado construir en 1906. El proyecto estuvo a cargo d4e León Salinas, quien venía de terminar las obras de un ramal del ferrocarril interoceánico México-Puebla.

Lo primero que hizo fue la construcción de la casa habitación y las bodegas, así como las bases para la instalación de la fábrica y la chimenea. Don León Salinas se llevó a Chinameca a un especialista en hornos y chimeneas, el fogonero Felipe Neri, oriundo de Cuernavaca.

Don León aseguraba que la comisión de trasladar las rayas de los trabajadores se la dio al mismo Emiliano Zapata, quien las traía desde Cuautla, y que a pesar de que nunca supo cómo lo hacía, jamás le faltó un solo centavo.

Nunca supo qué caminostomaba para su seguridad, pero el dinero siempre estuvo a tiempo. A finales de 1906 por el ramal de ferrocarril que iba desde Huichila hasta Chinameca llegaron las más modernas maquinarias de la época para la producción de azúcar.

México significa "en el ombligo de la Luna". Del Náhuat "Metztli" (luna) y "xictli" (ombligo). Los Aztecas lo pronunciaban "Meshico". Los españoles lo escribían "México" ya que no existía la pronunciación de la "j". Cuando cambió la grafía de la "x" a la "j" se le empezó a llamar "Méjico" pero se siguió escribiendo "México" lo cual es válido pues la Real Academia de la Lengua permite excepciones para nombres propios.

El primer presidente de México fue José Miguel Fernández Algunas personas dirán que fue Agustín de Iturbide. Ciertamente fue el primer gobernante de México pero fue emperador no presidente.

Otros dirán que fue Guadalupe Victoria y tienen razón. Lo que ocurre es que su verdadero nombre era José Miguel Fernández (algunos dicen que Manuel Félix Fernández), pero se le conoce con el nombre que él mismo se puso en honor a la Virgen de Guadalupe y la victoria esperada por los insurgentes en la lucha por la independencia.

MÉXICO MÁGICO ¿Sabías que en un solo lugar puedes conocer pirámides, monumentos, iglesias y otros edificios de las épocas prehispánica, colonial y moderna?. Se trata del parque "México Mágico" que se encuentra en el Bosque de Chapultepec de la Ciudad de México. Consta de 92 maquetas de varios metros cuadrados cada una y hasta 4 metros de altura. Te lo recomiendo.

Llega el de con s se ve una t dient Por fa A lo c testa Sí co Y Ku Cualq homb

****** Un to lagun pregu toro l y que lo ve pez. much luego vend ble, p veng ¿Es f

******

Mam can lo

******

Una s ¡Oye Y el s ¿A cu A lo q No se los ne Y el s Si los vend

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

?

ocó hace es níner ente d. es e bio

Del Los

amlla-

s guel

nte e.

), mo y la ucha

cer fimodque de as ta 4

Llega Kung Fú de una larga travesía por el desierto, venía de estar en contacto con sus antecesores, cuando de pronto se ve que llega a la ciudad e ingresa a una tienda de zapatos y le dice al dependiente: Por favor señor, deme unos zapatos.

A lo cual el empleado de la tienda contesta: Sí con mucho gusto, ¿De qué número?

Y Kung Fú contesta: Cualquiera, sí son para ponérmelos en el hombro. ********************************************* Un toro se acerca a beber agua a una laguna, de pronto aparece un pez y le pregunta cómo era su vida en la tierra, el toro le responde que era muy sacrificada y que después de engordarlo un tiempo lo vendían por kilo. Y tú le dice el toro al pez. Yo casi lo mismo, viene algún muchacho al arroyo con su anzuelo, luego de sacarnos nos lleva al mercado a vendernos y bueno todo sería soportarble, pero lo que no soporto, es que venga una vieja y diga: ¿Es fresco este pescado? ********************************************* Mamá, te prometo que cuando me crezcan los dedos no los meto a la licuadora. ********************************************* Una señora le dice a su esposo: ¡Oye mi amor, cómprame unos zapatos!

Y el señor le responde: ¿A cuánto los vendes?

A lo que la mujer contesta: No seas payaso, cómpramelos porque los necesito mucho.

Y el señor contesta: Si los necesitas tanto, ¿para qué me los vendes?

Propiedades de los Antioxidantes Los antioxidantes son sustancias capaces de proteger a las células de los efectos de los radicales libres (moléculas producidas cuando el cuerpo degrada los alimentos o por la exposición ambiental al humo del tabaco y la radiación). Los radicales libres pueden dañar las células y aumentar el riesgo de padecer algunas enfermedades (del corazón, cáncer, etc.).

Mecanismo de Acción de los Antioxidantes La oxidación es una reacción química de transferencia de electrones desde una sustancia hasta un agente oxidante. Las reacciones de oxidación suelen producir radicales libres que inician reacciones en cadena que dañan las células. Los antioxidantes frenan tales reacciones dado que son agentes reductores.

Tal es el caso de los tioles y los polifenoles. ¿Dónde se Encuentran los Antioxidantes?

Los antioxidantes se encuentran en la leche materna y también bajo otras formas: Los antioxidantes naturales tales como el betacaroteno (pro-vitamina A) están presentes en: zanahorias, mango, tomates, melón, melocotón y espinaca La vitamina E (tocoferol) es un antioxidante que se encuentra en muchas frutas y vegetales como: aguacate, boniato, espárragos, espinaca, tomates, brócoli, moras y zanahorias Las fuentes de alimentos que contienen vitamina C (de mayor a menor cantidad) son: grosellas, pimiento verde, kiwi, limón, fresas, coliflor, coles de Bruselas, naranja, tomates, nabo y melón Las fuentes alimenticias que contienen selenio son: carne, pescado, cereales integrales y productos lácteos. Las propiedades de las verduras dependen también de la tierra en la que se cultivaron Los flavonoides son compuestos polifenólicos que se encuentran en frutas, vegetales, té verde y vino. Se trata de excelentes antioxidantes Suplementos naturales como AntioxiblendPro.

EL TIANGUIS 31

Adela Castillo Poetisa

Tu universo…es mío En tu universo colapsado de primaveras puedo morir con los ojos extasiados entre luceros luminosos que pestañean ante el frenesí de este amor idolatrado.

Es tu mundo un paradigma del mío astros, planetas de orbita misteriosa donde no concurre un suceso tardío, triunfante la vida viste siempre airosa.

Brotan veranos nuevos en mi vientre, adornan las rosas rojas nuestra alcoba.

Las estaciones ruedan sin detenerse mas ante nuestra entrega…se desploman.

Adela Castillo © 2010

Te gustaria contactarnos? Es facil. poesiaytrova@hotmail.com

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

32 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

FORTALEZA ESPIRITUAL ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161

***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 794-4461 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ ANUNCIE SU IGLESIA LLAMENOS 831-770-1290

ALEGRIA Y PAZ Génesis 2:3,' Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santifico, porque en el reposo de toda la obra que había hecho en la creación."

Amigos y Hermanos (as), una vez más Dios nos permitió llegar a este día el cual toda la nación celebra el "Día de Gracias: El día de reflejar, y estar con nuestras familias para dar gracias a Dios por todo lo que hemos recibido de parte de Él.

Y también para reposar, descansar y estar con nuestras familias.

Todos tenemos motivos de agradecer a Dios.

Por mi parte me sobran motivos de agradecimiento a mi Dios. El Señor ha sido fiel en sus promesas y creo que tengo que agradecerle. El Rey Salomón expreso estas palabras: 1 Reyes 8:22, "Luego se puso Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendiendo

ne

N la sus manos al cielo, dijo: Jehová Dios de Israel, no hay Dios como tú, ni arriba en los cielos ni debajo en la tierra, que guardas el pacto y la misericordia a tus siervos, los que andan delante de ti con todo su corazón……."

Te invito que levantes tus manos al cielo, le des gracias al Señor Jesucristo, en estos días de paz y descanso.

Espero que mi Dios te bendiga y te guarde.

Muchas felicidades, paz, en estos días.

Hechos 2:46, "Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón." Por último, que la alegría y paz de Dios llenen sus hogares!!.

Feliz Día de Gracias!

Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis

Llame a Hno. Noé 831-261-5631

CIUD la go funci equip vuelt con l

El on Repe

"Vam va a gand cuad lunes

Y rec esto

Sobr las a do, s cione recib quilo ciona nidad

Y añ los s carse

Lueg el fut abult es im dinám

Pese técni gana

Final Herre salda entre equip tranq mars

L

dijo: el, ú, ni ni que a ero

es e r

nso. te .

rseada par-

s ez tipaz hog-

s!

biréis

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Miguel Herrera dice que necesitaba un equipo agresivo, como lo fue ante Nueva Zelanda, y niega que la Repesca esté finiquitada CIUDAD DE MÉXICO, México, Nov. 13, 2013.- Luego de la goleada en el Azteca, Miguel Herrera se dijo feliz por el funcionamiento del equipo, dice que necesitaba un equipo "agresivo", le gustaría repetir el cuadro para la vuelta en Nueva Zelanda, siente que ha saldado la deuda con la afición, pero niega que la serie esté finiquitada.

El once que tendrá para el segundo partido de la Repesca Intercontinental, lo definirá hasta el lunes.

"Vamos a ver cómo se sienten los muchachos, mañana va a ser un viaje bastante largo, pesado, estaremos llegando hasta pasado mañana. Me encantaría repetir el cuadro porque lo hizo muy bien, pero vamos a esperar al lunes y ahí definiremos quiénes van a iniciar".

Y recalcó que pese al 5-1, "para nada pensamos que esto está finiquitado, está 0-0 para nosotros".

Sobre el funcionamiento del equipo, comentó que "las fallas arriba no me molestan, porque el equipo sigue llegando, sigue intentando, creando oportunidades. Las distracciones de que ya no teneos gente para cerrar el partido y recibimos un gol es lo que nos molesta, no nos deja tranquilos. Pero no estoy enojado, estoy feliz por el funcionamiento de los chavos, tuvimos muchas oportunidades".

Y añadió que "hoy el equipo fue muy redondo en todos los sentidos. Lo importante fue no desesperarse, ni alocarse".

Luego de haber prescindido de jugadores que militan en el futbol europeo, y que pese a sus ausencias sacó un abultado resultado, dijo que "la gente de Europa también es importante, necesitábamos un equipo agresivo, dinámico, entendemos que a ellos les cuesta venir".

Pese al resultado, Miguel Herrera recordó que "soy un técnico por dos partidos, es la realidad, no tengo nada ganado importante, mas que un partido".

Finalmente, luego del 5-1 a Nueva Zelanda, "el Piojo" Herrera indicó que "estábamos en deuda y hoy quedó saldada, el equipo se mostró y agradeció a la gente entregándose en la cancha. La afición confía en su equipo, a como lo vieron jugar, nosotros debemos estar tranquilos, pero la gente con lo que ve puede entusiasmarse".

EL TIANGUIS 33

Xuxa arremete furiosa en Twitter en contra de Justin Bieber La presentadora brasileña Xuxa Meneghel, compartió en la red social su descontento por la actuación de Justin Bieber a su paso por Brasil.

Xuxa, quien por décadas se ha dedicado al entretenimiento y diversión de los niños, calificó a Bieber de maleducado, y lo llamó ‘niño mimado’, que no respondió al cariño y admiración que le profesan miles de adolescentes en Brasil, y a cambio de eso: “reciben escupitajos, gestos y caras feas del artista por quien pagaron una entrada para verlo y oirlo cantar”.

Bieber provocó varias polémicas en su estancia en Brasil, y Xuxa se refirió a ellas, como el concierto que dejó inconcluso, su asistencia a un prostíbulo de lujo en Rio, haber sido lanzado del hotel donde se hospedaba acusado de hacer destrozos en el mismo, pintar graffitis en los muros y hacer fiestas donde él y sus invitados consumen marihuana; esto último revelado por Tatiana Neves, quien grabó a Bieber dormido después de una alocada fiesta, y cuyo video ha sido visitado por millones de personas.

Xuxa, quien llamó al cantante de 'mariquita', concluye manifestando que es injusto que una persona que se dice artista, y que haya tenido ese comportamiento, se vaya impune de un país donde sus admiradores sólo querían disfrutar de su música.

34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 35

36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

PROPIEDADES DE LA GUAYABA

Es la fruta más rica en vitamina C ( interviene en la formación de colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de los alimentos y la resistencia a las infecciones), aún más que limón, naranja o toronja, pues se calcula que en promedio 100 gramos de guayaba contienen más de 180 miligramos de esta vitamina, dosis más que suficiente para cubrir los 60 mg diarios que necesita una persona adulta. Por esta razón es el antigripal natural.

Aporta en menor medida otras vitaminas del grupo B como tiamina (B1), indispensable en el aprovechamiento de carbohidratos y proteínas, y el buen funcionamiento del sistema nervioso; riboflamina (B2), compuesto esencial para que Los tejidos utilicen en forma adecuada el oxígeno como combustible, y niacina (B3), necesaria para que Los tejidos quemen de manera eficaz Los carbohidratos y proteínas que producen energía.

También contiene provitamina A (carotenos), que auxilia en la buena conservación de la vista y es importante para que ciertos tejidos de la piel puedan crecer y regenerarse con normalidad.

Respecto a los minerales, destaca su aporte de potasio(aproximadamente 280 mg por 100 gramos), que ayuda a controlar la presión arterial, es necesario en la transmisión de impulsos nerviosos, evita calambres y contribuye en procesos mentales que permiten al cerebro estar alerta. Otros minerales contenidos en la guayaba son calcio, hierro, magnesio, sodio y zinc.

Su aporte de fibra es elevado por lo que posee un suave efecto laxante y previene o reduce el riesgo de ciertas alteraciones y enfermedades.

Es muy recomendable para los

niños y personas debilitadas y anémicas.

Las hojas, ramas o la corteza del árbol de guayaba preparadas en infusiones, se pueden utilizar como astringentes intestinales y para dolores de estómago.

El hacer gargaras con esta infusión es un tratamiento muy eficaz para las encías inflamadas o ulceradas y otras heridas en la boca.

También se pueden utilizar como compresas para la cicatrización de heridas y otras afecciones en la piel.

Para los dolores de las articulaciones producidos por el ácido úrico se recomienda remojar durante tres horas, tres o cuatro guayabas maduras y picadas en un litro de agua previamente hervida. Esta infusión se consume durante el día, a lo largo de tres semanas a un mes.

La guayaba como hemos visto aporta grandes beneficios para el organismo, pero también por su sabor y textura, es un ingrediente indiscutible en jugos, ates, mermeladas, dulces y recetas de repostería.

Pueden encontrarla en los mercados desde el verano hasta comienzos del invierno.

Seleccione aquellos ejemplares de color verde amarillento que aún no estén del todo maduros, pero que ya hayan comenzado a perder su firmeza, tengan olor agradable y piel suave, color cremoso y que no sean muy brillosas.

La producción guayabera en México se da fuertemente en Calvillo, Aguascalientes, ya que este lugar, de agradable clima, enclavado en el Valle de Huajuacar produce el 80% de la producción nacional de este fruto.

De

Con e Presid Jacks pronu chos homb Johns desaf de él en el dados Johns para e del N la pob de un fugó.

Tenne McCa acade se co defen grand planta Cáma en los proye granja Duran Johns inclus le hiz en los sureñ lo des Tenne como ción. do qu era pa inó a para V

Desp Presid struir Confe no es donó de lea y a lo er pe Para se reu oría d sido r sido a para r ban a cales orosa de Jo

A

as y

eza

se n-

a muy heri-

r icas

culacido ar cuatro das mente onargo .

visto para n por ngres, y rec-

mersta

lares que uros, zado n olor or uy

en en a que ima,

de la te

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

PRESIDENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS

EL TIANGUIS 37

Los Loros

Andrew Johnson

Decimoséptimo Presidente de los Estados Unidos 1865-1869 Nació:1808 Murió: 1875 Con el asesinato de Lincoln, la Presidencia cayó bajó un demócrata Jacksoniano sureño pasado de moda de pronunciadas opiniones sobre los derechos de los estados. Aunque era un hombre honesto y honorable, Andrew Johnson fué uno de los presidentes más desafortunados. Arraigados en contra de él estaban los radicales republicanos en el Congreso, brillantemente comandados y despiadados en sus tácticas.

Johnson no era ningúna competencia para ellos. Nació en Raleigh, Carolina del Norte, en 1808, Johnson creció en la pobreza. Fué obligado a ser aprendiz de un sastre cuando muchacho, pero se fugó. Abrió una sastrería en Greeneville, Tennessee, y se casó con Eliza McCardle, y participó de debates en la academia local. Entrando en la Política, se convirtió en un orador muy experto, defendiendo al hombre común y denigrando a los aristocratas de la plantación. Como miembro de la Cámara de Representantes y el Senado en los 1840's y los 50's, abogó un proyecto de ley para proveer de una granja gratis a el hombre pobre.

Durante la crisis de la secesión, Johnson permanecía en el senado en incluso cuando Tennessee cedió, lo que le hizo un héroe en el norte y un traidor en los ojos de la mayoría de los sureños. En 1862 el Presidente Lincoln lo designó Gobernador Militar de Tennessee, y Johnson utilizó el estado como un laboratorio para la reconstrucción. En 1864 los republicanos, afirmando que su Partido de la Unión Nacional era para todos los hombres leales, nominó a Johnson, un Sureño y demócrata, para Vice Presidente.

Después de la muerte de Lincoln, el Presidente Johnson procedió a reconstruir los anteriores Estados Confederados mientras que el Congreso no estaba en sesión en 1865. Él perdonó a todos los que tomáran juramento de lealtad, pero requirio que los líderes y a los hombres de abundancia a obtener perdones presidenciales especiales.

Para el momento en que el Congreso se reunió en diciembre de 1865, la mayoría de los estados del sur ya habian sido reconstruidos, la esclavitud habia sido abolida, pero los "codigos negros" para regular a los liberados comenzaban a aparecer. Los republicanos radicales en el Congreso se movieron vigorosamente para cambiar el programa de Johnson. Ganaron el apoyo de los

norteños quienes estaban consternados por ver a los sureños mantener muchos líderes de la preguerra y e imponerle a los negros muchas de las restricciones preguerra. El primer paso de los radicales fué el rechazar sentar a cualquier senador o representante de la vieja Confederación. Luego pasaron medidas relacionadas con los ex esclavos.

Johnson vetó la legislación. Los radicales reunieron bastantes votos en el Congreso para aprobar la legislación sobre su veto -- la primera vez que el Congreso ha sobrellevado a un Presidente en un proyecto de ley importante. Aprobaron el Acta de los Derechos Civiles de 1866, la cual estableció a los negros como ciudadanos americanos y prohibió la discriminación contra ellos.

Algunos meses más tarde el Congreso sometió ante los estados la Catorceava Enmienda, la cual especificó que ningún estado debia "privar a cualquier persona de la vida, la libertad, o de propiedad, sin el debido proceso de ley". Todos los antiguos Estados Confederados excepto Tennessee rechazaron el ratificar la enmienda; más adelante, hubo dos sangrientas rellertas racistas en el sur.

Hablando en el oeste medio, Johnson hizo frente a audiencias hostiles. Los republicanos radicales ganaron una victoria abrumadora en las elecciones del Congreso ese otoño. En Marzo de 1867, los radicales pusieron en efecto su propio plan de reconstrucción, poniendo otra vez a los estados del sur bajo un régimen militar. Aprobaron leyes que ponían restricciones al Presidente.

Cuando Johnson alegadamente violó una de éstas restricciones, el Acta de Tenimiento del cargo, por despedir a el Secretario de la Guerra Edwin M. Stanton, la Camara votó por once artículos de acusación contra él. El Senado lo juzgó en la primavera de 1868 y fue absuelto por un voto. En 1875, Tennessee envió de nuevo a Johnson al senado. Murió unos meses más tarde.

os loros tienen el pico curvo, fuerte y ganchudo. Las alas suelen ser cortas, redondeadas, pero la cola puede ser bastante larga. Algunas especies, como el kakapo de Nueva Zelanda, han perdido la facultad de volar (véase Aves no voladoras). Los dedos de las patas presentan una disposición zigodáctila, es decir, dos dirigidos hacia adelante y dos hacia atrás.

Caminan torpemente sobre el suelo, pero son trepadores excelentes y emplean a menudo el pico a modo de garfio para desplazarse entre las ramas. La mayoría de los loros tienen una lengua gruesa y musculosa, que utilizan con gran habilidad para extraer semillas y granos, su principal fuente de alimentación, además de hojas y frutas. En el grupo de los loritos, la lengua es más larga y termina en unas cerdas a modo de cepillo, gracias a las cuales liban el néctar y el polen de las flores.

El colorido del plumaje de los loros es muy variable.

Aunque una gran mayoría son verdes, otros son azules, amarillos o rojos. Entre las especies más llamativas está el lorito arco iris, de cabeza azul, dorso verde y pecho amarillo-rojizo. Las cacatúas, por lo general, son blancas o negras, con toques de amarillo, rojo o rosa.

La mayor parte de los loros anidan en agujeros de los árboles, pero algunas especies utilizan termiteros, grietas en la roca o túneles que construyen en terraplenes. La cotorrita argentina, también llamada cotorra monje o catita, construye un gran nido formado por palos en las copas de los árboles. La mayoría de las especies crían por parejas, con algunas excepciones, como la ya mencionada cotorrita argentina, que nidifica en nidos comunales.

Las hembras de los loros suelen poner entre dos y cinco huevos y los polluelos nacen muy poco desarrollados, completamente desnudos y ciegos.

La capacidad de muchos loros para imitar la voz humana y otros sonidos es uno de los motivos de su popularidad como mascotas. El mejor imitador es el papagayo gris africano o loro yaco, un ave de unos 30 cm de longitud, con el plumaje gris, excepto la cola, que es roja. Estudios realizados con esta especie han demostrado que puede ser tan inteligente como los delfines y los primates.

38 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

Cantando con El Tianguis

C

Mexico Lindo Y Querido Madrid (España). Los diseñadores iberoamericanos se han unido por primera vez para exhibir sus trabajos en múltiples disciplinas en Madrid, en una Bienal cuyo objetivo es dar a conocer la calidad de sus diseños y consolidar este evento en la capital de España.

los últimos 20 años, la Casa de América de Madrid exhibirá "Kabum¡ Mix", una muestra de carteles realizados por niños de las favelas brasileñas de Río de Janeiro, Salvador de Bahía y Recife, a partir de talleres coordinados por Felipe Taborda y Alain Le Quernec.

Los diseñadores de 22 países de Iberoamérica participarán en la I Bienal Iberoamericana de Diseño (BID), cuyas exposiciones se celebrarán en distintos lugares de Madrid entre el 24 de noviembre y el 4 de diciembre.

El Museo de Artes Decorativas expondrá una muestra de trabajos de mobiliario dedicada al chileno Cristian Valdés, al brasileño Sergio Rodrigues y al español Ximo Roca, mientras que el Instituto de México en España acogerá la exposición "Cajas de tránsito: sillas desde México", compuesta por un grupo de sillas que contrasta diseños de mediados del siglo veinte y contemporáneos.

La BID, organizada por la Asociación de Diseñadores de Madrid, se celebrará en la Central de Diseño de Matadero Madrid, y en la misma se presentarán un total de 316 proyectos de más de 250 diseñadores.

Además de la exposición central que recogerá los trabajos de diferentes categorías realizados en

Paralelamente, se celebrarán conferencias, debates y clases magistrales que permitirán el diálogo entre diferentes profesionales, estudiantes y empresas.

Entre los diversos campos del diseño que abarca esta Bienal Iberoamericana se encuentran los del diseño digital, gráfico, industrial y de la moda textil.

Entre los más de 250 diseñadores consolidados y emergentes que participarán en el evento, destacan nombres como los de Alejandro Ros (Argentina), Muti Randolph (Brasil), Francisco Zlatar (Chile), Alberto Mantilla (Colombia), Jesús del Pozo (España), Alejandro Magallanes (México), Ricardo Geldres (Perú), Fernado Brizio (Portugal), Teresa Mulet (Venezuela), Orosmán de la Guardia (Panamá), Paula Barragán (Ecuador) o Priscilla Aguirre (Costa Rica).

También se incluye una muestra de trabajos de estudiantes de cerca de 50 centros de formación iberoamericana de diseño.

Voz de la guitarra mía, al despertar la mañana quiere cantar su alegría a mi tierra mexicana Yo le canto a sus volcanes a sus praderas y flores que son como talismanes del amor de mis amores México Lindo y Querido si muero lejos de ti que digan que estoy dormido y que me traigan aquí Que digan que estoy dormido y que me traigan aquí México Lindo y Querido si muero lejos de ti Que me entierren en la sierra al pie de los magueyales y que me cubra esta tierra que es cuna de hombres cabales Voz de la guitarra mía, al despertar la mañana quiere cantar su alegría a mi tierra mexicana México Lindo y Querido si muero lejos de ti que digan que estoy dormido y que me traigan aquí Que digan que estoy dormido y que me traigan aquí México Lindo y Querido si muero lejos de ti

Anu men de 3 Para 831

Se ve vicion Plasm Tamb Civic (5) as matic Igualm casa me lo Para 831-2

******

Se re CA, n Apart inform Kimm 831-9

****** Se ve ceme de alu Para 831-4

A

n

do

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 39

CLASIFICADOS CON GRATITUD GRATIS

Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones. Negocios no califican.

Para mas informaci坦n visitenos: o llamenos 831-770-1290 Se vende un mueble para televicion,una mesa, television Plasma, y maquina de ejercicio.

Tambien cambio un Honda Civic pr na caminoneta de cinco (5) asientos solamente y automatica.

Igualmnte esoy buscando una casa para rentar. me localizo en Wasonville CA Para mas informacion llame a: 831-227-1234

A NUESTROS CAMPESINOS

******************************* Se vende Formula de Polvo para bebe.

Para mas informacion llame a: 831-269-9778 ***************************** Se renta cuarto en Yuma 928-271-2412

********************************

*******************************

Se renta un cuarto en Marina CA, no se incluye utilidades.

Aparte deposito. Para mas informacion llame a: Kimmie 831-809-3123 o Lisa 831-970-7580

SE RENTA CUARTO PARA UNA O DOS PERSONAS. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 408-430-8292

******************************* Se venden unos bloques de cemento, caja de herramientas de aluminio y partes de cocina.

Para mas informacion llame : 831-422-3710

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS GRATIS LLAME A 831-770-1290

**********************************

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que A単o Con A単o Siguen La Corrida

Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de a単o, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo.

Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias.

Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos sueldos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos.

Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y no les dice Adios sino hasta pront y con la esperanza de volverlos a ver en la proxima epoca de siembra y cosecha.

Vayan con Dios.

Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman.

DIOS LES BENDIGA RICAMENTE

40 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

SEGURIDAD DE TRAFICO EN ESTOS DIAS FESTIVOS Coincidiendo con este fin de semana del periodo de otoño, se prevé un incremento de tráfico por los principales itinerarios, carreteras nacionales, autopistas y autovías hacia las zonas de descanso, segunda residencia así como a zonas de ocio y esparcimiento cercanas a núcleos urbanos, con los siguientes sentidos de circulación y horarios previsibles de mayor intensidad de tráfico.

Viernes 15 de Noviembre.

Desplazamientos en sentido salida de los grandes núcleos urbanos e incremento de circulación en las principales vías de comunicación hacia las zonas de descanso y segunda residencia, en un horario desfavorable comprendido entre las 19 y 21 horas.

Sábado 16 de Noviembre.

Desplazamientos en

sentido salida de los grandes núcleos urbanos e incremento de circulación en las principales vías de comunicación hacia las zonas de segunda residencia, áreas comerciales, zonas de ocio y esparcimiento cercanas a núcleos urbanos, en un horario desfavorable comprendido entre las 11 y 13 horas.

Domingo 17 de Noviembre.

Desplazamientos en sentido entrada a los grandes núcleos urbanos, pudiéndose producir problemas de circulación en los principales ejes viarios de comunicación que encauzan los movimientos de retorno motivados por fin de semana, destacando por su intensidad la red de interés general, autovías y autopistas, en un horario desfavorable comprendido entre las 18 y 22 horas.

NOV. 15, 2013

Dieta del Pavo

El pavo es un gran aliado de tu línea y un alimento muy versátil en tu dieta. Hipocalórico y bajísimo en grasa, te aporta valiosos nutrientes.

Puedes tomarlo en el desayuno con una rebanada de pan integral, entre horas para picar de forma sana, al medio día o por la noche preparado a la plancha… Incluso es perfecto para convertir en completa una ensalada que quieres que sea plato único.

Eso sí, mira los ingredientes antes de comprarlo y busca el más sano posible, ya que le suelen añadir azúcar y demasiados conservantes y potenciadotes del sabor. ¡Braseado es delicioso! Aquí tienes algunas ideas para preparar menús con pavo: Desayuno. Sustituye el jamón del “pan Tumaco” por dos lonchas de pavo y las calorías bajarán considerablemente. También puedes tomar un par de rollitos de pavo y queso bajo en grasa. Añade una pieza de fruta fresca, té o leche desnatada y tendrás un desayuno completo que te quitará el hambre durante horas.

Comida. Filete de pavo a la plancha con verduritas salteadas (champiñón, brócoli, calabacín, pimiento). Puedes prepararlo tipo wok añadiendo todo en tiras con un toque de sal, perejil fresco y pimienta.

Cena. Ensalada de pavo (fiambre o a la plancha), manzana, lechugas variadas, tomate, pasas… todo lo que te apetezca mientras sea ligero.

Aliña con una vinagreta con una cucharadita de mostaza.La idea es que sustituyas la carne que tomas habitualmente por pavo y eleves tu consumo de pescado, frutas y verduras. Si además te olvidas de los fritos, los dulces y reduces el consumo de hidratos de carbono, bajarás de peso sin esfuerzo.

R

1.

La in desa hace tiva, 2.

El em con m al, ba ¿Pu ¿Trat cient ¿Que teme 3.

Los r nante resis a la s 4.

M buen inven evita 5.

Un n desa sobre un ne perío 6. S ¿Com Los a la vid tras e o aún vida

Com optar las v riesg

Venta •Ser •Las ti y n •May •La e •May

Estam ación toma

el ínea

tes. con ntre al ado to

lato

es no azúy ado s

el e idermar so de ay que as. cha

o un ien-

eo as o ero.

es as tu eros n-

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Requisitos Exenciales del Emprendedor 1. Iniciativa La iniciativa es muy importante ya que de ti dependerá el desarrollar el proyecto, organizar tu tiempo de trabajo, hacer el seguimiento de los detalles, etc. Si no tienes iniciativa, estás perdido como emprendedor 2. Personalidad Agradable El emprendedor de negocios requiere desarrollar relaciones con mucha gente, incluyendo clientes, proveedores, personal, banqueros, abogados, contadores, consultores, etc. ¿Puedes atender las quejas de un cliente insatisfecho?, ¿Tratar con un proveedor incumplido?, ¿Con personal ineficiente o conflictivo? ¿Que tal eres para tomar decisiones bajo presión, constantemente, rapidamente y por tu cuenta?

3. Vigor Físico y Emocional Los retos del emprendedor, pueden ser divertidos y emocionantes, pero también representan mucho trabajo. ¿Puedes resistir días de 12 horas de trabajo o más, seis o siete días a la semana?

4. Planificación y Organización Muchos fracasos de negocios pueden evitarse con una buena planeación. Una buena organización de las finanzas, inventarios, programación, producción, etc. puede ayudar a evitar muchos peligros de fracaso.

5. Motivación Un negocio puede ser desgastante. Algunos empresarios se desaniman al tener que cargar toda la responsabilidad sobre sus hombros. Una fuerte motivación puede hacer que un negocio progrese y es de ayuda para sobrevivir a esos períodos de estrés.

6. Sacrificio Familiar ¿Como afectará el negocio a tu familia?

Los años iniciales de una empresa pueden ser dificiles para la vida familiar. Puede haber dificultades financieras mientras el negocio no sea rentable, lo cual puede tomar meses o aún años. Tendrás quizás que ajustarte a un estándar de vida más bajo o arriesgar los activos de la familia...

EL TIANGUIS 41

Remedios Caseros para diferentes malestares Para el insomnio Hervir con un vaso de agua 2g de hoja de naranjo con azúcar al gusto. Se deja recibes una rato y se toma ni demasiado caliente ni demasiado frío media hora Ananías de acostarse. También se puede hacer una infusión de flores de naranjo siguiendo el mismo procedimiento.

También va bien meter dentro del cojín elementos naturales como camomila instala, eucalipto o azahar.

Darse un baño caliente con lavanda y una cucharada de sal gruesa.

Quemaduras Si estas en la cocina y sufres una quemadura, poneros sal enseguida. Fácil, no? en una cocina siempre hay sal. Te pones un buen montón y la sujetas con la mano durante un buen ratito. Se va el dolor y no sale ampolla (si es una quemadura leve, claro). También tienes una Cicatriz o señal reciente (de varicela, operaciones, etc.), la señal desaparece aplicando toda la noches aceite de rosa mosqueta.

(Por el día no, Porque no conviene que le dé el sol y menos si habeis aplicaod un aceite). Cuando se usa la rosa mosqueta para esto, los primeros días la piel se queda oscura y muy fea pero no pasa nada, despues se verá estupenda. Es un gran regenerador de la piel, por eso, Cuando la marca se va.

Picadura de una avispa: coger barro y aplicarlo por la picadura.

Como ves, existen algunas razones por las cuales podrías optar por no iniciar un negocio. Pero para el emprendedor, las ventajas de tener un negocio propio sobrepasan los riesgos y desventajas.

Picadura de mosquito: partir un limón por la mitad y lo unta por la picadura (quita el picor, no se quita la picadura en el momento).

Ventajas del Emprendedor •Ser tu propio jefe •Las muchas horas de trabajo te benefician directamente a ti y no a otros •Mayor potencial de crecimiento y de ganancias •La emoción de una nueva aventura •Mayor variedad de retos y oportunidades de aprendizaje

Para las quemaduras: te frotas con aloe vera (se te quita el dolor y no te saldrá ampolla).

Estamos seguros que después de hacer esta autoevaluación, la decisión de ser emprendedor será mas fácil de tomar.

Para los granos: restregar en el grano la sabía de aloe vera (antiflamatorio, calmante).

Para los constipados y para el dolor de garganta: zumo de naranja con miel o limón revuelto.

42 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

POETA

Soneto para una noche de invierno Amor, de azul desgranado, de noche a noche, crepúsculo con hilos míticos, alma con ojos de invierno, país de los suspiros.

Allí caminamos, con sueños o lluvia o poemas, con velos de agua de un verso entrelazado, donde pintó el jazmín el rostro de la luna, y el amor nos cubrió de un sereno persistente.

En todas las calles anduvo un suspiro su silueta gris, su tórrido latido, cerró la puerta del día, de la espera, para nosotros el tiempo se hizo estatua, en nuestras manos crecieron como un rio, uno a uno todos los solemnes atardeceres.

Jose Alejandro Moran® poesiaytrova@hotmail.com

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639

A

de

s,

so

rso

tro

un

do, a

hizo

n

es

.com

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

EL TIANGUIS 43

44 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS (Thanksgiving)

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS Prácticamente todas las culturas del mundo han realizado, y muchas mantienen, celebraciones de agradecimiento a sus correspondientes divinidades por la bendición de una cosecha abundante. Las vacaciones de Acción de Gracias (Thanksgiving holidays) americanas comenzaron siendo un sencillo banquete de acción de gracias en los tempranos días de las colonias americanas, hace casi cuatrocientos años. En la cultura estadounidense, Thanksgiving nació como un "harvest festival", es decir, una simple fiesta de la cosecha. De ahí que muchos de los símbolos de Thanksgiving tengan que ver con el mundo de las cosechas y de los campos en general: calabazas (pumpkins), hojas de parra (fig leafs), o espantapájaros (scarecrows) Los orígenes de Thanksgiving se remontan al año 1620 cuando un barco (el Mayflower) con más de 100 colonos ingleses cruzó el Atlántico para instalarse en el Nuevo Mundo.

Este grupo de "pilgrims", de fuertes convicciones religiosas, se oponía a las creencias de la iglesia anglicana y al final tuvo que emprender la travesía del océano para escapar de la horca. Los peregrinos (pilgrims) se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, concretamente en la histórica colonia de Plymouth Rock. Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil.

Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios Wampanoag, aprendieron a sembrar maíz, una planta antes ignorada para los colonos. Los indios

les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar. En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas de grano, cebada, frijoles y calabazas.

Los colonos, como muestra de agradecimiento religioso organizaron un festín, que los americanos han denominado históricamente así: The America's First Thanksgiving.

Los "pilgrims" invitaron al Gran Jefe y a 90 indios de su tribu Wampanoag. Los indios llevaron carne de ciervo para ser asada y pavos (turkeys). Los colonos (pilgrims) habían aprendido cómo cocinar los arándanos y prepararon las diferentes clases de grano sobre vajillas desconocidas para los indígenas. Para este primer día de Acción de Gracias, los indios habían llevado hasta palomitas de maíz. De aquí se desprende que incluso hoy día Thanksgiving and pilgrims sean expresiones estrechamente unidas.

En los siguientes años, muchos de los colonos originales celebraron la cosecha de otoño con un banquete de gracias (thanksgiving). Después de que Estados Unidos consiguiera la independencia, el Congreso (Council) recomendó un día anual de acción de gracias para que la nación entera se divirtiese. George Washington sugirió la fecha el 26 de noviembre como Día de Acción de Gracias (Thanksgiving day). Pero no sería hasta 1863 cuando, al final de de una guerra civil larga y sangrienta, Abraham Lincoln pidiera a todos los Americanos festejar el último jueves de noviembre como un día de "thanksgiving", es decir como el Día de Acción de Gracias.

Pilgrims

Thanksgiving o Acción de Gracias

es una fecha para compartir bendiciones y buenos deseos con la familia y los seres más cercanos. A pesar de las distancias tan grandes existentes entre territorios de Estados Unidos, los miembros de familia se reúnen en el hogar del pariente de más edad, el más veterano, generalmente los abuelos. Todos reunidos dan gracias por todo lo bueno que tienen y piden bendiciones (blessings) juntos para los suyos. En este espíritu de compartir, grupos cívicos y organizaciones caritativas ofrecen una comida tradicional a los más necesitados de su comunidad, en particular, a los sin hogar. En la mayor parte de mesas de los Estados Unidos, los productos de alimentación que se sirvieron en la primera acción de gracias histórica, en el primer Thanksgiving, se han hecho tradicionales, no pueden faltar. Entre ellos podemos destacar: maíz (corn), calabazas (pumpkins), salsa de arándano (cranbery's sauce), y por supuesto el pavo relleno (stuffed turkey). La ceremonia es un reconocimiento público del papel de los Indios en la primera Acción de Gracias (America's First Thanksgiving) hace 350 años.

Sin los indios, los primeros colonos no habrían sobrevivido. Para los pueblos indígenas de Norteamérica, el Thanksgiving es también una fecha especial y señalada: ellos celebran por sí mismos o a través de sus asociaciones, el llamado Native's American's National Day of Mourning (Día Nacional de Luto de los Indios Nativos Americanos)

u

(Ca No qu Mé su Bo mo eta qu ello

En tod sup mo do

“Vo obj tar qu gus ver inte ha tam

NOV. 15, 2013

y

tan

LLAMENOS (831) 770-1290

Laura Bozzo hará una miniserie sobre su vida

COMA SALUDABLE

(Caracas, 13 de noviembre.

Noticias24) Laura Bozzo reveló que algunos productores en México le han ofrecido contar su vida en una miniserie.

Bozzo reveló que en este momento se encuentra en una etapa de negociación por lo que aún se está reuniendo con ellos.

Pavo rostizado a la naranja

se

En y omisu En

ue ias an tre craneno

díge-

ellos s an's de

EL TIANGUIS 45

En la miniserie Laura contará todo lo relacionado con su supuesto vínculo con el fujimontesinismo y su arresto domiciliario.

“Voy a contar todo, pero con objetividad. Se tiene que contar mi encierro y con todo lo que me vinculaban, eso le gusta a la gente, pero con la verdad. Mi hija Alejandra me interpretaría de joven y yo haría de vieja. Cristian Zuárez también tiene que actuar”, dijo.

Ingredientes: 1 Pechuga de pavo entera, de 4 - 5 lbs. ¼ cdta. de sal ? cdta. pimienta fresca 3 cdas. de jugo de naranja de concentrado congelado, descongelado 2 cdas. de miel 2 cdtas. de tomillo fresco picado 2 cdtas. de maicena 2 cdtas. de agua fría 1 taza de caldo de pollo bajo en sodio Tajadas de naranja, tomillo fresco y lechuga (opcionales) 1) Rocíe el pavo con sal y pimienta. Ponga el pavo con el lado del hueso hacia abajo en una rejilla encima de una bandeja para hornear. Inserte un termómetro de horno en la parte más gruesa del pavo, asegurándose de que no toque el hueso.

2) En un tazón pequeño, combine las 2 cdas. del concentrado de jugo de naranja, la miel y el tomillo. Deje al lado.

3) Cueza el pavo descubierto en el horno, a 325¡, por 1½ a 2¼ horas, o hasta que los jugos estén de color claro y el pavo deje de estar rosado. El termómetro debe de estar a 170¡F. aproximadamente. Durante los últimos 15 minutos de cocción, esparza la mezcla del concentrado de jugo de naranja con una brocha sobre el pavo.

4) Mientras tanto, en una olla pequeña, mezcle el agua y la maicena hasta que esté bien disuelto, agregue el caldo de pollo y el concentrado de jugo de naranja restante. Cueza y revuelva hasta que espese y esté burbujeando, de ese punto cueza 2 minutos más.

Sazone con sal y pimienta. Sirva la salsa con el pavo.

Si desea, adorne con las tajadas de naranja, el tomillo fresco y la lechuga.

Sirve 10 porciones 274 calorías, 11g de grasa total (3g de grasa sat.), 105 mg. colesterol, 193mg sodio, 6g carbohidratos, 0g fibra, 36g proteína Intercambios: ½ fruta, 5 proteínas

46 EL TIANGUIS

SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman

CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery

PRUNEDALE Supermax MARINA El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant

SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Alisal Tax Service Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water -----------MR La Princesa Market ----MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn Alisal Tax Service El Oaxaqueño Rest.

La Princesa Market Las Islitas Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovany’s Market

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Tapia’s Market La Trucha Income Tax-- MR Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo Boronda Rd. La Super C----------------MR E. Alvin St. Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR

Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

Gabilan Street Greyhound Station Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR

CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

GONZALES Taqueria Valparaiso La Plaza Bakery Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Taqueria Comida Sobrosa Garcia’s Market SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

NOV. 15, 2013

SERVICIOS CONSULARES ********

•Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.

(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.

SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey.

A

L 8

S ES

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Chantal Andere será mamá por segunda vez

d

ITA. R SU

5)

M. os

San

EL TIANGUIS 47

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290

Después de dos dolorosas pérdidas, la última de las cuales ocurrió a principios del presente año, Chantal Andere está embarazada de nuevo y, si todo sale bien, traerá al mundo a su segundo bebé en la primavera del 2014.

“Sabemos que ella es muy reservada con su vida privada, pero nos lo confesó a varias de sus amigas. Esto fue hace poquito y todo parece indicar que va muy bien.

La última vez que se embarazó el bebé no se logró; por eso ahora decidió esperarse, para que no se llevaran una sorpresa después”, reveló a TV Notas una persona cercana a la actriz.

La primogénita de Chantal y Enrique Rivero Lake se llama Natalia y tiene cuatro años de edad. Ahora, sus papás esperan darle un hermanito o hermanita en unos cuantos meses.

48 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

La Quinta misión de California: San Luis Obispo de Tolosa" La Quinta misión de California había fundada por el padre Junípero Serra, el 1 de septiembre, 1772.Named después de Saint Louis, obispo de Toulouse, Francia. Edificio actual había construido 1793-1794.

Pórtico frontal añadido: 1794, derribada en 1877, restaurada en 1933.

Revestimiento de madera en la década de 1870 finales; retirados entre 1920 a 1934. En 1769, Fr Serra, miembro de la orden de franciscanos menores (O.F.M.), recibió órdenes de España para llevar la fe católica a los indígenas de la Alta California. Misión de San Diego fue la primera misión fundada en Alta California ese mismo año. La Quinta misión de California había fundada por el padre Junípero Serra, el 1 de septiembre, 1772.Named después de Saint Louis, obispo de Toulouse, Francia. Edificio actual había construido 1793-1794. Pórtico frontal añadido: 1794, derribada en 1877, restaurada en 1933.

Revestimiento de madera en la década de 1870 finales; retirados entre 1920 a 1934. En 1769, Fr Serra, miembro de la orden de franciscanos menores (O.F.M.), recibió órdenes de España para llevar la fe católica a los indígenas de la Alta California. Misión de San Diego fue la primera misión fundada en Alta California ese mismo año.

Años de Fundación: California como un territorio español: después de p. Serra dejó, se mantuvo la difícil tarea de construir realmente la misión. Esto se logró con la ayuda de los indígenas Chumash locales.

Palisades se establecieron como edificios temporales, que hicieron simplemente de postes y ramas de árbol. Sin embargo, debido a los incendios en los primeros años, se construyeron las estructuras de adobe y teja. Residencia de la Iglesia y del sacerdote, el ala del convento, se construyeron en 1794. Muchas otras estructuras que componen la misión en los primeros días: almacenes, residencias para mujeres solteras, cuartel de soldados y los molinos. La misión también tenía tierras para la agricultura y la ganadería. Toda la comunidad de sacerdotes, los nativos y los soldados necesarios para producir bienes para su propio sustento. Después de 1818, la prosperidad de la misión comenzó a declinar y por la 1840?s hubo poca izquierda de la próspera comunidad de épocas anteriores. Los edificios se derrumban y no hubo fondos suficientes para reconstruir. En un "informe"(informe para el Gobierno en 1830) el padre Gil declaró:" el hospital y porciones de aldeas de neófito están en ruinas y el resto de la población amenaza con caer en ruinas... el frente de la Iglesia de la misión tiene que ser tomado, porque lo amenazó con caída sobre ". En su "informe" de 1832 fue aún más triste: "cada día las estructuras de la misión están decayendo cada vez más por falta de suficientes manos para renovarlos... el campanario mencionada ha sido demolido el año pasado por las lluvias, por tanto, que otro de mampostería construido."Poco después de que México ganó su independencia de España (1821), las misiones fueron secularizadas por el gobierno mexicano.

Esto significó que los sacerdotes ya no logró a las misiones. Tierras a menudo misión fueron vendidos. Gobernador Pio Pico vendió la Misión San Luis Obispo al capitán John Wilson por $510 en 1845.

Durante este tiempo, los edificios se asignaron para cualquier uso necesario de las autoridades civiles. El ala de misión convento albergó una escuela así como una cárcel y primer juzgado del Condado..

El nombre detrás de la misión "San Luis Obispo de Tolosa" la patrona de esta misión es San Luis, obispo de Toulouse, Francia. Louis, en 1274, el segundo hijo de Charles rey de Nápoles. Después de ser derrotado en una guerra con España, Luis y su hermano fueron enviados, como rehenes, a España para la liberación de su padre. Los hermanos pasaron siete años en España, siendo instruido por los frailes franciscanos. Absorbiendo la formación, Luis decidieron unirse a la orden. Después de su liberación, él renunció a su reclamo a la corona de Nápoles, se unió a la orden de frailes menores, ywas consecrated Bishop of Toulouse. Due to poverty and disease in la ciudad, cayó enfermo y pasó lejos a la edad de 23. Siempre ha sido muy querido por los frailes franciscanos.

PAR H

EL 74

Em We

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

REFLEXIONES

o

ro obis94.

933.

ancisa fe o fue Quinta el 1

órtico

ancisa fe o fue

és de miss. on los de conompo-

mbién d de ienes misión

mban orme

ción tiene

e la anos año uiaña no. ras a

. o bergó

rona en r derados,

ailes la orona ated ó do

EL TIANGUIS 49

UN MINUTO CON MAGDALENA

PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS

EL TIANGUIS MAGAZINE 743 S, SANBORN PL #9 831-770-1290 831-435-3210 Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com

HOY LE PREGUNTE A DIOS Dios porque la gente se da por VENCIDA a un paso de GANAR? Porque no LUCHAN, Porque no se ESFUERZAN. Aunque les duela el alma, que dejen la pereza, que pongan su esfuerzo en la acción, lo den TODO. Porque si les abres el camino no caminan.

Porque prometen y no cumplen, porque mienten.

Porque se quejan de que no avanzan Porque cuando estan apunto de volar solas, se detienen, se paralizan y se alejan a guardarse en su madriguera.

Porque Dios, si nos diste un CEREBRO MARAVILLOSO no lo usamos.

Porque vivimos mendingando AMOR. Porque somos conformistas.

Porque evitamos el ESFUERZO. Porque seguimos siendo egoístas y teniendo envidia del que SI TRABAJA, SE SUPERA. Tengo ganas de llorar por impotencia, porque me escuchen y entiendan que las oportunidades se van, los años se van, los amigos y familiares se van….y si sigues así, te quedaras viendo como TU VIDA SE ESCURRE ENTRE TUS DEDOS, Y NI ASI… HACES ALGO? DIOS me contesto a través de la gente, unos me dijeron: Me da flojera, soy débil de mente, no me gustan los compromisos, cuando trabajo solo que tengo mala suerte, mi familia no me apoya, no tengo dinero, estoy enfermo(a), ya mero, estoy esperando un dinero, mañana ahora si empiezo, ni modo no alcance la META. TENIENDO TODO LO NECESARIO PARA VOLAR, SER LIBRES, COMPETENTES, siguen en la flojera, se van por lo mas fácil o creen que no pueden.

Dios hace cosas perfectas y nos hizo únicos.

Solo piensa, tu tiempo se acaba, cuando te encuentres con Dios que pretexto le vas a decir...

Comentarios sugerencias o comprar del CD de Reflexiones UN MINUTO CON MAGDALENA al (831) 269-0441 magdapalafox@yahoo.com.mx

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639

50 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

Anahi ¿aumentará el tamaño de sus senos?

Primero se dijo que su noviazgo con Manuel Velasco había terminado y ella reaccionó de inmediato para desmentir esa información.

Ahora se dice que la ex RBD se sometió a una intervención quirúrgica para remplazar las prótesis que tenía en los senos y, de paso, aumentar su talla a 34D. De acuerdo con TV Notas, cuando Anahi aseguró que su romance con el gobernador de Chiapas continuaba viento en popa, dijo que estaba desayunando con él cuando en realidad estaba en un hospital de la capital mexicana, donde se operó para aumentarse el busto.

Anahí Giovanna Puente Portilla (n.

Ciudad de México; 14 de mayo de 1983) conocida simplemente como Anahí, es una actriz, cantante y empresaria mexicana.

En el ámbito de la actuación, no se ha limitado a producciones para la pantalla chica, también ha participado en diversas películas como: Nacidos para morir y Había una vez una estrella, por su actuación en esta última, ganó los premios Ariel y Palma de Oro como ‘Mejor actriz infantil’. Desde muy niña realizó varios trabajos para la televisión sorprendiendo a todos, por su carisma e innata calidad artística. Algunos de los programas que contaron con su participación fueron: Chiquilladas, donde interpretaba el tema «Te doy un besito», Mujer, casos de la vida real, La hora marcada y La Telaraña.

o ?

o minato n. e rúrs aso,

ndo e cone anospide

a (n. o de omo y

o se a la cimo: a ión os ejor

elepor ístique

ersial, a.

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 51

52 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

Eiza González ya está de regreso en Twitter Eiza González decidió regresar a Twitter, después de que se había retirado de la red social sin dar un motivo específico por su decisión.

La joven modelo y actriz regresó gracias al cariño demostrado por sus seguidores, quienes en tendencia mundial ellos llamaron el ‘día Eizatico’.

Eiza correspondió a sus fans agradeciendo las muestras de cariño, y escribió: “Son los mejores, no puedo explicar el amor que me dan, la felicidad que me provoca!. Los amo eternamente, y gracias por su apoyo #eizaticos”, dijo muy emocionada.

ya

di贸 ter, se red tivo su

y cias ado es, cia ron

a ndo 帽o, los edo que que mo cias atimo-

NOV. 15, 2013 LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 435-3210

EL TIANGUIS 53

54 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 55

56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 57

58 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 59

60 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

Si hoy tienes diferencias con alguien es mejor que te pares a reflexionar, pues es fácil que la otra persona tenga la razón, o que a ti te falte información que estás pasando por alto. Si hoy te sigues basando en ideas o principios equivocados, antes de que cometas un error serás claramente advertido/a, y veremos si eso sirve para algo o no. Si haces un viaje este fin de semana puede ser muy relevante para tu futuro más inmediato, quizás porque conoces a alguien, o porque decidirás volver a un lugar que desconocías que te encantará. Escucha los consejos que hoy te dan los demás.

Es importante que escuches las opiniones de los demás, y que profundices en los valores y creencias de otras personas, pues hoy descubrirás soluciones y alternativas que no serías capaz de encontrar por ti mismo. Si tienes alguna diferencia con alguien no te empeñes en tener la razón, pues al final solo saldrás perdiendo tú, o más adelante se demostrará que estabas equivocado. Quizás tienes un día muy atareado por asuntos de papeles o de dinero, y puede que tengas que hacer algunos reajustes en los planes que tienes para el futuro. Si te surge la posibilidad de hacer un viaje, acepta.

Es muy importante que hoy tengas en cuentas los consejos y opiniones que tienen los otros, aunque te cueste entenderlo o tengas que ceder en parte. Igualmente, debes estar muy atento/a a las oportunidades que se pueden presentar hoy a través de los demás, pues quizás abres una puerta que con el tiempo supone un enorme avance en algún aspecto de tu vida. Aquella gente con la que pases este fin de semana va a tener mucha relevancia en tu vida durante los próximos meses, sobre todo si te presentan a alguien que no conoces. Ten muy en cuenta lo que proponen los demás.

Hoy es un día excelente que debes aprovechar para mezclarte y comunicarte con la gente y el mundo. Hoy pueden presentarte a alguien muy especial, o te encontrarás con una persona que será importante en tu destino futuro de alguna manera. Quizás por fin conoces a familiares o amigos de tu pareja, o te llegan buenas noticias de seres queridos que viven en otro lugar. Hoy tendrás la oportunidad de compartir actividades y conversaciones íntimas con tu compañero/a sentimental que servirán para fortalecer lazos y clarificar el futuro en común de la mejor manera posible.

Hoy es un día excelente que debes aprovechar para mezclarte y comunicarte con la gente y el mundo. Hoy pueden presentarte a alguien muy especial, o te encontrarás con una persona que será importante en tu destino futuro de alguna manera. Quizás por fin conoces a familiares o amigos de tu pareja, o te llegan buenas noticias de seres queridos que viven en otro lugar. Hoy tendrás la oportunidad de compartir actividades y conversaciones íntimas con tu compañero/a sentimental que servirán para fortalecer lazos y clarificar el futuro en común de la mejor manera posible.

Me temo que hoy vas a sufrir algunos cambios que no te agradarán en demasía, o la consecuencia directa de ciertas decisiones que se toman en el trabajo o en tu círculo familiar. El destino no está hoy de tu parte y no te quedará más remedio que sacrificarte. Las circunstancias de hoy pueden enseñarte la importancia de ser más claro expresando las cosas, o la necesidad de abrir un poco más tu corazón para que la gente te conozca en profundidad. No intentes impedir lo que emprenden los demás hoy, ni luches contra aquello que se manifiesta como real en esta jornada.

entas ros, e muy en s o cto de ste fin n tu odo si en s.

bios ee El darรก ancias e ser sidad a es ni mo

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 61

62 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 63

64 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 65

66 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 15, 2013

NOV. 15, 2013

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 67