S
Feb 24- Mar 02, 2017* The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862 Life Insurance
Suki Bath: 604.726.2626 Rana: 778.929.7864 E: suki.mortgages@gmail.com www.bluerockfinancial.com
WE DEAL IN: ALL KINDS OF INDUSTRIAL COMMERCIAL, RESIDENTIAL MORTGAGE & REAL ESTATE
Great Announcement ONTARIO QUEBEC SUPER VISA INSURANCE Otttawa, Brampton Toronto
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
PUNJAB GUARDIAN
#203 12725- 80th Ave Surrey Above Punjab Cloth House
ALBERTA
USA
Now open new location in Abbotsford
#210 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford, BC Ph:604-625-0060
Complete, Partial and Implant supported dentures New and Emergency Patients Welcome Pediatric Dentistry Conscious Sedation available
Dr. Manjinder Saini Ph: (604) 625-0060 mOrtgyj dy vDIAw ryt Aqy shI slwh leI sMprk kro Homekey Mortgages Inc. GrW dI mOrtgyj
• Purchases with 5% Down Payment kMstrkSn mOrtgyj kmrSIAl lon • Re�nance & Renewals at Best Rates pRweIvyt lon • Self-employment - Special Programs • Second Mortgage & Equity Loans (No Income Veri�cation) • Private �nancing - Easy �pprovals • Low Income & Bad Credit Financing
Mortgage Specialist
604.760.9172 # 384-8148 128 St, Surrey
(Payal Buss. Centre)
nvIˆ id`lI:1984 is`K nslkuSI dI jwˆc leI kyˆdr srkwr v`loˆ inXukq ivSyS jwˆc tIm (ist) ny AglyrI jwˆc leI nslkuSI nwl sbMiDq 59 kyswˆ iv`coˆ isrP cwr kyswˆ c cwrjSIt dwKl kIqI hY[ suprIm kort iv`c dwKl kIqI geI styts irport iv`c kyˆdrI gRih mMqrwly ny ikhw hY ik ienHwˆ iv`coˆ 38 kyswˆ nUM bMd kr id`qw igAw hY qy 17 dI jwˆc hwly jwrI hY[suprIm
swnUM kMm vwsqy muMfy qy kuVIAW dI loV hY[
604.855.4444 #128 2238 Queen St, Abbotsford www.aaawindows.ca info@aaawindows.ca
kort dIAwˆ hdwieqwˆ au`qy dwKl ies irport iv`c ikhw igAw ik, ‘ieh Brosw idvwieAw jwˆdw hY ik qPqIS qyzI qy fUMGweI nwl kIqI jw rhI hY’[gOrqlb hY ik mMqrwly ny ist dI imAwd 11 Agsq, 2017 q`k vDw id`qI hY Aqy id`lI srkwr qy id`lI hweI kort nUM ienHwˆ kyswˆ dI suxvweI leI ivSyS Adwlq kwiem krn leI iliKAw hY[
modI qy Aimq Swh dovyN A`qvwdI hn:smwjvwdI pwrtI
TRANSWORLD TRAVEL
“ ”
ieMfIAw nvI id`lI spYSl
A~j hI bU~k krvwa
Abbotsford
778 317 6262
$950
604-852-2204 , Surrey 604-501-1000
32088 Cedar Lane (Cedar Park)
JasvirGrewal0596@Gmail.com
BC REGN 3329
gUru nwnk izaUlrz il:
AsIN hPqy dy s~qy idn Ku~ldy hW
#119-12888 - 80th Ave (york Centre) BC REGN 22824
MORTGAGE is~DU mnI Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI #103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#307 8128, 128th St Surrey
Furniture AYs fI PrnIcr Kitchen Cabinet
We beat competitor price with proof
604-850-2088
sur`iKAw eyjMsIAwˆ dI ies q`Q ny nINd aufw id`qI hY ik igR&qwr kIqy gey izAwdwqr ivAkqI s`qwDwrI Bwjpw nwl sMbMDq hn nvIˆ id`lI (nvw zmwnw): ipCly swl dy dUjy A`D ‘c jdoˆ Bwrq-pwiksqwn ivckwr qxwA is^r ‘qy sI, jMmU-kSmIr ‘c imltrI auprySn dy muKIAwˆ nUM aunHwˆ dy lYˆf lweIn nMbr ‘qy kwl AwauxIAwˆ SurU hoeIAwˆ Aqy kwl krn vwlw AiDkwrI Kud nUM id`lI hYfkuAwrtr qoˆ sInIAr AiDkwrI d`s ky &Oj dI mUvmYˆt Aqy qwienwqI bwry jwxkwrI mMgdw sI Aqy mOky ‘qy hwzr AiDkwrI aunHW nUM swrI jwxkwrI dy idMdw sI[ (hor vyrvw sPw bI21 qy pVHo)
Specializes in:
REQUIRED
STUDENT • Work Permit for Truck Drivers WORKERS • Student BCPNP and EXPRESS ENTRY • Study Permit Extension /Post-Grad Work permits
778.888.6938 Vipan 604.726.3841 Happy Abbotsford: 32088 Cedar Lane Surrey: #214 12899 80th Ave Vaisakhi Kuldeep
GO WITH THE BEST
Overseas Auto Body
AYkscyNj il. RESIDENTIAL & CONSTRUCTION
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI
hux muslmwnwˆ dI Qwˆ ihMdU nOjuAwnwˆ rwhIN krvweI jw rhI hY jwsUsI
FAR EAST CONSULTANTS
gyVw ijQy mrzI lwEu, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau
• • • • •
Factory
For New Construction and Renovations
bhuqy kys kIqy bMd:59 ‘coN isr& 4 kyswˆ iv`c cwrjSIt dwKl
lKnaU-smwjvwdI pwrtI ny pRDwn mMqrI Aqy bI jy pI pRDwn Aimq Swh ‘qy iq`Kw hmlw boldy hoey aunHwˆ nUM A`qvwdI krwr id`qw[ ie`k pRYs kwn&rMs dOrwn mIfIAw nwl g`l krdy hoey rwijMdr cODrI ny ikhw ik modI Aqy Swh dovyˆ hI dyS ‘c A`qvwd PYlwauxw cwhuMdy hn[ modI Aqy Swh ‘qy byh`d gMBIr doS lgwauˆdy hoey rwijMdr ny ikhw, ‘’ieh votrwˆ nUM dihSq ‘c ilAw ky fr pYdw krnw cwhuMdy hn[ ieh dovyˆ A`qvwdI hn, nirMdr modI Aqy Aimq Swh, dovyˆ lokqMqr ‘c A`qvwd pYdw kr rhy hn[ rwjnIiqk vwqwvrx nUM dovyˆ pRdUSq kr rhy hn[ au`qr pRdyS dI jnqw ies Apmwx dw bdlw lY rhI hY[bI jy pI dy kOmI aup pRDwn Aqy sUbw ieMcwrj Em pRkwS mwQur ny spw bulwry duAwrw pRDwn mMqrI modI Aqy Aimq Swh nUM A`qvwdI khy jwx ‘qy ikhw ik spw dw ieh bol aus dI buKlwht Aqy inrwSw dw nqIjw hn[ qIsry gyV dI cox ‘c bI jy pI ny spw dy gVH nUM Fwh id`qw hY[
Satnam Saroya
24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
ENERGY EFFICIENT QUALITY WINDOWS
1984 kqlyAwm dI jwˆc ‘qy hoieAw Kulwsw fw mnijNdr sYnI AwpxI nvIN lokySn kwrfInl sYNtr ivKy Kol cU~ky hn[
AAA
Advanced Windows & DoorsLtd.
NOW HIRING SALES REPS!
CARDINAL DENTAL CENTER
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 24 Issue No. 09 Ending Date: Mar 03, 2017
DR. MANJINDER SAINI & ASSOCIATES
RESP - RRSP
gwrfIAn Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
Estate Planning
BRINDER S. GILL 604-825-9697
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
B.C
• • • •
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Montreal
An Environmently Friendly Facility • • • •
Pre-Approval • Residential Construction Mortgage New Purchase • Re-Finance/Switch Line of Credit
morgyz dy vDIAw ryt leI sMprk kro
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
Surrey - 7638 129A St, Anvil Way - 604-594-9707 778-241-3342
• Honda Authorized Shop • Aluminum Frame Certified Repair Facilities Simran Sekhon: 604.377.5146
4 Locations to serve you
Surrey 7638 129A St, Anvil Way 604-594-9707 Abbotsford 2342 Windsor Street 604-853-9707
Surrey 7815 132 Street 604-503-4344 Coquitlam 2954 Pheasant Ave 604-474-2646
Surrey - 7815 132 St - 604-503-4344 Abbotsford - 2342 Windsor Street - 604-853-9707 www.overseasautobody.ca overseasautobody@telus.net Coquitlam - 2954 Pheasant Ave - 604-474-2646 Surrey - 7638 129AYour St, Anvil Way - 604-594-9707 We Can Customize Kitchen & Surrey - 7815 132 St - 604-503-4344 We bring the Office Space with great ideas! Abbotsford - 2342 Windsor Street - 604-853-9707 Showroom Coquitlam - 2954 Pheasant Ave - 604-474-2646
ishwinder.sandhu@rbc.com
Advice you can bank onTM
All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of canada and are subject to its standard lending criteria, Registered trademarks of Royal Bank of Canada, RBC & royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. “ trademark of Royal Bank of Canada
Beauty to your home.
604-864-2300
2593 cedar park place, Abbottsford