Flusszeit-Magazin Ausgabe Nr. 2: Asien

F LUSS –Z E I T

Nr.

Farbenfrohes Indien & ursprüngliches Bangladesch Neue Wege zwischen facettenreicher Tradition und mystischen Monumenten Mythos Indochina Zauberhafter Mekong bis zum Delta

thurgautravel.ch

Land der «Goldenen Pagoden» Zwischen Upper Irrawaddy und Irrawaddy Delta

1

Reich der Elefanten Auf dem Mekong zum Goldenen Dreieck

2

20 22

Die Flüsse Ganges und Brahmaputra vereinigen sich in Bengalen und bilden das grösste Flussdelta der Welt.

INFORMIEREN >

Liebe Freundinnen und Freunde von Fernreisen Von wegweisenden Flussreise-Pionieren und asiatischen Abenteurern Ab dem Winterhalbjahr 2022 bieten wir mit dem Neubau der RV Thurgau Ganga Vilas neu eine 54-tägige Flusskreuzfahrt durch Indien und Bangladesch an. Das luxuriöse Schiff mit 18 exklusiven Kabinen wird hierbei nicht nur den Ganges befahren, sondern auch den Brahmaputra – eine kontrastreiche Novität. Der Brahmaputra ist der Hauptstrom des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes Asiens. Er ist einer der längsten Flüsse der Erde und fliesst durch China, Indien und Bangladesch. Lassen Sie die faszinie­rende Stille des UNESCO Biosphärenreservats Sundarbans, dem grössten Mangrovengebiet der Erde, auf sich wirken. Während zwei Ausflügen in die Mangrovenwälder besuchen Sie den natürlichen Lebensraum des bengalischen Tigers. Die morgendliche Einfahrt in die Heilige Stadt Varanasi wird Sie in Staunen versetzen: Eine Stadt des Erlebens mit einer Atmosphäre, welche man mit allen Sinnen wahrnimmt. Diese 54-tägige Flussreise kann sowohl als Ganzes, als auch als Teilstrecke erlebt werden. Belohnen Sie sich selbst mit der aufmerk­samen asiatischen Gastfreundschaft und einzigartigen exotischen Erlebnissen.

Asien Special Jetzt von

CHF 150 p.P. (für Saison 2022/23)

CHF 200 p.P. (für Saison 2023/24)

profitieren* Rabattcode asien150 / asien200

Seite 6

Auf Ganges und Brahmaputra durch Indien und Bangladesch

Seite 16

Auf dem Mekong durch Kambodscha und Vietnam

Seite 24

Auf dem wildromantischen Mekong bis zum Goldenen Dreieck

Herzlichst

Ihr Daniel Pauli-Kaufmann und das Thurgau Travel Team

Seite 30

Burma entdecken von Rangun nach Mandalay

Die magische Anziehungskraft der Wasserwege Asiens motiviert uns, neue authentische Reiseerlebnisse für Sie zu kreieren. *Dieses Angebot gilt für alle Reisen in diesem Magazin und ist nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kumulierbar. Gültig bei Neubuchungen bis 31.07.22.

Keine Barauszahlung möglich – nur bei Thurgau Travel buchbar (online unter thurgautravel.ch oder telefonisch unter Gratis-Nr. 0800 626 550).

INFORMIEREN >

Indien & Bangladesch

Ganges und Brahmaputra Bunt, geheimnisvoll, modern und traditionell: Indien ist ein Land voller Gegensätze und grossem kulturellem Reichtum. Als heiliger Strom der Hindus, dem reinigende und heilende Kraft zugeschrieben wird, ist der Ganges mystisch und real zugleich. Das gewaltige Fluss­system des Brahmaputras entspringt im Gebirge des Himalaya. Bis zu seiner Mündung in den I­ ndischen Ozean legt er 3200 Kilometer zurück und ist damit länger als die D ­ onau.

In 54 Tagen auf dem Brahmaputra und Ganges durch die Sundarbans bis nach Varanasi.

6

INFORMIEREN >

Indien & Bangladesch

Magisches Bangladesch und Indien Begleiten Sie uns auf eine Reise in eine fremde, jedoch faszinierende Welt. Eine Reise fürs Leben! Denn Indien und Bangladesch haben mehr zu bieten als heilige Kühe, Tempel, eine üppige Flora und Fauna, märchenhafte Paläste und Frauen in bunten Saris. Da gibt es auch noch den modernen Umbruch, welcher allmählich Einzug hält: Kommen Sie mit uns auf eine Reise in Ursprünglichkeit und Moderne.

Heiliger Fluss Ganges Auf dem indischen Subkontinent ist «Ganga Mata», Mutter Ganga der grösste der sieben heiligen Flüsse. Das Flusswasser soll ein Wundermittel der Unsterblichkeit enthalten und der spirituellen Reinigung sowie der Heilung von Krankheiten dienen. Ein Bad im Ganges erhöhe zudem die Chance auf eine bessere Wiedergeburt. So wandern jährlich Millionen von Pilgern an die Ufer des heiligen Flusses.

Varanasi – Zentrum des Hinduismus Tagtäglich vollziehen sich an der heiligsten Stätte in Varanasi die Reinigungen und Rituale der Hindus an den Ghats (Steinstufen, « Es gibt keinen Weg zum Glück. die zum Fluss führen). Dieses, vom Glücklich sein ist der Weg».

Boot aus zu bestaunende, Zeremoniell ist ein unvergessliches Erlebnis.

Das pulsierende Leben erwacht hier schon in den frühen Morgenstunden, wenn sich die Nebelschwaden langsam über den Fluss erheben.

Die Pilger strömen aus ihren Unterkünften, lassen sich den Kopf scheren, bevor sie sich, flankiert von Öllämpchen und Blütenketten in den heiligen Fluss zur Waschung begeben. Händler bieten ihre Waren an und Priester lesen aus alten Schriften.

8

Eine Reise ins Reich der Gewürze Indische Speisen? So gross das Land, so unterschiedlich wie seine Regionen und der religiöse wie auch kulturelle Einfluss ist, so gross ist auch die Vielfalt der Gewürze, die zur Herstellung der Speisen verwendet werden. Da denkt man zuerst an Curry – und gleich läuft einem das Wasser im Munde zusammen. Es ist aber nicht nur diese Gewürzmischung allein. Hinzu kommen noch Kardamon, Kreuzkümmel und Ingwer. Weiter zu erwähnen wären da noch Fenchel-, Bocks­horn­ klee- und Senfsamen, Kurkuma, Sternanis und Koriander. Die indische Küche gilt als gesund, ausgewogen und dazu noch sehr schmackhaft.

Die Grundnahrungsmittel sind hauptsächlich Reis, Weizen und Hülsenfrüchte, die mit den unzähligen Gewürzen angerichtet werden. Auf Grund der hinduistischen Religion ist vegetarisches Essen weit verbreitet und für alle Bevölkerungsschichten erschwinglich. Es gibt aber auch sehr wohlschmeckende Speisen mit Fisch oder Fleisch vom Lamm oder Huhn. Auf Ihrer Reise nach Indien sollten Sie es also auf keinen Fall versäumen, über einen Gewürzmarkt zu schlendern und sich von den bunten Farben und den herrlichen Düften der Gewürze verzaubern zu lassen.

Delhi rh

China

Di br ug a

CN

M Silg aj ul hat iI sl an d Si bs ag

ng M an un j N M ge Ka am u r Fa lk Bh k r s ut ra h ag ha M i ta K a kk Ba da ab n al tia a te a a na ri bad sh H tpu em r w Hug J ar a na li ng st ha ga ip r ur n Ko tk a Ar Si Ch ra ic Dh il ha jg ub an ma ri ri j Ba So Dh ris Go a n al al ar ka G p ga uw Su ara on ah al at ku i ch i

na Si m

ar ia

d

Pa t

Ga

nge s

Su lta

ip Bu ur xa r Ch ira n

r

Indien

aputra

Brahm

Gh az

Ch un a as i Va ra n

pu r irz a M

IN

ar

Buthan BT

NP

Burma

KazirangaIN Nationalpark

Bangladesch

BD

SundarbansNationalpark Bagerhat

Mongla Antihara

Harbaria

MM

Golf von Bengalen

Sundarban – «Schöner Wald» Es ist nicht nur die natürliche Schönheit, sondern auch die Artenvielfalt und die Ausdehnung, die den Sundarban Nationalpark so einmalig machen. Deshalb greift die Deutung «Schöner Wald» für die weltweit grössten zusammenhängenden Mangrovenwälder entschieden zu kurz.

Mangroven sind salztolerante Pflanzen, die zwischen Meer und Land wachsen und ein anpassungsfähiges Ökosystem bilden. Sie dienen einer grossen Vielzahl von Tieren als Nahrungsspender und als Unterschlupf. Das 10’000 Quadratkilometer grosse Gebiet im Delta des Ganges, Brahmaputra und Meghna beherbergt 42 Säugetierarten, über 35 Reptilien- und 8 Amphibienarten sowie mehr als 290 verschiedene Vogelarten.

Am bekanntesten ist der Bengalische Königs­ tiger. Mit 350–400 wildlebenden Tieren hat Sundarban die weltweit grösste Tiger-Population. Nebst Tigern, Leoparden, Wildschweinen und Hirschen leben dort auch die vom Aussterben bedrohten Ganges-Delphine. Darüber hinaus gedeihen über 300 Pflanzenarten.

Die Gezeiten und der Monsunregen verändern die Landschaft der Sundarbans laufend. So muss sich die Flora und Fauna immer wieder von neuem anpassen. Aufgrund seiner grossen ökologi-

schen Bedeutung wurde der Sundarban Nationalpark zu Recht zum UNESCO Weltnaturerbe gekürt. Während einer Kanufahrt durch die Mangrovenwälder erleben Sie als Gast nicht nur die einmalige Tier- und Pflanzenwelt hautnah, sondern auch die Stille, die spezielle Atmosphäre sowie die landschaftliche Schönheit der Meeresstrände.

Moschee mit 60 Kuppeln Früher Kalifatabad genannt, wurde Bagerhat im 15. Jahrhundert unter der Herrschaft von Sultan Nasiruddin Mahmud Shah an der Mündung des Bengaldeltas gegründet. Wegen ihren zahlreichen islamischen Baudenkmä- Eine willkommene Abwechslung lern gehört sie seit 1985 zum Weltkul- während den Fahrten durch turerbe der UNESCO. Bagerhat gilt als die Mangrovenwälder ist die herausragendes Beispiel eines gelun- Besichtigung der historischen genen architektonischen Zusammen- Moscheenstadt Bagerhat. spiels, wobei die 60 Kuppel-Moschee mit ihren 60 Säulen, aber effektiv 77 Kuppeln, die bekannteste ist.

9 INFORMIEREN >

Indien & Bangladesch

Kaziranga-Nationalpark Auf zu einer Safari im Kaziranga Nationalpark!

Im Jeep, oder etwas abenteuerlicher auf dem Rücken eines Elefanten, startet die Entdeckungsreise mit dem Ziel, unter anderem die wildlebenden, einhörnigen Nashörner zu sichten. Sie führt an Teegärten und Stammesdörfern vorbei. Neben den seltenen Panzernashörnern leben auch Wasserbüffel, Leoparden, Elefanten, Zacken­ hirsche und Bengalische Tiger im Nationalpark von Kaziranga. Das 430 Quadratkilometer grosse, am Brahmaputra angrenzende, Schutzgebiet ist bekannt für die besondere Artenvielfalt an vom Aussterben bedrohten Tieren und für ihre üppige, über 540 Arten umfassende Pflanzenwelt. Die aus Sumpfgebieten, Hochgrasfeldern und tropischen Wäldern bestehende Landschaft sind ideale Aufenthaltsorte für die vielfältige Fauna und Flora. Auch deshalb ist der Nationalpark seit 1985 ein UNESCO Weltnaturerbe. Ein aussergewöhnliches Erlebnis in freier Natur!

10

Schwimmende Märkte Die Tradition schwimmender Märkte ist über 100 Jahre alt. Es gibt Sie vor allem im Süden von Bangladesch, so auch in Barisal. Die Dorfbewohner der Region verkaufen ihre Guaven und andere Früchte in ihren kleinen Booten in den Nebengewässern und Kanälen des Brahmaputra Deltas.

Buntes Treiben herrscht in der üppig, grünen Landschaft, die von tropischem Urwald und Guavenplantagen geprägt ist. Die Guave ist eine beeren­ ähnliche Frucht, die auch «Apfel der Tropen» genannt wird. Sie ist eine sehr wichtige Frucht, die überall in Bangladesch angepflanzt wird.

Interview

Kreuzfahrtleiterin Irmgard Das Gupta Liebe Irmgard, was macht für dich den Reiz aus, Indien und Bangladesch mit dem Flussschiff zu bereisen?

Ich finde es sehr bequem und komfortabel, dass man die eigene Kabine an jedem Ort dabei hat, ohne dass man sich in wechselnden Hotelzimmern einrichten muss.

Was ist der Vorteil, wenn man Indien und Bangladesch mit dem Flussschiff bereist?

Mit dem Flussschiff erlebt man Land und Leute hautnah.

Die Perspektive vom Wasser aus ist einzigartig. Keine andere Reiseart kann dies bieten.

Woher rührt deine Leidenschaft für Indien?

Ich habe lange Zeit in Indien gelebt und währenddessen auch viele Regionen Indiens bereist.

Bangladesch, seit 1971 eine Volksrepublik, grenzt an Myanmar (Burma) und verschiedene Bundesstaaten Indiens. Mit über 170 Mio. Einwohnern gehört es zu den dichtest besiedelten Ländern der Welt. Bangladesch beherbergt das grösste Flussdelta der Welt und ist bekannt für das Sumpfgebiet und die Mangrovenwälder der Sun­darbans sowie für ihre bengalischen Königstiger.

Indien ist mit knapp 1.4 Milliarden Bewohnern das zweitgrösste- und flächenmässig das siebt grösste Land der Erde. Es erstreckt sich vom Himalaya bis zum Indischen Ozean und kann auf eine 5000-jährige Geschichte zurück­blicken. Indien ist stark von den beiden Religionen des Hinduismus und Buddhis­ mus geprägt und bietet eine äusserst vielfältige Landschaft und Kultur.

Was zeichnet die Menschen in Indien und Bangladesch aus und wie ist Deine persönliche Erfahrung?

Die Einwohner dieser Länder sind sehr liebenswert.

Ich persönlich habe sie als freundliche, hilfsbereite Menschen kennengelernt.

Was ist dein absolutes Reise-Highlight in Indien?

Varanasi beeindruckt mich sehr. Die Pilger aus ganz Indien prägen die Atmosphäre der Stadt.

Warum sollte man Indien und Bangladesch einmal in seinem Leben bereisen oder bereist haben?

Man sollte die beiden Länder bereisen, um sich ein eigenes Urteil zu bilden. Indien betört beispielsweise alle Sinne.

Welche Spezialitäten darf man in Indien auf keinen Fall verpassen?

Mein absolutes Lieblingsgericht: Fisch-Curry Und auch die Süssigkeiten aus Milch sollte man unbedingt einmal probieren.

Was nimmt man von den Menschen vor Ort und von der Kultur nach einer Reise mit?

Man wird demütig und nimmt die täglichen «First World-Probleme» nicht mehr so wichtig.

Liebe Irmgard, ganz herzlichen Dank.

11 INFORMIEREN >

Indien & Bangladesch

Magisches Bangladesch und Indien Der Ganges begeistert durch seine mystische und heilende Kraft. Der Brahmaputra ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasser­reichsten Stromes Asiens. Er fliesst durch China, Indien und Bangladesch.

1. Tag Zürich–Dubai Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich. Flug mit Emirates via Dubai nach Delhi.

2. Tag Dubai–Delhi Ankunft am Mittag. Transfer zum Flughafenhotel, Check-in, Abendessen und Übernachtung.

3. Tag Delhi–Dibrugarh–Sibsagar Frühstück und Transfer zum Flughafen Delhi für Ihren Flug nach Dibrugarh. Transfer nach Sibsagar und Einschiffung.

4. Tag Sibsagar–Nimati Ghat Erkunden Sie Sibsagar. Es war von 1699 bis 1788 die Hauptstadt des Königreichs Ahom und hat den Namen vom grossen See, was «Ozean von Shiv» bedeutet. Sie besuchen die Ahom-Paläste und Tempel mit stupa-ähnlichen Strukturen am Ufer des Sees.

5. Tag Nimati Ghat–Majuli Island Am Morgen erkunden Sie die Insel Majuli, die auch als kulturelle Hauptstadt Assams bezeichnet wird und einzigartige Hindu-Klöster, «Satras», beherbergt. Diese wurden im 15. Jh. zur Verbreitung ethischer und soziokultureller Ideale gegründet und sind berühmt für ihre Tanz-Drama-Aufführungen.

6. Tag Majuli Island–Dhansiri Mukh In Dhansiri Mukh startet die Exkursion in das östliche Gebiet des Kaziranga Nationalparks, der in insgesamt 4 Gebiete eingeteilt ist.

7. Tag Dhansiri Mukh–Biswanath Ghat Morgens Fahrt nach Biswanath Ghat, im Volksmund auch Gupta Kashi genannt, wegen der Ansammlung von Tempeln verschiedener Götter, die denen in Kashi (dem heutigen Varanasi) ähneln.

Besuch des am Zusammenfluss von Bridhaganga (Burigonga) und Brahmaputra liegende Biswanath-Tempels.

8. Tag Biswanath Ghat–Silghat In Silghat beginnt der Ausflug zu einem weiteren Gebiet des Kaziranga Nationalparks.

12

Sie erkunden heute das zentrale Gebiet des Parks und gehen im Jeep oder auf dem Rücken eines Elefanten auf Safari.

9. Tag Silghat–Tezpur–Jotibari Morgens Fahrt nach Tezpur und Besuch des Dorfs Da Parbatia, mit seinen bedeutenden architektonischen Überresten eines Tempels aus dem 6.

Jahrhundert. Anschliessend Rikscha-Fahrt durch die lokalen Basare und Besuch des Cole Park, der in Chitralekha Udyan umbenannt wurde.

10. Tag Jotibari–Guwahati/Flusstag Ganztägige Fahrt von Jotibari nach Guwahati. Die Flusslandschaft ist geprägt durch dschungelbewachsene Hügel, die sich zu beiden Seiten erheben.

11. Tag Guwahati–Pandu Hafen Morgens Besuch des Kamakhya-Tempels, ein Hindu-Tempel in Guwahati, welcher die Muttergöttin Shakti huldigt. Nachmittags Bootsfahrt zur Pfaueninsel im Brahmaputra-Fluss, einem ruhigen Ort, dessen Umananda-Tempel Lord Shiva und seiner Gemahlin Parvati gewidmet ist.

12. Tag Pandu Hafen–Sualkuchi Morgens Besuch des Pandunath-Tempels. Fahrt nach Sualkuchi, dem Textilzentrum Assams. Bekannt ist es für seine Seidenwebereien.

13. Tag Sualkuchi–Goalpara Weiterfahrt nach Goalpara am Fusse der Garo-Hügel. Besuch von Sri Surya Pahar, einer bedeutenden archäologischen Stätte mit wertvollen kulturellen Überresten aus dem Buddhismus, Jainismus und Hinduismus. Die archäologischen Funde bestätigen die seit langem bestehende Vermutung, dass vor einigen Jahrhunderten eine blühende Zivilisation um Sri Surya Pahar herrschte.

14. Tag Goalpara–Dhubri Weiterfahrt nach Dhubri zur Zollund Einwanderungsbehörde Indiens. Erkundung der Stadt und Besuch des Gurdwara Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Tempels, sowie der Marmorstatue der Königin Victoria bei einem Spaziergang durch den gleichnamigen Victoria Park.

Besuch des Dorfes Asharikandi, in welchem traditionelles Handwerk aus Terrakotta und Keramik gefertigt wird.

15. Tag Dhubri–Chilmari Überquerung der internationalen Grenze und Ankunft beim Chilmari River Port für die Zoll- und Einreiseformalitäten in Bangladesch. Chilmari ist ein wichtiger Flusshafen nahe der Grenze zu Indien und auch für seine Sandbänke (Chars) inmitten des Flusses bekannt, auf denen viele Bengalis leben.

16. Tag Chilmari–Rangpur Busausflug nach Rangpur und Besuch des Tajhat-Palastes. Heute beherbergt dieser das Rangpur-Museum. Weiter besichtigen Sie den Dimla-Kali-Tempel und das Carmichael College.

17. Tag Chilmari–Sirajganj/Flusstag Ganztägige Flussfahrt entlang wunderschöner Uferlandschaften flussabwärts bis nach Sirajganj.

18. Tag Sirajganj Besichtigung des Hatikumrul Navatna Tempels mit seinen neun Türmen im Dorf Navaratnapara.

Anschliessend besuchen Sie einige Weberdörfer und lernen dort die Herstellung von traditioneller bangladeschischer Kleidung kennen.

19. Tag Sirajganj–Tangail–Aricha Fahrt zum Hafen Aricha, der ein wichtiger Flusshafen und bekannter Ort für den Fang der beliebten Hilsha-Fische ist. Dieser Heringsfisch ist ein gefragter Speisefisch auf dem indischen Subkontinent.

20. Tag Aricha–Meghna Ghat/Flusstag Ganztägige Fahrt flussabwärts nach Meghna Ghat in Dhaka, der Hauptstadt von Bangladesch.

21. Tag Sonargaon Busausflug nach Sonargaon, der ehemaligen Hauptstadt von Bengalen mit Besuch von Panam City, einer Siedlung, die mittlerweile zu einer kleinen Geisterstadt mit eindrucksvollen Kolonialbauten wurde. Besuchen Sie Sadarbari, ein imposantes Herrenhaus, in welchem sich das Volkskunstmuseum befindet. Auf dem Rückweg zum Schiff Besichtigung der Goaldi Moschee, sie ist eines der wenigen erhaltenen mittelalterlichen Denkmäler des Landes, sowie Besuch eines Kunst- und Handwerksmuseums.

22. Tag Dhaka Panoramarundfahrt durch die Hauptstadt von Bangladesch mit ihren Sehenswürdigkeiten und denkmalgeschützten Gebäuden wie z.B. die Dhaka University und Curzon Hall, die National-Versammlung und das Alte Hohe Gericht. Sie besichtigen auch den Dhakeswari-Tempel, der als Zentrum des hinduistischen Glaubens gilt.

23. Tag Meghna Ghat–Barisal Weiterfahrt nach Barisal und Besuch der anglikanischen Oxford Mission Kirche. Sie ist die wohl zweitgrösste Kirche in Asien und eine der ältesten des Kontinents.

24. Tag Barisal–Morleganj Morgens Besuch des schwimmenden Markts in Barisal.

25. Tag Morleganj–Harbaria Weiterfahrt in das Gebiet der Sundarbans, den grössten Mangrovenwäldern der Erde und Lebensraum der berühmten Royal Bengal Tiger. In Harbaria Fahrt mit Ruderbooten durch die engen Flussläufe und Kanäle.

13 INFORMIEREN >

BUCHEN >

Indien & Bangladesch

26. Tag Harbaria–Kotka Ab Kotka fahren Sie mit Kanus in die Mangrovenwälder und erleben die Flora und Fauna hautnah.

27. Tag Kotka–Mongla In Bagerhat Besichtigung der Sixty Dome Moschee und Besuch des Museums.

28. Tag Mongla–Antihara/Flusstag Fahrt nach Antihara.

29. Tag Antihara–Hemnagar–Bangar Island Weiterfahrt durch die Mangrovenwälder der Sundarbans nach Hemnagar auf der indischen Seite, um die Zoll- und Einreiseformalitäten zu erledigen. Weiterfahrt zur Insel Bangar.

30. Tag Bangar Island–Bhagabatpur Weiterfahrt zur Insel Bhagabatpur, einem Brut- und Schutzgebiet der Mündungskrokodile. Am Nachmittag Besuch eines Krokodilprojekts.

31. Tag Bhagabatpur–Namkhana–Kalkutta Je nach Gezeitenlage Überquerung des Hatania Doaniya Flusses und Fahrt zum Fischerhafen Namkhana. Das Schiff verlässt nun den Golf von Bengalen und fährt in Richtung Kalkutta.

32. Tag Kalkutta Auf einer Panoramastadtrundfahrt besuchen Sie den Blumenmarkt, das traditionelle Töpferviertel Kumartuli, sowie Haus und Grabstätte von Mutter Theresa.

33. Tag Kalkutta Besuch des New Market von Kalkutta. Im Anschluss Besichtigung des National Museums von Kalkutta.

34. Tag Kalkutta–Kalna Innenbesichtigung des Victoria Memorials. Vor der Rückkehr zum Schiff, besuchen Sie den berühmten Jain-Tempel. Das Tempelgelände beherbergt einen wunderschönen Garten.

35. Tag Kalna–Matiari Nach dem Frühstück Rikschafahrt in Kalna zum beeindruckenden Rajbari Komplex. Rückkehr zum Schiff und Weiterfahrt nach Matiari, vorbei an Mayapur, Heimat des Hauptquartiers der «Internationalen Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein»

14

36. Tag Matiari–Murshidabad Geniessen Sei einen frühen Morgenspaziergang zum Uferdorf Matiari, das berühmt für seine handgemachten Messinggegenstände ist. Schifffahrt vorbei an Plassey.

37. Tag Murshidabad–Jangipur Am Morgen erkunden Sie die historische Stadt Murshidabad. Fahrt mit einer Tonga (Pferdekutsche) und Besuch der Katra Moschee. Weiterfahrt mit der Tonga zum Hazarduari Palast.

38. Tag Jangipur–Samtaghat/Flusstag Passage der Schleuse. In dieser Region gibt es viele verschiedene Vogelarten zu beobachten. Nach der Schleuse, Fahrt auf dem Verbindungskanal zum Ganges. Zu sehen ist auch die Farakka Staustufe, die das Wasser für Bangladesch und Indien reguliert.

39. Tag Samtaghat–Bateshwarsthan/Flusstag Geniessen Sie den heutigen Tag an Bord. Die vorbeiziehende Landschaft und das rege Leben am Fluss werden Sie faszinieren.

40. Tag Bateshwarsthan–Sultanganj In Jeeps Fahrt zur Ausgrabungsstätte der Vikramshila Universität und Rundgang durch die Ruinen.

41. Tag Sultanganj–Munger Ausflug in Sultanganj zu den zwei markanten Granitfelsen. Auf dem kleineren ist eine Moschee und auf dem grösseren steht der Ajgaibinath Shiva-Tempel aus dem 16. Jahrhundert.

42. Tag Munger Besuch der Bihar Yogaschule, die 1964 von Satyananda Saraswati und seinem spirituellen Nachfolger Niranjanananda Saraswati gegründet wurde. Rückkehr zum Schiff für das Mittagessen. Am Nachmittag Spaziergang durch die Festungsruinen und Besuch des Markts.

43. Tag Munger–Mokameh–Simaria Weiterfahrt bis zur Brücke bei Mokameh Ghat. Bis in die erste Hälfte des 20. Jh. war Mokameh Ghat ein wichtiger Handels- und Transportknotenpunkt. In Simaria Spaziergang durch das Flussdorf.

44. Tag Simaria–Patna/Flusstag Fahrt nach Patna.

45. Tag Patna Stadtrundfahrt in Patna. Sie werden den Golghar, den Takht Sri Patna Sahib-Tempel aus dem 18. Jh. und die grossen Sammlungen des Patna Museums besuchen.

46. Tag Patna–Doriganj Besuch der Fundstätte «Chirand».

47. Tag Doriganj–Buxar Besuch der Stadt Buxar, bekannt für die Auseinandersetzung, die zwischen den Streitkräften der British East India Company und den Armeen von Mir Qasim, Shuja-ud-daulah und dem Mogulkaiser Shah Alam II, stattfand.

48. Tag Buxar–Ghazipur In Ghazipur besuchen Sie das Grab von Lord Cornwallis, einer der wichtigsten Persönlichkeiten der indischen und britischen Geschichte.

49. Tag Ghazipur–Varanasi/Flusstag Entspannen Sie sich während der Fahrt nach Varanasi. Geniessen Sie die Annehmlichkeiten an Bord.

50. Tag Varanasi Morgens Einfahrt in Varanasi. Besuch der Ausgrabungsstätte Sarnath. Im Anschluss Besichtigung des lokalen archäologischen Museums. Später werden Sie in Rikschas das beeindruckende Tun in den Strassen Varanasis erleben. Zu Fuss gelangen Sie zu den Ghats, den zum Fluss hinunterführenden treppenartigen Steinstufen.

Am Abend erleben Sie das «Ganga Aarti»-Ritual an den Ganges-Ufern von Booten aus hautnah.

51. Tag Varanasi Erkundung der heiligen Stadt Varanasi mit Besuch des Bharat Mata Mandir (Mutter-Indien-Tempel), der Banaras Hindu University sowie dem Bharat Kala Bhawan Museum.

52. Tag Varanasi Wenn es die Zeit erlaubt, vormittags Besuch der am Flussufer gelegenen und im typischen Mogulstil erbauten Sandsteinfestung aus dem 17. Jahrhundert. Bustransfer nach Chunar. Die Stadt liegt am felsigen Ufer des Ganges und ist für Ihre handwerklichen Produkte aus Ton und Gips sowie auch für deren Festung aus dem Jahr 56 v.

Chr. bekannt. Anschliessend Weiterfahrt mit dem Bus in die für ihre Teppich- und Messingwaren bekannte Stadt Mirzapur. Rückfahrt zum Schiff nach Varanasi.

53. Tag Varanasi–Delhi Ausschiffung und Transfer zum Flughafen Varanasi für Ihren Flug nach Delhi. Nach Ankunft Transfer zum Flughafenhotel und Übernachtung.

54. Tag Delhi–Dubai–Zürich Nach dem Frühstück Check-out. Weiterreise gemäss Verlängerungsprogramm (siehe Internet) oder Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Zürich. Individuelle Heimreise.

RV Thurgau Ganga Vilasbbbbb Auf dem neu gebauten Luxusschiff (Fertigstellung 2022) finden max. 36 Gäste Platz. Mit der exquisiten Ausstattung bietet es den Komfort eines Fünf-Sterne-Hotels. Alle Suiten (ca. 25 m²) verfügen über Bad mit Dusche/WC, Föhn, Bademäntel und Hausschuhe, Wecker, Safe, TV, Minibar, Schreibtisch, individuell regulierbare Klimaanlage und einen französischen Balkon. Die Suiten sind mit einem Queen-Size-Bett ausgestattet, welches auch getrennt zu Einzelbetten gestellt werden kann. Auf dem Oberdeck befinden sich eine klimatisierte Indoor Lounge mit Bar sowie das Restaurant, in dem sowohl asiatische als auch internationale Speisen serviert werden. Geniessen Sie die vorbeiziehenden Landschaften auf dem teils überdachten Sonnendeck mit Outdoor Lounge und Liegestühlen.

Spa und Fitnesscenter befinden sich auf dem Hauptdeck. Nichtraucherschiff (Rauchen an den dafür vorgesehenen Plätzen erlaubt). Beim Schiffsbild handelt es sich um ein Illustrationsbild.

Programmänderungen vorbehalten Weitere Informationen zu dieser Reise finden Sie im Internet.

* Preise variieren je nach Datum, Zuschläge und Leistungen siehe thurgautravel.ch

Reisedatum 2023 (Delhi–) Varanasi–Sibsagar (–Delhi) 08.01.23–02.03.23 Reisedaten 2023/24 siehe Internet (Reisen 1 Tag kürzer).

15

Preise* pro Person in CHF Suite Hauptdeck mit franz. Balkon Suite Hauptdeck vorne mit franz. Balkon Suite Oberdeck mit franz. Balkon Suite Oberdeck vorne mit franz. Balkon

Unsere Leistungen Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord während der gesamten Reise, 2 Übernachtungen im 4/5-Sterne-Hotel in Delhi, Flüge ab/bis Zürich mit Emirates in Economy, Inlandflüge in Economy gemäss Programm, alle Ausflüge und Transfers gemäss Programm, Trinkgelder, Deutsch sprechende Bordreiseleitung, Thurgau Travel Reisebegleitung, Audio-Set bei allen Schiffsausflügen, Visumgebühr Indien und Bangladesch

Diese Reise ist auch in zwei Teilabschnitten buchbar.

Weitere Informationen im Internet.

Telefon 071 552 40 00 | thurgautravel.ch

INFORMIEREN >

22 740 24 740 26 740 28 740

BUCHEN >

Vietnam & Kambodscha

Auf dem Mekong bis zum Delta Der längste Fluss Asiens bewegt sich beschaulich und träge durch flache, grüne Landschaften. Ein Stück w ­ eiter zieht sich der Strom wild und stürmisch durch felsige Schluchten. Im Südwesten Vietnams, dem Delta, teilt sich der Mekong in zahlreiche Flussarme auf und schlängelt sich durch die einmalige und fruchtbare Gegend bis zum Chinesischen Meer.

In 18 Tagen von Siem Reap nach Saigon oder in 15 Tagen von der Halong Bay nach Hanoi

16

INFORMIEREN >

Vietnam & Kambodscha

D

Mandalay

Mythos Indochina

Burma

Träumen ist wieder angesagt und Sehnsüchte werden geweckt. Der Tourismus in Vietnam und Kambodscha blüht auf und hat sich bei Fernreisenden zu einem wahren Geheimtipp entwickelt.

Da ist Vietnam mit seinem fruchtbaren MekongDelta, über Jahrhunderte geformt von den zahlreichen Kanälen, Flüssen und Sümpfen sowie mit einem turbulenten Leben auf und am Wasser. Und dort ist Kambodscha mit seinem einmaligen Tempelkomplex von Angkor Wat. Beide Länder bieten atemberaubende Landschaften, verborgene Schätze und einen unermesslichen Reichtum an historischen Kulturstätten. Nicht zuletzt ist es aber die Freundlichkeit der Menschen, die dazu einlädt, Länder und Völker während einer komfortablen Flusskreuzfahrt mit ­einem Schiff im Kolonialstil kennenzulernen.

Ursprüngliches Nordvietnam Obwohl auch hier ein Wandel in ein neues Zeitalter begonnen hat, erlebt der Reisende noch eine für ihn fremde, gleichzeitig aber faszinierende Welt. Allein schon wegen Hanoi, älteste Hauptstadt Südostasiens mit seinen Sehenswürdigkei-

ten wie dem Literaturtempel, Heiligtum und Weltkulturerbe, ist es eine Reise wert.

Die Halong-Bay, das «Reich des untertauchenden Drachens», fasziniert mit ihren ­Inselgruppen und den aus dem türkisfarbenen Wasser ragenden, vom Wind und Wetter geformten, bizarren Felskegeln. Sie ist ein Naturwunder, und wurde zu Recht zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt.

Der Red River ist der grösste Fluss, der durch ­Hanoi fliesst. Er dient nicht nur den Menschen als Nahrungsspender, sondern prägte auch die Geschichte und die Kultur des Landes. Zahlreiche Fischer- und Handwerkerdörfer entstanden an seinen Ufern. Die atemberaubende Uferlandschaft inspirierte viele Maler, Musiker und Schriftsteller zu zahlreichen Kunstwerken. Der Nationalpark Ba Vi, durch den der Da River fliesst, gehört dank seiner üppigen Vegetation sowie dem aus der Landschaft ragenden dreispitzigen Berg zu den schönsten und bekanntesten Gebieten der Region Hanois.

Der Mekong und sein Delta An den Quellen des tibetischen Hochlands entspringend, mündet der längste Fluss Südosta­ siens im vietnamesischen Delta ins Chinesische Meer. Er ist für 60 Millionen Menschen nicht nur Lebensgrundlage, sondern bietet auch vielen ­bedrohten Tierarten Lebensraum.

Das Mekong Delta besteht aus neun Mündungsarmen und wird von einem Labyrinth aus Kanälen und Flüssen durchzogen. Es ist das grösste

18

Chiang Mai

Rangun

Bangkok

k

Ri

r

r

ive

CN

ve

r

Lo Riv e

Da

China

Red R

Kinh Thay River

Tien Du Duong Lam Hanoi VN

Hoa Binh

Halong Bay

Thanh Ha

LA

Laos

Gewässer

M

ek

Flüsse

on

g

Thailand

Grenzen

VN

Siem Reap Kambodscha (Angkor Wat) Inle See

Kampong Tralach

Vietnam KH

CZ

Kratie Angkor Ban

Phnom Penh Long Xuyen Can Tho

Melnik Bug

Saigon My Tho

und ertragreichste Reisanbaugebiet des Landes.

An den Flussufern befinden sich zahlreiche Dörfer, deren Hütten meistens auf Stelzen gebaut sind, um dem unterschiedlichen Wasserstand zu trotzen. Ob auf oder am Wasser – überall herrscht reges Treiben. Noch sind die Nebelschwaden am Morgen über dem Fluss nicht verschwunden, da erwacht das ­Delta bereits zu regem Leben. Auf den schwimmenden Märkten, wo tropische Früchte, frisches Gemüse und so manch andere Ware angeboten wird, feilschen die Händler mit ihren Kunden.

Authentisches Kambodscha Landschaftliche Vielfalt, beeindruckende Tempelanlagen, einsame Dörfer und aufstrebende Städte, all das dürfen Besucher von Kambodscha erwarten. Traditionen und «Mensch, verachte den Kulturen, Geschichte und Menschen nicht». Neuzeit fügen sich zu einem Kambodschanisches Sprichwort intakten Ganzen zusammen.

Erkunden Sie an Bord eines modernen Suitenschiffes entspannt dieses südostasiatische Land mit seinen freundlichen Bewohnern.

sich mitten aus dem Urwald. Eine zauberhafte Welt öffnet sich den Besuchern. Die riesigen Tempel mit Türmen wie Tannenzapfen und die von Pflanzen überwucher­ten Mauern spiegeln sich im hellen Sonnenlicht der zahlreichen Seen.

Aufstrebendes Phnom Penh Trotz steter Entwicklung hat sich die Hauptstadt Kambodschas ihren französischen Charme erhalten. Einst «Perle Südostasiens» genannt, verfügt Phnom Penh über unzählige Sehenswürdigkeiten. Der Königspalast, die Silberpagode sowie What Phnom, Pilgerstätte und religiöses Zentrum, sind nur einige Beispiele. An der berühmten Uferpromenade klingt der Tag gemütlich aus, w ­ ährend die Sonne sich im Tonle Sap Fluss spiegelt.

Angkor Wat – Ort vergangener Hochkultur Angkor Wat, eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler Südostasiens, grösste Tempelanlage der Welt und UNESCO-Weltkulturerbe, versetzt seine Besucher ins Staunen und Schwärmen. Die fremd anmutende Ruinenstadt, vor mehr als 600 Jahren Zentrum des K ­ hmer-Reiches, erhebt

19 INFORMIEREN >

Vietnam & Kambodscha

Zauberhafter Mekong bis zum Delta Erleben Sie das unbeschreibliche Indochina mit seinen ver­borgenen Schätzen und atemberaubenden Landschaften in Vietnam und Kambodscha: Das fruchtbare MekongDelta mit seinen unzähligen Flüssen und Kanälen sowie Kambodscha mit seinem faszinierenden Tempelkomplex Angkor Wat.

1. Tag Zürich–Bangkok Individuelle Anreise zum Flugha- 9. Tag Phnom Penh–Grenze Ausflug zum ehemaligen Gefen Zürich. Flug mit Thai via Bangkok nach Siem Reap. fängnis der «Tuol Sleng» (S21), der «Roten Khmer». Bum2. Tag Bangkok–Siem Reap Ankunft in Siem Reap. Trans- mel über den russischen Markt. Am Nachmittag Phnom fer zum Tonle Sap Pier und Einschiffung. Entdeckungsfahrt Penh Cyclo Tour (fak. Ausflug nur an Bord buchbar) inkl. im Tuk Tuk mit Stopp bei Artisan d’Angkor und dem alten Besuch einer Sky Bar mit spektakulärer Aussicht. SchiffMarkt. Abendessen und Tanzvorführung. fahrt zur Grenze zwischen Kambodscha und Vietnam.

3. Tag Siem Reap (Angkor Wat) Besichtigung von Angkor 10. Tag Long Khanh A–Long Xuyen Zoll- und PasskontWat und Besuch des Ta Phrom Tempels. Nachmittag zur rolle an der vietnamesischen Grenze. Ausflug auf die Insel ­freien Verfügung. Abends Besuch der Phare Long Khanh A. Besuch einer über 100-jährigen Circus Show (fak. Ausflug nur vorab buchbar) Weberei und eines Tempels, welcher der VietUNESCOmit Musik, Tanz und Akrobatik. nam-Hoa Hao Religion gewidmet ist.

4. Tag Tonle Sap–Kampong Tralach Am Mor- Welt­kul­tur­erbe 11. Tag Long Xuyen–Can Tho Am Morgen ergen heisst es «Leinen los!». Mittagessen wähhalten Sie Einblick in das geschäftige Treiben Angkor Wat rend der Fahrt über den Tonle Sap See. Geniemit landwirtschaftlichen Produkten des ssen Sie den Tag an Bord. schwimmenden Marktes Long Xuyen. Stadtbesichtigung 5. Tag Kampong Tralach–Angkor Ban Busausflug nach mit Besuch der Ong Bac Pagode sowie des architektonisch Oudong und Besuch des Vipassana Dhura Buddhisten Me- bedeutenden My Phuoc Tempels. ditations Centers. Flussfahrt nach Angkor Ban. 12. Tag Can Tho–Sa Dec Fahrt mit lokalen Booten zum 6. Tag Angkor Ban Rundgang durch ein kleines Dorf ab- schwimmenden Markt von Cai Rang. Stadtbesichtigung in seits der Touristenströme. Segnungsritual an Bord durch Can Tho und Besuch des Museums mit Ausstellung zum die Mönche. Gemütlicher Nachmittag an Bord.

Leben am Mekong Delta. Besuch des im Kolonialstil gebau7. Tag Kratie–Phnom Penh Schifffahrt nach Kratie. Fahrt ten Binh Thuy Ancient House. Nachmittags Schifffahrt. im Ausflugsboot zur berühmten 100 Säulenpagode.

13. Tag Sa Dec–Vinh Long Ankunft in Sa Dec und Besichti8. Tag Phnom Penh Ankunft in Phnom Penh am Morgen. gung des Ortes. Bootsausflug zum Cao Dai Tempel. Besuch Die Hauptstadt Kambodschas bewahrte sich über all die des Sa Dec Marktes und der ­Pagoden Kien An Cung und Ong Jahre ihren französischen Charme. Nachmittags besichti- Quach. gen Sie ­einige Sehenswürdigkeiten wie den Wat Phnom, 14. Tag Vinh Long–Ben Tre Fahrt mit lokalen Booten zu den Königspalast und die Silberpagode. einer der Inseln, wo Sie die traditionelle Herstellung von

20

­Ziegelsteinen oder Reiswaffeln kennenlernen. Mit einem Sampan (traditionelles Flachboot) fahren Sie durch den Man­grovenwald. Nach dem Besuch einer ein­heimischen ­Familie Rückkehr zum Schiff.

15. Tag Ben Tre–My Tho Fahrt im Tuk Tuk durch «das Königreich der Kokosnuss». Sie lernen, wie man Süssig­keiten, Reiswein oder Besen aus Kokosnussblättern herstellt.

Rückfahrt zum Schiff durch die engen Kanäle. Start zur letzten Etappe nach My Tho. 16. Tag My Tho–Saigon Ausschiffung und Bustransfer nach Saigon zum Hotel. Vietnamesischer Kochkurs. Stadt­ rundfahrt mit Fotostopp bei der Kathedrale Notre Dame und der prachtvollen Hauptpost. Check-in im Hotel.

17. Tag Saigon–Bangkok Freie Zeit am Vormittag. Nach dem Mittagessen Besuch des Künstlerdorfes Ky Long.

Transfer zum Flughafen. Flug nach Bangkok.

18. Tag Bangkok–Zürich Abflug kurz nach Mitternacht.

Ankunft in Zürich am Morgen. Individuelle Heimreise.

Programmänderungen vorbehalten

RV Mekong Navigatorbbbbb Das Schiff bietet in 34 Suiten Platz für max. 68 Gäste. Alle Suiten liegen aussen, sind in einheimischem Teakholz und Mahagoni gehalten und mit Regenwald-Dusche/WC, Föhn, Minibar, Safe, TV und individuell regulierbarer Klimaanlage ausgestattet.

Die Superior Suiten (ca. 24 m²), Vista Suiten (ca.

26 m²) und Signature Suiten (ca. 27 m²) verfügen über zwei zusammenstellbare Einzelbetten. Die Prestige Suiten (ca. 36 m²) und Grande Suiten (ca.

54 m²) sind mit einem King-Size Bett ausgestattet und verfügen zusätzlich über Sofa, Badewanne und Butler-Service. In den Suiten auf dem Hauptdeck können die Fenster aus Sicherheitsgründen nicht geöffnet werden. Die Suiten auf dem Mitteldeck verfügen über einen französischen Balkon und auf dem Oberdeck über einen Privatbalkon. Im gemütlichen und eleganten Restaurant werden asiatische und internationale Speisen serviert. Auf dem teils überdachten Sonnendeck befinden sich Lounge mit Bar, Outdoor Lounge, Fitness- und Spa-Bereich, Internet-Corner sowie Bibliothek. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Preise* pro Person in CHF Superior Suite Hauptdeck Vista Suite Mitteldeck mit franz. Balkon Signature Suite Oberdeck mit Privatbalkon Prestige Suite Oberdeck mit Privatbalkon Grande Suite Oberdeck mit Privatbalkon

4320 6320 6820 7820 9320

* Preise variieren je nach Datum, Zuschläge und Leistungen siehe thurgautravel.ch

Reisedaten 2022/23 22.10.22–08.11.22 12.11.22–29.11.22

21.10.23–07.11.23 11.11.23–28.11.23

21 INFORMIEREN >

Unsere Leistungen Kreuzfahrt mit Vollpension während der gesamten Reise, Übernachtung im 4/5-Sterne-Hotel in Saigon, Flüge ab/bis Zürich mit Thai Airways in Economy, Ausflüge und Transfers gemäss Programm, Trinkgelder und lokale Getränke an Bord, Deutsch sprechende Bordreiseleitung, Thurgau Travel Reisebegleitung, Visumgebühr Vietnam

Telefon 071 552 40 00 | thurgautravel.ch

BUCHEN SAISON 2022/23 >

BUCHEN SAISON 2023/24 >

Vietnam

Ursprüngliches Nord­ vietnam auf dem Red River Die Vielfalt dieser einzigartigen Reise wird Sie überwältigen.

Sie erleben auf dem Wasserweg die fast unberührten Naturschönheiten Nordvietnams, die jahrhundertealte Architektur Hanois sowie die wunderschöne Halong Bay mit dem smaragdgrünen Wasser und den von Regenwald bedeckten Kalk­steininseln.

1. Tag Zürich–Bangkok Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich. Flug via Bangkok nach Hanoi.

2. Tag Bangkok–Hanoi–Halong Bay Ankunft in Hanoi am Morgen. Transfer zur Halong Bay. Einschiffung und Mittagessen an Bord. Fahrt durch die «Bucht des untertauchenden Drachens», wie die wunderschöne Halong Bay auch genannt wird. Abends ankert das Schiff in einer geschützten Bucht inmitten der atemberaubenden Insellandschaft.

3. Tag Halong Bay Am Morgen Schifffahrt durch die faszinierende Halong Bay (UNESCO-Weltnaturerbe) Atemberaubende mit Hunderten von Felsen und Inseln. Halt beim Insellandschaft Dorf Viet Hai und Fahrt mit Fahrrädern vorbei an in der Halong Bay beeindruckenden Kalksteinfelsen, einer Gemüsegärtnerei und landestypischen Häusern. Weiterfahrt zur Lan Ha Bay und Besichtigung einer schwimmenden Fischfarm.

4. Tag Halong Bay Mit einem Kajak oder lokalen Boot geht es zur «Dark and Bright» Höhle, in der Tropfsteine von der Decke herabhängen.

5. Tag Kinh Thay River Beobachten Sie während der Flussfahrt das lebendige und interessante Leben am und auf dem Fluss. Am Nachmittag Spaziergang durch das Dorf Thanh Ha mit Aufführung einer privaten Wasserpuppenshow.

6. Tag Bat Trang Morgens Schifffahrt Richtung Hanoi. Am Nachmittag Besuch von Bat Trang, dem ältesten und bekanntesten Keramikdorf Vietnams. Vor der Rückkehr zum

22

Schiff erleben Sie einen traditionellen Einhornund Löwentanz.

7. Tag Hanoi Nach dem Frühstück beginnt die Stadtrundfahrt in Hanoi mit vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Ho Chi Minh Mausoleum und dem Tempel der Literatur. Während des Nachmittagsausfluges besichtigen Sie einen Kaffeeshop.

8. Tag Lower Red River Morgendliche Flussfahrt auf dem Red River nach Viet Tri. Besichtigung der Reisfelder sowie der Thay und Tay Phuong Pagoden aus dem 8. und 9. Jahrhundert.

9. Tag Lo River Flussfahrt nach Tien Du. Ausflug nach Gia Thanh, wo die typischen vietnamesischen Hüte hergestellt werden. Anschliessend Besichtigung des Hung Lo Tempels.

10. Tag Da River Geniessen Sie den Tag an Bord und die unberührte Natur entlang des Da Rivers.

Passage des Ba Vi Nationalparks mit seiner reichen tropischen und subtropischen Vegetation.

Spätnachmittags Besichtigung des Dorfes Duang Lam, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

11. Tag Hoa Binh Hoa Binh war Schauplatz einer wichtigen Schlacht gegen die Franzosen in den Jahren 1951/52. Hier ist das Volk der Muong zu Hause. Am Morgen Fahrt mit lokalen Booten zu einer Dorfbesichtigung. Am Abend kommen Sie in den Genuss einer Folkloredarbietung.

12. Tag Hoa Binh–Hanoi Nach der Ausschiffung Besichtigung eines Museums und kleinen Dorfes, dessen Einwohner immer noch traditionelle Kleider tragen. Mittagessen und Transfer nach Hanoi. Abendessen in einem lokalen Restaurant und Übernachtung im Hotel in Hanoi.

13. Tag Hanoi Vietnamesischer Kochkurs mit Besuch des Chau Long Marktes. Lernen Sie Gemüse, Früchte, Kräuter und Gewürze kennen, die für ein typisches vietnamesisches Gericht benötigt werden. Zum Mittagessen werden die selbst zubereiteten Speisen serviert. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.

14. Tag Hanoi–Bangkok Freie Zeit am Vormittag. Checkout und Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Museumsbesichtigung, wobei Sie Interessantes über die vietnamesischen Frauen erfahren. Transfer zum Flughafen und Flug nach Bangkok.

15. Tag Bangkok–Zürich Abflug kurz nach Mitternacht.

Ankunft in Zürich am Morgen. Individuelle Heimreise.

RV Angkor Pandawbbbb Die im Kolonialstil gebaute RV Angkor Pandaw (Baujahr 2012) bietet Platz für max. 32 Personen.

Alle Kabinen (ca. 16 m²) sind mit Dusche/WC, Föhn, Safe, individuell regulierbarer Klimaanlage, umfangreichem Stauraum unter den Betten und Panoramatüren ausgestattet. Die Mahlzeiten werden im Restaurant auf dem Oberdeck serviert. Die abwechslungsreichen Menüs beinhalten asiatische und internationale Speisen. Eine schiffseigene Bäckerei sorgt jeden Tag für frisches Brot und Brötchen. Auf dem Oberdeck befinden sich zudem in der Schiffsmitte die überdachte Lounge mit Bar, eine kleine Bibliothek wie auch ganz vorne eine überdachte Terrasse mit Liegestühlen. Gratis WLAN nach Verfügbarkeit. Nichtraucherschiff (Rauchen im gekennzeichneten Aussenbereich erlaubt).

Preise* pro Person in CHF 2-Bettkabine Hauptdeck 2-Bettkabine Oberdeck

* Preise variieren je nach Datum, Zuschläge und Leistungen siehe thurgautravel.ch

Unsere Leistungen Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie, 2 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel in Hanoi, Vollpension während der gesamten Reise, Flüge ab/bis Zürich mit Thai Airways in Economy, alle Ausflüge und Transfers gemäss Programm, Trinkgelder und lokale Getränke (ohne Wein) an Bord, lokale Deutsch sprechende Bord­reiseleitung, Thurgau Travel Reisebegleitung, Visumgebühr Vietnam

Programmänderungen vorbehalten Reisedaten 2022/23/24 Halong Bay–Hanoi–Hoa Binh–Hanoi 21.10.22–04.11.22 17.03.23–31.03.23 11.11.22–25.11.22 Hoa Binh–Hanoi–Halong Bay–Hanoi 11.10.23.–25.10.23 13.03.24.–27.03.24

23 INFORMIEREN UND BUCHEN

5720 6320

Telefon 071 552 40 00 | thurgautravel.ch

HALONG BAY–HANOI >

HOA BINH–HANOI >

Laos & Thailand

Auf dem Mekong zum Goldenen Dreieck Die Lebensader Südostasiens bildet die Lebensgrundlage für Millionen von Menschen. Reisen Sie bequem mit RV Mekong Pearl sowie RV Mekong Muse von der laotischen Hauptstadt Vientiane bis zum Goldenen Dreieck. Unberührte Natur, zerklüftete Berge und dichte Regenwälder begleiten den Weg des mystischen Mekongs. Lassen Sie sich an Bord verwöhnen und geniessen Sie die atemberaubenden vorbeiziehenden Landschaften.

In 16 Tagen von Vientiane nach Chiang Rai

24

INFORMIEREN >

Laos & Thailand

Das Reich der Elefanten Laos mit ca. 8 Millionen Einwohnern ist einzigartig in seiner ethnischen Vielfalt. 47 Volksgruppen teilen sich in 160 verschiedene Un­tergruppen auf. Entsprechend unterschiedlich sind die Traditionen und Lebensweisen der einzelnen Stämme. Die laotische Bevölkerung ist eher ruhig, gar zu­rück­ haltend und im Grunde friedfertig. Religion und Spiritualität sind tief im Alltag verwurzelt und omnipräsent im Strassenbild der Städte und Dörfer.

Schönheit und Armut Das laotische Volk ist geprägt durch seine wechselvolle Geschichte. Konflikte und politische Wirren haben ihre Spuren hinterlassen und so zeigt sich noch heute für westliche Besucher ein eher ärmliches Bild. Ein Grossteil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, einige wenige profitieren vom Tourismus.

Die Schönheit des Landes mit seiner atemberaubenden Flora und Fauna, ursprüngliche Dörfer mit einer liebenswerten und gastfreundlichen Bevölkerung und eine tief verwurzelte Religiosität, die sich in zahlreichen buddhistischen Klöstern und Tempeln spiegelt, sind charakteristisch für Laos.

Wildromantischer Mekong Der längste Fluss Südostasiens entspringt im tibetischen Hochland und mündet nach 4800 Kilometern ins Chinesische Meer. Er fliesst durch sechs Länder, darunter auch Laos. Der Mekong ist nicht nur Lebensgrundlage für Laos, sondern auch ein Juwel der Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten sowie die Regen- und MonsunWäldern.

Die Schönheit des Mekongs in all seinen Ausprägungen erleben wir auf der 16-tägigen Reise von Vientiane bis zum Goldenen Dreieck.

26

Durch dichte Dschungelwälder, vorbei an kleinen, einsamen Dörfern, vorbei an beeindruckenden Felsformationen und einem Wasserkraftwerk gelangen wir nach Luang Prabang.

Doch noch zuvor steht man staunend vor dem beeindruckenden Wasserfall Tat Kuang Si. In seiner Schönheit ist er kaum zu übertreffen. Das unüberhörbare Rauschen und das in der Sonne reflektierende, türkisfarbene Wasser ist atem­ beraubend. Aus 60 m schiesst das Wasser tosend in den Naturpool, wo man, falls es die Zeit erlaubt, auch ein Bad zur Abkühlung von der Tropenhitze des Dschungels nehmen kann.

Vientiane In der Hauptstadt von Laos trifft der Westen auf den Osten. Das verdeutlicht die französische Architektur und die buddhistischen Tempelbauten wie jene des goldenen Pha That Luang aus dem 16.

Jahrhundert. Umgeben von vier Tempeln überstrahlt die goldene Stupa alles und ist zu einem nationalen Symbol geworden. Fremd und etwas furchterregend können die über 200 buddhistischen und hinduistischen Skulpturen des am Ufer des Mekongs liegenden Buddha-Park wirken. Einen friedlichen, wohltuenden Kontrast dazu bildet die grösste Statue, der liegende, goldene Buddha.

Burma Laos

Pak Ou Höhlen Luang Prabang

Goldenes Dreieck Chiang Rai

Me

kon g

Xayaburi Thailand

Vientiane

KH Bangkok

Luang Prabang Umgeben von bewaldeten Bergen gilt die Stadt für viele als die schönste Südostasiens. Nicht umsonst gehört die bezaubernde, historische Altstadt zum Weltkulturerbe der «Reich ist, wer weiss, UNESCO. Die zahlreichen, noch dass er genug hat» aus der französischen Kolonialzeit Laotse stammenden, Gebäude sind weithin gut erhalten und spiegeln den Charme des Westens wider. Lebendig und bunt ist der belebte Nachtmarkt, wo neben Gemüse, Früchten und Gewürzen auch handgefertigte Sachen feilgeboten werden. Frühaufsteherinnen und Frühaufstehern bietet sich ein faszinierendes Spektakel. Beobachten Sie die traditionell in orange und rot gewandeteten Mönche auf ihrer morgendlichen Almosen Prozession.

Buddha-Statuen, soweit das Auge reicht Was Mekka für die Muslime ist, sind die Pak-OuHöhlen für die Buddhisten. Sie liegen am Ufer des Mekongs in einer spektakulären Steilklippe.

Auch «Buddha-Höhlen» genannt, bestehen sie aus zwei Höhlentempeln in denen rund 4000 Buddha-Statuen zu sehen sind.

Das Goldene Dreieck Im Grenzgebiet der Länder Laos, Thailand und Myanmar liegend, ist das Goldene Dreieck, berühmt-berüchtigt durch den Anbau von Schlafmohn sowie die Herstellung und den Handel von Opium. Vor allem wird dort Schlafmohn angepflanzt. «Golden» ist als Bezeichnung darauf zurückzuführen, dass die chinesischen Händler damals das erstandene Opium in Gold bezahlt haben. Die Region rund um das Goldene Dreieck ist aber auch kulturell von grosser Bedeutung.

Märchenhaft muten der reich verzierte Weisse Tempel und der Blaue Tempel von Chiang Rai an.

Faszinierend und gleichzeitig etwas fremd sind die Begegnungen in einem Bergdorf, der Kayan. Die »Langhalsfrauen» wie sie auch genannt werden tragen seit Kindesbeinen an Ringe aus Messing oder Gold, die spiralenförmig um den Hals gelegt sind.

Diese Tradition gilt der kulturellen Identität und ist ein Schönheitsideal innerhalb des Stammes. Mit diesem Besuch und unendlich vielen Ein­ drücken geht diese faszinierende Reise durch ein wunderschönes Land zu Ende.

27 INFORMIEREN >

Laos & Thailand

Auf dem Mekong zum Goldenen Dreieck Lassen Sie sich auf der traumhaften Mekong-Route durch Laos auf dem Schiff RV Mekong Pearl verwöhnen!

Sie reisen bequem von der laotischen Hauptstadt Vientiane zum Goldenen Dreieck, wo Thailand, Myanmar und Laos aufeinan­dertreffen. Im Land der Millionen Elefanten lernen Sie äusserst abgeschiedene und noch sehr ursprüngliche Regionen kennen.

1. Tag Zürich–Bangkok Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich. Flug via Bangkok nach Vientiane.

2. Tag Bangkok–Vientiane Transfer zum Hotel und Mittagessen in einem lokalen Restaurant.

Besichtigung des Buddha-Parks mit Sammlung buddhistischer und hinduistischer Gottheiten, Tieren und Fabelwesen. Hotelübernachtung.

3. Tag Vientiane Transfer zum Schiff und Einschiffung. Besichtigungen der Kuang Si – der grösste laotischen Hauptstadt mit Sehenslaotische Wasserfall würdigkeiten wie dem Nationalinmitten des Dschungels heiligtum That Luang und dem Patuxai Denkmal. WillkommensDinner mit asiatischen Köstlichkeiten an Bord.

4. Tag Auf dem Mekong Am Morgen heisst es «Leinen los!». Die Schifffahrt vorbei an Dschungelwäldern und kleinen Dörfern am Flussufer beginnt.

5. Tag Auf dem Mekong Beim Besuch eines Minoritäten-Dorfes am Flussufer erfahren Sie Interessantes über die Traditionen und das Leben der hiesigen Völkergruppen, der Tiefland-Laoten.

6. Tag Wilde Mekong-Landschaften Tropischer Regenwald, bedeckte Berge, beeindruckende Felsformationen und der Wechsel zwischen langsamen und wilden Strömungen des Flusses bilden ein einzigartiges Naturschauspiel.

28

7. Tag Wilde Mekong-Landschaften Passage des Xayaburi-Wasserkraftwerks. Abends ankert das Schiff an einer Sandbank oder am Ufer. Geniessen Sie das Abendessen inmitten der Natur.

8. Tag Kuang Si Wasserfälle Ausflug zu den Kuang Si Wasserfällen, bevor Sie am Nachmittag die alte Königsstadt Luang Prabang erreichen. Vom Stadtberg Phou Si geniessen Sie einen atemberaubenden Ausblick. Am Abend laden die schöne Mekong-Promenade zu einem Spaziergang oder der Nachtmarkt zu e­ inem Besuch ein.

9. Tag Luang Prabang Am Morgen haben Sie die Gelegenheit, Mönche beim traditionellen Almosengang zu beobachten und den lokalen Markt zu be­suchen. Freie Zeit für Erkundungen.

10. Tag Pak Ou Höhlen Weiterfahrt nach Norden und Besuch eines laotischen Dorfs, wo noch auf traditionelle Weise Schnaps gebrannt wird. Wer möchte, nimmt an einer kurzen und interessanten Dschungelwanderung teil, bevor die berühmten Pak Ou Höhlen besichtigt werden.

11. Tag Auf dem Mekong Geniessen Sie den einmaligen Ausblick auf die unvergleichliche Flusslandschaft. Mit etwas Glück können Sie Elefanten beim Transportieren von Holz beobachten.

12. Tag Auf dem Mekong Beeindruckend ist die Vielfalt der Landschaft, die nun in tropische Bergwälder übergeht.

13. Tag Pak Tha In Pak Tha Ausflug mit Kleinbooten auf dem Namtha-Fluss zu einem Dorf der Khmu Bevölkerung. Anschliessend Schifffahrt zur Thailändisch Laotischen Grenze.

14. Tag Goldenes Dreieck–Chiang Rai Ausschiffung und Ausflug zum Goldenen Dreieck bei Chiang Saen. Besichtigen Sie den Goldenen Buddha von Sop Ruak und die alten Tempel der Stadt. Transfer nach Chiang Rai und Zeit für eigene Erkundungen. Hotelübernachtung.

15. Tag Chiang Rai–Bangkok Frühstück im Hotel und Check-out. Besuch des Weissen Tempels Wat Rong Khun.

Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Besichtigungen des Blauen Tempels Wat Rong Sue Ten und Tier Tempels Wat Huay Plakang. Bei einem Rundgang durch ein Langhalsdorf lernen Sie die Bevölkerung und Kultur dieser Völkergruppe kennen. Transfer zum Flughafen in Chiang Rai und Flug nach Bangkok.

16. Tag Bangkok–Zürich Abflug kurz nach Mitternacht. Ankunft in Zürich am frühen Morgen. Individuelle Heimreise.

Programmänderungen vorbehalten

RV Mekong Pearlbbbk Das Schiff bietet in 15 Kabinen Platz für max. 29 Gäste. Alle Kabinen liegen aussen, sind in einheimischem Teakholz und Mahagoni gehalten und mit Dusche/WC, Föhn und Klimaanlage ausgestattet.

Die Classic-Kabinen (ca. 12 m²) auf dem Hauptdeck und Superior-Kabinen (ca. 16 m²) auf dem Hauptund Oberdeck verfügen über einen französischen Balkon. Die Deluxe-Kabinen auf dem Oberdeck (ca.

22 m²) besitzen einen kleinen Privatbalkon, der zum Verweilen einlädt. Zur Bordausstattung gehören das Restaurant und der Barbereich sowie ein separates Sonnendeck mit ausfahrbarer Überdachung und Getränke-Service. Auf dem Hauptdeck befindet sich ein Massagesalon. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Preise* pro Person in CHF 2-Bett Classic Hauptdeck mit franz. Balkon 1-Bett Classic Hauptdeck mit franz. Balkon 2-Bett Superior Hauptdeck mit franz. Balkon 2-Bett Superior Oberdeck mit franz. Balkon 2-Bett Deluxe Oberdeck mit Privatbalkon

5490 5490 5690 6290 6690

* Preise variieren je nach Datum, Zuschläge und Leistungen siehe thurgautravel.ch

Unsere Leistungen Kreuzfahrt mit Vollpension während der gesamten Reise, je 1 Übernachtung im 5-Sterne-Hotel in Vientiane und Chiang Rai, Flüge ab/bis Zürich mit Thai Airways in Economy, alle Ausflüge und Transfers gemäss Programm, lokale Deutsch sprechende Reiseleitung, Deutsch sprechende Bordreiseleitung

Ähnliche Reise mit RV Mekong Musebbbbb Reisedaten 2022/23/24 29.10.22–13.11.22 21.11.23–06.12.23 02.02.23–17.02.23 09.01.24–24.01.24 28.10.23–12.11.23 03.02.24–18.02.24

29 INFORMIEREN >

Reisedaten 2024/25 Vientiane–Chiang Rai 03.01.24–17.01.24 11.11.24–25.11.24 04.01.25–18.01.25

Chiang Rai–Vientiane 02.02.24–16.02.24 01.11.24–15.11.24 03.02.25–17.02.25

Telefon 071 552 40 00 | thurgautravel.ch

BUCHEN SAISON 2022/23 >

BUCHEN SAISON 2023/24 >

Burma

Vom Irrawaddydelta bis nach Mandalay Goldene Pagodenkuppeln funkeln im Sonnenlicht, ursprüngliche Dörfer ziehen in Zeitlupe vorüber, während das Schiff geruhsam auf Burmas Lebensader, dem Irrawaddy, dahingleitet. Das «Goldene Land» Südostasiens hat sich in weiten Teilen noch seine Authentizität erhalten. Spazieren Sie über die längste Teakholzbrücke der Welt und besichtigen Sie Bagan - eine bedeutende archäologische Stätte mit über 2000 Tempeln und Monumenten. Obwohl die Moderne allmäh­lich Einzug hält, ist Burma durch tiefe Religiosität und Traditionen geprägt.

In 17 Tagen von Rangun nach Mandalay 30

INFORMIEREN >

Burma

Das Land der goldenen Pagoden Burma in Südostasien – eine Traumregion. In Myanmar ist die Kultur in perfektem Einklang mit der Natur wie in kaum einem anderen Land Asiens. Das ehemalige, seit 400 Jahren bestehende, Königreich gehört zu den ursprünglichsten asiatischen Ländern. Das «Land der Stille und Gelassenheit» ist von traditioneller Lebensweise wie auch tiefer Religiosität geprägt und verfügt über unermessliche Kunstschätze.

Die aufstrebende Metropole Rangun Als grösste Stadt mit fast 5 Millionen Einwohnern übt Rangun einen ungeahnten Charme aus.

Goldene Pagoden, prachtvolle Kolonialbauten, seenreiche Parks und quirliges Treiben prägen das exotische Stadtbild. An fast jeder Ecke gibt es interessante Bauwerke zu bestau«Wenn du jemanden nen. Golden glänzend erhebt sich ohne Lächeln siehst, das Wahrzeichen der Stadt und gib ihm deines.» die wohl bekannteste SehenswürBurmesisches Sprichwort digkeit des Landes, die unvergleichliche Shwedagon-Pagode.

Trotz der Vielzahl an täglichen Besuchern strahlt dieser Ort Ruhe und Gelassenheit aus.

Die berühmteste Stupa der Welt ist mit purem Gold überzogen, mit Glocken behängt und ihre Spitze mit einem 76-karätigen Diamant gekrönt.

Die Strahlen der untergehenden Sonne tauchen sie in einen unbeschreiblichen Glanz – ein Traum aus Gold, der auch nachts alles überstrahlt!

Die alte Königsstadt Mandalay In der letzten Hauptstadt des Birmanischen Königreiches sind die Könige Geschichte, das Gold hingegen ist geblieben. Heute zeigt sich Mandalay als pulsierendes Handelszentrum mit

32

grossem kulturellem Erbe. Die Kontraste von Tradition und Moderne machen Mandalay zu einer sehenswerten, reizvollen Stadt. Der 1857 von König Mindon erbaute, prächtige Königspalast gehört nach seiner Restaurierung zu den eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten.

In der Mahamuni-Pagode, einem wichtigen Pilgerziel für Buddhisten des ganzen Landes, erstrahlt die rund vier Meter hohe Buddhastatue in Gold. Ursprünglich aus Bronze gefertigt, beklebten die Gläubigen sie mit Blattgold. Blattgoldhämmerer sorgen dafür, dass immer genügend Goldblättchen verfügbar sind. So ist es nicht verwunderlich, dass die Buddhastatue immer voluminöser wird.

Zu den ehemaligen königlichen Hauptstädten zählen ebenfalls Sagain, Inwa und Amarapura.

Auf den Hügeln von Sagain reihen sich die Pagoden wie Perlen an einer Schnur. Hoch über dem Irrawaddy thront das grösste buddhistische Zentrum des Landes mit rund 600 Pagoden, Klöstern und Meditationszentren. Atemberaubend ist der Ausblick auf die Umgebung, aus der immer wieder goldene Pagodenspitzen herausragen.

Wie ein Postkartenmotiv präsentiert sich der Son­nenuntergang in Amarapura an der U-BeinBrücke, der längsten Teakholzbrücke der Welt.

Upper Irrawaddy

C hi n dwin

IN

Nwe Nyein Mingun Mandalay

Sagaing

Irr aw ad dy

Burma

Amarapura

Bagan

MM

Sale Magwe Minhla Thayet Myo Pyay Myan Aung

Danupyu Rangun

Der Blick vom Boot aus auf die Brücke und die untergehende Sonne ist spektakulär und wird noch lange in Erinnerung bleiben.

Die Tempelstadt Bagan In der ehemaligen ersten Hauptstadt des Birmanischen Königreiches sind noch rund 2000 der ehemals 4000 Stupas, Pagoden und Tempel erhalten. Die meisten stammen aus dem 12. und 13.

Jahrhundert. Aus den unzähligen Tempelbauten zählt die Shwezigon-Pagode zu den Meisterwerken und gilt als Prototyp des birmanischen Stils.

Der Ananda-Tempel zählt zu den elf grössten Bauwerken Bagans und beherbergt vier 12 m hohe vergoldete, stehende Buddhastatuen sowie einen Fussabdruck des Buddhas aus Marmor.

Vom Dach einer Pagode aus eröffnet sich beim Sonnenauf- oder Sonnenuntergang ein unvergesslicher Blick auf eine magische Landschaft.

Wenn im Morgengrauen am Horizont dann noch die Heissluftballons über das Tempelmeer schweben, glaubt man zu träumen. Ein eindrücklich­eres Erlebnis und schöneres Fotomotiv gibt es kaum.

Die Lebensader Irrawaddy Der Fluss ist die Lebensader des Landes und gehört zu den letzten freifliessenden Flüssen Südostasiens. Er ist nicht nur wichtig für Fischerei, Landwirtschaft und Transport, sondern auch für das Ökosystem. Er bietet Lebensraum für mehr als 70 Fischarten und die Irrawaddy-Delfine.

Während einer Kreuzfahrt wird der Fluss und seine grünen Uferlandschaften zum einmaligen Erlebnis. Unvergesslich bleiben die purpurroten Sonnenuntergänge am Abend.

Einbeinruderer und schwimmende Gärten am Inle See Wie die reinsten Artisten gleiten die Intha-­ Fischer mit ihrer Einbeinrudertechnik über den malerischen Inle See. Das Holzboot wird nicht mit den Händen, sondern stehend mit dem Fuss angetrieben. Im grossen Süsswassersee scheint alles zu schwimmen: Die auf Stelzen gebauten Wohnhäuser, Klöster, Pagoden, Märkte, Felder und Gärten. So hat das Leben am Inle See seine ganz besonderen Eigenheiten. Die freundlichen Dorfbewohner geben gerne Einblicke in ihre Traditionen und Lebensweise.

33 INFORMIEREN >

Burma

Irrawaddy Delta und Upper Irrawaddy Fernab von modernen Grossstädten, westlicher Alltagshektik und pulsierendem Massentourismus wird Burma von einer jahrtausendealten Zivilisation, buddhistischer Kultur, traditioneller Lebensweise, goldenen Pagoden und einer einzigartigen Gastfreundschaft geprägt. Entdecken Sie mit uns eines der faszinierendsten Länder Südostasiens!

1. Tag Zürich–Bangkok Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich. Flug via Bangkok nach Rangun.

2. Tag Bangkok–Rangun Ankunft in Rangun am Morgen.

Spaziergang am Kandawgyi-See und Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Transfer zum Schiff und Einschiffung.

Freier Nachmittag. Begrüssungs-Cocktail und Abendessen an Bord.

3. Tag Rangun–Irrawaddy Delta Stadtrundfahrt mit Besuch des Scott-Marktes und der berühmten Shwedagon-Pagode. Anschliessend heiss es «Leinen los!» gegen Mittag.

4. Tag Danupyu Rundfahrt mit Fahrrad-Rikschas, Besuch eines Mönchsklosters und einer Zigarren-­Manufaktur. Gemütliche Schifffahrt durch das Irrawaddy-Delta.

5. Tag Myan Aung Vortrag an Bord Die Shwedagon-Pagode – über Land und Leben. Spaziergang das Wahrzeichen von Rangun durch Myan Aung mit vielen Kolonialgebäuden und lokalem Markt.

6. Tag A Kauk Taung–Pyay Passage der berühmten Klippen von A Kauk Taung mit beeindruckenden Steinbildhauereien. Stadt­rundgang in Pyay (Prome) mit Besuch der Shwe San-Daw Pagode. Anschliessend Zeit zur freien Verfügung.

7. Tag Thayet Myo Rundgang durch die ehemalige Grenzstadt zwischen dem königlichen Norden und dem britischen Süden Burmas.

8. Tag Minhla–Magwe Vormittags Besichtigung der Festung von Minhla. Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit Fahrrad-Rikschas durch Magwe. Unterwegs Halt beim Nationalpark und lokalen Markt mit Zeit zur freien Verfügung.

34

9. Tag Sale Präsentation exotischer Früchte an Bord. Spaziergang durch Sale und Besuch des Teakholzklosters mit spektakulären Schnitzereien.

10. Tag Bagan Busausflug in die ehemalige königliche Hauptstadt Bagan. Rundfahrt mit Pferdewagen und Besichtigung von Tempeln und Pagoden sowie einer Lackwaren-Manufaktur Ballonfahrt bei Sonnenaufgang auf Anfrage (gegen Gebühr, Oktober–März).

11. Tag Yandabo Besuch von Yandabo, einer typischen Dorfgemeinde. Spaziergang durch dieses pittoreske, vor allem aus Töpfereien bestehende Dorf am Irrawaddy Fluss.

12. Tag Amarapura Geniessen Sie den Morgen an Bord bei einem Vortrag während der Schifffahrt.

Busausflug nach Amarapura mit Besichtigung einer Seiden- und Baumwollweberei. Den Sonnenuntergang erleben Sie an der U Bein Brücke, der längsten Teakholzbrücke der Welt.

13. Tag Sagaing Busausflug in die wunderschönen Sagaing-Hügel. Besichtigung der Sun-U-Ponnya-Shin Pagode und eines Nonnenklosters.

Abends burmesische Tanzaufführung an Bord.

14. Tag Nwe Nyein–Mingun Frühmorgens passiert das Schiff die Anyathihadaw Pagode. Weiterfahrt und Besichtigung der Töpfereien in Nwe Nyein. Am Nachmittag Besuch des Mingun Tempels. Dort befindet sich eine der grössten hängenden, noch intakten Glocken der Welt.

15. Tag Mandalay Stadtrundfahrt durch die letzte legendäre Hauptstadt des Birmanischen Königreichs. Besichtigung der Mahamuni Pagode und verschiedener Handwerksbetriebe. Nachmittags Besuch des Teakholz Klosters Shwenandaw Kyaung und der Kuthodaw Pagode.

16. Tag Mandalay–Bangkok Frühstück und Ausschiffung.

Entweder Weiterreise gemäss Verlängerungsprogramm (siehe thurgautravel.ch) oder weitere Besichtigungen in Mandalay. Transfer zum Flughafen, Flug nach Bangkok.

17. Tag Bangkok–Zürich Abflug kurz nach Mitternacht.

Ankunft in Zürich am Morgen und individuelle Heimreise.

Mandalay–Nwe Nyein–Bagan–Rangun Gleiche Reise in umgekehrter Reihenfolge.

RV Thurgau Exotic 3bbbb Das Schiff wurde in Burma im Kolonialstil gebaut und mit regionalen Harthölzern, wertvollen Möbeln und landestypischen Bildern ausgestattet. Die geringe Anzahl von max. 32 Gästen trägt zur ausserordentlich familiären Atmosphäre bei. Die 2-Bettkabinen Standard auf dem Hauptdeck (ca. 16 m²) und Suiten (ca. 24 m²) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Minibar, Safe und individuell regulierbare Klimaanlage. Die Suiten erstrecken sich über die gesamte Breite des Schiffes. Vom Schlaf- sowie vom Wohnraum der Suiten auf dem Hauptdeck gelangt man beidseitig auf die Deck-Promenade. Die Suiten auf dem Oberdeck (ca. 24 m²) sowie die Front Suiten (ca.

30 m²) sind einseitig begehbar und verfügen zusätzlich über einen Privatbalkon. Im Restaurant finden alle Gäste gleichzeitig Platz. Eine kleine Salonbar befindet sich auf dem Sonnendeck. Das Flussschiff wurde von erfahrenen burmesischen Schiffsbauern nach westlichen Anforderungen sowie den Vorstellungen der Familie Kaufmann gebaut. Nichtraucherschiff (Rauchen auf dem Sonnendeck erlaubt).

Preise* pro Person in CHF 2-Bettkabine Standard Hauptdeck Suite Hauptdeck Suite Oberdeck Mitte mit Privatbalkon Suite Oberdeck vorne mit Privatbalkon Front-Suite Oberdeck mit Privatbalkon

Programmänderungen vorbehalten

6070 6370 6770 6970 7370

* Preise variieren je nach Datum, Zuschläge und Leistungen siehe thurgautravel.ch

Reisedaten 2023/24 Mandalay–Rangun 10.10.23–26.10.23 07.11.23–23.11.23 05.12.23–21.12.23 02.01.24–18.01.24

Rangun–Mandalay 24.10.23–09.11.23 21.11.23–07.12.23 19.12.23–04.01.24 16.01.24–01.02.24

35 INFORMIEREN UND BUCHEN

Unsere Leistungen Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord, Flüge ab/bis Zürich mit Thai Airways in Economy, alle Ausflüge und Transfers gemäss Programm, Deutsch sprechende Bordreiseleitung, Visumgebühr Burma

Weitere Reisen mit RV Thurgau Exotic 3bbbb 18 Tage Chindwin & Upper Irrawaddy 14 Tage Mandalay–Bagan–Nyaung Don (–Rangun) v.v.

Details siehe Internet.

Telefon 071 552 40 00 | thurgautravel.ch

MANDALAY–RANGUN >

RANGUN–MANDALAY >

DAS BEZAUBERNDE ASIEN VOM FLUSS AUS ERLEBEN...

Abonnieren Sie unseren Newsletter unter thurgautravel.ch/newsletter und erhalten Sie einen Gutschein im Wert von CHF 20

Thurgau Travel AG Amriswilerstrasse 12 CH-8570 Weinfelden

Telefon Telefax

+41 71 552 40 00 +41 71 552 40 16

E-Mail Website

info@thurgautravel.ch thurgautravel.ch

Gratis-Nr. CH 0800 626 550 Gratis-Nr. DE 0800 186 05 80