RG Publishing House #794December 2, 2022 MORTGAGES & CREDIT LINES ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ Olga Levin Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002 CELL: 416.409.9480 olevin@mortgagealliance.com Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent OFFICE: 905-264-0002 CELL: 416.803.0408 tzehovoy@mortgagealliance.com THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ Self-employed5% down payment License #10744 Адвок ат-нотариус Мы с экономим ваше время и деньги ЭФФ Е К ТИВ Н Ы М ДО С Т И Ж Е НИ Е М В А Ш И Х Ц Е Л Е Й • Real Estate • Wills & Estate • Corporate Commercial • Estate Administration 647.784.6377 ww w. m l k l a w. c a Марьяна Лернер Клайн Professional Corporation 1000 Finch Ave W., Suite 800, Toronto Direct: 647-459-9459 TorontoInvestorForum@gmail.com www.RealEstateForCanadians.com Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061 ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на Alex Moshkovich BARRIE BROKER OF RECORD / PRESIDENT СТРАХОВАНИЕ И ИНВЕСТИЦИИ Светлана Петлах (416) 270-8591 spetlaha@yahoo.com Independant Insurance Broker СТРАХОВАНИЕ: • жизни и здоровья • ипотечной ссуды и на случай нетрудоспособности • ожидающих OHIP, Ваших гостей, Ваших путешествий, Super Visa • индивидуальные и групповые программы “Health and Dental” RESP, RRSP, TFSA и многое другое... Единственное правило в жизни, по которому нужно жить – оставаться человеком в любых ситуациях. Аристотель Рассуждения о счастье Однажды Сократ обратился к людям с вопросом: — Что самое главное в жизни? Окружившие его люди стали высказывать свои представления по этому вопросу. Один из них сказал: — Самое главное в жизни — это здоровье. Другой сказал: — Самое главное — это иметь хорошо сложённое тело, быть привлекательным и пользоваться успехом у женщин. Третий сказал: — Самое главное — это иметь деньги и положение в обществе. После того, как высказались все, они спросили у Сократа: — А ты что думаешь об этом? Сократ сказал: — Я думаю, что самое главное в жизни — это счастье! Как вы думаете, обязательно ли каждый человек, имеющий здоровье, будет счастлив в жизни? Слушающие его люди сказали: — Нет, Сократ, это не обязательно. — А человек, имеющий хорошо сложенное тело и пользую щийся успехом у женщин, обязательно ли будет в жизни счаст ливым? — Нет, Сократ! И это не обязательно, — ответили люди. — Тогда скажите мне, — продолжал Сократ, — человек, име ющий много денег и положение в обществе, всегда является счастливым? — Нет, Сократ, — отвечали люди, — скорее, даже наоборот. Такие люди часто бывают одинокими. — А какой из типов людей, перечисленных здесь, вы посчи таете самым достойным? — продолжал спрашивать Сократ. — Представьте, что вам нужен совет врача. К какому врачу вы обратитесь? К очень богатому, имеющему положение в обще стве, хорошо сложенному, имеющему успех у женщин или вы предпочтёте врача, который счастлив в этой жизни? Все присутствующие в один голос заявили, что обратятся за советом к врачу, который счастлив в жизни, потому что при знают его наиболее достойным. — Таким образом, — объявил Сократ, — мы все единодушно признали, что счастье является наивысшим благом, и к нему следует стремиться, как к самому важному в этой жизни. Всегда ваша, редакция «Недельной газеты» UNIQUE DIAPER BABY GIFTS (647) 267-3482 Зинаида babygiftstoronto ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ, ДЕВОЧЕК ИЛИ НЕЙТРАЛЬНЫЕ
2 | #794 Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: RGPublishing House 10271 Yonge St. unit 331 Richmond Hill, ON L4C 3B5 Размещение Рекламы/ Classified 416.477.6107 E–mail: ManagerRGPH@gmail.com Publisher: Олег Накариков (Oleg Nakarikov) Manager: Дина иванина (Dina Ivanina) design and layout: Елена Новак (Jelena Novak) Marketing department: Irina Stoun, Oksana Omelianchuk, Irina Dvoinos it technician: Leonid Golubev Редакция не несёт ответственности за со держание авторских статей и рекламных ма териалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фо тографического ряда без разрешения правообла дателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru www.rgpublishinghouse.com Tel: 905-881-SOLD (7653) 416-219-9758 Realtron Reality Inc., Brokerage Each O ce Independently Owned And Operated gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca Mila Gurfinkel Mila Gurfinkel TOP PRODUCER * in Thornhill O ce 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada** Sales Representative ПРЕДПРОДАЖНАЯ ПОДГОТОВКА ДОМА БЕСПЛАТНО*. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СВОЮ МЕБЕЛЬ И АКСЕССУАРЫ ВЫСШЕГО КЛАССА. ЭТО ПОЗВОЛИТ ОСУЩЕСТВИТЬ ПРОДАЖУ БЫСТРО И ЗА ЛУЧШУЮ ЦЕНУ. TOP DOLLAR $ $ $ * При подписании MLS контракта Если вы думаете продать дом в Thornhill, позвоните Mila Gurfinkel BATHURST / MAJ. MACKENZIE UPPER THORNHILL ESTATES Шикарно отделанный дом, 4103 sq.ft. на большом участке 50” шириной, потрясающая планировка 4 спальни, все спальни имеют вход в ванные, деревянные полы во всем доме, высокие потолки, двухэтажная Family Room. Законченный бейсмент с финской сауной, 3 гаража. Тихая непроезжая улица. $2, 588,000 BATHURST / ATKINSON Шикарный дом 3000 sq.ft на участке премиум класса (82’ x 134’ в задней части). 4 спальни, деревянные полы по всему дому, новые крыша, отопление, кондиционер. Шикарная планировка. Офис на первом этаже. Множество улучшений. Тихая непроезжая улица. $ 2,148,000 BATHURST/CENTRE PENTHOUSE 1120 sq. ft. Южная сторона с видом на CNN Tower, 2 спальни, 2 ванные, Master bedroom с выходом на балкон. Кухня с breakfast area и с выходом на балкон. В доме все удобства: бассейн, сауна, спорт. зал, гостевые комнаты, party room. В шагах от школ. $925,000 THORNHILL WOODS Прекрасный 4-спальный дом + walk out бейсмент. Дом на тихой улице, парковка на 3 машины (гараж + 2 outside), 9’ потолки, деревянные полы во всем доме. Рядом школы, магазины. $1,638,000 INNISFIL Большой дом, approх. 3000 sq.ft. 2 гаража, 4 спальни. Отличная планировка. Тихая непроезжая улица. $1,238,000 NEW NEW NEW ОТЗЫВЫ КЛИЕНТОВ Первое наше знакомство произошло 17 лет тому назад. В то время мы собирались продать нашу квартиру и купить таунхауз. Наши знакомые порекомендовали обратиться к Real Estate Mila Gur nkel. Мила помогла продать квартиру и купить таунхауз. Мы остались довольны ее работой. Прошло 17 лет, и мы снова обратились к Миле, зная ее серьезный, деловой подход. Все наши просьбы учитывались, и в любое время Мила была с нами. Она дала нам дельные советы. Все наши телефонные звонки не оставались без ответа. И в короткое время Мила подобрала нам квартиру и помогла с продажей таунхауза. Она очень опытный Real Estate Agent и с большим вниманием относится к своим клиентам. Желаем Миле дальнейших успехов в ее работе. С благодарностью и уважением Лариса и Станислав
новоположник. 45. Воинское звание. 46. Суковатое дерево, затонувшее в воде. По вертикали: 2. Глухомань, дыра. 3. Псевдохудожественные изделия, отве чающие низкому художественному вкусу и неразвитым эстетическим запросам. 4. Холст чертежника. 5. Приспособление в борту лодки для упора весла при гребле. 6. Город в Московской области. 7. Набор, вербовка. 8. Злоба, язвительность, ко варство. 9. Небольшое событие, случай. 10. Перекладина для штор. 13. Углевод, составляющий основную часть муки. 17.
Красноармейский головной убор. 18. Жи лище некоторых насекомых. 22. Неболь
4 | #794 По горизонтали: 1. Русский поэт, друг Александра Пушкина. 5. Тяжелое пода вленное состояние. 11. Преступник. 12. Звонкий ответ оскорбленной женщины. 14. Одновременный выстрел из несколь ких орудий. 15. Неродная дочь одного из супругов. 16. Предводитель аргонавтов. 19. Публичный спор. 20. Тумба на палубе судна или на пристани для закрепления канатов. 21. Посудный комплект. 24. От прыск царя зверей. 25. Армейская обща га. 28. Русский певец
в 1897 году на сцене
33. Отсту пление. 34. Церемонный обряд. 38. Путе водная .... 39. Убежище от мирской суеты. 40.
шое металлическое
стола,
автомобилей. 27.
в Германии. 30. Забор из тесно вбитых кольев.
Договор,
Английский
(лирический тенор), дебютировавший *** Согласно правилам этикета за ужин пла тит тот, у кого стоит кешбек на категорию "рестораны". *** — Я нашла хорошую работу — делать ничего не надо, только болтаю. — Кем же ты работаешь? — Натурщицей. — Тебя фотографируют или с тебя пишут картины? — Нет, с меня пишут анекдоты. *** — Назовите свое любимое мифическое существо — Честный политик. *** Луковицы тюльпанов использовались вместо денег и стоили дороже золота до тех пор, пока их не стали разводить каж дый у себя в огороде. Это всё, что нужно знать о биткоинах. *** Хотите сэкономить на Новый Год ? Самое время рассказать детям , что Дед Мороз умер от короновируса . *** Почему Ной не убил тогда тех двух кома ров !? *** Построил, посадил, родил… теперь ре монтируй, поливай и корми. *** Ученые наконец выяснили, чего хочет женщина… Но она уже передумала! *** — Наташа, мне тут о тебе много гадостей наговорили. — Перечисляй. — Зачем? Хочешь оправдаться? — Нет, хочу дорассказать то, что они упу стили. *** Приобретайте на книжных прилавках страны бестселлер «Чего хотят женщи ны», в конце книги вы найдете приложе ние-прайслист «Сколько это стоит». *** — Вы братья? — Нет, мы близнецы! — А братья и близнецы — не одно и то же? — Не всегда. Мы, например, сёстры. *** — Ты вообще следишь за собой? — Конечно! — Что-то не видно. — В этом и смысл слежки. *** Мечта одинокой женщины: — Так хочется мужского внимания! Муж ских рук на плечах, на талии и… И ещё талию тоже очень хочется… *** — Что–то в последнее время молодёжь наглая такая стала. — А раньше что? — Раньше наглыми были мы. *** — Кума, осторожно иди, тут яма! — Спасибо, я уже вылезаю. *** Поймал как-то Джинн по ошибке золо тую рыбку. Смотрят они друг на друга и молчат. Ситуация-то патовая… *** Если вы знакомитесь в Интернете с сим патичной женщиной и на вопрос, какой у нее IQ, она отвечает: «Четвертый», ниче го больше не объясняйте, не задавайте ей никаких вопросов, просто зовите в гости! *** — Алло, больница? — Да, пожалуйста, чем помочь? — Хочу спросить как там самочувствие Марии Ивановной Петровой и когда ее выпишут домой, она в палате Nr. 105? — Она отлично, а вы ей кто? — Это я, Петрова Мария Ивановна, лежу себе тут и никто мне ничего не говорит. *** Адвокат встpечается с подзащитным-за ключенным: — У меня для вас две новости — одна xоpошая, дpугая плоxая, с какой начать? — С плоxой. — Анализ пятен кpови на постpадавшем показал, что это ваша кpовь. — А какая тогда xоpошая??? — Все показатели кpови: гемоглобин, хо лестерин, саxаp, — В HОРМЕ! *** — В вашем резюме вы упомянули мно жество скрытых талантов. Можете уточ нить, какие? — Сам не знаю, они уж слишком скры тые. *** Когда выпиваешь, чтобы женщина выгля дела привлекательнее, главное — не до водить ее красоту до сногсшибательного состояния. *** — Доктор, у меня хорошее настроение, я хочу ходить по кафешкам, барам, мага зинам и покупать всё, что мне нравится! Что со мной? — Это у вас зарплата. Это пройдёт!
Большого театра. 29. Участник мятежа. 32. Тесная связь, сплоченность.
Млекопитающее подотряда
летучих мышей. 43. Незанятая должность. 44. Ос
колесико у ножки
кресла, кровати. 23. Нашивка на форменной одежде. 26. Марка американ ских
Город
31.
соглашение. 32. Цвет неба. 35.
бальный танец. 36. итальян ский дирижаблестроитель, командир ди рижабля "Норвегия" в экспедиции Руаля Амундсена. 37. Место разработки драго ценного ископаемого. 41. Сильная жара от нагретого солнцем воздуха. 42. Погонщик оленей.
phone: 416.477.6107 December 2, 2022 | №794 | 5 Наша профессиональная патронажная служба предоставляет услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются caringtoronto@gmail.com CARING for U 437-268-7555, 647-207-2438 www.caringforu.ca Cell: 416-878-0888 FREE CONSULTATION FAST CA$H КРЕДИТЫ НА: БИЗНЕС, ДОМА, МАШИНЫ. Частные ссуды / второй mortgage. До $600,000.00 от 7.99%! В течение 24 часов! ОСНОВАН В 1957 ГОДУ www.berezkihram.org Адрес: 5 Birch Rd. Jacksons Point, ON L0E 1L0 К нам можно добраться автобусом из Newmarket № 50. Храм Смоленской иконы Божией Матери РПЦЗ Тел.: 416-574-12-21 Настоятель храма священник Максим Воскресная школа для детей 6 - 12 лет СЛУЖБЫ: Суббота - 18:00 Воскресенье -10:00 Литургия www.stseraphim.ca 416-562-5512 Православная Церковь в Америке - Канадская Архиепископия Приход преподобного Серафима Саровского в здании старинной церкви St. Mary's - 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major Mackenzie Dr. Въезд на паркинг - с Major Mackenzie) РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА ДЕКАБРЬ 2022 Г 4 Вс. 11:00 Божественная Литургия ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ 11 Вс. 11:00 Божественная Литургия 18 Вс. 11:00 Божественная Литургия 25 Вс. 11:00 Божественная Литургия
деревни
расположенном в индийском штате Одиша, наткнулись в лесу на 24 пьяных слона. Животные нашли забродивший отвар, которые селяне подготовили для изготовления ликера, выпили его и ус нули, пишет Deccan Herald. Отмечается, что местный ликер под на званием «махуа» готовится из листвы распространенного в лесах Северной Индии дерева. Для того чтобы отвар за бродил и настоялся, его традиционно выдерживают в больших горшках.
6 | #794 Самый большой белый трюфель продали на аукционе за 184 тыСячи евро Белые трюфели растут только в есте ственных условиях в лесу в нескольких регионах Италии и Центральной Евро пы. Грибы находят под землей у корней определенных деревьев. Они источают уникальный аромат, по которому их мо гут обнаружить лишь специально обу ченные собаки. На аукционе в Италии с молотка ушел самый большой белый трюфель. Бизнес мен из Гонконга приобрел гриб за 184 тысячи евро, пишет местное издание Il Messaggero. Как отмечается, речь идет о белом трю феле весом 700 граммов, к нему добави ли второй экземпляр, вес которого со ставил 250 граммов. В результате один грамм белого трюфеля стоил 194 евро. Благотворительный аукцион был прове ден в регионе Пьемонт на севере Апен нин. Торги собрали рекордные 604 тыся чи евро. Стадо Слонов выпило ликер и уСнуло
Жители
ли, что все горшки разбиты, жидкости в них нет», – сообщили местные жители. Рядом с разбитыми сосудами спали де вять самцов, шесть самок и девять сло нят. При этом самостоятельно разбудить животных жители деревни не смогли –это сделали сотрудники лесного депар тамента при помощи барабанов, после чего стадо ушло вглубь леса. беСпозвоночное года впервые выберут в новой зеландии В Новой Зеландии впервые проведут конкурс по выбору беспозвоночного года. Организатором выступило Энто мологическое общество страны. Представители общества отметили, что Новая Зеландия является домом для более
номинан та. Среди них: новозеландский богомол (Orthodera novaezealandiae), гигант ская стрекоза
жукдолгоносик
новозеландская мошка
и палочник
сообщает
Голосование продлится
ме сяцев. Победителя объявят 14 февраля 2023 года. В конкурс включили как эндемичные для Новой Зеландии виды, так и за везенные людьми из других регионов. Цель мероприятия – привлечь внима ние к биологическому разнообразию беспозвоночных и проблемам, с кото рыми они сталкиваются. 30 минут Спорта компенСирует целый Сидячий день в офиСе Всего 30 минут спортивных занятий способны компенсировать целый день в офисе, проведенный в сидячем поло жении. К такому выводу по результатам проведенного научного исследования пришли ученые Сиднейского универси тета. Специалисты проанализировали сведе ния, представленные в девяти научных работах. Участниками этих исследова ний суммарно стали около 45 000 че ловек. При этом данные о физических нагрузках были получены с фитнесбраслетов участников. Анализ данных показал, что угроза пре ждевременного летального исхода среди людей, который ведут ленивый образ жизни, возрастает по мере снижения физической активности.
же было
из-за сидячей работы. Ученые отметили, что в данном случае физическая нагрузка вовсе не означает занятия в спортзале. Для человека важна любая активность. Можно больше хо дить по лестницам, больше танцевать и гулять на свежем воздухе, играть с деть ми или животными. Даже занятия домашними делами могут уменьшить угрозы, которые возника ют по причине малоподвижного образа жизни. Познавательные и порой совершенно неожиданные заметки о разных аспектах нашей жизни и окружающего мира. История, культура, наука, техника, человек и многое другое. самые интересные факты
в ближайшем леСу
в районе Кеонджхар,
«Мы пришли в лес около шести утра, чтобы приготовить ликер, и обнаружи
чем 20 тысяч видов насекомых и пауков. Многие виды до сих пор не от крыты и не классифицированы. В конкурсе представлены 24
(Uropetala carovei),
(Hadramphus tuberculatus),
(Austrosimulium australense)
(Acanthoxyla prasina),
сайт Bugoftheyear. ento.org.nz.
несколько
При этом так
доказано, что всего 30-40 ми нут активности способны снизить риски возникновения проблем со здоровьем
phone: 416.477.6107 December 2, 2022 | №794 | 9 Наша профессиональная патронажная служба предоставляет услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются caringtoronto@gmail.com CARING for U 437-268-7555, 647-207-2438 www.caringforu.ca ОБУЧЕНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ Licensed Electrician (Masters Licence) ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ: • Установка potlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от$30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков цены вас приятно удивят! 647-388-4454 игорь ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА • Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую (416) 835-7986 Наша специализация –
(шпаклевка драйвола) Установка Frame.
Безупречное
Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ 416-250-8947 Игорь СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ дизайн и производство столешниц из гранита и Кварца Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Кварц и гранит 647-833-8924 MIKE mkuyevda@msn.com ARK MECHANICAL • Сантехнические работы • Ремонт и монтаж сантехники в домах, кондо и предприятиях • Прочистка канализации Master Licence, страховка Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566 ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÎÔÈÑÎÂ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ 647-830-3336 WWW.Nestbuilt.ca Email: Info@nestbuilt.ca Консультация по дизайну бесплатно • Инсталляция полов • Укладка плитки • Малярные работы • Framing • Taping • Drywall • Электрика • Сантехника Сантехника Kiyan comfort *stucco removal (удаление попкорна с потолка) *покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 анна Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов 416-827-2492 Renovations of bathrooms floor tiles, wall tiles and вacksplash. 416-270-5862 Андрей РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ: * холодильников, * плит, * духовок, * стиральных, * посудомоечных, * сушильных машин... 647-982-2205 УСЛУГИ И СЕРВИС Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.
Вячеслав
Дмитрий УСЛУГИ И СЕРВИС Set Sail with Sail La Vie Sailing School! Located at: www.saillavie.ca 289-684-2548 With introductory and advanced classes for all, Sail La Vie will show you everything you need to know about sailing on Lake Simcoe. СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА 416-400-2403 ORIT’S DRAPERIES & MORE ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСЫ ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ Постельное белье и мн. др. Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы www.oritsdraperies.ca СВЕТЛАНА Модельердизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде, Америке Патронажная служба предоставляет услуги по уходу за больными и престарелыми в районах: Etobicoke, North York, Missisauga, Richmond Hill 437-268-7555 | 647-207-2438 Master Electrician Все виды электрических работ – установка potlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время. 647-207-2438
TAPING
Insulation. Drywall.
качество.
416-893-9728
647-890-0687
10 | #794 GTA Caring Solutions Предоставляем услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)) Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются 647-528-8983 | 416-671-1853 GTAcaring@gmail.com Ощути вкус настоящей китайской кухни и китайской культуры! Dine in Take out Delivery Online order available НА ВАШ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЫБИРАЙТЕ БЕСПЛАТНО КАРЕ ЯГНЕНКА (2 куска) ИЛИ ОДИН КОКТЕЙЛЬ ПРИ ПОКУПКЕ МЕНЮ DINNER AYCE (требуется ID и резервация)
имеющим образование в сферах управления кадрами, продаж, бизнеса, гостиничной индустрии и маркетинга, построить карьеру в качестве рекрутеров, специалистов по подбору персонала и трудоустройству в некоммерческом и частном секторах. Программа открыта для постоянных резидентов, граждан Канады, заявителей на получение статуса беженца и жителей, получивших убежище и разрешение на работу, а также для обладателей визы CUAET со знанием английского на уровне CLB 7 и выше.
phone: 416.477.6107 December 2, 2022 | №794 | 11 FREE SERVICES ONLINE PROGRAM Cправедливый, доступный, разнообразный рекрутинг REA DY Начните новую карьеру в сфере подбора персонала и развития рабочих мест Apply today! Program starts Januar y 23, 2023 Register at www.jvstoronto.org/ready • For inquiries: ready@jvstoronto.org 14-недельная онлайн-программа включает: Академический курс, который проводят преподаватели George Brown College Практический дистанционный модуль с участием отраслевых экспертов компании ARES Staffing
включая: • Система управления отношениями с клиентами (CRM) • Управление данными и автоматическая система отслеживания (ATS) для отдела кадров Помощь в трудоустройстве от компании JVS Toronto • Индивидуальный поиск работы и карьерный коучинг • Общение в неформальной обстановке с экспертами отрасли • Профессиональнoe наставничество • Стажировка и производственная практика Цель программы READY – помочь иностранным специалистам,
Solu tions,
12 | #794 Наша профессиональная патронажная служба предоставляет услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)) Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются caringtoronto@gmail.com CARING for U 437-268-7555, 647-207-2438 www.caringforu.ca 2 доКтор Г ригорий бродецКий вЫзов враЧа на дом, ваКцинациЯ, леЧение, направление К специалистам, усЫпление на дому 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM Dog & Cat Vet PET VALU Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы 416.665.4254 Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! DOLLARAMA PLAZA, Steeles/Dufferin открыты 7 дней в неделю ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ В стабильную компанию с многолетним опытом работы ТРЕБУЮТСЯ A-Z DRIVERS Earn UP TO 80¢/M A-Z OWNER OPERATORS Earn UP TO $5 PER MILE West coast, East coast or cross Canada on your choice За подробной информацией обращайтесь 416-617-2254 Михаил Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745 РАБОТА Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Bene ts Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, аффидовитовых деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 905-918-9907 quasetor@gmail.com ломаем – строим –Финансируем!!! Строим дома по индивидуальным проектам с использованием TARION - Ontario New Home Warranty Program. 15 Years in business. Помогаем c финансированием. 416-878-0888 Vlad Bilyak Sutton Group Admiral Realty Brokerage Inc. ПОКУПАЕМ ЛЮБЫЕ (ненужные, старые, битые) АВТОМОБИЛИ на скрап/металлолом ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ от $100 до $5000 Towing за наш счет. Работаем по всему GTA. 647-829-7171 Майк www.cashforscrapcarsgta.com АВТО СТРАХОВКИ Страхование домов, квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза. 647-294-6871 Дмитрий Ладога Автосервиc Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал-схождение колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам: 416-663-2482 или 647-299-2482 Александр 416-882-7901 АВТО АВТО 416-671-1853 офис 647-528-8983 Ира e-mail: GTAcaring@gmail.com Обязательное условие –ПОЛНАЯ ВАКЦИНАЦИЯ. Желательно иметь опыт работы или сертификат PSW В КОМПАНИЮ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА» Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД Частные ссуды или второй mortgage до 500.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону: 416-878-0888 ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN ЮРИДИЧЕСКИЕ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ 647-294-3310 КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ВРАЧ СТОМАТОЛОГ + + Osmin Denture Services ODSP / VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ! WWW.OSMINDENTURE.COM 4430 Bathurst St #203, North York Oskar Minkov DD Katrine Medical Aesthetic Clinic удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты (647) 641-1444 КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Позвольте нам помочь вам поддержать вашу иммунную систему, справиться с тревогой и облегчить боль. ACUPUNCTURE works by freeing up any resistance in the body and mind ТЕЛЕФОН: (647) 215-0681
phone: 416.477.6107 December 2, 2022 | №794 | 13 Наша профессиональная патронажная служба предоставляет услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются caringtoronto@gmail.com CARING for U 437-268-7555, 647-207-2438 www.caringforu.ca РАБОТА РАБОТА РАБОТА Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены. 647-799-0443 • Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 O ce address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2 • TRUCK DRIVERS (A-Z) ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US: 1) РАДИУС 500 МИЛЬ РАБОТА ДЛЯ SINGLE 2) WEST COAST (РАБОТА В TEAM) 3) CITY DRIVERS SPARKLING SNOW INC. ТРЕБУЮТСЯ: Company is looking for construction workers (general labour) 647-799-0443 TEXAS FOR DRIVERS $2.500 - 3,000 PER WEEK OWNER OPERATORS $40,000 AND OVER IN GROSS Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните 416-617-2254 Михаил A – Z ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ Опытный биржевой трейдер в ходе 10 часового курса обучит теории и практике извлечения прибылей как на росте так и на падениях, что особенно актуально сейчас. Акции, опции, ETFs. По окончанию Вы сможете работать из дома. Доступно всем! 647-657-3246 Алекс В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ПОМОЩНИК БУХГАЛТЕРА НА ACCOUNT PAYABLE POSITION 30 -40 H/WEEK 416-617-2254 РАБОТА КРЕДИТ ОТ ЧАСТНОГО ЛИЦА БЫСТРО И НАДЕЖНО!!! Срочно поможем получить до $600.000 под залог недвижимости. Кредитная история, income and debt значения не имеет. Годовой интерес от 7.99% 416-878-0888 Vlad. Для больших проектов по установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/month) 905-761-9090, hr@livingart.ca. Kомпания по производству кухонь на фабрику в North York набирает Fulltime positions: CNC
and
or
РАБОТА РАЗНОЕ Дизайн и макет книги или брошюры Хотите порадовать близких книгой, сделанной специально для них? Хотите, чтобы эта книга стала желанным подарком и настоящим раритетом? Макет книги и обложки, согласно вашим пожеланиям и предпочтениям. jelenadesign@hotmail.com В морскую компанию на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ • МЕХАНИКИ • СВАРЩИКИ • СЛЕСАРИ (Hamilton Area) Оплата по договорённости (905) 979-7332 9 7 8 1 5 6 7 1 6 3 8 4 7 2 4 5 9 4 2 1 6 1 9 8 6 2 4 8 5 5 3 2 8 6 1 2 8 4 7 6 2 3 7 5 3 8 1 5 2 8 4 5 1 3 2 7 8 5 8 7 3 9 1 1 2 6 9 4 7 6 2 1
Machine Operator, Warehouse Helper
DZ
Full G drivers: 905-761-9090, hr@livingart.ca.
phone: 416.477.6107 December 2, 2022 | №794 | 15 Наша профессиональная патронажная служба предоставляет услуги: • Круглосуточный или почасовой уход за пожилыми или больными людьми • Ведение домашнего хозяйства • Присмотр за детьми (няни) Требуются сиделки для ухода за пожилыми, помощники по дому (в том числе с проживанием (Live-in)). Разные опции графика работы. Сертифицированные PSW, профессионалы, имеющие медицинское международное образование - приветствуются caringtoronto@gmail.com CARING for U 437-268-7555, 647-207-2438 www.caringforu.ca Обо всем остальном договоримся при встрече НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? 647-294-3310 Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь: Welfare, ODSP, OW? государство заплатит за ваши протезы Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD Пенсионерам особые цены www.osmindenture.com 4430 Bathurst St #203, North York
