May 17 - May 23, 2019* The Punjab Guardian - A1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862
Great Announcement QUEBEC SUPER VISA ONTARIO INSURANCE Otttawa, Brampton Toronto
Life Insurance
Montreal
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
SECURITY RASHMI AHUJA COURSE (BST) 604-603-1313
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
49
$ RESP - RRSP
Estate Planning
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
ONLY
100% vYzI pIjw
gwrfIAn
Large Variety of Indian Mouth-watering Sweets We do Catering for all Occasion Special Discount for Gurudwara & Mandir
ALBERTA
USA
Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
TD CANADA TRUST
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 26 Issue No.20 Ending Date:May 24, 2019 We’ve got the
Together we can identify the right mortgage home financing solution for you that meets your needs.
Bwrq dI rwjnIqI bwry s`c bol irhY ivdySI mIfIAw hn qy nqIjy jo mrzI hox, A~j iek g~l sw& hY ik BwrqI lokqMqr dw cOQw QMm iblkul KoKlw ho cu~kw hY[ BwrqI mIfIAw dy KoKlypx ƒ vyK ky hux ivdySI mIfIAw Bwrq dI isAwsq auqy s~cI it`pxI kr irhw hY[ (bwkI sPw ey20 qy pVHo)
cMfIgVH(inmrq kOr spoksmYn):2019 dIAW lok sBw coxW isry cVHn vl v~D rhIAW
AKMf kIrqn smwgm 2019 vYnkUvr ielwky iv`c swlwnw AKMf kIrqn smwgm c`l rhy hn[AMimRq sMcwr 18 meI nMU svyry 6 vjy Kwlsw pRwiemrI skUl srI ivKy hovygw[18 meI nMU Swm 6 vjy qoN svyr 6 vjy q`k Kwlsw skUl inaUtn ivKy rYx sbweI kIrqn hoxgy[
604 379 7212
AYm pI ijMnI isms qy l`gy fwlrW bdly isPwrSW krn dy doS
Mortgage Broker/ Real Estate Course
• Toll Free:1 855 267 2836
Neetu Bedi Manager, Mobile Mortgage Specialist
• E: Neetu.Bedi@td.com • http:\\mms.tdcanadatrust.com/neetu.bedi BLACK & WHITE
isms ny swry doSW qoN kIqw ienkwr
joV mylw sUsW dw
Fingerprinting For All Purposes
srI:AYn fI pI pwrtI ngr invwsI ipMf sUsW ijlw huiSAwrpur leI muSkl dI GVI bxI vwilAW dw slwnw AKMf pwT 17-18-19 meI nMU hoeI hY ikauNik bI. sI. Visa applications, gurdvwrw isMG sBw 8115-132 strIt ivKy ho citizenship, security license processing, dI nwgirk syvwvW sbMDI irhw hY[vDyry jwxkwrI leI AMdr ieSiqhwr pVHo[passports & name change mMqrI Aqy srI qoN BwrqI mUl dI ivDwiekw ijnI ismz dy dPqr qoN htweI geI ie~k mulwzm kyt iglIz ny ismz dy dPqr 'c ho rhI AsUlW Kwlsw dIvwn susietI 8000 rOs strIt, dI aulMGxw bwry ie~k lMmI iSkwieq sbMDq vYnkUvr bI.sI. vloN 18-19-20 meI 2019 AiDkwrIAW ƒ ByjI hY[ ausnyy doS lwey hn nUM b`br ShIdW Aqy gdrI bwibAW dI Xwd ik ies dPqr 'c bhuq ku`J lukoieAw jw irhw nUM smripq Swndwr 54vW slwnw Swndwr hY[ieh vI doS lwieAw igAw ik ijMnI ismj tUrnwmYNt krvwieAw jw irhw hY[vDyry jwxkwrI nwl lokW dy kMmW bdly fwlrW dI g`l huMdI hY[iSkwieqW vwlI ieh (bwkI sPw ey08 qy pVHo) leI AMdr ieSiqhwr pVHo[
Kwlsw dIvwn suswietI vYnkUvr *ÊrMgÊmYcÊkrnÊcÊm`ihr Special Tutoring Promotion v`loN 54vW swlwnw tUrnwmYNt *ÊE`toÊgl`sÊvIÊbdldyÊh~ During Summer Vacation AUTOBODY AND PAINT
Aluminum Frame Certified Repair Facilities
ICBC and Private Claims
Contact Us (Pushminder or Prince)
6 0 4 -5 0 3 -0 9 8 8
MORTGAGE ADVISOR
#16B 7823-132 ST. SURREY
Email: info@blackandwhiteautobody.ca www.blackandwhiteautobody.ca
SHINE
RAILING & PATIO LTD.
SPECIALIST IN ALL TYPES OF MORTGAGES
Ranjeet S. Sohi
Rashminder.sahota@cibc.com
49 778-565-1717 ONLY
604-449-7500
Food Safe sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GM t y AM d r phM ucwx dI gwrMtI Course Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy sikErtI $ mMgvwax leI imlo DEEPA JOHAL
604.537.6037 WWW.SHINERAILINGPATIO.COM
srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly)
gwrf kors
AYbtsPorf
604-746-3131 srI (Registration begins) 604-593-7300 #307 8128, 128th St Surrey
SECURITY COURSE AYsYks Collision SSEX Services Ltd. (BST)
E
ONLY ONLY
$100 FOREIGN TRANSWORLD
VALET
gyVw ij~Qy mrjI lwau, qusIN ieMfIAw nUM pYsy ijs rwhIN mrzI itkt swfy koloN hI bxvwau Byjo pr swfy nwl ryt zrUGRADE r cYk kro ssqI1-12 ieMfIAw jwx leI itktW bu~k
24 Food Safe Course
Details on Page A11
49 ONLY
Air Canada Direct hrmIq isMG Ku`fIAW Sunday YVR to Delhi
604-543-7300
WALIA FOREX LTD$ duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo
604-543-7300 Send money
9:30 am to 3:30 pm
nUM trWsvrlf trYvl ‘c imlo
#119, 12888, 80th AVE, Surrey sMqoK isMG is~DU
604-613-6000 604-501-1000
49
#105-12921-84 Ave, Surrey E-mail: service@essexcollision.com www.essexcollision.com INSURANCE
BROKERS LTD.
· Custom Body Work · Custom Paint & Exact Color Matching · Base Coat Clear Coat · Complete Collision Repair Specialists · Free Pick Up & Drop Off Service
Our technicians fully Certified. Quality service at affordable prices. Call us today !
I.C.B.C. CLAIMS FULFILLMENT
Daljit Singh 778-822-8410
#2A-2599 Cedar Park Pl. Abbotsford, BC V2T 3S4
AsIN kmrSIAl, rYjIfYNSIAl, trYvl, Awto, AsIN koeI vI kImq bIt krWgy mrIn Aqy hr qrHW dI ieMSorYNs krdy hW Open 7 days a week
•AUTO • HOME • TRAVEL • LIFE INSURANCE • DISABILITY INSURANCE • COMMERCIAL • LIABILITY INSURANCE • MARINE • FARM • MORTGAGE INSURANCE • CRITICAL ILLNESS qusIN iksy qoN vI ieMSorYNs krvwE pr swnUM iek vwr AwpxI pwilsI jrUr idKwE
Manjit S. Dhami Cell: 604-812-3931
T: 604.599.5222, C: 604.812.3931 #102-7500,120th St.(Scott Rd), Surrey
Food Safe Course
ADVNCELRIGT
kI qusIN krzy ivc ho?
ONLY
EsIN quh`fI md@d kr skdy h~...
• E`px~ krz` 50% qoN v~D • q@k Gt`aux ivc • bYNkrpsI ivc • E`eI.sI.bI.sI. dy krzy ivc kRYift k`rf krzy ivc • iekMm tYks / jI.EYs.tI krzy ivc
$
604-543-7300 604-543-7300 604-543-7300 604-543604-951-8984
We also Buy & Sell US Dollars/Euro & Pounds
(MOE)
A
krvwauxIAW hox jW 24 GMitAW ivc pYsy (ALL SUBJECTS) Byjx/mMgvwaux leI A~j hI Pon kro
GMitAW ‘c Awpxy pYsy Byjx jW mMgvwaux leI
REAL ESTATE & FOOD SAFE tYst dI iqAwrI vI krvwauNdy hW
MOHAN VILKHU
604-591-8242
B.Sc., L.L.B (UBC)
A-CLASS EXCHANGE TUTORINGTRAVEL
instantly Worldwide
MUKHTIAR SINGH
INJURY LAWYERS
Mandeep Randhawa,
#223-8028 128 St. Surrey BC V3W4E9 (Little India Plaza) #205 – 7134 King George Blvd, Surrey • www.rmlawyers.ca
Rashminder Sahota
AYkscyNj il.
We do aluminium railing, fences, glass railing, patio covers, stairs & security bars
cMfIgV:bIjypI ny AmrIkw dy mShU r rswly 'tweIm' dy kvr pyj 'qy pIAYm nryNdr mo d I ƒ Pu ~ t pwau x vwlw lIfr khy jwx sbMDI ies dy lyKk ƒ 'pwiksqwnI' krwr id~qw hY [ ieh ly K AwiqS qwsIr ny iliKAw hY[cyqy rhy ieh AwiqS qsIr pRis`D lyKkw qvlIn isMG dw bytw hY iksny ie`k pwiksqwnI nwl ivAwh krvw ilAw sI pr AwiqS dw pwlx posx Bwrq iv`c hoieAw hY[AwiqS qwsIr dy ipqw slmwn qwsIr pwiksqwn dy audwrvwdI lIfr sn[bIjypI dy bulwrw sMibq pwqrw ny ikhw ik tweIm mYgzIn iv~c qwsIr dw lyK modI ƒ bdnwm krn leI pwiksqwn dI koiSS hY[ pwqrw ny pu~iCAw ik ies lyK dw lyKk kOx hY? ies dw lyKk ie~k BST, FOOD SAFE, REAL ESTATE tYst dI iqAwrI vI krvwNdy pwiksqwnI hY[ ie~k pwiksqwnI qoN AsIN aumId hI kI krk skdy hW?
muk`dmw nw ij~qx qy koeI PIs nhI leI jwvygI[ swfyy kOl pRoPySnl Aqy qzrbykwr stwP hY[ AsIN pMjwbI, ihMdI Aqy aurdU ivc g~l krdy hW
www.canriseimmigration.com
778-881-0249
ie`k pwiksqwnI qoN AsIN kI aumId r`K skdy hW:Bwjpw
Injured in an accident? ICBC claim? We can help. AweI.sI.bI.sI. Aqy prsnl ieMjrI klym
CANRISE IMMIGRATION •WORK PERMIT •BCPNP •EXPRESS ENTRY •LMIA $ SPONSORSHIP •SUPER VISA •FAMILY
17 plus years of banking experience
is~DU mnI
kolIjn sriviss ilmitf
$150 Monthly Tiffin Service
smosy Aqy it`kIAW fwlr dy 2
PUNJAB GUARDIAN B.C
$9.99
Baljit Singh 778-861-0324
#285-8128-128 St. Surrey, BC V3W 1R1
ArivMdr isMG klsI
AvnIq isMG klsI
Business Solutions
& credit counselling services
#205-12033-92A Ave, Surrey #1A – 2497 Clearbrook Rd, Abbotsford
20 virHAW qoN v`D dw qjrbw
Swm Aqy vIkAYNf qy vI ApwieMtmYNt muFlw slwh mSvrw iblkul muPq Aqy gupq www.bscc.ca