Page 1

NOV. 16, 2012 • VOL.10 NO. 251 • PARA PUBLICIDAD • 831-770-1290 • 831-435-3210 • WWW.ETIANGUIS.COM • INFO@ETIANGUIS.COM


2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012


NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 3


4 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Eiza González es el nombre artístico de Eiza González Reyna una actriz y cantante mexicana, nacida en la Ciudad de México el 30 de enero de 1990, Eiza es hija de la modelo Glenda Reyna. Su carrera como actriz se inició con la telenovela mexicana Lola, erase una vez (versión mexicana de la serie argentina Floricienta, original de Cris Morena) interpretando a Lola al lado de los actores Aarón Díaz, Lorena Herrera, Natasha Dupeyrón, Rubén Cerda, Tiaré Scanda, Derrick James y Zoraida Gómez. Obtuvo una participación especial en la telenovela Amor sin maquillaje; al igual tuvo su papel en el programa "Una familia de tantas" protagonizando a la profesora de educación física, para el 2009 tuvo una participación especial en Mujeres Asesinas como Gabriela en el capítulo de Tere, Desconfiada, compartiendo crédito con Susana González. En el 2010, protagoniza la telenovela juvenil Sueña Conmigo de Nickelodeon en conjunto con Televisa e Ilusion Studios. De Pedro Damián, creador de Rebelde llegó Lola, érase una vez. Lola, erase una vez llegó a la televisión mexicana el 26 de febrero con una serie diaria en la cual cuenta sus aventuras, sueños, amores y desamores; es una Cenicienta moderna quien a falta de una familia, y reúne a sus mejores amigos para formar una banda y hacer de su música, un nuevo hogar. Lola: Érase una vez... es un disco doble con toda la música de la primera temporada de la novela, colocándose inmediatamente en los primeros lugares de las listas de ventas. "Si me besas" tema principal y primer corte del álbum Lola: Érase una vez... ya suena en todas las radios del país. Eiza González (Lola) interpreta 24 temas de autores como: Kara DioGuardi, Jesse & Joy, María Daniela, Leonel García (Sin Bandera), Memo Méndez Guiu, Guillermo "Billy" Méndez (Motel), Cris Morena, Carlos Lara y Armando Ávila (estos últimos dos, productores del disco). Carrera Musical Eliza González inició su carrera en un musical dentro de la telenovela Lola, érase una vez, con su disco debut Lola, érase una vez, grabando las canciones: Si me besas, Masoquismo, Espiral, Sapo azul y Flores Amarillas (original de Floricienta). Interpretó el tema Campanas en mi corazón en el disco Navidad con amigos y también colaboró en el tema Get munk'd, que forma parte

NOV. 16, 2012

de la película Alvin y las ardillas. Recientemente grabó un sencillo junto al grupo RBD y Kudai llamado "Elige Estar Bien" para una campaña en contra de la obesidad y el sobrepeso, y el video ya está circulando por canales de música. El primer álbum de Eliza Gonzalez es nombre homónimo de la telenovela, salió a la venta el 2 de junio del 2007, el álbum tuvo un éxito rotundo vendiendo solo en México 400,000 copias y recibiendo la certificación de 3x Platino, de igual manera en los Estados Unidos se convirtió en un éxito recibiendo la certificación de 3x Platino por más de 500,000 copias. Mundialmente el material discográfico vendió más de 2 millones copias. Por esta razón Eiza recibio en el 2009 el Premio Lo Nuestro en la categoría Revelación del Año.Contracorriente es el segundo álbum de estudio de esta cantante el mismo que fue lanzado el 17 de noviembre del 2009 a través de EMI Televisa Music.Eiza González, anuncio a través de su Myspace Oficial el nombre de el primer sencillo del disco que se titula "Mi destino soy yo", saliendo en iTunes el 25 de agosto para la compra del sencillo.Creando espacios en Facebook, Gyggs, Twitter, MySpace para promocionar su nuevo álbum y así dejando atrás a Lola, érase una vez.Con este nuevo álbum discográfico conoceremos más acerca de Eiza González, ya que deja atrás todo su look pasado y se muestra en una fase totalmente distinta donde se aprecia a la verdadera Eiza González. El 4 de Abril de 2012, Eiza fue anunciada como la posible protagonista femenina en la remake de la telenovela, Amor en Custodia en mayo de 2012, de Nicandro Díaz Eiza fue oficialmente confirmado como la protagonista femenina, 'Nicole Brizz Balvanera' para la nueva telenovela de Televisa, Amores verdaderos. Amores verdaderos es una telenovela de la serie de televisión de TV Azteca Amor en custodia, basada en la telenovela argentina del mismo nombre. Amores verdaderos marca la transición de González en su primer papel maduro en una telenovela. La filmación comenzó el 23 de julio de 2012 y se estrenó el 03 de septiembre de 2012 para el Canal de las Estrellas en México.


nto al Estar de la ya ca. es

07, el ndo cibide s se ertifi0,000

es en el te-

el viemsa vés el a "Mi el 25

book, oo e mos ue

inta za za agoelene cialista ara ores una de a en omansiel ción e 2 éxico.

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 5


6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS (Thanksgiving)

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS Prácticamente todas las culturas del mundo han realizado, y muchas mantienen, celebraciones de agradecimiento a sus correspondientes divinidades por la bendición de una cosecha abundante. Las vacaciones de Acción de Gracias (Thanksgiving holidays) americanas comenzaron siendo un sencillo banquete de acción de gracias en los tempranos días de las colonias americanas, hace casi cuatrocientos años. En la cultura estadounidense, Thanksgiving nació como un "harvest festival", es decir, una simple fiesta de la cosecha. De ahí que muchos de los símbolos de Thanksgiving tengan que ver con el mundo de las cosechas y de los campos en general: calabazas (pumpkins), hojas de parra (fig leafs), o espantapájaros (scarecrows) Los orígenes de Thanksgiving se remontan al año 1620 cuando un barco (el Mayflower) con más de 100 colonos ingleses cruzó el Atlántico para instalarse en el Nuevo Mundo. Este grupo de "pilgrims", de fuertes convicciones religiosas, se oponía a las creencias de la iglesia anglicana y al final tuvo que emprender la travesía del océano para escapar de la horca. Los peregrinos (pilgrims) se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, concretamente en la histórica colonia de Plymouth Rock. Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil. Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios Wampanoag, aprendieron a sembrar maíz, una planta antes ignorada para los colonos. Los indios

les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar. En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas de grano, cebada, frijoles y calabazas. Los colonos, como muestra de agradecimiento religioso organizaron un festín, que los americanos han denominado históricamente así: The America's First Thanksgiving. Los "pilgrims" invitaron al Gran Jefe y a 90 indios de su tribu Wampanoag. Los indios llevaron carne de ciervo para ser asada y pavos (turkeys). Los colonos (pilgrims) habían aprendido cómo cocinar los arándanos y prepararon las diferentes clases de grano sobre vajillas desconocidas para los indígenas. Para este primer día de Acción de Gracias, los indios habían llevado hasta palomitas de maíz. De aquí se desprende que incluso hoy día Thanksgiving and pilgrims sean expresiones estrechamente unidas. En los siguientes años, muchos de los colonos originales celebraron la cosecha de otoño con un banquete de gracias (thanksgiving). Después de que Estados Unidos consiguiera la independencia, el Congreso (Council) recomendó un día anual de acción de gracias para que la nación entera se divirtiese. George Washington sugirió la fecha el 26 de noviembre como Día de Acción de Gracias (Thanksgiving day). Pero no sería hasta 1863 cuando, al final de de una guerra civil larga y sangrienta, Abraham Lincoln pidiera a todos los Americanos festejar el último jueves de noviembre como un día de "thanksgiving", es decir como el Día de Acción de Gracias. Pilgrims

Thanksgiving o Acción de Gracias

es una fecha para compartir bendiciones y buenos deseos con la familia y los seres más cercanos. A pesar de las distancias tan grandes existentes entre territorios de Estados Unidos, los miembros de familia se reúnen en el hogar del pariente de más edad, el más veterano, generalmente los abuelos. Todos reunidos dan gracias por todo lo bueno que tienen y piden bendiciones (blessings) juntos para los suyos. En este espíritu de compartir, grupos cívicos y organizaciones caritativas ofrecen una comida tradicional a los más necesitados de su comunidad, en particular, a los sin hogar. En la mayor parte de mesas de los Estados Unidos, los productos de alimentación que se sirvieron en la primera acción de gracias histórica, en el primer Thanksgiving, se han hecho tradicionales, no pueden faltar. Entre ellos podemos destacar: maíz (corn), calabazas (pumpkins), salsa de arándano (cranbery's sauce), y por supuesto el pavo relleno (stuffed turkey). La ceremonia es un reconocimiento público del papel de los Indios en la primera Acción de Gracias (America's First Thanksgiving) hace 350 años. Sin los indios, los primeros colonos no habrían sobrevivido. Para los pueblos indígenas de Norteamérica, el Thanksgiving es también una fecha especial y señalada: ellos celebran por sí mismos o a través de sus asociaciones, el llamado Native's American's National Day of Mourning (Día Nacional de Luto de los Indios Nativos Americanos)


NOV. 16, 2012

y

tan se

En y omisu En

e as an tre craneno

díge-

ellos s an's de

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 7


8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

NO


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 9


10 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 11


12 EL TIANGUIS

Elio López nació en Rancho Nuevo, Michoacán. Donde desde temprana edad mostró interés por la Música al estar cursando sus estudios en la ciudad de Santana Maya , logró participar en varios Concursos estatales de canto, por varios años consecutivos siendo nominado para el primer lugar. El hecho de haber obtenido dicha nominación le acrecentó mas su interés y amor por la música y marcó el camino hacia una vida de satisfacciones y tropiezos musicales. En 1982 se aventuró como muchos paisanos a probar fortuna en Estados unidos, y como indocumentado llega a la Ciudad de Santa Rosa, California Y empieza a tra-

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

bajar en los campos agrícolas, de la entidad poco después conservado la ilusión de formar un grupo musical se muda para Riverbank, Ca. Y posteriormente en 1991 se establece en los Ángeles donde por fin logra grabar un disco sencillo con dos temas donde canto la canción ''El Tiempo Pasa''. Para ese entonces 1992 con gran entusiasmo graba un disco con el grupo ''Alma" Titulado Muchacha Bonita. Sin perder la fe en la música ni dejarse vencer. Graba un tercer material discográfico con el grupo Los Frankos, llamado ''Hay corazón ''.Hace un pausa en las grabaciones tiempo Después viene el primer álbum como Solista, Titulado ''Pobre cham-

NOV. 16, 2012

belán'' seguido de Su segundo disco titulado ''Tu mi fantasía'' Producido en el año 2010. Pero este 2012 regresa con una gran producción, impresionantes arreglos de su disco ''Parte de mi'' del cual se desprende el tema ''No pienses en regresar '' que está recibiendo muy buenas críticas tanto en Radio como en televisión ya que realizó un magnifico video musical basado en la historia de la canción la a la cual Elio le imprime un singular sentimiento. Esperemos que el publico se deleite con este gran repertorio musical que contiene el disco y siga apoyando a esta cantante como hasta hoy.

N


egl

贸n eo e

o.

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 13


14 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

En el Condado de Monterey, el reclutamiento para padres de crianza es un esfuerzo continuo. Siempre hay un gran interés en reclutar personas interesadas en ser padres de crianza. Padres de crianza son personas que proveen una familia estable a niños que por alguna razón no pueden al momento vivir con sus padres biológicos. En el 2011, el condado de Monterey tuvo 436 niños en cuidado de crianza temporal. Para aprender mas sobre el programa de crianza temporal o sobre la adopción permanente de un niño llame al: 1-800-850-0006, también puede visitarnos en nuestra pagina de internet, www.f2fmc.org o en nuestra pagina de facebook. Ofrecemos juntas de información en español y en ingles cada segundo martes y cuarto martes del mes. Estas juntas se llevan acabo regularmente en: El Departamento de Servicios Sociales y de Empleo, 1000 S. Main Street, Suite 110 en Salinas CA 93901. Asista a una reunión informativa. Todos son bienvenidos, sin obligación alguna.


uun

a. e

gi-

de s ral un ién de a as es es bo e 00

r-

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 15


16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 17


18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 20122


2

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 19


20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

A

Angé

no re

mese

pequ

go, la

poco

En e

su pr

lo qu

el mo más

sana bien

le gu

no m

mi pr

tenta

La es Otto

en su

sient

un ho

homb

muje

bre q

''La V

princ

musi

mom

pació


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Angélica Vale ha sido criticada Angélica Vale ha sido criticada por no recuperar su figura tras cinco meses de haber dado a luz a su pequeña Angélica Masiel, sin embargo, la actriz expresó que le importa poco el qué dirán. En entrevista para Quien, reveló que su prioridad es cuidar de su hija por lo que su figura puede esperar: "Por el momento no me preocupa, estoy más interesada en que mi hija esté sana. Sé que ahorita debo comer bien porque si no lo hago, a la niña le gusta la leche. La verdad es que no me importa lo que digan. Ahorita mi prioridad es que mi hija esté contenta, fuerte y sana", explicó. La estrella señaló que su esposo, Otto Padrón, ha sido un gran apoyo en su regreso a los escenarios y se siente muy afortunada de estar con un hombre como él: "Hay muchos hombres que no dejan trabajar a sus mujeres. Agradezco a Dios el hombre que me tocó", señaló. ''La Vale'' retomará la actuación a principios de diciembre en la obra musical ''Mentiras'' y hasta el momento no confirma su participación en una nueva telenovela.

EL TIANGUIS 21


22 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Pavo rostizado a la naranja Ingredientes: 1 Pechuga de pavo entera, de 4 - 5 lbs. ¼ cdta. de sal ? cdta. pimienta fresca 3 cdas. de jugo de naranja de concentrado congelado, descongelado 2 cdas. de miel 2 cdtas. de tomillo fresco picado 2 cdtas. de maicena 2 cdtas. de agua fría 1 taza de caldo de pollo bajo en sodio Tajadas de naranja, tomillo fresco y lechuga (opcionales) 1) Rocíe el pavo con sal y pimienta. Ponga el pavo con el lado del hueso hacia abajo en una rejilla encima de una bandeja para hornear. Inserte un termómetro de horno en la parte más gruesa del pavo, asegurándose de que no toque el hueso. 2) En un tazón pequeño, combine las 2 cdas. del concentrado de jugo de naranja, la miel y el tomillo. Deje al lado. 3) Cueza el pavo descubierto en el horno, a 325°, por 1½ a 2¼ horas, o hasta que los jugos estén de color claro y el pavo deje de estar rosado. El termómetro debe de estar a 170°F. aproximadamente. Durante los últimos 15 minutos de cocción, esparza la mezcla del concentrado de jugo de naranja con una brocha sobre el pavo. 4) Mientras tanto, en una olla pequeña, mezcle el agua y la maicena hasta que esté bien disuelto, agregue el caldo de pollo y el concentrado de jugo de naranja restante. Cueza y revuelva hasta que espese y esté burbujeando, de ese punto cueza 2 minutos más. Sazone con sal y pimienta. Sirva la salsa con el pavo. Si desea, adorne con las tajadas de naranja, el tomillo fresco y la lechuga. Sirve 10 porciones 274 calorías, 11g de grasa total (3g de grasa sat.), 105 mg. colesterol, 193mg sodio, 6g carbohidratos, 0g fibra, 36g proteína Intercambios: ½ fruta, 5 proteínas

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

En el ranch trapic de Cá despu como munic Morel

Siete era un terren ex co venció Tuxtep

El hac que h perida Calde a com renos Ranch Zarag

Los te China Vicen mayo una a Zacap Cruz, Cuaxt Chima Ranch

El hac cado caña bre qu que a Pagaz que te de Jo

El mis propie Vicen enorm


NOV. 16, 2012

La Hacienda de Chinameca, donde murió Zapata

esa

o de

2¼ eje arza a

ollo y a minavo. y la

oles-

L

SABIAS QUE? CHICXULUB ¿ Sabías que el meteorito que se cree provocó la extinción de los dinosaurios se estrelló, hace 65 millones de años, en lo que actualmente es el pueblo de Chicxulub en la costa de la península de Yucatán?. El impacto formó un cráter de 180 kilómetros de diámetro que actualmente está sepultado a 600 metros de profundidad. Fue descubierto en 1981 cuando trabajadores de Pemex hacían perforaciones en busca de yacimientos petroleros, detectando un cambio brusco de la densidad a esa profundidad. MÉXICO

nge-

o del

EL TIANGUIS 23

LLAMENOS (831) 770-1290

En el año de 1700 Chinameca era un rancho donde había un pequeño trapiche, propiedad de Felipe Cayetano de Cárdenas. Ciento ochenta años después este mismo sitio era conocido como Rancho Nuevo y pertenecía al municipio de Ayala, en el distrito de Morelos, hoy Cuautla. Siete años más tarde Rancho Nuevo era un poblado de 37 habitantes, con terrenos que se habían asignado a los ex combatientes de la guerra de intervención francesa y de la revolución de Tuxtepec. El hacendado Vicente Alonso Simón, que había tenido una época de prosperidad en sus haciendas de Hospital y Calderón, en el año de 1896 comenzó a comprar enormes extensiones de terrenos en comunidades vecinas de Rancho Nuevo, en las colonias Zaragoza, Hidalgo y Juárez. Los terrenos de lo que hoy es Chinameca fueron adquiridos por don Vicente Alonso en 1899 y fue ésta la mayor de sus propiedades, situada en una amplia zona que abarcaba Zacapalco, El Limón, Santa Rita, Santa Cruz, La Mezquitera, La Era, Nexpa, Cuaxtitlan, Pala, Los Hornos, Chimalacan, Ajuchitán, Huautla, Rancho Viejo y San José de Vázquez. El hacendado, que en 1882 había publicado artículos sobre la siembra de la caña y su industrialización, era un hombre que poseía dotes intelectuales y que además se había casado con Julia Pagaza, hermana de otro hacendado que tenía algunos terrenos por la zona de Jojutla. El mismo año en que adquirió sus propiedades en Chinameca, don Vicente ordenó la construcción de un enorme canal para irrigar sus tierras,

obra que se llevó más de cinco años. La Hacienda de Chinameca contaba entonces con los terrenos vecinos comprados tres años antes, con más de 35 mil ha de tierras quebradas, abundantes de cerros y barrancas, atravesada por el río Cuautla, y los magníficos llanos de Chinameca, Amatepec y el de Hornos. Inicialmente la idea fue levantar una hacienda de cría de ganado, pero de inmediato don Vicente se decidió por el cultivo de arroz, en vista de los buenos resultados que obtuvo. El edificio que hoy conocemos de la Hacienda de Chinameca fue mandado construir en 1906. El proyecto estuvo a cargo d4e León Salinas, quien venía de terminar las obras de un ramal del ferrocarril interoceánico México-Puebla. Lo primero que hizo fue la construcción de la casa habitación y las bodegas, así como las bases para la instalación de la fábrica y la chimenea. Don León Salinas se llevó a Chinameca a un especialista en hornos y chimeneas, el fogonero Felipe Neri, oriundo de Cuernavaca. Don León aseguraba que la comisión de trasladar las rayas de los trabajadores se la dio al mismo Emiliano Zapata, quien las traía desde Cuautla, y que a pesar de que nunca supo cómo lo hacía, jamás le faltó un solo centavo. Nunca supo qué caminostomaba para su seguridad, pero el dinero siempre estuvo a tiempo. A finales de 1906 por el ramal de ferrocarril que iba desde Huichila hasta Chinameca llegaron las más modernas maquinarias de la época para la producción de azúcar.

México significa "en el ombligo de la Luna". Del Náhuat "Metztli" (luna) y "xictli" (ombligo). Los Aztecas lo pronunciaban "Meshico". Los españoles lo escribían "México" ya que no existía la pronunciación de la "j". Cuando cambió la grafía de la "x" a la "j" se le empezó a llamar "Méjico" pero se siguió escribiendo "México" lo cual es válido pues la Real Academia de la Lengua permite excepciones para nombres propios. El primer presidente de México fue José Miguel Fernández Algunas personas dirán que fue Agustín de Iturbide. Ciertamente fue el primer gobernante de México pero fue emperador no presidente. Otros dirán que fue Guadalupe Victoria y tienen razón. Lo que ocurre es que su verdadero nombre era José Miguel Fernández (algunos dicen que Manuel Félix Fernández), pero se le conoce con el nombre que él mismo se puso en honor a la Virgen de Guadalupe y la victoria esperada por los insurgentes en la lucha por la independencia. MÉXICO MÁGICO ¿Sabías que en un solo lugar puedes conocer pirámides, monumentos, iglesias y otros edificios de las épocas prehispánica, colonial y moderna?. Se trata del parque "México Mágico" que se encuentra en el Bosque de Chapultepec de la Ciudad de México. Consta de 92 maquetas de varios metros cuadrados cada una y hasta 4 metros de altura. Te lo recomiendo.


24 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

us pro desar do. E la y n en ir c olvide cione Cuida para i como proble

Para si lo u aprov Tiene que re por lo do ya vanid imagi 100% que la

Hoy u al me gusto energ envia itivo y habrá buena tiemp acerc mínim


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

us proyectos económicos y de trabajo se desarrollarán más despacio de lo esperado. Esa es la realidad y más vale aceptarla y no malgastar energías empeñándose en ir contra la evolución natural. No se olvide de planificar un descanso o vacaciones. Su salud va a necesitar un alto. Cuidado con los excesos. Buen momento para iniciar tanto una relación sentimental como de amistad. En el círculo familiar sin problemas.

Un buen día para pasártela con la pareja o amigos, si necesitas apapacho, pues que mejor que estar con la gente que amas. No te olvides que hay mucha gente que está contigo, por lo que eres y les has dado a lo largo del tiempo que se conocen. Dormir con las cosas ya listas para el otro día sería buena idea, evita las prisas y prepara todo lo que necesites para mañana.

Para ti no existe nada mejor que este día si lo usas para el verdadero descanso, aprovéchalo no hay grandes presiones. Tienes que empezar por hacer un plan que renueve tu vida y si quieres empezar por lo físico estás en el momento adecuado ya que entrarás en una etapa de vanidad y ganas de estar mejor que ni te imaginas, vive estas oportunidades al 100% ya que éste es un buen mes para que las cosas se den en tu vida.

Debido a la configuración de los astros tú no podrás estar quieto, tienes energía de más así que aprovecha y sácala de las siguientes maneras: o haces una renovación en tu hogar, bueno aunque sea cambia los muebles de lugar o haz alguna actividad que requiera de energía extrema. Un nuevo enfoque familiar es el que estas por vivir, deja atrás lo que ha pasado y acepta esta nueva situación que estás por vivir.

Hoy un día rico y sin muchas presiones, al menos por la mañana trata de estar a gusto contigo mismo. Recibes una energía especial que el universo te está enviando, debes de ver las cosas en positivo ya que así es como sucederán, no habrá que pueda perturbarte. Llevas una buena racha que continuará por algún tiempo más, así que puedes relajarte acerca de los problemas ya que serán mínimos.

Bueno por la mañana hay que hacer una que otra cosita en la casa pero de ahí en fuera lo que necesitas es despejarte y hacer algo nuevo, así que organízate con tu pareja, familia o amigos y proponles ir a algún lado que tú quieras conocer o reúnete con familia que no has visto. El amor esta de tu lado en estos días, pero tú a veces no le crees, es tiempo de que veas que si tú te amas al 100% los demás te amarán igual

EL TIANGUIS 25

El exfutbolista brasileño Alex Alves muere de leucemia El exfutbolista brasileño Alex Alves do Nascimento, que jugó en clubes como Palmeiras y Cruzeiro y durante cuatro temporadas en el alemán Hertha Berlín, murió hoy a los 37 años de edad víctima de leucemia, informaron sus familiares. Alex Alves falleció en la mañana de hoy en el hospital Fundación Amaral de Carvalho de la ciudad de Jaú, en el estado de Sao Paulo, en donde estaba internado desde septiembre para un tratamiento contra la leucemia que se le había diagnosticado hacía algunos meses y en donde llegó a ser sometido a un trasplante de médula. El jugador, lanzado como profesional por el Vitoria en 1992, pasó por los clubes Palmeiras, Juventude y Portuguesa antes de recalar en 1998 en el Cruzeiro, en el que vivió el auge de su carrera y para el que anotó 27 goles en 41 partidos. Con el Palmeiras se coronó campeón brasileño en 1994. Como jugador del Cruzeiro, Alex Alves conquistó la Copa Libertadores de 1997, la Recopa Sudamericana de 1998 y el Campeonato Mineiro de 1998. Tras cuatro años en el Hertha Berlín, club en el que anotó 25 goles en 81 partidos, Alex Alves regresó a Brasil y pasó por varios clubes, como el Atlético Mineiro, el Vasco da Gama y el Fortaleza, y tuvo una corta temporada en el Kavala griego, pero sin exhibir el fútbol con que se consagró a finales de la década del noventa. El delantero puso fin a su carrera en 2010 como jugador del modesto Uniao Rondonópolis. Alex Alves tuvo una hija con la modelo Nadia França, que se hizo famosa en el país por un corto romance con el campeón mundial Ronaldo.


26 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Cómo superar los celos con autoestima Qué son los celos y cómo controlar los diferentes tipos de celos: Los celos son una emoción que tenemos, cuando nos sentimos amenazados en una relación. Estar celoso es la experiencia que sentimos, de querer guardar la persona que queremos para nosotros... Los celos son una emoción que tenemos, cuando nos sentimos amenazados en una relación. Estar celoso es la experiencia que sentimos, de querer guardar la persona que queremos para nosotros. Por ejemplo, cuando yo era chica me sentía celosa cuando mis padres prestaban más atención a mi hermano o le daban algo a él, que a mí no me daban. Yo sentía celos porque pensaba que si mis padres le daban algo a mi hermano, era porque lo querían más que a mí.También he sentido celos de mi marido cuando él le ha prestado más atención a otras personas o cuando me parecía verlo cortejando a otra mujer. Celos y baja autoestima En mi caso, fuí criada con la creencia que puedo controlar a las demás personas. También porque aprendí que es bueno sentirse celoso de la pareja, porque es un signo de amor verdadero. A través de los años, he aprendido que los celos son una emoción y como cualquier emoción, no es buena ni mala. Sin embargo, cuando esta emoción nos sirve para manipular una situación es llamada "emoción tóxica". Los celos, como una emoción tóxica, son manifestados cuando tratamos de manipular una situación o a una persona, porque no creemos que somos lo suficiente valiosos y amorosos y tenemos miedo de

perder a esa persona. Este es el caso de donde la baja autoestima juega su rol. Cuando no nos sentimos seguros de nosotros mismos, vamos a tener la tendencia de exagerar eventos debido a esta inseguridad. Por ejemplo, si yo veo a mi marido hablando con otra mujer, comenzaré a sentirme insegura, sentiré miedo y voy a comenzar a imaginar cosas que no son reales. Mi diálogo interno dirá: "El la prefiere a ella", "Seguro que ella me lo quiere quitar". En cambio los celos como una emoción saludable, son una alerta de que hay algo que no está funcionando. Si literalmente mi marido está seduciendo a otra mujer y siento celos, eso es lo que llamo "celos protectores". Conclusión Si tenemos una autoestima saludable, tendremos la capacidad de discernir entre celos como una emoción tóxica o celos como una emoción saludable. Porque es esto asi? Porque no vamos a sentir la necesidad de manipular a las personas que amamos, vamos a estar más centrados y seguros de nosotros mismos. Si nos damos cuenta que los celos que sentimos son un llamado de atención, vamos a poder reslover el problema. Si nos damos cuenta que estamos sientiendo celos como una emoción tóxica, vamos a encontrar una manera de comenzar a trabajar dentro de nosotros mismos, con nuestras inseguridades y miedos.


s s-

te es

mos, a de a mplo, lanzaré ré a n dirá: guro ar". o una na e no al-

y e

ma

tre tóxición o asi? la las amos

mos. los n llaa a. Si tao os a

ro de esos.

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 27


28 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Confirman la importancia de la siesta para la salud Al parecer, echar regularmente una siesta disminuye el estrés, que con frecuencia se relaciona con los problemas del corazón, afirman los científicos en la edición de hoy de Archives of Internal Medicine, una importante publicación médica. ''Si usted puede dormir una siesta a media tarde, no lo dude y hágalo'', aconsejó Dimitrios Trichopoulos, autor del informe y epidemiólogo de la Escuela de Medicina Pública, de la Universidad de Harvard, en Boston.Trichopoulos y un colega, Androniki Naska, de la Escuela de Medicina de Atenas, estudiaron a 23,681 hombres y mujeres saludables en Grecia durante más de seis años. De los 792 que murieron, 133 lo hicieron a causa de problemas coronarios. Poco más de la mitad del grupo que participó en el estudio (13,400) dormían de forma habitual la siesta, algo muy popular en las sociedades mediterráneas. La tasa de mortalidad de los que tomaron siestas fue de aproximadamente dos terceras partes de la tasa de los griegos que permanecieron despiertos todo el día, halló el estudio.Las razones para afirmar que echar una siesta es algo que resulta bueno para la salud no se saben de forma definitiva, pero un sinnúmero de estudios han encontrado que en efecto existe una relación muy estrecha entre los problemas cardíacos y físicos o el estrés emocional. ''Hay bastantes pruebas como para decir que el estrés agudo y crónico está muy ligado a las enfermedades del corazón'', expresó Trichopoulos. ``Una siesta por la tarde en una persona saludable podría actuar como un proceso para liberar el estrés, y por consiguiente reducir la mortalidad por causas coronarias''.''El estudio tiene sentido'', comentó Peter Vitaliano, profesor de Psiquiatría y Psicología de la University de Washington en Seattle, quien no participó en el proyecto. ``La siesta brinda la oportunidad para recuperarse del estrés del día''.El estrés se refleja en la presión sanguínea, el ritmo del corazón, las hormonas, el nivel de azúcar y de colesterol que tiene una persona, expresó Vitaliano. Las personas que se recobran rápidamente del estrés se sienten mejor que aquellas cuyos niveles se mantienen altos todo el día, agregó el profesor. Sin embargo, Vitaliano advirtió que los resultados podrían haber sido diferentes si el estudio se hubiera llevado a cabo en Estados Unidos, donde a menudo dormir una siesta no es bien visto. ''Hay una enorme diferencia en cómo se acepta la siesta en los países mediterráneos --como Grecia, Italia y España-- y en EEUU, donde hay tanta presión para competir'', comentó Vitaliano. ``Aquí, si una persona echa una siesta se le dice que es un perezoso, mientras que en el Mediterráneo se acepta como algo bueno. De modo, que hay una diferencia entre una región y otra''.En el estudio participaron 9,569 hombres y 14,112 mujeres cuyas edades oscilaron entre los 20 y los 86 años. Poco más de la mitad (13,186) trabajaban cuando el estudio comenzó. El resto estaba desempleado o retirado.Los beneficios de una siesta fueron mucho más notables entre las personas que trabajaban que en los desempleados o retirados, informó Trichopoulos, algo que al parecer se refleja en los diferentes niveles de estrés de los grupos.

D vi

En el estab do un -¿Cre to? La re -Claro despu aquí prepa tarde -°Bob nacim -No s habrá camin coma -°Eso ble. ¿ ment que n solam despu defini -Ciert vez s que e -Pero despu encie tas, e longa -Buen nacim mam -¿Ma dónd -¿Dó ella y todo -°Yo n mam existe -Buen en sil siente mund que la ahora para


r-

ue man ine,

ágaióloard, uela

00)

aron e los

ue o un

el

róni-

iguene

arperea, terol ecos mbar-

aísnde

zoso,

dio aron ban are os, ntes

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 29

Diálogo en el vientre materno En el vientre de una mujer embarazada estaban dos criaturas conversando cuando una le preguntó a la otra: -¿Crees en la vida después del nacimiento? La respuesta fue inmediata: -Claro que sí. Algo tiene que haber después del nacimiento. Tal vez estemos aquí principalmente porque precisamos prepararnos para lo que seremos más tarde. -°Bobadas, no hay vida después del nacimiento! ¿Cómo sería esa vida? -No sé exactamente, pero ciertamente habrá más luz que aquí. Tal vez caminemos con nuestros propios pies y comamos con la boca. -°Eso es un absurdo! Caminar es imposible. ¿Y comer con la boca? °Es totalmente ridículo! El cordón umbilical es lo que nos alimenta, y es muy corto. Yo solamente digo una cosa: la vida después del nacimiento es una hipótesis definitivamente excluida. -Ciertamente, yo creo que habrá algo. Tal vez sea apenas un poco diferente de lo que estamos habituados a tener aquí. -Pero nadie vino de allá, nadie volvió después del nacimiento. El parto apenas encierra la vida. Vida que, a fin de cuentas, es nada más que una angustia prolongada en esta absoluta oscuridad. -Bueno, no sé cómo será después del nacimiento, pero, con certeza, veremos a mamá y ella cuidará de nosotros. -¿Mamá? ¿Tú crees en la mamá? ¿Y dónde, supuestamente, estaría ella? -¿Dónde? °En todo nuestro alrededor! En ella y a través de ella vivimos. Sin ella todo eso no existiría. -°Yo no lo creo! Yo nunca vi ninguna mamá, lo que comprueba que mamá no existe. -Bueno, pero, a veces, cuando estamos en silencio, puedes oírla cantando, o sientes cómo ella acaricia nuestro mundo. ¿Sabes qué? Pienso, entonces, que la vida real solo nos espera y que, ahora, apenas estamos preparándonos para ella...

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS CENTRO DE MEDIACION PROPIETARIO - INQUILINO Renta, deposito, reparaciones, reglas, evicciones, Para mas información llamenos (831) 649-6219 • (831) 424-4694

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS


30 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

FORTALEZA ESPIRITUAL ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161

***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 794-4461 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ ANUNCIE SU IGLESIA LLAMENOS 831-770-1290

Jesucristo: Potestad, Seguridad, Firmeza Un hombre de Dios es positivo, firme, y seguro de su llamado. Seguro en palabra, firme en su confianza en el Señor. Romanos 8:37, "Antes en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amo. " San Marcos 16:17, "Y estas señales seguirán a los que creen…… San Lucas 10:19, "He aquí os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañara." San Mateo 16:19, "Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos, y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos." Efesios 2:1, "Y el os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos y pecados." Efesios 4:8, "Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevo cautiva la cautividad, y dio dones a los hombres." Efesios 4:11, "Y el mismo constituyo a unos, apóstoles; a otros profetas; a otros evangelistas; a otros, pastores, y maestros." Hermanos, creo que un Cristiano no tiene excusa de vivir una vida triste, pobre o mediocre, cuando tiene de su parte al Señor Jesús, el Dios todopoderoso. Como vivir en tristezas y escaseses cuando servimos a un Dios tan poderoso? No hay, ni habrá otro Dios como nuestro Dios. Salmos 18:31, " Porque quien es Dios sino solo Jehová? Y que roca hay fuera de nuestro Dios?' Mi deseo es de estimularle a que medite en este Dios tan grande y poderoso, y pongas tu confianza en El. Yo se que es difícil en ocasiones, especialmente cuando atravesamos por problemas en nuestras casas. Es difícil confiar en el Señor cuando no hay pan, ni trabajo, o dinero para comer o pagar nuestras obligaciones. Pero, como he dicho, los hijos de Dios tenemos el privilegio de tener en nuestros medios al Dios de Dioses. Aleluya! Todo lo que tenemos que hacer es guardar y permanecer fieles a Dios y a sus ordenanzas. 1 Corintios 10:13, "No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejara ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar." Por último, 1 Corintias 4:2, "Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel."

Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis

Llame a Hno. Noé 831-261-5631

Llega el de con s se ve una t dient Por fa A lo c testa Sí co Y Ku Cualq homb

****** Un to lagun pregu toro l y que lo ve pez. much luego vend ble, p veng ¿Es f

******

Mam can lo

******

Una s °Oye Y el s ¿A cu A lo q No se los ne Y el s Si los vend


L

tas He y

os; y odo

r lo dio yo a

una

as y o hay,

uera te en en El.

conara ho, os que nan-

s e que se o

biréis

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Llega Kung Fú de una larga travesía por el desierto, venía de estar en contacto con sus antecesores, cuando de pronto se ve que llega a la ciudad e ingresa a una tienda de zapatos y le dice al dependiente: Por favor señor, deme unos zapatos. A lo cual el empleado de la tienda contesta: Sí con mucho gusto, ¿De qué número? Y Kung Fú contesta: Cualquiera, sí son para ponérmelos en el hombro. ********************************************* Un toro se acerca a beber agua a una laguna, de pronto aparece un pez y le pregunta cómo era su vida en la tierra, el toro le responde que era muy sacrificada y que después de engordarlo un tiempo lo vendían por kilo. Y tú le dice el toro al pez. Yo casi lo mismo, viene algún muchacho al arroyo con su anzuelo, luego de sacarnos nos lleva al mercado a vendernos y bueno todo sería soportarble, pero lo que no soporto, es que venga una vieja y diga: ¿Es fresco este pescado? ********************************************* Mamá, te prometo que cuando me crezcan los dedos no los meto a la licuadora. ********************************************* Una señora le dice a su esposo: °Oye mi amor, cómprame unos zapatos! Y el señor le responde: ¿A cuánto los vendes? A lo que la mujer contesta: No seas payaso, cómpramelos porque los necesito mucho. Y el señor contesta: Si los necesitas tanto, ¿para qué me los vendes?

El peso perdió 0.19%, preocupa crisis de la zona euro y EU

EL TIANGUIS 31

Adela Castillo Poetisa

El peso perdió 0.19% este miércoles frente al dólar en una jornada en la que destacó la inestabilidad de algunos países en Europa El peso perdió 0.19% este miércoles frente al dólar en una jornada en la que destacó la inestabilidad de algunos países en Europa, como España y Portugal en donde se desarrollaron huelgas para protestar por las fuertes medidas de austeridad. Así, el tipo de cambio spot cerró en 13.2250, lo que representó un descenso de 2.50 centavos para la moneda mexicana y, de acuerdo con datos del Banco de México, durante la jornada el tipo de cambio operó en un rango de 13.1880 a 13.2499 unidades por divisa estadounidense. "El tipo de cambio no se va a relajar sino hasta que haya certeza o señales positivas con el 'abismo fiscal' y la otra en la zona euro, concretamente Grecia", dijo un operador a Reuters. En Europa además de las huelgas en España y Portugal se realizaron protestas en varios países, como Grecia, Alemania, Inglaterra, Francia y varios otros que se solidarizaron para manifestarse en contra de las fuertes medidas de austeridad. "No hay nada nuevo, siguen los problemas en Europa y mientras no se vea claro algo sobre el abismo fiscal en Estados Unidos esto se verá muy incierto", agregó el operador. Por otro lado, la entrada de clientes extranjeros al mercado de deuda ha aumentado significativamente, con una tenencia histórica en la parte de bonos, cuestión que ha frenado la depreciación de la moneda. "Sin embargo, estamos viendo muchos extranjeros comprar bonos a este nivel, es el activo de moda", puntualizó. Mientras tanto, en las ventanillas de los principales bancos de la Ciudad de México, el dólar se compraba en 12.83 pesos y se vendía en 13.38 pesos.

Te extraño ¿Te ha sucedido, que te levantas desganado nostálgico y sin deseos. Te subes al auto, enciendes la radio y te gana el llanto por los recuerdos? Escuchas esa melodía y tu mente vuela a su encuentro. Tu rostro lleno de expresiones, sonrisa y llanto. Miras al reloj, el tiempo corre despacio. Llegas a la oficina, el cafe se ha derramado. Toda ha salido mal, aun no has almorzado. Lánguido te deslizas, sigue el desgano. El tiempo corre con lentitud, y el recuerdo grabado. ¿Te ha sucedido algo así? Así fue el día de hoy. Todo empezó al despertar y no tocar tu piel. El mundo gris me dio de beber amarga miel. Me recordó que sin ti no logro ser. Te has adherido a mí como el calor al fuego. Como la luz del día, como frío de invierno, Así me haces falta tú para seguir viviendo. Ayer lo descubrí, y hoy, te lo confieso.

Adela Castillo © 2010

Te gustaria contactarnos? Es facil. poesiaytrova@hotmail.com

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290


32 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

enfermedades pos cosomaticas Jornada 12 Sab 6 de Oct de 2012 América vs. Guadalajara Querétaro vs. Santos Laguna Pachuca vs. León Tigres UANL vs. Puebla Atlas vs. Cruz Azul Dom 7 de Oct de 2012 Pumas UNAM vs. Monterrey Tijuana vs. Toluca Atlate vs. Morelia Chiapas vs. San Luis *****************************************

Jornada 13 Vie 12 de Oct de 2012 Santos vs Tijuana León vs Tigres Morelia vs Atlas Sab 13 de Oct de 2012 Cruz Azul vs Querétaro Monterrey vs Toluca San Luis vs Atlante Dom 14 de Oct de 2012 UNAM vs Pachuca Puebla vs América Guadalajara vs Chiapas *****************************************

*****************************************

Jornada 15 Vie 26 de Oct de 2012 Morelia vs Tijuana León vs Chiapas Sab 27 de Oct de 2012 Cruz Azul vs Toluca Pachuca vs Tigres Monterrey vs Santos San Luis vs Querétaro Dom 28 de Oct de 2012 UNAM vs América Puebla vs Atlante Guadalajara vs Atlas *****************************************

Jornada 16 Vie 2 de Nov de 2012 Chiapas vs UNAM Santos vs Cruz Azul Sab 3 de Nov de 2012 América vs Pachuca Querétaro vs Guadalajara Monterrey vs Tigres Tijuana vs San Luis Atlas vs Puebla Dom 4 de Nov de 2012 Toluca vs Morelia Atlante vs León

Jornada 14 Vie 19 de Oct de 2012 Chiapas vs Puebla Tijuana vsCruz Azul Sab 20 de Oct de 2012 América vs León Querétaro vs Morelia Pachuca vs Monterrey Tigres vs UNAM Atlas vs San Luis Dom 21 de Oct de 2012 Toluca vs Santos Atlante vs Guadalajara

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

EL ABANDONO DEL PROPIO SER O SOLO DEPRE Alrededor de 45 por ciento de las enfermedades se debe al estrés y la ansiedad, incluso se dan casos en los que sin saberlo el afectado se cura al recibir una simple pastilla de azúcar. Son padecimientos psicosomáticos. se sabe que es una enfermedad mental causada en veces por la furia estrés o ansiedad. una de las razones es no estar confundido o enredado, es el saber si estoy deprimido o no, la depresión como su termino lo indica es un estado, reacción, emoción. DEPRESIÓN COMO ENFERMEDAD Y SENTIMIENTOS DE INFELICIDAD. La depre no es solo una opción, para escapar por un momento de la realidad,va mas allá del ser y estar es una enfermedad,de abandono de si mismo , es no querer saber de la realidad, y del mundo, es un desinterés total. Es como sentirse rechazado y olvidado por lo mas querido, teniendo una serie de consecuencias unas lentas y otras mas aceleradas en todo caso llevan al ;insomnio,estres perdida de apetito aislamiento y suicidio. Estudios revelan que es por la falta de información adecuada para el manejo de emociones fuertes ,pero es por perdida de valores.como el consumismo, la satisfacción inmediata de los deseos y la carrera a un bien estar cada vez mayor.La solucion es mirar mar adentro, conocer y aceptar que se padece depresion, abriendoce ayuda espiritual y profecional , dignos de amar y ser amados abrir los ojos hacia aquel orizonte que nos parece lejano, proyectarse como lo ace el viento y la naturleza viva,al despertar bajo el sol naciente.

¿ s

Hace dió su escalo discu uno d de la En un Martin Les d y frus arraig Yo ten dader dente Yo ten hijos serán Yo ten estad será t Yo ten una n conte °Yo te Yo ten despi de la peque unir s herma °Yo te Yo ten monta sitios lada,

Esta e Con e perac transf fonía de rez nuest Si des Sueño Lame Martín sueño elegid incio por en aquel en el Estad pregu tiemp noche debid mome Hoy, 4 coron "Un S


NOV. 16, 2012

es

s

SER

una

dad. onsi ón estaÓN

para ealis e si a inhazo, ncias as to

alta

ero el edian uer y n, ofeados e se za ente.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

¿Será Barack Obama, el sueño hecho realidad de Martin Luther King? Hace muchos años, un 28 de Agosto de 1963, el Dr. Martin Luther King dió su famoso y magistral discurso "Yo Tengo un Sueño" en los escalones del monumento a Lincoln en Washington D.C. Es uno de los discursos mas memorables en la historia del siglo XX y seguramente uno de los discursos más memorables y trascendentales de la historia de la Humanidad. En uno de los pasajes mas importantes y recordados del mismo, Martin Luther King nos habla de su sueño: Les digo a ustedes hoy, mis amigos, que pese a todas las dificultades y frustraciones del momento, yo todavía tengo un sueño. Es un sueño arraigado profundamente en el sueño americano. Yo tengo un sueño que un día esta nación se elevará y vivirá el verdadero significado de su credo, creemos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres son creados iguales. Yo tengo un sueño que un día en las coloradas colinas de Georgia los hijos de los ex esclavos y los hijos de los ex propietarios de esclavos serán capaces de sentarse juntos en la mesa de la hermandad. Yo tengo un sueño que un día incluso el estado de Mississippi, un estado desierto, sofocado por el calor de la injusticia y la opresión, será transformado en un oasis de libertad y justicia. Yo tengo un sueño que mis cuatro hijos pequeños vivirán un día en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter. °Yo tengo un sueño hoy! Yo tengo un sueño que un día, allá en Alabama, con sus racistas despiadados, con un gobernador cuyos labios gotean con las palabras de la interposición y la anulación; un día allí mismo en Alabama pequeños niños negros y pequeñas niñas negras serán capaces de unir sus manos con pequeños niños blancos y niñas blancas como hermanos y hermanas. °Yo tengo un sueño hoy! Yo tengo un sueño que un día cada valle será exaltado, cada colina y montaña será bajada, los sitios escarpados serán aplanados y los sitios sinuosos serán enderezados, y que la gloria del Señor será revelada, y toda la carne la verá al unísono. Esta es nuestra esperanza. Esta es la fe con la que regresaré al sur. Con esta fe seremos capaces de esculpir de la montaña de la desesperación una piedra de esperanza. Con esta fe seremos capaces de transformar las discordancias de nuestra nación en una hermosa sinfonía de hermandad. Con esta fe seremos capaces de trabajar juntos, de rezar juntos, de luchar juntos, de ir a prisión juntos, de luchar por nuestra libertad juntos, con la certeza de que un día seremos libres... Si desean leer, ver y escuchar el discurso completo: Yo Tengo un Sueño Lamentablemente, poco tiempo después un asesino le quito la vida a Martín Luther King... sin embargo no pudo hacer lo mismo con su sueño. Hoy a 45 años de aquel histórico discurso, Barack Obama es elegido Presidente de Estados Unidos de Norte América. Barack, al incio de su discurso una vez conocido su triunfo en las elecciones y por ende ser el virtual presidente electo de EEUU, parece recordar aquel sueño, aquella visión que los años jamás permitieron que quede en el olvido: Si todavía queda alguien por ahí que aún duda de que Estados Unidos es un lugar donde todo es posible, quien todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores sigue vivo en nuestros tiempos, quien todavía cuestiona la fuerza de nuestra democracia, esta noche es su respuesta...Ha tardado tiempo en llegar, pero esta noche, debido a lo que hicimos en esta fecha, en estas elecciones, en este momento decisivo, el cambio ha venido a Estados Unidos. Hoy, 45 años después Martín Luther King puede ver desde donde esté, coronado su sueño. "Un Sueño hecho Realidad"

MASAJES DE RELAJACION

TERAPEUTICOS

A muy buen precio: llama Para hacer una cita, disponibles Masajes a domicilio.

831-233-0688 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

EL TIANGUIS 33

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290 LE GUSTARIA NUNCIAR SU NEGOCIO? LLAMENOS AL 831-770-1290


34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012


2

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 35


36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290


N

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 37


38 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Cantando con El Tianguis "No Me Compares"

Madrid (España). Los diseñadores iberoamericanos se han unido por primera vez para exhibir sus trabajos en múltiples disciplinas en Madrid, en una Bienal cuyo objetivo es dar a conocer la calidad de sus diseños y consolidar este evento en la capital de España. Los diseñadores de 22 países de Iberoamérica participarán en la I Bienal Iberoamericana de Diseño (BID), cuyas exposiciones se celebrarán en distintos lugares de Madrid entre el 24 de noviembre y el 4 de diciembre. La BID, organizada por la Asociación de Diseñadores de Madrid, se celebrará en la Central de Diseño de Matadero Madrid, y en la misma se presentarán un total de 316 proyectos de más de 250 diseñadores. Además de la exposición central que recogerá los trabajos de diferentes categorías realizados en los últimos 20 años, la Casa de América de Madrid exhibirá "Kabum° Mix", una muestra de carteles realizados por niños de las favelas brasileñas de Río de Janeiro, Salvador de Bahía y Recife, a partir de talleres coordinados por Felipe Taborda y Alain Le Quernec. El Museo de Artes Decorativas expondrá una muestra de trabajos de mobiliario dedicada al chileno Cristian Valdés, al brasileño Sergio Rodrigues y al español Ximo Roca, mientras que el Instituto de México

en España acogerá la exposición "Cajas de tránsito: sillas desde México", compuesta por un grupo de sillas que contrasta diseños de mediados del siglo veinte y contemporáneos. Paralelamente, se celebrarán conferencias, debates y clases magistrales que permitirán el diálogo entre diferentes profesionales, estudiantes y empresas. Entre los diversos campos del diseño que abarca esta Bienal Iberoamericana se encuentran los del diseño digital, gráfico, industrial y de la moda textil. Entre los más de 250 diseñadores consolidados y emergentes que participarán en el evento, destacan nombres como los de Alejandro Ros (Argentina), Muti Randolph (Brasil), Francisco Zlatar (Chile), Alberto Mantilla (Colombia), Jesús del Pozo (España), Alejandro Magallanes (México), Ricardo Geldres (Perú), Fernado Brizio (Portugal), Teresa Mulet (Venezuela), Orosmán de la Guardia (Panamá), Paula Barragán (Ecuador) o Priscilla Aguirre (Costa Rica). También se incluye una muestra de trabajos de estudiantes de cerca de 50 centros de formación iberoamericana de diseño.

Ahora que crujen las patas de la mecedora Y hay nieve en el televisor Ahora que llueve en la sala y se apagan Las velas de un cielo que me iluminó Ahora que corren los lentos Derramando trova y el mundo, ring, ring, despertó Ahora que truena un silencio feroz, ahora nos entra la tos. Ahora que hayamos el tiempo Podemos mirarnos detrás del rencor Ahora te enseño de dónde vengo Y las piezas rotas del motor Ahora que encuentro mi puerto Ahora me encuentro tu duda feroz Ahora te enseño de dónde vengo Y de qué tengo hecho el corazón. Vengo del aire Que te secaba a ti la piel, mi amor Yo soy la calle, donde te lo encontraste a él No me compares Bajé a la tierra en un pincel por ti Imperdonable, que yo no me parezco a él Ni a él, ni a nadie Ahora que saltan los gatos Buscando las sobras, maúllas la triste canción Ahora que tú te has quedado sin palabras Comparas, comparas, con tanta pasión. Ahora podemos mirarnos sin miedo Al re?ejo en el retrovisor Ahora te enseño de dónde vengo Y las heridas que me dejó el amor Ahora no quiero aspavientos Tan sólo una charla tranquila entre nos. Si quieres te cuento por qué te quiero Y si quieres cuento por qué no. Coro Que alguien me seque de tu piel, mi amor Que nos desclaven Y que te borren de mi sien Que no me hables Que alguien me seque de tu piel, mi amor Que nos desclaven Yo soy tu alma, tú eres mi aire No me compares Que nos separen, si es que pueden Que nos separen, que lo intenten Que nos separen, que lo intenten Yo soy tu alma y tu mi suerte Que nos separen, si es que pueden Que nos desclaven, que lo intenten Que nos separen, que lo intenten Yo soy tu alma y tu mi suerte...

Ru 8

El cu mexic en la prom choca CIUD tiemb cuart Juan Arena espe 300 p feren del M todo hear PacM que e Márq "está enfre "Es u y esto de M inten


n

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 39

Rumbo ala 4ta el 8 de Diciembre El cuarto capítulo entre el filipino y el mexicano sigue adelante; hoy cerraron, en la Arena Ciudad de México, la gira de promoción donde el último mes del 2012 chocarán en el MGM Grand, Las vegas CIUDAD DE MÉXICO (Viernes 21 de septiembre).- La Gira de promoción de la cuarta pelea entre Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez llegó a su fin en la Arena Ciudad de México; cerca de 7 mil espectadores (con capacidad para 22 mil 300 personas) presenciaron la última conferencia de prensa antes de subir al ring del MGM Grand de Las Vegas, donde, en todo momento, la gente no dejó de abuchear al filipino. PacMan expresó, como en toda la gira, que está "contento por enfrentar a Márquez" el próximo 8 de diciembre y "está claro para él lo que significa enfrentarlo por cuarta ocasión". "Es uno de los más duros, es un guerrero y estoy feliz de venir a verlo a la Ciudad de México", donde reiteró que "no era mi intención pelear contra otro boxeador

mexicano, pero así son las cosas". Por su parte, Juan Manuel, arengado por el apoyo de la afición, increpó al filipino recordándolo que "en noviembre pasado me robaron la pelea… ya le demostré tres veces y viene la cuarta". Ninguno de los dos boxeadores parece llegar en su mejor momento a la pelea con un Pacquiao (54-4-2, 38 KOs) que llega luego de sufrir su primera derrota desde el 2005 al sucumbir ante Timothy Bradley, además de que no ha noqueado a nadie en más de tres años. Márquez (54-6-1, 39 KOs) solo tuvo una

pelea ante el ucraniano ucraniano Serhiy Fedchenko en abril después de perder con el filipino por última vez. Con 39 años de edad, el mejor momento de su carrera parece estar ya en el pasado. "Es un nuevo reto, muy difícil, he escuchado que dicen que ya estoy viejo, que tengo 39 años de edad, pero yo digo que viejos los cerros y además reverdecen", remató para sellar los compromiso luego de las escalas en Nueva York y Los Ángeles.


40 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Si la propiedad está en proceso de ejecución hipotecaria, tengo que presentar una declaración de bancarrota o hacer una venta corta? Mientras que una venta corta (es decir, la venta de bienes raíces, de menos de el saldo de la deuda contra la propiedad) tiene algunos beneficios, un caso de bancarrota puede ofrecer más alivio completo. Entre otras cosas, un caso de bancarrota se beneficiará el dueño de las formas siguientes: 1. Detener de inmediato el proceso de ejecución hipotecaria. 2. Eliminar automáticamente las obligaciones fiscales derivadas de la cancelación del saldo de la hipoteca y línea de crédito (HELOC) contra la casa emitida a través de un formulario 1099, siempre que el caso se presentó antes de la ejecución hipotecaria o venta corta. 3. Proporcionar a los dueños de casa con una oportunidad adicional para salvar la casa, a través de un préstamo modificación, de permanecer en la casa durante más tiempo, incluso si el dueño tiene intención de hacer una venta corta o simplemente entregar la propiedad, o restituir la hipoteca a través de un plan de rembolso en el Capítulo 13. 4. Cancelar cualquier otra deuda que los dueños pueden tener, como las tarjetas de crédito, cuentas médicas, ciertos impuestos atrasados y otras obligaciones. 5. Proporcionar a los dueños de casa con un nuevo empiezo para que la persona tendrá un acceso más rápido a nuevos créditos más rápido, puede comprar una nueva casa en unos dos años, y poner fin al hostigamiento por parte de los acreedores. Un dueño puede todavía hacer una venta corta durante o después de un caso de bancarrota, sin el riesgo de incurrir en un pasivo por impuestos 1099. Aun así, una venta en descubierto puede ser ventajosa porque funcionará para anular los equilibrios de las hipotecas y HELOC sin presentar una solicitud de declaración de bancarrota, mientras que los poseedores de las hipotecas HELOC consienten en la transacción. La opción de venta en descubierto es atractiva para la gente que tiene activos e injustamente cree que ellos perderán tales activos en la bancarrota. Sin embargo, tal gente debería estar preocupada por las consecuencias fiscales de una venta en descubierto, ya que ellos tendrán probablemente una responsabilidad en una Forma 1099 para la cancelación de los equilibrios en las hipotecas y HELOC. Por esta razón, los poseedores de segundas hipotecas o HELOC a menudo obstruirán una venta en descubierto exigiendo una rentabilidad en una venta en descubierto. Si los dos prestamistas no pueden estar de acuerdo, la venta en descubierto puede fracasar y el poseedor de primera hipoteca extinguirá el derecho de redimir la hipoteca, abandonando al propietario obligado en el subyacente para la segunda hipoteca o HELOC. Más bien que permitir que para pasar, el dueño puede archivar un caso de bancarrota para animar a los prestamistas a aceptar (llegar a un acuerdo) de modo que la venta en descubierto pueda seguir.

Law Offices of Christopher Alliotts, Inc.

Salinas - 831.753.2200 Monterey - 831.373.3303

Proveremos mas información sobre Bancarrota en la proxima edición

Law Offices of Christopher Alliotts, Inc.

Salinas - 831.753.2200 Monterey - 831.373.3303

L

Eva con Zap reci actr hab "La me aqu poq vivo Lau áng entr "Yo mes (sus hab eda En c pac "Cu más ahí dije una que nun no d Por saje las ellas ellas me que falta todo


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

La abuela de Thalía Eva Mange. La abuela de las hermanas Sodi, confirmó que sus nietas -excepto Laura Zapata-, no se ocupan de ella y que no ha recibido dinero, así como desmintió que la actriz la tenga secuestrada o que le prohíba hablar con nadie. "La pura realidad es que yo ando por aquí; si me tuvieran secuestrada, no anduviera por aquí. Es gente tonta que todavía le falta un poquito de madurez. Yo, con el favor de Dios, vivo muy feliz, muy contenta con mi nieta Laura, que es una adoración para mí; es mi ángel de la guarda", señaló doña Eva en entrevista con el programa "Primer Impacto". "Yo tengo un teléfono en mi recámara y en la mesita, y a todo el mundo le contesto y ellas (sus otras nietas) nunca se han molestado en hablarme", agregó la señora de 95 años de edad. En cuanto a la pensión que las hermanas Sodi pactaron entregarle cada mes, explicó: "Cuando se murió mi hija, tres meses nada más me dieron pensión, veinte mil pesos. De ahí para allá no sé nada. Al principio me dijeron que (Yolanda Miranda) había dejado una cuenta para mí, para mis gastos hasta que yo terminara mi vida; pero esa cuenta nunca la vi, así que en realidad no sé si dejó o no dejó nada". Por último, la señora Mange envió este mensaje a sus nietas: "Que Dios las bendiga y que las cuide. No puedo tener rencor en contra de ellas porque son hijas de mi hija, pero allá ellas, a saber lo que se pierden. Lo único que me queda es pedirle a Dios que las cuide y que salgan adelante. No tienen cariño, están faltas de cariño; ellas creen que el dinero hace todo, y no".

EL TIANGUIS 41

El puesto con goles se gana Recuerdo como a finales de agosto cuando se dio la transacción de Robbie Van Persie al Manchester United la afición mexicana empezó a hablar de que lo mejor para Javier Hernández era cambiar de aires incluso se llegó a especular que el mexicano sería negociado por su actual equipo para irse al Arsenal cosa que al final no sucedió. Como era de esperarse Javier inicio desde la banca y ahí a la mayoría no nos gusta verlo. Siempre queremos que sea titular y que siempre juegue. Pero ésto no sería así y Javier tenía bien claro que su puesto estaba asegurado en la banca y que para ganarse un lugar además de en los entrenamientos debería de sacarle jugo a los pocos o muchos minutos que tendría desde la banca. Al día de hoy el "Chicharito" ya lleva trece goles saliendo desde la banca pero su mas reciente actuación dentro de la Premier League fue la que obligó a su actual técnico a declarar que no solo esta contento con él sino que nunca ha estado en venta y que el mexicano esta contemplado y que muy seguramente ya tiene ganado un puesto en el once titular. ¿Donde quedaron aquellos que le pedían a gritos que saliera del equipo y que aseguraban que era un error quedarse pues no jugaría nunca? Al mexicano le gustan los retos, eso es indudable y seguro que le ha sacado provecho estar rodeado de dos grandes delanteros como lo son el mismo Van Persie y el inglés Wayne Rooney a quienes tiene por compañeros y en los entrenamiento y el estar día a día con ellos seguro le ha servido para aprenderles lo mejor de cada uno y así intentar emularlos. Javier no es un dechado de técnica, tampoco es un jugador que te genere una jugada en la que pueda caer el gol, el es un rematador nato que sabe estar en el momento justo. Como comentábamos el fin de semana pasada dio uno de los mejores juegos de su carrera pues en 45 minutos logró anotar dos goles y provocar otro para que así su equipo diera la voltereta y no perdiera el liderato de la liga. Si fue un hat trick o no eso ya es otro boleto, Javier está ahí por méritos propios y le ha ganado, por ahora, la carrera a su compañero Wellbeck quien arrancó como la primera opción para Fergusson pero que ante los goles del mexicano no le queda de otra al técnico de los llamados Red Devils de ponerlo como primera opción de cambio o en definitiva ya darle un lugar en el cuadro titular. Pues bien, las comparaciones van y vienen, la historia del mexicano se parece mucho a la del noruego Ole Gunnar Solskjaer quien logró 28 anotaciones saliendo de la banca. Pero sin duda el mexicano tiene mucha juego por delante y seguro estoy que esta temporada su marca estará por arriba de los 25 goles. Por lo pronto apoyemos al mexicano, quien ya sea de titular o desde la banca, pero siempre da de que hablar y aunque parezca que a muchos mexicanos no les gusta que Javier tenga éxito me parece que somos mas los que deseamos que brille para que el nombre de nuestro país este en todo lo alto.


42 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290


EN S

0

EN S

0

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 43

POETA

Hoy Hoy respiré tu latido en todos los rincones, en todos los momentos tejidos, como gotas de lluvia vespertina.

Hoy encontré en el cielo tu suspiro, en el mar la luz de tus ojos, cuando mi alma se apretó a la tuya, cerca del filo del día y del infinito. Hoy caminé entre el alma y el día, recogiendo el eco de tu voz, esperando entre un segundo y otro, besar tus manos concurridas de versos. Hoy te amé sin mañana, sin ayer y en vuelo, amasando nuestro sueño, en un solo corazón. Hoy amor...fue el día perfecto Jose Alejandro Moran® poesiaytrova@hotmail.com

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639


44 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

C

C los t fin d luga

Refl real com emp tant

Deb ym cam del dos Inte

Agra su a real Huro Yum

Su r lecto hast ver Vaya


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290

CON GRATITUD A NUESTROS CAMPESINOS

Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que A単o Con A単o Siguen La Corrida

Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de a単o, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo. Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias. Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos sueldos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos. Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y no les dice Adios sino hasta pront y con la esperanza de volverlos a ver en la proxima epoca de siembra y cosecha. Vayan con Dios. Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman. DIOS LES BENDIGA RICAMENTE

EL TIANGUIS 45


46 EL TIANGUIS

SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman

CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery

PRUNEDALE Supermax MARINA El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant

SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Alisal Tax Service Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water -----------MR La Princesa Market ----MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn Alisal Tax Service El Oaxaqueño Rest. La Princesa Market Las Islitas Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovany’s Market

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Tapia’s Market La Trucha Income Tax-- MR Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo

Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

Boronda Rd. La Super C----------------MR E. Alvin St. Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR Gabilan Street Greyhound Station

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR

CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

NOV. 16, 2012

SERVICIOS CONSULARES ********

•Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.

(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.

SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey.

PAR H


S ES d

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 47

REFLEXIONES UN MINUTO CON MAGDALENA

PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 443 E. ALISAL ST. STE. A1 SALINAS, CA 93905

831-770-1290 831-240-0033 831-435-3210

LA VIDA SIGUE

Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com

ITA. R SU

5)

M. os

San

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS MAGAZINE LLAMENOS 831-770-1290

Se fue como un susurro, como una hoja que levanto el aire, Se fue al cielo, mi corazón llora y no puedo hacer nada. Seguiré de pie hasta el último día, hasta volverme a encontrar con los que se fueron primero. Este año me ha llovido, se han despedido de mi ¿y Yo? Yo sigo aquí respirando las ausencias. A nadie tengo que demostrar cuanto me duele su partida, Nadie sabrá de mis momentos de soledad, de mis miedos, inseguridades y si de mis ojos rodaron lagrimas, nadie lo sabra. Solo yo caminare por los lugares por donde camino, comeré lo que le gustaba, tal vez si tengo suerte lo sueñe, lo abrace en mi sueño, lo acaricie y le repita cuanto le ame. Recuerdo sus palabras: Se fuerte, Animo, lucha por tus ideales, la tristeza no sirve para llevarla cargando, el tiempo seguirá avanzando seguirán siendo los mismos meses, los mismos días, las únicas 24 horas y los 60 segundos, tu sabrás como las aprovechas, si te deprimes y te pones a llorar o sales feliz y contenta a conquistar cada mañana, cada día porque al fin y alcabo….LA VIDA SIGUE. Comentarios sugerencias o comprar del CD de Reflexiones UN MINUTO CON MAGDALENA al (831) 269-0441 magdapalafox@yahoo.com.mx

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639


48 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

R d

Para Herv con toma hora una proc Tam natu Dars da d

Que Si es pone siem tas c dolo claro (de v aplic (Por men la ro se q desp de la marc

Pica la pi

Pica lo un pica

Para quita

Para aloe

Para zum


NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Remedios Caseros para diferentes malestares Para el insomnio Hervir con un vaso de agua 2g de hoja de naranjo con azúcar al gusto. Se deja recibes una rato y se toma ni demasiado caliente ni demasiado frío media hora Ananías de acostarse. También se puede hacer una infusión de flores de naranjo siguiendo el mismo procedimiento. También va bien meter dentro del cojín elementos naturales como camomila instala, eucalipto o azahar. Darse un baño caliente con lavanda y una cucharada de sal gruesa. Quemaduras Si estas en la cocina y sufres una quemadura, poneros sal enseguida. Fácil, no? en una cocina siempre hay sal. Te pones un buen montón y la sujetas con la mano durante un buen ratito. Se va el dolor y no sale ampolla (si es una quemadura leve, claro). También tienes una Cicatriz o señal reciente (de varicela, operaciones, etc.), la señal desaparece aplicando toda la noches aceite de rosa mosqueta. (Por el día no, Porque no conviene que le dé el sol y menos si habeis aplicaod un aceite). Cuando se usa la rosa mosqueta para esto, los primeros días la piel se queda oscura y muy fea pero no pasa nada, despues se verá estupenda. Es un gran regenerador de la piel, por eso, Cuando la marca se va. Picadura de una avispa: coger barro y aplicarlo por la picadura. Picadura de mosquito: partir un limón por la mitad y lo unta por la picadura (quita el picor, no se quita la picadura en el momento). Para las quemaduras: te frotas con aloe vera (se te quita el dolor y no te saldrá ampolla). Para los granos: restregar en el grano la sabía de aloe vera (antiflamatorio, calmante). Para los constipados y para el dolor de garganta: zumo de naranja con miel o limón revuelto.

EL TIANGUIS 49


50 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

El 1 polí am Fun para nue lo q

¿Qu Un opo den

Los •L eda •H 15 d •E •E toria


NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 51

las fuerzas armadas •Era menor de los 31 años de edad el 15 de junio, 2012 •No haber tenido estatus migratorio en 6/15/12

El 15 de junio del 2012 el presidente Obama firmó una nueva política que le daría una carta de "Acción Diferida" de 2 años a miles de personas que califican. Desde entonces la Fundación de la Unión de Campesinos ha estado trabajando para ayudar e informar a todas la comunidades sobre esta nueva política. Aquí le presentamos una breve explicación de lo que usted debe de saber de la Acción Diferida: ¿Qué es la Acción Diferida? Un permiso de trabajar. Aparte le daría a los/las estudiantes la oportunidad de calificar para tarifas en la universidad de "residentes". Los Requisitos: •Llego a los estados unidos antes de cumplir los 16 años de edad •Ha vivido continuamente en los estados unidos desde el 15 de junio del 2007 •Estuvo presente el 15 de junio, 2012 •Está en la escuela, ha obtenido su diploma de la preparatoria, un certificado de educación general, o es veterano de

La persona que solicite la Acción Diferida tiene que estar libres de convicciones criminales significantes y felonías. Aparte, el/la solicitante no puede mostrar un peligro a la sociedad (pandilleros, terroristas, etc.) Sin embargo es importante saber que las solicitudes se van a tomar caso por caso. Venga con sus preguntas y nosotros le podemos ayudar. Estos casos no se podrán apelar y lo/la pueden poner en proceso de deportación. Por esto es importante ir con un abogado de inmigración o un/a representante acreditado/a por el tribunal de apelaciones de inmigración. No vayan con notarios públicos, estos no tienen el conocimiento necesario para manejar su solicitud. Si usted, o alguien que conoce, piensa que califica para la acción diferida venga a la oficina de la Fundación de la Unión de Campesinos. Aquí nuestro equipo, nuestro representante acreditado por la tribunal de inmigración, y nuestra abogada de inmigración y le podrá ayudar con su caso. Para más información participe en nuestra siguiente sesión de información el 28 de noviembre en la RO Harding Elementary School en Hollister, Ca. Visite a nuestra página de internet para estar informada/o sobre nuestras próximas sesiones de información o llámenos.


52 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

La Quinta misión de California: San Luis Obispo de Tolosa" La Quinta misión de California había fundada por el padre Junípero Serra, el 1 de septiembre, 1772.Named después de Saint Louis, obispo de Toulouse, Francia. Edificio actual había construido 1793-1794. Pórtico frontal añadido: 1794, derribada en 1877, restaurada en 1933. Revestimiento de madera en la década de 1870 finales; retirados entre 1920 a 1934. En 1769, Fr Serra, miembro de la orden de franciscanos menores (O.F.M.), recibió órdenes de España para llevar la fe católica a los indígenas de la Alta California. Misión de San Diego fue la primera misión fundada en Alta California ese mismo año. La Quinta misión de California había fundada por el padre Junípero Serra, el 1 de septiembre, 1772.Named después de Saint Louis, obispo de Toulouse, Francia. Edificio actual había construido 1793-1794. Pórtico frontal añadido: 1794, derribada en 1877, restaurada en 1933. Revestimiento de madera en la década de 1870 finales; retirados entre 1920 a 1934. En 1769, Fr Serra, miembro de la orden de franciscanos menores (O.F.M.), recibió órdenes de España para llevar la fe católica a los indígenas de la Alta California. Misión de San Diego fue la primera misión fundada en Alta California ese mismo año. Años de Fundación: California como un territorio español: después de p. Serra dejó, se mantuvo la difícil tarea de construir realmente la misión. Esto se logró con la ayuda de los indígenas Chumash locales. Palisades se establecieron como edificios temporales, que hicieron simplemente de postes y ramas de árbol. Sin embargo, debido a los incendios en los primeros años, se construyeron las estructuras de adobe y teja. Residencia de la Iglesia y del sacerdote, el ala del convento, se construyeron en 1794. Muchas otras estructuras que componen la misión en los primeros días: almacenes, residencias para mujeres solteras, cuartel

NOV. 16, 2012

de soldados y los molinos. La misión también tenía tierras para la agricultura y la ganadería. Toda la comunidad de sacerdotes, los nativos y los soldados necesarios para producir bienes para su propio sustento. Después de 1818, la prosperidad de la misión comenzó a declinar y por la 1840?s hubo poca izquierda de la próspera comunidad de épocas anteriores. Los edificios se derrumban y no hubo fondos suficientes para reconstruir. En un "informe"(informe para el Gobierno en 1830) el padre Gil declaró:" el hospital y porciones de aldeas de neófito están en ruinas y el resto de la población amenaza con caer en ruinas... el frente de la Iglesia de la misión tiene que ser tomado, porque lo amenazó con caída sobre ". En su "informe" de 1832 fue aún más triste: "cada día las estructuras de la misión están decayendo cada vez más por falta de suficientes manos para renovarlos... el campanario mencionada ha sido demolido el año pasado por las lluvias, por tanto, que otro de mampostería construido."Poco después de que México ganó su independencia de España (1821), las misiones fueron secularizadas por el gobierno mexicano. Esto significó que los sacerdotes ya no logró a las misiones. Tierras a menudo misión fueron vendidos. Gobernador Pio Pico vendió la Misión San Luis Obispo al capitán John Wilson por $510 en 1845. Durante este tiempo, los edificios se asignaron para cualquier uso necesario de las autoridades civiles. El ala de misión convento albergó una escuela así como una cárcel y primer juzgado del Condado.. El nombre detrás de la misión "San Luis Obispo de Tolosa" la patrona de esta misión es San Luis, obispo de Toulouse, Francia. Louis, en 1274, el segundo hijo de Charles rey de Nápoles. Después de ser derrotado en una guerra con España, Luis y su hermano fueron enviados, como rehenes, a España para la liberación de su padre. Los hermanos pasaron siete años en España, siendo instruido por los frailes franciscanos. Absorbiendo la formación, Luis decidieron unirse a la orden. Después de su liberación, él renunció a su reclamo a la corona de Nápoles, se unió a la orden de frailes menores, ywas consecrated Bishop of Toulouse. Due to poverty and disease in la ciudad, cayó enfermo y pasó lejos a la edad de 23. Siempre ha sido muy querido por los frailes franciscanos.


riculos

por la teriecon-

y el esia re ". de la s para ado

as c贸 贸n spo al cios El rimer

a de 4, el en

aron

s de i贸 a ue to d de

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 53


54 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Lo que dijeron Horóscopos de Durango después De su arresto Aquí el comunicado… Muy buenas noches a todos!! Muy sinceramente y de corazón les queremos dar mil gracias por todo el cariño, apoyo, sus oraciones y sus preocupaciones. Fue sorprendente ver y escuchar todo su apoyo, esperando y protestando para q saliéramos. Mil gracias a la gente de Okeechobee y toda la gente en general (familia, amigos, prensa y fans de corazón) Los queremos mucho!! En este momento estamos muy bien… Algo tristes por q nos dijeron q según ya no éramos bienvenidas aya.. Pero igual, cerquita por ahí, les caemos! Prensa, Nuestro abogado nos pide q ahorita no hagamos ningún comentario d lo sucedido, para no agrandar el "problema".. nosotros estamos q ardemos por decirles lo q paso!!! Pero ya llegara el momento.. y a la gente expresándose mal, sólo les quiero decir q si no saben nada d como sucedió, es mejor q no comenten. El problema no empezó por "borrachos" ni por peleas entre gente.. Así q ojo! No hay q insultar a nuestra gente hispana (mexicana).. Especialmente si eres hispano!!! Gracias Amores!!! Q Dios los bendiga!!!


NOV. 16, 2012

go

cear sus

q

al

ste

o

o edi-

r-

n

or .

ias

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 55


56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

TE GUSTARIA GANAR BOLETOS PARA EL AQUARIUM DE MONTEREY? ES FACIL, SOLO LLAMANOS Y CONCURSA. (831) 770-1290


UM

.

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 57


58 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012

Lo que no te debes de poner Tips para tener en cuenta si se quiere estar bien vestida Vestir bien no depende de que se inviertan fortunas en marcas de alta gama. Depende más bien de asumir la forma de nuestro cuerpo y tratar de atenuar lo que consideramos "defectos", de armonizar texturas y tipologías. Mi malicia no puede evitar recordar una compañera de trabajo que tenía hace unos años: morena, de cuello muy corto, baja estatura y una incipiente barriguita.Le encantaban los tiros bajos, las camisas con jabot al cuello, las faldas al tobillo, los pendientes enormes que casi le rozaban el hombro y las gargantillas…Gastaba muchísimo dinero en prendas de marca, pero hacía todo lo que no debía y terminaba viéndose como una lámpara de mesa.Para aclararme un poco más sobre el tema llamé a una diseñadora de indumentaria, Dulcinea Gotbeter, que sabe mucho de producción. Y explicó lo siguiente: Según tu cuerpo. " No usar camisetas de cuello alto, pendientes gigantes o escotes a la base o buche si se tiene cuello corto. " No a las faldas o vestidos largos en personas de baja estatura; tratar de llevar siempre zapatos con algo de taco. " No a los pantalones de tiro bajo ni bocamangas Oxford si se tienen las piernas cortas. " No a las mangas murciélago, prendas muy sueltas o strapless cuando tus pechos son grandes. " No a las mangas japonesas si los brazos son gruesos. " Si se tiene un poquito de barriga evitar las estampas en el torso, pero sobre todo las RAYAS HORIZONTALES. Texturas " No a la mezcla de texturas con estampados (por ejemplo, cartera croco con pantalón animal print. " Nada de reptil con gamuzas o floreados; charol con metalizados, etc. " No usar dos texturas con brillos. Espero sinceramente que estas indicaciones sean de utilidad, incluso para comprender que aunque llevemos prendas carísimas si no se tienen cuenta estos detalles el resultado será adverso.Les recomiendo enfáticamente este programa de la televisión británica, What Not To Wear, en el que dos diseñadoras, sin ninguna piedad, tiran a la basura la mayor parte del guardarropa de una de sus "víctimas" y la ayudan a armarse uno acorde con sus formas corporales y su estilo de vida (la versión estadounidense no es tan buena).


NOV. 16, 2012

s de cuermo-

o que tura

s

a, una ue

es o a

ord si

o

os. s en

mplo,

met-

mas o.Les รกnica, edad, s coran

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 59


60 EL TIANGUIS

Un Domingo de matices diversos en el universo de los afectos; te sentirás muy contenido por la pareja y los amigos, pero las relaciones con la familia primaria pueden transitar por confrontaciones debidas a problemas de convivencia. Etapa ideal para cerrar ciclos económicos y cancelar deudas. Día ideal para caminatas y paseos al aire libre.

Un Domingo reparador para los afectos; las amistades reconfortan y contienen. También será un excelente momento para relajar tensiones con otras personas y "hacer las paces". Las finanzas requerirán de una planificación más cuidadosa, a fin de superar imprevistos. Practica deportes de relajación, como meditación, yoga o natación, es importante despejar la mente.

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Los romances que se inicien durante esta etapa tendrán excelentes perspectivas, los encuentros afectivos tendrán gran trascendencia. El estado de ánimo será excelente en una jornada ideal para actividades culturales, visitar museos o exposiciones, escuchar música o abocarse a una buena lectura. El estado físico será muy bueno.

El magnetismo personal estará muy desarrollado y favorecerá los amores, también brindará oportunidades de reparar el vínculo con amigos o familiares distanciados. No estará de más tomar un buen descanso dominical sin sobresaltos; reponer fuerzas después de una semana laboral ajetreada será lo mejor que puedes hacer por tu salud y tu bienestar.

NOV. 16, 2012

La solvencia y el magnetismo personal ayudan a granjearse la confianza de nuevas amistades, grupos o círculos sociales. Las relaciones también serán armoniosas con hermanos, vecinos y allegados. Los movimientos celestes orientan hacia circunstancias beneficiosas en el plano económico, especialmente en lo referido a operaciones de bienes raíces. Buena salud.

Influencias astrales benéficas y alegres brindarán felicidad emocional y paz mental. La comunicación con los afectos será armoniosa y generosa en demostraciones de cariño. Es un buen momento también para formular o recibir una declaración de amor. Salir de compras, hacer un paseo agradable, asistir a un concierto, pueden ser magníficas maneras de aprovechar el Domingo.

El llo es u tu se ese cuan que o es el lla llora

Nun LLO esto sien los q y el no h llora


onal e os erán sy es fienes

gres z fec-

uen

alir able, mag-

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

El Llorar El llorar… es un sentimiento, que brota desde lo profundo de tu ser, ese ser que si bien ha reído también a sufrido, cuando sientas ganas de llorar; llora, que las lágrimas desfloren esa pena que calcina, o esa alegría que te motiva, el llanto puede calmar tus penas llora, como llora cualquier ser con sentimientos. Nunca creas esta frase "SOLO LAS MUJERES LLORAN" esto es una falsedad, pues también los hombres sienten, los que tienen corazón son capaces de llorar, y el llorar es una virtud tan grande, no hagas que esta virtud desaparezca... llora si sientes llorar...

EL TIANGUIS 61


62 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

CLASIFICADOS GRATIS

Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones. Negocios no califican. Para mas información visitenos: o llamenos 831-770-1290 Se renta cuarto y se vende una caja de herramienta para troca para más info. Llamar al 831-422-3710 **************************** Se vende unas camas literas tamaño individual color madera clara y los colchones incluidos por $300.00 Llamar al 831-442-1833. ***************************** Renta un cuarto para pareja, sin niños 831-794-2236 ***************************** Se vende un comedor chico de 2 Sillas en $50.00 y una máquina de hacer ejercicio en $60.00. Para más informes llamar al 831-757-3921. **************************** Se venden catres (Cama de resortes) 831-422-3710 *************************** Se vende un tapete de Salón de Belleza en buenas condiciones (color negro) en $50.00 Para más informes llamar al 831-758-9749. *************************** Se vende una mesa de centro de vidrio mediana muy bonita en $60.00. Para más informes llamar al 831-758-9749. *************************** Se venden disfraces de Halloween en buenas condiciones para más información Llamar al 831-442-1833. (Llamar después de las 5pm) *************************** Vendo varias cosas de casa por motivos de mudanza en Salinas. (Muebles, lavadora, secadora, comedor, sala, TV) Para más Info. Llamar al 831-235-7149. ************************** Se renta Cuarto en Salinas y vendo secadora y Lavadora .Interesados Llamar al 831-210-1230 *************************** vendo ropita de nino de 3a 9 meses en buenas condiciones y UN centro de entretenimiento para Bebe y busco quien me venda formula enfamil para info q me llamen Al 831-756-5211 muchas gracias ****************************** Se vende jalon para troca chica, comedor, microhondas, sofa, y mas

cosas por favor llamar al 831-227-1234 en Watsonville **************************** Se vende cama King size un set de sofas. un comedor mueble para TV 831-262-5899 831-262-3094 ************************ rento un apartamento de 2 recamaras en Salinas 831-794-6307 ************************* Se renta espacio para estilista. Interesados llamar al 831-794-9303 ************************* Se vende leche Infamil. Para más información llamar al 831-269-6388 ************************ Se venden 3 mascaras, una Estatua y un adordo colgante, Todo es de Origen Africano, hechos a mano. Son originales. Solo Personas interesadas llamar al 831-210-1816. ************************* Se vende un Perrito Pittbull raza pura de 3 meses. Interesados llamar al 831-794-5206 *************************** Se venden Varias cosas de casa como: Lavadora, secadora, Juego de Sala, etc. Para más Info. Llamar al 831-235-7149. ************************* Se renta un cuarto en buena área. Llamar al 831-794-5206. ************************* Se busca trabajo en reparaciones eléctricas. Más info. Llamar a Jorge al 831-430-8314. **************************** Se vende lavadora, secadora, tv, comedor, maquina de ejercicio, ropa, sofás etc. Personas interesadas llamar al 831-262-5899 **************************** Se busca un estudio cerca de la Escuela Bardin. Quien lo tenga llamar al: 831-272-9107. ****************************

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Medio tiempo o tiempo completo. Buenas ganancias, no experiencia requerida 831-585-2464

NOV. 16, 2012

Lo que nos dejaron las 17 fechas en la liga MX El día de 12 deNoviembre terminó la fase regular de la Liga Mx y sí, se puede hablar de equipos regulares en los dos extremos de la tabla. Toluca, Xolos, León y América estuvieron gran parte del tiempo en los primeros puestos, mientras que Querétaro, Atlas, Puebla y San Luis lo hicieron en la parte baja. Lo que presumía ser una fecha inolvidable nos dejó partidos en donde, al ya saber los resultados anteriores, nos otorgaron un paupérrimo nivel de juego. El mejor resumen de la jornada gira en torno a los Tigres, ya que se dieron todos los resultados posibles para que pudieran calificar. Monterrey empató contra Cruz Azul, Jaguares perdió ante el Pachuca, Morelia derrotó a Santos e incluso pudieron salir beneficiados de la derrota de las Chivas ante Xolos; pero no lograron lo indispensable, que era ganar, y empataron ante el América. Toluca y León amarraron su boleto a la Libertadores al ganarle a San Luis y Atlas respectivamente. Querétaro tardó 17 jornadas en lograr su primer triunfo y Puebla fue la víctima. El partido mejor jugado parece corresponder a Pumas y Atlante, aunque cualquiera de los dos necesitaba golear para calificar. La última fecha nos dejó 23 goles, con cuatro victorias locales, tres visitantes y dos empates. El marcador que más se repitió fue el 2-0 con tres partidos con ese resultado. Podemos ver que Toluca y León fueron los equipos que más ganaron, la diferencia entre ellos fue con los empates, rubro que liderearon Monarcas y Atlas. Querétaro fue el equipo que más veces perdió, seguido de Puebla. Los mismos poblanos, junto con Pumas fueron los únicos equipos que cambiaron de técnico dos veces en la temporada y ningún conjunto que sustituyera al entrenador calificó a la liguilla -tal vez deberían apuntar esto los directivos-. Al parecer los Zorros y los Gallos Blancos nos quisieron facilitar las cosas para el descenso, ya que el próximo torneo el que termine en la peor posición de la tabla general estará jugando en el Ascenso Mx para el Apertura 2013; en pocas palabras, están empatados. En esta fase regular se anotaron 379 goles, lo que nos da un promedio de 21.06 goles por equipo y 22.3 por jornada. León tuvo la mejor diferencia de goles, mientras que Querétaro fue la peor. Solo siete equipos tuvieron una diferencia positiva (sólo Tigres no calificó) y los últimos dos lugares de la liguilla llegaron con una diferencia nula. América, Cruz Azul y Tijuana tuvieron las mejores defensivas, caso contrario de los Gallos Blancos, Potros y la Franja. El título de goleo se lo llevaron Esteban Paredes (Atlante) y Christian Benítez (América) aunque el chileno necesitó menos partidos para llegar a los 11 goles. Miguel Sabah (Monarcas) fue el mejor ariete mexicano con ocho anotaciones, seguido por Carlos Peña (León) y Rafael Márquez (Chivas) con seis y Alfredo Moreno (Xolos) junto con Oribe Peralta (Santos) con cinco. Del total de goles, 186 fueron anotados por extranjeros y 181 por mexicanos, además de 12 autogoles. Si tomamos en cuenta que los equipos tienen un límite de cinco extranjeros en la plantilla y algunos ocupan una plaza con el portero, la cifra de goles anotados por foráneos debería de preocuparnos. Chivas terminó siendo el equipo que menos amonestaciones vio, con veinticuatro, mientras que Tijuana recibió más del doble (50). Cruz Azul, Pumas, Santos y Tigres no tuvieron expulsados en el Apertura, en cambio seis futbolistas del Atlas se fueron a las regaderas antes del silbatazo final. Los Xolos, Monarcas y Águilas son los únicos que estarán disputando el título que están fuera de los ocho primeros lugares en cuanto al menor número de tarjetas amarillas recibidas

F

Mient ta dir como suert pases Los D aron 34 pu ocho siva d regist empa El cu do pe rota y tidos) Junto una C tar la siend derro su pla Liga Amér tras c defen Chris Pared More la fas las es neo. Detrá elimin cayó Azul Entre siguie activo Clube cia de mitad El bo céspe cuad Schip entró solide desaf Así, c camin


a

iga s entras parte pars

, ya ieran erdió eron pero ante

te.

res 23

res ón ellos as. e os a or ec-

próxigen013;

a un León o fue va guilla uana allos

e) y menos cas) ido eis y con jeros os n-

de

nes el n Atlas olos, do el anto

NOV. 16, 2012

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Los Cuartos de Final de la Liga MX Mientras Toluca, Xolos, León y América afrontaron una disputa directa por alcanzar la Copa Libertadores, otros conjuntos como Morelia, Cruz Azul, Monterrey y Chivas definieron su suerte y sellaron, en la última fecha del Apertura 2012, los pases para disputar la liguilla. Los Diablos Rojos, con Enrique Meza en el banquillo, superaron los esfuerzos de sus perseguidores y consumaron con 34 puntos y mejor diferencia de goles su liderato. De los ocho clasificados, Toluca cuenta con la segunda mejor ofensiva del torneo (28 goles) y mantiene, detrás del León, un registro favorable jugando como local (seis triunfos y dos empates). El cuadro fronterizo, en tanto, cerró su campaña en el segundo peldaño de la tabla, con un récord de 15 partidos sin derrota y una de las más eficientes defensivas (15 tantos permitidos). Junto a Xolos, que disputará por primera vez en su historia una Copa Libertadores, el recién ascendido León, sin importar las barreras de su presupuesto, aseguró el tercer lugar siendo uno de los mejores anfitriones (siete victorias y dos derrotas). El técnico Gustavo Matosas llevó a la madurez a su plantilla y logró posicionarse como la mejor ofensiva de la Liga MX (34 anotaciones). América, por su parte, fue apartado de la justa sudamericana tras caer al cuarto puesto, pese a tener una de las mejores defensivas (15 goles encajados) y tener al ecuatoriano Christian Benítez, campeón de goleo junto a Esteban Paredes (Atlante). Morelia, que agotó sus recursos ante Santos para avanzar a la fase final, registra nueve partidos sin derrota y es una de las escuadras que mayor constancia mostró al cierre del torneo. Detrás, Cruz Azul desperdició la oportunidad de cerrar las eliminatorias en casa y, después de igualar con Monterrey, cayó a la sexta posición, pese al paso invicto en el Estadio Azul (tres triunfos y seis empates). Entre combinaciones favorables, los Rayados se colaron a la siguiente fase del torneo regular y lograrán mantenerse activos antes de viajar a Japón para encarar el Mundial de Clubes. El equipo regiomontano llega mermado por la ausencia del chileno Humberto Suazo, quien sufrió una lesión a mitad de semana. El boleto restante, aun con la derrota ante Xolos en el césped del Omnilife, lo consiguió Chivas, que de todos es el cuadro más irregular. El equipo del holandés John van't Schip, quien en su primer torneo en el banquillo rojiblanco entró a la liguilla, muestra como principal argumento su solidez de visitante: cuatro victorias y un empate en ocho desafíos. Así, con una mezcla de aspiraciones, la liguilla alista el camino hacia el título. Que ruede el balón.

EL TIANGUIS 63


64 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

MODA PARA THANKSGIVING El estilo navajo se incorpora a los looks urbanos con prendas de lana gruesa y accesorios de plata rústicamente trabajada Además de aprovechar el Black Friday y comer pavo relleno, el Thanksgiving estadounidense trae un estilo lleno de color, cuentas y plumas. El native american style jamás pasa de moda, y es perfecto para la temporada de frío. El far west en plena ciudad :Diseñadores como Céline, Isabel Marat, Roberto Cavalli, Alexander Wang y Kenzo crearon la colección otoño-invierno 2011-2012 inspirados en las tribus nativas de Norteamérica como los indios navajos y reinventaron prendas llenas de color. Esta moda de espíritu étnico y con grandes referencia al far west propone pantalones y camisas vaqueras, minifaldas, shorts, chalecos de pelo largo, chaquetas de gamuza con flecos en las mangas, jeans de tubo con estampados tribales, playeras con plumas de ave y blusas con brocados. Chloé propone ponchos de temporada en tonos arena, mientras que las casas francesa Isabel Marat y Louis Vuitton sorprenden con aplicaciones de pelo de zorro. Dolce&Gabanna prefiere recurrir al cuero y a los flecos para implantar el estilo indio: Conseguir el estilo; Para lograr el navajo style sin lucir como si estuvieras disfrazada de apache, combina una prenda native american con otras normales. Por ejemplo, usa unas botas con flecos y cuentas de colores con unos shorts de mezclilla y una camiseta blanca.Para cubrirte del frío combina los ponchos de lana de alpaca y los pantalones de gamuza con blusas lisas de color café, beige o blanco. Si quieres un look más atrevido los vestidos con prints étnicos combinados con las botas de cuero son perfectos para salir a bailar.

NOV. 16, 2012

Obama insiste en que los ricos paguen más impuestos "No deberíamos tener de rehén a la clase media cuando debatimos recortes de impuestos para los ricos", dijo Obama El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó hoy que la clase media no puede convertirse en "rehén" del debate sobre la prórroga de los recortes de impuestos y la reducción del déficit, e insistió en que los ricos deben pagar más tributos. "No podemos hacer rehén a la clase media mientras debatimos recortes tributarios para los más ricos", dijo Obama durante su primera rueda de prensa después de ganar los comicios del pasado 6 de noviembre. Obama pidió que se incrementen los impuestos para quienes ingresan más de 250,000 dólares anuales, como medida para que el país aumente los ingresos y evite verse abocado a recortes automáticos que podrían devolver al país a la recesión. El presidente reconoció que puede "hacerlo mejor" para acercar posturas con los republicanos pero aseguró que tras las elecciones recibió un "mandato para ayudar a la clase media, ayudarlos sin importar la política o los intereses particulares". Por el momento, los republicanos, que controlan la Cámara de Representantes del Congreso, han mantenido su postura de no permitir ningún aumento de impuestos para alcanzar los objetivos de reducción del déficit. Obama se mostró "abierto a compromisos y nuevas ideas", aunque dijo que se deben aumentar los ingresos y que el recorte del déficit debe conseguirse de manera "equilibrada y responsable". "No voy a cerrarle la puerta en la cara" (a los republicanos), indicó Obama, quien confió en que se pueda llegar a un acuerdo antes de final de año que evite la ejecución de recortes automáticos y el fin de exenciones de impuestos, lo que desencadenaría el llamado "precipicio fiscal". El presidente dijo que "el 2% más rico" no necesita que se mantengan las exenciones impositivas aprobadas durante el Gobierno de George W. Bush, pero sí la clase media. Obama criticó que, para recortar el déficit, se vaya a perjudicar a la clase media, familias con hijos discapacitados, o recortar el presupuesto de investigación, algo que, en su opinión: "me preocupa más que los plazos". El presidente dijo que el país no se puede permitir que "el 98% de los estadounidenses" paguen por evitar una mayor aportación tributaria del nivel más alto de ingresos, que recordó ha sido el 'status quo' durante mucho tiempo.


n

o

m贸 " del y la agar

batia los

mo erse l

a e a re-

mara stura zar

as", el ada

nos), n

os, lo

se nte . rju,o u

"el ayor

NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 65


66 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 16, 2012


NOV. 16, 2012

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 67


El Tianguis Magazine  

La revista de mas alcance en la costra central

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you