S
The Punjab Guardian *Jul 16- Jul 22, 2021 - B1
778-255-4292 GURDEEP (GARY) KALOTI
SPECIALIZED IN: •RESIDENTIAL •REFINANCES / RENEWAL • PRIVATE•CONSTRUCTION MORTGAGE NO FEES* Best Rates* G`t qoN G`t mOrgyj ryt Aqy vDIAw slwh leI Call for FREE & Professional Advise
mOrgyj
1-877-366-3487 Mortgage Specialist
gkaloti@gmail.com
SPECIAL OFFER FOR 1st TIME BUYER
ANCHOR
MORTGAGES GET PRE APPROVED CANADA.com
l`Kyvwly ijaUlrz jgrwauN vwly
sony dy gihxy KrIdx qy vycx leI vDIAw ryt vwsqy sMprk kro
(604) 503-2655
#162-12899 80 Ave (2.15 mi) Surrey, British Columbia V3W 0E6
www.lakhewalejewellers.com lwjwellers@gmail.com
*PRIVATE FUNDS AVAILABLE, CAN BE FUNDED IN ONE HOUR*
AYbtsPorf
pMjwb
gwrfIAn PUNJAB GUARDIAN ALBERTA
B.C
Edmonton Calgary
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
ONTARIO
QUEBEC Montreal
Otttawa, Brampton Toronto
604-644-1114 BALZOR SINGH
www.anchormortgagescanada.com
USA
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 28 Issue No. 29, Ending Date: Jul 23, 2021
1-877-366-3487 Mortgage Specialist
balzormtg@gmail.com
WALIA FOREX LTD duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo
Send money instantly Worldwide We also Buy & Sell US Dollars/Euro & Pounds
Daljit Singh 778-822-8410
Baljit Singh 778-861-0324
#2A-2599 Cedar Park Pl. #102-8078-128 St. Abbotsford, BC Surrey (Little India Plaza), BC
muMfy vwilAW qoN pYsy lvw ky kYnyfw pVHn AweIAW kuVIAW hox ifport:srkwr qy dbwA
brnwlw:kYnyfw pVHn AweI pqnI dy DoKy mgroN KudkuSI krn vwly 24 swlw lvpRIq dI mOq dw mwmlw qUl PVHdw jw irhY[ijvyN-ijvyN ieh mwmlw surKIAW ’c Aw irhw auvyN-auvyN ies kys nwl juVI nvIN Apfyt swhmxy Aw rhI hY[hux pqw l`gw hY ik kYnf y IAn pqnI byAq M dy pirvwr v~loN lvpRIq dy pirvwr ƒ AwPr id~qy jw rhy ny ik auh 35 l~K rupey lY lYx pr aunHW dI DI ƒ ifport nw krvwaux[kYnyfw srkwr qy vI keI sMsQwvw dbwA bxw rhIAW hn ik ijnHW
“ ”
• • • • •
• • • •
lVkIAW bwry iSkwieqW imlx ik ienHW lVkIAW ny isrP ieMmIgrySn lYx leI kMtrYkt mYirz
Bwrq nwl mukwbly leI iq`bqIAW dI &Oj KVHI krn ‘c l`gw cIn
dyS dI AwbwdI dw sMquln ivgwVn ‘c Awimr ^wn vrgy lokW dw h`Q:Bwjpw AwgU
nvIN id~lI:Bwrq vWg cIn vI iq~bqI &OjIAW ƒ au~c phwVI ielwikAW ‘c lVweI leI iqAwr kr irhw hY[ ies leI iq~bq mUl dy &OjIAW ƒ Kws isKlweI id~qI jw rhI hY[ iq~bq dy lok phwVI ielwikAW ‘c lVweI leI kuSl mMny jWdy hn[ ipClI sdI ‘c cIn nwl lVweI qoN bwAd BwrqI &Oj ny iq~bqI mUl dy nOjvwnW ƒ isKlweI dy ky ieMfIAn spYSl PrMtIAr Pors bxweI sI[keI dhwikAW qk ies Pors ƒ lY ky koeI vI crcw nhIN hoeI pr 2020 ‘c pUrbI l~dwK ‘c cInI GuspYT qoN bwAd Bwrq ny jvwbI kwrvweI krdy hoey jdoN ies Pors dy jvwnW ƒ au~cy phwVI ielwikAW ‘c qwienwq kIqw qW ieh Pors crcw ‘c AweI sI[Bwrq v~l vyK ky cIn vI hux iq~bqI mUl dy nOjvwnW ƒ isKlweI dy ky spYSl Pors bxw irhw hY[
m~D pRdyS:mMdsOr qoN sMsd mYNbr suDIr gupqw ny ivvwidq ibAwn id~qw hY[nvBwrq tweImz dI ^br muqwbk ivSv AwbwdI idhwVy mOky m~D pRdyS dy mMdsOr qoN Bwjpw dy sMsd mYNbr suDIr gupqw ny Bwrq dI AwbwdI AsMquilq krn ‘c bwlIvu~f Adwkwr Awimr Kwn vrgy lokW dw h~Q hox vrgw ivvwidq ibAwn id~qw hY[suDIr gupqw ny Awimr Kwn dw nwm lYNdy hoey ikhw ik dyS dI AwbwdI ƒ kMtrol qoN bwhr krn ‘c Awimr Kwn vrgy lokW dw h~Q hY jo dyS leI mwVI g~l hY[^br muqwbk aunHW ny tvIt krdy hoey ikhw Awimr Kwn dI pihlI pqnI rInw d~qw do b~icAW dy nwl, dUjI ikrn rwE ik~Qy BtkygI b~cy dy nwl, aus dI icMqw nhIN pr dwdw Awimr qIjI dI Bwl iv~c l~g gey hn ieh sunyhw ie~k hIro dw hY?
Universal
778 317 6262 JasvirGrewal0596@Gmail.com
Colorful Painting Ltd nvyN jW purwxy Gr/vpwr ‘qy AMdr jW bwhr rMg krn dw kMm qs`lIbKS Aqy vwijb kImq qy krdy hW[
Commercial & Residential Interior & Exterior
Ph:604-897-2526
HASHMI & COMPANY gUru nwnk izaUlrz il:
Universal3 in 1 PLAN
Universal
Auto Collision Ltd. · ICBC Claims
8 AweI. sI. bI. klymz 8 pRweIvyt klymz · Free Courtesy Cars 8 PrI krtsI kwr · Auto Glass Replacement 8 Awto glws irplysmYNt · Free Estimates 8 PrI AYstImyt · Private Claims
Ph. 604-596-2800
TRANSWORLD A-CLASS FOREIGN EXCHANGE TRAVEL
SUPER VISA INSURANCE
Please change the add and on the top of the add make change:Super visa gyVw ij~Qy mrjI lwau, qusIN ieMfIAw nULife, M pYsy ijs rwhIN mrzI Insurance disability, swfy koloN hI bxvwau Byjo pr swfy nwlcritical ryt zrUrillness, cYk kro ssqIieMitkt mortgage, fIAw jwx leI itktW bu~k Travel and visitor GMitAW ‘c Awpxy krvwauxIAW hox jW 24 GMitAW ivc pYsy Insurancechildren RESP Byjx/mMgvwaux leI A~j hI Pon kro
supr vIzw ieMSorYNs
( Monthly & Yearly Plans Available )
• Life Insurance • Disability Insurance • Mortgage Insurance • Critical illness Insurance • Travel & Visitor Insurance • Children RESP
24
• lwieP • mOrtgyz • trYvl ieMSorYNs • Awr Awr AY`s pI Aqy Awr eI AY`s pI
Rajwinder Dhot (MDRT)
nUM trWsvrlf trYvl ‘c imlo
Air Canada Direct YVR to Delhi
Cedar Lane, •LIFE •DISABILITY32088 •MORTGAGE Abbotsford, BC. V2T 1T1 • CRITICAL ILLNESS • TRAVEL & VISITOR INSURANCE • CHILDREN RESP
vrkrW dI loV
TRAVEL LTD.
loAr mynlYNf dI mShUr qy purwxI kMpnI jYs kMstrkSn nUM PryimMg dy kMm leI qjrbykwr Aqy ibnw qjrby qoN vrkrW dI qurMq loV hY[rweIf dw pRbMD hovygw[
qnKwh $15-$30 pRqI GMtw 6 idn kMm, 10 GMty rojwnw
SURREY GOLD JEWELLERS LTD.
Ph: 604-589-2900 604-864-6066 | 604-853-5259
• FREE EAR PIERCING
#103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way
Ph:604-209-2722 •ALL KIND OF GOLD & DIAMOND JEWELLERY
10491-135A Street, Surrey, BC V3T 4C9 Fax : 604-589-2901
PATNA SWEETS & RESTAURANT
DINE-IN & TAKE OUT
ABBOTSFORD LOC
#103 - 2752 Allwood St. South
ie`Qy hr qrHW dy vMn-suvMny Aqy nvyN-nvyN ifjweInW dy Gurdev S. Brar sony Aqy hIry dy gihxy imldy hn AsIN hryk qrHW dy srtIPweIf jY~m ston vycdy hW (Owner)
604-756-0383, 778-552-3625
• BEST TRADE & SALE OF OLD GOLD
604-593-8901 / 604-617-3737
#102-2580 Cedar Park Pl Abbotsford, BC
ABBOTSFORD: #116 32083 Hillcrest AVE.
SURREY:#103-12885 80th AVE. www.surreygoldjewels.ca
• ENGAGEMENT RINGS • WEDDING BANDS SURREY GOLD
patnasweetsabby@gmail.com
sMqoK isMG is~DU
604-825-2222 604-852-2204
#103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way
40 swlW qoN bMgwlI Aqy pMjwbI miTAweIAw dy mwhr hlvweI
pYsy Byjx jW mMgvwaux leI
hrmIq isMG Ku`fIAW
Insurance Advisor n Satisfactio e 604.603.1303 nte Fax: 604-596-3800 Guara www.rajwinder.ca ABBOTSFORD LOCATIONinfo@rajwinder.ca #1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8
Lawyer & 24k & 22k Gold Jewelry Notary Public Lucky Stones · ICBC Claims Gemstones · Wills & Estates OFF · Real40% Estate Hashmi · Other Injury Claims SolemanB.Sc. Seiko & Citizen LL.B. Watches AsIN pMjwbI, ihMdI, aurdU qy AMgryjI boldy hW[ ABBOTSFORD LOCATION
We Cater All Your Special Occasions!
kIqI hY qy Krcw muMfy vwilAW qoN krvwieAw hY aunHW nMU vwps kIqw jwxw cwhIdw hY[cyqy rhy kYnyfIAn kwnMUn pVHweI krn dI iejwjq idMdw hY Aqy Awpxy jIvn swQI dI m`dd leI srkwr ny aupn vrk primt dI shUlq id`qI hY[ausqoN ielwvw jy kYnyfIAn knMUn Anuswr ieQy jOb iml jWdI hY qW dono pqI pqnI p`ky ho skdy hn[pr jy ieMmIgrySn nMU ieh pqw (bwkI sPw bI04 qy)
JEWELLERS LTD.
WE DEAL IN ALL KIND OF GEMS STONE WITH CERTIFICATION