NG#817

Первый шаг к познанию

Однажды к Старчику пришёл студент и

сказал:

— Вот решился я принять дорогу узкую, безлюдную, хочу познать себя. Направь меня, уважаемый, чтобы я верно сделал

свой первый шаг.

А тот ему:

— Ты первый шаг делаешь, а я вот сегодня последний сделал. Так что у меня

праздник. Нужно отметить. Пойди, го-

лубь, в погреб, да возьми в правом углу

на средней полке бутылку с брагой. И по-

сидим мы с тобой в «холодочке, при слад-

ком медочке».

— С радостью схожу, — сказал студент.

— А свечу или светильник какой дадите

мне? Там, наверное, темно?.

— Темно. Но, к сожалению, ни свечки, ни

светильника у меня нет. Ты уж как-нибудь поостерегись. Сходил студент за брагой, а когда пригубил немного, вспомнил он, зачем пришёл, и снова спросил: — Ну что, подскажешь, как мне первый шаг сделать? — А ты уже его сделал, — ответил Старчик.

— Неужели?

— Да.

— Когда?!..

— Когда в погреб ступил. Запомни, голубь, этот день, ещё и мою побасёнку: «Кто спрашивает — не ищет; кто ищет — не спрашивает». Всегда ваша, редакция «Недельной газеты»

• New to Canada

• For self-employed

• Home Equity Loans

Сovid - special programsМоргидж во время пандемии.

Специализированные программы без доказательств доходов.

Наталья Окунь

Cell: 647.352.2001

Nedelnaya Gazeta

Weekly Newspaper

Publisher: RGPublishing House 10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5

Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov)

Manager: Дина иванина (Dina Ivanina)

design and layout: Елена Новак (Jelena Novak)

Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos

it technician: Leonid Golubev

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru www.rgpublishinghouse.com

Размещение Рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: ManagerRGPH@gmail.com

По горизонтали: 1. Пастбище, место кормления скота. 6. Вспомогательная теорема. 9. Город на реке Днестр. 11. Отвар с варившимися в нем сухими фруктами, ягодами. 12. Часть электрической машины. 13. Лепта в партийную кассу. 14. Древнегреческий город, в котором проходили пифийские игры. 16. Род катушки. 20. Отдельный момент, стадия в развитии какого-нибудь процесса. 22. Европейское государство. 23. Внутренний, психический мир человека, его сознание. 24. Род многолетних трав семейства лютиковых. 25. Обрамление люка в палубе судна. 27. Город в Ульяновской области. 28. Отрезок прямой, соединяющий две точки окружности и проходящий через ее центр. 29. Российский архитектор, участник восстановления Москвы после пожара 1812 года. 32. Кухонный прибор. 34. Быстроходный

***

Хотелось в этом году сбросить 10 кг, осталось ещё только 13… ***

— Папочка! Можно я тебя поцелую?!

— Денег нет! Меня уже мама поцеловала. ***

Неправильно ты, дядя Федор, стенку красишь, цвет неудачный, да и краска больно токсичная.

— А!! Мать твою! Говорящий кот!

— Вот и я говорю, краска токсичная. ***

— Вы так молодо выглядите! В чём ваш секрет?

— Мне восемнадцать лет… ***

— Почему на рекламе кредитов изображены люди, которые всегда смеются?

— Они смеются над теми, кто эти кредиты берет! ***

— У тебя есть человек , который тебе нравится?

— Да — Круто, на какой вы стадии отношений?

— Живем на одной планете. ***

мой парень такой требовательный. Все время что-то требует: то «развяжи меня», то «скажи, ты хоть кто вообще».

парусник. 37. Большая дверная задвижка.

39. Французский поэт, автор "интернационала". 40. Прибрежная мелководная зона океана. 41. искусство говорить красиво, напыщенно, не углубляясь в содержание.

42. Хищный пушной зверек из семейства куниц. 43. Государство в Африке. По вертикали: 1. Умозаключение. 2. Мужское имя. 3. Часть стихотворного текста, объединяющая ритмически и по содержанию несколько стихов. 4. Нервный сбой. 5. ... верности. 6. Название саванны в Южной Америке. 7. Коренные жители Новой Зеландии. 8. испанский герцог, возглавлявший армию, которая в 1580 году завоевала Португалию. 10. Специальность ученого. 15. Российский поэт, автор поэмы "Под кожей статуи Свободы". 17. Вторжение неприятеля в страну. 18.

Древнее государство в Северном Двуре-

чье. 19. итальянский плов. 21. Нестихотворная литература. 23. Одна из самых ярких звезд неба. 26. Неофициальный посол. 30. Древнегреческая гейша. 31.

Толки, разговоры. 32. Русский художник-

передвижник ("Бурлаки на Волге", "Арест пропагандиста", "Не ждали"). 33. Спутник древнегреческого бога вина и веселья. 35. Массивный четырехугольный столб. 36. Род пальм. 37. Муж дочери или сестры. 38. Сахарная ....

***

***

Желудок: — Ладно, салатик был вкусный, но когда же ужин?

Я: — Это и был ужин! Желудок: — Что?! ***

— Такое ощущение, что тебя волнуют только деньги — Не волнуют. Успокаивают. ***

— Чем занимаешься?

— Лежу на диване. — Пойдём гулять?

— Я же сказал, что занят! ***

— Дорогой, я что-то никак не могу заснуть.

— Это нормально. Зло никогда не дремлет… ***

Послушай женщину и сделай наоборот.

Послушай политика и вообще не делай то, что он сказал. В крайнем случае сделай так, как сказала женщина. ***

К родителям невесты пришли родители жениха.

— Ваша дочь умеет что-нибудь делать?

— спрашивают.

— Ой, не говорите! — отвечают родители невесты и, в свою очередь, задают вопрос:

— А ваш сын?

— Ой, и не спрашивайте! ***

Загадка: кому мужчина никогда не за-

будет открыть, а после посадки закрыть

дверцу авто?

Правильный ответ: своей собаке.

***

Разговаривают два ботана:

— Я на экзамене набрал 97 баллов из 100, а ты?

— 100.

— Ну, разница небольшая, всего 3 балла.

— Нет уж. Разница большая. Ты набрал

97, потому что это всё, что ты смог набрать. Я набрал 100, потому что это всё, что можно было набрать. ***

— И, значит, после реинкарнации у меня

будет новая печень?

— Ну… Да…

— Занятная штука этот ваш буддизм!

— Только это может быть печень трески. ***

я проверялась……

вы больны не мною….

Психиатр и нарколог подрались при просмотре международных новостей. Каждый отстаивал свой диагноз. ***

На вопрос нашего корреспондента о том, что такое рыбная ловля — спорт или искусство, жена известного рыболова-любителя Щукина ответила:

— Когда мой муж ловит рыбу — это спорт, но когда он об этом рассказывает — это уже искусство…

***

— Здравствуйте, вы американец?

— Да, я американец.

— А вы были на Луне?

— Нет, не был.

— Так и запишем: американцы на Луне не были.

***

— Кто счастлив больше: тот у кого шесть детей или тот у кого шесть миллионов долларов?

— Тот у кого шесть детей.

— Почему?

— Потому, что тот у кого шесть миллионов, хочет ещё.

***

— Милый, я была в гараже и случайно нашла твою заначку…

— То есть ты случайно разбортировала запасное колесо?!

***

Впечатление, которое производит на мужчину обнаженная женщина в чулках, коренным образом отличается от впечатления, которое производит на женщину обнаженный мужчина в носках. ***

— Бэрримор, кто это там ночью выл на болотах?

— Простите, сэр, накопилось.

Храм Смоленской иконы

Божией Матери РПЦЗ

Основан в 1957 году

СЛУЖБЫ:

Суббота - 18:00

Воскресенье -10:00 Литургия

Воскресная школа для детей 6 - 12 лет

www.berezkihram.org

Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50.

Тел.: 416-574-12-21

Настоятель храма священник Максим

FREE CONSULTATION

FAST CA$H

КРЕДИТЫ НА: БИЗНЕС, ДОМА,

от 7.99%!

Cell: 416-878-0888

Православная Церковь в Америке

14 Вс. 11:00

божественная литургия

21 Вс. 11:00

божественная литургия

25 Чт. 11:00

божественная литургия ВоЗнесение госпоДне

28 Вс. 11:00

божественная литургия

www.stseraphim.ca 416-562-5512

НАША ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПАТРОНАЖНАЯ СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Сопровождение к врачу и на прогулки • Ведение домашнего хозяйства • Моральная поддержка и приятное общение • Присмотр за детьми (няни)

GTA Caring Solutions 647-528-8983 | 416-671-1853

GTAcaring@gmail.com

Какие загадки о шедеврах Леонардо

да Винчи открылись в XXI веке

Каждая эпоха переосмысливает груз культурного наследия, доставшийся ей от прошлых поколений. Что-то теряет актуальность и вместо статуса «шедевра» становится просто предметом искусства своего времени, а что-то, наоборот, приобретает популярность, невиданную раньше. В нашем веке все, созданное великим мастером Эпохи Возрождения из городка Винчи, вызывает повышенный интерес.

Поэтому сегодня с его многообразным наследием проводится серьезная работа: исследуются «белые пятна» в истории шедевров, ученые с помощью программных методов пытаются найти в них математические закономерности, а некоторые приходится спасать или восстанавливать.

Одним из первых Леонардо осваивает и все современные электронные форматы.

Кодекс Арундела в

цифровом формате

В 2017 году работниками Британской би-

блиотеки была завершена очень важная и

масштабная работа – были выложены в открытый доступ 570 страниц дневников

Леонардо да Винчи. Сейчас все желаю-

щие могут «полистать» записки великого гения или скачать их. Изображения представлены в высоком разрешении, поэтому с их помощью можно проводить и некоторые исследования текстов и рисунков. Кодекс, содержащий трактаты по различным разделам, включая механику, геометрию и архитектуру, был написан между 1480 и 1518 годами. Записки сделаны, как и многие другие дневники Леонардо, «зеркальным письмом». Именно в них, например, находятся знаменитые рисунки подводного оборудования. Название кодекса произошло от имени графа Арунделя, который приобрел его в Испании в 1630-х годах. В Британскую библиотеку он попал в 1831 году.

– еще одна загадка, которую пытаются разгадать искусствоведы и ученые. Ученые Амстердамского университета и специалисты из США с помощью программных методов составили даже «рецепт» ее знаменитой улыбки. По их данным, она содержит 83% счастья, 9% пренебрежения, 6% страха и 2% злости.

Сегодня «потрет толстой итальянки», как называют картину те, кто не относится к ее горячим поклонникам, официально является самым известным мировым шедевром. Ежегодно к ней приходят около 7 миллионов посетителей, и эта цифра неуклонно растет. Для приема такой массы людей в 2005 году в Лувре даже перестроили помещение Государственного зала, в которое торжественно «переселили» звезду.

Спасение «Тайной вечери»

Еще один из самых знаменитых шедевров Леонардо да Винчи в начале XXI века подвергся глобальной реставрации. Дело в том, что рисунок, сделанный на слое из

Таинственная Джоконда

Несколько неразгаданных пока вопросов

связаны с самым знаменитым произведением Леонардо да Винчи - Джокондой.

Одним из главных является необъясни-

мая любовь самого автора к этому ше-

девру. Была ли это романтическая привязанность к модели или страсть автора к своему лучшему произведению – неизвестно. Кроме того, в истории Джоконды есть несколько «белых пятен». Никто не знает, где картина находилась, например, с 1911 по 1913 год – в это время она была похищена и находилась предположительно в Италии, но цель похищения тоже до сих пор не ясна. Затем во время Второй

Мировой войны Джоконда еще раз по-

кинула Лувр. Ее несколько раз перевозили, но затем на три года след картины был потерян, и где она хранилась до 1945 года, можно только предполагать.

Невероятная популярность этой картины

смеси смолы, гипса и мастики, начал отслаиваться уже через несколько лет после создания. Через 5 лет биограф Леонардо Вазари описал роспись как сильно разрушенную и настолько испортившуюся, что фигуры почти невозможно было узнать. Еще через 100 лет прямо сквозь картину был проделан дверной проем, этот варварский шаг навсегда уничтожил ноги Христа. В XVIII веке росписи досталось от французских солдат, которые бросались в нее камнями и выцарапывали апостолам глаза. В результате всего этого, до XX века шедевр эпохи Возрождения до-

шел в крайне плачевном состоянии. Несколько неудачных попыток реставрации и переноса только ухудшили дело.

Сегодня для того, чтобы фреска окончательно не разрушилась, были предприняты некоторые кардинальные меры. Вся трапезная была превращена в запечатанную среду с контролируемым климатом. Для этого пришлось заложить окна и установить специальное оборудование. Для того чтобы узнать, как выглядели разрушенные части рисунка, было выполнено подробное исследование с использованием инфракрасной рефлектоскопии, также изучались эскизы на картонах из Королевской библиотеки Виндзорского замка. Благодаря всем этим мерам сегодня, впервые за 500 лет, мы можем видеть этот шедевр в виде, достаточно близком к первоначальному.

Рефинансирование:

● Консолидация долгов

● Уменьшение ежемесячных пл

на 40-50%

OLGA LEVIN VP of operations

Senior Mortgage Agent

Top of Class Award

Top 1% in Canada

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

Tel.: 416-409-9480 olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002

Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

2839

Rutherford Road, Unit 304-306, Vaughan

Senior Mortgage Agent President’s Club Award

Top 1% in Canada

Tel.: 416-803-0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

CARING for U CARING for U

Îñóùåñòâëÿÿ ïàòðîíàæ è óõîä çà ïîæèëûìè ëþäüìè, êàæäàÿ ñèäåëêà ïîäàðèò Âàì òåïëî è çàáîòó, à òàêæå:

• выполнит все предписания лечащего врача;

• проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов;

• в положенный срок измерит температуру и артериальное давление;

• проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числекупание;

• по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры;

• приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;

• доставит продукты из магазина;

• быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного;

• проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним;

• поменяет подгузники-памперсы;

• сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д.

• при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance;

• сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники);

• вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега;

• постирает

Предоставляется транспорт 24/7

Возможно постоянное

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

и приятное общение • Присмотр за детьми (няни)

НАША ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

ОБУЧЕНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Уроки химии

Школьникам и студентам

университетов.

Индивидуальные занятияиндивидуальный подход-

максимальный результат. Стаж

преподавания 30 лет (Москва), 15 лет (Торонто).

(905) 787-9187, (416) 402-8459

Кандидат химических наук (Ph.D)

Валерий Осипов.

Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола) Установка

Frame. Insulation. Drywall.

Безупречное качество.

Опыт работы в Канаде 11лет.

Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

ДИЗАЙН И

ПРОИЗВОДСТВО

СТОЛЕШНИЦ ИЗ

ГРАНИТА И КВАРЦА Countertops, Backsplash,Vanity.

Мраморные камины.

КВАРЦ И ГРАНИТ 647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com

Renovations of bathrooms

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

416-270-5862

Андрей

Licensed Electrician (Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

• Установка potlights - от $49.99

• Проводка в бейсменте от$30.00

• Полы с подогревом

• Замена электрических щитков

Цены вас приятно удивят!

647-388-4454 Игорь

ARK MECHANICAL

• Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях

• Прочистка канализации Master Licence, страховка

Бизнес в Торонто с 1980 года

Аркадий: (416) 565-8566

A&Y

Plumbing

САНТЕХНИЧЕСКИЕ

РАБОТЫ Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986

УСЛУГИ И СЕРВИС

ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ

ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ

• Инсталляция полов

• Укладка плитки

• Малярные работы

• Framing

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca

Профессиональная

инсталляция деревянных полов и лестниц Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов 416-827-2492

Master Electrician Все виды электрических работ – установка potlight – от $49.99

– проводка в бейсмент – от $30.00

– полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

• СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ

• РЕМОНТ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ СБОЯ

• УДАЛЕНИЕ ВИРУСОВ

• ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОТЕРЯННОЙ ИНФОРМАЦИИ

• ОЦИФРОВКА ВИДЕОКАССЕТ ЛЮБЫХ ВИДОВ

(647) 893-9353

ORIT’S DRAPERIES & MORE

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого. 416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

Профессиональная

сиделка (caregiver)

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

416-400-2403

www.oritsdraperies.ca СВЕТЛАНА

Дизайн и макет

книги или брошюры Хотите порадовать близких книгой, сделанной специально для них? Хотите, чтобы эта книга стала желанным подарком и настоящим

раритетом?

jelenadesign@hotmail.com

Патронажная служба предоставляет услуги по уходу за больными и престарелыми в районах: Etobicoke, North York, Missisauga, Richmond Hill 437-268-7555 | 647-207-2438

Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке

с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время. 647-207-2438

НАША ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПАТРОНАЖНАЯ СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ:

• Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Сопровождение к врачу и на прогулки • Ведение домашнего хозяйства • Моральная поддержка и приятное общение • Присмотр за детьми (няни)

Caring Solutions 647-528-8983 | 416-671-1853 GTAcaring@gmail.com

УСЛУГИ И СЕРВИС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

АЛЕКСЕЙ

РЕМОНТ И НАСТРОЙКА КОМПЬЮТЕРОВ

1 ДЕНЬ - И ВАШ КОМПЬЮТЕР В НОРМЕ!

Ощути вкус настоящей китайской кухни

и китайской культуры!

 Dine in

 Take out

Online order available

НАША ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПАТРОНАЖНАЯ СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Сопровождение к врачу и на прогулки • Ведение домашнего хозяйства • Моральная поддержка и приятное общение • Присмотр за детьми (няни)

НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ БЕСПЛАТНО КАРЕ ЯГНЕНКА (2 куска) ИЛИ

ПРИ ПОКУПКЕ DINNER МЕНЮ (требуется ID и резервация) GTA Caring Solutions 647-528-8983 | 416-671-1853 GTAcaring@gmail.com

Are you looking for an opportunity to build your career in a well established organization in the non-for-profit sector that has been in business for over 75 years, work in friendly office environment and enjoy an impressive benefit package with generous vacation/holidays entitlement?

Do you have excellent commands of English, advanced Excel skills, proficiency in working with CRM systems and customer service experience?

Вот несколько важных фактов, которые делают

США, желающих переехать за границу: — Голландско-американский договор о дружбе: в соответствии со статьей 3, пункт 1, подпункт f. Согласно Национальному постановлению о допуске и высылке, граждане Нидерландов, родившиеся за пределами Сен-Мартена (или бывших Нидерландских Антильских островов), будут на законных основаниях допущены на Сен-Мартен при соблюдении следующих двух условий:

1. Свидетельство о поведении;

2. Жилье и достаточные средства для обеспечения собственных средств к существованию. Что это значит? Таким образом, если вы можете доказать отсутствие криминального прошлого и наличие достаточных средств, поддающихся проверке, BrightPath может начать ваш иммиграционный процесс, чтобы получить законное место жительства.

Почему это выгодно гражданам США?

Поскольку

о голландско-американской дружбе гражданам США предоставляются равные привилегии с гражданами Нидерландов, родившимися за пределами Сен-Мартена и / или бывших Нидерландских Антильских островов.

Повлияет ли получение вида на жительство на ваш статус владельца паспорта США?

Ответ - нет. Вы сохраняете свой паспорт США, а также получаете право жить, работать, выходить на пенсию или даже начинать свой бизнес на Сен-Мартене.

— Налоговые льготы: СенМартен не имеет налогов на недвижимость. Да, это означает, что вы можете приобрести здесь недвижимость и не беспокоиться о ежегодных налогах на недвижимость. Он абсолютно свободен от налога на недвижимость. Также отсутствуют налоги на товары и услуги и налог на прирост капитала. Вы также можете ввозить все свои личные вещи без каких-либо налогов, поскольку

таможенные пошлины на ввозимые товары отсутствуют. - Недвижимость и банковское дело. Сектор недвижимости СенМартена держится на высоком уровне благодаря сохраненной стоимости собственности, и во многих случаях с течением времени ее стоимость растет. Хотя официальной валютой является нидерландский антильский

флорин (NAf), операции в валюте Соединенных Штатов широко практикуются, и для банковских счетов в долларах США не требуется лицензии. Международно признанные банки по-прежнему продолжают работать на острове, предлагая стабильную банковскую систему, практически без признаков изменений в обозримом будущем.

Главные причины, почему вам стоит задуматься о переезде на

ЮРИДИЧЕСКИЕ

для

и новых иммигрантов.

Более 10 лет опыта работы 416-733-1924

Лицензированный юрист (Paralegal)

поможет заполнить анкеты для всех

видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Bene ts, ODSP bene ts и т.д.,вкл. сопровождение и

представление в трибунале по социальным пособиям (Social Bene ts Tribunal).

Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, аффидовитовых деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com

Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

ACCOUNTING

Payroll, HST, Bookkeeping

INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 905-918-9907

quasetor@gmail.com

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА

«ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА»

Предоставляем до $100.000

БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД Частные ссуды или второй mortgage до 500.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома.

Бесплатная консультация по телефону:

416-878-0888

ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

ЛОМАЕМ – СТРОИМ –ФИНАНСИРУЕМ!!!

Строим дома по индивидуальным проектам с использованием

TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak

Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc.

ПОКУПАЕМ

ЛЮБЫЕ

(ненужные, старые, битые)

АВТОМОБИЛИ

на скрап/металлолом ОПЛАТА

НАЛИЧНЫМИ

от $100 до $5000

Towing за наш счет.

Работаем по всему GTA. 647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com

Katrine Medical Aesthetic Clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты (647) 641-1444

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ

СТОМАТОЛОГ

РАБОТА

РАБОТА

КРЫШЕЙ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ

ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

БЕСПЛАТНЫЕ

КОНСУЛЬТАЦИИ:

647-294-3310

WWW.OSMINDENTURE.COM

4430 Bathurst St #203, North York

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ

ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ:

БЕСПЛАТНЫЕ

УДАЛЕНИЯ:

БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

TEXAS FOR DRIVERS $2.500 - 3,000 PER WEEK OWNER OPERATORS $40,000 AND OVER IN GROSS Стабильно

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

416-882-7901

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды

механических, кузовных, покрасочных работ и

развал-схождение колес

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам: 416-663-2482

или 647-299-2482 Александр

Dog & Cat Vet

ДОКТОР Г РИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ, ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

15 лет в бизнесе Звоните 416-617-2254

Михаил

И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ В морскую компанию на

В стабильную компанию

с многолетним опытом работы ТРЕБУЮТСЯ

A-Z DRIVERS

Earn

UP TO 80¢/M

A-Z OWNER OPERATORS

Earn

UP TO $5 PER MILE

West coast, East coast or cross Canada on your choice

За подробной информацией обращайтесь 416-617-2254

Михаил

постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ

• МЕХАНИКИ • СВАРЩИКИ • СЛЕСАРИ (Hamilton Area)

Оплата по договорённости (905) 979-7332

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены. 647-799-0443

НАША ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПАТРОНАЖНАЯ СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Сопровождение к врачу и на прогулки • Ведение домашнего хозяйства • Моральная поддержка и приятное общение • Присмотр за детьми (няни)

АВТО

АВТО

Oskar Minkov DD

малых бизнесов и self-employed, студентов

РАБОТА РАБОТА

Для больших проектов по установке кухонь

в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/month)

905-761-9090, hr@livingart.ca.

РАБОТА РАБОТА

Требуется cabinet maker!

в столярную мастерскую.

Опыт 3 года 647-895-8745

Kомпания по

производству кухонь на фабрику в North York набирает Fulltime positions: CNC Machine Operator, Warehouse Helper and DZ or Full G drivers: 905-761-9090, hr@livingart.ca.

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ

ПОМОЩНИК БУХГАЛТЕРА

НА ACCOUNT PAYABLE POSITION 30 -40 H/WEEK 416-617-2254

Company is looking for construction workers (general labour)

647-799-0443

КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!!

Срочно поможем

Your Neighbourhood Business Centre SET UP YOUR BUSINESS IN A REAL OFFICE BUILDING

10271 YONGE ST. #302, RICHMOND HILL, ON L4C 3B5

(905) 237-4653

МЕДИЦИН СК И Й А ПП А РАТНЫ Й ПЕДИ К Ю Р

О специфике медицинского аппаратного педикюра рассказывает специалист-подолог Юлия Козырева.

- Юлия, объясните, пожалуйста, что та-

кое медицинский аппаратный педикюр, и чем он отличается от обычного?

- У медицинского (аппаратного) педикюра много преимуще ств по сравнению с классиче ским (обрезным) педикюром.

Во-первых, он не требует замачивания в

теплой воде - кожа размягчается путем

нане сения специальных средств. Кроме того, не используются режущие инструменты, что исключает возможно сть нанесения травм. При медицинском педикюре применяется специальный инструментарий с использованием насадок разных

диаметров и абразивно сти.

Что вы можете сказать о диабетической стопе?

- При диабетиче ской стопе, когда классиче ский педикюр противопоказан, аппаратный педикюр про сто незаменим.

А специалист - подолог вовремя видит

проблемы - ороговение, трещины, натоп-

тыши, стержневые мозоли - и устраня-

ет их.

- Какие еще проблемы решает меди-

цинский аппаратный педикюр?

• Грибковые заболевания ногтей и стоп (онихомикозы).

Это наиболее распро страненная пробле-

ма. Медицинский аппаратный педикюр в этой ситуации позволяет приве сти ногтевые пластины в нормальный вид уже по сле первой процедуры, сократить дли

тельно сть терапии, а также решить проблемы, возникающие на фоне лечения микозов (грибков).

• Вросший ноготь

Это вторая причина обращения к специ-

алисту Патология, как правило, связана с врожденной или приобретенной де-

формацией стопы, изменением структуры

ногтя, вследствие заболеваний, некорректной обработки (обрезания) ногтевых

пластин.

• Коррекция по сле операции по удале-

нию вро сшего ногтя

• Глубокие трещины

• Болезненные мозоли

• Удаление бородавок

• Диабетическая стопа

• Гиперкератоз (утолщение на коже стопы)

- Чем вы можете помочь страдальцам с вросшими ногтями?

В

подологии суще ствуют такие направления как лечение и выправление вро сшего ногтя и его коррекция. Процедуры с использованием специальных скоб позволяют избежать хирургиче ского вмешательства. Это до статочно про стая и безболезненная процедура. Еще я хотела бы добавить не сколько слов о рефлекторном массаже стоп, о том, насколько это важно. На нашей стопе расположено множе ство рефлекторных точек, связанных со всеми органами человека.

При массаже раздражаются все точки ступни, тем самым активизируя работу всех органов, что приводит к оздоровлению организма. О пользе этого массажа изве стно еще с древних времен.

- Какой совет вы можете дать нашим читателям?

- Подологи владеют методиками лечения большого количе ства заболеваний ногтей и кожи стоп. Регулярный профе ссио-

НАША ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПАТРОНАЖНАЯ СЛУЖБА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Сопровождение к врачу и на прогулки • Ведение домашнего хозяйства • Моральная поддержка и приятное общение • Присмотр за детьми (няни)

Юлия Козырева, специалист-подолог

нальный уход позволяет специалисту на ранней стадии увидеть признаки заболеваний и, соответственно, оказать эффективную помощь. Ведь профилактика любых заболеваний стоит намного дешевле, чем лечение.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЛЕЧЕНИЯ ЗВОНИТЕ: 647-537-6566

или пишите: jkozyrieva@gmail.com Подология - наука об уходе за здоровой и проблемной стопой. Особое внимание подология уделяет профилактике заболеваний стоп и коррекции проблем ногтей на ногах.

GTA Caring Solutions 647-528-8983 | 416-671-1853

GTAcaring@gmail.com

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ?

Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены

Визит протезиста на дом

Имеете право на социальную помощь: Welfare, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-806-0133

647-528-8983

647-294-3310

• Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми на дому или в госпитале

• Уход за лежачими/ с деменцией/с болезнью Альцгеймера/ с болезнью Паркинсона/ после инсульта.

Доброжелательность, вежливость и позитивный настрой являются обязательными требованиями к персоналу нашей компании.

«Подслушанные» истории о

самых близких людях на свете

Каждому из нас нужны родные и близкие, ведь эти люди любят нас и мы любим их — пожалуй, в этом и заключается смысл жизни. А кроме того, они умеют радовать нас

так, как никто другой на свете.

⁕ Я студентка. Недавно устроилась еще и на работу. Хожу как зомби, вечно не высыпаюсь. Вчера на меня посмотрели и

дали выходной. Я решила в кои-то веки выспаться. Ложусь спать. Просыпаюсь, смотрю на часы — только 30 минут спала, но явно отдохнула. Я очень удивилась, пока не взяла в руки телефон — 10 пропущенных от папы и 21 от мамы, куча сообщений от друзей, а все потому, что спала я не 30 минут, а 24 часа и 30 минут. Переживали!

Рэгдоллы

Все коты — несомненно, милашки и повелители интернета. Но коты породы рэгдолл чем-то отличаются среди сородичей. Это крупные, пушистые товарищи, вес которых может достигать 12 кг. Только взгляд на этих голубоглазых пушистиков сразу умиляет, и их тут же хочется затискать в объятиях. Взглянем на забавные и очаровательные фото с рэгдоллами, которыми поделились их хозяева.

«А вот мой красавец — слушает, как я жалуюсь на работу»

⁕ Люблю своего 6-летнего сыночка. Он копия меня. Его смех заряжает всех вокруг позитивом, а любознательность может свести с ума любого взрослого человека. Очень хотел себе наследника, поэтому безумно счастлив, что жена подарила мне сына. И он тоже очень любит меня. Вот только научился писать и сразу мне послание оставил: «Папочка, я тебя люблю.» Выцарапал на машине. Камешком.

⁕ Девушка очень интересно сделала мне предложение. Принесла мне в квартиру… саженец! Сказала: «Ну, квартира у тебя уже есть, вот тебе твое будущее дерево. Захочешь вырастить сына — свистнешь». Я согласился.

⁕ Недавно утром завтракали всей семьей. Каша вкусная, но я наелась. Оставалось буквально несколько ложек, и я переложила мужу в тарелку. Дочь с округленными глазами: «А что, так можно?!» Все рассмеялись. Муж ответил: «Только маме!»

⁕ До дрожи боюсь пауков. Муж это прекрасно знает, но не упускает возможности приколоться. В последний раз подарил мне коробочку с сюрпризом. Я в предвкушении открываю ее, а на меня сыпется куча маленьких паучков! Ругались долго с ним. И кстати, я отомстила — теперь у него нет бровей и любимых усов. Потому что нефиг!

⁕ Муж на досуге спрашивает: «Скажи, а ты бы меня отпустила работать в другой город, но за зарплату в 500 000 рублей?» Я без раздумий ответила: «Пинками бы отправила». Муж почему-то обиделся.

⁕ Мы с мужем работаем вместе в одной фирме. И он в ней директор и мой непосредственный руководитель. В этом есть свои плюсы — можно переспать с начальником, и тебе за это ничего не будет. Но есть и минусы — можно переспать с начальником, и ничего тебе за это не будет.

⁕ Муж ездил с коллегами на корпоратив с ночевкой. Коллектив молодой, веселый, а девушки симпатичные. Вернулся с похмельем. Я доверяю ему, но немного приревновала. Ложимся спать. Он уснул первым, а я спустя время решила поприставать к нему и попыталсь поцеловать. Зарядил в нос. Спросонья подумал, что он еще там. Больше не ревную.

Максимальный комфорт

Разрушить паззл, который человек старательно собирал, чтобы поспать на нём

⁕ Жили мы бедно. Мой папа никогда не дарил маме цветов, они никогда не были вдвоем в кафе или за границей. Были только на заработках. Но каждую ночь папа, перед тем как лечь на свою сторону кровати, ложился на место мамы, чтобы потом уступить ей теплое место для сна. Любовь — она в мелочах.

⁕ Что такое жить с мужем, который работает стоматологом-хирургом? Это когда приходишь к нему удалять зуб, а он радостно потирает руки и через неделю носит твой удаленный зуб на ниточке на шее в качестве кулона.

⁕ У меня муж некоторые мои фразы записывает в специальный блокнотик и заставляет под ними подписываться, чтобы я потом не вопила, что не говорила такого. Это очень мило.

⁕ Муж, увидев меня на пешеходном переходе, решил подшутить. Нажал на газ и ехал целенаправленно на меня. Я испугалась и упала! Он выскочил из машины, перепуганный до смерти. Начал тормошить меня, звонить в скорую. Ну а что, я просто решила подыграть ему. Больше так не шутит.

⁕ Жена сказала, что будет бороться с моим курением. Предупредила, что каждая сигарета, которую я выкурю, будет приравниваться к одной шаурме, которую она съест. Говорит: «Ты же хочешь, чтобы я оставалась такой же стройной? Вот тебе и стимул!» Я почти неделю не курил, серьезно отнесся к ее словам. Но вчера не выдержал и закурил на работе. Через несколько минут мне приходит сообщение с фотографией, на которой моя жена ест шаурму. Откуда она узнала?! Кто-то из офиса сливает информацию? Как эти женщины умудряются знать все?

⁕ Хотел вернуться домой, чтобы переодеться, когда заметил дыру на футболке. Но тут она порылась в сумочке и, выудив пластырь, заклеила дыру с изнаночной стороны. Видимые части пластыря закрасила черным маркером. Справилась. Вот так я понял, что это моя будущая жена.

Хорошего кота должно быть много

Рэгдоллы — крупненькие ребята

Сплошная пушистость

Двойная милота

«Это первое фото за всю историю, где вся банда смотрит в камеру»

GTA Caring Solutions

В агентство по уходу за пожилыми людьми требуются сотрудники (caregivers)

Медицинское образование и опыт работыприветствуются.

Full time/ part time

Locations: Vaughan, Maple, North York, Richmond Hill

Языки: английский/ русский/ иврит

647-806-0133 | 647-528-8983

e-mail: GTAcaring@gmail.com

Викторина для эрудитоВ

и не только для них

1. Сколько материков входит

в состав л атинской америки?

1. Один

2. Два

3. Три

2. какая страна не входит в состав л атинской америки?

1. Куба

2. Ямайка

3. Гаити

3. на каком языке официально разговаривают бразильцы?

1. На бразильском

2. На испанском

3. На португальском

4. а на каком языке официально разговаривают мексиканцы?

1. На мексиканском

2. На испанском

3. На португальском

5. в какой стране л атинской америки находится самый южный город Земли — Ушуайя, которую иногда ещё называют «город на краю света»?

1. Аргентина

2. Чили

3. Бразилия

6. какой вид спорта самый популярный во всех без исключения латиноамериканских странах?

1. Теннис

2. баскетбол

3. Футбол

7. название какой латиноамериканской страны произошло от слова «серебро»?

1. Гватемала

2. Аргентина

3. Сальвадор

8. какая латиноамериканская страна не является поставщиком кофе?

1. Аргентина

2. Венесуэла

3. Коста-Рика

9. Что помимо бананов поставляет Эквадор на мировой рынок?

1. Ничего

2. Нефть

3. Каменная соль

10. Через территорию сколь-

ких государств протянулась

горная система анд?

1. Пяти

2. Шести

3. Семи

11. какой, один из самых популярных в мире танцев, родился именно здесь?

1. Самба

2. Танго

3. Румба

12. кто такие гаучо? Проживают они в основном в аргентинской пампе, в Патагонии,

Хитроумные

задачки

на логику

1. Часы

В полночь часы показывали пра-

вильное время, после чего каж-

дый час начали отставать на че-

тыре минуты.

Полтора часа назад часы оста-

новились и сейчас показывают

15:52. Они шли меньше 24 часов.

Сколько сейчас времени?

2. Убийца

В компании из пятерых человек один застрелил другого. Вот что мы о них знаем.

1. Дэн вчера пробежал нью-йоркский марафон с одним из невиновных.

2. Майк считал себя фермером, прежде чем переехал в город.

3. Джефф - компьютерный гений и намерен на следующей неделе собрать Бену новый компьютер.

4. Убийце несколько дней назад ампутировали ногу.

5. Бен познакомился с Джеком полгода назад.

6. Джек не появляется на людях со дня убийства.

7. Дэн раньше много пил.

8. Несколько своих последних компьютеров Бен и Джефф собирали вместе.

9. Убийца - брат Джека. Они вместе выросли в Сиэтле. Почувствуйте себя Шерлоком Холмсом. Назовите жертву и убийцу.

Составьте слова из букв

елаенб

окитсн

37. Засов. 39. Потье. 40. Шельф.

41. Риторство. 42. Норка. 43. Кения.

По вертикали: 1. Вывод. 2. Павел. 3. Стро-

фа. 4. Срыв. 5. Пояс. 6. Льянос. 7. Маори. 8.

Альба. 10. Синолог. 15. Евтушенко. 17. На-

шествие. 18. Ассирия. 19. Ризотто. 21. Про-

за. 23. Денеб. 26. Эмиссар. 30. Гетера. 31.

Слушок. 32. Репин. 33. Сатир. 35. Пилон.

36. Рафия. 37. Зять. 38. Вата.

Ответы на задачи

Часы отстают на четыре минуты

каждый час, поэтому когда они показывают 15:52, правильное

время - 17:00.

До остановки часы отстали на 4 х 17 = 68 минут. Это было полтора часа назад, так что сейчас 18:30.

2. Джефф убил Майка. Обратите внимание на следую-

щее:

1. Джек не убийца, поскольку он брат убийцы.

2. Дэн не может быть убийцей, поскольку он бежал марафон, а у убийцы была ампутирована нога. Ему не удалось бы про-

ифилкч

бежать такую дистанцию сразу после операции.

3. Бен не убийца, так как он только познакомился с Джеком, а Джек и убийца выросли вместе.

4. Остаются Джефф и Майк.

Так как Джефф все еще жив (он хочет заняться сборкой нового компьютера на следующей неделе, глагол в настоящем времени), то убийца он. Майк также не вырос с Джеком. Понятно, что Джек, Дэн и Джефф все еще живы. Бен также жив, так как Джефф планирует собрать ему компьютер на будущей неделе. из этого следует, что Джефф убил Майка.

сякчпоут Ответы на викторину 1. 2 2. 2 3. 3 4. 2

ктааолсч уанеижрч 5. 1 6. 3 7. 2 8. 1

9. 2 10. 3 11. 2 12. 1

белена сотник лифчик цианид ласточка журчание пустячок паяльник

ТЕСТ ПО ГЕОГРАФИИ «ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА В МИРЕ»

Папа делится смешными и остроумными беседами

со своими 4-мя дочками, и это очень

забавно

Многие считают детей глупыми. Они мало знают — да, но то что они глупые это точно неправда. Как тогда объяснить их искромётные и чуть ли не гениальные перлы, иногда слетающие с их языка? У комедийного писателя Джеймса Брекуэлла (James Breakwell) нет никаких сомнений в гениальности его 4-х маленьких дочек, потому что он каждый день доказывает это на своей странице в Твиттере.

Джеймс каждый день публикует смешные и остроумные беседы со своими девочками, мы выбрали 30 самых забавных из них и с удовольствием приглашаем вас насладиться ими в переводе.

Драконы важнее математики

Извечный вопрос

И снова подкол

Неожиданный взгляд

Пассивная агрессия

Ещё и вшей подхватить можно..

Фуууу

Подкуп засчитан

Подколола

Зато честно

Гениальный выход

Тогда всё норм

Действительно, куда их потом класть?

Воистину

Немножко обидно

Щепетильная ситуация

Ну никакого доверия

Обхитрить пиццу

Небольшой пример гиперинфляции

Самоопределение

Она действительно очень любит кексы

Монстры против принцесс

Девчонка знает, что говорит

Но точно не она

Папа, не наседай

Глупый папа

Всё серьёзно

Даже мальчиков пустили

Пап, ты чего?

А её сестёр Черепашками-ниндзя

НАКОНЕЦ-ТО!

ПРИЗНАННАЯ ВО ВСЕМ МИРЕ

ВОДКА ŻUBROWKA

СЕЙЧАС В КАНАДЕ!

СДЕЛАНО В ПОЛЬШЕ

ПОЧУВСТВУЙТЕ ЧИСТЫЙ

ПРИРОДНЫЙ ВКУС

3 1 # #

САМАЯ

ПРОДАВАЕМАЯ

В МИРЕ ВОДКА

THE SPIRITS BUSINESS

ВОДКА

В ПОЛЬШЕ

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES

· Имплантаты — все услуги, включая Teeth-in-a-Day удаление зубов, имплантация и протезирование за один день

· Ортодонтия: традиционные и прозрачные брекеты (Invisalign, ClearCorrect и т. д.)

· Косметическая стоматология

· Коронки и мосты

· Хирургия, включая удаление зубов мудрости

Экстренная помощь

· Принимаем все виды cтраховок

· Welfare/York region

· Family bene ts Открыты 7 дней в неделю

(905) 771-8100

302-1137 Centre St. Thornhill, ON L4J 3M6

LCBO #35840

LCBO #15862

ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ