E paper – 11 november 2016 – section d – the punjab guardian

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D1

www.punjabguardian.com

Happy GuruPurab Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 24 Issue No.46 Nov 11 - Nov 17 2016

GUARDIAN REALTY B.C

Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish

ALBERTA Edmonton Calgary

ONTARIO

Otttawa, Brampton Toronto

QUEBEC Montreal

USA

Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

pMjwb

gwrfIAn

D2 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

ACCURATE ACCURATE

RAILING & AWNING LTD. AND

METAL POWDER COATING * s`fIE~ spYSl kImq~ * snfYk Eqy rYnovySn * ElmInEm Eqy gl`s ryilMg * snfYk@ kYnpI Eqy pYtIA kvr * mYtl p`aUfr koitMg Avtar S. Devgan

For more information call:

or

Jagtar S. Devgan or Bhupinder Singh

Ph: 604-596-6512 Cell: 604-866-1432 * Cell: 604-961-8767 Unit # 129, 130 - 12639 - 80th Avenue, Surrey

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D3

gurU n`nk dyv jI dy E`gmn purb dI sB nUM l@K l@K vD`eI hovy ||

Gwil Kwie ikCu hQhu dyie ] nwnk rwhu pCwxih syie ]1] KAM OAK BAKERY (Mc oak bAKERY)

hours: Tue to sat 9 am - 6 pm; sun 9am - 5 pm

604-597-0820 8693-120 St., DELTA

D4 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

BLUE SEA ACRYLIC PRODUCT MFG.LTD

LOWEST RATES GUARNTEED

MADE IN CANADA

Jaswinder Thiara (laali) Cell: 778-999-7456

604-597-2543 FAX-604-597-2544

Mangat Sidhu (manga) Cell: 604-763-1215 Email: blueseaacrylic@gmail.com info@bluesealimited.com

#5,6,7 - 7935-130 St. Surrey www.bluesealimited.com

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D5

RAIN C AST PLUMBING & HEATING LTD. Residen al & Commercial CALL …. Sukhvir (Sukh) Sangha : 778-386-7816 email: raincoastplumbing@hotmail.com

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

vDIAw kMm

vwzb ryt

hyT ilKy kMmW iv`c muhwrq r`Kdy hW 1.nvyN vwSrUm bxwauNxyN Aqy rYnovySn 2.isMk tolwiet sIt 3.lWfrI 4.gYs iPitMg 5.grm pwxIN Aqy hIitMg 6.Puhwry

• • • •

PrI AYstImyt

plMbr AsYitMt vrkrW dI loV hY[ nvyN vrkr vI tryNf krdy hW qnKwh qzrby Aqy Xogqw Anuswr 16 qoN 18 fwlr pMjwbI Aqy ihMdI jwnx vwilAW nMU pihl

CALL ….

Sukhvir (Sukh) Sangha :

778-386-7816, 778-317-1003 NOW HIRING

“We need plumber’s assistants to work on full time basis. Payments will be given as per experience.

Training provided to inexperienced but willing to learn hardworking person.

Persons with 2 or more years of experience will be paid $16 - $18 depending on skills acquired. Punjabi / Hindi language speaking preferred.”

D6 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

Small or Renovations Jobs Welcome SPECIAL DISCOUNT AVAILABLE FOR FINISHING CARPENTERS

Specializes In - Interior & Exterior Doors - French Doors - Mouldings & Door Hardware

Harjinder Hara (Bably)

Tel: 604-507-5666 Cell: 778-855-4272 #204 - 12451 - 82nd Ave, Surrey

Toll Free: 1-888-314-4272 www.canadiandoors.com

Fax: 604-507-5667 Email: candrs@telus.net

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D7

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

cwhl bRdrz tr`ikMg kMpnI AsIN AOnr Awprytr Aqy frweIvr hwier kr rhy hW[ G`to G`t 1 swl dw qjrbw jrUrI hY[ swnUM bI.sI. qoN kylIPornIAw Aqy kylIPornIAw qoN bI.sI. leI frweIvr cwhIdy hn[ swfy kOl L.M.O. vI au~plbD hn[

California Produce Experience an asset.

*45 Cents Per Mile We are hiring Owner Operator & Drivers Reefers Drivers Get Paid Extra Pick/Drops Min. One year Experience required Email or Fax your Resume: m_chahal@hotmail.com

hor j`xk`rI leI Pon kro: Ph: 604-588-3161

Fax: 604-588-3163 Toll Free: 1-877-588-3161

D8 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

gurU nwnk dyv jI dy Awgmn purb dI

l`K-l`K vDweI

THE KEY TO YOUR NEW HOME IS THE KEY TO OUR SUCCESS.

The PREMIER PROPERTY GROUP is here to provide you with exceptional service for all of your real estate needs, ranging from development sites, residential homes, commercial properties, and more. We ensure that you are safe and stress-free in every transaction through our expertise.

PREMIERGROUPBC.COM

Lot For Sale 7200 Sq Ft Lot in Eagle Mountain Abbotsford. Can Build Up To Approx 6000 Sq Ft House Have Plans Made For 3 Story 5400 Sq Ft Including 3 Car Garage.

TOWNHOUSE

D L O S

REALTY SERVICES

#103 - 13631 80 AVE •

6 Lot For Sale - 106 & 126th

WHY USE A REALTOR? Limit your liability We have access to more data to accurately assess the market value of your investment.

Negotiating to secure the best price for your investment.

Marketing your home to reach the maximum SURREY, BC to • V3W exposure get you 3C3 the top dollar.

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D9

gurU nwnk drbwr is`K suswietI ipRMs jOrj GURU NANAK DARBAR SIKH SOCIETY (P.G.) 4298 DAVIS ROAD, PRINCE GEORGE, BC V2N 5L2 TEL: 250-906-0011

gurU nwnk dyv jI dy Awgmn purb dI

l`K-l`K vDweI

gurU nwnk is`K drbwr suswietI ipMRs jwrj dI pRbMDk kmytI Aqy smUh is`K sMgq v`loN gurU nwnk dyv jI dy Awgmn purb nvMbr 17-18-19 nUM bhuq hI SrDw Aqy siqkwr nwl mnwey jw rhy hn[

pRogrwm

17 nvMbr idn Sukrvwr ArMB sRI AKMfpwT swihb svyry 9:00 vjy 19 nvMbr idn AYqvwr Bog sRI AKMfpwT swihb 9:00 vjy aupRMq gurUGr ivKy ivSyS dIvwn sjxgy,

BweI virAwm isMG dw kIrqnI j~Qw sMgqW nUM kIrqn rwhIN inhwl krxgy smUh sMgqW nUM bynqI hY ik ies idn ‘qy huMm humw ky gurU Gr dIAW hwzrIAW Bro jI

jwrI krqw s. mihMdr isMG bwsI s. pwl isMG bwsI (sk`qr) crnjIq isMG is~DU (KjwncI) (pRDwn) 250-964-0714 250-612-7704 250-649-8167 gurU nwnk drbwr pRbMDk kmytI ipRMs jOrj Pon: 250-906-0011 PYks: 250-964-0600 msbassi@gmail.com

D10 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

siqguru nwnku pRgitAw imtI DuMDu jig cwnxu hoAw[ ijau kir sUrju inkilAw qwry Cip AMDyru ploAw[ (BweI gurdws jI)

ÃzÆ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ êzÕÅô À¹åÃò çÆÁ» ñ¾Ö ñ¾Ö òèÅÂÆÁ»

Award Winner Realtor For

Abbotsford

6

5

fw. gurivMdr isMG DwlIvwl

Dr. Gurvinder Singh Dhaliwal

Personal Real Estate Corporation

604-825-1550

The Best Service, The Best Results

www.gurvindersinghdhaliwal.com gurvindersinghprec@gmail.com Gr, P`rm, K`lI zmIn, l`t j~ vp`rk j`ied`d KrIdx j~ vycx vyly v`jb ryt Eqy S`nd`r syv`v~ leI hmyS` h`izr hn

ryfIau mIfIAw vyvz

Awvwz-ey-pMjwb twk SoA Talk Show Awaz-E-Punjab Mon to Fri 07:00-10:00am

www.mwlive.ca

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D11

Our hospital provides a full range of general medical & surgical services as well as specialized treatments: Medicine , Major & Minor surgeries Dentistry & ultrasonic scaling Spays/Neuters , Vaccinations Annual Check-up , Behavior Consultation Nutritional Consultation , House Calls , X-rays PLEASE CALL

HANEY, PITMEADOW, COQUITLAM, MISSION qk dy iel`ky leI syv`v~ h`jr hn

Haney Animal Hospital #104 - 22645, Dewdney Trunk Road, Maple Ridge, B.C. Hours Of Operation Open 7 days a week / Open till Midnight

Mon - Sat: 8:00 am - 8:00 pm / Sunday: 11:00 am to 7 pm / Holiday Closed

Tel: (604) 476-2525 Fax:(604) 476-2323

Email: info@haneyanimalhospital.com

D12 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

ÃÚÔ¹ úðË Ãí¹ Õ¯ À¹êÇð ÃÚ ÁÅÚÅð¹¨

Truth is higher than everything; but higher still is truthful living

May this Special day be the beginning of a year that is full of happiness and success.

Jati Sidhu

(Member of Parliament ) House of Commons Ottawa, Ontario,Canada, K1A 0A6, 604-504-4989, Jati.Sidhu@parl.gc.ca Constituency Office 32081 Lougheed Highway (Main Office)Suite B3 Mission, British ColumbiaV2V 1A3 Telephone: 604-814-5710 Fax: 604-814-5714

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D13

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

KAMCRAFT

Kitchen cabinets ltd.

Free Estimates

Residential and Commercial Kitchen Bathroom Remodeling

Charnjit ( Mintu )

604-835-2744

Custom Mill Work Vaities & Counter Tops

Email: kamcraft@gmail.com

Satwinder ( Satta )

604-835-2745

#2 - 13415 - 76th Ave., Surrey • Ph: 604-507-8450 Fax: 604-507-8451

www.kamcraftkitchen.com

D14 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS

MANDEEP S. GREWAL

Best Advice for Buying & Selling Development & Investment Properties GREWALMANDEEP.COM Coastal Realty Ltd.

Email:mandeep.grewal@century21.ca

Mandeep S. Grewal

• INVESTMENT PROPERTY • PRESALE • RESALE • COMMERCIAL & RESIDENTIAL • FREE MARKET EVALUATION

Experience the difference

604-618-9655

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D15

siqgur nwnk pRgitAw

imtI DMud j~g cwnx hoAw

HAPPY GURPURAB sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

Email: info@maskeen.ca | Web: www.maskeenhomes.ca

vYswKI dIAW l`K l`K vDweIAW

D16 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

siqgurU n`nk pRgitE` imtI DMud jig c`nxu hoE`|

gurU n`nk dyv jI dy E`gmn purb dI sB nUM l@K l@K vD`eI hovy ||

inscY kir AwpnI jIq kroN] Attain your goals with determination.

OASIS WINDOWS L T D

* Quality Products * Superior Service.

Phone: (604) 597 - 5033

13120- 76- Ave Surrey, BC www.oasiswindows.com

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D17

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

nvyN jW purwxy GrW leI ikcn jW bwQrUm dy ssqy Aqy vDIAw smwn lYx leI A~j hI swfy SoArUm iv~c phuMco |#109- 8173 128 St, Surrey BC| |(778) 564-7008 |info@ozissdesigns.com | ONKAR 604.788.9579 OR HARPREET 604.767.9579

www.ozissdesigns.com

D18 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

Aim for a high quality of life with the support of a professional!

Managing Director

604-518-7300

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D19

sv. srdwr hrBjn isMG lwKw jI ny gurU nwnk dyv jI dIAW isiKAwvW nuMU dunIAW ivc pRcwrdy hoey Awpxw swrw jIvn smripq kr id`qw[prmjIq isMG lwKw, rSpwl isMG lwKw, kmljIq isMG Aqy lwKw pirvwr vloN

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

POWER COOL

Electrical & Referigeration Mechanical Ltd.

We Install & Repair: -Air Conditioning Systems, HRV’s,Heat Pumps -Refrigeration Systems,Walk in Coolers & freezers -Super market equipments -All Kinds Of Electrical Work INDUSTRIAL,COMMERCIAL,RESIDENTIAL LICENSED,INSURED,BONDED

AUTHORIZED DEALER FOR CARRIER A Home Comfort System That Gives You Complete Control Over Your Environment.

SERVING LOWER MAINLAND 24 HOURS SERVICE

INTER PROVINCIAL CERTIFIED MECHANICS QUALITY WORK & FREE ESTIMATES

SAVE MONEY,SAVE ENERGY, SAVE ENVIRONMENT

PARAMJIT (PARM) - 604-338-3915 RASHPAL (PAUL) - 604-726-5215 WWW.POWERCOOL.CA

Tel: 604.715.7478 Fax: 604.433.6195 Email: powercool@telus.net

D20 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

PRABH Restaurant

tYksI Aqy tr~k frweIvrW leI spYSl ifskwauNt spYSl: iPS pkOVw, qMdUrI ickn, SIK kbwb, qMdUrI iPS, pnIr it`kw, dwl mKxI, iclI pnIr, iBMfI mswlw, SwhI pnIr, cwt pwpVI, Coly BtUry

Professional

Catering

on all occasions

Binder: 778.251.6900

Eat in - Take Out

AsIN gurduAwrw, mMdr, ivAwh SwdIAW jW hor iksy vI qrHW dy PMkSn qy vwijb kImqW qy kytirMg vI krdy hW[

604.588.6900

9253 120th St. Delta, BC

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D21

 

PREET-Y

Happy Gurpurab !

GARDENING SERVICES INC.

GARDENING SERVICES INC.

PREET-Y

GARDENING SERVICES INC.

Complete Landscaping & Garden Service Fast & Friendly Service

Good Job, Reliable work, Free Estimate, Competitive Prices

Call Preet C:778-389-9097 Email:

preetygarden2007@gmail.com

E` imtI DMud j ig pRg it k c` n n`n xu r

`| oE h

g

D22 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

gurU n`nk dyv jI dy E`gmn purb dI sB nUM l@K l@K vD`eI hovy ||

gurpurb dI l`K l`K vDweI hovy

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D23

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

PROFESSIONAL FURNITURE

kI qusIN bUry qoN bxy PrnIcr qoN bcxw cwhuMdy ho? swfI PrnIcr PYktrI iv`c sOilf vuf dw PrnIcr A`KI bxdw dyKo

Specializing in: Solid Oak, Alder & Maple Custom Made Furniture Residential, Office, Hotel, Motel

bjwr nwloN G`t G`t kImqW

t I k Y l y r r s t f k Y P #109 12677-80th Ave. Surrey BC Ph: 604-594-3666 Fax: 604-594-3661

D24 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

Email: info@quickwaycabinet.ca www.quickwaycabinet.ca

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D25

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

RAMINDER BHULLER 604.807.1699 Serving since 1993 rbhuller@gmail.com www.coldwellbanker.ca

koeI jwiedwd KRIdx jW vycx dI hY skIm, qW hwizr hY quhwfI AwpxI “Bu~lr tIm”

D26 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

from

showroom

| Monday - Friday: 9:00 am - 5:00 pm

address

|

Saturday: 9:30 am - 5:00 pm Sunday & Statutory Holidays: Closed

sofas

|

chairs

|

ottomans

|

sofa

19178 – 34A Avenue Surrey, BC V3Z 1A7 Phone: 604.372.3001 Toll Free: 1.866.842.6824 Fax: 604.372.3002 E-mail: info@vangoghdesigns.com www.vangoghdesigns.com

beds

|

chaise

lounges

<>

imtI DMud j R itE` g ig p k c`n n ` n U xu r u

`| oE h

s iq g

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D27

gurU n`nk dyv jI

dy E`gmn purb dI sB nUM l@K l@K vD`eI hovy ||

D28 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

$$$ TOP WAGES PAID $$$ NOW TMG LIGISTICS INC. HIRING Unit 103, 14770 - 64th Ave., Surrey BC

Running all across Canada and the United States We are hiring for all divisions(Vans, Reefers and Flatbed):

Owner Operators

$1.34 per mile (loaded or empty) or Earn on Gross Revenues

VANCOUVER to TORONTO RETURN

NEW CONTRACTS

VANCOUVER to EAST USA RETURN

* Minimum 2 years Experience is Required and Must be able to Cross the Border

NEW CONTRACTS

GOOD PAYING LOADS dry load 1.10+30 cents for fuel total 1.40 reefer load 1.10+40 cents for fuel total 1.50 not any deduction if run on revenue $ 2 per mile

FOR MORE INFORMATION CALL JAG or JASSY AT: Email: tmglogistics@gmail.com

(604) 598-3680 Fax: 604-596-3681 Cell: 778-838-3680

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D29

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

Buying or Selling? Call Kahlonâ&#x20AC;&#x2122;s Team

JASPAL KAHLON

604-724-0712

kahlonj650@gmail.com

778-885-0712

kanwalkahlon1@gmail.com

KANWAL KAHLON 5

6

Master Medallion Club Member - 2012 to 2016

EXPERIENCE HONESTY & INTEGRITY ARE THE KEYS OF OUR SUCCESS

TOP TEAM AWARD RANKED BY NO. OF UNITS SOLD IN 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Ç

Nov. 05-Nov. 11/2016

D30 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

Read us online www.cknewsgroup.com

TRUTH IS THE HIGHEST OF ALL THINGS: HIGHER STILL IS TRUTHFUL LIVING -GURU NANAK DEV JI

ÃÄÃÇå×¹ð êÌÃÅÇç

×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÃî¶ô çðìÅð 12885-85Ave. Surrey, BC V3W 0K8 Canada

Ph: 604-594-2574

òñ¯º

Ãî¹Ú¼ ¶ ÇÃ¼Ö Ü×å ù ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ êÌÕÅô ê¹ðì çÆ

ñ¼Ö-ñ¼Ö òèÅÂÆ

×¹ðÈ ÃòÅðÆ ÃÅè ÿ×å ÜÆú,

òÅÇÔ×¹ðÈ ÜÆ ÕÅ ÖÅñÃŨ òÅÇÔ×¹ðÈ ÜÆ ÕÆ ëåÇÔ¨ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ êÇÔñ¶ êÅåôÅÔ ÃÌÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ç¶ ÁÅ×îé ê¹ðì ç¶ Ãì¿è Çò¼Ú Çòô¶ô ê̯×ðÅî À°ñÆÕ¶ ׶ Ôé, ÇÜà ÁèÆé ïîòÅð AD éò¿ìð ù ÃÅðÅ Ççé ðÅ×Æ-ãÅâÆ Áå¶ ÕÆðåéƶ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅà éÅñ Ãì¿Çèå ÇòÚÅð» ê¶ô Õðé׶Í

Á×ðòÅñ ÃòÆàà òñ¯º ïîòÅð, AD éò¿ìð áÆÕ ôÅî C òܶ 寺 ñË Õ¶ ç¶ð ðÅå å¼Õ Û¯ñ¶ íà±ÇðÁ» çÅ ¦×ð ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å

AC éò¿ìð Ççé ÁËåòÅð ù Çðî˺ìð˺à ²â¶Á îéÅ Õ¶ îé°¼ÖåÅ ñÂÆ ÜÅé» Õ°ðìÅé Õðé òÅñ¶ ë½ÜÆÁ» ù ôðè»ÜñÆ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ AC éò¿ìð Ççé ÁËåòÅð ù Ãò¶ð¶ AA òܶ Á³ÇîÌå ÿÚÅð òÆ Ô¯ò¶×ÅÍ

37

Nov 11 - Nov 17 2016* The Punjab Guardian - D31

sRI gurU nwnk dyv jI dy pRkwS idvs dIAW sB nUM l~K l~K vDweIAW

D32 - The Punjab Guardian * Nov 11 - Nov 17 2016

Happy Gurupurab

MILLSTREAM NATURAL FOODS

ieh koeI dysI stwiel Awtw nhI hY ieh AslI pMjwbI stwiel Awtw hY iek bwr Kwaugy, vwr vwr lY ky jwaugy ieh swfw vwdw hY swry vIrW BYxW nwl

AslI pMjwbI stwiel Awtw hux iml-strIm dy Awty quhwfy nyVy dy grOsrI stor qy au~plbD hn[ www.millstreamfoods.net Email: info@millstreamfoods.net

604.940.1010