Jan 11 - Jan 17, 2019 * The Punjab Guardian - A25
Bwjpw g~TjoV ƒ Korw-dr-Korw lok sBw dIAW 2014 dIAW coxW BwrqI jnqw pwrtI ny v~K-v~K sUibAW iv~c 28 pwrtIAW nwl iml ky lVIAW sn[ ies cox iv~c Bwjpw ƒ AxikAwsI s&lqw imlI qy aus ny 282 sItW au~qy ij~q pRwpq kIqI[ ies dy nwl hI aus dIAW sihXogI 22 pwrtIAW ny vI 54 sItW hwsl kr leIAW sn[ies qoN bwAd hoeIAW keI rwjW dIAW coxW dOrwn vI Bwjpw ny keI hor CotIAW pwrtIAW nwl g~TjoV kIqy qy ies nwl nYSnl fYmokryitk AlwieMs iv~c Swml pwrtIAW dI igxqI vD ky 42 ho geI sI[ pr ienHW pMjW swlW dOrwn, Kws krky ipCly kuJ smyN qoN, AY~n fI ey dw kunbw ibKrxw SurU ho igAw qy ieh ibKrwA lgwqwr jwrI hY[ hux q~k ijhVIAW CotIAW pwrtIAW ny Bwjpw g~TbMDn ƒ Alivdw ikhw hY, aunHW iv~c hirAwxw dI hirAwxw jnih~q kWgrs, qwimlnwfU dIAW pwrtIAW AY~m fI AY~m ky, fI AY~m fI ky qy pI AY~m ky, AWDrw pRdyS dy i&lm klwkwr pvn kilAwx dI jn sYnw pwrtI, kyrlw dIAW do pwrtIAW Awr AY~s pI (bwlSivk) qy sI ky jwƒ dI rwStrI sBw Swml hn[ ienHW qoN ibnW 2017 iv~c mhWrwStr dI pwrtI svYiBmwnI pkS vI Bwjpw qoN v~K ho geI sI[ ies dy muKI sWsd rwjU SYtI ny modI srkwr ƒ ikswn ivroDI d~s ky Bwjpw g~TjoV ƒ Alivdw kih id~qw sI[ nwgwlYNf iv~c 2018 dIAW coxW Bwjpw ny AY~n fI pI pI nwl iml ky lVIAW sn[ ies dy ivroD iv~c Bwjpw dI 15 swl purwxI sihXogI AY~n pI AY~& ny Bwjpw nwloN nwqw qoV ilAw sI[ ipCly swl dy SurU iv~c ibhwr dy swbkw mu~K mMqrI jIqn rwm mWJI dI pwrtI ihMdosqwn Avwm morcw Bwjpw dw swQ C~f ky ivroDI pwrtIAW dy g~TjoV iv~c Swml ho geI sI[ iesy dOrwn AY~n fI ey ƒ sB qoN v~fw Jtkw aus vyly l~gw, jdoN cMdr bwbU nwiefU dI qylgU dySm pwrtI Bwjpw g~TjoV ƒ C~f ky kWgrs dI AgvweI vwly g~TjoV iv~c Swml ho geI[ qylgU dySm dy lok sBw iv~c 16 sWsd hn[ ies dy nwl hI jMmU-kSmIr iv~c Bwjpw dw pI fI pI nwl g~TjoV jUn 2018 iv~c tu~t igAw[ jdoN au~Qy pI fI pI, kWgrs qy nYSnl kwn&rMs ny sWJI srkwr bxwaux dIAW koiSSW
SurU kIqIAW qW Bwjpw ny auQy rwjpwl rwhIN rwStrpqI rwj lwgU krvw id~qw[ ibhwr iv~c aupyNdr kuSvwhw dI rwStrI lok smqw pwrtI qy mukS y swhnI dI ivkwsSIl iensw& pwrtI vI Bwjpw ƒ C~f ky ivroDI pwrtIAW dy mhWg~TjoV iv~c Swml ho cu~kIAW hn[ p~CmI bMgwl dy gorKw mukqI morcw ny vI AY~n fI ey dw swQ C~f id~qw[ hwly ipCly h&qy hI Aswm gx pRISd vI nwgirkqw sMsD o n ib~l dw ivroD kridAW AY~n fI ey 'coN bwhr Aw geI hY[ ies dy nwl hI myGwilAw dy mu~K mMqrI konrwf sMgmw ny ikhw hY ik nwgirkqw sMsD o n ibl dy mu~dy au~qy auh vI AY~n fI ey ƒ C~f skdy hn[ ieho nhIN AY~n fI ey iv~c Swml bwkI pwrtIAW ny vI Bwjpw ƒ A~KW idKwauxIAW SurU kr id~qIAW hn[ iSv sYnw, ijs dy lok sBw iv~c 18 sWsd hn, ipCly iqMn swlW qoN modI srkwr dIAW nIqIAW dw Ku~lH ky ivroD krdI Aw rhI hY[ Bwjpw dI ieh ihMmq hI nhIN pYNdI ik auh iSv sYnw ƒ g~TjoV iv~coN bwhr kr sky[ hux qW aus dy AwgU ieh vI kih rhy hn ik auh 2019 dIAW coxW Awpxy dm 'qy lVngy[ au~qr pRdS y iv~c Bwjpw dI sihXogI pwrtI Apnw dl dI knvInr qy kyNdrI mMqrI AnUipRAw ptyl ny jnqk qOr 'qy Bwjpw ƒ Awpxw rv~eIAw suDwrn dI icqwvnI id~qI hY[ ie~k hor sihXogI suhl y dyv BwrqI smwj pwrtI dy muKI Em pRkwS rwjBr, jo XU pI srkwr iv~c kYbint mMqrI hn, keI vwr Bwjpw nwloN g~TjoV qoVn dIAW DmkIAW dy cu~ky hn[ bIqI 29 dsMbr ƒ pRDwn mMqrI dI gwjIpur rYlI, jo mhwrwjw suhl y dyv ƒ smripq sI, dw aukq dohW pwrtIAW ny hI bweIkwt kIqw[ pwrtIAW qoN ielwvw bihrIc qoN Bwjpw dI sWsd siv~qrI bweI PUly ny Bwjpw qy sMsd qoN ieh kih ky AsqI&w dy id~qw ik auh 2019 iv~c Bwjpw ƒ hrwaux leI kMm krygI[Bwjpw dI AgvweI vwly nYSnl fYmk o ryitk AlwieMs iv~coN ie~kie~k krky pwrtIAW dw v~K hoxw d~sdw hY ik Awaux vwly idn Bwjpw leI cMgy nhIN rihxy[ ij~Qy Bwjpw dw kunbw ibKr irhw hY, auQy ivroDI pwrtIAW dy g~TjoV dI kqwr lMmI hud M I jw rhI hY[ ieh drswauNdw hY ik hvw dw ruK bdl irhw hY[ -nvW zmwnw
SAINI TILES (Residential & Commercial)
Ceramic, Marble, Granite, Vinyal Tiles, Floor, Walls, Custom Homes, Rennovations
Professional Installation at Competitive Rates Call for Free Estimates
Davinder Saini
604-729-3797
Aswm ivc nwgirkqw ib~l dy ivroD ivc bMd
guhwtI:-nwgirkqw soD ib~l lok sBw ’coN pws hox qoN POrI bwAd Bwjpw dy qrjmwn mihMdI Awlm borw ny ros vjoN pwrtI dy swry AhuidAW qoN AsqI&w dy id~qw hY[ aunHW pwrtI dy sUbweI pRDwn rMjIq kumwr dws ƒ Awpxw AsqI&w Byj id~qw hY[ sRI borw ny ikhw ik ieh ib~l AsmI smwj dw nukswn krygw[ ies dOrwn, Aswm dy mMqrI ihmMqw ibsvw srmw ny AwiKAw ik Asm gx pRISd ny nwgirkqw ib~l dI hmwieq nw kr ky ‘ieiqhwsk Bu~l’ kIqI hY[ies dOrwn, Aswm ivc v~K v~K jQybMdIAW vloN bulwey 11 GMitAW dy bMd kwrn AwvwjweI lgBg T~p ho ky rih geI ijs kwrn hzwrW lok v~K v~K QwvW ’qy iGr gey[
mnu~KI qskrI dy pIVqW ’coN 30 PIsd b~cy: sMXukq rwStr sMXukq rwStr:-sMXukq rwStr (XUAY~n) dI iek irport muqwbk d~KxI eySIAw ’coN mnu~KI qskrI dw iSkwr hox vwilAW ivc 30 PIsd b~cy huMdy hn[ ies irport ’c Bwrq dw vI izkr hY[ irport muqwbk XUropI dySW ivc Aijhy keI pIVqW dI Snw^q kIqI geI hY[ jdik izAwdwqr qskrI KwVI dySW (m~D pUrbI dySW) v~l huMdI hY[ nSIly pdwrQW qy AprwD bwry sMXukq rwStr dy d&qr dI ieh irport 142 mulkW au~qy AwDwirq hY qy ’c mnu~KI qskrI leI vrqy jWdy h~QkMifAW dw AiDAYn kIqw igAw hY[ irport Anuswr b~cy qskrI dw v~fw ih~sw hn[ irport muqwbk lVkIAW dI igxqI muMifAW mukwbly izAwdw hY qy ienHW dw srIrk SoSx kIqw jWdw hY[
nOjvwn dIAW A~KW ’c imrcW pwky 40 hzwr lu~ty
mwnsw:-Sihr iv~c motrsweIkl svwr buFlwfw invwsI dukwndwr pwsoN ku~J nOjvwnW ny aus dIAW A~KW ivc imrcW pwky 40 hzwr rupey Koh ley[ nOjvwn blijMdr isMG pu~qr AmrjIq isMG vwsI buFlwfw ies vyly isvl hspqwl mwnsw ivKy zyry ielwj hY[ istI-2 mwnsw pulIs ny ies mwmly pVqwl SurU kr id~qI hY Aqy hwl dI GVI pUrI khwxI pulIs dy gly nhIN auqr rhI[ isvl hspqwl mwnsw c dwKl nOjvwn blijMdr isMG dw kihxw hY ik auh buFlwfw qoN iksy kMm mwnsw AwieAw sI[ ies dOrwn ku~J ivAkqIAW ny aus ƒ kmytIAW dy pYsy mwnsw Awky jmHW krvwaux leI ikhw[ auh motrsweIkl ‘qy 40 hzwr rupey lYky mwnsw AwieAw[ mwnsw Kurd lwgy ku~J ivAkqI ny bMdUknumw cIz nwl aus ƒ frwieAw qy iPr k~cy rsqy pwaux leI ikhw, ijQy aunHW aus dIAW A~^W ivc imrcW pwky aus qoN pYsy Koh ley qy muV gey[
AY~c. AY~s. PUlkw vloN 'is~K syvk sMgTn' dw AYlwn nvIN id~lI\cMfIgVH : Awm AwdmI pwrtI 'coN AsqIPw dyx qoN bwAd v~Krw sMgTn bxwaux dI g~l AwKx vwly AY~c. AY~s. PUlkw ny ies sMgTn dy nW dw AYlwn vI kr id~qw hY[ PUlkw ny ies sMgTn ƒ 'is~K syvk sMgTn' dw nW id~qw hY[ PUlkw ny bIqy idnIN Awm AwdmI pwrtI 'coN AsqIPw dy ky v~Krw sMgTn bxwaux dw AYlwn kIqw sI[ BwvyN PUlkw ny Awm AwdmI pwrtI 'coN AsqIPw dyx dw koeI sp~St kwrn nhIN sI d~isAw pr aunHW ieMnw zrUr AwiKAw sI ik auh pMjwb Aqy pMjwbIAq dI BlweI leI kMm krn vwlIAW iDrW nwl iml ky kMm krn ƒ iqAwr hn[ PUlkw ny AwiKAw sI ik pMjwb ivc A~j vI niSAW dw dirAw ijauN dw iqauN c~l irhw hY, ies leI ies sMgTn rwhIN pMjwb ivc niSAW iKlwP lVweI iv~FI jwvygI[ ies dy nwl hI PUlkw ny AY~s. jI. pI. sI. ƒ isAwsI AwgUAW dI igRPq 'coN Cufwaux leI vI sMGrS iv~Fx dI g~l AwKI sI[