BREVES
PASTOR VELOSO
Por Penelope León
inicia Ministerio Latino en la Iglesia Grace
OPORTUNIDADES DE TRABAJO EN JFON-NE Justicia Para Nuestros Vecinos-Nebraska (JFONNE) tiene varias posiciones abiertas para los que estén interesados en trabajar con ellos. Recepcionista Legal La persona Recepcionista Legal de JFON-NE es responsable de dar la bienvenida a los clientes y visitas, de contestar y trasferir llamadas, y realizar tareas asignadas por el gerente o supervisores. Es muy importante que la persona recepcionista sea capaz de comunicarse efectivamente en inglés y en español. También debe trabajar bajo la supervisión de los abogados y en las tareas que estos le asignen. Realizará cargos administrativos y de otra índole que el gerente de operaciones indique en colaboración con el equipo de apoyo legal. Asistente Administrativo Legal Esta persona será responsable de realizar tareas asignadas por su gerente o supervisor. También trabajara en apoyo a los abogados y será responsable de realizar tareas administrativas y de otra índole que el gerente de operaciones indique en colaboración con el equipo de apoyo legal. Tiene que ser capaz de comunicarse efectivamente en inglés y español. Vea la completa descripción de las posiciones en jfon-ne.org, “carrers”. Envíe historial profesional, carta de presentación, y referencias por correo electrónico a Sanjuanita Jaimes a sanjuanita@jfon-ne.org. Las posiciones se mantendrán disponibles hasta que sean cubiertas. NUEVO REPORTE: NEBRASKA PUEDE MEJORAR SU ENTRENAMIENTO LABORAL Para ayudar a las familias trabajadoras a salir de la pobreza es necesario asegurar que reciben entrenamiento y habilidades para obtener una mejor posición o trabajo que los pueda sacar de los programas de asistencia pública. Sin embargo, en Nebraska se debe hacer mas que solo dar entrenamiento para que obtengan un buen trabajo, sino también para que ayude a la economía y que saque adelante a las familias, según dice el nuevo reporte de Nebraska Appleseed. El Reporte, “SNAP Empleo y Entrenamiento: Oportunidades para Crecer en Nebraska”, ilustra que menos del uno por ciento de los residentes de Nebraska, quienes reciben ayuda alimenticia por medio del Programa Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), pueden participar en el programa de Empleo y Entrenamiento del Estado para los clientes de SNAP. Este programa modesto de entrenamiento laboral solo funciona a un número pequeño de clientes en el centro de Nebraska. El reporte remarca como Nebraska debe seguir el ejemplo de otros estados donde se ha maximizado las oportunidades para el desarrollo de la fuerza laboral, para que todos los trabajadores de Nebraska puedan encontrar trabajos de calidad con salarios capaces de sustentar a familias. Otros estados han buscado el apoyo federal financiero y se han asociado con colegios locales y organizaciones no lucrativas para crear un mejor programa de entrenamiento que construya las habilidades y que capacite al trabajador a conseguir un mejor lugar de trabajo con mejores salarios. El reporte recomienda diversas formas en que Nebraska puede mejorar el programa de Empleo y Entrenamiento. Para más información y obtener una copia del reporte, vaya al sitio de internet de Nebraska Appleseed al neappleseed.org y escoja la etiqueta “blog”.
10
HISTORIA POR MARINA ROSADO
H
ace más de un año el pastor Juan Carlos Veloso respondió al llamado del superintendente de las iglesias metodistas del distrito para dirigir el ministerio de Grace United Methodist Church, ubicada en la esquina de las calles 25 y E. "Es una iglesia muy pequeña a la que muchos no le veían un gran futuro, pero tenemos nuevos proyectos y deseamos que la comunidad sea parte de estos cambios", comentó Veloso. El pastor explicó que el edificio que ocupa la iglesia "es precioso, es una construcción de 1924", y que Grace United Methodist Church "se fundó a fines de 1800, constituyéndose como una de las primeras iglesias en el estado de Nebraska". Según Veloso, Grace "tuvo su época de gloria cuando el sur de Omaha comenzó a recibir a todos los inmigrantes que llegaban de diferentes partes de Europa, pero con el paso del tiempo, la gente se movió al west y la iglesia comenzó a decaer". Actualmente el grupo de feligreses está compuesto por siete personas que asisten a los servicios dominicales que comienzan a las 9:30 de la mañana: "Hasta hace dos meses teníamos a una persona más que desafortunadamente falleció, pero aunque sean muy poquitos, a mí me encanta servir a estas personas mayores porque su fidelidad me entusiasma". Y es que la edad de los miembros de la Iglesia Grace oscila entre los 75 y los más de 100 años: "¡Tenemos a una señora maravillosa de 102 años!. Se llama Eileen Hamer, quien de hecho fue secretaria de la iglesia por más de 50 años y continúa asistiendo puntualmente cada semana". Los servicios se ofrecen mayormente en inglés, pero de cuando en cuando llega Felicia, "una mujer hispana que por más de 10 años visita esporádicamente la iglesia" y a quien el pastor Veloso le traduce el evangelio. Acercarse a la comunidad hispana siempre ha sido una de las prioridades del pastor quien después de una reunión con directivos de la Iglesia Metodista obtuvo la aprobación para iniciar los servicios en
| ARTICULO DESTACADO | Del 12 al 18 de Enero del 2017 |
español en Grace: "Ellos reconocieron que el futuro de la iglesia se dará a través del ministerio hispano". Siempre han existido lazos entre la Iglesia Grace y las familias hispanas "y estos se reforzaron con la creación en 1994 de La Casa del Pueblo por el pastor Secundino Morales, quien ahora se encuentra en Panamá". Además de dicho programa, Veloso agregó que en el sótano de la iglesia se fundó de igual manera la organización Justicia Para Nuestros Vecinos (JFON): "Así que seguiremos colaborando con ellos y con otras agencias. Ahora que iniciamos el ministerio hispano necesitaremos de muchos voluntarios que se nos unan para dar clases de inglés y en mi caso comenzaré también las clases de música, de guitarra prin-
cipalmente y además ofreceremos tutorías". Veloso confía en que la comunidad responda de manera entusiasta y que la iglesia se llene de feligreses hispanos que se sientan bienvenidos: "Porque la Iglesia Metodista es un poco diferente a las demás ya que tiene dos cosas que la distinguen, una es su fuerte contenido social y la otra es la llamada Gracia de Dios que en palabras simples es lo opuesto al juicio. Es decir, aquí no discriminamos, es una iglesia con los brazos, el corazón y la mente abierta". El pastor Veloso trabaja para las Escuelas Públicas de Omaha desde 1999 y es uno de los maestros más queridos de Spring Lake Elementary School, así mismo desde el 2011 está al frente del ministerio hispano de la Comunidad Cristiana de Bellevue misma que pertenece a Saint James United Methodist Church, donde de igual forma nuevos planes se pondrán en marcha muy pronto para transformarla en un centro comunitario para las familias hispanas del Condado de Sarpy. "La Iglesia Metodista tiene una presencia muy bonita y muy especial en el sur de Omaha - recalcó Veloso -, por ejemplo, los sábados por la mañana le llevamos un desayuno a las personas que se congregan en la Plaza de la Raza y también llevamos alimentos al Stephen Center. Ahorita estamos ofreciendo parcelas gratis a 20 familias que quieran cosechar sus productos en nuestro jardín comunitario atrás de la Iglesia Grace y confiamos en que las personas vayan llegando poco a poco y comencemos a crecer". Juan Carlos Veloso / Pastor Grace United Methodist Church 2418 E St. Omaha, NE 68107 pastorjuancarlos@me.com umc.org