S
The Punjab Guardian *Oct 15- Oct 21, 2021 - B1
ACROSS BORDER VISA INC.
778-903-1243
SKILLED WORKER SKILLED TRADES AVINASH KAUR (Ms) CANADIAN EXPERIENCE CLASS RCIC, M.Com PNP / LIVE-IN CAREGIVER MISISSAUGA (ONT.) INVESTOR +1-905-956-3001 SELF EMPLOYED
SURREY GOLD JEWELLERS LTD.
ie`Qy hr qrHW dy vMn-suvMny Aqy nvyN-nvyN ifjweInW dy sony Aqy hIry dy gihxy imldy hn AsIN hryk qrHW dy srtIPweIf jY~m ston vycdy hW
•ALL KIND OF GOLD & DIAMOND JEWELLERY
604-593-8901 604-617-3737
ABBOTSFORD: #116 32083 Hillcrest AVE. SURREY:#103-12885 80th AVE.
www.surreygoldjewels.ca
“ ”
• • • • •
AYbtsPorf
gwrfIAn PUNJAB GUARDIAN ALBERTA
B.C
Edmonton Calgary
Greater Vancouver, Fraser Valley, Victoria,Nanaimo Prince George, Kamloops, Kelowna, Oliver, Squamish
ONTARIO
Otttawa, Brampton Toronto
QUEBEC
778 317 6262 JasvirGrewal0596@Gmail.com
Colorful Painting Ltd nvyN jW purwxy Gr/vpwr ‘qy AMdr jW bwhr rMg krn dw kMm qs`lIbKS Aqy vwijb kImq qy krdy hW[
Commercial & Residential Interior & Exterior
lKImpur (crnjIq isMG sur^wb): lKImpur KIrI dI mMdBwgI Gtnw dy ShIdW dI AMiqm Ardws mOky keI v~fy ikswn AwgU Aqy isAwsI AwgU SrDWjlI dyx phuMcy[ies mOky BwrqI ikswn XUnIAn dy pRDwn Aqy ikswn AwgU rwkyS itkYq ny vI ShIdW ƒ SrDWjlI ByNt kIqI[AMiqm Ardws ivc isAwsI pwrtIAW dI iSrkr bwry g~l kridAW rwkyS itkYq ny ikhw ik iksy dI mOq hox ‘qy hryk ƒ pIVq pirvwr nwl du~K sWJw krn Awauxw cwhIdw hY[mOq ‘qy iksy qrHW dIAW isAwsq nhIN huMdI, mOq ‘qy isrP hmdrdI huMdI hY[ikswn AwgU ny ikhw ik srkwr ts qoN ms nhIN ho rhI[ikswnI sMGrS ƒ 11 mhIny qoN izAwdw smW ho cu~kw hY[ srkwr dI nIAq dyS au~qy kbzw krn dI hY qy lokqMqr Kqry ivc hY[pRdrSnkwrI ikswnW ƒ PrzI ikswn kihx vwilAW ƒ jvwb idMidAW
Ph:604-897-2526
HASHMI & COMPANY gUru nwnk izaUlrz il:
rwkyS itkYq ny ikhw ik ijhVw ikswn Apxy Jony dI kImq mMg irhw hY, srkwrW iKlw& Awvwz cu~k irhw hY, aus ƒ PrzI ikswn ikhw jWdw hY[ auhnW ikhw srkwrW iKlw& bgwvq krnw, dyS iKlw& bgwvq nhIN hY[jy AsIN ApxIAW mMgW leI lV rhy hW qW AsIN dyS DRohI, KwilsqwnI Aqy pwiksqwnI ho gey[rwkyS itkYq ny ikhw ik A~j srkwr ƒ ikswnW dy v~fy-v~fy Pwrm idK rhy ny pr aus qoN pihlW iehnW ikswnW dy puriKAW dI Shwdq nhIN idKweI idMdI[ ijnHW ny dyS leI Anwj pYdw kIqw, auhnW dI imhnq nhIN idKweI dy rhI[ auhnW ikhw ik pMjwbI vI ihMdusqwn dw ih~sw hn qy ieh ie~Qy hI rihxgy, ikqy nhIN jwxgy[ikswnI mu~dy ƒ is~K bnwm ihMdU bxwaux ‘qy rwkyS itkYq ny ikhw ik hr Gr dy cODrI ƒ srdwr ikhw jWdw hY[ Gr dy v~fy Aqy izMmyvwr ivAkqI ƒ srdwr ikhw
+1-905-956-3001
WALIA FOREX LTD +1-905-956-3001
duinAw dy iksy vI kony iv`c pYsy Byjx jW mMgvwaux leI imlo
Send money instantly Worldwide We also Buy & Sell US Dollars/Euro & Pounds
Daljit Singh 778-822-8410
Baljit Singh 778-861-0324
#2A-2599 Cedar Park Pl. #102-8078-128 St. Abbotsford, BC Surrey (Little India Plaza), BC
jWdw hY[AsIN vI srdwr hW, srdwr koeI v~Kry nhIN hn[ikswn AwgU ny ikhw ieh PslW Aqy nslW dI lVweI hY[
globl tweIms dI Bwrq ƒ DmkI jykr Xu`D hoieAw qW hwrygw Bwrq
COLLISION REPAIRS
bIijMg:Bwrq Aqy cIn dy ivc srh~d ’qy qxwA vwly hwlwq bxy hoey hny cIn dy srkwrI AKbwr globl tweIms ny Bwrq ƒ DmkI idMdy hoey Cell: 604.600.2776 Cell: 778.551.1449 ikhw ik jykr Xu~D hoieAw qW Bwrq dI hwr hovygI[globl tweIms ivc *PrI AYstImyt *krtsI kwr *Awto glws srivs Provincial pRkwSq ie~k sMpwdkI ivc ikhw igAw, Bwrq ie~k g~l spSt qOr ’qy leI swfy nwl sMprk kro Inspection smJ lvy[ ijs qrIky nwl auh srh~dI ivvwd ƒ h~l krnw cwhuMdw aus Facilty qrIky nwl aus ƒ auh nhIN imlygI[jykr Xu~D hoieAw qW inSicq qOr ’qy #8-13550-77 Ave, Surrey, BC V3W 6Y3 email: qccollision@shaw.ca aus ƒ hwr dw swhmxw krnw pvygw[
* Free Estimates * Courtesy Vehicles
Ravinder S. Grewal (Ravi)
* Auto Glass Services
Universal
Universal
Bhupinder S. Brar (Bobby)
Ph: 604.593.7937 3 in 1 PLAN
TRANSWORLD A-CLASS FOREIGN EXCHANGE TRAVEL qusIN ieMfIAw nUM pYsy ijs rwhIN mrzI Provinwlnciaryl Itnspecti Byjo pr swfy zrUrocYn kFacikrolity
24
GMitAW ‘c Awpxy pYsy Byjx jW mMgvwaux leI
hrmIq isMG Ku`fIAW
gyVw ij~Qy mrjI lwau, ssqI itkt swfy koloN hI bxvwau ieMfIAw jwx leI itktW bu~k krvwauxIAW hox jW 24 GMitAW ivc pYsy Byjx/mMgvwaux leI A~j hI Pon kro
Air Canada Direct YVR to Delhi
niversal U Auto Collision Ltd.
SUPER VISA INSURANCE
Please change the add and on the top of the add make change:Super visa Insurance Life, disability, · ICBC Claims 8 AweI. sI. bI. klymz mortgage, critical illness, Travel andClaims visitor · Private 8 pRweIvyt klymz Insurancechildren RESP · Free Courtesy Cars 8 PrI krtsI kwr
supr vIzw ieMSorYNs
( Monthly & Yearly Plans Available )
• Life Insurance • Disability Insurance • Mortgage Insurance • Critical illness Insurance • Travel & Visitor Insurance • Children RESP
· Auto Glass Replacement 8 Awto glws irplysmYNt · Free Estimates 8 PrI AYstImyt
• lwieP • mOrtgyz • trYvl ieMSorYNs • Awr Awr AY`s pI Aqy Awr eI AY`s pI
Rajwinder Dhot (MDRT)
Ph. 604-596-2800
n Satisfactio e te n Fax: 604-596-3800 Guara #1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8
y y u y b b 604.603.1303 fb ch
32088 Cedar Lane, Abbotsford, BC. V2T 1T1 sMqoK isMG is~DU
Insurance Advisor
•LIFE •DISABILITY •MORTGAGE • CRITICAL ILLNESS • TRAVEL & VISITOR INSURANCE • CHILDREN RESP
www.rajwinder.ca
LOCATIONinfo@rajwinder.ca 604-825-2222ABBOTSFORD 604-852-2204 St. South ñÂÆ#103 ÃÅâ¶- 2752 éÅñ Allwood ÇÂ¼Õ òÅð ÿêðÕFraser ÷ðÈðWayÕð¯:
vrkrW dI loV
Lawyer & 24k & 22k Gold Jewelry Notary Public Lucky Stones · ICBC Claims Gemstones · Wills & Estates OFF · Real40% Estate Hashmi · Other Injury Claims SolemanB.Sc. Seiko & Citizen LL.B. Watches AsIN pMjwbI, ihMdI, aurdU qy AMgryjI boldy hW[ ABBOTSFORD LOCATION
TRAVEL LTD.
10491-135A Street, Surrey, BC V3T 4C9 Fax : 604-589-2901
Locations
PATNA SWEETS & RESTAURANT AsIN kmrSIAl, rYjIfYNSIAl, trYvl, Awto, AsIN koeI vI kImq bIt krWgy mrIn Aqy hr qrHW dI ieMSorYNs krdy hW
8 8 8 8 8
Open 7 days a week
604-756-0383, 778-552-3625 Manjit S. Dhami Cell: 604-812-3931
EXPORT/IMPORT AIR FREIGHT (CARGO) EXPORT/IMPORT INTERNATIONAL ALL OVER CANADA E-FULFILMENT/E-COMMERCE EXCESS BAGGAGE & DOCUMENTS
DINE-IN & TAKE OUT
swlW qo N bMgwlI Aqy pMjwbI CaterINSURANCE40 • LIFE E • TRAVEL We • DISABILITY INSURANCE miTAweIAw dy mwhr MARINE • FARM • MORTGAGE TY INSURANCE INSURANCE • CRITICAL ILLNESS hlvweI All•Your Special
#102-2580 Cedar Park Pl Abbotsford, BC #102-7500,120th St.(Scott Rd), Surrey 22, C: 604.812.3931
Open 7 Days a Week
Mon-Fri:10AM-7PM
Sat-Sun:11AM-5PM
Ph:604-209-2722 Gurdev S. Brar Economy Courier (Owner)
Canada to India-Weekly Service VANCOUVER 8261 Oak St I 1804-W Broadway 1804-W Broadway Vancouver BC, V6J 1Y9
Locations Canada to India-Weekly Service Economy Courierpatnasweetsabby@gmail.com VANCOUVER
pecial Package Rates For India FREE Door Pickup
Call:778-792-7927
Documents 1Lb-$25
5Kg-$115 10Kg- $155 15Kg-$185 23Kg-$225
#103 - 2752 Allwood St. South Fraser Way
pr swnUM iek vwr AwpxI pwilsI jrUr idKwE ieMSorYNs krvwE Occasions!
loAr mynlYNf dI mShUr qy purwxI kMpnI jYs kMstrkSn nUM PryimMg dy kMm leI qjrbykwr Aqy ibnw qjrby qoN vrkrW dI qurMq loV hY[rweIf dw pRbMD hovygw[
qnKwh $15-$30 pRqI GMtw 6 idn kMm, 10 GMty rojwnw
Ph: 604-589-2900 604-864-6066 | 604-853-5259
Packages 1Kg-$55
Greater Seattle, Everett, Marysville Portland, Bellingham, Belivue, Lyndon, Lynwood
QUALITY CHOICE
nUM trWsvrlf trYvl ‘c imlo
Documents 1Lb-$25
USA
Montreal
Tel: 604-590-5200 Fax:604-596-5700 Toll Free: 1-877-584-5200 Vol. 28 Issue No. 42, Ending Date:Oct 22, 2021
g-$115 g- $155 g-$185 g-$225
*TERMS & CONDITIONS APPLY
pMjwbI vI ihMdusqwn dw ih`sw ny qy ieh ie`Qy hI rihxgy, ikqy nhIN jwxgy:rwkyS itkYq
ONTARIO ( BRANCH OFFICE): 218 EXPORT BLVD #104.,MISSISSAUGA info@acrossbordervisa.com www.acrossbordervisa.com
pMjwb
• BEST TRADE & SALE OF OLD GOLD
• • • •
THE HOUSE OF IMMIGRATION
B.C ( HEAD OFFICE): 12888 80th Ave., #206 Surrey (York Business Center)
STUDENT VISA / VISITOR VISA 604-368-3211 SUPER VISA / WORK PERMIT PUSHPINDER S. VIRK HUMANITARIAN / COMPASSIONATE DIRECTOR- OVERSEAS FAMILY CLASS M.Sc (Hons.) REFUGEES
8261 Oak St Vancouver BC, V6P 4A8
DOWNTOWN VANCOUVER 1804-W Broadway Vancouver BC, V6J 1Y9
SURREY
COQUITLAM
#128-3030 Lincoin Ave, Coquitlam, BC V3B 6B4
WHITEROCK
1544 Johnston Rd White Rock, BC V4B 3Z8
LANGLEY
27114 Fraser Hwy Unit 118-B 12880 80Ave Aldergrove, BC V4W 3P6 Surrey, BC V3W 3A8
SURREY Unit 118-B 12880 80Ave
Call:778-792-79
Packages 1Kg-$55
ABBOTSFORD LOC
#103 - 2752 Allwood St. South ** Special Package Rates for India ** 5 Kg - $110 10 Kg - $155 23 Kg - $225
$9.99/Kg *Some Conditions Apply
COQUITLAM #128-3030 Lincoin Ave
WHITEROCK 1544 Johnston Rd
SHIPPING AND DROP OFF LOCATIONS/
Documents 1 lb - $25
Call:778-792-7927 LANGLEY 27114 Fraser Hwy
New West
#160 898 Carnarvon St.
#160 898 Carnarvon St.