A22 The Punjab Guardian * Oct 14- Oct 20/2016
jy. AYn. XU. ivc modI qy Swh dy puqly PUky AiqvwdI sMgTnwˆ dy muKI, rwvx dy puqilAwˆ dw ichrw rhy Aqy aunHwˆ nUM PUikAw igAw auQy jy.AYn.XU. dy ividAwrQIAwˆ dy iek vrg ny
nvIˆ id`lI: dyS Br ivc ijQy dsihry mOky pwiksqwn dy pRDwn mMqrI nvwz SrI&, 26/11 dy swizS GwVy hwi&z seId Aqy keI hor
pMj isMGwˆ ny 18 nUM ivDI-ivDwn GVn leI iek`qrqw bulweI
kwrjkwrI jQydwrwˆ nUM vI s`idAw
cMfIgVH: BweI sqnwm isMG KMfyvwlw, BweI sqnwm isMG, BweI mMgl isMG, BweI myjr isMG Aqy BweI qrlok isMG ny cMfIgVH dy sYktr 28-ey ‘c A`j pRYs kwnPrMs kIqI[ BweI sqnwm isMG KMfyvwlw ny ies mOky mIfIAw nUM iek h`Q ilKq pRYs ibAwn jwrI kIqw[aunHwˆ ikhw ik is`K jQybMdIAwˆ dy numwieMidAwˆ dI mIitMg 18 AkqUbr nUM cMfIgVH ivKy hovygI[ aunHwˆ ny swrIAwˆ is`K jQybMdIAwˆ, sMprdwvwˆ, is`K vkIlwˆ dIAwˆ jQybMdIAwˆ, rwjnIqk pwrtIAwˆ, smwijk Aqy Dwrimk jQybMdIAwˆ, ividAwrQI jQybMdIAwˆ, ikswn jQybMdIAwˆ, mnu`KI AiDkwr jQybMdIAwˆ Aqy hor is`K sMsQwvwˆ dy pRqIinDIAwˆ nUM ies mIitMg leI s`dw id`qw[ aunHwˆ ikhw ik ies mIitMg ivc iek kwrjkwrI kmytI bxweI jwvygI ijhVI ik srb`q ^wlsw dy ivDI ivDwn nUM AMqm rUp dyvygI[aunHwˆ ny kwrjkwrI jQydwrwˆ nUM vI 18 AkqUbr dI mIitMg ivc Swml hox leI s`dw id`qw[BweI sqnwm isMG KMfyvwlw ny d`isAw ik 18 AkqUbr dI mIitMg BweI jgqwr isMG hvwrw nwl slwh krn qoˆ auprMq r`KI geI hY[AYfvokyt Amr isMG cwhl vI ies pRYs kwnPrMs ‘c mOjUd sn pr isrP pMj isMGwˆ ny hI mIfIAw nwl g`lbwq kIqI[
rwvx dy puqly dy nwl pRDwn mMqrI nirMdr modI vwAidAwˆ nUM pUrw krn ivc As&l Aqy dyS Aqy Bwjpw pRmu`K Aimq Swh dy puqly vI swVy[ Br ivc v`K-v`K ividAk sMsQwvwˆ ‘qy hmly kwˆgrs nwl juVI nYSnl stUfYˆts XU- ivruD aus dw ivroD sI[ ienHwˆ puqilAwˆ ivc nIAn Aw& ieMfIAw (AYn.AYs.XU.AweI.) dy modI Aqy Swh dy ichirAwˆ qoˆ ielwvw Xog bwbw mYˆbrwˆ ny kl rwq rwvx vjoˆ modI dw puqlw rwmdyv, XwDvI pR`igAw, nwQUrwm gOfsy, Awfor best mortgage rates and truck, trailer and equipment finance/leasing PUk ky dsihrw mnwieAw[ AYn.AYs.XU.AweI. swrwm bwpU Aqy jy.AYn.XU. dy kulpqI jgdIS ny dwAvw kIqw ik ieh kyˆdr vloˆ Apxy kumwr dy ichry sn[
sikErtI gwrfW dI loV vYnkUvr pYtroilMg sikErtI kMpnI vwilAW nUM vYnkUvr Aqy brnbI ivc keI jObW hn[ PU~l tweIm Aqy SnIvwr,AYqvwr dI idn Aqy rwq dI iSPt leI pwrt tweIm sikErtI gwrfW dI loV hY[AYkitv lwiesMs cwhIdw hY[ ieMgilS bolxI Aqy ilKxI AwauxI jrUrI hY[AwpxI kwr hoxw jrUrI hY[
Must Have Own Car & Fluent In Speak & Writing English
Send Resume by Fax or Email
• Life Insurance • Critical Insurance • Disability Insurance • Mortgage Insurance • Super Visa Insurance • Auto Insurance(ICBC) • TFSA & RRSP • Truck ,Trailer & Equipment Finance/leasing
$7,200 Govt. Grant
®
mOrgyz dy vDIAw ryt Aqy tR~k, trylr, iekuvmYNt PweInYNs
Email: resume@teamvps.net
Fax:604-507-7576
Phone: 604-834-6500
V d� _ud� l nudc � sn� mdv � neehbd9�" 1/ 3� 6/ 17� 01/ sg� Rs� Rt qqdx
Super Visa Insurance Visitor Visa Insurance New Immigration 90 days Medical Ins.
HARPREET KAUR RANA
Insurance Advisor
www.canada-america-visitor-insurance.com
Hytech Auto Repairs hr iksm dIE~ k`r~ dI irpyEr krdy h~| INSPECTION DONE HERE
• • • • • • • •
General Repairs kYm hux Brakes Oil Change dUbwrw AwpxI pUrwxI lokySn Alignment qy Aw cu~ky hn Tire Change KAM Mufflers Transmissions Engine Repairs
604-996-6868 604-596-9083 harpreetrana@punjabinsurance.ca
12772 82 Ave Surrey #5, Surrey, BC V3W 0R1