S
Aug 10- Aug 16, 2018 * The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Life Insurance
• New Home Purchases • First-Time Home Buyers • Refinances • Home Equity Line of Credits
• Rental Properties • Construction Mortgages • Pre-Approvals • Business for Self
Ask me how to get approved fast!
Karman Virk
Manager Mobile Mortgage Specialist
Montreal
Estate Planning
RESP - RRSP
knyfw Aqy AmrIkw ivc sB qoN v~D piVAw jwx vwlw hrmn ipAwrw pMjwbI hPqwvwrI AKbwr
gwrfIAn
PATNA SWEETS & RESTAURANT We Cater
IMMIGRATION SERVICES BEYOND COMPARISON All Your Special
DINE-IN & TAKE OUT
PARVINDER SINGH
M Tech., RCIC - Member of ICCR
Occasions!
HIGH SUCCESS RATE IN:
contact@neatimmigration.co • STUDENT VISA • Appeals for Rejected Cases • VISA EXTENSION www.neatimmigration.com • CHANGE OF • Family Sponsorship • PR for Skilled Workers #200 7404 KING GEORGE BLVD, SU INSTITUTION • BC PNP Program • Visitor Visa • Work Permit • Refugee Cases • LMIA Arranged Employment Offers
PUNJAB GUARDIAN ALBERTA
B.C
Tel: 604 803 6666
Fax: 604 398 2884 E: karmanpreet.virk@td.com
Otttawa, Brampton Toronto
Mortgage Loan Insurance
pMjwb
Right Mortgage! Right Advice!
Great Announcement GURDEEP SINGH ONTARIO QUEBECBEST MORTGAGE INSURANCE PLANS SUPER VISA INSURANCE 111-2580 Cedar Park Pl, Abbotsford 604-729-7247
USA
Edmonton Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish Calgary
sales@punjabguardian.com www.punjabguardian.com
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 25, Issue No.33 Ending Date:Aug 17, 2018
604.499.057
40 swlW qoN bMgwlI Aqy pMjwbI Gurdev S. Brar miTAweIAw dy mwhr hlvweI (Owner)
604-756-0383, 778-552-3625 patnasweetsabby@gmail.com
#102-2580 Cedar Park Pl Abbotsford, BC
swaUdI Arb v`loN lweIAwˆ jMmU-kSmIr ‘c ho skdI hY bgwvq:KuPIAw ibaUro E`px` krz` G@t id`lI—KuPIAw ibaUro ny cOks kIqw hY ik jy somvwr suprIm kort jMmU-kSmIr nwl juVI pwbMdIAW dy bwvjUd kYnyfw Awpxy sMinvIˆ krv` skdy ho 75 % vDwn dI Dwrw 35-ey bwry koeI ault PYslw idMdI hY qwˆ sUby dI puls ivc hI bgwvq ho skdI hY[ ies Dwrw dI sMivDwinkqw ‘qy svwl auTwauˆdy hoey iek smwj syvI sMgTn ny ies nUM suprIm kort ivc cuxOqI id`qI hY[ies Dwrw ivc jMmU-kSmIr dy mUl vwsIAwˆ dy AiDkwr qYA krn dI g`l stY N f qo N ip` C y nhIN hty g w:PrIlY N f iek nvIN izMdgI khI geI hY[ies dy nwl hI puls v`Kvwd Aqy A`qvwd nwl vI jUJ rhI hY[1990 qoˆ hux qk 1600
krzy qoN pryS`n ho? krzy ’qy ivE`z dyx` bMd, kulYkSn k`l~, lIgl EYkSn Eqy qnK`h~ ivc ktOqI bMd
dI SurUE`q kro
puls mulwzmwˆ ny AwpxI jwn guAweI hY[hux puls dy AiDkwrIAwˆ nUM icMqw hY ik jy Dwrw 35-ey nUM r`d kr id`qw igAw qwˆ ies dw kI is`tw inkl skdw hY[sUbweI puls dy muKI AY`s. pI. vYd dw mMnxw hY ik sQwnk puls mulwzm ies sbMDI AwpxI rwey r`Kdy hn[ aunHwˆ Brosw pRgt kIqw ik ies PYsly nwl puls ivc koeI bgwvq nhIˆ hovygI ikauˆik puls leI ifaUtI pihlwˆ huMdI hY[
604-909-2277 q`ihr milk
Registered Credit Consultant Email: tahir@tahirmalik.ca
quh`fI syv` leI knYf` iv@c 10 lukySn~
VISIT OUR WEBSITE: www.NewLifeDebt.com
mOrtgyj dy vDIAw ryt Aqy shI slwh leI sMprk kro Homekey Mortgages Inc. GrW dI mOrtgyj kMstrkSn mOrtgyj kmrSIAl lon pRweIvyt lon
• Purchases with 5% Down Payment • Re�nance & Renewals at Best Rates • Self-employment - Special Programs • Second Mortgage & Equity Loans (No Income Veri�cation) • Private �nancing - Easy �pprovals • Low Income & Bad Credit Financing
Satnam Saroya Mortgage Specialist
604.760.9172 # 384-8148 128 St, Surrey
(Payal Buss. Centre)
vYnkUvr:ivdyS mMqrI ikRstIAw PrIlYˆf dw kihxw hY ik kYnyfw Awpxy aus stYˆf qoˆ ip`Cy nhIˆ ht irhw ijs kwrn swaUdI Arb v`loˆ ifplomYitk pwbMdIAwˆ dyS au`qy lweIAwˆ geIAwˆ hn[ PrIlYˆf ny somvwr dupihr nUM vYnkUvr iv`c ieh it`pxI kIqI[ieh ibAwn aus idn qoˆ ie`k idn bwAd AwieAw jdoˆ swaUdI Arb v`loˆ ieh AYlwn kIqw igAw ik aunHwˆ v`loˆ kYnyfw nwl koeI vI nvIˆ tryf fIl nhIˆ kIqI jwvygI qy ies dy nwl hI kYnyfIAn sPIr nUM vI swaUdI Arb qoˆ k`F id`qw igAw[PrIlYˆf ny inaUz kwnPrMs iv`c d`isAw ik AwpxI siQqI nUM lY ky kYnyfw bhuq hI sihj hY[AsIˆ hmySwˆ mnu`KI AiDkwrwˆ leI Awvwz auTwauˆdy rhwˆgy[ AsIˆ AOrqwˆ leI vI Awvwz auTwvwˆgy qy ieh siQqI bdlx vwlI nhIˆ hY[
kUVy dw h`l nw inkly qwˆ rwj invws A`gy kUVw su`t idE:BwrqI suprIm kort
nvIˆ id`lI- id`lI iv`c Tos kcrw pRbMD qy AQwrtIz dy jvwb qoˆ sMquSt nw hox au`qy suprIm kort ny lYPtInYˆt jnrl (AYl jI) Ainl bYjl nUM iPtkwr lweI Aqy ikhw ik kUVw cu`k ky AYl jI dy Gr A`gy rwj invws mwrg qy su`t idE[Asl iv`c AY`l jI dy bcwA iv`c AYfISn swlIisltr ipMkI AwnMd ny dlIl id`qI sI ik sonIAw ivhwr dy lok lYˆfiPl sweIt bxwaux dw ivroD krdy hn[ ies ‘qy jsits AY`m bI lokur Aqy jsits dIpk gupqw dI bYˆc ny ikhw, kI qusIˆ ieh kihxw cwhuMdy ho ik 1975 vwˆg lok Awvwz nhIˆ auTw skdy? Edoˆ kuJ boldy hI lokwˆ nUM jylH iv`c bMd kr id`qw jwˆdw sI[ ies au`qy ey AYs jI ny ikhw ik auh Aijhw nhIˆ kih rhI[ kort ny qlKI nwl ikhw, iPr kUVw cu`k ky rwj invws mwrg ‘qy su`t idE[ qusIˆ ie`k Gr dw kUVw dUsry dy swhmxy su`txw cwhuMdy ho[ aunHwˆ nUM ieh kihx dw h`k hY ik myry Gr A`gy kUVw nw su`to[ ieh AprwD hY[ sonIAw ivhwr dy lokwˆ dI nwrwzgI nUM shI d`s ky kort ny ikhw ik auQy Awm AwdmI rihMdy hn[ qusIˆ auQy kUVw su`txw cwhuMdy ho[ kort ny pu`iCAw ik Tos kcrw pRbMD Xojnw ikvyˆ lwgU kIqI jweygI[ kort ny ikhw ik kUVy dy Fyr dy kwrn jo siQqI hY, aus nUM AY`l jI AwiPs l`gdw hY ik gMBIrqw nwl nhIˆ lY irhw[kort ny ikhw, d`Kx id`lI imaUspl kwrporySn (AY`s fI AY`m sI) dy ielwky iv`c roz 3600 tn kUVw pYdw huMdw hY[ ies iv`coˆ 1800 tn lYˆfiPl sweIts auqy su`itAw jwˆdw hY[gMgwrwm hspqwl dy srvy qoˆ pqw l`gw hY ik pRdUSx dy kwrn id`lI dI A`DI AwbwdI nUM PyPiVAwˆ dy kYˆsr dw Kqrw hY[
“ ”
• • • • •
• • • •
778 317 6262 JasvirGrewal0596@Gmail.com
gUru nwnk izaUlrz il:
is~DU mnI
IMMIGRATION CONSULTANT SKS IMMIGRATION SERVICES
AYkscyNj il.
24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly) AYbtsPorf
604-746-3131 srI 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way
• MARRIAGE APPLICATION • WORK PERMIT • CITIZENSHIP APPLICATION • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY / NANNY
SUPER VISA INSURANCE
778-859-8929 sksimmigration@gmail.com
#307 8128, 128th St Surrey
IMMIGRATION SERVICES BEYOND COMPARISON • • • •
Appeals for Rejected Cases
HIGH SUCCESS RATE IN:
• STUDENT VISA • VISA EXTENSION • CHANGE OF INSTITUTION
Family Sponsorship • PR for Skilled Workers BC PNP Program • Visitor Visa • Work Permit Refugee Cases • LMIA Applications For Employers
SUKHJINDER SANDHU
PARVINDER SINGH
M Tech., RCIC - Member of ICCRC
contact@neatimmigration.com www.neatimmigration.com
#200 7404 KING GEORGE BLVD, SURREY
604.499.0571
IMMIGRATION CON Landscaping SKS IMMIGRATION & Fencing
• MARRIAGE APPLIC • Free Estimates • Residential & Commercial
• WORK PERMIT • CITIZENSHIP APPLI • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY /
SUPER VISA INSURANCE
• • • • • • • • • •
Bobcat Services Cedar Fencing Chain Link Fencing Step & Sidewalk Retaining Walls Drevin Frame Side walk • Clean Up Alan Block Paving Stairs • Framing Slab Preparations etc.
Kamal :
# 219- 7928 128 St.,
YORK BUSINESS CENTRE SURREY
H&R
vrkrW dI 778-859-8929 loV hY sksimmigration@gmail.com
# 219- 7928 128 St., YORK BUSINESS CENTRE SURREY BC
SUKHJINDE
778-552-2214