S
License#: 0j15199
Jun 10- Jun 16, 2016* The Punjab Guardian - B1
SANDEEP AHUJA CHS 604-996-6862
Great Announcement SUPER VISA INSURANCE
Life Insurance
Mortgage Loan Insurance
#301 8128-128St Surrey BC V3W1R1
Mayank Verma 778-788-6566
Estate Planning RESP - RRSP Advanced www.punjabguardian.com
AAA
ENERGY EFFICIENT QUALITY WINDOWS
www.punjabinsurance.com
PUNJAB GUARDIAN ALBERTA
B.C
ONTARIO
Edmonton Calgary
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
Otttawa, Brampton Toronto
Windows & DoorsLtd.
QUEBEC
USA
Montreal
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
For New Construction and Renovations
swnUM kMm vwsqy muMfy qy kuVIAW dI loV hY[
604.855.4444 #128 2238 Queen St, Abbotsford www.aaawindows.ca info@aaawindows.ca
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 23 Issue No. 24 Ending Date: Jun 16, 2016
kyˆdr srkwr ny kyvl is`KW dy A`KIN G`tw pwaux leI kwiem kIqI sI ivSyS jwˆc tIm
NOW HIRING SALES REPS!
DR. MANJINDER SAINI & ASSOCIATES Now open new location in Abbotsford
CARDINAL DENTAL CENTER
#210 30485 Cardinal Avenue, Abbotsford, BC Ph:604-625-0060
fw mnijNdr sYnI AwpxI nvIN lokySn kwrfInl sYNtr ivKy Kol cU~ky hn[
modI v`loN is`K kqlyAwm dI jwˆc leI bxweI AYs AweI tI iek vI kys muV KolHx ‘c nwkwm: kyjrIvwl ny modI nUM p`qr ilK ky d`isAw nvIN id`lI:id`lI dy mu`K mMqrI ArivMd kyjrIvwl ny mMglvwr nUM ikhw ik modI srkwr ny is`K kqlyAwm dI jwˆc leI kyvl A`KIˆ G`tw pwaux Aqy idKwvy leI ivSyS jwˆc tIm (AYs AweI tI) kwiem kIqI hY Aqy pRDwn mMqrI nirMdr modI nUM aunwˆ dI srkwr nUM iek AYs AweI tI kwiem krn dI AwigAw dyx leI ikhw hY[ kyjrIvwl ny pRDwn mMqrI nUM ilKy iek p`qr ivc ikhw hY ik kyˆdr srkwr ny 12 PrvrI nUM AYs AweI tI dw gTn kIqw sI, ijs ny AwpxI irport 12 Agsq 2015 nUM dyxI sI[ aunwˆ ikhw ik quhwfI (modI) srkwr iek vI mwmlw muV qoˆ Kolx ivc nwkwm rhI hY[ hux lokwˆ dy mn ivc ieh S`k pYdw ho irhw hY ik ieh AYs AweI tI kyvl iek idKwvw hY Aqy qusIˆ iek gYrpRBwvI AYs AweI tI dw gTn kIqw hY[ ie`Qy vrxnXog hY ik 1984 ‘c hoey is`K kqlyAwm dy mwmly ‘c nvyˆ isry qoˆ jwˆc krn leI ivSyS jwˆc dl (AYs AweI tI) bxweI sI pr auh smyˆ isr AwpxI irport nhIˆ pyS kr skI, ijs krky aus dw kwrjkwl iek swl leI vDw id`qw igAw sI[ iqMn mYˆbrI AYsAweItI dy mu`K sInIAr AweI pI AYs AiDkwrI pRmod AsQwnw hn[ syvw mukq izlw Aqy sYSn j`j rwkyS kpUr Aqy id`lI puils dy vDIk fI sI pI kumwr XwnyS
Complete, Partial and Implant supported dentures New and Emergency Patients Welcome Pediatric Dentistry Conscious Sedation available
Dr. Manjinder Saini Ph: (604) 625-0060
“ ”
• • • • •
• • • •
778 317 6262 JasvirGrewal0596@Gmail.com
CAREER OPPORTUNITY JOIN A WINNING TEAM
We are looking for Life & Health Insurance Advisors with or without experience. As an Independent Associate you will have access to a comprehensive training program, wide range of high quality products & support of team of professionals to help you develop your business.
Managing Director
778 862 4324
#283 - 8128 128th Street Surrey BC ( Payal Business Centre) www.dfsinnewton.ca
Registered Trademark owned by Desjardins Financial Security Life Assurance Company
gUru nwnk izaUlrz il: 24k & 22k Gold Jewelry Lucky Stones Gemstones 40% OFF Seiko & Citizen Watches
TRANSWORLD TRAVEL A~j hI bU~k krvwa Abbotsford
32088 Cedar Lane (Cedar Park)
AsIN hPqy dy s~qy idn Ku~ldy hW
#119-12888 - 80th Ave (york Centre) BC REGN 22824
MORTGAGE is~DU mnI
AYbtsPorf
604-746-3131 srI #103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way 604-864-6066 | 604-853-5259 604-593-7300 ABBOTSFORD LOCATION
#307 8128, 128th St Surrey
Furniture AYs fI PrnIcr Kitchen Cabinet
We beat competitor price with proof
604-850-2088
srI:pMjwb dy pwxIAW dI lu`t Aqy duKWq qy bxI fwkUmYNtrI iPlm ‘PweInl Aswlt’ srI dy hwlIvu`f isnymw iv`c phuMc geI hY[iesdy SoA 10 jUn qoN 16 jUn q`k hwlIvuf isnymw jo ik 138 strIt 72 AYvinaU qy srI ivKy (inaUtn vyv pUl dy ip`Cy syPvyA plwzy iv`c) ieh isnymw siQq hY,ivKy c`lxgy[SoA Swm 9 vjy hr roz clygw[vDyry jwxkwrI 604-5375191 jW 604-218-9835 qy sMprk kIqw jw skdw hY[
FAR EAST OVERSEAS Auto Body CONSULTANTS & Auto Glass (1989) Inc.
• Work Permit for Truck Drivers • Student BCPNP and EXPRESS ENTRY • Study Permit Extension /Post-Grad Work permits Kuldeep
778.888.6938 Vipan 604.726.3841
Happy Abbotsford: 32088 Cedar Lane Surrey: #214 12899 80th Ave Vaisakhi GO WITH THE BEST
Overseas Auto Body
AYkscyNj il. RESIDENTIAL & CONSTRUCTION
Bwrq iv~c pYsy Byjx Aqy mMgvwax leI imlo srI qy AYbtsPorf ivc suKjIq is~DU (dODr vwly)
fwkUmYNtrI iPlm PweInl Aswlt ‘hwlIvu`f’ phuMcI
Specializes in:
604-852-2204 , Surrey 604-501-1000
sB qoN v~D ryt Aqy pYsy 24 GMty AMdr phMucwx dI gwrMtI
Factory
$950
BC REGN 3329
AMkiVAwˆ Anuswr kul 3325 is`K mwry gey sn ijnwˆ ivcoˆ iek`lI id`lI ivc 2733 is`Kwˆ dIAwˆ h`iqAwvwˆ kIqIAwˆ geIAwˆ sn[ jdoN ik gYr srkwrI AMkiVAw Anuswr hjwrw dI igxqI iv`c id`lI smyq au`qr pRdyS, hirAwxw, m`D pRdyS, mhwrwStr qy hor rwjwˆ ivc hjwrW is`K mwry gey sn[
gwrfIA
ieMfIAw nvI id`lI spYSl GURMEET KANG
R
pMjwb
gyVw ijQy mrzI lwEu, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau
Sales Manager opportunity is also available for deserving Insurance Advisors
Tel: 604 590 1129 E: gurmeet.kang@dfsin.ca
vI ivSyS jwˆc tIm ‘c Swml hn[ d`sxXog hY ik ies qoˆ pihlwˆ is`K kqlyAwm dI jwˆc leI kyˆdr v`loˆ gTq ‘ivSyS jwˆc tIm’ (AYs AweI tI ) dy kMmkwj SurU krn ‘c ho rhI dyrI nUM lY ky kyˆdr qy id`lI srkwr Awhmoˆswhmxy Aw gey sn[ kyˆdrI gRih mMqrwly dy sMXukq sk`qr ny id`lI srkwr nUM p`qr rwhIˆ mMg kIqI sI ik ivSyS jwˆc tIm (AYs AweI tI) nUM loVIˆdw shwiek stwP Aqy kMmkwr leI mu`FlIAwˆ shUlqwˆ auplb`D krvweIAwˆ jwx ikauˆik Aijhw nw hox dI sUrq ‘c jwˆc dw kMm SurU hox ‘c dyrI ho rhI hY[ dUjy pwsy id`lI srkwr ny kyˆdr srkwr ‘qy ies mu`dy ‘qy isAwsq krn dw doS lwieAw sI[ id`lI srkwr dw kihxw hY ik mwmly ‘c kyˆdr ny aus nwl isr& iek vwr hI mIitMg kIqI, ijs ivc AYs.AweI.tI. leI vkIl inXukq krn leI ikhw igAw sI[ jdik kyˆdr v`loˆ jwrI p`qr ivc ieh ikhw igAw sI ik rwj srkwr AYs AweI tI leI zrUrI suivDwvwˆ auplb`D nhIˆ krvw rhI, ijs dy kwrn jwˆc dw kMm A`Dv`ty ltikAw ipAw hY[ d`sxXog hY 31 AkqUbr 1984 nUM sRImqI ieMdrw gwˆDI dI h`iqAw mgroˆ id`lI sxy keI Sihrwˆ ‘c is`KW dw kqlyAwm kIqw igAw sI[ srkwrI
An Environmently Friendly Facility • • • •
Pre-Approval • Residential Construction Mortgage New Purchase • Re-Finance/Switch Line of Credit
• Honda Authorized Shop • Aluminum Frame Certified Repair Facilities
Surrey: 604.594.9707 Abbotsford: 604-853.9707
morgyz dy vDIAw ryt leI sMprk kro
Ishwinder Sandhu Mobile Mortgage Specialist
778-241-3342
2 Locations to serve you
Surrey: 7638-129A St (Anvil Way) Abbotsford: 2342 Windsor Street
ishwinder.sandhu@rbc.com
Advice you can bank onTM
All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of canada and are subject to its standard lending criteria, Registered trademarks of Royal Bank of Canada, RBC & royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. “ trademark of Royal Bank of Canada
Beauty We bring the
to your home.
www.overseasautobody.com
overseasautobody@telus.net
We Can Customize Your Kitchen & Office Space with great ideas!
604-864-2300 2593 cedar park place, Abbottsford Showroom
C