SHIN_NIHONGO_no_KISO_I

Page 1

SHINNIHONGONOKISOI

き そI

しんにほんごの 新 日 本 語 の 基 磁I本冊漢字かなまじり版

‘,

•••

TEE

H円 H

Fb﹄

aH

nU 円、 u 、 nu

n E u

aH

nHM TE-

N 削

F﹄E

F﹄

u vL n u n n nU

nHH

F﹄

、 nu H 円、uL

TE-

F﹄﹄

n E U

HHH

MN

niM

aH

EE﹄

n u 、 nu

Hnu

nU

-EL

AH

nHH

nb

H円 H

H 血 a z ‘ n v ・

nHM

E

、 nU T -

AOTS


Š 1990 by the Association for Overseas Technical Scholarship (AOTS)

All rights reserved: no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the Publisher. First published June 1990 Published by 3A Corporation. Shoei Bldg., 6-3, Sarugaku-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0064, Japan ISBN4-906224-5l-2 C008l Printed in Japan


序 財団法人海外技術者研修協会は、 1 9 5 9年に設立されて以来、アジア・アフリ カ・ラテンアメリカの発展途上諸国の技術研修生の受入れ及び研修に関する事業 9 8 9年3月末現在、受入れ研修生数は延べ約4万人、受入れ対象 を行ってきた。 1

国 は1 5 0ヶ国に及んで、いる。 研修生が、日本で生活し企業で研修を受ける際、研修生にとって最大の悩みは 言葉である。日本語が分からなければ、日本になじめないし、日本を知ることも 難しく、工場実習の成果を十分には期待できない。研修の成果と日本語習得の度 合いとは、多くの場合、比例関係にあるということが私たち協会の経験的結論で ある。この意味で、協会は創立以来、在日期間の比較的短い技術研修生に対して の日本語教育を重視してきた。 協会の日本語教育は、企業の実地研修に先立つて行われる一般研修の一環とし て行われている。現在、日本語を主要科目とする一般研修には、 6週間コース (日本語 I∞時間)と1 3週間コース(日本語2∞時間)とがある。中心は、 6 週 間 コースで、時間にして1∞時間弱である。言葉の教育とLて異例に短いが、これは、 研修生の滞在期間が限られていて、且つ、来日の目的が技術習得であることに鑑 み、できるだけ多くの時間を実地研修に充当しなければならないからである。こ のため、私たちは、最も効率的な、短時間に具体的成果のあがる方法を、常に工 夫してきた。これが私たち協会で教える日本語である。 9 61年協会独自の教科書 r Pr a c t i c a lJ a p a n e s eC o n ve r s a t i o njが作 られ、 そこで、 1 1 9 6 4年改訂版、1965 年再訂版が作成 された。この二度にわたる改訂によるも、な

す ぐに役立つJI 一定の品位を保つJ協会の日本語の教科書 と お、「覚えやすいJI しては,十分に満足できるまでに至らなかった。 9 6 7 年 に は 、 新 た な 構 想 の も と に 『 実 用 日 本 語 会 話j ( P r a c t i c a l そのため、 1 J a p a n e s eC o nve r s a t i o n) を作成 した。そ して 2年後にはその各国語版 (5ヶ国語)

も完成した。しかしながら、実際に用いてみると、この『実用日本語会話』は1∞ 時間短期集中教育の教科書としては盛り沢山であることが分かつた。したがって、 更に研究と検討を重ねて編纂されたものが、『日本語の基礎j(後の『日本語の基 1 3週間 礎 U)である。その後、日本語学習歴のある研修生の増加及び一般研修

コースの常設化に対応して、『日本語の基礎lj を1 9 81年に刊行した。


. . . . . . . . . . . 『日本語の基礎IJは、よく長年の風雪に耐えてきた。今後も長く耐え続ける かも知れないと思われた。しかし、何分にも、刊行後すでに 10年以上の歳月を経 ている。また、この間研修生の大幅な増加と、研修生の国や日本語学習歴の多様 化が一層進んで、いた。そこで新たな時代の要求に応えるため、またIとEとを統 一的に見直す必要から、 1 9 8 5年に改訂に着手し、検討と試用を積み重ねて、この 度『新日本語の基礎IJの完成を見るに至った。 この教科書は、研修協会が対象とする技術研修生の1∞時間コース用として編纂 されたものではあるが、教科書の説明を読み、その指示に従うならば、一般の短 期学習者、あるいは入門期の日本語教育にも十分活用できるものと確信している。 この改訂にあたっては、各方面からの御助言を得た。深く感謝申し上げると共 に、本書の活用と協会の日本語教育の充実のため、更に一層の御支援をお願いす る次第である。

1 9 8 9 年11月 財団法人海タ甘支術者研修協会


改訂にあたって

uと『日本語の基礎II.Iはその作成時期において、 10年近く

『日本語の基礎

の聞きがある。そのためIからEを通してみると、内容的に統一を欠く面が残っ た。このような内容の是正と共に、これまでの教授法の反省を踏まえて、 1 9 8 5年 より、『日本語の基礎I.IIの全面的改訂に踏み切った。改訂にあた . り、留意 し た点は以下の通りである。 1.まず、基本的で使用頻度の高い日本語の文型、語輩、表現などを再検討し、 内容の刷新を図った。更に、文型、例文、会話、練習など、教科書全体の構 成を立て直した。

r

2 . 日本語の基礎』の文型練習の積み上げによる文型、語義の定着の良さとい う長所を生かしながらも、会話の実際的な運用力が向上するように「練習C J を加えた。

3 . 研修生及び、技術研修先の会社や工場の方々の協力を仰いで、 、研修生が来 日してから帰国するまでの言語活動を調査した。この中から、研修生が日本 語を使用する場面、状況などを選ぴ、「会話」に反映させた。「会話」は簡潔 な表現で、しかも実用性が高く、自然な日本語であることに留意した。

4 . 数課ごとの復習、文法事項のまとめ、関連語葉などを加え、学習者、教授 者にも教科書として使いやすくなるように配慮した。

5 . 日本語学習の初期段階における聞き取 り力の養成を重視 し、「問題」に聞き 取りの内容を多く取り入れた。また、読解力を養う導入として、短い内容の 読み物を配した。

uは、上記の意図に基づく初級レベルの日本語教科書であ

『新日本語の基礎

る。学習時間は約1∞時間である。 2年間の試用期間を置き、検討、補正を重ね、 発刊に至った。しかし、まだなお不十分な点があると思われる。多くの方々の御 批判、御助言をいただき、より一層の充実を目指したい。


慣開

凡 例 1.教科書の構成 この教科書は本冊、分冊、及びカセットテープ /eDより成る。本冊はローマ字版と漢 字かなまじり版の2種類がある。分冊は英語、インドネシア語、タイ語、スペイン語、 韓国語、中国語なと : llヶ国語がある。 この教科書は日本語を聞く、話すということを中心に構成されているO 従 っ て 、 ひ ら がな、かたかな、漢字などの文字の読み書きの指導は含んで、いなし、。

n .教科書の内容及び使い方 1.本冊

1)日本語の発音 日本語の発音上注意すべき点について、主な例を提出しである。この上になお、学 習者の個々の母国語の背景を考慮した練習をすることが望ましし、

2 )教室の言葉、挨拶、数字 教師の指示、日常の基本的挨拶などで、本課に入ってからもよく使われるものなの で、しっかり練習しておくO 3) 本課 l課から25 課まであ り、内容は以下のように分けられる。

骨文型 その課で、学ぶ基本文型を提出順序に従って掲げてある。 ⑨例文 基本文型を質問及び答えという対話の形式で表しである。文型が実際にどのよう に用いられているかを談話の最小単位の形で示したもので、ある。また、その課で扱 われた副詞や接続詞などの使い方をできるだけ取り上げた。基本文型に示された以 外のその課で学ぶ学習項目も入っている。 事会話 会話の登場人物はセンターで6週間の一般研修を受けあ研修生達を中心として、 コース開始から研修先へ赴くまでの話しをまとめであるo 各 課 の 学 習 内 容 を 密 着 さ せた形で日常生活によく使用されるt対多などの慣用的表現を加えて作成した。平易 な会話であるから、全文暗記することが望ましい。余裕があれば、分冊の関連語蒙 表や視聴覚教材などを利用して、この会話を発展させ、会話力の向上に役立たせて ほしい。 ④練習 練 習 はA, B, Cの三段階に分かれる。練習 Aは文法的な構造を理解 しやすいよ うに、視覚的効果を考えてレイアウトしである。基本的な文型を語棄の代入という 形で定着を図ると共に、活用形の作り方、後続句への品詞別の接続の仕方などを学 びやすく配慮しである。 練 習Bは様々なドリル形式を用いて、基本文型の定着の強化を図るものである。

正Tの印のついた番号は絵チャー トを用いる練習を示す。 練 習Cは練習A, Bの基礎的な文型練習が円滑に出来るようになった段階で行 う


要費需?

短い会話練習ドリルである。文型が実際にどのような場面、状況の中で、その機能 を果たすかを学ばせ、発話力を高めるために設けた。教科書のまま読み上げたり、 単にリピートするだけではなく、クラスのレベルや状況に合わせて、モデル文の代 入肢を変えたり、さらに練習の展開を図るような工夫が望まれる。 ⑤問題

問題には、聞き取り(~マークの箇所)と文法問題とがある。聞き取りは ットテープ / e Dを聞いて、短い質問に答える問題と、短い会話のやりとりを聞いて 内容の要点を把握する問題とがある。これらの問題は聞き取りの力の強化を図るた めに設けた。文法問題は、語葉やその課で学んだ文法事項の理解度を確認するもの である。読解問題は既習語索、文型を使って書き下した平易な文を読んで、その内 容に関する質問に答えるものが多い。

⑥復習 数課ごとに学習事項の要点を再整理するために設けた。 ⑦まとめ 本冊の終わりに、この教科書に提出された助調や動詞のいろいろなフォームの使 い方、副調や接続調などの文法事項を項目ごとにまとめ、例文を掲げた。 ⑧索引 本冊の教室の言葉、挨拶、数字をはじめ、各課の新出詑葉、表現などが載せてあ る。

2 . 分冊 TIVまでの4つの内容に分かれる。 分 冊 はPARTIからPAR

① PART! 語 嚢 及 び 訳 各課の新出語葉とその各国語訳が載せてある。これらは絵教材化されて市販され ている。 ② PARTH 関 連 語 嚢 及 び 訳 必須語棄ではないが、役に立っと思われる語棄を中心に、 1 3項目に分けてまとめ た。

③ PARTm 翻訳 本冊中の発音編、教室の言葉 L 挨拶、文型、例文、会話及びまとめの部分の各国 語訳である。

④ PARTl V 付表 数字、時の表現、期間の表し方、助数詞など、この教科書で提出されている語嚢 面の学習内容を整理し、更に多少項目を追加した。

3 . 表記上の注意

Jによる。 1)漢字は原則として、「常用漢字表 ①「熟字訓(2文字以上め漢字を組み合わせ、特別な読み方をするもの) J のうち、 jの「付録」に示されるものは漢字で書いた。 「常用漢字表

例友達果物眼鏡 ②国名・地名などの固有名調、又は芸能・文化などの専門分野の語には、「常用漢字


表」にない漢字や音訓を用いた。 おおさかむらか

例大阪奈良歌舞伎

r

2) 常用漢字表」及び 「 付表j に示される範囲で漢字を用い、振 り仮名を付けたが、

学習者の読みやすきを配慮して、一部仮名書きにした。 例ある(有る・在る)九),ん(多分) きのう(昨日)こんにちは(今日は)

3)数字は原則として算用数字を用いた。

例。蒔 i 宵i 首

ひ │ と つ

ただし、次のような場合は漢数字を用いた。

例以て、長三桝 L

4 . その他 1)文中省略できる詩句は[

]でくくった。

{列はい、[わたしは]ラオです。

2) 1つのものに違った表現がある場合はそれを (

)でくくって示した。

τ ;;, ~

例お手洗い(トイレ)

3)別の語句と置き換えができる部分は[ 例[コーヒー]は

k、かがですか。

]でくくって示した。


学習者のみなさんヘ 1.言葉をよく覚え、文型を繰り返し練習しましょう。 この教科書の分冊には各課ごとに新しい言葉が提出されています。まず、そ の言葉をよく覚えましょう。その上で、文型の正しい意味を捕らえ、文の形が しっかり身につくまで繰り返し練習してください。特に「練習A,BJ は実際 に声を出して練習しましょう。

2 . 会話の練習を十分にしましょう。 文型練習の次は会話練習です。「会話 jには日常生活で遭遇するさまざまな場 面を取り上げました。こうした会話に慣れるために、まず「練習C Jでよく練 習しましょう。それから「会話」で場面や状況にふさわしいやり取りのコツを 覚えましょう。

3 . テープ' l eoを何度も聞きましょう。 文型練習や会話練習の際は、正しい発音や抑揚などを身につけるために、 テープ I CDを聞きながら、実際に声を出して練習しましょう。また、日本語 の音やスピードに慣れ、内容を聞き取る力を養うためにも、テープ I CDを何 度も聞きましょう。

4 . 必ず復習をしましょう。 授業で習ったことを忘れないためにも、必ずその日のうちに復習をしましょ う。最後に「問題」で学んだ‘ことを確認し、聞き取りの均試しをしましょう。

5 . 実際に話 してみましょう。 教室の中だけが学習の場ではありません。学んだ日本語を使って友達や一般 の日本人に話しかけてみましょう。学んだものが役立てば、学習の励みにもな るでしょう。 以上のことを守って、この教科書の勉強を終えると、日常生活に必要な基本 的な語棄と日本語の基本的な表現が身につきます。焦らず根気よく勉強を続け てください。


に ほ ん ち す

日本の地図

とうきょiI tん しゅ1

TKC(東京研修セ ンター)

YKC(横浜研修セ ンター)

横浜

北海道

新宿

いん吉小

出東

" λ

銀座

本州

京都 神戸

ひろしま

ちゅうぷけんい刊

CKC(中部研修センター)

広島

な玄一品

持阪

同大

九州、 i

り良

四国

KKC(関西研修 セ ンター)

沖縄

大阪城


あ・も

とうじようじんぷつ

こ の テキストの 主 な 登 場 人 物 It人しゅうせい

.センターで 日 本 語 を 勉 強 し て い る 研 修 生 防防 b h vh vp F w v

ナロン

ラオ

アリ

リー

け ん し ゅ う 廿t

.センターに 住 ん で 会 社 で 実 習 し て い る 研 修 生

ハン

キム

マリオ

( . : . I Jん じん

.センターで 働 い て い る 日 本 人

う木の け鈴一語 μ 本

じロH

川村の

以内又

き木叩付

同者 U 当 肋中川担

た田ス

ひと

ぜんせレ

先生

ひとひと

-その他の 人 々

やまもよ

加藤

佐藤

山本


慣~

次 ページ

I.日本語の 発 音

n .教 室の こ と ば m .挨拶 …・・

3

あいさつ

3 3

すう U

N. 数字 ・ 第

課.......…・……

4

わ た し は ラオです。

に ほ ん じι

2 . ナ ロ ン さ ん は 日 本 人 で は あリません。 3 . ア リさんは 研 修 生 で す か 。 4 . リー さん も 研 修 生 で す 。 けんしゅうせい

けんしゅうせ、、

会話:紹介

~~. . . . ~. . . . ・ 2 課….....・ . H ・ .

1 2

H ・ -

ほん

すす でで

ーし

ほん

2 . それ は わた しの 3 . この 本 は

臥本の

I . これは 本 です。

カレわゥけつけ

会話:受付で

••. •••. •••. •••. •••. •\~I. 3 謀................…・・・・・… •. H・.

I . ここは

2 . 事務所 は

• • • •

.…・・・・..... 2 0

教室です。 あそこです。

会話:デパートで

… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . ・ ・ ・ ・2 8 4 課 、 ま 仁 戸 ん

I .今

│時10 分 です。 あ き じ j . ;

2 . わた しは 朝 6時 に 起 きます。 3 . わた しは q時か ら 5時 まで 働 きます。 4 . わた しは きの う 勉 強 しま した。 へんきょう

会話:スケジュール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 6 5 課 わたしは京都へ行きます。

2 . わた しは 3 . わた しは

ひ ご ヲ き く に か え

飛行機で国へ帰リます。 ともだちにほん

友達と日本へ来ました。

会話:電車に 乗 る


・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・4 4 6 課 わ た し は コ ー ヒ ー を 飲みます。

2 .わ た し は

デパートでシャツを買います。

3 .いっしょにごはんを食べませんか。 やす

4 . ロ ビーで

{木みましょう。

会話:映画に 行 く

.5 2

復習 A

7 課....・

H ・ - … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

わ た し は は し で ご は ん を 食べます。

田 中 さ ん に 辞 書 を もらいました。 Ehi

、ノ

はゼ

エ白

hJ

ーしし V

わ・・

たプ

わ た し は リーさんに 時 計 を あげます。

.44吉岡

2 3 恥会 第

5 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一 . . . . . . . . . . . . . .6 2 8 課 Lんせつ

I . ラオ さんは 親切 です。 とっきょうおお

2 .東京 は

大 きいです。 Lんせ勺

3 . ラオ さんは

ひと

親切 な

人 です。

と う き ょ う お お ま ら

4 .東 京 は

大 きい

町です。

か い わ ( ょ う も ん

会話:センター訪問 第

・ … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・7 0 9 課 わ た し は り ん こ が 好きです。

2 .わたしは 3 . わ た しは

カ メ ラ が あります。 びょういん

お な か が 痛いですから、 病 院 へ 行きます。

かL 、 わ ぴ ょ う き

会話:病気 第

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・7 8 1 0 課 じ むLょ

た なか

I . 事務所 に 田中 さんが います。 テ レビf ;{ あります。

A 1

ま の き 、れ tlえ 自伊 ん引が さを オは的道

-ォ話

ラ山本

3 4 肘会

2 . ロ ビー に

へ や

部 屋 に います。 ヴえ

上 に あリます。


1 1

課...・

H ・ . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

8 6

みフ

一じ目

が此本

2 . 3 . ラオ さんは

3つ買います。 2台 あ リます。

。ノ

ド﹂

リんごを

ねん

| 年 ~¥ :tす。

かL 、 わ ゆ フ ひ ん き ょ く

会話:郵便局で

1 2

課…・・….......................................................................................

9 4

あめ

きのうは雨でした。 きじ と っ き ょ う お お さ か お お

.わ話

1 3

東京は大阪よリ大きいです。 スぷ什 ラ川旅 ク・・

3 4 肘会

きのうは寒かったです。 わか

ナ ロ ン さ ん が い ち ば ん 若いです。

課・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

I . わ た しは

カメラが

1 0 2

欲 しい です。

え い が み

2 . わ た しは

映 画 を 見 たい です。

3 . わ た しは

デパ ー トへ

靴を

買い に

行きます。

か し 、 わ か いL ゆ っ

会話:外出

1 1 0

復習 B 第

1 4

課...・

H ・ . . … . . . ・H ・ . . . . . ・H ・ - ・ … … … … … … … … … … … … … … … . . . ・ H ・ - … … … ・

I . 辞書 を

貸 して

ください。 み

2 . リー さん は か l,わ

1 1 2

テ レ ビ を 見 て います。

p

会話:カメラ屋で

課・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

L 、、カ メ ラ を

L

2 . ラオ さん は

吸 って も

も卓す ot τt

I . たば こを

1 5

1 2 0

います。

会話:家族

1 6

課・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ あ

I .朝

起 きて、 ごはん を 食べ て、会社 へ

2 .仕 事 が 3 .東 京 は

終 わ ってか ら、す ぐ

うちへ

行 きます。 帰 ります。

と ヲ き ょ う ひ と あ お

人が

多 くて、 に ぎやか です。

か l、ゎ

会話:レストランへ行く

1 2 8


第 1 7 課....・

H・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1 3 6

l-"'l-んと

写真を撮らないでください。 まいにちへんきょう

毎日勉強しなければなリません。 ピょうひマごこへんきょう

3 . 土曜 日の

午後

勉 強 しな くて も いいです。

カ ペ 、 わ 二 うLょヲけんかく

会話:工場見学

第四課…..,・

H・..………・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1 4 4

か ん じ よ

しリーさんは漢字を読むことができます。 し ゅ み え い が み

2 . わた しの ね

3 .寝る

趣味 は 映画 を 見 る

ことです。

まえに、本 を 読 み ます。

か L、ゎ

会話:スキー

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 第 1 9 課

1 5 2

にほんりょうリた

日本料理を食べたことがあります。 に ち ょ う び か も の え 、 、 が み

2 .日曜日買い物したリ、映画を見たリします。 3 . これか ら

だんだん

寒 く な リます。

カペ、わはうもん

会話:訪問 , . ・・ . . … ……… . . . ・・ . . …… . . . ・・・・ . . …γ 復 習 C …… … . H

H

H

H

.., ・・ . . … ……… …… …

H

H

第 2 0 課・…..........................................................人

h ぜ … … . 一 … … . 一 … … . 口 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 口 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . い … … . 一 … … . い … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 一 … … . 日 … … . 日 … … . 口 … . 口 .

l

1 6 0 1 6 臼 2

あした東京へ行〈。 まL 、 に ち 、 、 そ が

毎日忙い、。 てんき

3 .きょうはいい天気だ。 かt、わ

会話:パーティー

2 1課…...・

H ・ . . … … … … … . . . ・H ・H ・H ・ . . … … … … … … … … … … … … … … … … … ・

こんぱんあめ

J

1 7 0

I . 今晩 雨が 降 る と 思い ます。 か いL ゃ ひ と

2 . 会社 の

人は

あ した

セ ンターへ

来 る と 言い ま した。

かいわかいき

会話:会議

第 2 2 諜・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

1 7 8

と し ゃ Lん

これはわたしが撮った写真です。 ひピ

2 . あそ こに

いる

人は

リー さんです。

かいわしごと

会話:仕事のあとで 復 習 D ……...・

H ・ . . … … … … … … … . . . ・H ・ . . … … … … … … … … … … … … … … … … …

1 8 6


2 3 課….....・

H ・ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ンき機

タ肘売 ボ川券 凸動 のじ自

あ き か い

押すと、機械が動きます。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1 9 6 2 4課 くれました。 I . 木村 さんは わた しに すずき

L

{ はん ご

もらいました。 っ

n ' l 'わ

あげました。

、え

2 . わた しは 木村 さん に 3 . わた しは 鈴木 さん に 4 . 家内は わた しに 子 どもの

てり培

て U款 を を L U真 イか代貝を同写 タこ語 クを臥本 ネ村傘に日

1 8 8

外国へ行くとき、パスポー卜が要リます。

・ゎ話

1 2 恥会

くれました。

〆 てん きょ う

会話:日本語の勉強

0 6 2 5 課…・.......................................................................................... 2 I . 雨が 降 った ら、行 きません。 あめ

あめ

2 . 雨が

降 って も、行 きます。

か t 、 わ い っ ぱ ん け んL ゅ う お

会話:一般研修が終わって

・2 1 6

復習 E

助詞……………………...・H ・ . . … … … … … … … … . . . ・H ・ . . …H Ip--- …H ・H・...・ H ・ - … … … 2 1 8

い 方 … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 2 フォームの 使 ひょうけん

現 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . ・ ・ ・ ・ 副調・副調的 表

H ・H ・ . . . . . … ・ … … … …

2 2 4

接 続 の いろいろ

・2 2 6

索引

・2 2 7


杭・音 机・音

和節

即発の 語 の臥本

tE

二語に日

じ口M

臥本

か き く け さし〆すせ

おこそと

あ い う え

たちつて

き や き ゅ きょ し ゃ し ゅ しょ

な に ぬ ねの

ち ゃ ち ゅ ちょ にや にゆ l こよ

は ひ ふ へ は ま み む め も

ひ や ひ ゅ ひょ みや みゆ みよ

やい、)ゆ(え)よ ら リ る れ ろ

わい、)(う)(え)を ん i J { 々、 、 国

そ 号 、 、 ー

I t '

ー ・ ・ ・ 、 、 、 ー ー

じ ずぜぞ だ ぢ づで と ば び 、 i :べ ( ま ぱ ぴ ぷ ぺほ

リ ゃ リ ゅ リょ 吐』

号 、 、 ゆ ぎょ ぎや そ じゃ じよ l

ひ や び ゅ ひょ び や ぴ ゅ ぴよ


たんはいんちょうほいん

2 . 短母音 と 長 母音

あ い う え お おばさん:おばあさん

え.ええ

~ ~・」つ」つ

おじさん:おじいさん

へや:へいや

とる:とおる

ゆき:ゅうき

3. 一 に じ 重 ゅ う 子 し い 音 ん ( 促 そ く 音 あ ん) おと

おっと

かこ

かっこ

L、 さL、

L、 っさL、

』つ、〉、、

イ号

もっと、

マッチ

しいんようあん

4 . 子音+や、ゆ、よ ( 劫音) 2

ひやく:ひゃく リゅう:リゅう びょういん:びょういん きゃく、ニュース、リょこう

5 .I ざ、ず、ぞJと 「じゃ、じゅ、じょ」 ざあざあ

じゃあじゃあ

かず

かじゅ

こっぞっ

こうじよう

6 .I す」 と 「つ」 L、 す

L、 つ

すき

っき

すずき

つづき

っくえ、

あつい、

きょうしつ


0

つ もん

番号 和 初v

やす

けん

F

2 . 終 わ リま しょう。 3 . 休 み ま しょう

8 . 名前 、 L 9 . 試験 、 L 1 0 . 質問、

のい函同

I .始めましょう。

ゃ屋何回↑え へ部川宿長ロ

H . 教 室の こ と ば

4 . わかリますか。 …はい、わかります。 …いいえ、わかりません。 いちピ

もう 一度。 けっこうです。

7 . だめです。

m .あ い さ つ ございます。

おはよう はさ

4 .

んな

こお

ばみ ん付休

こんにちは。 3

5 . さようなら。 すうじ

N. 数字

O

ゼ口、れい

(ー)・

いち

2 (ニ)… 3 (三)・ ざ ん 4 (四)… ょん、 し 5(五)・ ー が

6(六)… ろく 7 (七)… なな、

しち

8( ノ ¥ ). . .

はち

9(九)・・

きゅう、

I a(十)…

じゅう


. 広男

品文

型 わ た し は ラオです。

2 .

にほんじん

ナロンさんは 日本人ではあリません。

(じゃ)

けんしゅうせい

ア リ さ ん は 研修生ですか。 け んLゅうせい

リーさんも 研 修 生 で す 。

停リ 文 あ な た は ラオさんですか。 … はL¥ [わたしは] ラオです。 …いいえ、[わたしは] ラ オ で は あリません。 AU

アで

u人 は

ネア

シ μ人

ドシ

J1 ド ?

ノnl

…いいえ、

ナロンさんは

ン、不

4

じん

あリません。 タイ人です。

じん

マ リ オ さ ん も タイ人ですか。

ι

-・・いいえ、 マ リ オ さ ん は フィリピン人です。

4.

ひと

あ の 人 は だれですか。 …ラオさんです。 けんしゅうせい

ラオさんは研修生ですか。 とうきょうでんきけんしゅうせ、

…はい、東京電気の研修生です。 なんざい

田 中 さ ん は 何歳ですか。

…28[歳] です。


ゎ話 いけ︿云

紹介


練習 A わたしは

です。

ラオ インドじん け んLゅうせい

2 .

わたしは

で は ありません。

たなか にほんじん せんせい

3 .

ひE

あの人は

きむらさん

ですか。

リーさん ノ、ンさん

4 .

わたし

です。

研けんし修ゅうせ生い

あの ひど ナロンざん

5 .

6 .

ひE

あの人は

ひと

あのメ、は

インド

σ 〉

ラオさん

ちゅうごく

け んLゅうせ山

とうきょうでんき

かどうさん

2 1さL、

です。

3 5さL、 4 9さk、 …・・か。

です。


練習 B

す で尽 す

す u人すい日 で す 山 山 本 で 当J で に日 引生 川修

U 人

臥本け中臥先日明

けんしゅうせい

liη4

…はい、研修生です。

じん

ラ オ さ ん は インド人ですか。 じん

'斗

ナロンさんはタイ人ですか。

ヨJ

))))

あ な た は 研修生ですか。

み な け ん し ゅ う せ い す ず き せ ん せ 、 、

皆さんは研修生ですか。 鈴木さんは先生ですか。

せんせい

れい

llq4 内ぺ u

))))

例:

t斗

せんせい

……いいえ、先生では ありません。

田 中 さ ん は 先生ですか。 にほんじん

キ ム さ ん は 日本人ですか。 ひと

7

じん

あ の 人 は タイ人ですか。 かんこくけんしゅうせい

リーさんは 韓 国 の 研 修 生 で す か 。 とうきょうでんきけんしゅうせ

アリさんは 東 京 電 気 の 研 修 生 で す か 。

けリす

じん

2:

ドで 付恥生

・ 1 1¥¥わたしも …・ れい

。 、'しし, 4 t

村川研 で

引生

あなたも

U珍

れい

例│

山川研

4 .

にほんじん

… … わ た し は 日 本 人 で は ありません。

けんしゅうせい

れい

例:

に日た田は

ーし 1し 1 し 々 ﹄

qd 'h﹃

ちはは ははたん山人

円4 ,

わわわた田あ

l ﹄

))))

たたたけ中の

れい

例:

あ な た も イ ン ド 人 で す か 。 (¥、いえ) じん

け んLゅうせ、、

にほんじん

日本人ですか。(¥、いえ) 4 U 4む

たささ

もんん

' h﹃

あ村鈴-フ

ラ オ さ ん も 研 修 生 で す か 。 ( はL、)

なき木オ

, ι q ベd

'Iln

))))

… … い い え 、 わ た し は イ ン ド 人 で は ありません。

せんせい

先生ですか。(はL、) やじビうしゃけん Lゅうせい

名 古 屋 自 動 車 の 研 修 生 で す か 。 (¥、いえ)


m

{ 2 }

ラオ

ナ 口ン

{ 4 } リー

。〉アリ

軍事理盟晴弘急務鰐 インド

2 5

平面

インドネシア

タイ

おお容かきかい

' m £ 魚d 島 思昼信" 思考聖 と東うき京ょうで電ん気き

名伝古ご屋や自じ動どう車しゃ

、 中 ゅ う ご 国 〈

27

NTC

'E'n,ム 内合u

8

))))

h

じん

ア リ さ ん も タイ人ですか。

<3 >

<2>

リーさんは 東 京 電 気 の 研 修 生 で す か 。

dれ﹃

ハンさんも 大阪機械の研修生ですか。

ひE

。﹄'nJι

))))

1 f t

あ の 人 は だれですか。 ひど

あ の 人l ま だれですか。

ペペJ V

ひと

ま だれですか。 あ の 人l

'h﹃

ひと

あ の 人 は だれですか。

'h﹃

ハンさんは

oAUO

リーさんは

かすかかか すですすす でや歳ででで 叫何 や 歳や 歳ん 歳

アリさんは

P 歳

々 、 ト ン ロ

sf'nJιq ベパ V

))))

ラオさんは

μ 何 μ 何 μ何 叫何 + 4

れい

例:

b

I > -・・・・・いいえよ インド人です。

ビうきょうでんきけ ιLゅうせい

あ の 人 は だれですか。

3 5

じん

ナ ロ ン さ ん は インドネシア人ですか。 じん

と東うき京ょうで電ん気き

2 6

ETC

ラ オ さ ん は マレーシア人ですか。

れい

h

2 9

おおさかきかいけんしゅうせい

例:

30

日 に ほ ん 本

フィリピン

じん

れい

大阪機械

か 韓 ん ニ 国 〈

ょ横こはまでん気 き 浜 電

2 4

よ横二は浜ま機きか械い

nマリオ

く6 } キム

くのハン

例:

2 2

4 > <5> く6 > く7 > く8 > く

I >

4 >

く5 >

ちゅうご〈

… ・ 中 国 の リーさんです。

<2> く3 > く4 > <5>

2 5

・ ・ 歳 です。


練習 C

A: 初めまして。 わたしは

ラオです。

ど う ぞ よろしく。

B: わたしは アリです。 と っ ぞ よろしく。 ll

)))

内4 ,

n ペ

マリオ

J V

かか

すすイ ででタ

u人

B: いいえ、あの

9

ひピ

t だれですか。 A: あ の 人 I す で 十生

U珍

①②

B:

。山研 す での ん作械 さき機 リ一U浜 ア一じ横

3 .

ア μ人 以人

3 )

U 人

ドリ一

シンア ネピシ

2 )

ンイレ イフマ

I )

す 。で

u人 o u 人

ドすドは ンでン山人 イu人イ

A: あ の

h-hl

々、、

B:

はンも んイ山人

ラは

A:

オい

2 .

ノ、/

①①① ) )) ll 円4 ,

っきょうでんき

東京電気

ラオ

ノ、ン

② 横浜電気

よこはまでんき

内ペ 以

大阪機械


間 題

qu '斗 Ed

U 人 以 人 ド u人 此本ンイ に日イタ

---

p

で ん

μ人 代 UU人 此本に E 日国 に日M中 川韓

わで 加藤さん

けんしゅう弛い

U 洲町 京 い京

日早

口動

付阪 U浜 町 、 古 川大じ横な名

し削 A丸 三丸 化 械 忙 械 じ 自 山 肝 礼 電 礼 電 き機句、機ゃ屋

﹀のの

田中さん じ横 U東 U東

t

す ヲ 、

に ほ ん じι

---

klmno

fgLul--

)))))

e)

日本人

il-, 、 E E l -

d)

ちゅうごくじん

a b c

c)

中国人

加藤さん

aLUC , ・ a ・ E E E-a,、, EEE、 BEE-

b)

1 3

例:

i

鈴木さんは

韓国人

キムさんは

a b c , 、 E 2 E E E E 、

2)

dtEEEEES

ナロンさんは

かんこ〈じん

5)

すずき

I )

研修生です。 リーさんは

4)

ぜんせい れい

fln , 4

a)

?

)))))

?

れい

あの 人は

3)

ラオさんは

?

ひと

2 2 歳 2 5 歳 2 9 歳 例:

い い え 、 わ た し は 先 生 で は あリません。

例:


アリさんは(

で す か 。 … …2 4歳です。

れい

例:

ナロン

/

わたし

/

5)

々 ﹄

ですか。……インドの

あリません。

で ん

あの 人は(

+4

ひと

4)

リーです。

。オ

すラ

5 .

JA1

… い い え 、 イ ン ド 人 で は ありません。

0ノ

じん

U 人

)ですか。

ナロンさんは(

)ですか。

ι

田中さんは(

す引 でまい

)ですか。

主一一い山知

キ 4

aEtnJ'hq喝d

)))

あなたは( 研 修 生 ) で す か 。 あなたは(

川修た 日明わえ

今 4

けんしゅうせい

れい

例:

t / L

です

… … わ た し は ナロンです。 ( It

I)

で は あリません

2)

です

3)

おいくつ

/ か /

です

4)

加議さん

ま / / l

あの 人

/

あの 人

ま / / l

けんしゅうせい

研修生

〉 / ノ、ン / 中国 / l ま / / σ

I / / I ひと

/

わたし

せんせい

先生 うきょうでんき

です

〉 / 東京電気 / σ 1 1

で す )で

MM 町で

/1、 / L

主11t R

σ 〉

山川研

ーし +4

。 て(

111Jeth

ド介ましはぞ H沼 め た μ 門 う しけ山初わ(臥専ど

)の


' 聞 第 2課 ぷんけい

文 型 ほん

これは本です。 ほん

それはわたしの本です。

ほん

この本はわたしのです。 れいぶん

例 文 しこれは辞書ですか。 …はい、そうです。

2 .

えんぴつ

それは 鉛筆ですか。 …いいえ、そうではあリません。ボールペンです。

1 2 なん

3.それはイ可ですか。 .[これは]ライターです。

4.それはボールペンですか、シャープペンシルですか。 …シャープペンシルです。

5. あ れ は だ れ の か ば ん で す か 。 ・・リーさんのかばんです。 C

6 .

この 辞書は あなたのですか。 …いいえ、わたしのではあリません。 AHV

で の

だす で はの 以本し

のわ

ηl


かい . . . 0 . . A

言百 うけつけ

受付で

2 フ 4 持

オ:

308

ねが

お願 L、します。

むl,

木 村 : はい、どうぞ。 T がみ

こ れ は あ な た の 手紙ですか。 フ

ォ:

はい、そうです。 ど う も ありがとう

4

むら

">(います . . ~ 。

木 村 : あ 、 ち ょ っ と 待 っ て ください。 こ の ボ ー ル ペ ン も あなたのですか。 ちが

オ: いいえ、違います。

1 3


I I I " " " "

練習 A これは

じしょ

です。

しんぶん

はL、ざ ら …・か。

2 .

3 .

それは

あれは

ですか、

ほん ラジオ

レコ ア - フ'

えんぴつ

ポールペン

わたし

のかぱんです。

きむらさん ラオさん …か。

4 .

これは

わたし

のです。

きむらさん

1 4

ラオさん . . . ・

H ・ - か 。

5 .

この

ほん

ノート かぱん

ですか。

じしょ

はわたしのです。

/ 。


練習 B れい

これはかぎですか。

例│

……はい、そうです。

、 、

才t

2:

かぎです。

ほん

これは本ですか。 ……いいえ、そうでは あリません。

I )

2) 3) 4)

F

2

これは紙ですか。 はこ

これは箱ですか。 こ れ は テープレコーダーですか。 これは

ま 窓 ピですか。

なι

れい

例:

辞書です。

かみ

あれは何ですか。

-・・時計です。

なん

I )

あれは何ですか。

2) 3) 4)

なん

謂両 g)

、Q t , ,

あれは何ですか。

t I D,

'-16

縄国

主ん

あれは何ですか。 主ん

あれは何ですか。

れい

こ れ は あ な た の ボ ー ル ペ ン で す か 。 ( はL、)

例│

……はい、わたしのボールペンです。 れい

2:

ほん

こ れ は あ な た の 本 で す か 。 (¥、いえ) ほん

l l q L q J '斗

))))

……いいえ、わたしの本ではあリません。 こ れ は あ な た の た ば こ で す か 。 ( はL、) こ れ は あ な た の ラ ジ オ で す か 。 (¥、いえ) こ れ は ラ オ さ ん の ノ ー ト で す か 。 ( はL、) せんせいじしょ

こ れ は 先 生 の 辞 書 で す か 。 (¥、いえ)

1 5


. . 4 .

れい 例:

ほん こ れ は だれの本ですか。(わたし)

I ) 2)

こ れ は だ れ の カメラですか。(リーさん)

3) 4 )

5 .

れい 例│

れい 例2

……わたしの本ほんです。

そ れ は だ れ の かぎですか。(ナロンさん) せんせい あ れ は だ れ の かぱんですか。(先生) こ れ は だ れ の たばこですか。(アリさん)

こ れ は ラ オ さ ん の で す か 。 ( はL、) ・・はい、ラオさんのです。 そ れ は ア リ さ ん の で す か 。 (¥、いえ)

1IlnJ4

, “ ﹃

4 内. u

))))

……いいえ、アリさんのではありません。 こ れ は ナ ロ ン さ ん の で す か 。 ( はL、) そ れ は リ ー さ ん の で す か 。 (¥、いえ) こ れ は 田 中 さ ん の で す か 。 ( はL、)…..ー きむら

そ れ は 木 村 さ ん の で す か 。 (¥、いえ)

1 6

れい 例:

7 .

こ の 雑誌はだれのですか。(ナロンさん,)

..,.'...ナロンさんのです。

I )

こ の シャープペンシルはだれのですか。へ(アリさん)

2)

そ の マッチはだれのですか。(ラオさん)

3)

あ の 自動車はだれのですか。(田中さん)

4 )

こ の かぱんはだれのですか。(カロ藤さん)

れ い じ し ょ

例 : この

辞書 は

ナ ロ ンさんのですか、ア リさんの ですか。 ( ア リさん)

……アリさんのです。

I )

この

か ぱん は

リー さん の です か、 ハ ン さん の です か。 (リー さん)

2) そ の カ メ ラ は キ ム さ ん の で す か 、 マ リ オ さ ん の で す か 。 ( マ リ オ さ ん ) じ ピ ヲ し ぞ き む 均 た な か き む ら

3) あ の 自 動 車 は 木 村 さ ん の で す か 、 田 中 さ ん の で す か 。 ( 木 村 さ ん ) ほん

4) こ の 本 は ラ オ さ ん の で す か 、 ナ ロ ン さ ん の で す か 。 ( ナ ロ ン さ ん )


1

れんしゅう

練習

c

I . A:

これは

あなたの

かぱんですか。

B: li¥¥ そ うです。 どうもありがとうござ¥、ます。

2

. I )ノート

2 ) ボールペン 3 ) 辞書

ほん

A: こ の 本 は あ な た の で す か 。 B: いいえ、違います。ナロンさんのです。 )アリさん

1

2 )

田中 さん せんせい

3 ) 先生 17

3 . A: B:

この

カメラは

だれのですか。

わた しの です。 ど う も あ り が と う ご ざL、ます。

I )時計

2 )

かぎ

3 ) ラ イター


. . 問 題

? 震

I )

2) 3) 4) 5) 2 .

9

j : b .

プ 一ン : : : ; 寸 1

I )

これは

テレビ し ハア フレコ

18

です タ

aわた し 2)

b . ア リさん

このカメラは

の です

c 田中さん

3)

ほん

l a7

この本は

々 』 一ん

b . ナロンさん ーのです c リーさん

4)

このかぎは

j ~. b

わた し ラオさん

C.

5)

ア リさん

a │

4 2 6

わたしのかぎは

b .4 2 7 c. 4 2 8

ーのです


れい

例:

ひと

あの人は(

だれ)ですか。……中国のハンさんです。

I ) これは(

)ですか。……はい、そうです。灰皿です。

2)

)ですか。 ほ ん じ し ょ ……いいえ、本ではありません。辞書です。

3)

あれは(

) ですか。……テープレコーダーです。

4 )

それは(

) ですか、シャープペンシルですか。

それは(

…・・ボールペンです。

5) 6)

ほ ん ほ ん )の本ですか。……リーさんの本です。

これは( このノートも(

2

)のですか。

…・・いいえ、それはリーさんのではありません。

7) 8)

あのカメラは(

)のですか。……アリさんのです。

えんぴっ

この鉛筆は(

)のですか。

…・・はい、そうです。わたしのです。

れ この

//

ん新

AH7

旬、

/

/

すれ で。そ す /で/ は聞 品開u新 は

jし

は/ /れ

﹃﹂

は⋮ゎ

和例│

'hu﹃

ほ ん

2) の / で す / わ た し / 本 / こ の 〆 は

3) か ぱ ん / で は あ り ま せ ん / は / あ の / の / わ た し 4) た ば こ / の / だ れ / こ の / は / か / で す

5 1 6( 木村:

はい、どうぞ。 てがみ

こ れ は あなたの手紙ですか。 はい、そうです。 どうも( 木村: この新しんぶ聞んも あなたのですか。 いいえ、(

19


. . 第 3課

品文

型 こ こ は 教室です。

2. れい

ぶん

。す

かで

2.

すり所

、 ぇ

ここは

でむ務 叶付じ事

州受

事 務 所 は あそこです。

てあ..,

お 手 洗 い は どこですか。 …あそこです。

はす んで

一 フ

4 .

さや屋 オへ部

20

どこですか。

食 堂 は どちらですか。 …あちらです。 場 、 、 、 L , ' l '

会 社 は どちらですか。 … NTCです。 。す

かで

とこの 時計ですか。

れに日

は μ本

そ⋮

時計です。

はす

μ

ラで

n4d

o n v

カメ∞円u

この

でい会

-・コンビューターの

す同社

凶社

なん

NTCは 何 の

い会

6 .

L、くらですか。


ゎ話

い付金 A

デパートで

s ラオ:ちょっとすみません。 てんいん

庖 員A : I 心、 。 ラオ:かぱん売リ場はどこですか。 て ん い ん う

庖 員A: かぱん売 り場 ですか。

5階 です。

ラオ:どうも。

てんいん

庖 員B : い らっ しゃい ませ。 2 1

ラオ:このかぱんはいくらですか。 て ん い ん え ん

庖 員B: 3 , 5 0 0円 です。 ラオ:じゃ、これをください。

い ィ


J I I ' "

れ んLゅう

練習 A

I .

ここは

ロ ビー

です 。

きょうしつ

おてあらい 自

2 .

です。

事務 所 は そこ あそこ

-・か。

3 .

ナ ロ ンさん は

あそ こ

です。

うけつけ にわ -か。

十りや勺十勺

‘上り、句、・り

こそあ

+ 4

山食

れ堂

'h f

q ' ヲム

…・か。

5 .

じピヲしゃ

あれ は

にほん

自動 車 です。

アメリカ ATM . . . ・

H ・ . . … か 。

6 .

この

時計 は 5 , 5 0 0えん

です。

1 2, 0 0 0 えん 3 8,4 0 0 えん ……か。


れ んLゅう

練習 B Tあ句

れい

I . 例 : ……お手洗いは どこですか。

正r

I )

2)

3) 4 )

2 .

れい

3

1 ; 1, 、 ぎら

例 : 灰皿 は

どこですか。(そ こ)

……そ こです。

でんわ

り電話はどこですか。(あそこ)

2)テレビはどこですか。(ロビー) へ や

3)ラオさんはどこですか。(部屋) 4) あ な た の う ち は ど こ で す か 。 ( 横 浜 )

3 .

ピr

れ い う け つ け

例 : ……受付 は

どちらですか。

23

I )

2)

3) 4)

4 .

例 : ナロンさんの I )

国は

あなたの 会社 は

どちらですか。(タイ)

…(・ タイです。

どちらですか。 (NTC)

2) リ ー さ ん の 歯 は ど ち ら で す か 。 ( 下 国 ) 3) ア リ さ ん の 国 は ど ち ら で す か 。 ( イ ン ド ネ シ ア ) 4) ラ オ さ ん の 会 社 は ど ち ら で す か 。 ( 東 京 電 気 ) ビ う きk う で ん ,


, . . . -

イギリス

g

オt¥、

AUAHV

あれは どこの

… … 日 本 の テレビです。

0

それは どこの

,品川ソ

それは とこの

。 、

これは どこの

台勾じ白同

llq4n4u' 斗

))))

b

にほん

こ れ は ど こ の テレビですか。

すか すす です でで こ で ラピ阜 ば 恥 計 メ口動

れい

例:

アメリカ

¥43, 000

¥8, 600

たと時

b

)))) lln L ,q u'斗

例:

24

韓国

¥350

4 )

3 )

m鉱山 師 ⋮ 一

例 甲 山

2 )

I }

えん

こ の テ レ ビ は いくらですか。 こ の た ば こ は いくらですか。

二 の 時 計 は いくらですか。 こ の カメラは

L、 くらですか O

こ の 自動車は

L、 くらですか。

… …5 0 , 0 0 0円です。


練習 C ん。

せか

ます みで すこ。 どす どで つはこも

よ刊付一そう

ち川受一あど

ABA

3 I )お手洗い

2 )

食堂

3 ) 事務所

A:

会 。 、 、 、 社 し ゃは

どちらですか。

/'N T C

B:

① NTCです。 何 ん の 場 会 、 、 ‘ 社 1 . " ,ですか。 A: な

B: ②コンビューターの

会 功 、 、 、 社 し ゃです。

I )① ATM 2 ) ① ミリオン 3 ) ① ETC

自動車

カメラ

25

②エレベーター

と け、 A: こ れ は どこのの時計ですか。 に 本 ほ んのです。 B: 日 L

A: いくらですか。 え ん B: ②5 , 0 0 0円です。 A:

じゃ、これを ください。

I ) ①かぱん 2 ) ①テープレコーダー 3 ) の カメラ

え ん

1 7,000円 え ん ② 2 3 , 6 0 0円 え ん ② 4 2 , 8 0 0円 ②


F

もんだい

問 題

I )

?

2) 3)

4 ) 5)

2 .

?

I ) 事務所は

で す

b . そこ C. あそ こ

室 h

2)

田中さんは

│::み│です C. 食

で す

b .自 じ動 ピヲ 車 し ぞ

26

3) ATMは 1:

電 │の

会 かい 社 し ぞ

0-

c 機械

4)

カメラ晃ゅは

。 、 b . 5 階 で す 。 a c 6 階 ー

えん

5)

えん

ミリオンのカメラは

b .5 3,800円 c

えん

3 8,500円

で す


3 τあ 句

れい

例 : こ こ は ( お 手 洗L 、 ) で す 。

4 .

I) こ こ は (

です。

4) こ こ は (

です。

2) こ こ は (

です。

5) こ こ は (

です。

3) こ こ は (

)です。

れい

~l lv

例 : それ は [

で す か 。 … … ラ イ タ ー で すρ

I) す み ま せ ん 、 お 手 洗 い は [

]ですか。……あちらです。 へ や

2) ラ オ さ ん は [

3) ナ ロ ン さ ん の 国 は これは[

5)

この時計は[

に ほ

ι

とIt、、

μ 円

内ぺJV

n . 4

nJ で 問主凧

η ,

∞す

]の時計ですか。……日本の時計です。

すか です

5 .

]ですか。……タイです。 I t '、

4)

6) 田 中 さ ん は [

2 7

]ですか。……部屋です。

れい

例:

(わたし、任三玉豆〉、わたしの)インドネシアの

t ア リ で す 。

I)

(これ、この、ここ)はイギリスのたばこです。

2) 3) 4)

(それ、その、そこ)かぱんは(わたし、わたしは、わたしの)です。 お手洗いは(あれ、あの、あそこ)です。 ι

う け 勺 け な

すみません。受付は(だれ、何、どこ)ですか。


. か第

品文

型 、まじ.,.ん

今│時 1 0分です。

it

, n4

4課

あ さ じ お

n41 v

6時に起きます。 q時から 5時まで働きます。

わたしは朝 わたしは

'h﹃

ベんきょう

わたしはきのう勉強しました。

れい

文 すで

7

1 斗

かす

で川分 じ時5 じ 時 μ 何

、、ま

ρ

な ん じ お

何 時 に 起 き ま す か0

・ ・6 時に

28

起 き ます 。

ま い に ち な ん じ な ん じ

毎 日 何 時 か ら 何 時 ま で 働きますが。

…8時 か ら 4時 まで

ん か。せ

中之キ£ kさ

はび日

う U曜

k

よか火

なんようび

何曜日ですか。

。。

かた たし しで ま。ん したせ

1し討会広

山強しま ま し

ベOK

μ 立

' つ . , 、 き 己 、 ﹄ 、

の、、え

キ﹄

こ﹁ノ 、 t 、 t のはい

7 .

すすま

-・いいえ、

, A U

す で らす かで じ時ら

っきフき山働 臥 晩 む強叫勉 叫勉

みよ

サ働ル働 l

あした

ゆ 訂 J ト J 古, 41 7

以半

はじ時

ぎ義│

5 .

汁講

4 .

働 き ます 。


かL

/ . : : , 、 Z玄

言活 スケジ、ュール

、 。

にほんご

べ ん き ょ う

なんじ

力ロ

藤: 日本語の 勉 強 は 何時からですか。

オ: q時か らです。

、 場

なんじ

力ロ

藤: 何時までですか。

オ: 1 2時 までです。

、 場 カロ

藤: そうですか。 な ん きょうの 午 後 は イ可ですか。

ォ: 講義です。

、 秒 カロ

なんじ

藤: 何 時 に 終わりますか。

オ:

5時 に

終わリます。 、 場 た い へ ん 毎 ま 、 、 に 日 ち 力ロ 藤: 大変ですね。 フ

ー).⑦

29


練習 A 、、ま

│じ

ム 7

です。

4じ5ふん

qじはん …・か。 事

2 .

わたしは朝

6じ 6じはん 7じはん

に起きます。

-・か。

あなたは

3 . わたしは

4 .

講義は

qじ

から

ま で 働きます。

げつようび

きんようび

あさ

ぱん

│じ

から

│じはん

30

はた句

5じ

2じ

4じ 4じはん 5じ

までです。

. . . ・ ・ か 。 "

5 .

わたしは

ベんきょう

まL、にち

勉強します。

あした へんきょう

勉強しました。

きのう きのうの ぱ ん

6 .

やすみ

やすみ

やすみ

やすみ

はたらき

はたらき

はたらき

はたらき


練習 B ,骨リ

…・ ・ 4時です。

AU AH V AM AH V

4

AU

叫何叫何μ 何 叫 何 叫 何 叫 何

J

今 ツA7

' Jγ

ま、、I fん

すすすすすす でででででで じ時ヒ時じ時じ時じ時仁時

J

れい

J

l l n 4 q u '斗 EU

)))))

ρ=

ぺA7吋 j ・ 今 ツ 今 司 ・ 今

* ' 、 、

例:

屯んじ

l l n4 ,

))))

例 : 毎 晩 何 時 に 寝ますか。(1 0 時)

毎 朝 何 時 に 起きますか。(6 時) まいあさ

古んじ

毎 朝 何 時 に 起きますか。(7 時半)

qJ t斗

まいばん

ま いI fん

毎 晩 何 時 に 寝ますか。(1 2 時) じ

毎 晩 何 時 に 寝ますか。(I時半)

ιきょう

れい

例:

な ん じ な ん じ べ

あした何時から何時まで勉強しますか。

3 1

じ じ べ ん き ょ う

h E t n J 4 n弓 u

))))

… …1 0時に 寝ます。

まいあさ

' h u寸 1 J ! j

…・9時か ら 1 2 時 まで

ひ る な ん 仁 な ん じ や す

昼何時から何時まで休みますか。 ま い に ち な ん 仁 な ん じ は た 句

毎日何時から何時まで働きますか。

. . . . . . .

ま、、I f ん 主 ん じ 主 ん じ べ ん き ょ う

毎晩何時から何時まで勉強しますか。 ピ よ ヲ び な ん じ 主 ん じ は た 句

土曜日何時から何時まで働きますか。 I )

9 : 0 0-12:00

基t > l

勉 強 します。

1 2 : 0 0-1 : 0 0

2 )

4 )

3 )

9 : 0 0 5 : 0 0

8 : 0 0-I0 : 3 0

8:30-1 2 : 3 0


l J I

l l n i q d '斗

… 2時からです。

にほんこべんきょうなんじ

日本語の勉強は何時からですか。( 9時) け ん が 〈 な ん じ じ は ん

見 学 は 何 時 ま で で す か 。 (4 時半) tんじ

かいしゃ

tι じ

会社は何時から何時までですか。( 8時

4時) じはん

五く妥は茎持制、ら結晶までですか。( 1 2時、 │時半)

ピょうぴはたら

3) 土 曜 日 働 き ま す か 。 ( はL、) 4) 日 曜 日 勉 強 し ま す か 。 (¥、いえ) にちょヲぴベんきょう

3 2

6 .

れい

例:

q時 に

寝ます(きのうの晩) ば ん じ ね

q時に寝ました。

じ ベ ん き ょ う ば ん

q時か ら

勉 強 します

(きの うの

晩)

じ お

6時 に 起 きます (け さ) 1 2時 まで 勉 強 します (お とといの 7時 まで 働 きます (きの う) 仁 ベ ん き ょ う

れい

μ 晩

l 1 n・ 4 q d t u

))))

7 .

…・きのうの晩

やす

きのう {木みましたか。(はk、)

例│

やす

… …l心¥休みました。 れい

2:

ベんきょう

き の う 勉強しましたか。(¥、いえ) ベんきょう

SBIn-ι

))))

……いいえ、勉強しませんでした。 きのう

働きましたか。(はL、) I f ん

べんきょう

き の う の 晩 勉 強 し ま し た か 。 (¥、いえ)

丹、J V

へんきょう

け さ 勉 強 し ま し た か 。 ( はL、)

'h﹃

に色ょうびやす

日曜日{木みましたか。(¥ 、L、え)

. . . . ー ‘

ん せ

こんぱんべんきょう

I ) 今 晩 勉 強 し ま す か 。 ( はL、) ピょうびやす 2) 土 曜 日 休 み ま す か 。 (¥、いえ)

lし

2: あ し た 勉 強 し ま す か 。 (¥、いえ)

占ま

れ い べ ん き ょ う

+よ

。い強 す叫勉

みえ

I: あ し た 休 み ま す か 。 ( はL、)

付休い

+ 4

5 .

れい

例 : 講 義 は 何 時 か ら で す か 。 (2 時)

))))

4 .


練習

c 、'り

・ 4 U

ビ時、っか

な ん ビ は た ら

何時まで働きますか。

7時 まで

叫何いす

の-そ

A:

V

B:

h じ 時一で UE 、 f-AF

A:

働 きます。

たいへん

大変ですね。

﹁hJ V

fhU

じはん

円, I

じ時じ時じ時

1!?ιqu

①①① )))

8時 q時 7時半

4

なん

A: き ょ う の 午 後 は 何ですか。 B: ①講義です。 なんじ

A: 何時からですか。

B:

2時か らです。

d

、 活叩

料品寸臥本ぎ義

川見に目、日講

の①①

tln4qu

)))

3 .

勉強

│時

2時

│時半

ヒはん

へんきょう

A: き の う 勉 強 し ま し た か 。 B: は い 、 ①II時まで勉強しました。 た い へ ん な ん じ ね

A: 大 変 で す ね 。 何 時 に 寝 ま し た か 。 B:

1 2 時に

寝 ま した。

② ②

仁はん

じ時じ時じ時

aE'nJιq41v

①①① )))

1 2時 1 0 時 1 2時半

3 3


F

だい

間 題

l i n4 ・ qJ t斗

)))))

?

E υ

仁はん

、、ま

じはん

7時半

A 7

じはん

8時半 il-, i l l l 目 、

aLuc

2) 講 義 は

4時 4時半 5時

じはん

3) き の う の 晩

終わリます。

7時か ら q時 まで 7時か ら 1 0 時 まで: 8時か ら 1 0 時 まで

7時か ら 5時 まで 8時か ら 5時 まで q時か ら 5時 まで げつようぴ

5)

~即ら

ピよヲび

土曜日まで きんょっぴ

げつようぴ

わたしは

べんきょう

勉強しました。

す で

iagili--11

会社は

a'bc

4)

移、、、しゃ

--aLuc i--{laz--

ぱん

3 4

?

I)

│時半

1b. 月曜 日か ら

金曜日まで

働きます。

も〈よすぴ

げつよワぴ

c 月曜 日か ら 木 曜 日 ま で

4)

7: 0 0 ) 4:4 0 ) 1 2: 2 0 ) 9: 3 0 )

円,F

2) 3)

(I: 0 0 (4 :1 0 ( 1 0:2 0 ( 9:1 5

uf n u

I )

﹁﹁

?

0 ) ((l三⑪ 5:0

)))

例:

(7: 4 0

8:4 0 )

(1 , 9 8 0 ( 4 , 3 8 0

1 , 0 9 8) 4 3,800)


4 .

4

・ 然 、

今診議 ね 寝ません

れい

例:

寝ます

ね 寝ました

寝 ねませんでした

I )

4

2)

3) 4)

例:

これは[

だれ

](

( J )

)かぱんですか。

…・・リーさんのです。

日本語の勉強は[

毎日[

1

す で

いィ句、世我

よ曜

・び日

AM

7) き ょ う の 午 後 は [ ] ですか。 8) あしたは[

") 働きますか。

](

日講す

5時まで

… …2時からです。 ) で す か 。 … …1 2時までです。

、oす水

.<;時から

](

]( べんきょう

= ιこ

…・ 7時に起きます。

di!

講義は[

](

T

毎朝[

t われ ( れ 寸 ⋮ きで]ま T お起)[き] ))川働

q d '斗 E d r o

))))

I) 今 [ ]ですか。 …・5時半です。 ばん ね ] 2) き の う の 晩 [ )寝ましたか。 0時に寝ました。 …1

35


' か第

れい

品文 例

品文

わたしは 飛 行 機 で 国 へ 帰 リ ま す 。 事

。 ,刀

す pb

、 ・

中ま

n v

。 た 。 ・lν かで

たん しせ

k さ

k ざ

キよ中よ

F,

い,, -丁 い丁l A l ,A

o

AU

。 キよ-

・・きト‘ い-丁 te

か式平

んv へ f

, A M

Biν

キよ。

ーし

句、来た へま 一き来 々/

…加藤さんと

い-丁す

k さ

いどこ [ へ ]も

ノイ﹄+よ

…京都へ

/ い-丁 ﹃ ﹂ ノ イl

とこへ きのう

AHV

。す

qつい来

に日に代国 わ月叫年

ま川帰ま へき来リ 以本へ川帰

たま。 しりす

来ましたか。

5 .

4

AHV

比'i可 d aA1E

ヰ日

山i 間 止h ‘ Ar で

トい﹁円 U

.‘功目

川目門別

比生3 3

M 誕

6 .

だれと

4 .

ノィき い T へ i, E 都 ご い京臥線

J

で u新 山 可{ t

36

y

あした

5課

わたしは 京 都 へ 行 き ま す 。

わたしは 友 達 と 日 本 へ 来 ま し た 。 ピもだちにほん


、 . . 6 、

かL

Z玄

言語 でんしゃ

電車に 乗る

s よ こ1 1ま

フ おんな

オ: すみません。 横 浜 ま で ひと

女の人:

L、 くらですか。

えん

3 0 0円です。

オ:

どうも。

オ:

、 きむら あ、木村さん、どこへ 行きますか。 かえ

木 村 : う ち へ 帰ります。 ラオさんは? 、 フ オ: 友 達の う ち へ 行きます。 、 よ こ1 1ま f ) 電 車 は 横 浜 へ 行きますか。 こ( 、 、 むら ば 番ん線 せん ですよ。 木 村 : いいえ、行きません。 3 でんl.-~

4 号

オ:

そうですか。

ありがとう。

37


. . れ 練 ん し ゅ 習 う

A 、

L

わたしは

ス ノ

へ行きます。

ほんや とうきょう あなたは

-か。

5 2 .

わたしは

ノf

で京都へ行きます。

でんしゃ しんかんせん …・・か。

あなたは

3 .

わたしは

どもだち

日 に 本 ほ んへ

来ました。

アリさん かいしゃの ひ と あなたは

3 8

4 .

l

く!こ

わたしは

あした

…・ ・か。

かえ

国へ帰ります。

5がつ に 7がつ18にちに あなたは

…・・がb


練習 B

ど こ へ 行きますか。 (デパート) ど こ へ 行きましたか。 (銀座) ばん

ど こ へ 行 き ま し た か 。 (友達の うち)

でんしゃ

......電車で 行きます。

劫川、Lゃ

何で

η , 。た かし

何で

来ましたか。

すま まき

なん

へリい行

主ん

何で

一川帰 タへ

何 で 会 社 へ 行きますか。 ンへ己灯 セ山国札銀

l l n,L ヨd d斗

))))

例 : 何 で 東 京 へ 行きますか。 なん

5

と こ へ 行きますか。(どこも)

ビう量ょう

れい

-・・・・・横浜へ 行きます。

ど こ へ 行きますか。 (横浜)

たび目、っ、っ

n 4u 'h﹃

あ叫日きき斗今

B I E nι

))))

LU曜 の の 臥晩

れい

例:

れ、

39

ア ノク

3 ) / ヘ~

: = : : ; ; ; ; t

'一一一一←. . . . . 、 ~

~ え ~ ~

れい

例:

だ れ ど 工 場 へ 行きますか。(カロ藤さん)

…..,.加藤さんと 行きます。

きんこう

だ れ と 銀 行 へ 行きますか。(アリさん) にほん

だ れ と 日 本 へ 来ましたか。(友達) ぴょういん

)))) ii'nJι 4. v, “ ﹃

3 .

だれど

病 院 へ 行きましたか。(田中さん) かえ

Ut リ

だ れ と セ ン タ ー へ 帰リましたか。(一人で)


" 川市月(わ月

すはぴ日u日

40

かまは

作、 々、 レ ベ ﹄ の

智6

34 7 8 91 01 11 21 3 1 41 51 61 71 81 92 0 2 12 22 32 42 52 62 7 2 8293031

でイ白川生 JU 生 は

η 山生 山一 誕 山一 誕 刊1 K M誕 ω 生 t の のい け 誕 仙の ん ん

fU Ht ,

' h﹃

I ) 日月火水木金土

… あ し た 行きます。

… … │ 月5日です。

いつですか。 いつですか。 いつですか。

いつですか。 4

日月火水木金土

ペバ.山週か町内町 l ) 札先 山旧 , 3

一川帰

、 ' コ

L

は 来 V 内 。6U年 (可(h ミ 。た。らハリ ーかしか。 汁すまたか はまき来しす 壮きまま Jfい 行 へき 来 リ

、 ' コ

L

タへ ン叫本へ

、 ー コ 広島へ L、 ' コ L

仙一誕あリラ札先

ベ叫

)))) 'E'n ,L q

ひろLま

一日生な一オヤ宝

れい

例:

、 ' コ 京都へ

L

セに目印国

れい

例:

)))) 11 t 円 q u'斗

4 .

2 )

8

日月火水木金土

3 )

9

日用火水木企土

4 )

唱t

日用火水木全土

1234567 123 ?234 5 6 7 8 91 01 1 2 3 4 5 6 7 8 45678910 91 01 1包 1 61 71 81 92 02 1 1 21 31 41 51 61 71 8 2 32 42 52 62 72 8 1 2 1 2 2 1 92 02 12 22 32 42 5 1617181 9~ 81 92 02 12 21 ! ! 3 )2 4 2930 v2829 2526272829 2 62 72 82 93 03 1 2 32 42 52 6; 3 0


AU

J

どきヌ一でイ

かす 寸まれ て。き t らすいす ちパい十

電車と

M

町動 じ自孟気作械 や屋礼電句、機 ご古川浜廿阪 な名じ横倒大

ν﹂

仏 一 応 一 す

山人

JV

アか加ヤ会

リ U藤 同社

々、々、の

んん

4 1

)iE) )ペ 'nJι 内

仁時ご後じ時 7 ご午 8

│時

7

日現さ

①①① )l l) ) lnJι

4u

あしたの 朝

ノ〈ス

①①①

ひとリ

び日へ でえ U 曜 は島 、つい 同日叫広 そ い

あ さ じ

行 きます。

q時 に

行きました。

B:

② 3 )

一人で行きましたか。

A:

②朝

B:

行きました。

B:

ス 地下鉄

2 )

どこへ行きましたか。

A:

ノf

でんしゃ

5 ち かTつ

I )

市電一以何で

B:

②“

A:

作会① V 毎

B:

P 北 U 京一- M阜一 レ相 U 東一 川日 礼電一

A:

L

、 ' コ 東京へ行きますか。 A:

3 .

c 練習

B: ①あした{すきます。

A: 何 時 に 行 き ま す か 。 なんじ


. . 問 題

? 自

2 .

?

I ) 2)

3) 4) 5) ひ ど リ I t 、 、

例:

アリさんは

b . 友達 ど C.

ー ス ノミ

τ こき +よす

ラオさん と 、 、

I ) ナロンさんはあした

)へ

b.来ます。 か え

C. 帰 リます。

でん し ゃ 車 4 2

2)

b .新 し ん 幹ん か せ 線 ん

あした

Jへ

、 、

行 きます。

C. 飛行機

ひ と リ こ い び と

にちょヲび

b . 恋人 と

3) 日曜日

)へ{すきました。

c リー さん と

j ~ b .8

がつ

4)

η I月 同

に ち に 本 ほ んへ 来 ま し た 。 ) 日l こ 日

がつ

c .

5)

9月

ラオさんは たんじようび 誕生日は

)歳です。

b . 7月1 0日 c 1 0月4日

で す。


η , 、

来ましたか。

2)

U

leJ+

行きますか。 へか

i

ですか。 きょうは[

ですか。

5)

﹂ヨ匂噌a

&MV

6)

J

7 )

⋮u 曜 ⋮ ⋮ み ⋮同日⋮⋮す

4 )

先月 )ヲオです。

匂 ヒ ヲ き ょ う で ん

た此本川押 わに日せを﹃ 。す 4 t

〆で 引(れ生

λ/

ノ 。

)帰りました。 ーし

/ {

Oノ

it

たセ

キま

川、初日山山研 き じ 横6

の U浜 じ 時

リ一 アシ

レベ﹄}ノ

(き んい行

コンヒ。ューターです。 lvilん同J

) 来 ま し た 。 東 京 電 気 ( ••

43 せんげつ

め叫白川修

)行きましたo )横浜(

5 )行きますか。

3)

ノ〈ス

lL

I)

わたしは

2)

件、

……わたしの

・・・・・来年

句いねん

と都す﹁ ‘ ほ 。μ 本 。 ど告 。甲 小 ま ( 0 1 ヨ た に日 た す ) l ;F IE 刊で -rP1155' ]す、し)し(ま }/寸 え ヨ胃V ・ t ﹂ よ まか川河川帰 でん V ま ま l﹄ き L恥 計 ほ吋 き来 き 来 ぃ 行 れい京 缶、、 計 と 時lE い 丁こ きり東 -{ E 仁レl l 占 、(とへい行﹁ ( ︿ Eh月 1﹂ヰ日 ] ん ト 。 円 ]で ] 3 さ一もんん V 臥線 下企 1 ン[パこせぇ仰 わ月 n , w 日 デ ど ま “ u 新

れい

. I t )インド(

I)

4 .

σ 〉 )時計ですか。

これは

例:

… …1 2月2 5日です。


曹関

第 6課

文 型 tlηJ4quI斗

わたしはコーヒーを飲みます。 わたしはデパー卜でシャツを買います。 いっしょにごはんを食べませんか。 やす

ロビーで{木みましょう。

れいぶん

例 文 す

I .あなたはたばこを吸いますか。 す

…いいえ、吸いません。

2. 毎 朝 何 を 食 べ ま す か 。 4 4

…パンと卵を食べます。

J

守 へ

4わ

ーし

k さ

+よ

か量百

z'b 市

み呼 h

行 きませんか。

て手

a 告リ

ν ' り

。 , η た

キよ。

ー し

…ええ、行きましょう。

ーし。

半£

いた か買し

-

をい 靴か 買

h

そ卜

ので

でパ

V﹂

こ一ア

Fhd

デパー トへ

れそ た

lL

+よ

また

'iν

ーし

宇ケ﹄}

山何廿強 叫勉 此晩

のご活叩

矢﹄

う臥本 のに日

'h

い っ しょに

かた たし しで

まん べせ た食ま

仇a

をた食 山 司 ,A -

斗 JF

さ叫何

円41v

6 .


かL

. . 0 . . A

言苦 、

、が

L

えL

映画に 行く

s フ

ォ:

もしもし、佐藤さんですか。

、 々 イ 左 藤 : ああ、ラオさん。 オ: 、 々 佐 藤: フ

オ:

こんばんは。

ひま

あ し た 暇ですか。 ぇ、ぇ 、 よこはま

J 町

ォ: 3時に

a さ 々 { み 藤:

ォ:

えいが

じゃ、 L 、 っ し ょ に 横 浜 で 映 画 を 見ませんか。

、 佐 藤 : いいですね。 フ

ラオです。

ょこはまえき

どこで会いますか。 あ

横 浜 駅 で 会いましょう。 4 5

わかりました。 じゃ、また あした。

ユ C9~ 芭 (B]


F

練 れ ん し ゅ 習 う

A わたしは

りんこ

を 食べます。

さかな l こくと

やさい … . . . ・

あなたは

H ・ . . … か 。

自 わたしは何も

たべ のみ

かL、 場、

デパー卜 で か ば ん を 買いました。

わたしは

ぎんさー おおさか あなたは

4 .

…・・か。

L、 っ しょl こ

ビールを の み ごはんを た べ へ t、き

46

き京ょう都と

5 .

おわり

おわり べんきょうし k、 き

たベ

ーーーー--

ベんきょうし L、 ィ ー たべ


練習 B れい

-・テレビを 見ます。

11 内. 4 qd '斗 EJ

正T

)))))

例:

s

れい

l i n4 ・ qJ t斗

))))

例:

たばこを吸いますか。(はk、)

……はい、吸います。

き け の

お酒を飲みますか。(¥、いえ) まt‘ I fん

毎 晩 テ レ ビ を 見 ま す か 。 ( はL、) Lん

" ι

け さ 新 聞 を 読 み ま し た か 。 (¥、いえ) ぱんにほんごへんきょう

き の う の 晩 日 本 語 を 勉 強 し ま し た か 。 ( はL、)

例 : 何 を 飲みますか。(ジュース)

……ジュースを 飲みます。

I)

何 を 買いますか。 (靴)

2)

何 を 飲みますか。 (紅茶)

3)

何 を 食べますか。 (ごはんと

4)

何 を 実習しますか。 (コンビューター)

。た

かし

実習しますか。 (東京) (受付)

品リ

キキ品川リ

どこで こ の 写真を

ずんざ

・・・・・銀座で 食べます。

(横浜)

すま

一か買

をいと撮

・'M﹃

t , . ,Lι

AHマ

キょ

ペ‘l v

ど こ で フィルムを

食べますか。(銀座) す

。 レ ﹂

ノ 。

どこで

川同尤と

どこで

をみ見 ユ ん

lj'nJι

))))

どこで

ごが画 ン 山川晩計映 コ

れい

例:

魚)

(工場)

4 7


F

u 叫 t斗

6 .

れい

例:

。かを かす叫何 すまを ましで抗何

円4q

し一

11

))))

をタ此晩を を叫何ン抗何 いい何セの ぴ目、 7 で 臥晩U曜 同日 の ざ座 斗 A7同日 ν 毎 き 乱銀

れい

例:

……友達と ピンポンを します。 しますか。

しましたか。 しましたか。

ι

こ ばん

ベんきょう

今 晩 何 を しますか。(テレビを 見ます、

日本語を 勉強します)

にほんこ

…テレビを 見 ま す 。 そ れ か ら 日本語を 勉強します。 I )

あした何をしますか。 にほんごべんきょっ

・ 旬、

半£

キま

み見

ぇ 、 、 母e 映画を

・ ・ . . .

に ほ ん な に

日本で何をしますか。 にほんごベんきょう

(日本語を勉強します、

、んン

ナY﹂

こうじよう

工 場 で 実習します)

行きませんか。

撮リませんか。 飲みませんか。

ぷ小

宇 乞 尤ι

J

片品

L、 っ しょに

ナ乞

L、 っ しょl こ

a r

L、 っ しょl こ

iln 4 ・ qd A

L、 っ しょに

U 京凶 真 h茶 ご ン 日 来 同 写 お M昼 ピ

オ , . 、 伊I J: L、っ しょに

))))

7 .

4 )

。キよ

(銀座でごはんを

ぎんざ

Iし

半よ

日曜日何を

ーし

3)

にちょうぴなに

0

ー し ナY

11ι

(本を読みます、

講 義 を 聞きます)

かか書 た

2) き の う の 晩 何 を

まか紙 か べ

4 8

して手 た た 食

(日本語を勉強します、

食べませんか。 しませんか。

・・ええ、行きましょう。


練習 C I f ん

A:

きのうの 晩 何 を しましたか。

B:

q時 まで

テレビを 見ました。

A: そ う で す か 。 そ れ か ら 何 を しましたか。

画会

にほんごべんきょう

B: 日 本 語 を 勉 強 し ま し た 。

B:

何 を しますか。 見ます。 見ますか。 見ます。

t

や霊 u 浜 ご ル宿 じ横な名u新

49

l i

) ),) 'E'n 4 ‘ qd

A:

+よ

A:

聞きます す

B:

A:

ぴ日を でで U 曜 が画 こざ座 同日炉映 ど 世 銀

2 .

書きます

をよ読

3 )

をフ

2 )

仙紙一を τ 手 テ 以本

I )

s

こんぱん

今晩

L、 っ しょに

ビールを 飲みませんか。

B: ええ、いいですね。 A:

じゃ、

7時に ロビーで

会いましょう。

キま

宇伊﹄、

すベドー また食、いいい み見、十

4ZR-

uf

を ん うf

J V

自u 立 A T s -ょ 言、 計映ごり東

) )) lltnJι 内ベ


1 1 " " " "

だい

間 題

ll

)))))

4 円 q u '斗

?

Fhd

?

( a f

ます

まいばん

I) 田 中 さ ん は 毎 晩 (

b.¥ みます。

c . 飲みません。

2)

│ a ?

べ ます べ ません。

b .

i

c . 食べ ました。

5 0

行きました。

靴を買いました。 何も買いませんでした。 す。 す

EY キま

み臼叱

ι

。をみ見

すが画

まい央を み見3E が画 のしV映

をカ ビリの

4. u

EdrO l 円

)))

'E'nJ4

))))

たI iこを 吸 い ま す

う ち へ 行きました。}

シャツを買いました。

レメ臥本 テア日日

て や

iltitil--

こんぱん

ラオさんは 今 晩 (

atDe

れい

例:

il-, 、 . B E E -

5)

きのう 新 宿 の (

a'bc

4 )

Lんじゅく

ナ乞

臥 命 令 日 達f

ご語のへ

に日u友 弘銀

--

、 E E l l 、

日曜日の 午 後 (

ili--

にちょうび

aLuc

3)

べんきょう

勉 強Lました。 }

'h﹃


t t、、

例:

]( で ) 行 き ま す か 。

で ス

い何パ

4 .

行きます。

I) きのう

](

)行きましたか。

…・・デパートへ 行きました。

2)

デパートで[

](

)買いましたか。

……ネクタイを買いました。

s

……何も買いませんでした。

3)

ばん

](

)晩ごはんを 食べましたか。

Lん じ く

… … 新 宿 で 食べました。

4 )

](

)食べましたか。 やきい

)野菜を食べました。

……魚(

5) A B:

いっしょに写真(

)撮リませんか。

いいですね。[

](

)撮りますか。

にわ

A: 庭 で 撮 り ま し ょ う 。 )行きませんか。 ](

。ト

')行きますか。

J a

F

、司

ねし すま でき

汁講す は(ま しご i翠 ま り た臥本こ後わ わに日ご午ぉ終

I )

いこ T

A:

え仁時

B:

あしたいっしょに銀座(

え旧

6) A:

ま、、にち

にほんご

5 1

l べ ん き ょ う

毎日 センター(で)日本語(川)勉強します。 す で

き単品刊。

)勉強は 朝

)1 2 時 ( ' )です。

)で、ザ" 川浜 よ横

井 、

中手。

ー し

さお終ま

リた んわし

晩ごはん(

さ佐止食

ばん

れ藤)べ

2) わ た し は き の う え札、.'じ 映画は 6 時 (

講義は

q時( 2時 (

それから

5時

( み

) 映 画 を 見ました。 k、 っ しょに


F

復習 A れい

例:

ねます

ねました

ねません

ねませんでした

いきます かえリます たべます のみます

かいます ききます かきます

2345678q 旧 日 は け

5 2

ラオです。

インドネシア(

) アリです。

けんしゅうせい

)研修生です。

)機械です。 ちゅうごくじん

中国人です。

ハンさん(

)中国人です。

ほん

)わたし(

)本です。

ラオさん(

)です。

どこですか。 ください。

)4時

(

)働きます。

)寝ます。

)勉強は )国(

q時(

)帰リます。

)新宿(

)地下鉄(

)買いませんでした。

。 フ

カメラ

)1 2時 (

コ レ

1 5 )

l ま

-ア

1 4 )

じ時( (8(( 川浩 司 0 。( (はは恥計仁時わ月日友たたが何 (はい械ん臥本(と時はロ ( 3し(し ししき機(さ(は所しこ語ぴ日まく fまは た た 同 浜 仏 門 一 れ の ι 務 の た 此 晩μ本 叫 年 U曜 き 川イ い日達 わ わ じ 横 札 専 リ こ こ じ 事 こ わ ヤ 毎 に 日 V 来 同 日 ぃ 行 u新か買日友

れい

例:

)))))))))))))

2 .

です。


までですか。

から[

す 起 き ま す か 。 … …7時に 起きます。 じ ぉ お

oで

それは

σ 〉

NTCは

] の 会社ですか。 時計ですか。

す で

す恥計 でと時 いht ンの す で oす イ以本 に口 u こすで そでい械 あらき機 ちと眠

。川、しゃ

山皿

ハコンビューターの 会社です。

えん

で す か 。 … …q時 1 5分です。 仁 ド ん

1

# ま

I i

たん氏

υ・ 5で

1日

。。。すム 士4 土4

すすす

。﹄

きききは川江 ぃ行い行い行 h J

・ ピs i l

o

I し

o

AU

た た lし f

AU

0

へでとす⋮? れ と 都 口 早 川 達 で ⋮ バ1 ぺ -

hu 京礼 骨 川去 れ 佃

i

r r守 寸 寸 ﹀

H

8

lll

1﹂

1 ﹂

日 ⋮ ⋮ h月 か す

川り . :で

、O AM

弔z

+4

v

中+品

、o

, η

]み見川習 実 h を

が画 ド映 FflIL

ーで

11 キ4 i [ 仁時 は ぴ日 16l f 座 3λl は2 う た ぴ日札銀 辻生よ 々 の日朝名義⋮よし 、U-岬喉 f ・ 4 日 こ ス ヲ ヤ 毎 日 講 ⋮ き あ [ [ ル 誕 き け J日 AHq

… … 東 京 で 実習します。

す へ い い-d す+よ 、 卜、 [AF ナ 乞 半ーましう ー ー

行きますか。

そ州大

行きますか。

¥へへ l --Arilpnrwu' -と車官と主官 ]い京日京

行きますか。 で

ou灰

]ですか。

ラオさんの 国 は

す⋮ 。で⋮ ですか。 会社は

かや歳

……リーさんです。

す犯 で日

それは

53

5時 までです。 、'り

2 1) 2 2 )

ですか。

員 ですか。 お手洗いは

))))))

2 0 )

てあら

5678qm

ですか。

1 5 ) 1 6 ) 1 7 ) 1 8 ) 1 9 )

2 3 )

で す か 。 … …2 0 , 0 0 0円です。 カメラは

I I ) 1 2 ) 1 3 ) 1 4 )

ですか。

受付は

かぱんですか。

これは

……わたしのです。 のですか。 このボールペンは

4)

ですか。

I ) 2) 3)

ひと れい

だれ あの 人は 例:

3 .

… … ラ オ さ ん の かぱんです。


, . か第

7課

文 型 。す

すま

多﹄宇乞

まげ べあ

た食

を 恥 計μ 書 んと時じ辞) はら

んん(

々﹄﹄﹁﹄

わたしは

一け中

わたしは

もらいました。

品文

れい

リた田

2. 3.

ごににか

わたしは は し で

なん

f 里しますか。 何 で ラジオを 修: …ド ラ イ パ ー で 修理します。

2.

にほんご

日 本 語 で レポートを 書きますか。 ぺ川、え、英語で書きます。

o

AHV

た。

キよーし

いま

した

叫習い 叫習

5 .

Iし

・・・会社の

宇乞 ごE 主E 唱l こ

にロ凶

だれに

此本山人

4.

'た

・・・家族に

書きましたか。 #ま

かぞ〈

手﹄き

だれに

詳ケ書 手 T

54

もう 昼ごはんを 食べましたか。 … はL¥ もう 食べました。

。す

これから

かま たき しか書

k さ

+よ

-・いいえ、 まだです。

か書

6 .

珍、、、しゃ

もう 会 社 に レポートを


ゎ話

紗︿云

プレゼント

たιじようび

" -,;" います リーさん、誕生日 おめでとう ' 。 こ れ は プレゼントです。

2

どうぞ。

ι

t , i

わあ、何ですか。 ア

インドネシアの シャツです。 『 ー 々¥、ま7す0 どうも ありがとう 、 ー 、 . do.

とう

L、 た しまして。

5 5

田中:いいシャツですね。 リー:これですか。 たんじようぴ

誕生日にアリさんにもらいました。


' ? ' "

れ 練 ん し ゅ 習 う

A わたしは

はし

ごはんを 食べます。

スプーン フォークと ナ イ フ -・か。

あなたは

2. わ た し は

にほんご

レポートを書きます。

え k、 こ

7

ちゅうごくご わたしは

てがみ ともだち に 手 紙 を 書きます。 かない こいびと

あなたは

4 .

わたしは

-か。 さとうさん

にほんこ なら 日本語を 習いました。

すずきせんせい

56

かいしゃの ひ と あなたは

5 .

ひる

もう

昼ごはんを たべ この本ほんを よみ 家 場 、 ぞ 族 〈 に 手 て 紙 が みを か き

' . . . か 。


練習 B

グ ~

レ ﹁ ﹄ 千U

ん)け

))一どは

十 乞 尤ι

/1

/1

尤a 尤ι

i

。。かかを かかたたこ語 すすしし μ 本 ままままに日 きけしき か書かか貸か書

E主タ ゅ = 一 w n f ν、 ﹄ { ¥ 〆l

r マμ人 リ こ子LU M - 。・・、 。、お-sqd 、

に山い先 JJ す 幸広

。一ニず恥マ

れき木

, “ ﹃ qベ u

主 句 。 、 、 、 し ゃ ひ と

……先生にもらいました。

))))

U

そん英

のこ器開

宇乞

qd '斗

辞書を借リましたか。(田中さん)

lin 4 ・

習いましたか。(会社の人)

けんLゅ うせい

せ ん せ

ァ4 亀 3 )

(研修生) だれに

川紙ゎ話 U 書 州 紙 で手札電じ辞て手は 引生

lI'n L

))))

だ れ に そ の プレゼン卜をもらいましたか。(木村さん)

だれに

だれに

,方

' れ﹃

なん

すずきせんせい

だ れ に 日 本 語 を 習 い ま し た か 。 (鈴木先生) に ほ ん ご な 句

:

4. u

何で

ん ほ れい

、。す

なん

だれに

η , 。

何で

57

だれに

すか o J 。 ま す か 1引か

SE'nJι

だれに

べます引1 す た食きま同修ま か書リリ

なん

- 弟 に 書きます。 れい

をき切をき切 んを日早

何で

は仙紙を口動を ごて手川肉じ白川紙

f 可で

))))

だれにその本をもらいましたか。(先生) 例:

官ん れい

なん

例:

…・はしで 食べます。 例: 何で

" / ノ~

ぜんせい

7 2 )


れい

例:

I ) 2)

3) 4 )

お母さんに何をあげますか。……お金をあげます。 こいびとなに

恋人に何をもい、ましたか。 お 〈 世 に

奥さんに何をあげますか。 お父さんに何をあげますか。 珍 川 、 し ゃ ひE な に

会社の人に何をもい、ましたか。

れ 、

2 )

鶴野

官 3 )

5 .

例 │

)~

も う 朝 ご は ん を 食 べ ま し た か 。 ( はL、) … … はL¥ も う 食 べ ま し た 。

れい

58

2

も う 茎 ご は ん を 長 べ ま し た れ (~、L 、 え )

もう もう もう

に自作会か家

も う テ ー プ を 聞 き ま し た か 。 ( はk、) のにに 山本凶社主扶

l l nL , qd t斗

))))

..~円、え、まだです。 え い が み

i ¥

映 画 を 見 ま し た か 。 (~ 、 い え ) レ ポ ー ト を 書 き ま し た か 。 (~、いえ) τが み

手 紙 を 書 き ま し た か 。 ( はL、)


c 練習

の 同社日達肘生 本玄日友恥先

。酢生 か札先

。す たでの

を し u人 u人一

キま

これから

。す すま でき一 だか書一

B: いいえ、

すす

フ 恥計一u 真 E 時 テ 凶写

3 ) インド人

59 じん

7 ② 3 )

でま

②ラオさんに

れμ 笹川 す i で

すけ

中£

ますか べま た食きを 昔、聞ゎ話

を礼電 んを はプに

3 )

ご一同社 臥晩テス云

2 )

はえ

I )

ご語ま以本イ一 臥本いに日夕一 に日叫習

もう レポートを 書きましたか。

A:

じん

インドネシア人

2 )

2 )

習いました。

B:

1 ft

①①①

A:

I )

叫何

B: これですか。

習いましたか。

A: 国 で

いヤ生い は叫先い

B:

それは

A:

I )中 国 人 ちゅうこ〈じん


可' もんだい

問 題

I )

?

2) 3)

4 ) 5)

7

2 .

?

I) これから

k、 っ しょに

2)

)で会社に

3)

(

)と 友 達に

)を

… │ c 食べ ました。

b . レポー 卜を 書 きました。 でんわ c 電話 を かけました。

I

でんわ ~手紙をきます| b .電 て話 が みを か かけました。 C. 手紙 を

60

4)

b . 食べ ません。

1:

た ん じ よ う ひ や リーさんは誕生日に(

書 きました。

j ~ b.あげました。 官 a『 し

)を

C.

5)

語を リーさんはち中ゅう国こ〈で日に本ほん

H もh 、 ? ¥ 、、 キ 1し 1た") b . 習いました。

C.

教えました。

)です。

3 叫 .

例:

かねか リーさんにお金を貸します。 ピもだち

I )

2) 3)

4) 5)

友達に こ い びE 恋人に

ナイフで

にほんご 日本語で

スノf ナ と ド ラ イ ノfーで

もらいました。

! a

おL

せ ん せ い 先生は(

念 ー した 'o

i


/ーナ Y

を)飲みますか。 飲みます。

ユは

に口同

I )

]ス

に 庁J

れい

例:

hrジ u人 ⋮μ 本

4 .

](

ご は ん を 食べますか。

… … は し で 食べます。 にほんご

2)

](

) 日 本 語 を 習いましたか。

けんしゅう

たまの し。(いそ )ま[た]ら) いこしも 叫習: k 引 ま ;・ 勺 t f を 日生わがン

日本語を習いましたか。 ol

7 ]( ー/

あげましたか。

もらいましたか。

O 十乞

](

た臥本

6)

(に

批先を-﹄ル

5)

き 木 の 恥 計rH 一

4)

村鈴んと時打 i ボ 々 ﹄ H K仕﹂ ⋮制奥⋮札一誕

3)

]ヤ生以誕[ベ

… … 研 修 セ ン タ ー で 習いました。

借りましたか。

… … 田 中 さ ん に 借りました。

I )

この 新聞を

もう

6 1

どうぞ。 ナYM

+4

、へ w p

.、安﹄守

、 ょ んOT

いいγ 会

もう

え 日Ji え 凶 社

4)

もう

+4

3)

もう

い山山晩

2)

もう Lんぶん

o-t判リ

. . 1 1 ¥ ¥

ーしキよ一キま

レポートを

もう

かた一た たし一し

れい

例:

まき一み きか書了読 か書

5 .

食べましたか。

。 これから 行きましたか。 あ し た 行きます。 でんわ

電 話 を かけましたか。

こ れ か ら かけます。

-・・・いいえ、

5)

田 中 さ ん は もう

うちへ 帰リましたか。 。

-・はL¥ たんじようび

〉 )誕生日です。きのう わたしは I ) あ し た は リーさん( σ

2)

デパート(

)ネクタイ (

リーさん(

)あげます。

)買いました。

たんじようぴ

きょうは わたし( わたしは 佐藤さん( も らL 、 ま し た 。

)誕生日です。

)ネクタイ(

あした


, 九日世弟

8課

ぷん

文 型 Lんせつ

ラ オ さ ん は 親切です。 η ,4

E うきょう

おお

東京は大きいです。 .••

司、 u

Lんせつ

ひと

ラオさんは 親 切 な 人 で す 。

' h﹃

とうきょうおお

東 京 は 大 き い 町です。

れい

+ 4

あリません。

o

す で

すい

。でな L く

すい暑炉暑

-・・いいえ、 あまリ

いん

7

… はL¥

炉暑ヘ

ス タイは

013

でか

すで

ドず争a J ι L金目

+ 4 af 、 1 1ず1 一、、ぇ

タいい ンはい

セ⋮

6 2

しず

静かですか。

そ の 辞 書 は いいですか。 …いいえ、 あまリ よくないです。

-・・あの

のは里⋮

﹄ぺ﹄

6.

なす

…きれいな

ど山人

木村さんは

んで

5.

λlL

…おいしいですが、

AU 。 すす でで

にほん

日本の 食べ物は

ど笠間

4.

ひと

人ですか。 Lんせつ

そして た い へ ん 親切です。

か ぱ ん は どれですか。 かぱんです。


ゎ話

い付金品

ほうもん

センター訪問

加藤:ゃあ、ラオさん、しばらくですね。 げ

ιき

s

ラオ:コーヒーは

すら でち

ょ気こ

はど

い、つ

山 ⋮ 元

お元気ですか。

L、かがですか。

加藤:あ、どうも。 63

いただきます。 おいしいコーヒーですね。 にほんごベんきょう

日本語の勉強はどうですか。 むずか

ラオ:そうですね。難しいですが、おもしろいです。


練 れ ん し ゅう 習

A き れ い です。

木村さんは

げんき しんせつ

2 .

ちk、さ

このかぱんは

です。

たか あたらし

3 .

きれい

きれい

一一四 4 ・ ー

げんき

しずか

しずか

4 .

わる

です

おもしろ

です

L、

6 4

5 .

げんき

ー ー 回 同 . . . . .

P

わる

、です

おもしろ

、です

、です

です ひと

木村さんは

きれい

人です。

げんき しんせつ

これは

かぱんです。 たか あたらし


B

練れんし習ゅう

" ' 、

例:

…このシャツは高いです。

I )

2)

BHめ

3) 4)

│ 返 事

3 )

l

Lんせつ

ひと

例│

2 I) 2)

3) 4)

Lんせ勺

ひと

あの人は親切です……あの 人は親切では あ勺

れい

s

あリません。

あっ

き ょ う は 暑 い で す … … き ょ う は 暑くないです。 ほん

この本はおもしろいです へ や

わたしの部屋はきれいです この辞書はいいです Lず

まち

この町は静かです 65

例│ れい

2

日 本 の カ メ ラ は 安 い で す か 。 ( はL 、 ) … … は い 、 安 い で す 。 l

き ょ う は 寒 い で す か 。 (¥、いえ)……いいえ、寒くないです。 しゅくだいむずか

I )

宿 題 は 難 い 、 で す か 。 (¥、いえ)

2)

奈 良 は 静 か で す か 。 ( はL、)

3) 4)

日 本 の 食 べ 物 は 高 い で す か 。 ( はL、)

れい

例│

ら し ず に ほ ん た も の た か

げんき

リ ー さ ん は 元 気 で す か 。 (¥、いえ)

話7 2 くは

にぎやかですか。(はい、たいへん)

・・はい、たいへんにぎやかです。 れい

2

1 1 ι た も の

日 本 の 食 べ 物 は お い い 、 で す か 。 (¥、いえ、あまり) ..¥川、え、あまりおいしくないです。 けんが〈

I) 見学はおもしろいですか。(はい、たいへん)

2) 3) 4)

〈 に い ま あ つ

あ な た の 国 は 今 暑 い で す か 。 (¥、いえ、あまり) きむら

Lι ぜっ

木村さんは親切ですか。(はい、たいへん) こ の テ ー プ レ コ ー ダ ー は い い で す か 。 (¥、いえ、あまリ)


司事

にほんご

どうですか。(おい い 、 ) ……おいしいです。

ベんきょう

日 本 語 の 勉強はどうですか。(おもしろい) L けん

やさ

試 験 は どうですか。(易しい) 東 京 は どうですか。(にぎやか) にほん

日 本 の カ メ ラ は どうですか。(たいへん

例│

2:

t

6 .

日本の

) 、 k 、 、

i l n, 4 qJ '斗

食べj S は

にほん

れい

例:

))))

5 .

こ れ は 花です。(きれい)

-・これは き れ い な 花です。

こ れ は カ メ ラ で す 。 (~、 L、)

…これは

L 、、カメラです。

L

ぎゅうにゅうつめ

I )

6 6

7 .

これは牛乳です。(冷たい) Lんせつ

す ず き せ ん せ い

2) 3)

鈴木さんは先生です。(親切)

4)

桜 は 花です。(有名)

ざっ L

は な ゅ う め い

Lず

れい

例:

あた句

こ れ は 雑誌です。(新い、)

まち

京 都 は 静 か な 町 で す か 。 (~ 、 い え ) Lず

Lんせつ

ひと

ラ オ さ ん は 親 切 な 人 で す か 。 ( はL、)

I

ほん

11

十4

キ4

'斗

お も し ろ い 本 で す か 。 (¥、いえ) き れ い な 花で‘すか。(はL、)

ちゅうごく

Y﹂

じさん

富士山は

+4

山ですか。(高L、) 人ですか。(ノ、ンサム) iる

(古 L、 )

η ,

どんな

おお

大 小 、 国です。

や ま た か

けす で

どんな

〈 に お お

国ですか。(大きい)

で?

' h﹃

ん さはは オ句良ざ座

内喝 u

ラえ託銀

lltnJι

))))

中国は

な H町 じ所 ーなん パんど

Y

れい

例:

おおかいし'¥'

ミ リ オ ン は 大 き い 会 社 で す か 。 (~ 、 い え )

れ九引 そ引ね

lln , L q J

))))

8 .

まち

……いいえ、静かな町ではありません。

(たいへん にぎやか)


練習

c

A:

♀ i j J げんき

お元気ですか。 げんき

B: はい、元気です。 にほんごべんきょう

A: ① 日 本 語 の 勉 強 は ど う で す か 。 むずか

B: そ う で す ね 。 ② 難 し い で す が 、 お も し ろ い で す 。

々﹄ レ ベ﹄

A: あ れ は

ひと

人ですか。

L 、、人です。 ひと

んんん

州問 可 恥兄

4J V

B

k

げんき

元気です

おもしろいです

ハンサムです

L、くらですか。

B: どれですか。 あか

A: あ の ① 赤 い か ぱ ん で す 。 えん

B: あ れ は ②8 , 5 0 0円です。 11nJ4qd

の①① )))

〈ろ

里い

ンヤツ

しろ

白い あお

青 い ネクタイ

1 0,000円 3 , 0 0 0 円 5 , 0 0 0円

えん

空軍/

︽品

のんれ んとで

ご い び と あ

そして たいへん kJ

おおお

U父

) )4 ) l t n,

むずか

おもしろいですが、難しいです

①恋人に会いました。

A: ② き れ い な ①

おいしいですが、高いです

きれいですが、寒いです

村山人

た田か

、つで

の、っ きそ

B:

②②②

内4JV

A:

山本γ 義 胤 本 に日日講に日

'tl,ι n

①①① )))

2 .

食べ物

67


可 '

もん

だい

間 題

I)

?

2)

3) 4) 5)

むずか

2 .

?

I )

( ; ; 1 :

あしたの(

b . たいへん や 易さしいです。 1 ~難ー| C.

2)

たいへん

l a hl つめ

にほん

日本の(

)は

b . ;令たいです。 C.

おい しいです。

a

3)

6 8

新 Lん じ宿ゅ〈は (

)ですが、

気 b . 有ゆ ヲ名めいな

佐藤さんは

苛 〆 、 ぜ

や占

な まち

b.静しずか な C.

4 )

安 やすいです。

町です。

きれいな

ひと

人です。

c きれいな そ し て たいへん(

5)

1 ~. 日白、さ 、 b

)です。

ちい

あの

j

L

えん

円です。

かぱんは(

c 高い

3 .

れい

例:

I )

2)

3)

ちい

おお

大 きL、.…・・(小小、 気語、

・ . . . . .(

むずか

難い、・…・・( L、 L、

・ . . . . .(

4) 5) 6) 7)

安 や すい あた句

L¥ 、

つめ

;令たL、 ひ〈

低 L、

・ . . . . .( …… ( ・ . . . . .( ・ . . . . .(


4リ

o -す

。す一で

すい一付安

かで一い

、ノヘ一 +4

でな一

炉暑 一 同車

あなたの

P 暑

I )

口動 又フリ じ 自

あなたの

キま

例:

はあの

何回、何回 、 ぇ

4 .

-・・・・・いいえ、

2)

た い へ ん 高いです。

そ の カ メ ラ は いいですか。 …・いいえ、あまり

3)

ιずか

L けん

試験は難しいですか。 易しいです。 AHV

リーさんは

当 ι 司 、 一札一元

、え

4)

やさ

5)

8

-・・・・・いいえ、 〈 つ お お

その 靴は大きいですか 0

..・・・いいえ、

6)

とうきょう

Lず

東京は静かですか。 ・・いいえ、

5 .

れい

た い へ ん にぎやかです。

Lん じゅ く

例 : 新 宿 は( に ぎ や か で す … に ぎ や か な ) 町 で す 。 せんしゅう

先週わたしは 友達と奈良へ行きました。奈良は たいへん 6 9

Lず

まち

(古いです…

)町です。そして(静かです…

・ 。

山の 名前

+4

やま

1hti

*

若草山

ゃ4

桜 を 見 ま し た 。 桜 は たいへん(きれいです…

け山ちす

) な い7 ですが、 きれいです。

み さ く 句

た)

あ ま り (高いです…

)若草山へ行きました。

官右し山花

*

わか〈きやま

わ た し た ち は (有名です…

け草たで

町です。


司事

か第

品文

型 す

﹄ E'

わ た し は リ ん ご が 好きです。

nJ'﹄

わ た し は カ メ ラ が あります。 びょういん

司ベU

れい

9課

わ た し は お な か が 痛いですから、 病 院 へ 行きます。

文 がま

ルで

がで

好きですか。

y kさ

…テニスが

好きですか。 あリません。

一す好

。 ホ ス

どんな

一長﹄

ビす好

、 ぇ

あなたは

70

3.

じようず

ア リ さ ん は 歌 が 上手ですか。 じようず

… は い 、 た い へ ん 上手です。

4.

かね

あ な た は 今 お 金 が あリますか。 すこ

… は い 、 少 し あります。 AHV

札漢臥全

だ回﹁

ど、一切

A7

此晩川宿

て しが

γ﹂

わかりますか。 わかリません。

行きますか。

た く さ ん ありますから、 ど こ も 行きません。 やす

会 社 を 休みましたか。

u

、 つ 炉 動小

7 .

じ字致一

あなたは 、 ぇ

5 .

あリましたから。


ゎ話

い付金A

びょうき

病気

たなか

オ: 田中さん。

た 田 中: フ

ォ:

か た な 田 中 フ

g

な ん はい、何ですか。 すみませんが、〈薬すリを どう

ください。

しましたか。

オ: か ぜ を ひきました。

ねつ た な か 田 中: 熱 が ありますか。 す こ フ オ: ええ、少し あります。 、 た 田 中: じゃ、び病ょう院いんへ 行きましょう。

ォ:

ねが

お 願L、します。

~

7 1


F

れ練んL 習 ゅう

A わたしは

リんご

が好きです。

えいが おんがく

2 .

マリオさんは

がじよよう手ずです。

うた

ピンポン ギター

3 .

わたしは

があります。

カメラ

じどうしゃ ア - フ' レコ

4 .

わたしは

かんじ

がわかります。

ひらがな にほんご 72

5 .

お か 金 ねが あ リ ま せ ん から、どこも 行きません。了 あ頭たまが痛いたい で す ね つ 熱があります


れ んLゅう

練習 B れい

例:

Fたに 〈

あ な た は 豚 肉 が 好 き で す か 。 (¥、いえ) 寸

・.¥円、え、女子きではありません。 ビ リ に く す

I )

ア リ さ ん は 鳥 肉 が 好 き で す か 。 ( はL、)

2) 3)

あ な た は ビ ー ル が 女 子 き で す か 。 (¥、いえ) 木村さんは映画が好きですか。(はい、たいへん)

4 )

ラ オ さ ん は ピ ン ポ ン が 好 き で す か 。 (¥、いえ、あまり)

む ら え い が す

'

れい

例:

どんなスポーツが好きですか。(サッカー) す

l i n4 ・ qJ t斗

))))

I.

/t 、 、

い)えいえ 、 、 中 4、 +4、{ 、、

+ 4

AHVOOAU

すかかすか ですすです ず手ででず手で 川上げ手げ手川上げ手

AH V

I )

比よ 比上 l k上

例:

どんなスポーツが好きですか。(テニス)

,骨リ

4 .

の も 円 す

どんな飲み物が好きですか。(ジュース)

l

3) 4)

り ょ う リ す り ょ う リ

どんな料理が好きですか。(タイ料理)

一ががご語が 夕刊パ歌ス臥本ス ギンに日二 はダテ

I ) 2)

〈 だ も の す

どんな果物が好きですか。(みかん)

はんは んさはんは さオたきた リリな一な アマあリあ

例:

……サッカーが好きです。

じようず

… …l心¥上手です。

令 ・ ・ ・ ・ ・ たいへん) あまり)

あ な た は カ メ ラ が あ リ ま す か 。 ( はk、)…・・1 は い 、 あ り ま す 。 す ず 会 じ ピ ヮ し ゃ

鈴 木 さ ん は 自 動 車 が あ り ま す か 。 (¥、いえ)

2) 3)

あ な た は 辞 誉 が あ リ ま す か 。 (¥、いえ)

4)

あの人はお金があリますか。(はい、たくさん)

すこ

きょう吉題がありますか。(はい、少し) ひ と か ね

7 3


F

5 .

れい

例:

ロ ー マ 字 が わ か り ま す か 。 ( はL¥ よ く )

ll'nJιq喝 u ' M

))))

…はい、よくわかります。 に

日本語がわかリますか。(はい、少し) えい、

英 語 が わ か り ま す か 。 (~ 、 い え 、 あ ま リ ) か

漢 字 が わ か り ま す か 。 (~ 、 い え 、 全 然 )

講義がわかりますか。(はい、よく)

6 .

す ま い あ き の

れい

例:

コーヒーが好きです、毎朝飲みます す ま い あ さ の

l l nL , q J ' 斗

))))

74

7 .

…コーヒーが好きですから、毎朝飲みます。 じ

時間があリません、あまりテレビを見ません 〈 に べ ん き ょ う に ほ ん こ す こ

国で勉強しました、

B本語が少しわかリます びょういん

かぜをひきました、病院へ行きます あ た ま 、 、 た へ や ね

頭が痛いです、部屋で寝ます…・・也

仰 い

例 : どう して

デパー トで

買い ませんか。(高! いです)

)))) ll 4 円・ q u'斗

…・高いですから。 の

ど う し て ビールを飲みませんか。(好きで"¥'(,まあリません) み

ど う し て テレビを見ませんか。(おもしろくないです)

どっして ごはんを食べませんか。(おなかが痛いです) か いLや

どうして 会社を休みましたか。(熱がありました)


れ んLゅ う

練習

c η , す

JV

新宿で 飲みます

センターでします

うちで 聞きます

ありませんから。

おもしろくないです 宿題がたくさんあります にはんご

日本語がわかりません

ひきました

LEa

相つ

、A 1 J

l し

+よ

、o Jh一 い 行 れ かで一, f ま たい一、し

キ ま - h p r M 日野

し吋痛す舟fF

あたま

頁f }' < I )E 2 ) 熱が

3 )

' ;国

あ ま リ 見ません。

しが一配病 4制 A リ 一 H 、 な一やえ お一じえ

B:

)1 1) )、 4 n4 , 内 A:

テレビを 見ますか。

A: どう

B:

@ 横 浜 で 見ませんか。

Lんじゅく

ニ 利 点+A -ア札辛口

えが 此晩い札間

B:

計毎いじ時

A:

L、 っ しょに

お酒

3 )

2 .

ヲf

①①①

I ) 2 )

、 。

B:

ざす

A:

すヲけでび日 す き U曜 ね がす好同日寸 が酒-一、パ

B:

恥一えゃい え伊-えじい

A:

75


間 題

だい

lin.4qu' 斗

RU

下手です。 C. ギ ターが

、illl、,EE--EY

ーl

j

o o o - - 司、

たた

lし l し

ままま

i Jイー

+4

中£。

ん せ

ベ、っ

TJ J f

々々、

+よ

ーし

£食よ

判、

T 白川

)あリませんから、タクシーで

み 刊 kr守 、 Tい{ す

やム u r

4 a t p J w b f山

1 1 71 F パ 中

;一、へ

---

川会川会一町病

J、,

E E E E E t

aLUC

,SEEEEE,

じようず

ぜんぜん

llq4qdA

)))))

守ro

(んは んさな(し( はリんじ字た札問 ごアど川漢わじ時

)全然わかりません。

、lla--、,SEI--ー

じかん

かね

いし臥然 だ仁少臥全 ---

,Elg'gar、,EEEEERi

かんじ

)を 読みません。 時 聞 が ありません ,・ a E ・ EE E E , 、 ・ E ・ E-E E , 、

)嫌いですから、

魚(

)好きですか。

スポーツ(

)上手です。

歌(

a'bc

漢 字 が わかリません

a'bc

を ) 食べます。

1 7IJ:

最 " 、

3 .

から、

きのう

5)

ギ タ ー が 上手です。 じようず

j ~

│ 川 端 ( お 金 が あリません

4)

リーさんは か た か な が

3) 7 6

b . ダンスカf 上 手 で す 。 アリさんは

2)

です。

が( 木村さんは

I )

? 事

)))))

?

みかん

じようず

習いました。


4 .

れい

例:

へ や

こ の 部屋はきれいです(あまり) へ や

lin.4qJ' 斗

)))))))

r o , AU

l 円

E リに 〈

わたしは鳥肉が好きです(あまり) か な い り ょ う リ じ よ う ず

家内は料理が上手です(あまり) ぜんぜん

わたしはひらがながわかリます(全然)

こ の み か ん は おいしいです(あまり) こ の 時 計 は いいです(あまり) じようず

キムさんは テニスがよ手です(たいへん) き け の

'

リーさんは お酒を飲みます(たくさん)

Y ﹄

))

I

。十

J

勺め

b . 令たい

んス せ一

a .何も

+よユ い ン

か買

e

)

/lJl 、、 旬 、わ(、、か か、ららん) すらかかせ でかすんま いすでせリ( 笠岡でいまか、

I l n, L q d J 斗 E. u

き叫痛りわら はす好あか トががす 一がかがご語で パ刊酒な州金臥本い デおおおに白れ暑

れい

例:

)))))

5 .

-・この 部 屋 は あ ま り き れ い で は ありません。

飲みます。 まいばんの

C.

毎晩

飲み ます。

)d . セ ン タ ー で 習います。 e ス ー パ ー で 買います。 〈 す リ の

薬を飲みます。

へ下

から んか せす まで した手

十乞

スが

どうして

ンス

れい

例:

ダン

6 .

I )

どうして テ レ ビ を 見ませんか。

2) どうして 3) どうして

びょういん

病 院 へ 行きますか。

ビ ー ル を 飲みませんか。

4)

どうして デ パ ー ト で カ メ ラ を 買いませんか。

5)

どうして 日 本 語 を 勉 強 し ま す か 。

にほんご

べんきょう

77


第 1 0課 ぷんけい

文 型 1l'nJι

事務所に田中さんがいます。

••• ロビーにテレビがあります。

円4d'hu

へ や

ラオさんは部屋にいます。 ほ ん つ 〈 え

本は机の上にあリます。

れいぶん

例 文

I. ロ ビ ー に だ れ が い ま す か 。 ・・リーさんがいます。 にわ

2. 庭 に だ れ が い ま す か 。 7 8

…だれもいません。

3. 机 の 上 に 何 が あ り ま す か 。 …かぱんがあります。

4.

へ や

なに

部 屋 に 何 が ありますか。 つ〈え

-・いろいろな 物 が あります。

ベ ッ ド や ~凡 ゃ

L、 すが

あります。

田中さんは

、 、 ま ρ 7

、 ど こl こ

いますか。

食 堂 に います。

6.

ほんや

本 屋 は ど こ に ありますか。 えき

-・・駅の 近くです。

ざんこう

銀 行 と スーパーの

あ聞いだ

あります。


ゎ話

い み 一 品

み ち き

道を聞く

木 フ

4

ゅ う び ん き ょ く あのう、近くに 郵 便 局 が ありますか。 む句 え き ま え 村 : ええ、ありますよ。 駅 の 前です。 え き ま え オ: 駅 の 前 ? 、 、 ま ちず むら 村 : わかりませんか。 じゃ、今 地 図 を 書きます。 え き 駅 は ここです。

ォ:

1 1

i ¥、 。 オ: !

え き ま え む" 木 村 : 駅 の 前 に デ パ ー 卜 が あります。 4 島

郵 ゅ う 便 ぴ ん き 局 ょ くは

ォ:

こσ 〉

ビ主リ

隣です。 、 じゃ、行って まいります。

あリがとう。 、 木 名 、 む らっ しゃL、 。 村 : 行 っ て L、 フ

L フ

7 9


れんしゅう

練習 A 教室に

がいます。

ラオさん せんせい けんしゅうせい

……・・か。

2 .

あそこに

かぱんがあります。 とl t¥

1 0

テレピ . . . ・

H ・ . . … … か 。

3 .

スーパーの

レストラン功f あ リ ま す 。

まえ と ひだり

4 .

田中さんは

います。

じむしょ にわ

80

f : t ターの ; ' . . . か0'

5 .

本ほん屋やは

あそこ

あります。

えきの ぎんこう -・か。


練習 B れい

I t 、 、

vと

おとこ

お と こ ひ と

あそこ、男の人……あそこに男の人がいます。

例│

2

ロビー、テレビ……ロビーにテレビがあります。 山人 し士心

J艇

山一 州

の⋮=子や 孔品

1 -

川針ゎ活 tの 礼電w女

ロ刊必入汁八ムロ

2) 3) 4) 5)

ビ 刊 付μ 園 ビ

I ) そこ、灰皿……

1 0

勺 〈 え つ え な に

例:

机の上に何がありますか。……パスポートがあります。

I) テ レ ビ の 上 に 何 が あ り ま す か 。

2) 3) 4) 5)

うちの中にだれがいますか。 ハンさんのうしろに何がありますか。 にわ

庭にだれがいますか。 箱の中に何がありますか。 8 1

ハンさん


? れい

例: 11

)))))

3 .

田 中 さ ん は どこ!こ いますか。(事務所)

-・・・・事務所に います。

こ いますか。(部屋) ナ ロ ン さ ん は ど こl

円, 4

は さ み は ど こ に あリますか。(机の中)

q u t斗

ス ー パ ー は ど こ に あリますか。(駅の前) か いLゃ

ひど

こ いますか。(ロビー) 会 社 の 人 は ど こl

﹁ O

こ ありますか。(その箱の中) セ ロ テ ー プ は ど こl

~~ 立前

…・・センターの

0

4Hリ

す。

。りす

山 司iw 古Il

まか

。かあま かすリ すまがあ まり﹃寸校 学 が h

一く

Fd

Y﹂

1 1 ﹄ き ,

こ ょ巨ロ、

ン札園出便

のこ子ま

センターの

いあ

スーパーは

こくにが ど 廿 近H 前 も

こ 田 中 さ ん は ど こl

セリ公肘郵

i l n 4 q d '斗 EJ

)))))

4 R可

例:

いますか。

ど こ に ありますか。

82

ゅうぴんさ以

郵便局

勾 一 一 桔

釜 山 折

3 .

います。


練習

c

B:

ええ。

阻一一旦

Lろ

A: あ そ こ に ① 白 い ビルが あリますね。

L

なん

A: あ れ は 何 で す か 。 びょう、、ん

B: ②病院です。 長、いい

デい大

郵便局 一札館 パ L使

同大妙高品古

i l t n J 4 q喝 JV

①①① )))

2 .

ゅうぴんきょく

1 0

A: 田 中 さ ん は 事 務 所 に いますか。

B: いいえ、いません。 工場へ行きました。

) )) l l n4 qd

もう う ち へ 帰 リ ま し た

1 0 時に

来ます 83

f ごい Lか ん

大 使 館 へ 行きました

A: ① は さ み は ど こ で す か 。 B: そ こ に あ り ま す よ 。 A: どこですか。 B: そこです。

かみ

そ の @紙の 下です。

一ム -アゴ ロし セけ消

①①① )SE)n) J4

② ②

4d

ホッチキス

箱の 中 ノー卜の 間 ほん

Lた

本の下


? だい

間 題

llEn4

)))))

qペJ v 'H﹃

?

h ﹁u

I)

2)

I i

よ-円、

Jworωき ノ

?

J丁い ﹁ 此更 ん 阿 ι腐 れ F fh 苦 びdJ ゆ 晶歩

官事

ビルです。

b .前 1 : みf

電話は(

~

c

3)

84

すずき

鈴木さんは

です。

ひt oリ

:今射 γ

1b. もう

l こ

うちへ 帰 りました。 ι

c センターへ 行きました。 すずき

鈴 木 さ ん の うちはセンターの(

' ) に あります。

l a ?j) 勺〈え

4 )

)は

b . 〓の c 箱の

: 近 !

1b. 前

a

C.

れい

例: llE 円, 4

あ そ こ に ポス卜が(あリます)。 あそこに 高 い ビ ル が ( へ や

L、 すが

(

J

, 、 、

にけ近

……だれも( …何も(

)か。

。)

か。

)

ビのが

AHV

ロ日駅(れ何

々、-フ

'h﹃ rhu ' hu

+4+4 れ に んや屋 だ け 中

部屋に ベッドや机や

オメにの ラカ時庭正箱

qペ u

))))))

3 .

! まえ

ポストは(

あリます。

す ヲ 、

5)

}


えき

4 .

リ(。(ン (山花あ あ立制す卜ラ ん はま一ト はにが 凶社 Yに の り パ ス の ご く μ園 ( 文 京 い 閉 口 駅 あ デ レ こ叫昼九日近日公

わたしの 会社( l ま ) 駅 の 近〈

)あリます。 ぎんこヴ

銀行(

まが

ゆっぴんきょく

郵便局( デパート

)隣( 日 E E

1 0

lノ

)病院(

4 2 4です。

NTCの 研 修 生 で す 。 あります。小さいですが、

4 階に

がす

引堂ま

;ー

し〆あ 日

料E 里が

あリます。 85

J 4

川韓わお同大

に JV 毎 れ れ 一}引;で一 夕日J ーじ い タ ン川料ししンい セ日固たいセき

L、 ろい ろな

あります。 しょくどう

セ ン タ ー の 食 堂 で ごはんを 食べま寸。

駅 ま で 歩いて

ス ー パ ー が あリます。

ょん

1 0 分 です。

たいへん

ちか

駅 の 近 く に デパートや

たいへん にぎやかです。

かんこ〈

れい

わ た し の 国 は 韓国です。

(0

ちゅうご〈

×

わ た し の 国 は 中国です。 へ や

わたしの 部屋は へ や

5階 です。 おが

わ た し の 部 屋 は 大きいです。

︽41 v

'hu寸

ンヰ日 ノ 。 セむ母

''InJι

))))

5)

しみ全

作会

、 + ょ

へ や

わたしの 部屋は

例:

びょういん

/t

や屋リ

わ た し は 韓 国 の キムです。

きれいです。

)食べます。

けんしゅうせい

かんご〈

5 .

)

↓ 4

レストラン(

計毎

あります。

そして きれいです。

しょくピヲ

食堂にいろいろな 国の 料E 里が

あります。(

セ ン タ ー の 近 く の レ ス ト ラ ン で ごはんを 食べます。 ごうえん

セ ン タ ー の 近 く に ス ー パ ー や 公 園 が あります。


第 1 1課

品文

型 みつ

々/

ν﹂

ラオさんは

買います。

2台

あ ります 。 ねん

│年 います。

品文

れい

が以本 一に日

3つ

リんごを

教 室 に ヰ凡が い く つ あリますか。 あります。

か家⋮

何人ですか。

な ん にι

はは人 引族4

・ ・ 7つ

8 6 なんにん

リ ー さ ん は 子 ど も が 何 人 いますか。

…2人

o

‘ 、 t

﹂で・。

︿札円

J斗

nHV

ハUV

だで

い' V へ ま 4f rhu

む切

… はL、 。

で を口部 て手臥全

えん

0円の 4 . 8

います。

まいばんなんかい

毎 晩 何 回 テ ー プ を 聞きますか。

…2回

聞 き ます 。 γ 宇

-手叩

lし

介、

に日日強

此本し

1・

、計砲

J、、,﹄

、 ・ り

占 I , 7 だ 白川間 W 週

で3

れ国⋮

おおさか

ベんきょう

勉強しましたか。

Lんかんせん

東 京 か ら 大 阪 ま で 新 幹 線 で ど の く ら い かかりますか。 じかん

3

・ ・ 時 間 ぐらい

かかリます。


ゎ話

い付金A

ゅうびんきょく

郵便局で

オ: すみません。

1 1

てがみ

こ の 手 紙 は インドまで きょくいん

局員:

L、 くらですか。

えん

8 0円です。 ねが

オ: そ れ か ら こ の 荷 物 も お 願L、します。

きょくいん

局 員 : エアメールですか。

オ: ええ。

きょくいん

局員:

えん

2 , 7 0 0円 です。 87

オ: ど の く ら い かかリますか。

町弓 叫ロ自 片

l

し 週ゅうか 間ん

ぐらいです。


4 .

おおさか

わたしは 大 阪 で

5L

実習します。

88

あなたは

5 .

……ヵ、。 < Iこ

にほん

わ た し の 因坊、ら 日 本 ま で

4じかん

かか ります。

5じかんはん 1 2じかん あなたの・

H ・ H ・ . . . . . ・H ・ . . … … と ど め 乏 ら い . ' . . . . . ・ H ・ . . … か 。 l


練習 B れい

例:

り ん ご が い く つ あリますか。

…み 3 つつ

あリます。

つ〈え

I ) ヰ九が い く つ ありますか。 2) 灰 皿 が い く つ ありますか。 はいざ句

3) 4)

たまこ

卵 が い く つ ありますか。 k、 すが

い く つ あリますか。

θ00

@@8 一9 dd

@金一

, . -

れし

0 00

1 1

か ぞ 〈 な ん に ん に ん

例 : 家 族 は 何 人 で す か 。 (6 ) … …6 人です。 き ょ う だ い 官 ん にι

8 9

I ) 兄 弟 は 何 人 で す か 。 (4) 2) 子 ど も は 何 人 で す か 。 (2) なんにん

3) 4)

け ん し ゅ う せ い むιにん

タ イ の 研 修 生 は 何 人 で す か 。 (I )

けι し ゅ う せ い ぜ ん 巾 な ん に ん

研 修 生 は 全 部 で 何 人 で す か 。 (1 0 )

例: 機械が何台あリますか。( 3 0) … …3 0 台 きってなんまい

I )

切 手 が 何 枚 あ リ ま す か 。 (5 )

2) 3 ) 4)

自 動 車 が 何 台 あ リ ま す か 。 (2 )

ιだい

じピうしゃな

なんまい

封 筒 が 何 枚 あ り ま す か 。 (9 ) なんた'い

コ ン ビ ュ ー タ ー が 何 台 あ リ ま す か 。 (4 )

あ リます。


v

けんしゅうせい

111

Hl

いe

…・・研修生が

士4 1﹂ キま

筑間

官官

2人

います。

々 、

ただ す た し く

リ ま べ を あ いた食 T 手

イか四国ハむ切

L

い引がを

ー;ビをんの

ω

札研テれ切み

li'nJ4q ベ u 'M﹃

))))

同棺レロ符か札円

れい

例:

匿顎 匿習

国国 国国 5 .

れい

例:

え い が み か い

回) あ の 映 画 を 見 ま し た (2 え い が か い み

90

l l n, 4 qJ ' 斗

))))

れい

せん

ι わ か い

〈 に で

国 に 電 話 を か け ま し た (I 回)

ま い に ち は た 句 じ か ん ま い に ち

・ …・ ・ 毎日

8時間

働きます。

来 月 か ら 実 習 し ま す (3 か 月) か い 1 . - " や す し ゅ う か ん

会 社 を 休 み ま し た ( I週 間) 〈ににほんごベんきょう

国で日本語を勉強しました や

⋮似年

l l n, L q J t 斗

名 古 屋 に い ま す (3日)

、 、

オ t

伊I J: t1'nJιq ペd

))))

7 .

ほ ん よ

例 : 毎 日 働 き ま す (8 時間)

))))

6 .

2回見ました。 き の う テ ー プ を 聞 き ま し た (4 回) こ の 本 を 読 み ま し た (3 回) Lゅうとっきょう 先 週 東 京 へ 行 き ま し た (2 回) ……あの映画を

ど の く ら い 日 本 に い ま す か 。 (I 年)

ねん

・…│年 います。

ま い ば ん な ん 仁 か ん べ ん き ょ う じ か ん

毎 晩 何 時 間 勉 強 し ま す か 。 (3 時間) ょん

3 0 分 ぐら う ち か ら 会 社 ま で ど の く ら い かかリますか。 ( 工 場 で ど の く らL

'h﹃

来春lこ

なんにち

6か 月 ぐらL、 ) 実習しますか。 (

何 回 いますか。( I 目だけ)


れんしゅう

練習 C ABAB

こ の り ん こ は い く ら で す かo Uビ

えん

│つ① 2 0 0円です。 みつ

じゃ、②3つください。 ぜι ロ え ん はい。全部で 6 0 0円です。 つつつ

b6U4r4

②②②

1 1

内4 JV

3 ) ①

μ 円 μ円 μ円

nHvnHunHv

2 )

nHUFhdnHU ' BEl-'

I )①

捜│ 。 •

。 、 族 ぞ 〈 は 何 な ん 人 に んですか。 A: 家 に ι B: ①4人です。

レたリ

家 内 と 子 ど も が ②2人います。

I )①

2 )① 3 ) ①

に ι

5人 に ん 3人 に ん 6人

② ② ②

に ん

3人

( ¥

ひとり

│人 に ん 4人

I-I

てがみ

A: こ の 手 紙 は の タ イ ま で いくらですか。 B:

え ん

8 0円です。

A: どのくらい かかりますか。 週 ゅ う か 間 んぐらいです。 B: ② │L

川閉

山川

2phd

イン ドネシア

山週か日か日

3 ) ①

②②②

I )①インド 2 ) ① 韓国

r s

¥¥事巧F

9 1


だい

間 題 iE

4 円 qu '斗

)))))

?

Ed

, 、

みつ

3っ

lc

(f~

ぜ んJ

l

こ の りんごは~

?

I)

μ 円 n u v n u v

I つ b . 2っ

(a .

EEEE・ E・、,E , EEEEE,,

n

えん

)円です。

全部で(

1 /

│人

2)

2人

リーさんの 家 族 は

です。

にん

4人

C. tEEEEt﹄,、 EEEEEE・、

aLuc

)が

ひとリ

│人

2人

5人

いJ文 い文ぃ fま J 4 ま #女 b

買いました。

r hu

aLue

---

│か月 にほんご

2か月 3か月

じかん

i

2時間

、tり , 〆 、 、

---

じかんはん

│時間半

、 且 E z 1 、 , z E ・ 1 ' '

じかん

│時間

日 本 語 を 習いました。

かかリます。

れい

例: ll

)))))

3 .

れ﹃

・E ・ E , , 、 . E E 2 2 E , 、

dSE

会社まで(

aLUc

5)

---

n4 . .

t--ly 、 l , B IB -

リーさんは(

u'

il-, 、 ,BEE-、

4)

σ 〉 切手を

aLuc

9 2

3)

います。

にん

封筒を(卜・・│枚)ください。 うちにテレビが(

ut a,

円ノゐ 今ベ

え ん き つT

6 0円の

切手 を (

りんごを(

2…

) あ ります。

4…

) ください。

6…

)買い ま した。 ) ぐ らL、います。

こ の 工 場 に 人 が ( 1, 0 0 0…

Fhd

わたしの 兄 弟 は ( 妹が(

2…

3…

)です。 おと?と

)と

弟が(卜

)います。


3つ

ナ乞

3枚

c

ください。

1 1

ιきょう

けんしゅう

Lゅうかんべ

ハンさんは研修センターで

以よて

食べました。

AM

全部で

これから

き切

'h﹃

μ 円

nU

V﹂

ま枚

5

で をら 手 T く

ぜんぷ

れ切い

えん

3) 8 0円の

い く つ あリますか。

。々、

1 0 買いました。

) T手

、み か ん が

います。

η ,

川人す)

t

とお

きのう み か ん を A

4)

トq 4

u人 ドゆ可

ザ,仇.,今﹄

千む

山町八五

どで こ子ぷ部

2)

y﹂

リーさんの

んは

I) リ ー さ ん は

さ引族 制奥か家

4 .

6週間勉強しました。

1 5 し ま す 。

旬、宵美

ぜ ん ド に ほ ん

ハ ン さ ん は 全 部 で ど の く ら い 日 本 に いますか。

ιがつ〈にかえ

来年

ナロンさんは 日 本 で

5月に 6か月

日本へ

実 習 します。

0

にほん

4に lし

ku

ナロンさんは ことし

/{

ナロンさんは 東 京 で 実習します。

。、l/

います。

ょうきょう

すま まき来

にん

1 7 0人

× AHq

タイの 人 が

O

oM 人

k、 ろいろな

Uピ

す での し人代国 すア

センターに

でシ

l i n4 ・ qd t斗

)))))

ナロンさんは

d l 'レ

: ナロンさんは

以人一

~\J

4月に国へ帰ります。 タマ

れい

l

名 古 屋 の 会 社 で 実 習 し ま す 。 日 本 に │ 年 ぐ ら い ¥、ます。 句いね

や か い し 宇 じ っ L ゅ う に ほ ん ね ん

が 叫人

ヤ生日

; 4d

1 7 0人ぐらいいます。タイの しゅうかんべんきょう わ た し は こ の セ ン タ ー で 6週間勉強します o そ れ か ら

います。今全部で

ザA7

F

oM 疹 こ し21

、、まぜんs に ん

U 札研L 山 ま)心修

L、 ろいろな

研修センターにいます。センターに

句 、 来ι酌 山研

、﹂リ

ノA1

5月に

η ,

ことし

わたしはナロンです。 けんしゅう

0ノ

5 .

そして

9 3


第 1 2課

品文

型 l l ' n4

あめ

き の う は 雨でした。

きのうは寒かったです。

qぺ . u

とうきょうおおさかおお

東京は大阪よリ大きいです。

'h﹃

わか

ク ラ ス で ナ ロ ン さ ん が い ち ば ん 若いです。

れい

文 ひま

きのうは暇でしたか。 ひま

…はい、暇でした。 ひま

…いいえ、暇では ありませんでした。

2.

りょこうたの

旅行は楽しかったですか。 たの

94

…はい、楽しかったです。 たの

…いいえ、楽しくなかったです。 t/ みよ

きのうの

まが画 あ計映

4.

Tん き

天 気 は よかったですか。 、え

3.

よくなかったです。 どうでしたか。

-・とても おもしろかったです。

5 .

にほ ι

あっ

インドは 日本より暑いですか。 … はL¥ ず‘っと暑いです。 Lんかんせん

新 幹 線 と 飛行機と、 ど ち ら が 速いですか。 ひこうき

はや

・・・飛行機の ほ う が 速いです。 す

肉 と 魚 と 、 ど ち ら が 好きですか。 す

-・どちらも 好きです。

8 . スポーツ [の 中] で

何 が い ち ば ん 好きですか。 す

… サ ッ カ ー が い ち ば ん 好きです。


会 話 旅行

フ 4 、 号

ォ: むら

ただいま。

1 2

かえ

木 村 : お帰りなさい。 旅 行 は どうでしたか。 フ

ォ:

楽しかったです。 っか

でも、ちょっと 疲れました。 天 て ん 気 きは 木 ネす: フ 今、

ォ:

どうでしたか。

す=

少 し 議かったですが、とても

てんき L 、、天気でした。

L

むb

木 村 : ど こ が よかったですか。 フ

ォ:

そうですね。

京 都 が い ち ば ん よかうたです。

9 5


"p"

練習 A きのうは

あめでした。 ひまでした。 さむかったです。

2.

やすみ

やすみ

一 一 I ・

きれい

きれい

h

しずか

~2

3 .

4 .

しずか

あっ

です

おいし

です

です

ー ー ー ー ー ・ ー

ひピ

あっ

です

おいし

です

です

おお

お お さ か より メj}{ 多いです。

東京は

よこはま なごや 9 6

電 で ん 車 し < 'と

fスピ、 どちらが

は や い ですか。 やすい

でん し ゃ 車 … 電 の ほうが

は や い です。 やすい

クラスで だ れ が い ち ば ん

わかい

ですか。

ピンポンが じようず

fん … … ナ ロ ン さ ん が い ちI

わかい ピンポン治 f じようず

です。


れんしゅう

練習 B

で 。た

ふにつ

しか

o

+ 4

で炉暑 抽雨

あっ

暑いです(きのう)

2

は、っ 、つの

れい

今、

あめ

雨です(きのう)

の寺、

れい

例│

び ま せ ん Lゅう

I )

暇です(先週) 、、そがせんげつ 忙い、です(先月)

2) 3) い い 天 気 で す ( き の う ) 4 ) 暖かいです(おととい) てんき

あたた

5)

2 .

れい

例│

、 、

i t

2

やす

休みです(きのう)

1 2

tin-4quF斗 Ei v

)))))

げんき リーさんは元気でしたか。 げんき ……いいえ、元気ではあリませんでした。 Lけ ん む ず か 試験は難しかったですか。 む ず か ……いいえ、難しくなかったです。 きょうとしず 京都は静かでしたか。 さむ

きのうは寒かったですか。 ばん

晩ごはんはおいしかったですか。 みせ

あの庖はきれいでしたか。 きのうのパーティーは楽しかったですか。

れい

例:

京 都 は どうでしたか。(とても きれい) -・とても きれいでした。

I )

講 義 は どうでしたか。(とても おもしろL、)

2) 旅 行 は どうでしたか。(とても楽い、) 3) 天 気 は どうでしたか。(あまリ よくない) Lずか) 4 ) 奈 良 は どうでしたか。(とても静

5)

試 し 験 け んは

どうでしたか。(あまり

む ず か 難しくない)

97


可F

あっ

にほん

れい

例:

E E ' n4

)))))

4 .

日本、

タイ、

q月、 8月、

すず

j 示しい

おおさか

大阪、

東京、

あっ

にほん

-・タイI. t 日本よリ 暑いです。

暑い

ひ と お お

人 が 多L、

4 内. u ' h﹃

わか

若い

ラオさん、リーさん、 ち ゅ う こ 〈 に ほ ん お お

中 園 、 日 本 、 大 きL

﹁﹁U

にほんご

ハンさん、

じようず

日本語が 上 手

ナロンさん、

~2

5 .

* ' 、 、 例:

りんごと み か ん と 、 ど ち ら が 好きですか。(リんご) す

U ごう き

ひ こ う き し ん か ん せ ん は や

ー/

‘ ' り

98 れい

例:

スポーツで 何 が

L、 ちばん

長 きですか。(テニス)

果 物 で 何 が いちばん女子きですか。(リんご) の

4 d ' h u寸 r h d

な臥本与す あに日此見

クラスで だ れ が

たでで

' B E n,,島

)))))

…・テニスが い ち ば ん 好 き で す 。 〈だものなに

L、 ちばん

わか

若いて、 すか。(ナロ ンさん) あ

国 で い つ が い ち ば ん 暑 い で す か 。 (8月 ) ど こf ;{ い ち ば ん きれいですか。,(京都) やじピヲしぞ

ど こ が い ち ば ん よかったですか。(名古屋自動車)

4b

V﹂

ナワ

レ﹂。

曜 コ オ

司ノ

イ ン ド 料E里と、 ど ち ら が

U

どり舵

-w

こヮちゃ

紅茶と、どちらが

村川辛 で

日 曜 日 と 、 ど ち ら が 暇 で す かο

)び日一ヵ

に ち ょ う ぴ ひ ま

タ功日(で ((。

タイと、どちらが近いですか。

V﹂

ド ぴ 日 ヒUF

ν﹂

nL qd ' h﹃ F b

ン U曜 一 イ イ ピ 土 コ。ノ

飛 行 機 ど 新 幹 線 と 、 ど ち ら が 速 い で す か 。 (飛行機)

I

)))))

……リんごのほうが女子きです。


れんしゅう

練習

I .

c

けんが〈

A: ①見学 は

B:

どうで したか。

とて も ②お も しろか ったです。 でも、ちょっと疲れました。

I )①旅行 ノfー テ ィー

でで

すす

京都

れし

3 ) ①

ABAB

2 .

長、一山由来

2 )

②いいです

きょうと

1 2

の も の

飲み物はいかがですか。

~

はい。あリがとうござ¥、ます。 ①コーヒーと②紅茶ど、どちらがいいですか。 そうですね。①コーヒーをください。

3 ) ①

3 .

A:

刊酒

ち'"

②②②

I ) の ビール 2 ) ① お茶

こうちぞ

紅茶

9 9

ビール

ジュース

旅行でどこがいちばんよかったですか。 きんさ

B: そ う で す ね 。 ① 銀 座 が い ち ば ん よ か っ た で す 。 み せ お お

②いい庄が多かったですから。

すで すでい でい凶多

かれ げ静きが 川底

4 U 4む

とど付安

おおさか

大阪

ててい

3 ) ①

②②②

I )①桑長 2 ) ① 京都


F

間 題 lt

ワ 4 q d t斗 EJ

)))))

?

I : さ い すず

官壁

?

I) 中 国 は (

より

b . 寒 くない C. ず っと

2)

:野手 菜

1

寒い

σ 〉 ほ う が 好きです。

b .肉

リーさんは

です。 さむ

やさい

C.

も 好 き で す4

ナロンさんは(

3) タイは(

i

1 0 0

l a b .

) が い ち ば ん いいです。 暑い

f ちばん

涼 しくない

ですから。

c 暑 くない

つふに

かつ なか く M悪

i

ト4

ふに

た ん つリへ

9 め

かまい

卜4

nu'hupu

です。

です。

t z

リ回主

)))) 'h rhu rhu

j 、 さL

, 、 E E E E t 、 、

M凶け り理 リ理

れれ主布

ちい ノ

Y 寸 け1T

---

門t '

多t、

illit---

3)

がお

一一二

I ) 2)

さ k い

れい

例:

同大肘速

3 .

aLuc

料理で

B U L l 札 主庁

fーテ ィーは

(りハソ

引ン此本イ

5)

)は

ピイに日夕

富士山の

dEEEEEEe

じさん

4)

い ち ば ん おいしかったです。

忠、一一( あま

甘い一一( 忙い、一一( すず

涼 しL、一一一 (


4 .

あっ

れい

例: 暑 い で す

あっ

あっ

あ勺

暑くないです

暑かったです

暑くなかったです

むずか

難い、です おもしろいです いいです ひま

日民です あめ

雨です

5 .

れい

なん

ほん

これは[何]ですか。

例:

…・それは本です。

こっちゃ

I )

1 2

コーヒーと紅茶と、[

]が好きですか。

・・どちらも好きです。

2)

日本で[

]がいちばん寒いですか。

… …2月がいちばん寒いです。

3)

クラスで[

]がいちばん若いですか。 わか

…ナロンさんがいちばん若いです。 〈

4 )

果物で[

]がいちばん好きですか。 す

…・リんごがいちばん好きです。

5)

にほん

日本で[

]がいちばんきれいですか。

1 0 1

・・京都がいちばんきれいです。

6)

ビ っ き ょ う お お さ か ひ と お お

東京と大阪と、[

]が人が多いですか; おお

……東京のほうがず、っと多いです。

7)

しけん

けさの試 V験は[

]でしたか。

むずか

……あまリ難しくなかったです。

6 .

Jじきん

じ さ ん れ い い い

I

きの う わ た しは

富士 山へ ( 例 : 行 きます…行 きま した)。 富士 山は

に は ん た か や ま

日本でいちばん高い山です。

3 , 1 7 6 m( メ ー ト ル ) で す 。 わ た し は ひ

いちばん上まで行きました。人がたいへん(多いです… てんき

)。天気がい、いです…)から、とても す ご ざ む

(きれいです…)。でも、少し(寒いです…)。 たの

ちょっと疲れましたが、とても(楽い、です…)。

会じさん

富 士 山 3, 17 6m


" " " " 第 1 3課

文 型

す です いで

ーし、

み見

ノtht

ほ欲た

AH711

わたしは

靴 を 買 い に 行きます。

品文

れい

3.

ラをが一 メが画(ハ

わたしは

カ V映

わたしは

今 何 が いちばん 欲い、ですか。 … 自 動 車 が 欲い、です。 何 を 買いたいですか。 … ビ デ オ を 買いたいです。 1 0 2

3.

何カ、 飲みたいですね。 …そうですね。何を飲みたいですか。 ビ ー ル を 飲みたいです。

o

4

J'

,、 r 、

k さ

5.

A1

…疲れましたから、 どこも

。二丁

、,,・ η , ん

AE '

k さ

Lん じゅく

今晩 新宿へ

中之

こんぱん

い -丁 ノ,

4.

とこへ 行きますか。 え い が み

・・・横浜へ 映 画 を 見 に 行きます。

、え

01

かま

たき来

、。キ£ ,力 ' v-

まに

こ h 実

1し

キ£ 41

き来山習

すい子

さ K こ

ar

リ ‘ ,AE- ハ , , ,

…コンビューターの

い手 l

二 M 遊

なん

山習 h 実

にほん

日本へ 何 の

こうじようけんがく

工 場 へ 見 学 に 行きます。

8.

講義ですか。

ーし

・・・友達の

'+勺

何ぅ

東京へ

も日々

つけ時

午後は


ゎ話

い み 一 品

外出

ノ 、

オ: え え

ノ 、

オ: いいですね。

L 、、天気 ですね。

L

1 3

、 O ど こ か 行きたいですね。 、 よこはまこヲえん あそ 横 浜 公 園 へ 遊 び に 行きませんか。

ーーーーーーーーーーーー-ーーー一一司命ー'ーー-ーーーーーーーーーー---ーーーーーーー

こうえん

オ: き れ い な 公園ですね。

ノ 、

ン: そうですね。

ノ 、

ォ:

-・あ、もう

1 2時ですよ。

お な か が すきましたね。

ン: わ た し は の ど が かわきました。 I i、 、 オ: あ の レストランに 入りませんか。

ノ 、

/

ええ、そう

しましょう。

~

~..-:..:

103


v

れんしゅう

練習 A ます形

I

1 富

2 .

ます形

ます形

のみます

H

m m

たべます

ヨ ー

ます

かいます

かえます

し ます

かえリ ま す

ねます

じっしゅうし ま す

あそびます

みます

かいものし ま す

わたしは

1 1

が欲い、です。

じしょ じどうしゃ ともだち

わたしは

本ほんを

たいです。

東どう量京 ょう

デパートで … . . . ・

あなたは

1 0 4

H ・ . . か 。

L、 き

です

たベ

です

べんきょうし

です

4 .

L、 き

です

たベ

です

ベんきょうし

です

開 柏 戸 ー ー ・ ・ -

5 .

、 に行きます。

座 へ わたしは銀

…・か。

あなたは

6 .

わた しは 横浜へ

かい もの け ん. i : つ

でんきのじっしゅう

に 行 きます。


練習 B れい

例:

……わたしはカメラが欲しいです。

ビr I) 2) 3) 4) 5)

議ぉ 2 )回富田

伊i

l

1 3

2 .

I i

れい

例:

おお

ど ん な テレビが欲い、ですか。(大きい) I i

おお

-…大小、 テ レ ビ が 欲 い 、 で す 。

I )

3 .

4 .

ち 、 、 I i ど ん な ラ ジ カ セ が 欲 し い で す か 。 ( 小 さL、) I i

2) 3) 4)

ど ん な カメラが欲い、ですか。(ミ I) オ ン の ) 安 円 どんな ビデオが欲しいですか。(~\、)

例:

ごはんを食べます……ごはんを食べたいです。

〈るま

なこやじどっしゃ

I i

ど ん な 車が欲い、ですか。(名古屋自動車の)

I )

テレビを見ます

2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

コーヒーを飲みます み やl ず

お土産を買います へんきょう

コンビューターを勉強します 友達に会います 国へ帰ります 句いねんけつごん

来年結婚します インドに荷物を送ります

例 : 何を買いたいですか。(ビデオ)……ビデオを買いたいです。

I )

2) 3) 4)

何を飲みたいですか。(ビール) に

き eん ざ

日曜日どこへ行きたいですか。(銀座) け

ιが〈なごやじピうしゃ

どこを見学したいですか。(名古屋自動車) 持を食べたいですか。(絹も)

1 0 5


v

5 .

れい

例│

持者へ什きます、カメラを 買います Lんじ く

… ・ ・ 新 宿 へ カ メ ラ を 買 い に 行きます。 れい

こ ヲ じ よ う い け ん が く

2: 工 場 へ 行 き ま す 、 見 学 し ま す ニヲじようけんが〈

111n

fん こう

こ う え ん い さ ん I t

ーし

行きます、コーヒーを飲みます

'h﹃

レに臼

へま ンき来

いつも公園へ行きます、散歩します ベんきょす

勉強します

み や げ か

れい

ど こ へ お土産を買いに行きますか。(デパート)

にちょうび

日曜日

へをにへ

どこへ

一か映川見ど

一ア

l l nL , qd t斗

))))

どこへ

卜が画与すこ

例:

かね

銀行へ行きます、お金を換えます

トへ ス以本

)))) ,4 4d

1 自

… ・ ・ 工 場 へ 見 学 に 行 き ま すo

買いに行きます。 み

見に行きますか。(銀座) とうきょうでんき

行きますか。(東京電気) I あ そ い き ょ う と

遊びに行きますか。(京都) じ っ し ゅ う い ひ ろ し ま

来 週 か ら と こ へ 実 習 に 行 き ま す かo ,(広島)

1 0 6

推t '

111 内,4

内ぺd

))))

例:

デパートへ何を

しに行きましたか。

人 ・ ・ ・ ・

l

行きました。

ぎんごうなに

こ 行きましたか。 銀 行 へ 何 を しl とうきょうなに

こ 行きましたか。 東 京 へ 何 を しl Lんじゅく

なに

新 宿 へ 何 を し に 行きましたか。

. . . . . . .

'h﹃

に ほ ん な に

日 本 へ 何 を し に 来ましたか。

宙開]


れんしゅう

練習 C A:

L 、、カメラですね。

L

Lんじゅく

B: え え 、 き の う 新 宿 で 買 い ま し た 。 A: そ う で す か 。 わ た し も カ メ ラ が 欲 し い で す 。

' レ

恥計テ

ビ時ス

412nJ4

)))

内44

1 3

ラジカセ

A: ① の ど が か わ き ま し た ね 。 の

B: ええ、②何か飲みたいですね。 A: あ の レ ス ト ラ ン に 入 リ ま せ ん か 。 B:

ええ、

しましょう。 +よキよ

た しす

べた

きすみ すま付休

がた食し

かま

なかれ

3 )

おれ何吋疲

2 )

①②①②①②

I )

そう

107

ちょっと の ど が かわきました

ビールを 飲 み ま す

3 .

A:

ど こ へ 行きますか。

B: A:

①デパートへ ②買い物に 行 き ま すO

か も の

そうですか。

L、 らっしゃL、 。

見ます

すを

をのまくラ

3 )

U 浜 が画 一 山 岳 び片 宿 メ じ横計映日友 M遊 凶新 カ

2 )

①②①②①②

I )

行って

うち

買います


" だい

題 tin-4qd' 斗

)))))

?

F D

1 事

?

I )

i

( a b .

わたしは

C.

l す

) が 欲しいです。

安い

小 さL、

さ 秒 、 官 す

2)

1: 魚 が 別 で す b . おなかが c の どが

す き ま した

か わ き ま した

、旬

3)

おなかが{b . い っl也 、です

σ 〉 午 後 東京電気へ

みた へ 、食 み見の飲

とうきょうでんき

5)

を ををん

---

が画刊酒は 計映おご

aLUC

これから(

,aEE・E・-,、BEll-、 -

4)

)食べたくないです。

・5

¥c 痛 い です

( 、

、 AU 、Illit--BEt

Ia . す き ま した 1 0 8

を 食べたいです。

から、(

( a u b .,

行きます。

行きます。

c 実習 長.、

'h﹃

たいです。 )たいです。 )たいです。 たいです。 )たくないです。

F hl v

it -、

い行(((も をかも叫何 (ザ水抗何こ か、、(どら こららと、か どかかっらす 、たたよかで らししちすい かまま、でぱ すききらいつ でわすか刊寒い

のど I }{

よ司かた

L 、、

L

なれよな お吋疲きお

i E ' n J 4 q叫u

日天がしはが かまうか

れい

例:

)))))

3 .

)たくないです。


ご は ん を ( 食 べ ) に 行きます。

へを(とで

) に 行きます。

映画を( /11L

)に行きます。 )に行きます。

デパー卜へ( AHV

きのうは

、'り

へ f座州金へ日達川暇

ン 託 銀 お μ園 川友

-フリ八ム

l l n 4 q u A﹃ F O

卜たへぴ日 ス し 日 行 日 朝U 曜 レあ礼銀ト毎同日

れい

例:

)))))

4 .

)

行きます。

友達の うちへ

行きました。 れい

]( へ )

pne Ef

UH

344

例:

﹃﹄

ど 京

5 .

1 3

行きます。

](

I)

行きますか。

) 欲い、ですか。

… ビ デ オ が 欲い、です。

2)

ステレオが欲しいですか。

…・リj、さL、ステレオカf 欲い、です。 ちい

3)

](

)行きたいですか。

きょうと

… … 京 都 へ 行きたいです。 の

](

4)

)飲みたいですか。

…コーヒーを飲みたいです。

1 0 9

5)

](

) い ち ば ん 会いたいですか。

a、 }lh

来ましたか。

ふ/、

……コンビューターの 実 習 に

w習 し

実 相

](

日本へ

しl こ 行きますか。 h

にほん

キよ

7)

)れ)

・・…カメラを 買 い に

台、

6) 話渚へ[

(い行

……子どもに会いたいです。

れい

例:

ごはん(を)食べます。 Lんじゅく

やす

きのうは休みでしたから、わたしはリーさんと新宿( あ

遊び(

Lん じゅく

) 行 き ま し た 。 新 宿 は と て も に ぎ や か な 町でした。 みせ

駅の近< ( お

)いろいろな庖がありました。わたしたちは や

大きいカメラ屋( ミリオンのカメラ(

)入りました。リーさんはこの庖( )買いました。わたしもカメラ( かね

欲しかったです。でも、お金(

何(

)買いませんでした。

)ありませんでしたから、


F

復習 B れい

Lずかでした しずかでは あリませんでLた

I : しずかです しずかではあリません

例 れい

I 1 9 J

2 : あついです

あっ〈ないです あつかったです

あっ〈なかったです

きれいです おいしいです にぎやかです ざむいです いいです ひまです げんきです はやいです たのしいです とおいです

ですか。…・・1ラオさんです。 1

しゅうリ

ナγ

修王里しますか。

M 車

n , 4 qd '斗 ﹁。

))))

110

仁・目

I)

﹁ llJ

ひと

あの 人は

れ引動

れい

例:

2 .

1 多E里します。 …ドライパーと ス パ ナ で 1 て が み か か ぞ 〈 か

手紙を書きますか。 にほんこ

l … … 家 族 に 書 き ま す 。

むずか"

日本語は

] で す か 。 … … 難Lいですが、おもしろいです。

京都は

]町ですか。……きれいな町です。 ですか。

リーさんのかぱんは[ -・・あの 黒 い か ぱ ん で す 。 す

6) 7)

… … テ ニ ス が 好きです。

スポーツが好きですか。 ごはんを食べませんか。

います。

中よ

あでた

りす。

J

μ 円 し に閃ま

0

叫 AH

5 0け

。つ、

4リ

す⋮す戸

O RU

, 、 、. 朴近⋮か買

、。で⋮でいいソ

-・・・・・駅の

l一 一 u人

、 か み車十

じかん

3時間 です。

o

UH

おおさか

大阪まで[

o

か買す にで]で

ドト a

中£

イa

ι

j 斗

で ι白水 ? ら MM間 百d ご うヵ 凶祈 ん 引 い 例京 ⋮ 一

この 手紙は リ か 家U 東

) ) ) ) )べu n u l l n, L n

きんこつ

銀行は[

f

……はさみや ホッチキスが T がみ

……田中 さんが

1

吋 ﹂ ι,

机の中に

νますた

9 )

治さ

キよ一 4け/+よーし

事務所に

いあリま。 あ I い か

8)

かはすかか⋮カ す

-・・おなかが いっぱいですから。


1 5 )

にほん

]実習しますか。

日本で[

…・4か 月 ぐら 、実 習 し ま す 。 L

1 6 ) 工場に機械が

)、高いです。

た ま こ す ま い に ち fごまご

わたしは卵(

)食べます。

)好きです。毎日卵( じようず

ラオさんはピンポン(

)上手です。

く に に ほ ん こ へ ん き ょ う

国で日本語(

)勉強しました。

に ほ ん こ す こ

日本語(

)少しわかります。

た む か じ ピ っ Lぞ

田中さんは自動車(

)あリます。

おなか(

机( へ

)上( や

部屋(

や やす

)、部屋で 休み ます。

)痛いです(

l

)かぱんがあります。

)いろいろな物(

111 +よ

)、どちら(

わか

すす

い美、

でで

t

ーし

は欲

)サッカー( 1 7 ) スポーツ( 1 8 ) わたしはいいカメラ( よ こ は ま え い が み )映画を見ました。 1 9 ) 横浜(

計若す好

十勺十勺弔

)ナロンさん(

んん

)若いです。

よ こ は ま え い が み

横浜(

)映画を見(

)行きました。

に は ん き か い

日本(

2 2 )

に ほ ん き か い

)機械( )

来 月 センター

。。

毎朝公園(

I 年

)実習(

すす 。まま

日本( まいあきこうえん

い礼散

に ほ ん ね ん

まぽ歩)

日本(

)実習します。

)機械(

すしで出

21 )

)来ました。

AU

)紅茶(

)どこですか。……ロビー{

)あります。

ばばす

クラス(

)あります。

、で

)ベッド(

1 4 ) アリさん( 1 5 ) コーヒ一( 1 6 ) ナロンさん(

2 3 ) 2 4 ) 2 5 )

あリます。

)プレゼントをもらいました。

日本の食べ物はおいしいです(

机(

2 0 )

。十よ

すけ まか

わたしはリーさん(

OK

すか書を まわ話

。リを礼電

川友

わたしは

すき切卜)

にほんこ

日本語(

ラ叫紙レ

はさみ(

ヨ淀

)))))))))))))

わたし( I i

で一 オをポ

れい

例:

12345678q 旧 川 口 は

3 .

・ ・ ・ ・ ・3 0 台

ありますか。


可 '

第 1 4課 ぶんけい

文型 +よ

て み見

いを

' レ

ν

レベ﹄

、 J に

くテ

し 0

て 文7

か貸は ん

多﹂﹄で

は書一 じ辞)

2. れいぶん

例 文

I. わ か り ま す か 。 …いいえ、わかりません。ゆっくリ話してください。

2. す み ま せ ん が 、 ち ょ っ と 灰 皿 を 取 っ て く だ さ い 。 ・・はい、どうぞ。

112

3. 時 間 が あ リ ま せ ん か ら 、 急 い で く だ

l さ

L、。

… ち ょ っ と 待 っ て く だ さL 、 。 す ぐ 行 き ! ま す 。

4. ワ ー プ ロ の 使 い 方 が わ か リ ま す か 。 おL

…いいえ、わかりません。すみませんが、教えてください。 み

5. テ ー プ レ コ ー ダ ー を 見 せ て く だ さ い 。 日どんなテープレコーダーがいいですか。 ち

小さいのを見せてください。

6 .

何を

して

い ますか。

…宿題をしています。 じゃ、またあとで来ます。

7 .

雨が

降 って

い ますね。

… l心、呼んでください。

タクシー を 呼 び ま しょうか。


ゎ話

付金品

カメラ屋で

て ん 庖

一 立 貝

オ: すみません。

、 ん て ん 、 庖 貝 フ

オ:

いらっしゃいませ。 み

。 あ の カメラを 見 せ て く だ さL、

1 毒

はい、どうぞ。 L、 L、

カメラですが、高いですね。 すこ

い の は あリませんか。 え ん かがですか。 3 こちらは L、 0,000円です。 もう 少 し

安やす

て ん 庖

一 立 貝

ォ: ううん・・・そうですね。

l

113

どうも すみません。

ま た 来 ま 寸o

~I


可'

れんしゅう

練習 A け 、 、

、 、

I t

I

~~

、 、

I t

l t l

て 形

ます形

ます形

て 形

ます

。 、

*¥、

ます

L

いそ

ます

、 そ

おき ます

おき て

σ 〕

ます

σ 〉

かり ます

かり て

ます

ます

L

。 、

ます

。 、

L

ます

ます

E

たべ ます

たベ て

ます

ます

、 ます

k

す 、

け 、 、 て 升会

i

0 ¥

ます

イ 晃

し ます

Lゅうりし ま す 1 1 4

2 .

名前を

ください。

ことばを 事務所へ

田中さんは今

音楽を

います。 l

し て I

、て

ます形 町出

ー ー し

ゅ、 jI J L て q


れんしゅう

練習 B ……すみませんが、砂糖を 取 っ て ください。

ちょっと 々ノ

ペペu ' h﹃

すす すすまま すままびい ま す し ち ょ 呼 v一 = ロ りま出話ま待 と取し をビ度 か貸リ 一叫一 、 ン をく

れ糖をつ

き砂村傘ゆ

11lnJ4

)))))

例:

hu

もう

れL

1 4

調

2 .

れい

例:

お金がありません、貸します か

… … お 金 が あ リ ま せ ん か ら 、 貸 し て ください。 じ

I ) 時聞がありません、急ぎます L 2) q時です、 早 〈 教 室へ 来 ます にほんご 3) わ た し は 日 本 語 が よ く わ か り ま せ ん 、

1 1 5

仁 は や き ょ うつ

チU

、つF

eo

すこ

少 し ゆっくり

l

話します

4) 5)

タイプの

1~\ 、 方が

あとで 来ます わかリません、

教えます

れい

例:

タクシーを 呼びましょうか。

……はい、呼んでください。

手伝いましょうか。 傘を貸しましょうか。 Lお E

ン ノ 。 セ

塩を取リましょうか。

r hd

一べ一

もう

のピ度

tlつι qJ L

)))))

3 .

いまいそが

今忙い、です、

住所を書きましょうか。 でんわばんこヲ

電話番号を言いましょうか。


4 .

れ、

例:

ひと

聞きます キま

をと撮

J)/

キムさんは

多﹂ ラ一山直宍

アリさんは

か 、 、Lゃ

会 社 の 人 と 話します

ラオさんは

で M 写 一で ビゃ屋で

ナロンさんは 食 堂 で ご は ん を 食 べ ま す

r hu

リーさんは あ そ こ で テニスを します

でんわ

・・・・・・電話を か け て います。

していますか。 y﹂ 本ι

テいい何つ 当降

+4

き加雨

んが

F b

リスヲ

qu J斗

ラオさんは

だレをて

円L ,

ナロンさんは

して いますか。

れビ

田中さんは

ナY ﹂ ナ 乞

ll

)))))

アリさんは

い何μ 何

れい

例:

1 1 6

リ ー さ ん は 今 ロ ビ ー で テ レ ビ を 見 て います。 ロヘ部出庭

))))) 1 1 1, n 4 n ペd 'hu

O~

リーさんは ロ ビ ー で テレビを 見 ま す

話していますか。 み

見 て いますか。

して いますか。 いますか。

. . . . . .

F


練習 C

A:

すみません。

。 B: はL、 A: ちょっと ボールペンを

B:

ください。

; 1 1¥¥ どうぞ。

か悼貝、ン

ますを リまツ

ビ取しヤ

日皿を

山灰村傘

I l nL , qJ

)))

その

見せます

1 4 A:

じゃ、行きましょう。 oy か山人

話 し て います。

、ゃBE

・Il

)))

n, L 丹、 u

3 .

にわ

まの

ロビーで

ド会

B:

LLAf

lし

ラ オ さ ん が いませんね。 ナ Y

あ叫何

2 .

Lゃ Lん

庭 で 写真を 撮ります 食 堂 で ごはんを 食 べ ま す ロ ビ ー で 手紙を 読 み ま す

A: すみませんが、ちょっとわかりません。 い ち ピ い

B:

じゃ、 も う 一 度 言 い ま し ょ う か 。

A:

ええ、

、、ちピい

今ま

ーし

きす か書ま

で出話し

じ字仁少

一ご話叩、つ

マで

3 )

ロ計英も

I ) 2 )

も う 一 度 言 っ て ください。

ゆっくり 言 い ま す

117


問 題

?

1) 2)

3) 4) 5)

?

7 山 白。/

a

2 . I)

センターの

b .7 8 6 1 6 2 1

)は

8 6 1 7 6 2 1

c

1 品

です

場 、

2)

ここにボールペンで(

b . 貸 して

)を

ください。

方 、

C.

3)

おお

すこ

a

l ま

もう少し大小、

買 って

士す

&

b . あ リませ ん。

~ . い ま せ ん 。

1 1 8

4)

、、ま

ラオさんは今

1 ~本を読んで) b . ごはん を 食べ て

1

います。

ち ゃ の

c お茶 を 飲 ん で

AU

、・り

、 ‘ ﹃'EEEE‘‘,EEEEBEEF

降 ν

すん

J

ませ

すいま まい

川ノ

いて って て 降 つ

K .﹄

︾降ん

ーしノ、、キよ

仁少たあ

あめ

雨が

aLUC ,aEEEEEr ,、 ,EEEEEt

5)

)を

イ昔リました。

3 .

れ 例 い : 書 かきます

書いて

取ります

4 当

聞きます 、 、

行きます

帰ります す

吸います 、 、

お覚 I Iえ ま す 寝ねま す

( 6 時に) 起きます み

急ぎます

言います

見ます

待ちます

手伝います

います

貸します

します

{木みます

食べます

勉強します

遊びます

かけます

(日本へ)来ます

( J )

飲みます やす


4 .

れい

例:

I )

2) 3)

。 貸 し て ) く だ さL、

ちょっと ボ ー ル ペ ン を ( 貸 し ま す

タイプの

1~~ 、 方 を

ください。

( 教え ま す

じかん

ください。

時 聞 が あリませんから、(急ぎます

q時 ですか ら、

もう

早〈

(入リます

教 室に

く だ さL、 。

4)

にほんご

日 本 語 が あ ま リ わかりませんから、 もう 少 し ゆ っ く リ )ください。

(話します

5)

いま、、そが

今 忙 い 、 で す か ら 、 すみませんが、 ま た あ と で ( 来 ま す … ) く だ さL、。

6)

いますか。

アリさんは 今 何 を ( し ま す おんが〈

へ や

います。

...・・部屋で 音 楽 を ( 聞 き ま す

7)

ください。

…・はい、(呼びます

8)

手伝いましょうか。

。す すま でい 臥半

仁時て

尤ι

7

7 も見

A

o

レすリ テま み見 て しを

そビ レ

今川叫

います。

々、

-ア¥ 。で

すん一

まらよ読立が

まピ

窓の 近くで

1 1

いか LM 験 じ 時 を 了 L試 に 7μ 聞 J 一川新うけら ビ日朝む強か

ロド毎は叫勉じ時人 ん q 一 一 日

々 ﹄ 本ι 可ベ 川ノ÷﹄主 UA担問 l L

に臼九勉

ア位制い年廿強

わたしは

、、ま

あめ

あさ

き ょ う は 朝 か ら 雨 が 降 っ て います。 わたしは

ください。

す み ま せ ん が 、 ( 手 伝L 、 ま す

… はL¥

5 .

あります。

リ ー さ ん は い つ も よく

オ t、、

例:

1 4

タ ク シ ー を 呼びましょうか。

きょうは曇リです。( × 、 ま じ は ん

l l n,L

)))))

7時半です。

(0

あめ

きょうは雨です。( 、 、 ま しιF ん

わたしは 今新聞を読んでいます。

qd

わ た し は 今 ロ ビ ー で テ レ ビ を 見 て います。

t 斗

きょうL 勺 に ほ ん ご べ ん き ょ う

Ed

リ ー さ ん は 教 室 で 日 本 語 を 勉 強 し て います。 ";I

Lけ ん

リ ー さ ん は 今 試 験 を し て います。

119


第 1 5課 ぶん

文 型

います。

品文

れい

L 、、カ メ ラ を

L

ラオさんは

2 .

。も持

たばこを 吸 っ て も

すわ

座 っ て も いいですか。 どうぞ。

…ええ、 いいですよ。

いいですか。 つ

も吋使

7

…すみません。

リス

か借

こσ 〉 辞書を

いますから。

1 2 0

こ こ で たばこを 吸 っ て も い い で す か 。 きんえん

け ません。 禁煙ですからd …いいえ、 L、 田中さんは …東京に

1 で 仁ん i す住

4 .

イ主んで いますか。 います。

o

しか

ナ乞

日号ん 臥番せ

わ話ま 礼電リ

一、ぇ

タい ンい

セ⋮

矢口って いますか。

す ず き ど < Lん

鈴木さんは独身ですか。 けっこん

・ぺ、L 、 え 、 結 婚 し て います。 主ん

。で

す凶社 で什会

ア ニの ジ同車

エじ自

ン出動

お 仕 事 は 何ですか。

働 い て います。


ゎ話

仲ふ一品

かぞく

家族

けっこん

やま

もと

本:

ラ オ さ ん は 結 婚 し て いますか。

オ:

い い え 、 独身で す 。 かぞく

L、 っ

家族と やま

本:

ォ:

1 5

なんにん

もど

しょに イ主んで います。

兄 弟 は 何人ですか。 J、た リ

、、もうと

妹が

2人

います。

、、もうと

やま

妹 さ ん は おいくつですか。

本:

オ: 上 の

、、もうと

ワえ

した

妹は

、、もうと

下の妹は

ぎんこつ

2 1です。

1 8です。

はた句

銀 行 で 働 い て います。 、、ま

1 2 1 t o '、、 がく

、大 学 で

~

べんきょう

勉 強 し て います。


可 ,

練習 A

れんしゅう

尤ι

ゎ話 礼電

をで u 真 h筆 の 同写μ鉛 こ

芯と

にさ

叫浜山山村 じ横句、木

ナ乞

、語 か英

ででで 日付与す料品す 礼銀貯大酔大 + 4

人 M

の あ 内ぺ v . .

1 2 2

います。

~@

います。

わた しは

2 .

もいいですか。


れんしゅう

練習 B れ い

I . 例 : ……たば こを 吸って も いいですか。

I)

2) 3)

4) 5) れ」

1 9 1 1

1 5

れ い 例 : 寒いです、 窓 を 閉 め ま す L ……寒さむいですから、窓まピを 閉めても いいですか。 か え I ) 頭がい 痛で す 、 う ち へ 帰 リ ま す あっ あ ま ピ . . . . . 2) 暑いです、 窓 を 聞 け ま す . 、 場 、 あめ )ます 3) 雨 が 降 っ て います、 傘 を イ昔I 鉛 え ん ぴ 筆 勺 で 書 功 、き ま す . . . . . . 4) ボールペンが ありません、

. . . . . .

B

5)

3 .

例 │

ねつ

熱 が あります、

会 か い 社 し ゃを

やす

休みます

か え う ち へ 帰 っ て も い い で す か 。 ( はL、)

…・・l心¥いいです。 れ い 例 2: ロ ビ ー で お 酒 を 飲 ん で も い い で す か 。 (¥、いえ) ll

)))))

……いいえ、いけません。 このタイプをイ吏ってもいいですか。(はL、)

L qJ '斗 p b

円,

こ こ で た ば こ を 吸 っ て も い い で す か 。 (¥、いえ) すわ

こ こ に 座 っ て も い い で す か 。 ( はL、) よ L ん と 工 場 の 中 で 写 真 を 撮 っ て も い い で す か 。 (¥、いえ) 1 じ よ う 屯 か し ゃ

に も 勺 お

あ そ こ に 荷 物 を 置 い て も い い で す か 。 ( はL、)

123


. . . , . . .

4 .

れい

例:

けっこん

ナロンさんは忠吉女普して いますか。(~、いえ) けフこん

))))) lln 4 ,q u'斗r o

テ ー プ レ コ ー ダ ー を 持 っ て い ま す か 。 (~ 、 k 、 え ) 鈴 木 さ ん は 結 婚 し て い ま す か 。 ( はL、) か

家 族 と い っ し ょ に 住 ん で い ま す か 。 (~ 、 い え )

しんじゅく

カ メ ラ を 売 っ て いますか。(新宿)

44

守山宿

寸伝ヘ

Jr

+4

こんゲ大

売っています。

で で与す

Y 十4

お ぺ女

は ハ 川 ハ 川

⋮制奥

‘ q. u

4) 5)

L

す ず き け つ ご ん

J

llEn ,L

)))

1 2 4

でんわばんごヲ

セ ン タ ー の 電 話 番 号 を 知 っ て い ま す か 。 (~ 、 い え )

れい

例:

木 村 さ ん を 知 っ て い ま す か 。 ( はL、)

で u新 ん さ さ こ ⋮ さ 恥 兄 戸R

ω

間同

AMU

5 .

. .~ 円 、 え 、 結 婚 し て い ま せ ん 。

びょういん

働 い て いますか。 病 院 ) おL

何 を 教 え て い ま す か 。 (英語 へんきょう

と こσ 〉 大 学 で 勉 強 し て い ま す か 。 ( 東 京 の 大学)

ど こ で タオルや せ っ け ん を 売 っ て いますか。(受付) で ん き せ いUん

あ な た の 会 社 は 何 を 作 っ て いますか。(電気製品)


練習 C

かて

ぞ すっ こっノ で吋使

4bvL

て すで

か借よも o

コ ν ト

4t o 、 え

よ机教 す をまが 日号一いん

臥番一せ わ話一てま

礼電一つみ

一L炉 す の一 同社一えや 作会一えじ

H

ー ちゃ 屋

ま T

番号 川位、つへ部 のの

一ん

タさ ンい村

セき木

か械汁行 句、機札銀 U 浜 汁阪

じ横川大

コンビューターの 会 社

香川、Lゃ

同社 行 J ン 介会礼銀エ

刈口同月一九回貝ジ

l l n, 4 q叫叫

)))

セロテーフ q J

ばんこう

3 ) ラオさんの

② ①

f t

フ -ア

﹄ │ 円 ,4

A: お 仕 事 は 何ですか。 主ん

3 .

125

I ) 2 )

ください。

A:

ナ乞

B:

ラジカセ )))

B:

ください。

ここで

u 書 一い 吋使 ん じ辞一い

A:

、でま えや屋み えへ部す B

実ロって いますか。

A:

いいですか。

こσ 〉

A:

1 5

B: ①エンジニアです。

② 東 京 電 気 で 働 い て います。 とうきょうでんきはたら


可F

間 題 11 円4 qJ '斗 Ed

)))))

?

I ) ここは ,aEEEEEEE,‘,EEEEEEE目、

~@

こ こ で 吸 っ て も いいです。 す

。 ロ ビ ー で 吸 っ て く だ さL、 す

あ そ こ で 吸 っ て います。 ---

,ea--a.., . , 、 . ‘aa-EEEEEt

すずき

鈴木さんは

a'bc

2)

aLUC

?

ですから、 す

ピ<Lん

独身です。 けっこん

結婚します。 け っ こι

。。 。んす す oせ ま oま 。を ん ま い すいた)せい

ず‘ 、

L 炉

5)

中立

でんわばんごワ

実ロって いますが、 電 話 番 号 を

いません。 lし

リーさんは 田中さんの う ち の

+ま

4 )

L知し

リーさんは

川 ノ マL ザt aキ£ーけノザ t

3)

a Lu c a'belli---1

, 、 E E E E E E R

4EEEEEEe

1 2 6

も持も持 A貝

うちは センターの

あつつし

車吉安普しています。

やまもと

山本さんは

横浜機械で

l a rて b .

働 いて

です。 います。 います。

c 売 って います。 れい

)

送って(

)

聞けて( して

てで ていん いあ置M 遊

立って(

) ), ))) iln L qd A ﹃ D ﹁

)

つ ずk

起きて(

つ い

)

書いて(

ててでて

)

け消か買石二帰旬、来

Ei v

聞いて(

)))))

食べて(食べます)

678q 旧

例:

))))) iln L , q d'斗

3 .


出ます

2)

開けます

3)

立ちます

﹁円 u r h u

っけます

'h ﹃

I )

あげます 貸します 習います

れい

例:

ください。

テープを(聞きます…聞いて

lln 4 ,

寒いですから、窓を(閉めます

qu '斗

))))))

5 .

れい

例: 入ります

)))

4 .

あそこに 荷 物 を ( 置 き ま す

ください。

でんき

ください。

すみませんが、電気を(つけます

ください。

も いいですか。

(座ります

Ed

も いいですか。

こ(j) は さ み を (イ昔ります

O 〆

リーさんは

L 、、カ メ ラ を

L

います。

(持ちます

わ た し た ち は イ ン ド の デ リ ー に イ 主 ん で います。

、 ' り

J

95% ( ノf一セ ン 卜) を

u

せいひん

人が働いて います。製品の

、 e,

ぜんぷ

全部で

デ リ ー の 自 動 車 の 会 社 で 働 い て います。

﹀,

います。女の 子は今

、-(内・・こ﹁﹁

Iし

男の予は

おん屯

o は は人 一 { まグすし∞ J 1

おとこ

女 の 子です。

すん

円 J ι

hp

家内と 子どもが

おん色

L引 市川や 歳 いい し イ リ人﹁4

y﹂

はこ子山強

引汲の叫勉 2仏男 で

の汁校

しは与す たも

こ子ト毎

わど同日

じん

4人です。

売 っ て います。 き よ ね ん カ 川 、Lゃ

わ た し は 去 年 会 社 の 車 を 買いました。 とても

L 、、 車 で す 。 O ×

刊、 u

F hd

の しのて た世間つ

'h﹃

わお不ヲ売

わたしの 会社は自動車を作っています。 会社はとても小さい会社です。

9 5 % (パ ーセ ン ト)を

い ろいろな

います。

わ た し は 車 を 持 っ て います。

国へ

(

中之イ﹄

わたしは家族といっしょにインドに

すす弘

ーし

い強 。叫勉

子 ど もは

すす

2人の

ででで

わたしの家族は

4 3 h学

かぞく

わたしの 家族は

は人は人一J 校

'BEnJι

)))))

6)

小さいですが、

L

れい

例:

1 5

)

います。(

127


司 ' 第 1 6課

文 型 功、、Lゃ

あ き お

朝 起 き て 、 ご は ん を 食べて、 会 社 へ 行きます。

2 . 3.

うちへ 帰ります。

ビ う き ょ う ひ ビ お お

東 京 は 人 が 多 く て 、 にぎやかです。

品文

れい

L ごと

仕事が終わってから、 す ぐ

ーし

何物

それから

6時 ごろ

η , すの ま此番 き m w

ノ,

い-丁 Al

つい戸付

ァ、っ

、つで

で。 まです ま ま

ど ω車 礼電

μ 固

f

こうえι まえ ¥'スに 乗って、 公 園 前 で

終わってから、 何 を

ν﹂

ピンポンを

﹄ぺ﹄

-・・あの

5. 神 戸 は

σ

しますか。

します。

ひと

と 〉 人ですか。 AH7

は M髪 ん

F

4 .

が一山達 ぎ義u友 日講

3 .

け公り浜リ

肘浜じ横ぉ降 よ横・

128

土品つけノ

センターへ

o s、 。 かか買た た、し してま

…デパートへ

ーしこ ︽リ ヨ市 f丁 ノ o

きのう 何 を

長くて、 き れ い な 人です。

ど ん な 町ですか。

-・きれいで、 に ぎ や か な 町です。 ひビ

あ の 人 は だれですか。 じん

…ラオさんです。

とうきょうでんき

けんしゅうせい

インド人で、 東 京 電 気 の 研修生です'。


hM 平白

i z -闘

いけ会

レストランヘ行く

Lょくじ

む 句 べ ん き ょ う お

木村:勉強が終わってから、いっしょに食事しませんか。 ナロン:ええ、どこへ行きますか。

t

木村:ナロンさんは何が食べたいですか。 なん

ナロン:何でもいいです。 む ル フ や す み せ

木村:じゃ、安くて、いい庖がありますから、そこへ 行きましょう。

12

む 句 な ん

木村:何にしますか。 ナロン:ええと・・・ む Bっ

Aせ

木村:この庖はノ、ンノ〈ーグがおいしいですよ。 ナロン:じゃ、それにします。 木村:すみません。ハンバーグをふたつ

i


、 1 1 I I

練習 A かお

顔を

fん 座 ざ

銀 へ

ごはんを食べます。 み えいが 映 画 を 見ました。

友達に

n

日 に 本 ほ ん 語 こを

テレビを Uる

から、

それから寝ました。

仕事が

少 し休みます。 映えい画がを見みます。

シャワーを

寝ました。

昼ごはんを

3 .

ひと

あの 人は

設f

かみ め

4 .

た か い です。 ながい おおきい

ひと

あの 人は

きれいです。 あたま

頭が

ハンサムです。 たいへん

1 3 0

ι切 せっです。

親し


れんしゅう

練習 B 友 達 に 会います 友 達 に 会います。 〆 h u

にで ろわ鉄日駅 ご か 下 U浜 日じ時 地 じ横

センターへ帰ります

bhd

、てす、すす す-つますまま ぃ 行 みi き り

i

い行へ付休︿礼ぃ行の乗

ゃ屋、川貯でに へご古すi 車ピ申f 措 な名 門 川 を 山電 礼電

j

域内,山工 吋 きMU へ ; え馬

h 、u ヨ tufu場

叫日

j u酌

' h﹃

U 日

円,

)))) 1 1 1 L nペu れい

伊I J:

U 曜 ⋮ゃ屋 ご後 山 宿 い京 同 日 ⋮ へ 部 こ 午u新 U東

れい

例:

乗リ換えます 降リてください

6

・ 時に

起きて、 ごはんを 食へて、 そ れ か ら 会 社 へ 行きます。

1 &

I )

2)

1 3 1

時期 寸 i

で ん し や お

電車を降リます、うちまで

i ・ ん あ る

1 0分くらい歩きます

か ぞ 〈 て が み か ね

きのう家族に手紙を書きました、寝ました

講義が終わリます、テニスをしませんか

々、

lEn.4quA﹃

))))

〈 に か え け っ こ ん

国へ帰ります、すぐ結婚します

+よ

い一 丁

'K

々、 -、

k

ま ,f

, f 川習

しゅうかんにはんごへんきょう

こ 71 l

5週 間 日本語 を 勉 強 します、 ・ ・ 5週 間 日本語 を 勉 強 してか ら、

に h 実

しゅうかんにほんごベんきょう

h

れい

例:

山習

3 .


司 " ば

晩ごはんを食べてから、何を

しますか。

べ ん き ょ う み

' E ', nL

)))

れい

例:

…一勉強して、テレビを見ます。 講義が終わってから、何を L こと

しますか。

なに

仕事が終わってから、何を

しますか。

q叫叫

しますか。

うちへ帰ってから、何を

け暴動 静│議

~@

日山はさ

Lんせつ

小さいです、軽¥'、です ア、

J MM

引生

あか

明るいです

い町品右

ひと

き れ い な 人)

a

か す すで

で山人 山人

t l l nL

))))

…・若くて、 き れ い な

.山川研

、す

やじピヲしゃ

名古屋自動車の

おもしろい町で Jす

すで

Ju 灯 叫忠

EJ

やヨ笠

ι句

例: 木村さんは どんな わか

Lんせ勺

J

'hu﹃

サタは

kJ

内 ベJV

ロ ナ

新宿は

きれいです。

きれいで、親切です。

寸一一はへ部 l ん

tEEnJ4

Lん じゅく

きれいです

きれいです、 親 切 で す

ラオさんの

わたしの

れい

、ては すくセ で付-高カ いはジ け高はんラ

UU

はヒ士ん藤

2: ))))

6 .

u山 レ 富 さ さ佐 じ 士 ⋮ u藤 ⋮さ佐

れい

例│

1 3 2

i 富

5;

やす

あ の レ ス ト ラ ン は ど う で す か 。 ( お い し い 、 安L、) まち

Lず

あ な た の 町 は ど ん な 町 で す か 。 ( 静 か 、 き れ い な 町)

丹、u

ひ と あ た ま

Lι せっ

ハ ン さ ん は ど ん な 人 で す か 。 ( 頭 が い い 、 親 切 な 人)

'hu寸

ひ と お お た の

きのうのパーティーはどうでしたか。(人が多い、楽しい)


睡酬附三ィ創作

練習 C A: き の う 足 す へ 什 き ま し た 。

B:

そうですか。東京へ行って、何を しましたか。 と も だ ち あ え い が み

A: 友 達 に 会 っ て 、 ① 映 画 を 見 て 、 そ れ か ら k、 っ

②ビールを飲みました。

すす

lし

+ま+ま

ーし

すぽ歩出話

ま札散

トJ m

すす

でで

山人ん 々 ﹄

な ン

すす三一 でで ω ﹂

内ぺ JV

背が 夕、、ンスi ){

。きは

げ長け高

髪が

だれですか。

か、山人

) )) tllnJ4

かみ

1 8

、 内 ・ ノ

すて一 はでく一の

山人山人位右一あ

B: ああ、

買い物に行きます

lし

qu

A: あ の

。キ£

円4 ・

仕事が終わります

B: ど の

映画を見ます

133

食事します

A: あ の

かき すい行

キま

。きく かい行す

た食

ll

)))

講義が終わります L ごE

食事します が

ん せろら

まごか きじ時て い行u何 べ

み見ねを すん

では

い叫昼

A:

しろ

い μ園

何物をい

か買日公い

えいが

A: 映 画 を B:

3 .

の①①

t l q 4 n ぺ叫

)))

2 .

しょに


、 ,

間 題

AHマ

見物 して b . 買 い物 して、 映画 を

Lんじゅく

ラオさんは 新 宿 で

C. 五く 事 して、

をて

が画み見 炉映

( a h ま ち け ん iつ

2)

)を します。

、 。 り

、へ

たた食

十手十乞

ν

ぐん すでは

﹃EEE1

市川 U

A引 U

スヲあ叫昼

,、 ,E

i I) 2人 (

jdaEEEEEe

?

atDc

qL q J '斗 Ed

)))))

。l

?

見て、

貧L、 話 して、

を 食べました。 ちかてつ

1 3 4

3 )

~

やこうえん

地下鉄

b . パス

ここから 名 古 屋 公 園 ま で

行きます。

1C. 地下鉄 と川 パ ス ぐらL、かかります。

4 )

おおさか

大阪は

j b .

お おし ろ く て :抗 大 き くて、

で、

にぎやかな

ひ と お お

C. 人が

町です。

多 くて、

I ~背が せ

5)

高くて、

かみ

佐藤さんは

b . 髪が 長くて、 わか

c たいへん 若くて、 じようず

上手です。

。 f


キよ

キよ、

AU

美、., t M 歩 肘早 (す

け/、、'り

つあ

2)

ω

I )

く らLU

内山下+ま

もう

をき して手ぃ行 仁少

れい

例:

でに こ与す こ μ見

3 .

ください。

歩いて

ください。 ノ〈スに (乗リます

ください。

3)

よ、 士言 冗 ロ

+よ

新聞を

らす かま )み

Lん ぶん

Jり

す小き

までか書 びべ(寸。

I tん

晩 ご は ん を 食べます。

そ れ か ら 寝ました。

食べ て、 移川、~'"

乗 り換 えて、東 京 まで

土曜 日は

休 みです。

金曜 日の

q時 か ら 5時 までです。

士 4 るF

電車 に

じ ピ よ ヮ び や す ! き ん よ ヲ び

お ピ も だ ち し ょ く 仁 、 、 こ ん し ゅ う

終わってから、いつも友達と食事に行きます。今週は たくさん ありましたから、疲れました。きょうすぐうちへ やす

休みます。

わたしは

6時 ごろ 7時 ごろ

ex ) 起きます。(, 0 ) 起きます。 お

ま、、あきあさ

とお

k 々、

士4

o y

食事に

い-丁 ( -){

+よ

遠いです。 ・ 号 、

し ご と お

きょう 仕 事 が 終 わ っ て か ら 、

らい行すま堤 かで日友

う同社つ

ーし

こんしゅう

今 週 は たいへん

ちへた

え き あ る

駅まで歩いて、

い会か

会社は東京に

てでが:

毎 朝 朝 ご は ん を 食べてから、 会 社 へ 行 き ま す 。 つ同車叶忙 あ礼電

lin.4qu'斗 F b

)))))

わたしは

日朝M 朝 ド毎計毎

れい

で ん し ゃ の か と う き ょ う

行 って、 そ こで

さ月きょ毛

色3 浮い -丁 {

あ れ 駅L 仕 L仕 L仕 川帰

まではががて リまコ事記事立事つ

か い し ゃ じ か ん は ん

うちから会社まで│時間半ぐらいかかります。 スで

すす。

l

わい 京

M

7時ごろ起きて、朝ごはんを

わ た し の 会 社 は コ ン 、 ヒ 。 ュ ー タ ー の 会社で、

ノf

1

本云 U東

ま い あ さ じ お あ き

行きます。

でです

かる

)、軽いテープレコーダーが

(小さいです

け{女い JU 、 1L

こ の 庖 は ハンノf ー グ が (おいしいです

わたしは 毎 朝

例:

、/

( ¥、いです

みせ

ム)は欲

き れ い な 町です。

山人いで

仙紙ずMM

門1

,。 円v n, v

ラオさんは

ぁ慌た食をぺ叩頭

一ん

〆 n u

))))

を を て 手 L帰

ワはには ヤご引族ゎ良 シ臥晩か家屯奈

4) 5)

1 0 分 ぐい 、

から、 セ ン タ ー ま で

電車を(降ります 歩きます。

4 .

語、ん

で ん し や お

1 3 5


, 開

第 1 7課

品文

型 はど虫 ?れとは

ん) せんも ませて

けリキよノ九

なけな

いし

UL

い べ売

)よ ‘ ー 、 ? e由実

Jhf

・ V 4

L f+t'

L i7 よ

r

バ ,し し イ ‘、

E 駒 山強 い強 4 叫勉叫勉の 多﹄ /11 ぴ日 u真 同日 U 曜 同写ド毎ピ土

いいです。

品文

れい

ください。

さわ

あ,"

危ないですから、 こσ) 機 械 に 触 ら な い で く だ さt、。 …わかりました。

気 を つけます。

コ ー ヒ ー に 砂 糖 を 入れましょうか。 J3b

-・いいえ、 入 れ な い で ください。 ひピ

ギ4

1

AF

べ U﹄

4什

。出話

なリません。

帰 ら な け れ ば なリませんか。 中4

へけ

一な

なりません。 tia

﹄ さ ︽ 品 川 一U

れも けて' なく¥

だ 出 さfH だ出こ

ι ι ち1 ぴ日

↓い釦山湖一 。ホ、きAS

、ゆ同声﹃

‘、し句﹃d

いと母

レ え うl

ま、、にち

毎日

タら

2時までに …1

ン川帰

立んじ

何時までに

4 .

かに日

ですから、

まご語 リ以本

-・いいえ、

せで

工 場 の 人 は 英 語 が わかりますか。 わ

3.

なりませんか。 いいです。

く だ さL


ゎ話

ルふ一A

こうじようけんがく

工場見学

か た な 田 中

き か 、 、 な か ざわ 工 場 の 中 で 機 械 や 製品 に 触 ら な い で ください。

ォ:

オ: わあ、すこ

わかリました。

j t T おと

音ですね。

l'¥'Lん と たなか 田中さん、あの ロボッ卜の 写真を!撮っても いいですか。

か た な 田 中 : いいえ、だめです。 き ょ 秒 、 許 可 を もらわなければ なリませんd ざんねん

オ: そうですか。 残念です。

137


可 '

れ 練 ん し ゅ 習 う

A け 、 、

I t、 、

ます形

ない形

L、

I

L、

ない

E

たべ ます

たべ ない k、 れ

L、 そ

ない

L、 れ

σ 〉

ます

ない

おき ます

おき ない

ます

ない

かI ) ます

かり ない

ます かえ

ない

おリ

ます

おり ない

ます

ない

あび ます

あび ない

ます

ない

ます

ない

ない

L、

ます

L、

ない

かえ

はな

ます はな

1 3 8

l 寸L‘

I t、 、

ない形

ぜ号

しιl 也、

スイッチに ノ

ないてー ください。

fスポー トを

クーラーを

レポートを

なければなりません。

日に本ほん語こを 〈勺

靴を

4 .

名前を お金を パスポートを

なくてもいいです。

ます

ます形

E

2 .

I t -、

ない形

ます

L、 そ

~11

ます

l す九、

ます形

ない

ます

ない

ます

ない

ます しんl 也 、Lゥない


練習 B れい

1 1 1, nL

こ の タ イ フ 。 を イ史います

-・この タ イ プ を イ史わないで ください。

でι ゎ ば ん こ ヲ わ す

電話番号を忘れます す

ここで たばこを吸います

qべ u ' h﹃

この -﹂山場 こ汁エ

))))

例:

車を止めます…… Lゃ L ん と

な。、

中で写真を撮ります

1 7

I t 、 、

きんえん

I 1 7 J: 禁 煙 で す 、 た ば こ を 吸 い ま す す

きんえん

11

t 円 qd A

))))

I

Lιi 心、

げんき

わたしは元気です、心配します

1 3 9

たいせつほん

これは 大切な本です、なくします き か い さ わ

あぷ

機械に触ります

危ないです、

はや

4 qu A ﹃

かえ

うちへ帰リます

…早〈

う ち へ 帰 ら な け れ ば なリません。

〈すリ

薬を 飲みます でんわ

会社に 電話をかけます じかんへんきょう

毎日

3時 間

勉 強 します

まいあさ

毎朝 早〈起きます

何 時 ま で に 帰 ら な け れ ば な り ま せ ん か 。 (1 2時) 肩、﹃

帰らなければなりません。

hl

ナY ﹄

書かなければなリませんか。 ( 5枚) ほ ん か え

ピょうぴ

こ の 本 を 返 さ な け れ ば なリませんか。(土曜日)

、へ

ーじ室

土品弔・、土品

'h斗

わい教 で一 の V﹂ へまポ 一仁時レ で で

内 4d

ン ⋮ ド 枚 つ此本じ時

タロ

'E'nJL

))))

セ⋮いい何 い に 日 叫 何

れい

<だ さい。

寒いです、窓を開けます

早〈

例:

吸わないで

さ む ま ピ あ

れい

ーーっ

4 .

・ H・ 禁煙 です か ら、 たば こを

例:

))))

3 .

H

実 習 し な け れ ば なりませんか。(6 か 月) 来 な け れ ば なりませんか。(9 時)


5 .

れい

例:

I) 2) 3) 4 )

6 . ~V

スポー トを 見せ ます

ほ ん か え

本を返します 毎日レポートを出します ピよヲぴ

れい

2

1 1た句

土曜日働きます かいしゃでんわ

会社に電話をかけます

れい

例│

……パ スポー トを 見せな くて も いいです。

ノf

I I時です、センターへ帰ります …・もう I I時ですから、センターへ帰らなければなリません。

もう

じ か ん い そ

時聞があリます、急ぎません じ

'E'n ,ι

))))

…・・時聞があリますから、急がなくてもいいです。 え き と お 口 ん あ る

うちは駅から遠いです、 や

ι

2邸主ぐらい歩きます

べ きょう

あしたは休みです、勉強しません

ηu 喝 ' h斗

こヲじよう

t it え い ご に ほ ん ご は な

工場の人は英語がわかりません、日本語で話します ね 勺 び ょ う い ん

熱がありません、病院へ行きません

1 4 0

7 .

は ん よ

れい

例:

こ の 本 を 読 ま な け れ ば な リ ま せ ん か 。 (¥、いえ) ……いいえ、読 iまなくてもいいです。 まいばん

I )

毎 日 免 テ ー プ を 聞 か な け れ ば な リ ま せ ん か 。 ( はL、)

2)

工 場 へ 行 っ て か ら 、 日 本 語 で 話 さ な け れ ば む り ま せ ん か 。 ( はL、)

3) 4)

セ ン タ ー で 靴 を 脱 が な け れ ば な リ ま せ ん か 。 (¥、いえ)

e

ょう

に ほん ご

は屯

〈 つ ぬ

じ し よ か え

こ の 辞 書 を 返 さ な け れ ば な リ ま せ ん かo (¥、いえ)


練習 C

すます まきま

叫院

す すま まい きあ会﹁ か書心配

ーし

AH句

ト JR

、﹁/

4む

L

o

﹁り

あっ

暑くないです

+よ

い入

+よナ乞

リ U糖

かさ砂

①②の②①②

7 、 い も叫甘

すこ

し l

までか び一くす よ呼一なま 一ば一き を了呼一ぃ行 二の

シ一-て ①

ク一叶い タ一川 M歩

にはんご

行 か な け れ ば なりませんから。 JUt 内 。 び 、 i

ん せら まか みれ

すこ

日本語が

。 一た

ilqLqJ

)))

こち炉械 こそき機

に、しつこ

りい行リ 恥入拘触

、ーし

、卜りま

かり すか K

でわ ︽6

英語で話します

2 )

少し

3 )

クーラーを っ け ま す

I )

会社の人に

いいです。

B:

危 は

3 ) 宿題を

L

A:

3 .

珍、、、しゃひと

2 )

レポートを

I )

食 事 に 行きませんか。

1 7 B:

気 を つけます。 B:

L、 っ しょに

2 . A:

こ こ で た ば こ を 吸わないて、 ください。

A:

1 4 1


' もん

だい

間 題

I )

?

2) 3 ) 4)

5) 2 .

?

I ) このかぎは

か え

b .返さ

)ですから、

ないで

c 出さ

~(J

ください。

2)

、 │ヂマートへ…ればなリませ こんぱん b .会 かい 社 L< >の 人 ひとに 会 あわ な け れ ば な リ ま せ ん 今晩 あ そ 遊びに

3)

C

レポー トを 書かなければ

な リません

)を返さなければなリません。

(a 返 さなければ な りません。 }

142

. 返 さな くて も いい了す。 でも、テープを{b ¥c . 聞かなければ

4)

きょうは(

1~つけてく

}

な りません占 !

)ですから、クーラ

t ← を

m

b . つけて も いいです。 c. っけな くて も いいです。

5)

│ a r

でιわ

かね

)までに電話のお金を

なl 山

b .才 ムわなければ な リません。 c. 払わな くて も いいです。

、 れ い 、 例:行きます 行かない

.

聞きます 話します i 立 、 、 入ります っか

イ吏います

、 言います あ そ 遊びます

(6時 l 二) 起きます ゐ

見ます

脱ぎます

します

" 聞けます

実習します

入れます

( 日 に 本 ほ ん へ ) 来 きます

じ 3 しゅ う

から、


ナ yh

一を

々ノ

-炉題

q41 v 'h﹃

こ こ で タ ノf コ を

な い で ください。

(吸います

スイッチに

ないで

(触リます

こ の 機 械 を (修J'里します

なければ

びょういん

すぐ 病院へ

(行きます

)なくても いいです。

宇炉﹄

、ン

す-

i

キま.

号、 ,

ぺ急上

んらら らせかか かますす すりまま

に。まなリき

。でんりあい行

いませあぱ さたまれがて だしりがけ札間い くあな訂熱なじ時 M 歩

7) 8)

な い で ください。

ょを(止めます

危ないですから、

6)

な い で ください。

(忘れます

あ、 F

5)

ないて、 く だ さL、。

消さ

(消します わす

114n4

仁川宿

れい

例:

))))

4 .

)なくても

(呼びます

1 7

いいです。

、で 汁川話山話ま 1 は

ιき

まいにち

l ず

にほん

し ゅ う か ん に ほ ん ご

日 本 へ 来てから、もう

勉き i rリ f叫; f ピ 、。 呈

すこ

3週間です。日本語の

ひ E

少し 難しいです。いつもセンターの人と

A

わ す ' こ 1じよう

Lんばい

ですから、ちょっむ心菌己です。

o

E

せうけす

んず。

ことばを忘れます。工場へ行ってから、

まれ自ま

J7d

同日時ら

円、ぱかを 円がれすか紙 lH す け で T 手 -jま な み パしさ付休た

く だ さL 。

こんばんはゃ

ありません。ですから今晩早〈 体 に 気 を つ け て ください。

0

ラオ ーし lL

。。 たた

中手中正

美、美、

長官か書

ラオさんは 加藤さんに 手 紙 を 加藤さんは ラオさんに 手 紙 を

山場村 山エで

イ リ ・ 今 中 山 一 元

ラオさんは

2)

ラオさんは

3) 4)

ラ オ さ ん は セ ン タ ー の 人 ど 時 々 日本語で

O ×

実習して います。( Lんばい

‘ ・ り

旬、名川

I )

l

﹃、通叩

あ し た 日 本 語 を 勉 強 し な く て も いいです。

圃に口u

)

にほんこべんきょう

に臥本

lL

こうじようひとえ、、ごじようず

工 場 の 人 は 英 語 が 上 手 で す か ら 、 ラオさんは

+£

にほんご

M 話

ひと

((で

加 藤 さ ん は 心 配 し な く て も いいです。

話;さなくてもいいです。(

5)

お 元 気 で す か 。 毎 日 寒いですが、わたしは元気で寸から、

ね寝さ

例:

んい

一山心計砲に日に日

ざ な t で で た ot h 藤 し う川 ご語 ご語 し す う か加叶配れ強以本臥本 中 め + よ 卜 4

5 .

143


'

第 1 8課

品文

型 むをみ

見 る ことです。 十よ

# γ ﹂

よ読が画ょ読 V 映

宇ケ﹂

寝る

じ字は臥本

同趣に

わたしの

川漢 A 味

﹄で

はえ んま

2. 3.

){ できます。 こ とi

れい

文 ス キ ー が できますか。 じようず

… はL¥ できます。

でも、 あまリ

上 手 で は あリません。

){ できますか。 こ とi

ギターを 弾 く

…いいえ、 できません。

き l

行 つ で ください。

ことです。 +よ

、 ぇ

中山山炊⋮

、 ぇ

る臥全

︿来

にほん

日本へ

にほんご

ベんきょう

i

日 本 語 を 勉強しましたか。 にほん

しませんでした

O

日 本 へ 来 て か ら 、 始めました。

講 義 の まえに、 ちょっと 事 務 所 へ 来 て ください。 … はL¥ わかリました。

7.

なん

おんがく

6.

I

趣 味 は 何ですか。 ・・・音楽を 聞 く

5.

ことが

4 .

U

…いいえ、 できません。

る日行 え 九日 銀

えん

受 付 で ドルを 円 に

か換

1 4 4

けっこん

いつ結婚しましたか。 ね ん け っ こ ん

・ ・ 3年 まえに

結婚 しました。


ゎ話

いけ︿云

スキー 、 っ 、 、 し ゅう むら 村 : 来 週 ス キ ー に 行きませんか。 、 フ オ: 行きたいですが、わたしは ス キ ー が できません。 む句 f =、 、 じ よ う" 木 キす: 大丈夫ですよ。 簡 単ですから。 木 令 、

t

4 是

' 1 8

じようず オ: 木 村 さ ん は ス キ ー が 上手ですね。 じようず むら 木 村 : ラオさんも 上手ですよ。 フ

木 長 、

オ:

いいえ、まだまだ だめです。 れ ん し ゅ う もっと 練習しないと・・ 。

む句

村:

ひる

145

すこ

じゃ、昼ごはんを 食 べ る まえに、もづ 少 し れ ん し ゅ う 練習しましょう。

1


練習 A

I

ます

辞書形

ます形

ます形

H

たべ ます

たべ

L、 そ

ます いそ

ます

やす

ます やす

ます

ます

おき ます

おき

ます

かり ま す

かI )

ます

ます

ます形 ます

ます はな

はな

辞書形

ます べんきょう し ま す べんきょう うんでんl し ま す うんでん

できます。

うんでん

をを ご語ノを 臥本アじ字 に日ピ札漢

4 .

治f

ごの ん同車

ひと

あの 人は

テニス にじ自

わたしは

は口動

2 . 146

}{ できます。 ことi

ことです。

わたしの 趣 味 は Lゃ Lん

写真を 絵を

5 .

て あ 句

ごはんを

まえに、

手を洗います。 ぁ

シャワーを浴びます。 にほん

B本へ

にほんごへんきょう

日本語を勉強しました。


練習 B

れ』

l l n 4 q d '斗

+ま

すけ

ひ川漢に日に日に日

すまか ますい きすま性歌を かき冒ましわ話 み出話を礼電 をよ読性歌 なをで がをご語のこ語 らじ字学中学小学小

2 l n, 4 n d ' h

λuo'uJ

こ とi ) ' < できますか。(~、いえ)

こ とi } ' < できますか。(はL、 )

こ とi } ' < できますか。(はL、 )

か け る ことカf できますか。(~、いえ)

ベんくおじよ呼を た食せか書なd わ話 ま?を礼電

れい

147

))))

,~、え)

こ とi ) ' < できますか。(~

l り

11 円4 , q d '斗

))))

⋮臥本 レ叶付ゃ屋 に口u テぷ又へ部

いで の‘ い こ 通 叩ビ で か

で州Mmu陣 シ に 、て手こ故ク何回 えタ

きをうイベ一

は し で ごはんを

例:

3 .

こ とi }' < できます。 …・ひらがなを 書 く れい

冊j

))))

ビr

例:

2 .

…・・・あなたは テ ニ ス が できますか。 例: れい

1 8


主ι

れい

)))) 。l n, L qd '斗

例:

ほん

趣 味 は {可ですか。

・・・本を 読 む ことです。

趣 味 は 持ですか。 しゅみ

主ん

趣 味 は 何ですか。 しゆみ

屯ん

趣 味 は イ可ですか o tん

趣 味 は 何ですか。

・ ・

れし

h

4

l 主¥a

-

れい

トし

介、

'し

半£

者ぺ zw

i M

日本へ来る

l w

に ほ ん く

6

2)

国へ帰る

に巧

。れ ・hhr.

I )

屯K T

……テニスを

ーを

中よ十よ

ばん

晩ごはんの

、す、に にまにえ えしえま

れい

例:

j 谷び ます。

・川

6 .

叫勉 すす ますまを いまいご語 をか買いれ洗山山本 一か買に日 ワをを ヤ哨産をて手し

llniqdA

))))

148

シ ャ ワ ー を ;谷びます シレ土村傘に少

例:

お す に、すまた えすま、へし ままきた食ま りい行き来 、る川帰を すね寝にんへ ま⋮へ汁行は臥本 ね 寝 ⋮ 山 国 h旅 ご に日

5 .

しますか。(テニス)

買いたいですか。 (ステレオ) に ほ んこ l

ベんきょう

ど の く ら い 日 本 語 を 勉強しましたか。

(3か 月) 3)

にほんご

実 習 の ま え に 、 ど の く ら い 日 本 語 を 習いますか。 Lゅうかん

( 5週 間) 4)

、 ' コ 日 本 へ 来ましたか。(2 か 月 まえに)

L


練習 C を一ですで一寸 じ宇一、、ん一T やよ会 冗一 L じ 一 ① い

AHV

和叫引

時計を修理します

J)/

ギターを弾きます

ラ一川歌 E 時

1 8

AHV

L、 っ しょに

宇伊、

が画 。計映

す 。で すも

でし

とた こわ

見に

Iし

ト&

中之

、﹁ノ

や今、

す同日

、司/

。ぴロu でる 叫何み見 か U曜

はを

A:

み味が画

B:

凶趣ド映 そ じ い 行

A:

てがみ

二 の ②手紙を

ラジオを 直します

3 )

2 .

。ん小

2 )

①①①

I )

すせだ

B:

中広中主/、

A:

読 む こ と が できますか。

きみよ

B:

JW

O

苦穴 一、 え ω 、 え

A:

149

けリ半ま

す ます

と撮き

半 £ 本ι

すか書

3 )

ゼム真を

2 )

叫泳凶写ぇ絵

I )

でんわ

A: のわたしの う ち へ 来 る まえに、②電話を かけて ください。

B: はい、わかリました。

2 ) 3 )

①②①②①②

I )

寝ます でんき

電気を 消します

宿 題 を します み

ノートを よ く 見 ま す こはんを 食 べ ま す 〈 す り の

薬を飲みます


間 題 l l q L q u t斗

)))))

?

KU ---

? ~ii)

2)

) まえに 車 の 運 転 を 習いましたから、

じようず

ヲんてん

運 転 が 上手です。 ワんてん

運 転 が できます。 すんでん

運 転 が できません。

て ー

~:

1

λ U F

くえる

郵便局で

あ置か換制送

3)

( a ?

じゅうしよ

てがみ

リーさんは 手紙の 住 所 を

こと乃さ できます。

150

ヲんでι

くるま

木村さんは (

a'bc ,EEl-ay、 ‘ ・ EE . , E R

I )

b .

C.

教 える

ことができます。

に ほ ん く

│ ; :

日 本 へ 来 る まえに

4)

に は ん 発

ナロンさんは

σ 〉

日本へ来てから、

〈 に か え

国へ帰ってから、

ベんきょう

勉 強 を 始めました。

5)

しゅみ

( a ; ; まいあさ

l

3 .

ことです。

リーさんの 趣 味 は じかん

│時間 じかん

b . 毎晩

│時間

c .毎日

2時間

ぐらL、読みます。

I i 、 、

れk

例:行きます 4 晃

聞きます た

行く

入リます

(6時 lこ)起 きます

会います

j 谷びます

, . 、 、 そ

出します

急ぎます

待ちます

遊びます

読みます

かけます

見ます します ます

(日にほ本んへ)来き


ナ r

-、器開

に口 u

習います。

l/

キよfι三 義、や!ゴ

十乞

。て すつ まれ洗

ザへ

て手

まえに、 よく

た食を

十乞

+4

μ 晩

J t呈市 /ー 0 0川い

から、

み 1Jコ L お

まえに、 い ろ い ろ な

ことです。

ことが

(呼びます

lノ

?す ぺすま んすまベ ペまりた食

趣味は 絵を(書きます ノノ

ダえトト

わ辺(又山国か買うご

の。けすを しでまへん た吋付へいちは

1 1 1 n J 4 q叫 JV

4) 5)

実 習 す る ) まえに、

(実習します

以本

れい

例:

)))

4 .

ください。

6)

わたしは

5 0 0メー

およ

こ とf }{

()永ぎます

トルぐらい

できます。

7)

〈るまうんてん

車 の 運 転 が できますが、 故 障 を (直します

1 8

こ と が できません。

8)

阜 の 運 転 が できます。

なりません。 わ た し は 時 々 家 族 と い っ し ょ に

くるま l

あそ

せんげ勺〈るま

遊びに行きます。

先 月 車 で ス キ ー に 行 き ま し たo'~ ヲ ん て ん す

内晶、よ

う んT ん

ですから、運転に 気 を

車 が 多 い で す か ら 、 危ないです。

ては ぱへが つ此本 れ三咋礼転 運 い行ι日 け と1川

自動車学校へ

〈るまうんてん

+1¥ 、 ,+4 つ人ヤ内 みか家

あJ

〈 る ま お お

ねん

5年 まえに

。、わ

ll

運転を習いました。 日本で

すか でや歳

て急車,

にほん

ヲんてんな句

ん一五。。

わたしの趣味は 車の

H

しゅみ

5 .

こ とf }{ できません。

ピ ア ノ を (弾きます

ιぜん

できません。でも、わたしは 運転が好きですからヘ 会 、 扶 CL-川

勺 か い ま あ た 句

疲 れ ま せ ん で し た 。 今 新 い 、 車 が 欲 い 、 で す が 、 高いですから、 ざんねん

買うことができません。残念です。

わたしの わたしは

車の運転です。

(。

〈るましゅうリ

x )

阜の修理です。 ひ と リ 〈 る ま

う んT ん

ベんきょう

一 人 で 車 の 運 転 を 勉強しました。 Tι

〈 る ま う ん

1 8 歳か ら 車 を 運年 しで も いいです。 家 族 と 車 で ス キ ー に 行きました。

中主

rhu

らいげつあた句

来月新い、 車を

義、ーー

うんてん

家内は阜の 運転が

せ。

3か 月 まえに

でか由貝

)))) , n 4 qペd 'h

にほん

日本で

〈るまヲんてん

、え

1)

同趣同趣5

わたしの

ははま み味み味叫年

れい

例:

1 5 1


F

第 1 9課

品文

f

γ

11mJ タ

戸、叩実 、

J

⋮ーが画

J

たジ

た食切断

川料ぴ日

ノ九

こ れ か ら だんだん

あります。 見たり します。

なります。

品文

れい

に日 1 日

3 .

以本 U曜

2 .

リ一ヤ買

﹃﹂キ£

がに とえ

3

叫年

-・はL¥ あります。

こ丁

インドネシアへ

ありますか。 友達と行きました。

じさん

富 士 山 を 見 た ことl)f あリますか。

-・いいえ、 一 度 も ありません。

ぜ ひ 見たいです。

1 5 2 一ご坦叩

にちょうび

でを

ンに日

タ此本

4.

セ⋮

3.

毎日 何を

しますか。

ベんきょう

勉強したり、 講 義 を 聞 い た り します。 ど こ か 出かけましたか。

日曜日

ほ ん よ

てがみ

-・いいえ。 うちで 本を読んだり、 手 紙 を 書いたり しました。

電気を つけましょうか。

。す ねま

ま制願

たし しい

・ 4

# . ,

…ええ、

リお

暗〈

ど う ぴ ょ う き

お 父 さ ん の 病 気 は どうですか。 げんき

-・もう 元 気 に なりました。


﹄川手白 i = =ロ

ルム一品

ほうもん

訪問

ナ ロ ン : ご め ん く だ さL、。 やまもと

山 本 : ゃ あ 、 い ら っ し ゃL、。

さあ、どうぞ。

1 8

Lつれい

ナロン:失礼します。

奥さん:すき焼きです。食べたことがあリますか。 ナロン:いいえ、あリません。初めてです。 奥さん:そうですか。おいしいですよ。 153

ど う ぞ た く さ ん 食 べ て く だ さL、 。

ナロン:もう

q時ですね。 しつれい

そろそろ失礼します。 きょうはどうもあリがとうございました。


れ んL砂 う

練習 A

I

け 、 、

I t“

ます形

E

ます

* , 、

ます

L

L、 そ

ます いそ

I t、 、

ます形

た 升会

た汗主

たべ ます

たべた

でかけ ま す

でかけた

おき ます

おき た

ます

あび ます

あびた

ます

でき ます

でき た

ます

ます

。 、

み た

ます

I t 、、

I t、 、

た 1 1 会

ます形

ます

ます

方、

4 、 号 ー

ます

イ 晃

し ます

し た 1

しゅうりし ま す しゅうリし た

十Y ﹄

本を てがみ

手紙を

'

月 V 来

h

レ 目 臨

つず

あう

んじ

んが

にロ凶

だこ語 以本

4 .

友達と

こと治f あリます。

ナY

3 .

ぃぺ︿特許岡崎

わたしは

一円山針山宿

2 .

をらに

J

u山ぷ社線

じ士ん札幹 、 富 て一 山 新

154

2 5さL、

なります。

します。

F


れ んLゅ う

練習 B オ t、 、

… … 桜 を 見 た こと功f あリます。

llniqvA RU

)))))

例:

1 8

れい

伊I J:

こ と が あ リ ま す か 。 ( はL、)

.~ 円 、 え 、 あ り ま せ ん 。 ,

、、ちピ

泊 ま っ た こ と が あ り ま す か 。 (~ 、 い え 、 一 度 も )

行 っ た こ と が あ り ま す か 。 ( はL、)

、ん白沢

ハせん払 m

同夜

U 曜

ご 後U 曜 の

qベu sh守

び日ぴ目、っ

n ,L

同日 ご午 同日 き

﹄t E

))))

H 夜

れい

例:

ι ι

4)

︿斗司 へ 千 二日記か式平 ぃ1 トん 叶 が 阜 ノL卓 44

3)

土九十つ

2)

こ とi ){ ありますか。(~、いえ)

べ、っ

I )

たた食 み見 の を ω人 を LU本 肘雪すに日

2 .

){ ありますか。(~、いえ、一度も) 中 で 食 事 し た こ とi

よ お ん が 〈

本 を 読 ん だ リ 、 音 楽 を 聞いたリ します。 l

1 5 5


4 .

* ' 、 、

例:

きのう何をしましたか。 み

(テレビを見ました、ピンポンを しました) み

… テ レ ビ を 見 た り 、 ピ ン ポ ン を したリ

しました。

よ る な に

I) 夜 い つ も 何 を し ま す か 。 ともだち

r ; J : " f , .

て がみ

( 友 達 と 話 し ま す 、 手 紙 を 書きます)

2) き の う 何 を し ま し た か 。 か も の

(デパー卜で買い物しました、 町 を 見物しました)

3 )

に ち ょ う び な に

日曜日いつも何をしますか。 と も だ ち あ そ

( テ ニ ス を し ま す 、 友 達 の う ち へ 遊 び に 行きます)

4)

に ほ ん な に

日本で何をしなければなりませんか。 にほんごべんきょう

(日本語を勉強しなければなリません、 工 場 で 実習しなければなリません)

5 .

れい

か み な が か み

例│

髪 が 長 い で す … … 髪 が 長 〈 なりました。

れい

1 5 6

げんき

2 ラオさんは元気です <句 I) 外 は 暗 い で す 2) 頭 が 痛 い で す にはんご 3) ナ ロ ン さ ん は 日 本 語 が

げんき

・ラオさんは 元 気 に なリました。

そ~

あ た ま い た

hH

•••••

びょうき

アリさんは 病 気 で す

子どもは 背 が 高 い で す

です ず手で

ぜ た か

!女

わたしは 日 本 料 理 が

川 上守 ーす 3J

4) 5) 6)

にほんりょうリ


練習 C

A:

ぎんざ

の銀座へ 行 っ た こと場f あリますか。 せんげつ

B: ええ、あります。 先 月 ¢行きました。 A:

どうでしたか。

B: と て も ②にぎやかでした。 す ます べます

た食リま の乗み見

ナ乞

内 41 v

d

らにを ぷ臥線句、伎 ん札幹 舞 てい山新か歌

①①①

111nJ4

)))

おいしいです はや

速いです

きれいです

1 9 び臼え

B:

U 曜

A:

同日い

2 .

どこか行きましたか。 どこも行きませんでした。 せ ん た 〈 そ う 仁

う ち で ①洗濯したリ、②掃除したり

す ます

Ll y﹂ 十乞

きすすます か書まま。ひま

-べ

3 .

﹁きみ M 遊み 見 hーを 名 聞ょ 読

3 )

ヲ川一ををもビ む 強 ポ 判 楽L 誌 ど レ 叫勉レ此品目げれ雑こ子テ

2 )

①②の②①②

I )

しました。

157

あっ

A: ①暑く なりましたね。 ま ピ あ

B: そうですね。 ②窓を開けましょうか。 ねが

A: ええ、お願L 、 し ま す 。

をラ

暑いです

す すま まけ めつを し閉一

あ勺

暗いです

をよ丸一

H 内 心礼電

①①① ) )n) stz, 4 q4. v

寒いです

っけます


可匝

間 題 ー ー 円L , q d '斗

)))))

?

r o ﹄

た﹀ 手 / 、・

ご とI ;{ あリます。

R

J

こと治〈 あリませんから、

した

Bhle

-ア

, 、 E B E E S i

ida-aE-ae

に 同白 川見

か歌か加

158

Y み見 は を μ園 を ん H町 け公 旬、伎さ ぷ舞U 藤 aLuc

3)

ハンさんは

ij)(

2)

たた み見つ 件、 か買 lL をを 、けハじ事 旬、伎をき伎 舞ぷ 符 日舞 (りた山食 たし か歌む切か歌 (ぴ日しぼ歩 abcu 曜 円物 u散

タ イ は とても

い 下) べ。 {-E

へ?

夕 うj

ィリ望

Jl

こ・ よトれ ド 1 ソ 、 ノ

ィ , ドh

タえタ

仲田

木村さんは

キよ

1 1 6 1 nL ,

I)

Uヰ H叫 年

?

L、 た

買い物したり

レストランで、

4) き の う ど こ も ( aLUC ,SEE・E・-,,、‘EEEEE,‘、

) 。 ド

本を読んだり、テレビを見たり は ん よ

本を読んだリ、ラジオを聞いたリ

しました。

て が み か ほ ん よ

手紙を書いたリ、本を読んだり

5)

) な り ま し た か らi

j ~…

つけてください。

でんき

b . 電気を っ け て ください。 C

3 .

例:行きます 書きます σ 3

ヒーターを つ け て く だ さ い 。 、 行った

買います

出かけます あ

あそ

遊びます およ

乗ります

泳ぎます

話します

寝ねま

;谷びます し五事します ( 日 し は 本 ん へ ) 来 きま す

します。


きL み

ことカ〈 あります。

例: 刺身を(食べます…食べた に ほ ん じ ん と

こ とi }' < あリます。

日本人のうちに(泊まります か ど う お く あ

こと。ず あります。

加藤さんの奥さんに(会います 、 、 ち ピ に ほ ん え い が み

A3

j l

)

。す

日曜日(掃除します

Iし

id

5)

lし

お酒を(飲みます にちょうが「そうじ

たま

田中さんのうちですき焼きを

こ とi }' < ありません。

'h﹃

すま川濯 まし札洗

一度も日本の映画を(見ます

lj r、 i, -Ely

l i ' n J 4 qペl v

))))

4 .

しなければなりません。

なリましたから、 なリましたから、

すす

いき担丸

)なりましたから、

) ) ) )( (

b

なりましたから、

暑く

でで

す す す げ 長 u天

i 円 qd A

ででで((

l ﹄

いいき担苅

ド暑ω暗 札元 み 駒

れい

例:

)))))

5 .

)なりましたから、

D

( 9時 です

なりましたから、(

ニヮえんあそ

a. 公園へ

遊 びに 行きます。

ま と あ

b .窓を C. 切

開け ます。

1 5 ~

リたいです。

d . 教 室へ 行かなければ

なリません。

びょういん

e. 病 院へ 行かな くて も いいです。 でんき

f.電気を つけます。

けんぷつ

) リ 、 日 本 の 有 名 な 所 を (見物します

(見学します

+£

美、

ぜ ひ (乗ります

半ま

早く

・ 341

はや

へ美、

京都や 、トり

η ,

ιMu由h来 umm

す でに

一度も

い-丁.ir, B

します。

、、ちピ

ら良い行 え吊(

) I )

。川幹

は ん u新

たま

しせ

わリ あ

そして

ナ乞

にほんゅうめいところ

HR 努

) か ら 、 旅 行lこ行きます。 そ し て

けんが〈

)、

(終わります

が 川工

)に行きます。センターの

(見学します

uu坊

ん ふ当

します。午後

品⋮ーェい拾

I )

けんがく

日・々へ費

)

講義を(聞きます

ベ4J

にほんご

わ た し は 毎 日 セ ン タ ー で 日本語を (勉強します

二 一 時

6 .

こ とi } ' <

)たいです。 たいです。


F

復習 C I t ¥ 、

かいて

かきます

例:

かかない

かいた

かく

ききます ぬぎます いきます のみます よびます とリます すいます たちます かします

かえます k、 れ ます

( 6時 lこ)お きます みます かリます います あびます おリます

1 6 0

できます にほん

(日本へ)きます します うんてんします

)降って

ありますか。

傘(

)持って かんじ

) 教 え て くださL、。

いいですか。 の ご ヴ え ん ま え

)乗って、公園前で

こ(J) 機 械 (

を札転

E

、払き気込 4 4 リ 、 、1/

。す

h61

すで まい((

﹃﹂日肌れあ降公厄川体官申寸

﹁ hd

前で

相座ス

こσ 〉 漢字( こ冗けノ

qu '斗

ね。( oす す 村 方 すままみ でいいよ読も オ)て

は)

一フつ

ーし

lln 4 ,

6) 7) 8)

た わ制雨刊傘

れい

例:

)))))

2 .

ざわ

ノf

) 触 ら な い で ください。

つ け て ください。 できます。


。 くださL、

待って

ませんか。

。。

すす

いき)

います。

のを

一ん

タは ンご

)います。

(食べます

(勉強します

宇品

ね寝

セ臥晩

。 oo ,

l 門

もいいですか。

住所を

ひと

せ た か

)、ハンサムです。

ラオさんは 背 が ( 高 い で す

)ないでください。

に は ん ご は な

日本語を(話します

べんきょう

ll し u

十よ

にはん

日本へ(来ます

汗﹂

し ゅ み お ん t' (

趣味は音楽を(聞きます

が)仁少 y ﹂ 、

日曜日(働きます

、 ぇ

円tgonu

-Oo を トす。こ語 一、ます臥本 川きでに日 で と

なければなリません。

¥ 立た 句

L

1 f

キよ

﹁h.U

にちょ勺

か室田

会社にレポートを

、+よ

あぶ

危ないですから、

から、寝ます。

(5谷びます

)す

シャワーを

日は

υ

喝u'h

) ) ) ) ) ) ) ) )〆nu nHUt-znJ4q

Lんせつ

)、親切な 人です。

(きれいです

木村ぎんは

でま

。たい行

、﹁ノ、、/,

半去

AHソ

んを

せ仙紙

ください。

こ こ で たばこを

それから

トJ a

ーし

キま

1し

まて手

デパートへ すスワ

4 q J '斗 Ed r O

でか に口駅た

La民

ーーっ

しにま つじ時れ 3 吋疲

ちょっと

す⋮び す すまよ呼 中ま ま⋮みす( す j ま t v みけ休ま ほ i ⋮の飲す(い をい (まか買 一すす吸 、 ン 十 主 ik すいし( まをあ会仁少 クき ち h茶 ( 、 ナ 乞 タか書 ま待お 、句作靴

れい

例:

)))))))))

3 .

勉強しました。

1 9 )

2 0 )

日 曜 日 い つ も テレビを

(見ます

)リ、本を

りします。

(読みます

でんき

なりましたから、電気を す

で ず手 ・山上

一-C ご 活 叩

f -EAq

汁山山本

十 ι日

2 1) (暗いです 2 2 )

f ことカ ありますか。

京都へ(行きます にちょヲび

ください。 なりました。

1 6 1


市F

2 0課

品文

型 あ し た 東 京 へ 行く。

毎日忙い、。

3. れい

L 、、天気だ。 てんき

L

きょうは

文 むの飲 をの飲

一、ん ヒんう

4

J'

o +£

一、っ、っ

コ・

飲む?

部 屋 に テレビが あ る ? -・ううん、 ない。 1 6 2

3.

デパートで 何 を 買った? …何も買わなかった。

4.

L、 っ

しょに

ごはんを 食べない?

…うん、 いいね。

5.

にほん

日 本 の 食 べ 物 は どう? …おいしいね。

ト4

H

7 .

つ・ょん

…うん、

ま回以ま回以

あした

ひ日ひ

6 .

L けι

きのうの 試 験 l ま どうだった? むずか

…難しかった。 かんじ

こ とi ){ で き る ?

漢字を 書 く

-・ううん、 できない。 貸して。 4む

をぷ僕

・ ベ ﹄ 4U

…うん。

はで

ちょっと

要るから、 あ と で 返して。


エ白 i = = 口 hJ

付 金A

パーティー

は やL

中:

は や し お ピ弟 うと

キ木の た

なか

もしもし、 林さんですか。 はい、そうです。 いちろヲ

たなか

ねが

中 : 田中ですが、一郎さんを お原郎、します。 fん 川 山

ω

w

!郡 I t ん

はやL<ん

あ、 林 君 。

あしたの 晩

ひま

暇?

ひま

はやし

うん、暇だよ。

田 中

どうして? 、 ノf ーテ ィー に 行 か な い ? 1 6 3

はやし

いいね。場所はどこ?

林 田

富士ホテル。

6時 ごろ

ホテルの へ ロ ビーで

待っているよ。 林

、民一一一~ゐ一一一一

わかった。

じゃ、またあした。


可 ' 練習 A

かきます

かく

*あリます

ある

たべます

たべる

します

する

きます

くる

あついです

あっ

やすいです

やす

盟国

いいです

t

ひまです

ひま

あめです

あめ

164

2 .

僕は

車が きのう

東 Eうき京 ょ うへ

カ メ ラ1 )' <

スポーツが

3 .

I Iく

僕1 ; 1 :

センターに 肘 旬寸

うちへ

ひらがなを 日 t ご本 は んの 映 え い 画 がを

かか

I t, 、 升3


練習 B

'EInι ぺ合J V

飲む。

あき

朝 ご は ん を 食べなかった。 ι

せんしゅうには

先 週 日 本 へ 来た。

今 お 金 が なk 。

すま

2 0

'し

す です。 いです

で ん

屯 o い oで くすなすた

ほん

。 ・ こ(J) 本 は お も し ろ く なL、 165

Lず

… … 京 都 は 静かだ。

。'-、

きのうは

すい 吋で

l l n, L q d j斗

))))

京都は

し主円

きょうと

,拘HV め ' 明 V ず急ずあ﹃同刊

れい

J U

'h﹃

きのうは

ろでくでつ しいよたか

qtu

旅行(;I:

メ相楽

円, 4

この

いません。 k々、

ラジカセが

千む﹄しつ

ほん

この 本 は

li'

))))

おは欲はかく ラしむ者

れい

例:

士a

ラオさんは きのう

例:

-・テレビを 見る。 O

。たりにい行 すしい要ゃ屋 ままへ部も み見きがこ

き聞卜ど

を一

ビをポ

テ日講。ハ

l l n i q u t斗

レ f義 ス

れい

例:

))))

4 .

コーヒーを

・・・・・・今晩 手 紙 を 書きます。

、 ま か ね

'hu寸

3 .

こんぱん

こんば

今晩 手紙を書〈。

))))

2 .

ι

れい

例:

き か な す

魚が女子きです。 ひま

き ょ う は 暇 で は ありません。 や寸

き の う は 休 み で は あリませんでした。


れい

EE'nJι 内 4d

' hu﹃

まいにちべんきょう

毎日勉強しなければなりません。 の

0

44

、 ‘

0す かで すら

E ' ' ' '

+よノミ、

ι

にほんご

… 日 本 語 が わかる?

々﹄

0

4u

ーし .1f 手 l

oた かし

ど こl こ いますか。

たは ,

フ あり旅

この

すで AU で、つ わは いIft けさ"" は 吋 暇 ど が E 時 ん

-司 五ロ 、去﹃ ロ

に口 u

'h﹃ れい

例:

ど こ で ご は ん を 食 べ る ? (センターの

毎 朝 何 時 ご ろ 起 き る ? (6時 ごろ)

qd '斗

コーヒーと 紅茶ど、と。っちが

ま い あ さ 世 ん じ お じ に ほ ん き せ ん げ つ

、 ' コ 日 本 へ 来 た ? (先月)

L

きのう

こと治f あ る ? (ううん)

もて

a

… う う ん 、 なL、。

い い ? (うんj L、 る?

J

, 、

+Y

一か全日目

'hl

しv

。 ホ

ナYh

ひらがなを

ず 、 っ たっし知

っす吸

をん こさに

ば ザ 中 M社 たた田恥会

4 )

、 L、 ヮ(紅茶)

L

ど こ へ 行 っ た ? (どこも)

い行

れい

例 : 神戸へ

I ) 2) 3)

首長)

…センターの議くをで、食べる。

lln 4 ,

))))

8 .

へ や は い

こ の 部 屋 に 入 っ て も いいです。

臥本

tE'nJ4内ペ . u

))))

1 6 6

京都へ行きたいです。

Lんかんせん

れい

7 .

…・テレビを 見 て いる。

新 幹 線 に 乗 っ た こと治f あリません。

列: 6 . 4

~@

伊日: テ レ ビ を 見 て い ま す 。 ))))

5 .

(ううん)

出 さ な け れ ば ならない? (うん) ことカf で き る ? (ううん)


えいが

にほん

件、 キよ

lL F

}したいモ 叫勉ではいま

十乞

川ノ

とれ刺あ

る一刊物

一か買

てて一。 しい一でね か金目一どい

てて

しい でど除き聞 ん引掃

。て

。ノ

トよーし

るか貸

) )) ll 円4 qu

-ア

V﹂

ザ t つ つよ

の一も持ち ご語一、、よ

ちず

います

よ読を を。フ をや屋一 臥本へ部テ

や い

東京の 地図

日強す斗でい た、山一いれべ

4む

を つ Jf き た食 がし:十

なか、 U 京

を一あい

μ本 一ん

はさみ

います

に日一うじい

B:

とうきょう

います

) )) tin-4qd

A:

叫何を一 立川一ゃん

B:

ひや

3 )

辞 書 を 持 っ て いる?

A:

3 .

1

B:

おいしくなかったです

ら さ 日 者 てみ身ま

2 )

①②①②①②

I )

行かない?

A:

スヲて手一じう

B:

き の う 初 め て ①日本の 映 画 を 見たよ。

A:

L、 る?

A:

2 .

c 練習

B: どうだった?

A: ②とても おもしろかった。


問 題 l'

)))))

円,

L qu'斗

?

﹁ O

l a v で

?

I )

きのう

b .東京へ

すきました。

c . どこも 行 きませんで した。 へ や

部屋で 士﹂血中まふに

1 ~… c . Lず

b . 静かです。

すす

きいし き閉ま t k々、 す を い き 聞 キよ プ旬、聞 美、 'をい行

プ一

富士ホテルは

テ をフ

、わ一-ア

かテ れ、っ

3)

こスマも

168

2)

aLUC

から、 あ と で

そして 料 理 が とても

ゆヮめい

有名です。

a l 〈 ;

わかリました。}

4)

L けん

から、

試験は

b . だいたい わ か リ ま し た 。 } ぜんぜん

C

5)

令然

わかりませんでした。!

にほんこ

わ た し も B本語の

辞書が

あとで かえ

あした あさって

。 返 し て く だ さL、

から、


例:

、 行きます

I

話します

れh

3 .

、 行〈

、 も 行った

、 ‘ 行かない

行かなかった

待ちます 読みます *あリます 帰リます 、 命 買います 呼びます

E

食べます います

します 来ます いです

2 0

寒 さ む

いいです きれいです です

て天ん気き

で のん

(食べに 行 く )

169

実 習 に 来ました。

。て す一つ ま一も持

へよ気よ社甲山

ン礼電

l l n i q u '斗 E d r O

ラを

ごはんを 食 べ に 行 き ま す0

わたしはカメラを

いません。

まいにちへんきょう

)

毎日勉強しなければなリません。 ピよヴゲごごぺんきょう

))

欲い、です。 。す

す一で

4b

がで一い -フい一い

メた一 カみ一

ぽ歩入へ

'しクノ

た日散一

まへン

き μ園 お起 -U公

(てす争一しも

( 、 tり 上りい-ニか 作例かけ一て

わτ起 も u散 と

AHソ 川叶ノ

川験ま ( ( L試 あ

公園は 朝

こ一きLaF一 ぽ歩 て

あき

日 本 料 理 を 食 べ た ことカ〈 ありません。(

お起一つ

ニヴえん

(

にはんりょうリた

の飲一 て

け さ 早〈

に ほ ん ご は 屯

日 本 語 を 話 す ことゑf できません¥)

をか書

けF 4U 4 tヒ

ヨん八口 - - えb F

0 )

1

ま と 度 く 一わ筆

門l

9)

あべ一付安

土曜日の午後勉強しなくても いいです。(

8)

5 .

卜へ此本

ス中小本 レに日ザ今

れい

例:

)))))))

4 .

わからなかった

行った( こっえん

公園にだれも

L、 なか った

か え あ き

帰って、朝ごはんを 食 べ た

おいしかった(

ιずか

あった(

天気だった

)0

とても難しかった(

9時か ら から、


可 '

第 2 1課

文 型 の

此晩同社 会 ユA7計

おも

ひと

人 は あ し た セ ン タ ー へ 来 る と 言いました。

品文

れい

あ的

雨 が 降 る と 思います。

か ぎ は どこですか。 おも

… そ の か ぱ ん の 中 に あ る と 足、います。 かす

すま まい

おも

思います。

か oの すすい問

じかん

l

γ 宇 ﹂

ー テ ィーが

ノf

。-。 、 AM ふ/、 。たし たしま

仇・ 4

ピょうぴ

土曜日 センターで

まいいすロ

しど一=ロ 十 コ は 、 = ロ

いい音心

はL、 。 見 学 は み ん な よかったと

しまい

o

て川見

あなたも

Aリ

す。

ます いま

川田一山

川町一芯い

、司/

γ﹂ y ﹂

4

だ てリ利

) ゆ 更n . ‘ 、 ハ . , つ

けんが〈

… はL¥ あリます。

ありませんから。

おも

みじか

けんが〈

7.

か ばι が

時 聞 が 短 い と 思います。

きのう 会 議 で 見 学 に …そうですか。

き来川思

いますか。 Y﹂

3

でで円質

hJ 4U

L

...交通が

6.

、 っ

ーし γ﹂

にほん

日本に

y﹄

5.

けんが〈

見学は

もれ おけ

4 .

+勺

、﹁ノ

…もう

につ

田中さんは

は所同時 む務

3.

じ事へ

170

にと

: ん -・いいえ、 た、i

イな

テこ来

F

ひと

会社の 人は

。、、

2.

あるでしょう?


ゎ話

ル︿一宮

かいぎ

会議

f ニ

なか

ナロン:

ォ:

いけん 主 に 見 学 に つ い て 何 か 意 見 が ありますか。 け 見 ん が 学 〈は

み ん な よかったです。 おも

勺 、 ノ 思います。 わたしも そ す す ぎじゅつ にほん おも ると 思います。 日 本 は ほんとうに 技 術 が 進 ん で L、 こうじようけんが〈 由中:これからどんな工場を見学したいですか。 すこちいこうじよう ナロン:わたしはもう少し小さい工場を見学したいです。 フ

i l t 」 一

i け ん が 〈

け中な

た田み

Aな

そ う で す か 。 ほ か の 皆 さ ん は どうですか。 1 7 1

お な い け ι

わたしたちも同じ意見です。 い


可 .......

練習 A おも

あ時

あした 雨 が

思います。

ラオさんは セ ン タ ー に 田 中 さ ん は もう う ち へ に ほ ん も の

日本は物が ιこうつう

にほ

日本は交通が

2 .

こんぱん

今晩

ラオさんは

あした ど こ も えいが

もう あ の 映 画 を 毎日 ピよヲぴ

土曜日は

AHq

ザ 虫口

tM

一 、 、 戸 一4 h p

t

AHリ

、にロu

ハンさんは

〆 ・

一ま

U 東

U ハ山人

あパ

たポラー しスわ京

ー テ ィーが

ノf

でしょう?

言いました。


れんしゅう

練習 B Lんせつ

れい

例:

2 .

L んせつ

おも

リーさんは親切です……リーさんは親切だと思います。

I )

佐藤さんはほんとうにきれいです

2)

白 本 は 語 系 議 、 誌 が 芸L 、 で す ・ ・ … ・

3) 4)

日本人はよく働きます

に ほ ん じ ん は た h

あ お さ か た も の

大阪は食べ物がおいい、です

れい

、 ) 例 : 木 村 さ ん は 事 務 所 に いますか。(はL l >t

…. / t¥¥ L、ると 思います。

I ) 加 藤 さ ん は あ し た セ ン タ ー へ 来ますか。(¥、いえ)

2) 3) 4)

3 .

かえ

田 中 さ ん は もう

う ち へ 帰りましたか。(はい、もう)

ごいびと

ラ オ さ ん は 恋 人 が いますか。(はい、きっと) ひと 工ニヲじ場ようの 人l ま え英い語ごが わかりますか。(¥、いえ、たぶん)

れい

例 : ナ ロ ンさんは

どこに

い ますか。(ロ ビー)

173

おも

l l n, L q d I斗

))))

4 .

2 1

…ロビーにいると思います。 tん

ここから駅までどのくい、かかりますか。( 2 0分ぐい、) わか

はさみはどこにありますか。(箱の中) に ほ ん お も こ う つ ヲ へ ん リ

日本についてどう思いますか。(交通が便利)

れい

例:

1

ナロンさんとラオさんと、どちらが若いですか。(ナロンさん)

L けん

あした 試 験 が あリます

、 L けん … … ナ ロ ン さ ん は あ し た 試 験 が あ る と 言いました。 〈に

1 : 1や

かえ

I) 2) 3)

早 く 国 へ 帰りたいです

4)

講 義 は 役 に 立ちます

ざけ

お 酒 が あ ま り 女子きでは あ り ま せ ん け見んが学〈は み ん な よかったです や〈

t o

. . . . . .


F

仁時

自民 U

/l

、 AH V AU

、 。、 。

o

。。すすかす かたまますま すしいきまけ ままい行き来か りいてで出

(来週)

(あした)

AH V

川帰v 一 = ロ つへ へ ま待は島ころ ろと山内広こご ごるで仁時 じ 時 川 帰 こ っ μ何

叫何どい

EU々﹄々﹄レ﹁﹄仁ソJ

n, L

))))

れ守

u q べ'

(2時 ごろ

イ ン ド 料 理 は 辛 い で す … … イ ン ド 料 理 は 辛いでしょう? ラオさんはスキーに1tきます 加藤さんを知っています fん こう

ピ ょう び

ーテ ィーは

楽 し か っ た です

qr ・

あ勺

……はい、暑いです。 q r -

トホ

、﹁ J

よい

、つで

抗リ

LM高

L

にほん

日本は

ド暑M物

1 1 n t q d '斗

タイ. / 1

スヲた食

れい

例:

やす

銀行は土曜日休みです ノf

))))

1 7 4

7 .

、 ' コ

L

(駅)

れい

例:

。 , ,

~~

々﹄

ll 円 4 qd '斗

))))

6 .

ろは はごはははん んじ時んんんさ

I t 、 、

例:

一⋮リオ U 藤 ロ リ⋮アラ古佐ナ

5 .

じさん

富士山は きれいだったでしょう? みな

らいしゅうけんしゅうりょこう

皆さんは 来 週 研 修 旅 行 に 行 く で し ょ ヴ ? お な か が すいたでしょう?


れんしゅう

練習 C

A:

l みト

食事に ついて

①センターの おも

どう 思いますか。

B: そうですね。 ②おいしいですが、高いと

じかんみ仁か

時聞が短いです

AHリ

がす すで

でけ利

J

もな坦

、 んa ヒ

しが

お﹃交

高いです

' o、l C

たカま

2 1

。 た

ましい言

V﹂

した、一

1し + £ 14白 L

E -ロ い÷-ロ

っ てをた立

ぞ う48

ハ山見こ

,い音ア、引

ι

4U

4dl

ぎ義一 て 汀講一, f、く のなろ

ぎ議

まL、 。 A: l

や 〈 た

難しいですが、 役 に 立 ち ま す

義判 所 志本

f

ヤ会か す うで

きそ

の、っ

B:

J

丹、 u

A:

一講 批見 に日

①①① )BE) ) fnJι

2 .

むずか

2 )

①②①②①②

I )

3 )

けんが〈

見学 じ ピ うL ゃ こ っ じ よ う

自 動 車 の 工 場 を 見たいです にほんごベんきょう

日本語の勉強 しゅくt . : ¥ 、

おお

宿題が多いです けんしゅうりょニヮ

研修旅行 ひ ろLま

広 島 へ ぜ ひ 行きたいです

が一ね 何物一す

一削官同一と

3 )

べ一でも た食一い一て

2 )

①②の②①②

I )

ま一①② μtF 一、 、

B:

①晴、えで

A:

川日一えも

3 .

高いでしょう? おも

お い し い と 足、います。

にほんごべんきょう

むずか

日本語の勉強は 難しいです とてもおもしろいです けんが〈

きのうの見学は じかんみじか

時聞が短かったです にはんこヲつうベんリ

日本は交通が便利です 〈 る ま が お あ ぶ

車が多いですから、危ないです

1 7 5


F

だい

間 題 l i n4 ・ q d '斗 Ed

)))))

?

じようず

?

I)

ιご

ベιきょう

にほ

上手です。

~

b . お も しろい です。

日本語の 勉 強 は とても

1C. おも

工場で

むずか

難 しいです。

思います。

( a B b . おな

~~

2)

じです 違い ます。

いけん

ラオさんと ナロンさんの 意 見 は

す こ ち が

にほん

日本は(

f

ιリ

C. 少 し

違 い ます。 功守

高いですが、(

便利です。

3) 木村さんは (

1 7 6

)

いません。

かい~..,やす

1 ~てよ?伊;附した b . 今

事務所 で

C. もう

4)

うちへ

告い 、 て

い ます。

帰 リま した。 カf ありました。

きのうの午後(

I ~…

とうきょう でιき

み屯

b 皆さん )は 東 京 電 気 が い ち ば ん よ か っ た と 言いました。 こうじようひと C. 工 場

の 人

ばん

金曜日の晩

3 .

れい

例:

I)

, , 、 E E E E 2 E t

会社の 人は

ddEEEEE

ひピ

a'bc

5)

ι

き ょっ ぴ

ーテ ィーが

ノf

あリますが、

きっど 来 る i たぶん 来る} と

おも

足、います。

た ぶ ん 来ない)

にほ ι

おも

日 本 は (きれいです

きれいだ) と

足、います。

にほん

日 本 の 食 べ 物 は どうですか。 おも

-おいしいですが、 ( 高 い で す

2)

あめ

思います。

おも

あ し た 雨 が 降 る と 思いますか。 おも

・いいえ、(降りません τん

思います。 お4

たぶんいい(天気です

足、います。


3)

ラ オ さ ん は セ ン タ ー に いますか。 で

ふにつ

oで かた

しか

/L

y﹂

きのうの 講 義 は

… (i ~ \

。士晶 7 つ

あなたは 講義に ついて 何 か

+よ十乞

4)

受付に かぎが

らいし かいすロも すお

思います。

あい意引

おも

リ川見シ

いいえ、 ど こ か へ ( 出 か け ま し た

)と言いました。

5)

いけん

見 学 に つ い て 意見を言いましたか。 す こ ち い こ う じ よ う み

… … はL¥ も う 少 し 小 さ い 工 場 を ( 見 た い で す

言いました。 れい

例:

I l ' nι内ペJ V

)))))

4 .

に ち ょ う ぴ ひ ま ひ ま

日 曜 日 暇 で し ょ う ? … … は い 、 暇 で す0 7ん こう

ピ ょう び

やす

銀行は土曜日休みでしょう? きょうの牛後講義があるでしょう? L けん

2 1

むずか

けさの試験は難しかったでしょう?

'h﹃

L

かいしゃでんわばんごヲ

会 社 の 電 話 番 号 を 知 っ て いるでしょう?

﹁円 U

もう晩ごはんを食べたでしょう?

5 .

きょう

2時から

にほんこ

会 議 が ありました。 ι

日本語や 講 義 に つ い て

いけ

話しました。 み ん な い ろ い ろ な 意 見 を 言いました。 ア リ さ ん は も う すこ

にほんごべんきょう

た。 少 し セ ン タ ー で 日 本 語 を 勉 強 し た い と 言 い ま4

ι

わた も そう

あも

思います。 いけん

講 義 に つ い て あ ま り 意見があリませんでした。

ιずか

や〈

わたしは 講義は

難 い 、 で す が 、 役 に 立 っ と 言いました。 けんが〈

せんしゅう

そ れ か ら 見 学 に つ い て 話:しました。

仁ピヲしゃ

み ん なJ 先 週 の 自 動 車 の

工 場 が い ち ば ん よ か っ た と 言いました。

(山見 はの なうざ義川場ゃ んも日講刊一J 。f 義 みごコた日講 ははのし ううでしし口早でで よよす議たたれ動じき議

)))) 11 L 円, q u'斗

2時か ら 2時か ら

会議が ありました。(

O

けんが〈

見学が ありました。( × いけん

あまリ意見を言いませんでした。(

す こ に ほ ん ご べ ん き ょ う お も

少し日本語を勉強したいと思います。 や 〈 た お も

あまり 役 に 立 た な い と 思 い ま す 。

けんが〈

いけん

見学に ついて みんなの 意見は や

料品ず

5)

ききか会わわじ白川同文京

、 、

オ1

1 7 リ:

にほんご

日 本 語 に つ い て 話しました。

177


第 2 2課

すす

でで

品文

れい

u 真 ん

ひと

あそこに い る 人 は

凶写さ

これは わ た し が 撮 っ た

これは ど こ で 買 っ た カメラですか。 Lん じゅく

… 新 宿 で 買 っ た カメラです。 じようず

4H7

す。 です

え絵で え絵

す をで

とても 上手ですね。

ひと

か け て い る 人 は だれですか。

唱鏡ん 州眼さ

け中

4.

のた田

あ⋮

178

た いた

か室田

…リーさんが

か堂固い

,引リ

これは

がん

2.

せ んL ゅ う け ιがく

先 週 見 学 し た 所 は どこですか。 …名古屋自動車です。 えいが

きのう 見 た 映 画 は どうでしたか。

-・とても おもしろかったです。 4HV

宇 シ ﹄

ドレー--

け貝布叩

作って い る

、。汁エ

Iし

件、

半£

にちょうび

何を

ーし

7.

A L 乎ケ﹄

…車の

﹄外ゅんヨロ

くるま

-L ひEロ π ド メ-'・ 、3 立ロ

6. きのうの

けんがく

見学しました。

書、...、、

日曜日 いっしょに遊び、に行きませんか。 l 三1 0 .1 -う び「

…すみません。

ピもご: t ,

や 〈そ く

百 擢 日 は 友 達 に 会 う 約 束 が あります。


ゎ話

幹ふ一A

仕事のあとで

ぱ ん 晩 中 : 鈴すず木きさん、今こん なか

す ずき 木 鈴 た

なか

L、 っ しょに

、 食 事 に 行きませんか。

ええ、いいですね。 木村さんも

L、 っ しょに

どうですか。

こ ん ぱ ん 今 晩 は ちょっと 友 達 に 会品う 約 束が こんど ねが ありますから、また 今 度 お 願L 、 し ま す 。

木 村 : すみません。

なか ざ ん ね よ ん 、 、す ね 。 中 : そうですか。 残 で ρ d 一 、 之 ,

J 、 町ぞ 、 号

木 村: た

なか

Lつれい

じゃ、お先に 失礼します。 っか

中 : お疲れさまでした。

179


練 れ ん し ゅ 習 う

A ほん

これは

本です。

子どもが せ先んせ生いに き の うL新 んじ 宿ゅ〈で

2 .

ひE

赤い服を

人はだれですか。

スキーに きのう センターへ

3 .

こヲじよう

自動車を キムさんが

~~

4 .

手 T紙 dぜ みを I lL を 本

映えい画が

1 8 0

けんが〈

工場を見学しました。

ネ申戸に

きのう

時聞があリません。


れんしゅう

練習 B れい

例: ll

… … こ れ は 東 京 で 買 っ た カメラです。 田 中 さ ん に もらいました

キ + 4

ーし

.か哩貝

LS キま

ぬ明

わたしが京都で

た でし

きのう東京の

一リ

一ア

4 q J '斗

内,

マリオさんにイ昔りました パと撮

))))

東 京 で 買いました

注力

;投圏 4)

y ﹂

し ゃLん

(写真)

( ¥、す) めがね

η ,

アリさんは ど の

AHリ A H V A H q

田中さんは ど の

でででで

加藤さんは ど の

ひE

い る 人です。

すすすす

〉 ラ オ さ ん は どσ

で町人目人目人山人

…ビールを

ひと

人ですか。(ビール)

'ftnJιn4JV'h﹃

))))

リーさんは

のの飲

れい

例:

2 2

(眼鏡) 〈ろ

(黒い シャツ)

1 8 1


﹃﹄﹃﹄

どなたですか

V/

どこですか

う 川川

どうでしたか どんな 工 場 で す か

たた だし ーし 1し く判学 半ま+よ 川見 ーし 1し て 判学制学 ?き来を 山見川見 んぜ山場 村み見守九一﹂エ

います)工場を -4

(先週買いました)

工場を

ください す で

・ベ﹄ふに

〈 る ま ぶ ひ ん つ 〈

(あそこにあります)いすを (阜の部品を作って

いを持引

JV/

るが カい い叫閉 じ時 フ て)

せんしゅうか

てっす

+Y

(テレビを

¥/

いい炉映

見学します

っ吋作ま 引作み見

ラメ

* ' 、 、

例:

見ました) けんが〈

をラ

5 .

メカ

円4qu'

1 8 2

(カメラを作って

、つで

ll

))))

~~

に ほ ん ご を ;L

(日本語を教えて

ヵ⋮

れい

例:

…・実習する 工 場 は

のは島 き叫広

lln.4qd'斗

))))

4 .

(実習します) 工 場 は

、 、 1 1ゐ4 4リ AH V トい うLY す す 引 生ω場内 でで札先日エま

れい

例:

どどすすはは吻 ままが画一パエ

3 .

と も だ ち あ

どうして行きませんか。(友達に会います、 約 束 が ありますから) ど も だ ち あ や 〈 そ 〈

……友達に会う約束がありますから。 〈るま

I) どうして 車 で 行 き ま せ ん か 。 t f t

うんてん

(運転します、

人 が いませんから)

2) 何 を し て い ま す か 。 (きのう買いました、 テープを 聞 い て い ます) 1

3)

お〈

だ れ に そ の 時 計 を 送りますか。 せんげ勺けっこん

(先月結婚しました、 友達に送ります)

4)

こうじようけん坊を〈

どんな工場を見学したいですか。 けんがく

(ロポットをイ交っています、工場を 見学したいです)


練習 C 。 マt

かき着 す で を一

y 司

二寸

セ一山心

一 £肯リ

、 々 、 乙ι 々

レ ﹁ ﹄ 尤4

かぶって い ま す

2 2

る一て

す一つ 判学一叫作

B: ②自動車を

ひど

い る 人です。

かけて い ま す

山見

じ ピ うLゃ

山人

σ

と 〉

かばんを 持って い ま す

リ L子

A: ① あ し た

た田制一眼 フ同室一⋮ ア山一帽

2 .

け中市鏡 オ い

3 )

、一

2 )

①②①②①②

I )

中 4

A: ああ、

ハ川一計和一川

B: あ の

さ一②ま

き木一

付金

A:

工場はどんな工場ですか。 こっじようにほん

おお

いる 工場で、日本でいちばん 大小、

メーカーです。 う、レ﹂

183

行きます

'し

います

oy ﹂

かけ山達 ん日友ね

I )映 画 を 見 ま す 2 ) 買い物に 行きます 3 ) 食事します

川習

山 実ん土 2ロ I l 、 1mh ま

き此晩叫念

せす まはで

長、

A: そうですか。

い行λA7公然

B: すみません。

AJi 立ロ

こんぱん

A: 今 晩 飲 み に

りの、行

オ U71 -ル

来 V テ マじ自臥先ビ

3 )

w 週 レ リりい動 M 退 一

2 )

①②①②の②

I )

出かける 約 束 が あります。


F

だい

間 題

1 l q L q u '斗

)))))

?

﹁﹁U

?

I)

これは

京 都で

買った

ひと

かぶって い る

人です。

1し

たい?

持って いる ところ

所 は ATPで、 自 動 車 の

いる 。 、 、 、 t , , , ,

会社です。

︿'

るみ見

いる

( i

あまりおもしろくなかったです。 dall-J 、 l B I B l ・ 、

aLU

今晩は

食事に行く 坊、、、しゃひと え い が み

映画 を 見 る

C.

しょに

食事に行く

撮った

η , す

…・3年 まえに

t , , , ,Lん

写真ですか。 一 山 富 青

これは[

カメラですか。

凶写

…・・わたしが 撮 っ た

すずき

[ だ れ ] で す か 。 ……鈴木さんです。

た÷。た。

これは

こと。ぜ できません。

つ行っすたで は か 買ηE撮 で つ凶真 J U 真 ヒ撮 凶写 占引が凶写 で

それは[

山人い

すわ

あそこに 座って い る

ねん

) が あリますから、

会社の人に

…・新宿で 買 っ た

3)

c

しゃLん

写真です。

かけて いる

Lんじゅく

2)

撮った

)を着て

十Y

---

ili--、 J l i l 、

aLuc

I)

b.

とても おもしろかったです。

れい

例:

行った

へ 京 ~~ で

とても きれいでした。

こんぱん

k、 っ

3 .

、﹁F、﹁ノ

の a b cの

き i li--1 き

5)

( a T

'hリ ヨヨユ

i

4)

︿1r を を ん与すててて片宿

l1111111li'︽、1111111111

184

士 出 鏡 L子 ぱ 札 見 つ つ つ 凶 新

U ﹁﹄

l

3)

ん十い削t醇目仇一ほヲ中回目 か 吋 作 吋 使 う 売

~~

-aLUC

判τ 味川 r ‘ JAr

2)

I ; {


J で 講 J をすヒピ阜 川 服 で ju 動 た

ひと

着て いる 人は

ですか。

+ J

け具勿

三すき義

ですか。

oは

ん︿川円、じ白い

6)

い さ ω、 や屋 き聞 肘赤U 藤け E F舌 き佐うな名う

5)

の⋮同週⋮の

あ⋮ u先⋮き

4 )

でしたか。 す

で オ

円ア

ν 0

・ A U

]を作って いる

いる会社です。 Y﹄

HE 易

t f t

けι がく

見学したいですか。 ニヲじようけんがく

い る 工場を見学したいです。 1J~

いる 人は[

]ですか。

-

﹂ソ

t p¥

lh

つ い 十

.

J

huur芯ぷ働

L ・ 1J

この

0 )

1

11

9 )

有川口

一 七 ハ 引 J 山 場 叫似 メボ日工印

ミリオンは

す 。で 、ぞ E η ,し 、 モE

今いちばん 欲い、物は[

すえ広

7) 8)

… と て も おもしろかったです。

2 2 lずっょっぴも〈よヲび

I tんしゅうりょこ7

来週の月曜日から木曜日まで研修旅行に行きます。 や じ ピ 今 し ゃ 勺 〈 二 、 じ よ う け ん カ 〈 く

きょう ビ えき

ちか

かよヲU き ょ う と け ん レ っ き ょ う と

火 曜 日 京 都 を 見 物 し ま す 。 京 都 は きれいな町ですから、

185

じ かん

J .

戸庁がたくさんあります。でも、あまリ 見 る

ι 時 聞 が

ありませんから

ざんねん

行きます。

Lんかんせんかえ

木曜日広島から新幹線で帰リます。

I )

けんが〈

名 古 屋 で 見 学 す る 工 場 は ど ん な 工場ですか。

2)

こ ありますか。 京 都 で 泊 ま る ホ テ ル は ど こl

3)

京 都 を 見 物 す る 時 聞 が た く さ ん ありますか。

4)

ヤ ン さ ん が 実 習 し て い る 会 社 は 何 の 会社ですか。

5)

、 ヤンさんは ム 7

じかん

なん

、、ま

L、 っ しょに

出 幻字

中国の

も 〈 ょ っ ぴ ひ ろLま

h

い っL ょ に 勉 強L た 友 達 で す 。 そ れ か ら

まは島 ハ川叫広 さ ご友

ベんきょうどもたち

ンイ ヤ、守

ム 、 ヤンさんが実習している会社です。 7

A

けんがく

望小、、しゃ

へんきょう

勉 強 し て い る 友達ですか。

まで

おがきか

水 曜 日 大 阪 で コ ン ビ ュ ー タ ー の 会 社 を 見 学Lます。この

いお工大

残念です。 すいよヲぴ

中まべ-

きょう と

lノ ナλ

Lんかんぜん

新幹線で京都へ行って、京都駅の近くに あるホテルに

す、

名古屋で自動車を作っている工場を見学します。

刊日間らシ見

句いしゅう

吋一刊かと泊 F げ れ そ

4 .


可 ' 復習 D

れい

例:

I) もう 昼ごはんを

2 )

食べましたか。

l a t ; ; b .

にほんご

3) 日 本 語 が

1 8 6

5)

-・・いいえ、

です。

寒くないです。

時々

きょうは

c あ まり

4)

ください。

待って

l

わかります。

(;:会主さん

中 国 は 日本より

たくさん}

~:

にほん

l おお

いちばん}大きいです。

1

ず‘っと!

j l l ~日〈l ( af l b Vく

わかりませんから、

話して:ください。

c . 早く

6)

}{ あ り ま せι から、 歌 舞 伎 を 一 度 も 見 た 二 とi み

ひ b .ネ i J )めて

見たいです。

ぜんよ

、‘ aBEEEEY

も ,

EEEEEE

•••

、 k

、 EI---、

じさん

件、 、 L

富士山は

---

8)

i---EE--J

ラオさんは aLUc

7)

c 全部 で

へ や

部屋で 寝て

L、 ると

あも

思います。

おも

き れ い だ と 思います。 だんだん

そして I )

旅 行 は 楽しかったです。

疲れました。


ごうじよう

ひど

abc

デ パ ー ト で 買い物しました。

ですから、 えいが

映 画 を 見ました。

η ,

す です ら吋暇で 、かひ暇

U 曜 い 同日は , I111fla -E E、

aLUC

A

3 .

日 本 語 で 話 さ な け れ ば なリません。

でも、

じそ

aLUC--

4)

にほんご

ですから、 、﹁ノ

3)

英 語 が わかリません。

そして

ゃれが日

i!Ill・、 き i l i - - A B

2) 工 場 の 人 は

じゃ、 ですから、

L、 っ しょに

京 都 へ 行きませんか。

それから

れい

例:はたらきます

はたらく

はたらかない

はたらいた

はたらかなかった

かきます L、 きます t、 そぎます

187

のみます あそびます どります かいます たちます はなします たべます おぼえます みます できます べんきょうします にほん

(日本へ)きます あります いいです L、 きたいです ひまです あめです


品文

型 とき、 ノ fスポー トが

外国へ 行く

2. れい

2 3課

要 ります。

こ の ボ タ ン を 押すと、 機 械 が 動 き ま す 。

ぷん

なん

とき、 い つ も 何 で 行きますか。

会社へ 行く fスで

行きます。

… ノ

2.

場、ね

しますか。

お 金 が な い とき、 と つ

・・・友達に イ昔リます。 し ゃLん

いっこの写真を撮りましたか。 …業百足三百へ{まったとき、最リました。

188

4 .

なんじ

仕 事 は 何時までですか。 … 5時までです。 で も 、 忙 しL、とき、

働きます。

O

Aリ 川 リ

すだ

まん

します。

士4

K4 ﹄

い-丁の

いいえ。

{ヤ生

に判学

キ ス

よく

しょ読

以本

… テ レ ビ を 見たリ、

#γ﹄ 宇乞

μ 何

ひま

暇 な とき、 い つ も

t n 時 ごろ まで

とき、 よ く 行きましたが、 今 は あ ま リ

行きません。

7 .

ちょうせつ

おと

ど う や っ て 音 を 調節しますか。 ちょうせつ

まわ

-・これを 回すと、 調 節 が できます。 にほんご

日 本 語 が わ か ち な い と 、 工 場 へ 行って、困りますよ。 珍をん I f

… はL¥ 頑張ります。

η ,

-・この

でを

Y﹂

駅は

こ叫道

9 .

Aぎ

ま っ す ぐ 行 く と 、 右 に あります。


ゎ話

いけ会

じどうけんばいき

自動券売機

Lん じ 宿ゅく ま で オ: 新

々 、

L、くらですか。

えん

イ 左 藤: 2 3 0円です。 こま

フ ' <

こま

オ: 困ったな。 とう

かね

高田功、、 お 金 が ありません。

た1 、 じよう . , .

イ 左 藤: 大 丈 夫 で す よ 。 、 、

せんえんきつ

えん

千 円 札 を 入れて、 2 3 0円の ボ タ ン を 押すと、 きっぷ

て 明

戸〉

2 3

切 符 と お 釣 り が 出ます。 フ 々 、

なι

っか

オ: こ の ボ タ ン は イ司に 使いますか。 ピう

おてよ

きっ.,.

ま、、

イ 左 藤: 同 じ 切 符 を 2枚

場 、

っか

買 う とき、使います。

189


れんしゅう

練習 A にほんごはな

が ハ

み味川朝

い意U京

。 辞 書 を 見 て く だ さk、 みやげ

二 の お 土 産 を 買いました。

飲みます。

。干、

をすん

と、

刊酒ます住

ナ乞

。ノ

ご五ロ

ポが

1 9 0

の山山本へ j こにB 昨 左

~~

おみ よ読

マニラに

こども

3 .

Y﹂

ひま

日浩司を

とき、

さびし

日友山本

2 .

とき、 日 本 語 で 話 さ な け れ ば なりません。

いました。

機 械 が 止 まI Jます。 工 場 で 閤ります。 駅 が あリます。

F


練習 B でんき

レ﹁﹄長、

十字晶

カメラを持って

。す いま

で ん き け

とき、電気を消して

だい行 , 、 e

電気を 消 し て く だ さ い す

、る、刊い す で 出Jf

+ま占、

aEenJ'-qベJv 'hu寸

)))))

﹁円U

で・出をヲ白│ や屋行叫が をへ部刊味川一方へをを や屋⋮川修いざ座ピ早計械 へ部⋮山研吋使札銀礼電句、機

れい

例:

わ か リ ま せ ん 、 わ た し に 聞 い て ください

行きました、このネクタイを買いました お か き わ す

降ります、傘を忘れないでください が

止 め ま す 、 こ の ボ タ ン を 押 し て ください

2 3 1 9 1

れい

列: 2 . 4

あたた

寒いです、 温 か い 料 E 里 を 食 べ ま す さむ

あたた

al つ4 qu '斗 F h u

)))))

… … 寒 い とき、 j 昆 か

料理を食べます。

ねむ

目郎、です、コーヒーを 飲 み ま す に も つ お お

荷物が多いです、タクシーで 行きます ひ ま え い が み い

暇です、映画を見に行きます 故 障 で す 、 す ぐ わ た し を 呼 ん で く だ さL や す ヒ う 量 ょ う あ そ い

休みです、東京へ遊びに行きます


れい

例:

い み

意 味 が わ か ら なL で

u t 'リ

しますか。

しますか。

お 釣 り が 出 な い とき、 ど う

れい

例:

とき、

。、。=﹁/

病 気 の とき、 ど う

宇中品

びょうき

か Ml と a す寸

さぴ

寂い、とき、どう

'し

4 .

……地図を見ます。 中よ ーし

4qu'斗

l1n ,

しますか。

ち ず み

))))

みち

道 が わ か ら な い とき、 ど う

おE

まわ

これを 左 へ 回 し ま す 、 音 が 小 さ く な リ ま す ひ だ り ま わ が と

lin.4qu'斗

))))

1 9 2

赤 い ボ タ ン を 押 し ま す 、 機 械 が 止まります み ず ま わ お と お お

こ れ を 右 へ 回 し ま す 、 音 が 大 き く なります ノ

fスポー トを

な くします、 困 ります

に は ん こ こ ま

日本語ができません、困リます

駅があリます 釈があリます。 びょういん

キま

左に

スーパーが

すまが まリ汁行

りあ礼銀 あ

工場が

、+ま

す¥き

病院があります

けれい行

1F

4 qd '斗

この

とすが什ぐ すくまま曲! Mす まい行リー往っ き杭渡へ¥ま

11

))))

こ丁ぐけ右

f l、 、 例:

ーすを・:作左を ぐっ臥橋をせ堤 すまこを つ ⋮ の そ ﹃ JEす ま⋮ああ凶信

5 .

…・これを左へ回すと、音が 小さくなります。


れんしゅう

練習 C すみません。

B:

と②

まトす

。ト 4

んす

せま まき一

aEm

き一に動一

句、山川吋一

一Y

が一す い械一ぉ押た

き機し

機械が止まります 音が大きくなります

193

お釣リが出ます

十よ

すれ

す ν﹂ , ‘ っJ丁一

ぎんこう

①銀行I. t どこですか。

司~司E

Lんこヲ

あ そ こ に 信 号 が ありますね。

o

A:

3 色金 2

ょん則一え ちきゅ-え

B:

キ£

) )) 1 1 n4 , q J

A:

れ汁ま

い入 J き

ラジカセ

を私勺聞

ム白調を ルオ

ラジオ

AHV

ふ 4

A:

3 .

こσ) ボ タ ン を わ

B:

ください。

カメラ

A: すみません。

しますか。

イをジ フ一三百一ラ

'E'nJιq41v

の①① )))

2 .

入 れ る とき、 どう 1し

B: こ こ を

。 ①テープレコーダーを 貸して くださL、

A:

を一ぉ押

ぞ↓一 一っテ一

A:

B: あ そ こ を

わ た み き

②j 度る と、右 l 二

あります。 寸一すぐ

﹄けノつ

わた

② 渡って、

れます

② 右へ

由 主曲

qペ JV

東京病院

左へ

みき

肋がま

スーパー とヲきょうびょういん

ひだリ

i

ll'η ,L

①①① )))

ゆっぴん曹よく

郵便局

行きます


?

だい

間 題

at'n ,4

)))))

内 ペd

?

'h﹃ rhu

す〈

少ない

?

I )

、、そが

忙 しL、

仕事が

とき、

ご ろ ま で 働きます。

ひま

佐藤さんは

~伽

っすタ

2)

もい

暇な

うちへ 帰りますが、

じかん

. 時聞が 1b

ない

とき、 タ ク シ ー で 帰リます。

あめ

C.

~~

3)

雨の

田 中 さ ん は 子 ど も の とき、(

j ~住んで す す

b .イ 主ん で

194

Lます

い ま した。

C. 住 み たい です 。 Ia ., 止 め ます。

4)

{b . 止 ま リます 。 を 押すと、 機 械 が ,

この

¥c 動 き ます 。 行く

5)

わた

み ぎ ま

を 渡って、

駅は

1b :まっすく . 右へ 曲が る 1 ) 1 0 ' ' . 1

c 左 へ 曲が る みき

右 に あリます。

どき、

た く さ ん 服 を 着ます。

けっこん

忠吉世普する とき、 行くとき、 の﹀

qJ

EJ

i v

t 斗

がへばい い間違パ国.としワヌ

ーーっ L

九索、u友 作 外 こ 刊寂 山病

れい

例:

)))))

3 .

い み

意味がわからな とき、 とき、

とき、

と、


ト↑ lh

-。す

j

f.機械が

hu

L

を ン タ )ボ

、ザ

e 工場 へ

ド)可

き(れ と、い入

Y﹂

めお押州金

るすを

d . 切符 と あか

こσ 〉 赤い

お Jfと 止

c 右に 駅が

J っか 、

ま っ す ぐ 行くと、

004

暗〈

み ず え き

すす。まトトパ まますで出まむ。 E す

b . 部屋が

リりまこ

大きく

ななりがに

同右

)へ

Y

(な

、、上り

お ど お お

a . 音が

へ や く ら

と止お(

にど

﹃﹄お押

5)

5 .

こす

ボタンを

b

とき、 これを

ik 之ι

〉 3) こσ

4 ) 機械を

とか

﹄﹁﹄

I) 2)

すわ

れい

例:

L,t、円 、 ,

e , がん十小、川町道 をご語と き気臥本がす

礼電に白川音帥回

4 .

わたしの う ち は 駅 か ら 歩いて z・ ん

1 5 分 ぐい

え き ま え

駅の前に

、 です 。 ぎんこゥ

﹃ ﹄ れ か バ パ

1

歩くと、

ぐ主勺 す Y ﹄ 々、

M

行くと、

あリます。

-D

ひだ り

y

橋を

Lんごう

信号を左へ

LM渡

キ広 E 7 71 内 L

Hソ

1J 鍾撞畠

霊園よ瓦雇通

官証」

そ の 隣です。 十4

ちすで

ま杭渡

、つつつ

わ一口駅

しら たか

えき

ら。は 。ぐすち す f u分 ま う

リ汁場、あの

ください。

の仁少

あリます。

そこを

3)

聞 の 道 を まっすぐ行くと、

J工てし

I ) 2)

あ い だ み ち

てあ

がっつがた の日すががにが μ園 わ そ u信 ま曲 似 橋日 一 右 ま曲 汁公

デ パ ー ト と 銀 行 が あります。

A、 B、 C、Dの

どれですか。……(

Lん ごう

行くと、 信 号 が あります。 ま っ す ぐ 行くと、 何 が あ リ ま す か 。

ゆ 守1 1んきょく

駅 か ら 郵 便 局 ま で ど う や っ て 行きますか。

2 3 195


?

第 2 4課

文 型

もらいました。

てむ培

あげました。

、え

ていれ教を を L M真 イか貸を凶写

タご語 クを臥本 の ネ村傘に日 4b v﹂ にににこ子

しんん

たささに わい村き木し 木村一鈴た はわ

井、 た 炉内

んはは さししは

U 村

き木わわか家

円 ペu ' h﹃

--

ltlnJι

くれました。

品文

れい

くれました。

L 、、ネクタイですね。

L

こ れ で す か 。 家 内 に も らL 、 ま し た 。 たんじようび

家 内 は 誕 生 日 に い つ も プ レ ゼ ン 卜 を くれます。 1 9 6

どこのですか。

、 ン

の ア

ネ?

に1 あ 川ー 日則 ー

ンの

J qこ

きれいな シャツですね。

シャツです。

ア リ さ ん が くれました。

をす

傘 を 持 っ て 来ませんでした。

貸 し て あげましょ

l

ーしーし

のま

たい

4 .

、お

ドし

ええ、

わ M願

雨 が 降 っ て いますね。

ょこはまこうえん

あ し た 横 浜 公 園 へ 行きます。 …そうですか。 ええ。

道がわかリますか。

木村さんに 教 え て も ら い ま し た 。 っ こに丁

行きます。

山習 4t

実 れ

h

へつ連 て

語、議さんが連れて

じ場 が い 行

κ

…そうですか。

日 エ

あした 名 古 屋 の

くれます。

くれますか。


かL、

会 話 にほんごベんきょう

日本語の勉強

は や し い ま に ほ ん こ べ ん き ょ う

林:今までどのくらい日本語を勉強しましたか。 し ゅ う か ん か い し ゃ ひ と お L

ラオ:インドで

2週間ぐらい会社の人に教えて ゅうかんなら

もらいました。それからセンターで は やL

5週間習いました。

じよう ず

林:ほんとうですか。上手ですね。 ひらがなやかたかなも習いましたか。 じ,-んへんきょう

i

ラオ:いいえ。これから自分で勉強したいと思います。 はやし

2 4

林:そうですか。じゃ、いい本があリますから、貸して 197 がんば

あげますよ。頑張ってくだ ¥ 0さ ~


練習 A 田中さんはわたしに

しょ

くれました。

かぱん めいし

2 .

これは

タイの イ

~"

です。

ャツ

ナ ロ ン さ ん が くれました。 アリさん リーさん

あげました。

わたしはラオさんに ひらがなを 友達を

4 .

わたしは田中さんに

本ほんを

もらいました。

話 量 耗 京 議 タ の ワ者踊音 198

5.

加藤さんはわたしに

対 ち 3 図 ずを

お菓子を 工場について

くれました。


れんしゅう

練習 B

わたしは リーさんに わたしは 田 中 さ ん に

こ、、ぴ r~

c

4E'nJιnペJV

))))

L 、、ネクタイですね。(恋人) LL 、、ボールペンですね。(友達)

L

。た たたしと たしし 1たい

わたしは ア リ さ ん に たばこを

しまましし-: まれいらまに いくらもい人

4U ‘ ら J 'も尤乙乙と壬 U :

、わ

れい

例:

イ一? をタタをう日 イク一 U 書 れ形 タネセじ辞同人

・・・家内は わたしに

わたしは 木 村 さ ん に

こいびと

… え え 、 恋 人 が くれました。

き れ い な 花ですね。(佐藤さん) き れ い な 切手ですね。(ナロンさん)

'h﹃

おお

大 き い りんごですね。(木村さん)

れい

lln 4 ,

))))

例:

、不

l ' q L q J A﹃

))))

2 .

わたしは 家 内 に

れい

例:

……わたしは ラ オ さ ん に 傘 を 貸して あげましたo

2 4

199

qd '斗


司 '

仕事を ちず

地図を

・ ・ ・ ・ ・ 傘 を 貸 し て あげましょうか。

・ ン

に ほ ん ご お L

れい

例:

す すま すますび すまいまよ呼 まち吋伝き

しも持て手 か 書 を か貸一

荷物を

。/

ain-4qJ'斗

5 .

れい

例: 傘を

))))

4 .

すずきせんせい

だ れ に 日 本 語 を 教 え て もい、ましたか。(鈴木先生) す ず き せ ん せ 、 、 おL

… … 鈴 木 先 生 に 教 え て もらいました。 せんせい

だ れ に タイプのイ吏い方を 教えてもらいましたか。(田中さん)

3) 4)

だれに

ちゅうご〈

もらいましたか。(中国の ハンきん)

V-J-

才ムって くれましたか。(曲第さん)

E E

M

々、

L、 平ト

1/

ドゆハ

1u 、0

/1

、ん U藤

たま

かし

中よ/、

ーし

しれ

J

ふ 、 j さ さ佐・、 t H H f L ら 斗リ

送 っ て くれましたか。 連れて 行って

だ田ま寸守。

お〈

(れいか ︿。た

才ムって くれました。

, 、 、て

だれが

あん古い

案内してもらいましたか。(カロ藤さん

てむ内 つ叫案 へ制送 を が を 山 城 、 13 を

だれが

をき切

け由ー

だれが

州金んい物刊阪まて什京 おきに枠制大は車引東

l l n, L n べu t斗

))))

だれが

山場を

だれに

がた田

れい

例:

おL

七九

6 .

2)

れ⋮

200

だれにテープレコーダーを 貸してもらいましたか。(先生)・

日エ叫髪

~41

I )

ひと

人)


れんしゅう

練習 C

AHV

L4

、勺,F

1し

I

え え 、 お 願L 、 し ま す 。

。キま

B:

oあ

じゃ、 L 、 っ し ょ に

A:

AUts

まん りせて

ふり

道が

, ︿ 、

、 ぇ

B:

かまつ わリぃ行

えき

駅へ

/¥ト自民

い行

A:

ねが

キま

2 . A:

す び

3 ) タクシーを

﹄ l

トき

ちず

対3図を

h ま よ呼

2 )

削船 か書

I ) 阜で

こσ 〉 ワープロをイ吏つでも いいですか。

B: すみません。

主文F章です。

すぐ 1 1 多王 里して

もらいますから ち ょ っ と

待ってください。

+基

2 0 1

金 、 来

半ま引 U

す二す

LF一 E。 へ

中手

凶直川悔い調

sl'nJ'Fq 叫 JV

A:

)))

3 .

の す き 焼 き を 食 べ た こと功f ありますか。

B: はい、あリます。 あいだきむら

この間②木村さんが 作って くれました。

見ます

田中さんが

をつ連

3 )

I i :1 1ん

日本の

が画 V 映

2 )

①②①②①②

I )

行きます

京都へ行きます す ず き あ ん な い

鈴木さんが案内します すずき

2 4

L ゅ じ ん あ

鈴木さんのご主人に会います す ず き し ょ う か い

鈴木さんが紹介します


間 題 l l q 4 q J '斗 RU

)))))

?

お〈

I) 加藤さんの 奥 さ ん が わたしに きれいな

?

あげました。 もらいました。 くれました。 d

, 、 、 r い 丁 , f

2)

みち

道がわかりませんから、

L、 っ しょに

行ってもらいます。

ひとリ

一人で行きます。

ラオさんは

2 喜

ち ず せ つ め い

地 図 で 説 明 し て もらいます。 2 0 2

3)

a │

コピーの 機 械 は 今

)ですから、

lMの 酬 で コピーして もら川ます。

っ か か 止 お L

b . 使い方 を 教えて もらいます。 き カ い な お

C.

にちょヲ 1 1

せ んLゅ う

大阪城へ

( a ? b .

れて れて

c 連れて Lん じゅく

新宿で(

( a r

)がリーさんを

ててて

先週の 日曜日 おおさかじよう

5)

もらいます。,-

つつっ こf 丁 こ,丁 二'丁 fi f

4)

す ぐ 機械 を 直 して

あげ.たいです。 もらいました。 くれま

i し た 。

)を買って、

ひとリ

持 っ て 来ました。

b . 友達 と いっ しょに 持 っ て 来ました。 み せ ひ と も

C.

庖の 人に 持って 来 て もらいました。


3 .

れい

例:

も らL 、 ま し た 。

たんじようび

誕 生 日 に わ た し は 家 内 に ネクタイを

くれました。 もらいました。)

I) アリさんはわたしにインドネシアの たばこを

くれました。

にほんこ

2) こ れ は 田中さんに

日本語の 辞書です。 あげました。

かないたんじようび

3) 家 内 の 誕 生 日 に わ た し は 服 を 買 っ て

くれました。 もらいます。

せ ん せ い おL

い み

4)

こ と ば の 意 味 が わ か ら な い とき、先生に教えて

5)

子 ど も の とき、お父さんは よく わ た し を 公 園 へ 連 れ て

こうえん

もらいました。

行って

6)

くれました。

にほん

日 本 の 友 達 が 欲い、です。 …・じゃ、わたしが

k 、、人 を ひと

L

あげましょう。

紹介して

た な か け ん Lゅうりょこヮせつめい

きのう 田 中 さ ん に 研 修 旅 行 に つ い て 説 明 七 て

8)

争方的て セ ン タ ー へ 来 た とき、 木 村 さ ん が

も らL 、 ま し た 。 i くれました。ー!

i

aLU

ーし

炉内 料案

も らL 、 ま し た 。 くれました。

わたしの 傘 を 貸して

:

あげましょうか。

{ b . もら

k、ましょう:か。

……ええ、すみませんが、貸して ください。 Lんぶん

1 0 )

おく

弟 は わ た し に タイから 新 聞 を 送 っ て

l

2 4

も らL 、 ま し ょ う 。 !

7)

9)

くれます。

あげました。 くれました。

203


v

か と ヲ あ そ

あいだ

こ の 間 わ た し は 加 藤 さ ん の う ち へ 遊 び に 行きました。加藤さんの

うか室田

で まて ちい

4 .

と ヲ き ょ う で ん C< ' じ か ん は ん

東 京 か ら 電 車 で │ 時 間 半 ぐ ら い かかりました。加藤さんに ち ず も

みち

おんな

ひピ

手乞

み ち あ る

わかリませんでした。わたしは道を歩いている 女の 人に

M 道

けれども、 道 が

もらった地図を持って行きました。

Lんせつひと

お ん な ひ ピ

加藤さんのうちまで連れて行ってくれました。

の ん

歩、レ﹁﹄

わ叫作

LU藤 て たか加つ

聞きました。その女の人はとても親切な人でした。 お 〈 り ょ う リ じ よ う ず

にほんりょうリ

奥さんは料理が上手で、わたしにいろいろな 日本料理を は

くれました。初めですき焼きを食べました。 Lょく じ

とても

〈に

にほん

おいしかったです。食事が終わってから、わたしの国や 日本に ついて いろいろ話しました。それからコーヒーを飲んだり、 わたしが 持って行ったお菓子を食べたりしました。 す ご あ め

か 1 :1

ν

くるま

えき

帰 る とき、 少 し 雨 が 降 っ て い ま し た 。 加 藤 さ ん が 阜 で 駅 ま で お〈

送 っ て くれました。

行くまえに、

× 持って

tt

ひと,

おL

人 が 教えて

)

女の人に加藤さんのうちまで 連れて 行って AHV

すき大尭きや お い し い お 菓 子 を 作 っ て

-フ

2

+ま・

klp 争勺

(ミうり

5)

0)

お ん 屯 ひ ど か と ヲ

んの? さ(んま J 山奥さほ草 た引藤 しのたか加き まんしと いさまら ら U藤れかる もか加くれ駅付帰

4)

のド 抗男

Lんせ勺

わかリませんでしたが、 親 切 な

くれました。(

3)

。て たムっ しいか買

うちへ遊びに

、十ち地

あそ

±ajii ーき¥¥多﹄

あそ

うちへ遊びに

い行‘付ず図

の へ(

むんち

m

、 ロ ど 産ww

ヲ藤れぅ

、 つ 々、 + ま

2)

hFRH

I )

y刀 ψ加 の た た│ん L

204

れい

例:

の の U藤 き が こきか加い行日目道

~Iil

とても楽しかったです。

行く

と き、 歩 い て 行きましたが、 I

も らL 、 ま し た 。


2 4 2 0 5

¥¥毛ゐ


司 甲

すま

...雨が 降ったら、

。 、﹁ F ト4

1し ﹁りキよ

。。 よす

すで

まい

川川た て品貝 つ、 手印刷、わ

件、

宇乞つ

オか 、 レ ﹂

デ立女

へ I

ト4

、﹁ノ

''o 々/

廿京 L

ま 、・き

U 東

‘﹄りいん打

件、

、 ' り

いへ

にた食

04 む

かて たれ

しい入

。寸よ

せい入

んれ

k さ

キよ

に動

動きません。

はL、 。 スイッチを

ねせ

ク、'りい日打

つい行

料学 山見 を ん ろは

す で

ねか買

でも

日間吉同

いて 等向く

4U

y﹂

こ の ラジカセは

で、き

あめ

たき AHV

…タクシーで

ツた

ニつ

クト降

︽品

サ由民 Lリ B

でも、 L、くら

…ええ。

で 材庖

J

山 苛 4 ナ幽 Jn E 4

…スイッチを

しますか。 ﹂来

…いいですね。

とつ

もし 雨 が

す ぐ 行きます。

じ時ω昼

機械が

6.

日曜日は

行きますか。

5.

ν

にちょうぴ

行きませんか。

あした

4 .

制雨

-・・ほんとうですか。

しますか。

スf ;{

L 、、

とつ

ノf

L

あの

3.

AqAH7

206

降ったら、行きません。 M 雨

れい

文 例

降っても、 行きます。

2.

2 5課 第 ぷん

文 型


手白 i = ロ hM

貯 金A

いっぱんけんしゅうお

一般研修が終わって

なか

来 週 か ら 実習ですね。

ォ:

{i~ 、 。

フ た

なか

中:

会 妙 味 、 社 し ゃ

、 、

オ: は い 、 そ う 1"~:~、

中:

にほんご

べんきょう

ー コ ' コ

行 っ て も 、 日 本 語 の 勉 強 を 続 け て ください。 します。

、 :i

T がみ

場 、

;{ あったら、いつでも 手 紙 を 書 い て 困 っ た こ とf

ください。 フ

まL、 。 オ: l

せ わ

い ろ い ろ お 世 話 に なりました。 207

ほ ん と う に ありがとう た

なか

中:

げι き

じゃ、どうぞ お 元 で 。

ございましたふ J ろ

ま た 会いましょう。


れ 練 ん し ゅ 習 う

A のみます

のんだ

のんで

まちます

まった

まって

たべます

たベた

たべて

みます

みた

みて

きます

きた

きて

します

した

して

あついです

あつかった

あっくて

いいです

よかった

よくて

すきです

すきだった

すきで

かんたんです

かんたんだった

かんたんで

びょうきです

びょうきだった

びょうきで

~@

2 .

雨 あ 的が

、 旬、

時 じ か 間 んが

行きません。 、

行きません。

2 0 8

買います。 o 遊びに 来 て くださL、

3 .

あめ 雨が k、 くら

、 も、

行きます。 買います。 仕 事 を します。


練習 B 。、ね

れい

例:

お金がたくさんあリます、 自動車を買いたいです ヒピうLゃ

か拍

じしょ

L句

にほ ι

じ ん は 主

にはんご

日本人とたくさん話します、 日本語が

ず手

辞 書 を 調 べ ま す 、 意 味 が わかります

なります

なお

ま ち が い が あ リ ま す 、 直 し て ください

機 械 が 止 ま り ま す 、 す ぐ スイッチを 切 っ て く だ さ い

ザす

例│

安いです、カメラを 買 い ま す … … 安 か っ た ら 、 カ メ ラ を 買います。 あ

れい

あ め で

雨 で す 、 出 か け ま せ ん …・・雨だったら、出かけません。

2 I) 2) 3)

4)

ち か あ る

近いです、歩いて行きます 嫌いです、食べなくても いいです あ た ま い た へ や

やす

頭が痛いです、部屋で t 木んで

ください

てんき

あ し た い い 天 気 で す 、 どこカ、 行 き ま せ ん か

ll 4 円 qd L

))))

い…・どこも 行きません。

お 金 が た く さ ん あ っ た ら 、 何 を したいですか。 ひ ま な に

暇だったら、何をしたいですか。 に九ょうび

2 5 2 0 9

あめ

れい

仔I J: あ し た 雨 が 降 っ た ら 、 ど う し ま す か 。

⋮山上

llniqu'h

))))

2 .

… … お 金 が た く さ ん あ っ た ら 、 自動車を買いたいです。

τ ん き な に

日曜日天気がよかったら、何をしますか。 か ぞ 〈 に ほ ん き あ ん な い

家 族 が 日 本 へ 来 た ら 、 ピ こ を 案 内 し て あげたいですか。


4 .

, ι

llin.

))))

れい ひるたこうじようけんがく 伊リ: 昼 ご は ん を 食 べ ま す 、 工 場 へ 見 学 に 行 き ま す ひるたこうじようけんが〈 ……昼ごはんを食べたら、工場へ見学に行きます。 T. ' み 〈にかえ 国へ帰ります、手紙をください い っ ぱ ん け ん し ゅ う お ひ ろL ま じ っ し ゅ う 一般研修が終わります、広島で実習します けっこんか 結婚します、会社をやめます ハ4. v 'h﹃

5 .

h、しゃ

道具を使います、すぐ片づけてください

わす れい わす おIf I fえます、 お 例: 覚 す ぐ 忘 れ ま す ……覚えても、すぐ 忘れます。 かんが I) 考えます、 わ か リ、ま せ ん 、 晶 あめ . . . . . . 2) 雨 が 降 り ま す 、 行 き ま す . L句 3) 辞 書 を 調べます、 わ か り ま せ ん つつ にほんこ か え へんきょう < Iこ 4) 国 へ 帰ります、 日 本 語 の 勉 強 を 続 け ま す

. . . . . .

Z J @

210

6 .

功 、 t t、 、 や す 安 や すいです、 買 い ま せ ん ……安くても、買いません。 例│ き 句 れい き 句 た 例 2: 嫌いです、 食 べ ま す …・・嫌いでも、食べます。

I )

2) 3) 4)

7 .

. . . . . ベ ん き 強 ょ うし な け れ ば な リ ま せ ん . 目郎、です、 勉 は た 句 にちょヲぴ 日曜日です、 働 き ま す 、 場 高いです、 そ の カ メ ラ を 買 い た い で す ねむ

. . . . . .

Lず

. ・ ・ ・ ・ 静かです、 寝 る こ と が で き ま せ ん .

1・

't4n , ム ハ41M

))))

れい や す か 例 : 安かったら、買いますか。 や す か ……いいえ、安くても、買いません。 じ か ん い 時聞があったら、パーティーに行きますか。 ほんみ この本を見たら、わかりますか。 ひ

L斗

暇だったら、出かけますか。 くにかえにほんこべんきょう 国へ帰ったら、日本語の勉強をやめますか。


れんしゅう

練習 C

A:

ひま

A

あ し た ①日艮だったら、 ど こ か 行きませんか。

B: え え 、 ど こ が いいですか。 A: ② 東 京 タ ワ ー は どうですか。 B: いいですね。 す

++品

川ノノミ、

2 . A:

いいです ぉ

終わります

ん司副

3 )

あ肘早

が山城が札山が込山 川聞と吹き気じ士コ事同浜 じ時制大日天、︾富L仕 じ横

2 )

①②①②①②

I )

実 習 す る 所 は どこですか。 ひろしま

B: 広島です。 A: い つ 行 き ま す か 。

B:

い っi fんけん Lゅ う

B W 9 A

① 一 般 研 修 が 終 わ っ た ら 、 す ぐ 行きます。

+ よ + ま

はすす

え 2 F

3 食 ,t 、

AH7

ベ山人

か川内べき来

mJ U

民作U つ 山 修 コ H品 川研叫昼い会

lln , L qJ

)))

3 .

A: 機 械 が 動 き ま せ ん 。

B:

スイッチを入れましたか。

A: ええ、入れても、動きません。 B:

じ ゃ 、 故 障 で す ね 。 す ぐ 修 理 し て も らk 、 ま し ょ う 。 本巴

押します

キ£

す' + ε つ恥川十

タ 付 回 h調

ナ乞芯 4

ンし一王制

、 ホ

﹃﹂﹃﹂

れこ

l t q 4 ヨd

)))

この

A

2 5 2 1 1


だい

間 題 l ﹄ n i qd '斗 F b

?

)))))

?

にちょうび

I )

( a

てんき

LL Uま

天気だったら、

b .B 医だった ら、

日曜日

行きます。

あめ

c. 雨が

降 った ら、

に ほ ん こ へ ん き ょ う お

日本語の勉強が終わったら、

2)

。川、t.,."ひと

会社の人が来たら、

実習に

けんしゅうりょこフかえ

研修旅行から帰ったら、

ワープロの 使 い 方 が

---

3)

aE E -E,,、BE EBEE--、

212

abc , ・ ・ ・

~@

わかったら、 わからなかったら、 わる

悪かったら、。

ほん

この 本 で

4 )

l a ; ' ( > 1 "

くて も

b . 安 くて も、

ください。

にほん

日 本 の テレビを 買いたいです。

c 高 くて も、 わたしの国よリ ずっと

5)

この ボタンを

~…

ですから。

b . 押 しで も、

1

C.

まわ

回 しで も、

)が出ません。


、 、

れ い い

3 .

例:行きます

暑 あ 勺い で す

行っても

行ったら

聞きます

寒いです

話します

いいです

待ちます

おいしいです

暑 あ っかったら

あ 暑 っくても

、 そが

k

飲みます

忙しいです Lず し ずかだったら 静かです 静

言います

Lず 静かでも

きれいです

呼びます 、 急 、 そぎます

ひま

E 良です か 簡 ん 単 た んで

見ます

天 τん気 きで す

(日本へ)来ます します

4 .

けんが〈

伊リ: 昼 ご は ん を ( 食 べ ま す … 食 べ た ) ら 、 工 場 へ 見 学 に 行きます。

、・り

ち叫山

へへ

守田

3

をら オく

)ら、

タクシーで

、つじ士

ーし

円 I'

円アい 、レ﹂、 、、ち

らか

Jhv

, ) す

﹁﹁V

来ませんか。 行きたいです。

買いたいです。 かんが

(考えます にほんごベんきょう

)も、 日 本 語 の 勉 強 を 続けます。 、旬。

J

ん 吋せ

1 0 )

t

(来ません

ノf

も、 機 械 が 動 き ま せ ん 。 あ と ま い f

頭が(痛いです

i

I I )

2 1 3

おお花功、

、'り

))))

'H

8) 9)

スが

)ら、直して

)ら、大阪へ 実 習 に

p

3)

il'

2)

レ ポ ー ト に ま ち が い が (あります

t で 吋 す i け まリ , ikl し o れ あ て わ ぉ終す(肘難 んすい入 fす せま(が叫で (o で が +4 ま リ 札 験 什 制 雨 、っ吋暇4司 ﹀4 ︾ 3一 ー ょ r kω天 す 川 験 リ 村 帰 を い 試 什 ( 川本停止れU 引 L -J でし試 か ( チ イ わツたうけび臼 さ山判明ままま たび白い だ 臥 般 き じ 時 き LU 曜円 安 の へ イ し れ 強 U曜 く こ い 行 │ い 行 あ 同 日 ( こ も 山 国 スあ叫勉ピ土

I) こ の

2 5

なお

)も、 サ ッ カ ー を します。


すぜ世

かわ話

小すひ人

いつれの

ほんとうに

なリました。

けんしゅうせい

外国の 研修生はわたしだけですから、 +4

ofEF ぅ 1

中ま、、 いらも ざかで

き来。

﹃﹂ブ、

うす

がけ阪い

とへで

リ州大し あ叩寂

きたか山場

でお

句、担気

あっ

センターに い る

ノ 山 川 元ス

ま、、にち

毎 日 暑いですが、 田 中 さ ん とし│汁エ

5 .

L 、、人ですから、寂しくても、 ひ

みんな

L

き U

がんばります。 せんもん

こヲじよう

むずか

いで壬

吋り曙

や〈

U

γい

役に

044

,骨リ

、 。n λu , ,ι

んわ月

にせ 7

せつめい

んま

,で

ど欧 州大

+4

レ﹁﹄

、、ま

はや

きび

こヲじようひと

々 、 Iし サ中仁事 た田川食

しょl こ

、 セ ン タ ー を 出て、 A 7 で

‘トり

L、 っ

×

い{灯

1

寒いです。

O

い京

東 一 日

h

。 、 一 ﹄

すまれ引

まひ昨

み守、

-F

、よ司

ーし。 二, 丁 41 もで

lhι

コ丸一 花

実 習 し て います。

かえ

早く 国 へ 帰りたいです。 ぜんぜん

はや

工 場 の 人 が 説明しでも、 速 い で す か ら

全然わかリません。

、'り

)た 冬 、 来

わ か ら な い とき、 部 屋 へ 帰 っ て 、 辞 書 で

OAU

カさ阪 み味州大

い奇心

のすん ばまさ

5)

あっ

暑いです。

リーさんは 寂い、ですから

とベサ中 こ凶調た田

4)

P

2) 3)

同日同日一

I )

Lしょ

せんもん

センターで もらった専門のことばの辞書は

む母ド毎リ

れい

例:

か よ る へ や か え

あったら、すぐ書いて、夜部屋へ帰ってから、

m月たう

とべち 来 V い ど こ u調 た立 ぁ会

ばまま

説明してくれますが、時々わかりません。

4リ し命F

せつ的い

メ、I i

214

or

U 京 す ︿ o ou 東 で ょがすすいぞ

実 習 は お も し ろ い で す が 、 専 門 の こ と ば は 難しいです。 工 場 の

L、 っ

しょに

食事します。


2 5 215

寺│ l 府広 1 < ' え 司│市・

+


復習 E れい

例 : ,どうもあリがとう

ござ¥、ます。 げんき

b . 元気です。

(a. さようなら。

I )

k、 た

しま して。)

ネ7]めまして。

b . どうぞ

(a. そがうですか。

2)

①. ど う たいへん

よろしく。c 大変ですね。

ねが

か ぎ を お 願k 、 し ま す 。

(a.はい、そ うです。 b. はい、どうぞ。 c いいえ、か ぎでは ありません。)

3)

たんじようび

きょうはわたしの誕生日です。

(a . おめで とう ござい ます。b. しばらくですね。C . 大 丈 夫 で す 。

4)

コーヒーは

L、 かがですか。 えん

(a. はい、コーヒーです。b.2 5 0円です。

5)

どっ

しましたか。 O

6)

行って

頭 が 痛いです。

C

ごめんくださk、。

C

さようなら。

ただいま。 やす

お 休 み な さL、。

8)

C

L、 らっ しゃL、 。

(a.行 って まいリます。b.はい、そうです。

7) 216

あf こま

たいへん

b . 大変ですね。

(a. い い で す ね

L、 ただ きます。

C

。 b . お 帰 リ な さL、

いらっしゃいませ。 み

'

(a . カメラを 見せ て ください。b.また 来ますoct. そ う しましょう。

9)

た な か び ょ う き

田中さんは病気ですから、パーティーに¥来ません。

b.はい、 どうぞ。 c

(a. いいですね。 1 0 )

ごめんくださL、。

(a . 大 丈 夫です。

I I )

b . k、らっ しゃL、。 c

Lつれい

そろそろ

失礼します。)

Lつれい

お先に失礼します。 ' h u

(a. お疲れ さまで した。

1 2 )

ざんねん

残念 ですね。

k、 ただきます。 l

C

ごめんください。

L けん

あした試験があります。 がんば

(a. しば ら くですね。b.元 頁張 って ください。C. ち ょ っ と すみません。) 唱

h u

1 3 ) 来週国へ帰ります。 ( a . どうぞ よろ しく。

げんき

かえ

ど う ぞ お元気で。c お帰リなさい。


おも

千む

3)

おも

)と思います。 )と思います。

と a

2)

キ+ 4

I)

f 寺って ) くだ さい。

すこ

例:

すり まド降すた ち(でし ま待き気あ (が山山元 制雨(はた とんし ったはさま よし引族オい ちあか家ラぃ言

2 .

(行きます…)と

'斗

Ed , AU

)))))

来 週 ノf ー テ ィ ー が ( あ り ま す

)でしょう?

めがね

ひと

あの眼鏡を(かけています

)人はだれですか。

せんしゅうけんが〈

)工場はどこですか。

先週(見学します

1 円 0 0

Lん 戸ん

じかん

新聞を(読みます

)時聞がありません。 みやげ

京都へ(行きます

)とき、このお土産を

買いました。

9) 1 0 )

I I )

1 2 ) 1 3 )

I lん

ひま

とき、本を読みます。

(暇です (故障です

。 と き 、 わ た し を 呼 ん で く だ さL、 えき

み ぎ ま

右へ(曲がります

)と、駅があります。

にはんご

日本語が(わかりません あ い だ きL 、均

)と、困ります。

こう べ

この間木村さんに神戸へ

(連れて行きます

も らL 、 ま し た 。 な か に ほ ん こ せ つ め い

1 4 ) 田中さんはわたしに日本語で(説明します!・

217

くれました。 かね

ら、旅行したいです。 1 5 ) お金が(あります )ら、パズで行きましょう。 1 6 ) タクシーが(来ません あめ 1 7 ) ( 雨 で す … ) ら 、どこも行きません。 )も、わかリません。 1 8 ) いくら(調べます も、買います。 1 9 ) (高いです l

2 0 )

(日曜日です…

も、働きます。

ρ


E 司

[は]

A: B:

I )

(第│課)

わたしはラオです。 でんしゃとっきょう

2)

こ の 電 車 は 東 京 へ 行きます。

I )

午後は講義です。

2)

今日免食事に行きませんか。

( 5 ) ( 4 )

こんぱんしょくじ

こ ん ば ん と も だ ち あ や く そ く

( 2 2 )

… 今 日 免 は 友 達 に 会 う 約 束 が あリます。

。々、

ft/¥

すだ

惨 も一 。

M

ヤ生

( I )

わたしは 東 京 電 気 の 研修生です。 ほん

( 3 )

コンビューターの会社です。 ベ ん き ょ う じ

q時からです。

勉強は

(I ) ( 2 )

これは わたしの本です。 に ほ ん とI t、 これは 日本の時計です。

はの一

( 3 )

( 4 )

っ か か た お L

教え て

く だ さ い。

ばんへんきょう

きのうの 晩勉強しましたか。 っ く え ヲ え

ほん

机 の 上 に 本があります。 ほん

( I 心

川削 川引 ( (川(

タ イ プ の 1~\ 、 方 を

こ の 本 は わたしのです。 ちい

ぺ、きいのを 見 せ て く だ さ い 。

。半ま

キま

すき来

ーし

すを一つ連 まンす ベポを一ま た 食 ンν 内 み ピか家付休

んとへを

を一

3)

けんしゅうせい

とっきょうでんき

ご日友に日い会

I )

2) B:

わ た し は イ ン ド の ラオです。

は叫達臥本同社

4 . [を] A:

( I 。

C こ語

D:

だ れ も いません。

T 此本 N に日

c:

)))))))))))

B:

│2345121212

FEEE ﹄

A:

何も食べませんでした。

3 .

I (I )

1 (2 )

3) 218

(I )

( 5 ) ( 6 )

あしたどこも さに

I ) 2)

け凶庭

B:

どちらが 。+之

…どちらも

かす好

リんごと

ください。

、すき とでい行 んき

3)

2) 切 手 を 2枚

μ 刊 U筒 か け一石川封す L で

きって

司!?-‘しり缶、

ιしゅうせい

ひ と け

あの 人は研修生です。

刊かす好 JJ れ わ そ

2 . [も] ) A: I

i (心

( 6 ) ( 6 )

ロ 心 ( 9 )


( 1 3 )

1 (6 )

1 (3 )

ω

Jr

話会道

。すす 。すま o っ すましすま まリぽ歩ま で出が降日散りを一

円4qJ

を一を一を一 ゃ屋同車μ 園 を 一 の へ部礼電 公 J 出 橋 こ

円4ll

D:

行 く と 、 駅 が あります。

( 23 )

1 00 11

ゥ た じ よ う す

アリさんは 歌 が 上 手 で す 。 わたしは カメラがあります。 にほんご

わ た し は 日本語がわかります。 わたしは 子どもが

わたしは カメラが欲しいです。 わたしは スキーができます。 わ た し は テープレコーダーが要ります。 あ た ま い た

わたしは 頭 が 痛 い で す 。 か み な が

ハンさんは髪が長いです。 に ほ ん こ ヲ つ ヲ べ ん リ

日本は交通が便利です。 ずんこう

あそこに銀行があります。

新幹線と飛行機ど、

均、 え

お き か 、 、

E

このボタンを押すと、機械が止まります。 ピ し " , Lん

これは わたしが撮った写真です。 に ほ ん き き ょ う と つ

かぞ〈

家 族 が 日 本 へ 来 た ら 、 京 都 へ 連 れ て 行きたいです。

Q日

ア リ さ ん が こ(J) シャツを くれました。

( 4 )

O

中之 寸乞

ふた ・ lL

美、へ

に白川達同社

臥本 に一に

すき来をわ話 ま山本礼電

μ 起

に一日友介会

2)

時 に一 は は

I )

L こヒ

仕事が終わってから、すぐうちへ帰ります。

U

B:

いまあめ

今雨が降っています。

6 叫日

2)

わか

ク ラ ス で ナ ロ ン さ ん が い ち ば ん 若いです。

日しし 日朝わ月たた む母q わ わ

I)

速いですか。

悼 のや

1 5 l n J L

A:

あ リます。

1 1や

川 ハ 山 ﹁ 吋 川 町 ﹁ ハ 川 明 ハN W州制叫吋刈山﹁

内ぺ叫

6 . [に]

fーテ ィーが

“い九けれいれけい的 υ

J 門4 2 l t n ,4

G:

・・・飛行機の ほ う が

が一す

ひ こう

や勺い

Lんかんせん

、'りで

あしたセンターで

))))))

F:

219

Uど

がとこ

あそこに男の人がいます。

ひこ?き

E:

2人います。

ど肘速

D:

d q3 1l n 4 qu i-

c:

わ た し は りんごが好きです。

の 川( 町( 引( 引( 川( 川( 崎( 川( 引( 崎( 川( ゆ( ゆ川 ((

il n i n J j斗 Ed r O

B:

)))))))))))))))

A:

川叶 J

-力 [

5 .

)))))

ll

c :

( 5 )

あげました。

( 7 )

かけます。

( 7 )


。。

'しし

たた

中之中よ

( 7 )

( I ω

ω

I (

1 (5 )

((((

わたしは東京に住んで

らい習。九

ま ペ

デパートは駅の前に と っ き ょ う す

もす一い

o

田中さんは 事務所に

( 7 )

3 哨

へ や は い

部屋に入リます。

同町叫

すわ

こ の い す に 座 っ て も いいですか。

ハ切

で ん し ゃ の

電車に乗ります。

吋円

き か い さ わ

同川叫回向

(((

機 械 に 触 ら な い で ください。 スキーに{すきます。 ドルを円に換えます。

2)

リ ー さ ん は 病 気 に なリました。

( 5 ) 1 (3 )

買 い 物 に 行きます。 y λν

デ 吋右

行きます。

へ一が

U 京

すんこす

銀 行 功f

2) 3)

びょうき

八一一曲 日朝パへ一

I )

W A W

え ん か

I )

7 . [へ]

220

わたしは 鈴木先生に

qu J斗

c:

すずきせんせい

L

円L ,

F:

わたしは 加藤さんに

をご語すり

円4qJl│

E:

恥計臥本まあ と時に日い

len421

D:

)))))))))

c :

( 23 )

あリます。

8 . [で]

買います。 す

サ ッ カ ー が い ち ば ん 好きです。

. 4

います。

+よイ

あい佐

聞 に あリます。

ど ち ら が いいですか。

日川 引 ( w( ゆ ゆ ( (川(

k 々、

半ま'

はま日

﹂一

7t 4リt パ {

U

へy5 江口小山人- す い

のい子と一 と一同社 f4F h 茶 qF 会 E と一 汁紅

コーヒーと

+ 4 ま M汁 ん 民民 tlた l き主 F

c:

と一は

2)

I )

K .

B:

2)

わたしは

フ パ以本

I )

オ ンゃ屋

A:

日長、け(ゴ灯

9 . [と]

書きます。

76 ゆ

スポーツ[の

c:

akr

デパー卜で

ヤ廿中

、ン

B:

( ワ )

自動車を修理します。

を をで一

ポ で一レ

2) 3)

( 5 )

電車で 東京へ行きます。

パで一 イご語

I )

ラ臥本 ドに日

A:

1 0 . [や] へ や

部屋に ベッドや 机 や

k、 すが

あリます。

1 (0 )


( 4 ) ( 4 ) ( 4 )

Lんかんせん

3時間 ぐらい かかります。

新幹線で

( I I )

I (司

(I ) か一

±晶

d

シャープペンシルですか。

か一か一た食

すす か﹁岬 t でで をす んン んで t し さ ペ ま + 4工房 ー オ ル コぱ場小山強。

( 2 ) ( 6 )

どこですか。

、 ' り

す で

5階です。 AHソ

-フ一 リヲ売叫勉か ボ にう売す よんので

つばか以本そ

2)

それは

しんばご語、つ

B: I)

q時か らです。

セ ン タ ー へ 帰 ら な け れ ば なりません。

あなたは いか⋮に回目

2) 3)

働 きます。

7時 までです。

1 2 . [までに] 1 2時 までに 1 3 . [か] A: I)

5時 まで

一一 審

'h守

で一 はま一 乙J 重 M る E汁阪、 L cti eよマふトお か一叫ん砲がフ ー時はコq の ト リ一

内喝u

ご五ロ一,ち-

tt' η,ム

で同日以一柄。んい京 ま ド 毎 に 日 デU 東

‘ a

ら))))

I . I

( 4 ) 2 2 1

1 4 . [より] あっ

イ ン ド は 日本より 暑いです。

1 5 . [ね] I)

( 1 , 2 )

べ ん き ょ う じ じ

勉強は

q時から 5時までです。 たいへん

・・そうですか。大変ですね。

2)

( 4 )

え い が み

L、 っ

し ょに

映画を見ませんか。

( 6 )

…いいですね。

3)

にほんごべんきょう

日本語の勉強はどうですか。 むずか

…そうですね。

よ一

。す

す臥線

かで

矢、 q d

ま臥番

二丁

へん

浜 せ

U

寺、

に横ま

こσ 〉

はい行 同車 礼電え

1 6 . [よ]

難しいですが、おもしろいです。

( 8 )

( 5 )


フォームの 使 い 方

(第6課)

,力。

んす

A

、 7 -

±邑美、。

( 6 )

1 (3 ) 1 (3 )

( I 心

十乞

て oて しすっ か貸まも持

k

わたしはカメラを

せま

きい{灯か

い丁 ・ r d1

0

う、すけ‘ょ よいr で¥ K し

3 ま

がい降

て形+います

山時て 1 つ

て賢~+ください

ん せが ま M雨

み すスヲ

2 . [て形]

t AF

タクシーを

Le

新宿へ

ましたをび

ごはんを ιん じゅ く

みりベラょ呼 付休 7た食 メ

にカ

ト&

Iし

よんでいよ

古 AF

まか うかすきう

しせいし

t AF

ままたにま

本晶

けけル形昨形肝形併形ル形

古品

い幻+++++

hu

一けすすすすす

ロビーで

ください。

I (心

( I 心 います

( 1 5 )

て青芸+も い い で す

た ば こ を 吸 っ て も いいですか。

て形+から、

仕事が終わっ;てから、すぐ

( I 日

うちへ

i

1 (6 )

帰リます。 あ き お

朝 起 き て 、 ごはんを 食べて、会社へ

て形、て形、

すま まい

あも

f ら

++

てて

ル形仲形

222

1 (6 )

行きます。

τあげます。

わたしの 傘を:貸し

鈴木さんに 日本語を教えで

( 24 )

も らL 、 ま し た 。 か な い し ゃ Lん

て形+くれます

ロ 心

にほんごおし

すずき

お〈

くれました。

家内が写真を 送って

( 24 )

3 . [ない形] ない形+ないで ください

工場の 中で写真を 撮らないで ください。 帰らなければ I (カ 4む

, ノ 、 、

︽品

々 、

がを。 どが画す

ー。へ、ひ

こ 映 V る ま

す -uいた食 ぁ浴

シャワーを

thi

辞書形+まえに、

山話ト刷、 Li を をのん

辞書形+ことです

に日わ臥晩

辞書形十ことが できます

ご語しは 臥本たご

4 . [辞書形]

手ケ﹂

な い 斉 : ~ + な く て もい い で す

だ出

キま

ん一 ギ小 せ ーレ

1 2時 まで に セ ン タ ー へ

リュ日 など母

ない形+なければ なりません

( I 司

いいです。 ( I 明

できます。

1 (8 )

見 る ことです。

1 (8 )

まえに、

1 (8 )


5 . [た形] た形十ことがあリます

京都へ行ったことがあります。

( 1 9 )

にちょヲびせんたくそっ仁

た賢三十I )、た青三+リ

します

日曜日洗濯したり、掃除したりします。

ロI) す

。。士品

まま川田心

すすい

普通形+と い い ま す

ν﹂

日本は 交通が

にほん

﹂ り削 川

日本は 物 が

川田心川田心

もの

じほん

y﹂y

あした 雨 が

るい叫便

あめ

普通形十と おもいます

降ピロ同

6 . [普通形]

U臼

センターで

ロ I )

ロI) ノ

fー テ

ィーが

r ・

1品

4

ロI) ロI)

、﹁ノ

ーしキ

で 礼山

議調

U 曜 る に士 ピ土あ通富

な 形 容 調l普通形

十でしょう?

( 2 1 )

加藤さんは あ し た センターへ 来ると言いました。

動詞 i けいよ〉し}普通形 い形容調!

( 1 9 )

きれいでしょう?

r ~ズ L子

はを

ハ 勺 川

J

こ小帽

tl、 め いし 動 調 普通形+名調

古語、さんが長った辱道です。

( 2 2 )

ひと

か j: っ て い る 人 は ア リ さ ん で すo ( 22 )

昨形

一 川 通

山並閏

し 調L 詞

川 容υ容

司司いJdyぃ, , uy 司 唱

し一宣言出汁け売し墨画

ハ動いなル名

l

外 国 へ 行 く とき、パスポー卜が要ります。(2 3 ) きじ

寒 い とき、セーターを

-¥、

+とき、 な

ひま

1

ま l す 。

( 23 )

日民な と き 、 テ レ ビ を 見

1 ま す 。

( 23 )

が〈ぜい

23 ) 学 生 の と き 、 よ く ス キ ー に 行 き まLたo (

あめ

あ し た 雨 が 降ったら、

ツた

ニっ

過去+ら、

ク 、 tり

しクか もピ付安

8 .普 通 形

行きません;。 カメラを買いたいです。

白日 ( 25 )

て ん さ で

い形

て L調

U 容

( 25 )

ス イ ッ チ を 入 れ て も 、 機 械 が 動 き ま せ んo

ロ 5 ) 官 。

k、くら

+も、

高 くて も、車 を 買い たいです。

あ め り ょ こ 守

( 25 )

( 23 )

あ き か い

まがす

ボタンを 押すと、機械が

、目白目白目白目目,、‘, a 目 白 目 白 目 ' ll﹄,

+

+

JZK''JJMJ

川耳比川耳社

い日量閏い

じ辞な

nHU

雨でも、旅行に行きます。

リこ語ま のま臥本リ こと止ι日 ユ困

iF

し詞

川容

山 事 凡 川 耳凡

い な山 名

2uq 目必ヌyJJZY ヨdq

f一 竺 富

U 動

QF

くて

あしたいい天気だったら¥出かけます。

ごヴじよう

わからないと、工場で ( 23 )

223


副詞・副詞的 表 現

かね

たくさん

リーさんは お 金 が た く さ ん あ り ま す 。 こっじようけんが〈

みんな

工 場 見 学 は みんなおもしろかったです。

いろいろ

友達と

L、 ろいろ

話 しました。

(第q課)

ロI) 1 (6 )

、 ま あ っ

たいへん

とても

インドは 今 た い へ ん 暑 い で す 。 きょうは とても

( 8 )

てんき

1 (2 )

天気です。

L刊

にほんご

よく

ハ ン さ ん は 日 本 語 が よく わかリます。 Lゅうかん

だいたい

3週 間

( 9 )

ひらがなを 習いました。

、ひ ら が な が だ い た い

A

7

( 9 )

わかります。

え い ご す こ

( 9 )

ちょっと

ちょっと 待 っ て く だ さL 。

( 2 )

果物[の

+E4

いちばん

インドは

高いです。

のリ いよ

ず.っと

ラに日廿中

もう

カ仁少一

もう すこし この

は付安臥本]

わ た し は 英 語 が 少 し わかります。

メし一

すこし

1 (4 )

あリませんか。 おお

ず っ と 大きいです。 す

)んごが い ち ば ん 女子きです。

1 (2 ) 1 (2)

224

2 .いつも

こ ぜ ん に ほ ん こ へ ん き ょ う

午前はいつも日本語を勉強し

l ま す 。

と九ピきこヲじようけんがく

ときどき よく

1 (3 )

午後時々工場へ見学に行きます。

1 (3 )

がくせい

ω

学生のとき、よくスキーに行きました。 にほん

はじめて

日 本 へ 来 た こ と が あ り ま せ んo 初 め て 来ました。(19 )

も う い ち ど わかリませんから、 も う 一 度 言 っ て く だ さ 、 。

( I 心

また

ま た あ し た 会いましょう。

( 4 )

スキーに 行きましたが、今は

ロ 3 う ち へ 帰リます。 AHe

ノ¥一ーし

引へ

す一ま

B

もう

。、 り

そろそろ

すか

いいえ

。らん食 くんか

まだ

。よせてを

もう

です だ一で

もう

す、まつん でききわは

以 半 と い 行 ぶ 終 ご ま一仁時 n y M 昼

ヤ生ま山事 一 利 学 あ L仕

7

すぐ

じ時 ーのリが

3 .いま

( I 心

I (的

( 7 )

( 7 ) そろそろ 失礼します。

I (明


を h んリワ はバヵタ

るドいでい京

食べます。

( 6 )

#ま

。ーし

'hu可

)

J

-IJ1品白

だ uE 、 , 、 、

ください。

まっすぐ

( 9 )

漢字が全然わかりません。 一 度 も 食 べ た こ と が ありません。 元気だと思います。 あめ

z

おも

雨が降ると思います。

Lんかんせん

ことカf ありませんから、 ( I 令

ぜ ひ 乗りたいです。

6 . もちろん

かι じ

ち ゅ う ご ( Lん

リ ー さ ん は 中国人ですから、 も ち ろ ん 漢 字 が

( q )

わかリます。 じさん

ほんとうに

同町d w

新 幹 線l こ

同吋叫

ぜひ

い み

意味がわかリません。

υ伊μ 川

L、くら

t ザ

いくら

あったら、車を買いたいです。 千む

もし

H 一J L η札司

もし

( I 明 川げやのゆ的

げ ん き お も

ん、

たぶん

かんじぜんぜん

Hυ , H Hり

きっと

( 8 )

この 辞書はあまリよくないです。 lL

いちども

こσ 〉 道 を ま っ す ぐ 行 く と 、 右 に 工 場 が あリます。 ( 23 )

わに日か家あ

ぜんぜん

みすこヲじよう

ぺ一;た と一ん一-f、をつ を ユぶ一がは害の乗 き一'f 、 一 州金 仁針 ま 理 11 う ﹁ お しな不はた た臥本引族し

5 . あまり

( I 心 ( I 句

これから だ ん だ ん 寒 く な リ ま す 。 みち

ロめ I () I

さむ

だんだん

( 5 )

(

すみませんが、ゆっくリ

んい 強 れ せし叫勉で

ゆっくり

は や き ょ うL勺

μ

早〈教室へ来て

L 'し

はやく

、。て

わたしの

ままは人

ぜんぶで

き き 来 を5

い行な

これから

がで一

じぶんで

( I 砂

ω

行きました。

わたしは

ひ臥全一

ひとりで

( 7 )

。 あ と で 来 て く だ さk、

へ此本ら蔀一

Llι口凶

パで一で一は

山一一じ自一か家

デ汁人一以八刀一引族

4 . 1,,¥っしょに

ひ占いり来

このあいだ

- 1し

あとで

ト一引忙山間 れ一の こ一寸A ヲ こ

一 一

これから

おも

富 士 山 は ほ ん と う に き れ い だ と 思います。

( 21 )

2 2 5


接 続 の いろいろ

Lんせつ

木 村 さ ん は き れ い で す 。 そ し て た い へ ん 親 切 で す 。 (第8課)

そして

Lんせつ

I (I )

リ一が一

た一す し一で

。刊物一V中 すいす固

宇 乞 ナ Y ﹄ ナY ﹂

とき

それから この 荷 物 も

ください。

lL

まえに

( I 。

レ ス ト ラ ン は 安くて、 おいしいです。 まみ貝一 ーし

てから

んんん はははへ ご ご ご る 一 M社

それから

やす

をいび日も

臥晩此晩臥晩ね寝一作会

たり

あれ切お同日も

それから

のて手 M願 U曜 し

くて

て、

) 1 (6

木 村 さ ん は き れ い で 、 た い へ ん 親切です。

え い が み

1 (9 )

映画を見たりします。 い ち ろ っ ね が

一 郎 さ ん を お 願L 、 し ま す 。

位。

食 べ ま す 。 そ れ か ら テ レ ビ を 見ます。

( 6 )

食 べ て か ら 、 テ レ ビ を 見 ま す 。 ( 16 ) た み に ほ ん ご へ ん き ょ う

食べて、テレビを見て、日本語を勉強します。(I。 にほんごへんきょう

8 ) まえに 日 本 語 を 勉 強 し ま す 。 ( 1

ω

でんしゃ

行〈

とき、いつも電車で行きます。

226

中£

d

台、

丁 J f

-﹂

4b

宿 題 が たくさんありますから、

y﹂

川。

から

( 9 )

ひ と え い こ

ですから

工場の 人は英語がわかりません。 に ほ ん こ は 屯

ですから、 日 本 語 で 話 さ な け れ ば なリません。

5 .じゃ

ロI )

思います。

A: こ の か ぱ ん は B:

じゃ、 そ れ を

( 1 2 )

空豆L、と

( 8 ) 04H

みじか

ん川間

せ仁時

。キま

すりの

見 学 は おもしろいです。

ん金も

けれども

で あ μ問 いい質 官官同が、

カ メ ラ が 欲 しL、です。 けんが〈

が一おど す、れ

ーし

でも

日本の 食べ物は

でも一け いで一

にほん

4 .

( I 明

えん

3 , 5 0 0円です。

ください。

( 3 )

んち

こ の 道 を ま っ す ぐ 行くと、右に 工 場 が あります。 位3

たら

も し あ し た 雨 が 降ったら、 う ち に います。

ても

雨 が 降 っ て も 、 旅 行 に 行きます。

J らめ

位。

あめ

自由


索 引

2

あめ(雨)

1 2 8 1 2

ああ

6

アメリカ

3

あいだ(間)

1 0

あらいます(洗います)

1 6

6 8 8 M山 町 7 4 6 4

[どうも]あリがとうござ¥、ます。

2

あ ま い ( 甘L、)

ー あ ー

あいます[ともだちに-] (会います[友達にー])

) あ お い ( 青L、 あ か い ( 赤L、) あかるい(明るい) あけます(開けます) あげます あさ(朝) あさごはん(朝ごはん)

あし(足) あした

あそびます(遊びます) あたたかい(暖かい、温かい) あたま(頭) あたらしい(新しL、) あちら あつい(暑い、熱い) あっち あとで あなた あの あのう あのひと(あの人)

はロq838m 凶 1 2 m l

あそこ

凶43

あさって

あまり

あぶない(危ない)

どうも あ りが とう

ござ¥、ました。

1 9

あリます

q

あります

1 0

1 やすいの]は

あ りませんか。

([安いの}は

1 6 1 7

l あ り ま せ ん か 。 )

1 4

あるいて(歩いて)

5

あるきます(歩きます)

1 6

あ れ 川

2 2 4

あんないします(案内します)

一 い ー

いい[コーヒーが-]

8 1 2

いいえ いい{シャツ]ですね。 いいですね。

7 6

いいてんきですね。 (~、い天気ですね。) いいます(言います)

1 コー ヒー】は

L、 かがですか。

いきます(行きます)

イギリス いくつ L、 くら

あびます[シャワーを-] (浴びます)

1 き ょう]は

いくら[-ても] k、 けん

( 意見)

1 3 1 4

8 5 3 I I 3 2 5 2 1

227


L、 そが しい

( 忙 しL、 )

L、 そぎます

( 急 ぎます)

L、 たい

[ あたまが-]

(痛い[頭が-])

いちばん L、 戸 コ いつか(5日) L、 っ しょに

いつつ(5 つ) L、 って

いらっ しゃk、 。

(行って

まい リます。

(行ってまいリます。) 228

いつでも

ううん・ うえ(上) うえの[¥、もうと] (上の {妹]) うけつけ(受付) うごきます[きかいが-] (動きます[機械が-] ) うしろ うたいます(歌います) うち うリば(売り場) うります(売ります)

うんてんします(運転します) え

一えん(一円)

いります[じしょがー] (要リます[辞書がー]) ( 入れ ます)

2 0 1 7

、 れ ます [ スイッチを-]

L

(入れます[スイッチをー])

エレベータ一

2 5

エンジニア

えんぴつ(鉛筆)

533 日2

いらっしゃい[ませ]。

えき(駅)

いもうとさん(妹さん)

ええと・・・

676

いもうと(妹)

同日

( 意味)

I

画語 ル暁英

( ¥、ます[日本にー])

え(絵)

ハお 7日 3

います[にほんにー]

。 。

うん

メがご アいいえ 工、ぇ、ぇ、ぇ

( ¥、ます[子どもがー])

4 円 円, L

うれい、

1│

います[こどもがー]

L、 れ ます

ううん

ぺdnHU

います

L、 み

内4

いま(今)

いま(今)

、 v ' ' q t

いつも

﹁hJvq

(一般研修)

1 0

円, L l│

L、 っぱんけん しゅう

インド

うた(歌)

nHUFhd -n,L

L、 って

L 、 ら っ し ゃL、。)

いろいろ [な]

qdnUQ'ooqdqurhdqunu

ロ556U

(I日)

1 6 1 0

;ーーー

いちども(一度も) L、 ちにち

インドネシア

円H

いち(ー)

いろいろ

旧4053

いただきます。

2 1 2 1 4

Q'8 百

L、 す


おとこのひと(男の人)

1 0 1 0

お い く つ │

おととい

4

8 おおい[ひとが-] (多い[人が-]) 1 2 おおきい(大きい) 8 おおさかじよう(大阪城) 2 4 おかあさん(お母さん) 7

おなか

q 1 3 1 3 2 1

おかえリなさL 、 。 ( お 帰 リ な さk、。)は

おねえさん(お女市さん)

7 7 2

おとこのこ(男の子)

ー お 一

おいしい

お な か が い っl也、です。 おなかがすきました。 おなじ(同じ) おにいさん(お兄さん)

おかし(お菓子)

2 4

おねがいします。(お願L 、 し ま す 。 )

おかね(お金)

おはようござ¥、ます。回

おきます(起きます)

7 4

おきます(置きます)

1 5

おみやげ(お土産)

1 4 1 3

おくさん(奥さん)

7

おめでとうございます。

7

おもい(重L、 )

1 6 2 1 8

おくリます[にもつを-]

1 3

(送リます[荷物をー])

おもいます(思います) お もLろい

おくります[ひとを-] (送リます[人をー])

おぼえます(覚えます)

2 4

おやすみなさL 、 。 ( お 休 み な さ い 。 ) 皿 およぎます(泳ぎます)

おげんきですか。

8

(お元気ですか。) おさきに[しつれいします]。

おります[でんしゃを,-] (降ります..[電車を-])'

2 2

おわります(終わります)

おしえます(教えます)

7

おんがく(音楽)

おしえます(教えます)

1 4

おんなのこ(女の子)

おします(押します)

2 3

おんなのひと(女の人)

(お先に[失礼します]0 )

U、ろいろ]

1 8

おせわに な りました。

1 6

4 9 1 0 1 0

か 一

([¥、ろいろ]お世話に

2 5

2 2

がいこく(外国)

おっリ(お釣リ)

2 3

かいしゃ(会社)

おてあらい(お手洗い)

3

かいしゃいん(会社員)

8 3 I 2 1 1 9 3 1 5

おと(音)

1 7

かいます(買います)

6

おとうさん(お父さん)

7

かいものします(買い物します)

おとうと(弟)

7

かえします(返します)

1 3 1 7

なりました。)

おそい(遅L、 )

1 2

ー かL 、 ( 一 階 )

おちゃ(お茶)

6

一かい(一回)

おつかれさま[でした]。 (お疲れさま[でした]0 )

かいぎ(会議)

2 2 9


かえます(換えます) かえリます(帰リます) かお(顔) かかります かぎ かきかた(書き方) かきます(書きます) がくせい(学生) ーかげつ(一か月)

1 3 5 1 6 I 2 1 4 6 1 5 I

か るL 、 ( 軽L、)

7

き かL 、 ( 機 械 )

かんがえます(考えます) かんこく(韓国) かんじ(漢字)

q

かんたん[な] (簡単[な])

1 8

が ん ば っ て ください。 。 ) (元頁張って く だ さL、 がんばります(頑張ります)

ききます(聞きます)

かけます[めがねを-] (かけます[眼鏡を-]) かさ(傘) かします(貸します) カセットテープ か ぜ を ひきました。 かぞく(家族) 230

かたかな かたづけます(片づけます) ーがつ(一月) がっこう(学校) かない(家内) か な し い ( 悲 しL、) かぱん かぶき(歌舞伎)

2 2 1 4 7 6 q

かみ(紙) かみ(髪) カメラ かようび(火曜日) から ーから か い 、 ( 辛L、) からだ(イ本) かリます(借ります)

6

き き ま す [ せ ん せ い に ~ ]

(聞きます[先生にー]) ぎじゅつ(技術)

2 3 2 1

ぎじゅつれすすんでります。

7 q

ギター

2 1 q

きって(切手)

I

2 5 5 1 0 7 2 3 2 1 9

きっと

きみ(君)

2 1 I 4 5 2 2 2 0

きゅう(九)

ぎ ゅ う にC (牛肉)

q

かぶリます[ぼうしをー] (かぶります[帽子をー])

2 4 2 3

一 き

かけます[でんわをー] (かけます[電話を-])

1 6 2 5

(技術が進んでいます。)

きっ.;: (切特) きのう きます(来ます) きます[シャツを-] (着ます)

υ

2 2 2 1 6 2 4 4 q

ぎゅうにゅう(牛ま

きらい[な] (嫌い[な])

6 4 3 I 1 7 5 q

1 2 1 6 7

きります(切ります)

7

きょう きょうしつ(教室) きょうだい(兄弟) きよか(許可) きよねん(去年)

き り ま す [ ス イ ッ チ を ~ ]

(切リます)

2 5


8

きれい[な]

( 気 を つ け ま す [ 車 に -] ) きんえん(禁煙) ぎんこう(銀行) ぎんこういん(銀行員)

円日 5 同4

きをつけます[くるまに-]

げんき[な] (元気[な])

8

けんしゅうせい(研修生) けんしゅうりょこう(研修旅行)

2 3

けんぶつします[まちを-] (見物します[町を-] )

1 3

ι ー

きんようび(金曜日)

ご ( 五 ) 町

一く一 町

こいびと(恋人)

7 5

クーラ一

1 7

こうえん(公園)

1 0

くすり(薬)

9

こうぎ(講義)

4

こうじよう(工場)

5

くだもの(果物)

3 9

こうちゃ(紅茶)

6

くち(ロ)

1 6

こうつう(交通)

〈つ(靴)

6 3

コート

2 1 2 2

<(

i これ]を

)

くだ さL、 。

くに(国)

一ご(-語)

1 2 1 6 I I 1 2 1 3 2 4

くもり(曇リ) く い 、 ( 暗L、 ) -ぐらい

クラス くるま(車) くれます

8 2 0

くろい(黒い) -くん(一君)

t t

ごご(午後)

6 3 4

こ こ の か (9日),

5

コーヒ-

こ こ の つ (9っ) へ

I I

こしょう(故障)

7 1 8

ごぜん(午前)

4

こたえ(答え)

I

ごちそうさま[でしたL

8

こちら

ごしゅじん(ご主人)

けさ

4

こちらはいかがですか。

3 1 4

けします(消します)

こっち

2 0

ことし

5

ことば

1 4

けっこんします(結婚します)

1 5 1 0 H 1 3

こども(子ども)

7

げつようび(月曜日)

4

この-

けれども

21

このあいだ(この間)

けんがく(見学)

4

ごはん

2 2 4 6 2 4 2 3

けしゴム(消しゴム) けっこうです。

けんがくします[こうじょうを-] (見学します[工場をー])

コピーします

1 3

こまかいおかね(細かいお金)

2 3 1


こまったな。(困ったな。) こまリます(困ります) ごめんください。 これ これから 一ごろ こんげつ(今月) こんしゅう(今週) こんにちは。 こんぱん(今晩)

おおおげ 27 凶55E4E

こまったこと(困ったこと)

こんばんは。 ー

コンビューター

さかな(魚) 232

[お]ざけ([お]酒) さくら(桜) ざしみ(刺身) [せんえん]さつ([千円】札) サッカー

ざっし(雑誌) さとう(砂糖) さびい、(寂い、) さむい(寒い) きようなら。 (触リます[機械に-])

げ町│門

ざわリます[きかいにー]

げ 16 6 8 げ おq2 U お8 皿

ーさい(一歳)

し ( 四 ) 町 一じ(一時)

4

しお(塩) じかん(時間)

1 4 9

-じかん(一時間)

I

しけん(試験)

8

じしょ(辞書)

1 5 2

しずか[な] (静か[な])

8

[お]しごと([お]仕事)

1 0 したの心、もうと] (下の[妹]) 1 5 した(下)

し ち ( 七 ) 町

さ ー さあ

ー し 一

じっしゅうします(実習します)

6

しっています(失ロって

1 5 2 1 1 9

i い ま す )

しつもん(質問) しつれいします。(失礼します。) じどうしザ(自動車) しばらくですねo

'

じぶんで(自分で) I

します します[ピンポンを-]

1 それ]に

l

します。

I

8 2 4 6 6 1 6

じむしょ(事務所)

3

しめます(閉めます)

1 5

じゃ

3

シャープペンシル

2

しゃしん(写真)

6 6

シャツ じゅう(十)

1 6 N

ざんねんです。(残念です。)

ーしゅうかん(遇問)

I

さんぽします[こうえんをー]

じゅうしょ(住所)

1 4

シユース

6

4日) じゅうょっか(1

5

しゅうりします(修理します)

7

さん(三) ーさん

(散歩Lます [ 公園を-])

1 3

シャワー


8 7

しゅくだい(宿題) しゅじん(主人)

すみます(住みます) [ちょっと]すみません。

3

[どうも]すみません。

1 4 q 1 5

しょうかいします(紹介します)

1 8 2 4

すみませんが、

じようず[な] (上手[な])

9

す わ り ま す [¥、すに-](座ります)

しょくじします{食事します)

1 6

すんでいます[とうきょうにー]

しょくどう(食堂)

(住んでいます[東京に-])

しらべます(調べます)

3 2 4

しります(知ります)

1 5

し ろ い ( 白L、 )

8

しゆみ(趣味)

せいひん(製品)

しんかんせん(新幹線)

5

せかい(世界)

しんごう(信号)

2 3 8 1 7 2

せがたかい(背が高い)

しんせつ[な] (親切[な]) し んl也、します(心配します) しんぶん(新聞)

せっけん せつめいします(説明します) ぜひ せ まL、( 狭 k、 )

ー す 一

ゼロ

スイッチ

1 7

セロテープ

す い ま す [ た ば こ を - ](吸います)

6

せん(千)

すいようび(水曜日)

せんげつ(先月)

スーノ¥-

4 5

すき[な] (好き[な])

9

せんせい(先生)

スキー

1 8

ぜんぜん(全然)

せんしゅう(先週)

すきやき(すき焼き)げ

すくない[ひとが-]

([研修]センター) せんたくします(洗濯します) ぜ んJ :で(全部で)

すごい

1 7

せんもん(専門)

すこし(少し)

9

す ず し い ( 涼L ¥ 、 )

3 5 5 9

1 2

(少ない[人が-])

1 5 2 2 2 5 1 6 1 5 2 4 1 9 1 6 N 1 0

[けんしゅう]センター

1 4

すぐ

1 5

セータ-

じん(一人)

1 5

3 1 9 I

そう

ずっと

1 2 1 2

ステレオ

1 3

そうじします(掃除します)げ

スパナ

7 7 q

そうですか。

スプーン

スポーッ

そうしましょう。

2 1 3

そうですね。

4 8

そうですね。

1 3

2 3 3


6

だめです。 だれ たんじようび(誕生日)

タンス だんだん

ー ち

l

ちがいます。(違います。) ちかく(近く)

••

ちかてつ(地下鉄) ちず(地図)

タイ ーだい(一台) だいが< (大学) たいしかん(大使館)

I 1 5 1 0

ちゅうごく(中国) ちょうせづします(調節します) ちょっと

f 示 、じようぶです。 (大丈夫です。)

たいへん たいへんですね。(大変ですね。)

タオル た か い ( 高L、) たくさん タクシー だけ だします(出します) ただ¥、ま。 たちます(立ちます) た の し い ( 楽L¥ 、 )

たべます(食べます) たべもの(食べ物)

68

たぶん

たばこ

84 日8q5 川 門 口 同 口2

タイプ

だいたい

q

たいせつ[な] (大切[な])

山間円

234

8 口 2 旧5ω ー お 2

ちL、さL、(ノj、さL、) ち か い ( 近L、 )

1 9

門15q

383m 旧226U

ーし

け--け 一 el し

、が先

端扶一

U

刑 ららろ一方 てらち(かかそい こしちっとのれれれろ そそそそそそそそそそ

たまご(卵)

一 つ ついたち。( 1日) っかいかた(使い方) っかいます(イ吏います) っかれました。(疲れました。) っくえ(机) っくります(作リます) つけます つづけまオ(続けます) つめたい(;令たL、) つれていきます(連れて行きます) つれてきます(連れて来ます)

5 1 4 1 5 1 2 2 1 5 1 5 2 5

8 2 4 2 4

一て一 て(手) テープ テープレコーダ-

でかけます(出かけます) てがみ(手紙)

1 6 6 2 1 9 2


8

ですから でつだいます(手伝います)

テニス

門uq5

できます

と お か (1 0日)

ところ(所)

5 1 3 1 5 2 3 1 3 8

どちら

3

どちら どちらも

1 2 1 2

とーっち

2 0

とても

1 2

ときどき(時々) どくしん(独身)

t :l t¥、( 時計)

デパート

どこ

でます[へやを-]

どこか

(出ます[部屋を-]) (出ます[切符が-]) でも

テレビ てんき(天気) でんき(電気) でんしゃ(電車) てん.),ら でんわ(電話) でんわばんごう(電話番号)

q un , L 、 , ,'n , 4 11 , ・3nv' 吋/- J 斗 円 J ι 1 1 l,dll'a 、sI144

でます[きっ.),が-]

1 3

トイレ どういたしまして。 とうきょうタワー(東京タワー) どうぐ(道具)

どすして どうしましたか。 どうぞ。 (どうぞお元気で。) どうぞこちらへ。 どうぞよろしく。 どうも。 どうやって と お (1Q ) と お い ( 遠L、)

お813 凶 川 口

どうぞおげんきで。

ヮ,, 斗 h dA7nγn4 ・ n .r 4n Jι

どっ

どのどのくらい とまります[きかいが-]

2 3 235

とまリます[ホテルに-] r h U 円 4 q 3 0 0

ドア

1 0 1 6 I I

となり(隣)

(止まります[機械が-])

ー と 一 どー

どなた

(泊まリます) とめます(止めいます)

1 9 1 7

とリにく(鳥肉)

5 4 7 9

とります(取り}ます)

1 4

ともだち(友達)

どょうび(土曜日) ドライノ¥-

とります[しゃ

J し ん を - ]

ドル

6 1 8

どれ

8

どんな-

8

(撮ります[写真を-])

ー な ー ナイフ

7

なおします(直します)

1 8

なおします[まちがL 、 を - ] ( 直 し ま す ) お なか(中)

1 0


なくします なな(七) つ) な な つ (7 なに(何) な の か (7日) なまえ(名前)

なんがつ(何月) なんざい(何歳) なんじ(何時)

514q

なん(何)

ーにん(一人)

I

にんぎょう(人形)

2 4

一 ぬ ぬぎます(脱ぎます)

6

ネクタイ ねつがあリます (熱があります) ねます(寝ます)

) ね む い ( 眠L、 一ねん(年)

のノート

(何でもいいです。)

1 6

のみます(飲みます)

なんにしますか。 236

(何にしますか。) 1~ \ 、 ま す か 。 )

なんにち(何回)

のリかえます(乗リ換えます) のります[でんしゃに-], (乗ります[電車にー])

4

なんぷん(何分)

のみもの(飲み物)

は(歯)

2 4 日 ) │こじゅうょっか (

にもつ(荷物) にわ(庭)

川 3

にほんご(日本語)

( j :¥、

l 心 、ざら ( 灰皿)

2

l 心 、リます [ へや に-] (入リます[部屋l二一]) はきます[くつをー] (はきます[靴を-]) はこ(箱) はさみ はし はし(橋) はじめて(初めて)

1 3 ;;ー

にほん(日本)

│4

ーについて

にちょうび(日曜日)

ノ、ーァィ-

1 6 1 2

ロ 2 7 7 日q

ーにち(一日)

554

にく(肉)

百86

にぎやか[な]

1 6

ー は 一

なんようび(何曜日)

に(ニ)

(何に

1 6 お54

なんにつかいますか。

のどがかわきました。

2 日6qM

なんですか。(何ですか。) なんでもいいです。

1 7

q4mμ 日

なります

げ2

ならいます(習います)

5は7

なにか(何か)

は 山 門 町 日6 は

な が い ( 長L、)


ひとりで(一人で)

はじめまして。(初めまして。)

ひま[な] (暇[な])

はたらきます(働きます)

1 8 2 0 5 1 0 4

はち(八)

びょうき(病気)

はつか( 2 0 日 )

5 8 1 6 1 4 q

ひらがな

1 2 1 4 1 7 4 4 1 6 6 6 8 5 1 6

ピンポン

はじめます(始めます) ばしょ(場所) ノ〈ス ノf ス ポ ー ト

はな(花) はな(鼻) はなします(話します) ノfナナ はやい(速い、早L、) はやく(速く、早<) はらいます(払L、ます) はん(半) ばん(晩) 一ばん(一番) ノfン ばんごはん(晩ごはん) ハンサム[な] 一ばんせん(一番線) ハンノf ー グ ー ひ 一

1 8 1 7 ビール 6 ひきます[ピアノを-] (弾きます) 1 8 ひ<,、(低L、) 8 ヒクニック 2 5 ひこうき(飛行機) 5 ひだり(左) 1 0 ビデ‘オ 1 3 ひと(人) 5 ひとつ( I つ) I ひとリ( I 人) I ビアノ レ 」 。 ノ

5 1 2

[あした]ひまですか。 ([あした】暇ですか。)

6

ひゃく(百) びょういん(病院)

ひる(昼) ビル ひるごはん(昼ごはん) ひろい(広L、)

5 q q 4 1 0 6 1 6

ゐ 、 フィリピン フィルム ふうとう(封筒) フォーク ふく(服)

I 7 2 2

ふじさん(富士山) ふたつ(2つ) ぶたにく(豚肉)

I q

ふたり(2人)

I

ふっか(2日)' . ふね(船) ぶひん(部品), ふべん[な] (不便[な])

5 2 2 2 1

ふリます[あめが-] (降リます[雨が-] ) ふるい(古L、) フ。レゼ‘ン卜 一ふん(一ぷん) (一分)

1 4 8 7 4

ーへ一一

へた[な] (下手[な])

q

ベッド

1 0

2 3 7


ヘルメット べんきょう(勉強) べんきょうします(勉強します)

ペンチ

32447

へや(部屋)

べんリ[な] (便利[な])

ほ 一

ボールベン

円,,色町,

ほかのー はい、(欲い、) ポス卜

11 11

・unHunv

ボタン

ホッチキス ほん(本) 238

ほんや(本屋) ほんとうですか。

J

﹁u 円 、 ' , “ 守 , nι a t o l l

またきます。(また来ます。)

みぎ(右) ., みず(水) みせ(唐) みせます(見せます) みち(道) み つ か (J 日) み つ つ (3 つ)

みなさん(皆さん) みます(見ます) みみ(耳) ミJl -ク

またあいましょう。 またあした。

みかん

6

まだ (また会いましょう。)

また

44 7

(曲がります[右へ] )

川; ー

まがります[みぎへー]

ーまん(一万)

16

まえ(前)

まわしまホ(回します)

まL 、 ば ん ( 毎 晩 )

マレーシア

6 ロ は お5

心、にち(毎日)

まど(窓)

は山

まL 、 し ゅ う ( 毎 週 )

-4744m

まいあさ(毎朝)

ーまでに

みじかい(長豆い)

ま ーまい(一枚)

まで

E'

ほんとうに

( 待 っ て く だ さk、 。 )

q

, n J ' h r h u, れ ﹃ ,,L n , L n

ホテル

まってください。

円2 ー お3

ぼく(僕)

2 2 まだまだだめです。 1 8 まち(町) 8 ま ち がL、 2 5 まちます(待ちます) 1 4 まっすぐ 2 3 マッチ 2 るよ。 )2 0 まっているよ。(待って k、 ( ま た 今 度 お 願t、します。)

24

, n 4 n J ι l l t n u v n 4 u n H v n 4・ L Il -- n4

ぼうし(帽子)

またこんどおねがいします。

みんな

一 む むL、 か (6 日) むずかしい(難い、)

5 8


むつつ(6つ)

I

'hu'れ﹃ 円, L n v n,L l l n d n, L l l n 4

めいし(名刺)

メーカー 一メートル

めがね(眼鏡)

(休みます[会社を-] )

q

つ) ゃ っ つ (8

I

やま(山)

8

やめます[べんきょうを-] (やめます[勉強をー])

2 5

一 ゆ 一 ゅうびんきょく(郵便局)

もう

7

ゅうめい[な] (有名[な])

もういちど(もう一度)

ゆき(雪)

もうすこし(もう少し)

1 4 1 4

もくようび(木曜日)

4

もし[ーたら]

2 5

もしもし。

6

よk、

もちます(持ちます)

1 5 q

ょ う か (8日)

よ -

85q 幻5

もちろん

ゆっくり

よく よく

もっていきます

日) ょ っ か (4

もっています(持っています)

1 5

つ) ょ っ つ (4

もってきます(持って来ます)

2 2

よびます(呼びます) よみかた(読み方)

もっと[れんしゅうし]ないとO

もの(物)

I B 1 0

よる(夜)

もらいます

7

ょん(四)

(もっと{練習し!ないと。)

よみます(読みます)

や ー

2 1

やさい(野菜) や す い ( 安L、 )

6 8 8

やすみ(休み)

1 2

リょうり(料理)

55252は

ゃ く に た ち ま す ( 役 に 立ちます)

)週)

2 2

/11 二勺ノ

やくそく(約束)

Jフ

8

-L り - フ

ゃあ

月来年 来(来

5 1 0

つゆ一んセ げしタねオカ いいイいジジ

やー

ー ら 、わ・'り-フ

や(-屋)

川 は 同64 町

2 2

(持って行きます)

08口同

も 一

やさしい(易 L ~ 、 )

4

やすみます[かいしゃを-]

め 一 め(目)

やすみます(休みます)

q

2 3 9


りょこう(旅行) リんご

1 2 6

- れ 一

一 わ 一

わかります

7 1 4 1 2 6 q

わすれます(忘れます)

1 7

わあ

れい(例)

H

ワーフロ

れい(零)

わ か い ( 若L、 )

レストラン

1 0 7 1 8

わかリました。

レポー卜 れんしゅうします(練習します)

わたし

一 ろ

わたしたち

ローマじ(ローマ字)

q

ろく(六)

ロビー

240

1 7

ロボッ卜

わたリます[はしを-] (渡リます[橋を-]) わ る い ( 悪L、 )

2 3 8


新 日 本 語 の 基 礎I 本冊漢字かなまじり版 1990年 6月 1 日 初版 第 1刷 発行 2005年 9月13日 第21 刷 発 行 編 集 財 団 法 人 海 外 技 術 者 研 修 協 会( AOTS) 発行者高井道博 発行株式会社スリーエーネットワーク 干101-0064 東 京 都 千 代 田 区 猿 楽 町2ーか 3( 松栄ヒ 、 ル)

電 話 営 業03( 3292) 5751 編 集O 凶3 臼 ( 3却 29 幻 2) 臼 65 幻 21 h t t ゆ pゾ : // www.3anet . c ∞ 仏 吋 O. j 印刷株式会社シクググ、や、マ

不許複製

I SBN4-906224値引 ー2COOSl

落丁・乱丁本はお取替えいたします。


。実践が生九:疋短期集中B本語教材『新日本語G)基礎』シリー束。 新日本語の基礎I 本 冊 漢字かなまじり版 ローマ字版 新日本語の基礎I 分 冊 英語訳 中国語訳 タイ語訳 インドネシア語訳 スペイン語訳 韓国語訳 ポルトガル語訳 ロシア語訳 ベトナム語訳 フランス語訳 ビルマ語訳 新臼本語の基礎I 文 法 解 説 書 英語版 中国語版 タイ語版 インドネシア語版 スペイン語版 韓国語版 ポルトガル語版 ロシア語版 ベトナム語版 フランス語版 新日本語の基礎E 本 冊 漢字かなまじり版 ローマ字版 新日本語の基礎E 分 冊 英語訳 中国語訳 タイ語訳 インドネシア語訳 スペイン語訳 韓国語訳 ポルトガル語訳 ロシア語訳 ベトナム語訳 フランス語訳 ピルマ語訳 新日本語の基礎E 文 法 解 説 書 英語版 中国語版 タイ語版 インドネシア語版 スペイン語版 韓国語版 ポルトガル語版 ロシア語版 ベトナム語版 フランス語版 新日本語の基礎I 標 準 問 題 集 新日本語の基礎E 標 準 問 題 集 新日本語の基硲I 教 師 用 指 導 書 新日本語の基礎E 教 師 用 指 導 書

2,630円 2,630円 1,580円 1,580円 1,580円 1,580円 1,580円 1,580円 1,580円 1,580円 1 . 5 8 0円 1,580円 1,580円 1,733円 1,733円 1,733円 1 , 73 3円 1,733円 1,733円 1,733円 1,733円 1,733円 1,733円 2,650円 2,650円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,631円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 1,835円 866円 918円 2,854円 2,854円

ヌクて I * . , J -ワーク ht t p: / / www . 3ane. tco・ J P ・

ホームページで新刊や日本語セミナーを ご案内しております。 ※価格は税込です

英 語 版 一 人 で 学 べ る ひ ら が な か た か な( CD付 ) 1, 4 7 0円 中国語版一人で学べるひらがなかたかな(CD付 ) 1, 4 7 0円 タイ語版一人で学べるひらがなかたかな(CD付 ) 1, 47 0円 ベトナム語版一人で学べるひらがなかたかな( CD付) 1, 4 70円 インドネシア語版一人で学べるひらがなかたかな( CD付 ) 1, 4 70円 しんにほんごのきそかな練習帳英語版 71 4円 しんにほんごのきそかな練習帳中国語版 71 4円 しんにほんごのきそかな練習帳スペイン語版 71 4円 しんにほんごのきそかな練習帳ポルトガル語版 7 1 4円 新 日 本 語 の 基 礎 漢 字 練 習 帳I 英 語 版 1, 83 5円 新 日 本 語 の 基 礎 漢 字 練 習 帳Iスペイン語版 1, 8 35円 新 日 本 語 の 基 礎 漢 字 練 習 帳I ポ ル ト ガ ル 語 版 1, 8 35円 新 日 本 語 の 基 鑓 漢 字 練 習 帳E 英 語 版 1. 83 5円 新 日 本 語 の 基 礎 漢 字 練 習 帳E ス ペ イ ン 語 版 1, 83 5円 新 日 本 語 の 基 礎 漢 字 練 習 帳E ボ ル ト ガ ル 語 版 1, 835同 日本語の教え方の秘訣上 3, 0 59同 日本語の教え方の秘訣下 3, 05 9円 続・日本語の教え方の秘訣上 2, 5 48円 続・日本語の教え方の秘訣下 2, 5 4 8円 クラス活動集1 01 1 , 8 3 5阿 続・クラス活動集 1 ~

新絵教材(カラー) 新 絵 教 材I(カラー) 新 絵 教 材I(白黒) 携帯用新絵教材(白黒) 携帯用新絵教材I' (白黒) 新日本語の基礎I会話・練習Cイラストシート 新日本語の基礎Iカセットテープ新装版 新日本語の基礎Eカセットテープ新装版 新日本語の基礎I' CD 新日本語の基礎I"CD 新日本語の基礎I'会話ビデオNTSC 新日本語の基礎I会話ビデオP AL 新日本語の基礎I"会話ビデオNTSC 新日本語の基礎E会話ビデオPAL 新日本語の基礎I 復 習 ビ デ オNTSC 新日本語の基礎I復習ビデオP AL 新日本語の基礎E 復 習 ビ デ オNTSC 新日本語の基礎II復習ビデオPAL 新日本語の中級本冊 新日本語の中級分冊 英語訳(改訂版) 中国語訳(改訂版) 韓国語訳(改訂版) ベトナム語訳 タイ語訳 インドネシア語訳 新日本語の中級文法解説書 英語版 中国語版 韓国語版 ベトナム語版 タイ語版 インドネシア語版 新日本語の中級教師用指導書 新日本語の中級会話場面・語鼻イラストシート 新日本語の中級CD 新 日 本 語 の 中 級 会 話DVD 新日本語の中級会話ビデオ

~1~ 円

6 1, 1 6 5円 1 2 2, 3 3 0円 38,738円 5,913円 5, 8 8 0円 1 0, 1 9 4円 7, 3 5 0円 7, 35 0円 8, 4 00円 7, 3 5 0円 10, 5 0 0円 1 7,850円 1 0,500円 1 7, 8 5 0円 10,500円 1 7,850円 1 2,600円 1 9, 9 5 0円 2, 8 3 5円 1 , 78 5円 1,785円 1,785円 1,785円 1,785円 1 , 7 8 5円

1,680円 1,680円 1, 6 8 0円 1,680円 1 . 6 8 0円 1 , 6 8 0円 2,100円 1,890円 4,305円 9, 45 0円 8, 4 00円


1 . . ,

‘,

F﹄ L

nEU

HHH

MN

n t u

aH

nHM H n nLM 、 nu E t -

aH ・ a ・ ﹄

nHH

戸、

E

n r H nu

R H , ・ ・ ‘

nHM

n b TEg

•••

円H

H ・ T -

F﹄﹄

u 、 nu aH 、 肉

nU

n t u

nU T aH

M問

F﹄ E

nU

nHH

F﹄﹄

u v nHu

F﹄﹄

円、 n nu

aH

TEE

、 nu

AOTS


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.