S
Feb 10- Feb 16, 2017* The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862 Life Insurance
Suki Bath: 604.726.2626 Rana: 778.929.7864 E: suki.mortgages@gmail.com www.bluerockfinancial.com
WE DEAL IN: ALL KINDS OF INDUSTRIAL COMMERCIAL, RESIDENTIAL MORTGAGE & REAL ESTATE
Great Announcement ONTARIO QUEBEC SUPER VISA INSURANCE Otttawa, Brampton Toronto
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
PUNJAB GUARDIAN
#203 12725- 80th Ave Surrey Above Punjab Cloth House
ALBERTA
USA
Now open new location in Abbotsford
#210 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford, BC Ph:604-625-0060
ielwkw vI AYlwn kr cu`kw hY[pr hux hYrwnI jnk q`Q swhmxy AwieAw hY ik BwrqI POj
kSmIr:-kSmIr vwsqy Bwrq Aqy pwik fw mnijNdr sYnI AwpxI lokyS do jMgnvIN W lV cun`kkwrfInl y hn[Bwrq kSmIr nMU Awpxw
isMG sBw isAwtl vwiSMgtn v`loN ByjI rkm ShId suKdyv isMG su`Kw dy pRIvwr nMU phuMcI
Complete, Partial and Implant supported dentures New and Emergency Patients Welcome Pediatric Dentistry Conscious Sedation available
Dr. Manjinder Saini Ph: (604) 625-0060 mOrtgyj dy vDIAw ryt Aqy shI slwh leI sMprk kro Homekey Mortgages Inc. GrW dI mOrtgyj
• Purchases with 5% Down Payment kMstrkSn mOrtgyj kmrSIAl lon • Re�nance & Renewals at Best Rates pRweIvyt lon • Self-employment - Special Programs • Second Mortgage & Equity Loans (No Income Veri�cation) • Private �nancing - Easy �pprovals • Low Income & Bad Credit Financing
Satnam Saroya Mortgage Specialist
604.760.9172 # 384-8148 128 St, Surrey
(Payal Buss. Centre)
sRI gMgw ngr:-is`KW dy mOjUdw sMGrS iv`c rwjsQwn dy is`KW v`loN mwnXog ih`sw pwieAw igAw hY ijnHW dw izkr hmySW hI ieiqhws iv`c huMdw rhygw[ipCly idnIN SRomxI AkwlI AMimRqsr dy ie`k jQy v`loN ShId suKdyv isMG su`Kw dy pRIvwr nwl mulwkwq kIqI geI[gurdvwrw isMG sBw isAwtl v`loN ByjI rkm BweI ipMdrpwl isMG syvwdwr SRomxI AkwlI dl AMimRqsr isAwtl iekweI rwhIN BweI su`Kw dy pRIvwr nMU sONpI[pRo. blijMdr isMG morjMf ny ikhw ik swfy ShIdW dyy pRIvwrW nMU sWBxw swfw Prz hY[cyqy rhy BweI s`uKw jI dy ipqw jI 86 swlW dy hn Aqy mwqw jI 80 swlW dy hn[ipqw jI dI ie`k l`q SUgr kwrx k`txI peI Aqy K`bw ig`tw tu`tx kwrx auh qur nhIN skdy Aqy trweI sweIkl qy Aw jw skdy hn[mwqw jI SUgr Aqy idl dy mrIz hn[BweI su`Kw dy ie`k Brw lMmw smW pihlW cVHweI kr cu`ky hn[cyqy rhy ShId suKdyv isMG su`Kw ny BweI hrijMdr isMG ijMdw nwl imlky drbwr swihb qy hmlw krn vwlI POj dy muKI jrnl vYidAw nMU soiDAw sI Aqy 8 AkqUbr 1992 nMU aunHW nMU PWsI dy id`qI geI sI[BweI suKdyv isMG su`Kw dy BqIjy rmn dIp isMG ny ikhw ik rwjsQwn iv`c aunHW dI brsI v`fI p`Dr qy mnwauxI cwhIdI hYy[
TRANSWORLD TRAVEL
“ ”
ieMfIAw nvI id`lI spYSl
A~j hI bU~k krvwa
Abbotsford
778 317 6262
$950
BC REGN 3329
gUru nwnk izaUlrz il:
AsIN hPqy dy s~qy idn Ku~ldy hW
604-852-2204 , Surrey 604-501-1000
32088 Cedar Lane (Cedar Park)
JasvirGrewal0596@Gmail.com
#119-12888 - 80th Ave (york Centre) BC REGN 22824
MORTGAGE is~DU mnI
swnUM kMm vwsqy muMfy qy kuVIAW dI loV hY[
604.855.4444 #128 2238 Queen St, Abbotsford www.aaawindows.ca info@aaawindows.ca
Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI #103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#307 8128, 128th St Surrey
Furniture AYs fI PrnIcr Kitchen Cabinet
We beat competitor price with proof
604-850-2088
kSmIr iv`c zmIn dw ikrwieAw idMdI hY[ies g`l dw Kulwsw 2000 iv`c hoieAw sI[sI. bI.AweI jWc kr rhI hY ik ieh ikrwieAw iksdI jyb iv`c jWdw hY Aqy iksdy kihx qy ieh jmIn ikrwey qy leI sI[ieh jgHw Awzwd kSmIr iv`c pYNdI hY[ieh vI KbrW AweIAW hn ik Azwd kSmIr iv`c vI AzwdI dy nwAry l`g rhy hn[donW kSmIrW dy bhuqy sMgTn ieh cwhuMdy hn ik Bwrq vwly pwsy dy kSmIr Aqy Azwd kSmIr nMU rLw ky v`Krw dyS bxnw cwhIdw hY[kSmIr iv`cly pwxIAW dy mu`dy qy vI Bwrq-pwik iv`c TMfI jMg c`l rhI hY[pwik ny XU.AYn iv`c iSkwieq kIqI hY ik Bwrq pwxIAW dI sMDI qoV irhw hY Aqy gYr knMUnI qrIky nwl kSmIr iv`c fYm bxw irhw hY[Awaux vwly smyN iv`c Bwrq pwik ivckwr ieh mu`dw hor vI gMBIr rUp Dwrn kr skdw hY[
bI sI ‘c br&bwrI dw irkwrf
vYnkUvr(gurmlkIAq isMG kwhloˆ)-ibRitS kolMbIAw iv`c cwr dsMbr qoˆ SurU hoeI brPbwrI ny swl 1946 dw irkwrf qoV id`qw hY[BwrI brPbwrI kwrn Awm jn jIvn burI qrHwˆ pRBwivq irhw[cwr dsMbr qoˆ SurU hoeI ies sIzn dI brPbwrI A`D PrvrI q`k jwrI rhI[
Specializes in:
REQUIRED
STUDENT • Work Permit for Truck Drivers WORKERS • Student BCPNP and EXPRESS ENTRY • Study Permit Extension /Post-Grad Work permits
778.888.6938 Vipan 604.726.3841 Happy Abbotsford: 32088 Cedar Lane Surrey: #214 12899 80th Ave Vaisakhi Kuldeep
GO WITH THE BEST
Overseas Auto Body
AYkscyNj il. RESIDENTIAL & CONSTRUCTION
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI
Factory
For New Construction and Renovations
FAR EAST CONSULTANTS
gyVw ijQy mrzI lwEu, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau
• • • • •
24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
ENERGY EFFICIENT QUALITY WINDOWS
kSmIr iv`c BwrqI POj dy rhI hY zmIn dw ikrwieAw sYNtr ivKy Kol cU~ky hn[
AAA
Advanced Windows & DoorsLtd.
NOW HIRING SALES REPS!
CARDINAL DENTAL CENTER
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 24 Issue No. 07 Ending Date: Feb 17, 2017
DR. MANJINDER SAINI & ASSOCIATES
RESP - RRSP
gwrfIAn Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
Estate Planning
BRINDER S. GILL 604-825-9697
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
B.C
• • • •
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Montreal
An Environmently Friendly Facility • • • •
Pre-Approval • Residential Construction Mortgage New Purchase • Re-Finance/Switch Line of Credit
morgyz dy vDIAw ryt leI sMprk kro
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
Surrey - 7638 129A St, Anvil Way - 604-594-9707 778-241-3342
• Honda Authorized Shop • Aluminum Frame Certified Repair Facilities Simran Sekhon: 604.377.5146
4 Locations to serve you
Surrey 7638 129A St, Anvil Way 604-594-9707 Abbotsford 2342 Windsor Street 604-853-9707
Surrey 7815 132 Street 604-503-4344 Coquitlam 2954 Pheasant Ave 604-474-2646
Surrey - 7815 132 St - 604-503-4344 Abbotsford - 2342 Windsor Street - 604-853-9707 www.overseasautobody.ca overseasautobody@telus.net Coquitlam - 2954 Pheasant Ave - 604-474-2646 Surrey - 7638 129AYour St, Anvil Way - 604-594-9707 We Can Customize Kitchen & Surrey - 7815 132 St - 604-503-4344 We bring the Office Space with great ideas! Abbotsford - 2342 Windsor Street - 604-853-9707 Showroom Coquitlam - 2954 Pheasant Ave - 604-474-2646
ishwinder.sandhu@rbc.com
Advice you can bank onTM
All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of canada and are subject to its standard lending criteria, Registered trademarks of Royal Bank of Canada, RBC & royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. “ trademark of Royal Bank of Canada
Beauty to your home.
604-864-2300
2593 cedar park place, Abbottsford