S
License#: 0j15199
Sep 30- Oct 06, 2016* The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862 Life Insurance
Navkash Gill Mobile Mortgage Advisor navkash.gill@cibc.com
604-751-1111
• • • • •
ir-PweInWs pRI-AYprUvls nvyN ieMmIgrWt nwn rYjIfYNt sYlP-ieMplwief
Great Announcement ONTARIO QUEBEC SUPER VISA INSURANCE Otttawa, Brampton Toronto
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Montreal
Estate Planning
Mayank Verma 778-788-6566 RESP - RRSP
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
gwrfIAn www.punjabinsurance.com
PUNJAB GUARDIAN
• Refinance • Pre-Approvals • New Immigrants • Non-Residents • Self-Employed
ALBERTA
B.C
USA
Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
Personalized Advice, When & Where You Need It
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 23 Issue No. 40 Ending Date: Oct 07, 2016
DLI # O19219876582 International students
Ot her program s Includes:
Hom e Inspect ion Bookkeeping Hum an Resources CELPIP Prep
Now open in Abbotsford (604) 625 - 1150 abb.ashtoncollege.ca
info@abb.ashtoncollege.ca 110- 30475 Cardinal Ave
mOrtgyj dy vDIAw ryt Aqy shI slwh leI sMprk kro Homekey Mortgages Inc.
pwiksqwnI klwkwrwˆ nUM ju`qIAwˆ nwl ku`txw cwhIdY:Bwjpw ivDwiek
GrW dI mOrtgyj kMstrkSn mOrtgyj kmrSIAl lon pRweIvyt lon
• Purchases with 5% Down Payment • Re�nance & Renewals at Best Rates • Self-employment - Special Programs • Second Mortgage & Equity Loans (No Income Veri�cation) • Private �nancing - Easy �pprovals • Low Income & Bad Credit Financing
nvIN id`lI:auVI AiqvwdI hmly qoˆ bwAd Bwrq ivc pwiksqwnI klwkwrwˆ nUM mnsy ijhIAwˆ pwrtIAwˆ qoˆ iml rhIAwˆ DmkIAwˆ ivcwly ivvwdq Bwjpw ivDwiek sMgIq som ny ikhw ik pwiksqwnI klwkwrwˆ nUM ju`iqAwˆ nwl ku`txw cwhIdw hY[XUpI ivc srDnw qoˆ ivDwiek som ny ikhw ik pwiksqwn dy kuJ klwkwr ieQoˆ kroVwˆ rupey kmwauˆdy hn, jdik aunHwˆ dy dyS ivc aunHwˆ nUM koeI nhIˆ puCdw[ auh bwlIvuf Awauˆdy hn Aqy kroVwˆ rupey kmwauˆdy hn Aqy iPr Bwrq nwl gdwrI krdy hn[ swl 2013 dy muz&rngr dMigAwˆ dy doSI som ny ikhw ik aunHwˆ nUM pwiksqwn nUM ieh sMdyS dyxw cwhIdw sI ik AsIˆ Bwrq qoˆ kmwauˆdy Aqy Kwˆdy hwˆ, ies leI ies qrHwˆ dIAwˆ Gtnwvwˆ (A`qvwd) ieQy nhIˆ hoxIAwˆ cwhIdIAwˆ[som ny ikhw, ‘ies qrHwˆ dy lokwˆ nUM ju`iqAwˆ nwl ku`txw cwhIdw Aqy iksy vI kImq ‘qy aunHwˆ nUM ies dyS qoˆ inklx leI mzbUr kIqw jwxw cwhIdw[ iek jwnvr vI ijs ivAkqI dy Gr Kwˆdw hY, aus pRqI v&wdwrI idKwauˆdw hY[pwiksqwnI Bwrq qoˆ ^wˆdy hn Aqy iPr nmk hrwmI krdy hn[ isr& iek dyS Bgq nUM Bwrq ivc rihxw cwhIdw[ aunHwˆ nUM qy pUry pwiksqwn nUM jvwb id`qw jwxw cwhIdw[icMqw nw kro, BwrqI &Oj aunHwˆ nUM jvwb dyvygI[
Satnam Saroya Mortgage Specialist
604.760.9172 # 384-8148 128 St, Surrey
(Payal Buss. Centre)
TRANSWORLD TRAVEL
“ ”
ieMfIAw nvI id`lI spYSl
A~j hI bU~k krvwa
Abbotsford
778 317 6262
$950
BC REGN 3329
gUru nwnk izaUlrz il:
604-746-3131 srI #103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#307 8128, 128th St Surrey
Furniture AYs fI PrnIcr Kitchen Cabinet
We beat competitor price with proof
604-850-2088
muMbeI-auVI hmly qoN bwAd pwiksqwn ivruD Bwrq dy kdmwˆ nUM lY ky pRDwn mMqrI nirMdr modI ‘qy is`Dy qOr ‘qy hmlw kridAwˆ Bwjpw dI mh`qvpUrn sihXogI iSv sYnw ny A`j ikhw ik guAwˆFI dyS dy pRDwn mMqrI nvwz SrI& hux 56 ieMc dI CwqI ivKw rhy hn[iSv sYnw ny ikhw ik aus nUM fr hY ik Bwrq Asl ivc dunIAwˆ ivc Al`g-Ql`g pY igAw hY ikauˆik aus dy Xqn AwlmI AwgUAwˆ vloˆ zbwnI jmHwˆ ^rc qoˆ ielwvw koeI ^ws nqIjw nhIˆ dy rhy[iSvsYnw dy rswly ‘swmnw’ ny Apxy sMpwdkI ivc iliKAw ik nw qwˆ rUs ny pwiksqwn nwl swˆJw &OjI AiBAws roikAw Aqy nw hI cIn ny AiqvwdI hmly dI inMdw kIqI[‘swmnw’ ny ikhw ik ieQoˆ qk ieMfonySIAw vI pwiksqwn nUM riKAw aupkrn dI pySkS kr irhw hY Aqy ieslwmk sMgTn KulHyAwm pwiksqwn dw smrQn kr irhw hY, jdik nypwl vI aus nwl cMgy sbMD cwhuMdw hY[
REQUIRED STUDENT WORKERS
BC REGN 22824
778.888.6938 Vipan 604.726.3841 Abbotsford: 32088 Cedar Happy Lane Surrey: #214 12899 80th Ave Vaisakhi Kuldeep
GO WITH THE BEST
Overseas Auto Body
AYkscyNj il. RESIDENTIAL & CONSTRUCTION
AYbtsPorf
iSv sYnw ny lwieAw modI ‘qy inSwnw
• Work Permit for Truck Drivers • Student BCPNP and EXPRESS ENTRY • Study Permit Extension /Post-Grad Work permits
MORTGAGE is~DU mnI Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly)
dw mnsUbw kdy vI kwmXwb nhIˆ hovygw[ ies smyˆ Susmw svrwj ny bloicsqwn dw mu`dw vI auTwieAw Aqy auQy ho rhy mnu`KI AiDkwrwˆ dI aulMGxw dI g`l vI kIqI[ ishq p`Koˆ kmjor l`g rhI Susmw svrwj ny Awpxy BwSx ‘c KwsI grmI Aqy iq`Ky qyvr idKwey[
Specializes in:
#119-12888 - 80th Ave (york Centre)
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI
Factory
AsIN hPqy dy s~qy idn Ku~ldy hW
604-852-2204 , Surrey 604-501-1000
32088 Cedar Lane (Cedar Park)
JasvirGrewal0596@Gmail.com
24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
#101-2353, Peardonville Road, Abbotsford
FAR EAST OVERSEAS Auto Body CONSULTANTS & Auto Glass (1989) Inc.
gyVw ijQy mrzI lwEu, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau
• • • • •
Susmw ny pwiksqwn nUM A`qvwdI dyS krwr idMidAwˆ AwiKAw ik Aijhy A`qvwdI dySw nUM dunIAwˆ nwloˆ Al`g Ql`g krn dI loV hY[pwiksqwnI pRDwn mMqrI nvwz srI& vloˆ pihlwˆ bolidAwˆ kSmIr ‘c mnu`KI AiDkwrwˆ dw mu`dw auTwaux qy kSImr dI AwzwdI dI mMg krn dw jvwb idMidAw Susmw ny AwiKAw ik jMmU kSmIr Bwrq dw Ain`KVvwˆ AMg hY qy rhygw[kSmIr nUM hwisl krn dw pwiksqwn
jnyvw:Bwrq dI ivdyS mMqrI Susmw svrwj ny sMXukq rwStr ‘c bolidAwˆ pwiksqwn qy iq`Kw h`lw kIqw[ Susmw ny AwiKAw ik pwiksqwn Bwrq dI im`qrqw dw glq lwhw lY ky aunwˆ lokwˆ dI mdd kr irhw ijhVy Bwrq dI sur`iKAw Aqy SwˆqI nUM BMg krn l`gy hoey hn[aunwˆ pu`iCAw ik A`qvwdIAwˆ nUM pnwh ikauˆ idMdw hY qy A`qvwdIAwˆ dw mddgwr kOx hY[A`gy bolidAwˆ
DIPLOMA PROGRAM
Call Raghbir or Paul
XU.AYn.E ‘c suSmw svrwj ny ikhw ‘kSmIr swfw hY’
IMMIGRATION CONSULTANT
• • • •
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
ie`Qy Awp nUM imlxgIAW hr pRkwr dIAW GrW dIAW lwietW Aqy plMibMg dw smwn
An Environmently Friendly Facility • • • •
Pre-Approval • Residential Construction Mortgage New Purchase • Re-Finance/Switch Line of Credit
• Honda Authorized Shop • Aluminum Frame Certified Repair Facilities
Surrey: 604.594.9707 Abbotsford: 604-853.9707
morgyz dy vDIAw ryt leI sMprk kro
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
778-241-3342
2 Locations to serve you
Surrey: 7638-129A St (Anvil Way) Abbotsford: 2342 Windsor Street
ishwinder.sandhu@rbc.com
Advice you can bank onTM
All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of canada and are subject to its standard lending criteria, Registered trademarks of Royal Bank of Canada, RBC & royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. “ trademark of Royal Bank of Canada
Beauty We bring the
to your home.
www.overseasautobody.com
overseasautobody@telus.net
We Can Customize Your Kitchen & Office Space with great ideas! Showroom
604-864-2300
2593 cedar park place, Abbottsford
C