PARALLeLePIPeDO ROSSO, 2009 (particolare), granito rosso New Imperial, 260 x 145 x 245 cm ReD PARALLeLePIPeD, 2009 (detail), New Imperial red granite, 260 x 145 x 245 cm
LUCIA, 2008 (particolare), ebano e bosso, 115 x 17,5 cm LUCIA, 2008 (detail), ebony and boxwood, 115 x 17.5 cm
eCCO, Se PeNSIAMO ALLA SOLITARIA MOLTITUDINe DeI SUOI PeRSONAGGI, ALLA LORO ABITUDINe AD AGGIRARSI TRA Le TANTe COMPLICAZIONI DeLL’eSISTeNZA, NON C’È DUBBIO CHe L’IDeA ANTICA, DeLL’UOMO COMe UNICA “MISURA DeL MONDO”,
IF We THINk OF THe SOLITARY MULTITUDe OF HIS FIGUReS, THeIR HABIT OF WANDeRING BeTWeeN THe MANY COMPLICATIONS OF exISTeNCe, THeRe IS NO DOUBT THAT THe ANCIeNT IDeA OF MAN AS THe ONLY “MeASURe OF THe WORLD” HAS FINALLY FOUND,
ABBIA FINALMeNTe RITROVATO, GRAZIe A GIULIANO VANGI, PIÙ CHe UN NUOVO PROFeTA, IL POeTA DI CUI AVeVA BISOGNO
THANkS TO GIULIANO VANGI, NOT JUST A NeW PROPHeT BUT THe POeT THAT IT NeeDeD
Capita sempre più spesso così di pensare a lui come a un artista del Rinascimento, non solo in riferimento a quella straordinaria stagione che ha fatto grande la sua terra di origine, ma anche al Rinascimento di domani, quello che dovrà per forza venire. Per come ama i materiali dell’arte, e per il rispetto che porta alle loro qualità e alla loro natura. e per come confida nella téchne, la capacità di coniugare immaginazione e pratica della scultura. Non sarà per caso dunque che ci capiti di intravvedere nelle sue opere le aspettative di un nuovo Umanesimo, meno smanceroso e sicuro di sé, ma con una indistruttibile fiducia nel futuro. L’uomo di Vangi prende di petto l’immanenza della sua natura; e anche quando si pone di fronte alla portata, spaventosamente grande, dell’universo, non se ne lascia annichilire. In ragione della forza delle sue speranze, delle sue poche certezze, ma soprattutto delle tante domande a cui sente di dover trovare almeno uno straccio di risposta. Prima che venga sera. Contentandosi talvolta di infilarsi semplicemente un cappotto, tirare su il bavero, e andare incontro a quegli inverni dello spirito che, suo malgrado, da più parti sente arrivare. ecco, se pensiamo alla solitaria moltitudine dei suoi personaggi, alla loro abitudine ad aggirarsi tra le tante complicazioni dell’esistenza, non c’è dubbio che l’idea antica dell’uomo come unica “misura del mondo” abbia finalmente ritrovato, grazie a Giuliano Vangi, più che un nuovo profeta, il poeta di cui aveva bisogno.
He is increasingly thought of as a Renaissance artist, not only because of the extraordinary season that made his homeland great but also because of the Renaissance of tomorrow, that which will undoubtedly come. Because of the way he loves the materials of art and the respect he feels for their qualities and their nature. And because of his faith in techné, the ability to combine imagination with the practice of sculpture. It is therefore no accident that we can glimpse in his works the expectations of a new Humanism, less mawkish, more confident and with an indestructible faith in the future. Vangi’s man frankly faces the immanence of his nature. And even when faced with the frighteningly great range of the universe, he refuses to allow it to annihilate him. Because of the strength of his hopes, his few certainties, but above all because of the many questions to which he feels he must find at least the shred of an answer before nightfall. Sometimes simply being content to put on his coat, pull up his collar, and go out to encounter those winters of the spirit that, in spite of himself, he feels coming from many directions. If we think of the solitary multitude of his figures, their habit of wandering between the many complications of existence, there is no doubt that the ancient idea of man as the only “measure of the world” has finally found, thanks to Giuliano Vangi, not just a new prophet but the poet that it needed.
F StoneMagazine 63