Time Timer® Element
ããžã¿ã«é²æ°Žã¿ã€ããŒ
éèŠãªå®å
šäžããã³è£œåæ
å ±
ããããªãŒã«é¢ããèŠå
æ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸããªãå ŽåãããããªãŒã®å¯¿åœãçããªãã㟠ãã¯è£
çœ®ã®æå·ãç«çœãååŠç«å·ãé»è§£æ¶²ã®æŒããããã®åå ãš ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
â¢ åŒ·å¶æŸé»ãåå
é»ãåè§£ãåæ±èª¬ææžã«èšèŒãããæž©åºŠç¯ å²ãè¶
ããå ç±ãçŒåŽã¯è¡ããªãã§ãã ãããããã«ãããå åŠç«å·ã䌎ãã¬ã¹æŸåºãæŒããççºã«ããããã®åå ãšãªã å ŽåããããŸãã
éåžžäœ¿çšæã®æž©åºŠç¯å²:
50â104°F / 10â40°C
⢠è£
眮ãŸãã¯ããããªãŒãæ¹é ãå補é ã穎ãããæå·ããªã ã§ãã ããã
⢠ãŠãŒã¶ãŒã亀æã§ããªãããããªãŒãåãå€ããããåãå€ã ããšããªãã§ãã ããã
⢠æäŸãããŠããªãããŸãã¯é©åã«èªèšŒãããŠããªã黿ºã±ãŒã ã«ãããŒã¿ã±ãŒãã«ã黿ºã¢ããã¿ãŒã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã
è£
眮ã«é¢ããèŠå
⢠è£
çœ®ã®æå·ãé¿ãããããç±æºã髿ž©ç°å¢ïŒäŸïŒç¡äººè»äž¡å
ã§ã®çŽå°æ¥å
ïŒã«æŸçœ®ããªãã§ãã ããã
⢠補åããã¥ã¢ã«ã«èšèŒãããæž©åºŠç¯å²å€ã§ã®é·æé䜿çšã» ä¿ç®¡ã¯è¡ããªãã§ãã ããã
2.
補åã«ã¯ããããªãŒããã³/ãŸãã¯ãªãµã€ã¯ã«å¯èœãªé»å 廿£ç©ãå«ãŸããŠããŸããç°å¢ä¿è·ã®ãããå®¶åºãã¿ãšã ãŠå»æ£ãããååœã®é»å廿£ç©ååæ ç¹ã«æã¡èŸŒãã§ãª ãµã€ã¯ã«ããŠãã ããã
æ¬æ©åšã¯FCCèŠå Part 15ã«æºæ ããŠããŸããæäœã¯æ¬¡ã®2ã€ ã®æ¡ä»¶ã«åŸããŸãã
1. æ¬æ©åšã¯æå®³ãªå¹²æžãåŒãèµ·ãããªãããšã
æ¬æ©åšã¯åä¿¡ããå¹²æžïŒæãŸãããªãåäœãåŒãèµ· ããå¯èœæ§ã®ããå¹²æžãå«ãïŒãåãå
¥ããããšã
æºæ 責任è
ã«ããæç€ºçã«æ¿èªãããŠããªã倿ŽãŸãã¯æ¹é ã¯ã ãŠãŒã¶ãŒã®è£
眮æäœæš©éãç¡å¹ã«ããå¯èœæ§ããããŸãã
泚æ: æ¬æ©åšã¯FCCèŠå Part 15ã«åºã¥ããã¯ã©ã¹Bããžã¿ã«æ©åšã® å¶éã«é©åããããšã確èªããããã«ãã¹ããããŠããŸããããã ã®å¶éã¯ãäœå®
ç°å¢ã§ã®æå®³å¹²æžããåççãªä¿è·ãæäŸããã ãèšèšãããŠããŸããæ¬æ©åšã¯ç¡ç·åšæ³¢æ°ãšãã«ã®ãŒãçæã䜿 çšãæŸå°ããå¯èœæ§ããããæç€ºã«åŸã£ãŠèšçœ®ããã³äœ¿çšããªãå Ž
åãç¡ç·éä¿¡ã«æå®³ãªå¹²æžãåŒãèµ·ããããšããããŸãããã ããç¹ å®ã®èšçœ®ç°å¢ã§å¹²æžãçºçããªãããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãã㟠ãããããæ¬æ©åšãã©ãžãªããã¬ãåä¿¡ã«æå®³ãªå¹²æžãåŒãèµ·ãã å ŽåïŒé»æºã®ON/OFFã§ç¢ºèªå¯èœïŒã次ã®ããããã®å¯Ÿçã詊ã¿ã ããšãæšå¥šããŸãïŒ
⢠åä¿¡ã¢ã³ããã®æ¹å倿ŽãŸãã¯äœçœ®ç§»å
⢠è£
眮ãšåä¿¡æ©ã®ééãåºãã
⢠è£
眮ãåä¿¡æ©ãšã¯ç°ãªãåè·¯ã®ã³ã³ã»ã³ãã«æ¥ç¶ãã
⢠販売åºãŸãã¯çµéšè±å¯ãªã©ãžãª/ãã¬ãæè¡è
ã«çžè«ãã ç±³åœã§èšèšã»éçºãç¹èš±ä¿è·æžã¿ ©2025 Time Timer LLC. å
šèäœæš©ææãTime Timer® 㯠Time Timer LLC ã®ç»é²åæšã§ããäžåœè£œã
TT-H2O-W 202512V1i JA
Time Timer® Elementã¯ãLCDéè²ãã£ã¹ã¯ã䜿ã£ãŠæ®ãæéãèŠèŠçã«è¡šç€ºã ãŸããæèšåãã«æéãçµéããã«ã€ããã£ã¹ã¯ãåŸã
ã«æ¶ããæéã®ç®¡çãã ãç°¡åã«è¡ããŸãã
QRã³ãŒããã¹ãã£ã³ãããã timetimer.com/H2O ã蚪åããŠ
ä»èšèªã®èª¬ææžã確èªã§ããŸãã
1幎100%æºè¶³ä¿èšŒ
å
šãŠã®Time Timer® Elementã«ã¯ã補é äžããã³çŽ æäžã®æ¬ é¥ãã«ããŒãã1幎ä¿èšŒãä»ããŠã ãŸããä¹±çšã誀䜿çšãéåžžã®æ©èã«ããæå·ã¯ä¿èšŒå¯Ÿè±¡å€ã§ãã
ã質åã¯ïŒãµããŒãããŸãã| support@timetimer.com | 877-771-TIME (8463)
ããããªãŒå
é»
Time Timer® Elementã¯å
é»åŒãªããŠã ã€ãªã³ããããªãŒãæèŒããŠããŸããåå䜿çšåã«å®å
šå
é» ããŠãã ããã
å
é»ããŒãã«ããŒå·ŠåŽã軜 ãåŒãäžããŠå
é»ããŒãã éããŸãã
泚æ: 補ååé¢ã®ããããªãŒã¢ã€ã³ã³ã30%æªæºã§ç¹ç¯ ããŸããããããªãŒäœäžã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãç¹ç¯ãããå
é» ããŠãã ãããå
é»äžã¯ã¢ã€ã³ã³ãç¹æ»
ããå
é»å®äºã§æ¶ ç¯ããŸãã
ä»å±ã®å
é»ã±ãŒãã«ãäœ¿çš ããUSB-Cã補åã«ãUSB-Aã å
é»ãããã¯ãŸãã¯é»æºã«æ¥ ç¶ããŸãã
3
å
é»å®äºåŸãã±ãŒãã«ãå€ãã 鲿°Žã確ä¿ãããããŽã ã«ã ãŒããã£ããéããŸãã
泚æ: å
é»ããŒãã«ããŒã¯ã䜿çšåã«ãã£ãããšéããŠãã ãããå
é»ããŒãã«ããŒãæ£ããéããããŠããªãå Žåã補 åã®æ
éã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã
黿ºãªã³/ãªã
ã¢ã©ãŒãé
2åã¿ã€ããŒ
8åã¿ã€ããŒ
25åã¿ã€ããŒ
é³éãªã
äœé³é é«å®¹é
ããããªãŒæ®éäœäžã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ
åç/äžæåæ¢
ããªã»ãããã¿ã³
黿ºãã¿ã³
æéã®ççž® 1ç§æžãã
10ç§ä»¥äžççž®ãã
æéãå¢ãã 1ç§å¢å ããã
10ç§ä»¥äžå¢å
ã«ã¹ã¿ã ããªã»ãããããã°ã©ã ãã ã«ã¯ãããªã»ãããã¿ã³ãé·æŒãã㊠ãã ãã
åç/äžæåæ¢ãã¿ã³ãé·æŒããããšã ã¿ã€ããŒã00:00ã«ãªã»ãããããŸã ã¿ã€ããŒãå·¥å Žåºè·æã®èšå®ã«æ»ã ã«ã¯ãã-ããã¿ã³ãšã+ããã¿ã³ãåæã« é·æŒãããŠãã ãã
Time Timer® Elementã¯ãå¹³ããªé¢ã«çœ®ãããä»å±ã®åãå€ãå¯èœã³ãŒããšåžç€ã§åããããšãã§ã ãŸãã
å¹³é¢çœ®ã: è
ã軜ãåããŠè£œåãåžæã® è§åºŠã§å®å®ãããŸãã
åããå Žå:
ã³ãŒãçæ¹ãè
å
ã®ç©Žã«éãã ã¿ããå®å
šã«ç©Žãéããå€åŽã« åºãããã«åºå®ãå察åŽãå æ§ãåžæã®å Žæãä»å±åžç€ã§ åçŽé¢ã«åãããŸãã
åžç€äœ¿çšã®ã³ã
è¡šé¢æºå:
⢠ã¢ã«ã³ãŒã«ãäžæ§ç³é¹žã§æ±ãã»æ²¹åãé€å»ãå®å
šã« 也ç¥ããããæ»ãããªè¡šé¢ïŒã¬ã©ã¹ãã¿ã€ã«ïŒã«æé©ã
åžç€åŠç:
⢠ã¬ããŸæ¹¯ã§æ°åæž©ãããšæè³ªãæããããªãæ¥çå ãåäžã空æ°ãæŒãåºããã£ããæŒãã
å®å
šã»è·é:
⢠éè² è·ã¯æ¥ãªèœäžãæå·ã»æªæã®åå ãTime
Timer® Element以å€ã®è匱ç©ã¯æããªããåžç€ã® ç·©ã¿ã¯æ¯é±ãã§ãã¯ã
ã¹ããã3: ã¿ã€ããŒèšå®
黿ºON/OFF:
ã¿ã€ããŒèé¢ã®é»æºãã¿ã³ã§æäœã
ã¿ã€ããŒã3åéæäœãããªãããŸãã¯1æé以äžä»»æã®æé ã§åæ¢ãããšèªåã¹ãªãŒãã
æé調æŽ: 00:01 â 99:59ãŸã§èšå®å¯èœã
ã¿ã€ããŒåæ¢äžã«èšå®
â / + ãã¿ã³1åã§1ç§åäœïŒæå€§1åïŒã次ã«10ç§ åäœã§å¢æž
é·æŒãã§10ç§åäœã1ååäœã§å¢æž
èšå®å®äºåŸãåç/äžæåæ¢ãã¿ã³ã§éå§
äžéš3ãã¿ã³ã¯ããªã»ããæé: 2å 8å 25å
ããªã»ããããã°ã©ãã³ã°: 00:01 â 99:59ã§èšå®å¯èœã
ã¿ã€ããŒåæ¢äžã«èšå®
ããªã»ãããã¿ã³éžæ â çŸåšæé衚瀺
åãŸã§ïŒå¢æžãããã®åŸã¯1åãã€å¢æžããŸãã
èšå®å®äºåŸãããªã»ãããã¿ã³é·æŒãã§åºå® â æ°ããæéãç¹æ»
ã¿ã€ããŒãªã»ãã:
00:00ã«æ»ã: åç/äžæåæ¢ãã¿ã³é·æŒã å·¥å Žåºè·æèšå®: âãš+åæé·æŒã â 00:00衚瀺ãããªã»ããåæå (2, 8, 25å)
é³éãªãã·ã§ã³: Off äœ
è£é¢ãã¿ã³ã§éžæãç»é¢å·Šäžåã«10ç§è¡šç€º
äºåã¢ã©ãŒã:
2å以äžã®å Žåãæ®ã1åã§ã¢ã©ãŒãé³ïŒäœ/é«é³éæïŒã
é³éOFFæã¯äºåã¢ã©ãŒããªã ã
ããªã»ããéžæãŸãã¯ä»»ææéèšå®
åç/äžæåæ¢ â éãã£ã¹ã¯å
šè¡šç€ºã§ã«ãŠã³ã ããŠã³éå§
æçµã¢ã©ãŒã: o
æéçµäºã§ç»é¢ç¹æ»
ãäœ/é«é³ éæã¯é³å£°ã¢ã©ãŒã
é³éOFFæã¯é³å£°ãªã
ãããã質å 鲿°Žã§ããïŒ IPX6鲿°Žãã¹ãæžãå
é»ããŒãã«ããŒãæ£ ããéããããæå³éãäœ¿çšæã¯ã¹ãã¬ãŒãæ°Žã¯ããå¶çº çãªæµžæ°Žã«èæ§ãå¡©æ°Žãç ãæ±ãã¯é¿ããŠãã ããã
ãªãã¿ã€ããŒãèªåã§åããã®ïŒã¿ã€ããŒçµäºåŸ3åé æäœãªãã§ããããªãŒç¯çŽã®ããèªåã¹ãªãŒãã00:00以 å€ã®æéã§1æé以äžé掻åæãã¹ãªãŒãã
ããªã»ããæéã¯ïŒ
o A: 2å
o B: 8å o C: 25å
ããªã»ãããã¿ã³ã®èšå®æ¹æ³ã¯ïŒããªã»ãããã¿ã³ãæŒ ããåžææéèšå® â é·æŒãã§æéç¹æ»
â èšå®å®äº å·¥å Žåºè·æèšå®ã«æ»ãã«ã¯ïŒ â ãš + åæé·æŒã â 00:00ç¹æ»
ããããªãŒã®çš®é¡ã¯ïŒ å
é»åŒãªããŠã ã€ãªã³ããããªãŒ
ããããªãŒå¯¿åœã¯ïŒ æºå
é»ã§çŽ6æé䜿çšå¯èœãäœãã ããªãŒè¡šç€ºæã«å
黿šå¥š ã