04-01-2014 by The Phuket News

ǞǮǺǵ ǺǽǾǼǺǮ ² ǾǮǺȋ Твой остров – твоя ǯǬǳǱǾǬ газета

СУББОТА, 4 Января, 2013 – ПЯТНИЦА, 10 Января, 2014

Номер 52

NovostiPhuketa NovostiPhuketa novostiphuketa.com

Saturday January 4, 2013 – Friday January 10, 2014

40 Baht

ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ 2013 ГОДА НА ПХУКЕТЕ > СТР. 4-5

НЕХОРОШЕЕ МЕСТО БИЗНЕС

СТР.8

Обзор жилых проектов 2013 года

Перевал Патонга могут закрыть для туристических автобусов После очередной аварии на перевале Патонга губернатор Пхукета предложил ограничить движение автобусов по проблемной трассе.

ороги Пхукета – далеко не самые безопасные в мире, однако есть на острове одна трасса, которая и вовсе может заслуженно называться «дорогой смерти». Любой местный водитель знает, насколько опасен участок трассы, соединяющий Кату и Патонг. Аварии на этом

шоссе происходят с пугающей регулярностью, причем сложнее всего на извилистой горной трассе приходится водителям тяжелых грузовиков и туристических автобусов. В воскресенье 29 декабря перевал Патонга в очередной раз подтвердил свою дурную славу. Около трех часов дня автобус

компании «Натали Турс» с 36 российскими туристами потерял управление и врезался в мачту электропередач. По пути тяжелая двухэтажная машина протаранила еще 8 автомобилей, многие из которых автобус буквально раздавил. В результате аварии погибли двое человек, оба граждане Таи-

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2

Дорога через перевал Патонга заслуженно считается самой опасной на острове. В последней аварии на перевале пострадали 13 россиян. ланда. Еще 26 человек были доставлены в больницы с различными травмами. По словам посольства РФ в Таиланде, среди пострадавших значатся 13 россиян. В понедельник 30 декабря губернатор Пхукета провел специальное совещание, посвя-щенное происшествию.

КУЛЬТУРА СТР. 13 Концерт в поддержку Андрея Горлова

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Новости news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Дикий Запад на востоке: Путешествие на ранчо тайских ковбоев > стр .18

Сержант Триют утверждает, что застрелил подругу случайно.

Новая авария в Патонге Иккапоп Тхонгтуб

Начало на стр. 1 На специальном совещании, посвященном ситуации на перевале Патонга, губернатор Пхукета Майтри Интусут выступил с предложением ограничить движение туристических автобус и грузовиков по опасному участку трассы. В частности, подобным видам транспорта может быть запрещено въезжать на перевал в часы пик: с 6 до 9 утра и с 4 до 7 вечера. Кроме того, губернатор предположил, что его администрация может подумать о введении полного за-

прета на движение двухэтажных автобусов по трассе в любое время суток. Авария на перевале Патонга произошла в разгар новогодней недели, которую власти Таиланда традиционно именуют «семью днями опасности на дорогах». В этом году администрация Пхукета была намерена принять все

Лодка с иностранцами затонула близ Чалонга МОТОРНАЯ ЛОДКА С 16 туристами из КНР затонула в бухте Чалонга. Инцидент произошел 22 декабря. Судно, доставлявшее группу иностранцев от острова Лон на Пхукет, столкнулось с неизвестной преградой и дало течь. На помощь туристам успело одно из

проходивших в том районе судов. Пассажиры благополучно покинули тонущий «спидбот» и были доставлены на берег. Затонувшую лодку на следующий день подняли со дна спасатели. В ходе происшествия никто из иностранцев и экипажа судна не пострадал.

Туристы потерялись в джунглях Таланга СПАСАТЕЛИ ПХУКЕТА благополучно отыскали четырех иностранцев, потерявшихся в джунглях на севере Пхукета. По предварительным данным, группа гостей из Франции решила добраться пешком от пляжа Най-Янг до Найтона. Однако в зарослях французы сбились с пути и были вынуждены обратиться в туристическую полицию. Сотрудникам

фонда Kusoldharm понадобилось более двух часов, чтобы выйти на след пропивших иностранцев, и еще около четырех на то, чтобы вывести их из джунглей. В результате отдыхающие провели в девственных лесах острова всю ночь. Инцидент закончился без каких-либо печальных последствий для иностранцев.

возможные меры для того, чтобы не допустить роста числа ДТП с летальным исходом в праздничный период. Однако уже через 15 минут после начала опасного периода в Патонге погиб турист из Украины, находившийся за рулем мотоцикла Honda CBR. Происшествие с автобусом «Натали Турс» еще больше испортило властям статистику.

В качестве причины аварии полицейские называют неисправность тормозной системы, при этом зачастую эта фраза звучит после всех ДТП на перевале Патонга. На этом фоне губернатор Пхукета пообещал провести отдельную встречу с представителями транспортных компаний, обслуживающих туристический бизнес. Не стал губернатор отказываться и от других, менее традиционных средств снижения уровня аварийности на дорогах. Большинство ДТП в Патонге происходят у подошвы холма, где располагается буддистский храм. Глава острова пообещал поднести храму дары и попросить о защите.

Немые попрошайки на Пхукете Иккапоп Тхонгтуб

ЖИВУЩИЕ НА ПХУКЕТЕ иностранцы осваивают новые виды заработка. На минувшей неделе в редакцию The Phuket News и «Новостей Пхукета» поступило сразу два сообщения о том, что в туристических районах острова видели мужчин и женщин европейской наружности, собиравших пожертвования под видом глухонемых. В обоих случаях источники редакции уверены, что речь идет о мошенниках. При этом оба собеседника заявили, что фальшивые немые были «русскими». Первый инцидент произошел на пляже Ката. Очевидец событий по имени Райан рассказал о том, что видел попрошайку европейской наружности в кафе Swensen’s. Миловидная девушка зашла в заведение и начала раскладывать на столах брелки с пояснительными записками. Из текста следовало, что она

Очевидцы выложили в сети фотографии немых попрошаек. По их словам, на фото изображены мошенники. является немой и просит посетителей пожертвовать 100 бат в обмен на брелок. Собеседник редакции уверен, что девушка не являлась инвалидом. По его словам, он расспросил сотрудников заведения и один из них рассказал, что слышал как глухонемая разговаривала по телефону «на одном из славянских языков». Д ру г ой с о б е с ед н и к редакции рассказал, что также видел фальшивого немого. Мужчина собирал

пожертвования описанным выше способом, при этом на сопроводительной карточке у него был изображен маленький российский флаг. «Я не думаю, что он был немым. Я живу на Пхукете 13 лет и полагаю, что могу понять, когда происходит мошенничество», – заявил очевидец. Об обоих инцидентах уже проинформированы правоохранительные органы и русскоязычные волонтеры туристической полиции.

Сержант полиции застрелил подругу Иккапоп Тхонгтуб

СЕРЖ А НТ ПОЛ И Ц И И Таиланда застрелил в баре собственную подругу. Сообщение о происшествии поступило в полицию Патонга около 7 утра 26 декабря. Звонивший сообщил дежурному об убийстве в баре Fong Beer. Прибывший по вызову наряд обнаружил погибшую сотрудницу заведения Савитри Кэунин, лежащей головой на столе в луже крови. К этому моменту она была мертва уже около двух часов. На месте происшествия следственная бригада обнаружила 11-миллиметровый пистолет (точный калибр не указан), кобуру, наплечную сумку, стреляную гильзу и лежащий отдельно магазин с 5 патронами. Главного подозреваемого полицейские нашли в больнице Патонга. Им оказался сержант полиции Понсагон Триют. В госпитале сотруднику правоохранительных органов обрабатывали огнестрельную рану кисти. Согласно п ред варительной версии следствия, сержант зашел в бар, чтобы встретиться со своей девушкой. В процессе общения полицейский «в шутку» приставил ей к голове пистолет, из которого заранее извлек магазин. Однако забыл о патроне, оставшемся в стволе, и случайно убил подругу и ранил самого себя. Сей час следовател и проверяют изложенную сержантом Триютом версию событий.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

Спасателей станет больше З апущенная в ноябре прошлого года программа «Безопасный Пхукет» начинает постепенно обрастать деталями. Авторы проекта – Данкан Стюарт, Питер Граймс и Мартин Карпентер – поделились своим видением развития проекта. Одной из первых инициатив должно стать увеличение числа спасательных вышек на пляжах Пхукета. В рамках проекта на побережье должно появиться 50 новых пунктов контроля безопасности на воде. Кроме того, основатели «Безопасного Пхукета» обе-

щают организовать дополнительные учебные курсы для спасателей, несущих дежурство на пляжах. Тренинги должны пройти летом следующего года, когда на острове начнется низкий сезон, и спасатели будут не так загружены работой, как сейчас. Средства на реализацию этих задумок планируется привлечь, запустив программу спонсорства спасательных вышек, в рамках которой любой бизнесмен сможет «опекать» тот или иной пляж. Пока же оборотный капитал программы – 10 тыс. долларов, предоставленные

Стюартом и Граймсом. Местные спасатели, по словам господина Стюарта, «поддержали проект на

110%». Кроме того, инициатива была одобрена и губернатором провинции Майтри Интусутом. Глава острова

пообещал «Безопасному Пхукету» всестороннюю поддержку. «Нас ждет множество трудностей и всевозможных битв, но люди понимают важность нашего дела. К тому же, в процессе участвует ряд влиятельных лиц. Так что я не вижу причин, по которым проект не должен быть реализован: у нас есть воля, есть деньги и есть план действий», – рассуждает Данкан Стюарт. По словам авторов безопасного Пхукете, за основу работы они взяли пример одного из австралийских пляжей.

Вокруг острова возведут искусственные рифы Зазиторн Рыанчинда

СП ЕЦ И А Л ИСТ Ы ПО защите морских и прибрежных ресурсов Пхукета возобновили работы по возведению искусственных рифов у пляжей острова. На реализацию идеи выделен бюджет в размере 10 млн бат. Средства предоставлены правительством Таиланда. Во вторник 24 декабря у

побережья были затоплены 200 крупногабаритных блоков, которые должны стать основой рифа. Затем аналогичные работы проведут у берегов островов Рача-Яй, Ко-Хей, Ко-Бон и Ко-Кэу. Выступая на торжественной церемонии закладки первого рифа, директор Центра по защите морских и прибрежных ресурсов Тханет Маннот подчеркнул, что подобные работы необходи-

мы для того, чтобы остров сохранил свою красоту. Проект по созданию искусственных рифов вокруг острова был запущен в январе первого года. Власти провинции начали с пляжа Ката. По словам чиновников, искусственные рифы, во-первых, могут стать объектами для привлечения туристов, а во-вторых помогут возродить бесценыне морские ресурсы.

У побережья острова были затоплены 200 блоков.

Война банд в школе на Таланге Иккапоп Тхонгтуб

ДРАКА В ШКОЛЬНОМ дворе закончилась госпитализацией 17-летнего юноши, получившего ножевое ранение в ходе инцедента. Пострадавший доставлен в больницу Таланга, полиция предполагает, что причиной нападения мог стать конфликт между подростковыми бандами. Драка произошла во второй половине дня 26 октября. По словам очевидцев, группа подростков на мотоциклах подъехала к школе Muang Thalang School. Прибывшие напали на одного из учеников – Роннагорна Гунпата – и скрылись. Молодой человек получил удар колющим оружием в область печени и был госпитализирован. В настоящий момент жизни подростка ничего не угрожает. Полиция начала расследование инцидента. В правоохранительных органах полагают, что Роннагорн мог знать нападавших. По их мнению, речь идет о конфликте между двумя подростковыми группировками.

ɈɋɌȺȼȺɃɋə ɋȼȿɀɂɆ

Жители Таиланда питают страсть к разного рода необычным животным.

Жители Патонга завели в качестве питомца геккона с двумя головами Прапапорн Читманияпан

ТРОЕ МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ из Патонга обнаружили в своем доме ящерицу с двумя головами и шестью лапами. Теперь геккон живет у них в качестве домашнего питомца. Удивительную ящерицу мужчины нашли случайно. По словам одного из них, в тот момент ящерица была еще совсем крохотной, на одной из ее голов даже сохранилась скорлупа от яйца. «Он был очень маленьким – не больше детского

пальчика – и очень слабым», – рассказывать Ратчапол Пангсри, один из заботящихся об удивительном животном молодых людей. Сейчас геккон живет в пластиковой миске. Хозяева обеспечивают его водой и пропитанием. В качестве последнего служат насекомые. «Мы кормим его муравьями и ма ленькими жучками. Я не знаю, едят ли гекконы подобное, но сейчас он выглядит намного более здоровым, чем раньше», – говорит Ратчапол. Пока что об удивитель-

ной находке знают немногие, но новость постепенно распространяется по Пхукету, и в ближайшее врем я молодым люд ям стоит ожидать настоящего потока гостей. Разнообразные необычные животные вызывают у тайцев большой интерес. В частности, местные жители регулярно пытаются при помощи изучения подобных диковинок найти ключ к выигрышу в государственной лотерее. Впрочем, по словам специалистов, двухголовому геккону едва ли суждено прожить даже один год.

˃̸̡̛̛̖̥̯̖̭̖̌ ̴̱̖̯̼̍ ̨̭ ̭̖̙̖̜̏ ̨̖̜͕̔ ̨̨̨̛̪̬̯̣̖̦̦̜̐̏ ̛̪̬ ̭̏̌ ʿ̨̡̛̦̖̖̣̦̔̽

ʦ̨̡̛̯̬̦ ̛ ̨̭̱̯̍̍̌

ʤ̡̨̛̯̭̖̌̚ ͬ ̡̨̯̜̭̖̌ Y

ˀ̨̡̨̭̹̽ ̨̬̔̌̏ ̨̥̬́

ˁ̬̖̔̌

ˋ̖̯̖̬̏̐

ʺ̨̖̙̱̦̬̦̔̌̔̌́ ̡̡̛̣̭̭̌̌

ˁ̡̯̖̜ ̛ ̨̨̡̥̬̖̪̬̱̯̼̔

ʿ̶̛̯̦́̌

ʦ̨̡̭̬̖̭̖̦̖̽

ʦ̡̱̭ ʰ̛̛̯̣̌

ʮ̡̨̬̖̌

ʽ̯ ϱϵϵнн ̯̍̌ ̭ ̸̨̡̖̣̖̏̌

ʪ̖̯̥́ ̨̔ ϭϮ ̣̖̯ ʹ ̨̖̭̪̣̯̦̍̌͊

ʫ̨̙̖̦̖̦̔̏ ˁ ϭϴ͗ϯϬ ̨̔ ϮϮ͗ϬϬ ϱϮ Thaweewong Road, Patong, Phuket ϴϯϭϱϬ ˃̖̣͗ н66(Ϭ)7ϲϯ7ϬϮϬϬ ˇ̡̭̌͗ н66;ϬͿ76ϯ7ϬϮϵϴ Email͗ dine@holidayinn-phuket.com

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

РЕДАКЦИЯ Почта: info@novostiphuketa.com Тел.: 076 612 550

KODCHANAT THINSEPON Главный редактор

АНТОН МАХРОВ

Редактор отдела «Новости» 091 095 8009 news@novostiphuketa.com Приехал на Пхукет из Москвы. Выпускник Московского государственного университета со специализацией в английском языке и интернет-журналистике. Работал в ведущих медиа-холдингах России: «Коммерсантъ», «Объединенные медиа», «Российская газета».

КРИСТИНА ЛОСЕВА

Редактор отдела «Общество» 086 342 4080 story@novostiphuketa.com Родом из Сибири. Окончила фак ультет журналистики Томского государственного университета; 6-ти летний опыт работы в печатных изданиях и на телевидении; работала в программе новостей телекомпании «ТВ-2», газете «Томские новости», «Томский вестник», «Бизнес журнале».

ЗАЗИТОРН «ЗАЗИ» РЫАНЧИНДА Репортер

087 627 3998 reporter4@classactmedia.co.th

ПРАПАПОРН «НУЧ» ЧИТМАНИЯПАН Репортер

091 165 0260 reporter2@classactmedia.co.th

ВИПАРАТ «ТАММИ» НАТАЛАНГ Репортер 083 103 7632 reporter1@classactmedia.co.th

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ «Новости Пхукета» предлагают разместить рекламу в газете и на сайте

ДЖЕЙСОН БЭВАН JASON BEAVAN Руководитель отдела 086 479 7471 gm@classactmedia.co.th

ДЖИТИЯ «ТИЯ» РАКДЕТ JITTIYA (TIYA) RAKDEJ Менеджер по продажам 088 754 1371 salesmgr@classactmedia.co.th

ТАТЬЯНА КАЗАКУ TATIANA KAZAKU

Менеджер по продажам 084 195 9910 sales@novostiphuketa.com

СИРИПОРН «НОК» СИНГМА SIRIPORN (NOK) SEANGMAS Офис-менеджер

086 479 7470 sales@classactmedia.co.th

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Замыкая круг

Главные события 2013 года на Пхукете Антон Махров

глазах всего мира, Пхукет – маленький тропический остров, где не происходит никаких событий. Действительно, местный ритм жизни далек от того, который окружает жителей Лондона, НьюЙорка и Бангкока. Однако для резидентов острова мелкие пхукетские новости зачастую оказываются важнее крупных событий в мировых столицах. «Новости Пхукета» решили вспомнить, что именно происходило в этом маленьком раю в 2013 году.

Январь Для англоязычных резидентов Пхукета главным событием января стала мегавечеринка Sydictive Element, обернувшаяся грандиозным скандалом. Итогом фестиваля стала серия претензий в адрес организаторов, пачка ответных судебных исков и обещание властей никогда больше не проводить на острове мега-вечеринок. Впрочем, для россиян самой громкой новостью января оказались протесты против «русского бизнеса», захлестнувшие все западное побережье острова. Такситы и тук-тукеры провели серию уличных акций, в ходе которых были заблокированы здания муниципалитета Карона и местный полицейский участок. На пляже Банг-Тао разгневанная толпа и вовсе сорвала вывеску компании Alex Tour, другие заведения, ориентированные на русскую публику, прекратили работу сами. В течение нескольких дней туристы могли любоваться лозунгами «Русские, убирайтесь вон!». Кроме того, в редакцию поступали сообщения о запугивании персонала ряда компаний в других районах острова.

Протесты против «русского бизнеса» захлестнули Пхукет в январе 2013 года.

Февраль Сейчас каждый резидент острова знает аббревиатуру DSI, под котрой скрывается Департамент специальных расследований, представляющий собой тайский аналог ФБР. А прибыли столичные следователи на Пхукет именно в феврале разобраться в причинах протестов против русского бизнеса. В итоге на Пхукете был дан старт кампании по проверке иностранного бизнеса, прежде всего, ориентированного на туристов из России или принадлежащего выходцам из стран постсоветского пространства. Впрочем, на этом следователи DSI не остановились. Бангкокская команда также подключилась к расследованию сообщений о захвате земли в национальном парке Sirinart, где строительство запрещено. Проверки DSI коснулись, прежде всего, иностранцев, ведущих бизнес или работающих на Пхукете. Для всех остальных более важным событием стало окончательное прекращение поставок на остров бензина АИ-91. Пхукет полностью перешел на «газохол» – смесь бензина

с этиловым спиртом. Осенью 2013 года закончились и запасы АИ-95.

проект по запуску паромов из аэропорта до Патонга пока не ушел дальше слов.

Март

Апрель

В марте 2013 года Пхукет в очередное раз напомнил о своем существовании миру. На остров прибыл экипаж русского путешественника Анатолия Кулика, который благополучно завершил кругосветное путешествие на надувном парусном катамаране. Моряки причалили к пирсу Чалонга, откуда в феврале 2008 года и началась их экспедиция. Команда совершила практически невозможное, проведя в море более года, пройдя около 60 тыс. км. и посетив 38 стран. Кроме того, в марте впервые был анонсирован амбициозный план по запуску первого цивилизованного автобусного маршрута. Местные таксисты и тук-тукеры встретили идею в штыки. Автобус в итоге все-таки пошел, правда, для этого губернатору пришлось лично просить мэра Патонга, чтобы тот поговорил со своим сыном, который является главой таксистов. А вот анонсированный в марте

Неожиданные весенние шторма в Андаманском море обеспечили в апреле работой и спасателей и журналистов. В результате удара стихии сразу 400 туристов оказались «заперты» на крохотном острове Ко-Тачай. Терпящих бедствие отдыхающих пришлось эвакуировать силами Королевского флота. На самом Пхукете тем временем произошло самое громкое преступление года. Неизвестный ограбил ювелирный магазин в торговом комплексе Tesco Lorus и застрелил одного из покупателей, который попытался остановить злоумышленника. Полиция объявила полномасштабную охоту на преступника, однако найти его так и не удалось. Портреты разыскиваемого грабителя до сих пор висят у входа в Tesco.

Май В конце мая в Таиланде произошел один из крупнейших «блэкаутов» за всю

НИСКОРН «САИ» КИТТИПРАПАНАНТ НИПАПОРН «ДЖЕЙН» САНГКРИТ НАТАСУАНГ «САТАНГ» БУСАРАНОН НАТАКОРН «АРТ» НИММАНИ дизайнеры

ЛАЙКНИ НА FACEBOOK NovostiPhuketa

ПОДПИШИСЬ В ВКОНТАКТЕ NovostiPhuketa

РЕКЛАМА / ADVERTISING

086 479 7471

sales@novostiphuketa.com www.novostiphuketa.com 99/7 Moo 1 (Billion Plaza), T. Kathu, A. Kathu, Phuket 83120

Русские моряки, совершившие кругосветку, прибыли на остров в марте.

Олег Фоменко устроил дебош в храме.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ПХУКЕТ

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

В октябре дотла сгорел крупнейший оптово-розничный центр острова SuperCheap. историю страны. В результате аварии на магистрали электропередач без света остались сразу 13 южных провинций. В итоге тысячи человек получили шанс на романтический ужин при свечах. Работы по восстановлению энергоснабжения продолжались несколько часов – в течение всего этого времени на Пхукете не работали ни уличные фонари, ни светофоры. Полицейские и спасатели дежурили на дорогах, пытаясь предотвратить всплеск аварийности.

Июнь Первый месяц лета оказался непростым для пхукетской администрации, которая оказалась вовлечена в целую череду скандалов. Сперва 12 отелей с западного побережья острова подали коллективную жалобу на действия таксистов, которые угрожали постояльцам заведений. Затем с претензиями выступили послы 17 европейских стран, которые объявили губернатору, что его сотрудники не уделяют должного внимания безопасности отдыхающих. В довершение всего, в интернете появилась видеозапись, на которой гражданин Таиланда угрожает пистолетом россиянину Василию Тубаеву. Сложившаяся ситуация заставила администрацию Пхукета начать кампанию

В ноябре Пхукет присоединился к волне антиправительственных протестов.

по борьбе с произволом таксистов и представителей пляжного бизнеса. Результаты принятых мер оцениваются неоднозначно.

Июль В июле глава DSI объявил об открытии на Пхукете специального центра по борьбе с организованной преступностью. Главной целью нового офиса должны были стать нелегальные таксисты, захватившие аэропорт острова и популярные туристические пляжи. Через несколько месяцев следователи признают, что победить группировки «бомбил» будет крайне непросто, однако в тот момент инициатива была анонсирована весьма широко. Также в июле началась кампания по очистке клонга Банг-Тао. Зловонные воды этого канала, впадающего в море на популярном пляже, сделали воду опасной для купания. Прибывший на Пхукет представитель правящей партии потребовал, чтобы местные жители перестали сливать в клонг отходы, а из бюджета провинции были выделены средства на чистку канала. Качество воды действительно стало выше.

Август В конце лета начался скандал на пляже Сурин. 9 августа

Певица Рианна посетила Бангла-Роуд в сентябре. истек срок ультиматума, который власти выдвинули владельцам пляжных клубов и другого бизнеса, расположенного на прибрежной полосе. Согласно распоряжению влестей, все находящиеся там заведения должны быть ликвидированы, а на их месте – разбит парк. Глава района ЧернгТалей Маан Самран, в чьей зоне ответственности находится Сурин, заявил в ответ, что сделать это будет непросто. А в декабре 2013 года чиновник и вовсе отказался воевать с пляжным бизнесом. Администрация Пхукета пока не спешит прибегать к силовому варианту решения проблемы, и клубы Сурина по-прежнему работают.

Сентябрь В сентября Пхукет снова попал на страницы международных газет – остров

Накануне Королевской регаты в декабре на Пхукет обрушился сильный шторм.

посетила певица Рианна. Звезда не только позагорала на белоснежных пхукетских пляжах, но и познакомилась с ночной жизнью Бангла-Роуд. О своих приключениях на «улице греха» певица рассказала в «Твиттере». Уже через несколько дней после визита Рианны на Бангле начались облавы и проверки. Главной целью полицейских стали фотографы, предлагающие снимки с медленными лори, а также секс-шоу. Нескольких владельцев мохнатых лори действительно удалось задержать, а вот найти хотя бы один секс-клуб полицейским не удалось.

Октябрь Октябрь на Пхукете стал месяцем огня – в ночь с 16 на 17 число дотла сгорел крупнейший оптово-розничный комплекс острова SuperCheap. На месте супер-

маркетам теперь выжженное пятно площадью в десятки тысяч квадратных метров. По данным властей, в результате пожара никто не пострадал. Главной новостью октября для русскоязычного сообщества Пхукета стал пьяный дебош россиянина Олега Фоменко. Уроженец города Люберцы ломом разбил одну из статуй в храме Карона и попытался угнать припаркованный пикап. На следующий день местные жители организовали массовую акцию протеста и потребовали извинений от Олега. В итоге дебошир выплатил возмущенным верующим более 300 тыс. бат компенсации.

Ноябрь Ноябрь для всего Таиланда стал месяцем политических протестов. Тысячи человек вышли на улицы Бангкока и других городов с требованием отставки премьер-министра Йинглак Чинават. Уличные демонстрации прошли и на Пхукете, однако, в отличие от столицы, жителям острова удалось избежать столкновений с полицией. Митинги прошли без жертв, тем не менее недовольные на несколько дней блокировали работу ряда государственных учреждений. В итоге правительство Таиланда и парламент были распущены, нов-ые выборы состоятся в

феврале. Тем временем на пляже Май-Кхао ловили дикого крокодила, перепугавшего постояльцев престижных гостиниц. К охоте на зубастого хищника была привлечена даже авиация, однако тот благополучно скрылся от всех желающих его поймать.

Декабрь В декабре на Пхукете состоялась очередная регата на Кубок Короля. Правда, гонку едва не сорвал крупный шторм, обрушившийся на остров за несколько дней до старта. В результате удара стихии было повреждено около 40 яхт, многие из которых должны были принимать участие в регате. Впрочем, неприятности с погодой не помешали русским морякам триумфально выступить в чартерных дивизионах и взять несколько наград в гоночных классах. Позитивное впечатление от последнего месяца года испортило сообщение об аресте волонтера туристической полиции Гарри Халпина. Новозеландец жил на Пхукете более 18 лет и за это время успел помочь многих попавшим в беду иностранцам. Новость, что Гарри Халпин был причастен к торговле метамфетамином стала для англоязычного сообщества сенсацией.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

От редакции

Виноватые с виной и без Д ВЕ ИСТОРИ И О «русских» мошенниках, притворяющихся глухонемыми и выпрашивающих пожертвования у жителей и гостей Пхукета, вызвали довольно агрессивный отклик, как у россиян, так и у иностранцев. Тему обсуждают и на «Единой справочной», и на форуме Thai Visa. В истории есть один примечательный момент. Если смотреть сугубо на имеющиеся факты, то надо признать следующее. Во-первых, нет ни единого доказательства того, что попрошайки – выходцы из России или других стран СНГ. Вовторых, нет подтвержденных свидетельств того, что речь идет о мошенниках, а не о настоящих глухонемых. В третьих, сами очевидцы ведут себя довольно странно. Будучи уверены в том, что столкнулись с мошенниками, они, тем не менее, не пытаются как-либо отреагировать на месте, а переносят дискуссию в соцсети. В общем, вопросов в этой истории гораздо больше, чем ответов. Однако есть и один непреложный факт. Очевидцы работы попрошаек сразу же окрестили тех «русскими», и живущие на острове россияне спорить с этим не стали. То есть и тем, и другим подобное поведение со стороны выходцев из России кажется совершенно нормальным! «Вот, полюбуйтесь на очередного русского мошенника», – говорят авторы публикаций о попрошайках. «Ну да, мы такие», – с виноватой улыбкой разводят руками россияне. Признаемся честно, редакцию «Новостей Пхукета» подобное отношение несколько коробит. Как-то неприятно быть априори записанными в нацию мошенников. Особенно с учетом того, что и мы сами не исключаем, что попрошайки могут быть выходцами из той или иной страны постсоветского пространства. По сути, смиренно принимаем совершенно бездоказательные обвинения, поскольку знаем, что есть за нами такой грешок. Дорогие, россияне! Когда же мы успели-то до этого докатиться?

Историю Христианства рассказали на тайском

ражданам Таиланда стало проще знакомиться с основами христианства – в печать вышла книга «История Христианской Церкви» на тайском языке. Основой для новой книги послужила «Краткая История Церкви» священника Даниила Сысоева. Перевод и редактирование текста были осуществлены иереем Данаем (Даниилом) Ванна и Напатрой (Наталией) Апхичатапхонг. В книге на тайском языке рассказывается об историческом становлении и развитии Христианской Церкви так, как ее понимает и осознает Православная Церковь. Тираж – 500 экземпляров. Новая книга будет направлена на приходы Московского Патриархата в Таиланде. Часть тиража передадут в высшие учебные заведения Королевства,

где изучают русской язык, историю и культуру. По нескольку экземпляров будeт направлено в духовные школы в России, где изучаются вопросы миссиологии. Р ус ск а я п ра во сла в ная церковь начала деятельность в Таиланде в 1999 году. В ответ на обращения православных верующих, в основном граждан бывшего СССР, Священный синод принял решение об открытии в Бангкоке Свято-Николаевского прихода. В 2008-м власти страны согласились официально зарегистрировать Русскую православную церковь в Таиланде в качестве общественной организации. В декабре 2011 года состоялось открытие православного храма Святой Животворящей Троицы на Пхукете. В 2012 году в Таиланде на тайском языке была издана Богослужебная Псалтирь.

Панда Линпинг ждет малыша ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЗООпарка Чианг-Мая официально подтвердили, что любимица всего Таиланда – очаровательная панда Линпинг (согласно другому варианту имени, Ли Хуй) ждет малыша. Черно-белый медвежонок должен родиться уже в ноябре. Медики круглосуточно дежурят рядом с будущей мамой и контролируют ход беременности. Сейчас лохматая красотка находится уже на четвертом месяце беременности. «Панда может родить в любой момент. Так что мы приглядываем за ней 24 часа в сутки», – говорит

Панда Линпинг – любимица Таиланда. Фото: Jrwooley6 руководитель команды, контролирующий ход беременности медведицы. В конце сентября любимица Таиланда отправилась в Китай, где ее ожидали

несколько медведей-самцов. Панды крайне неохотно размножаются в неволе, однако один из пяти косолапых кавалеров все-таки приглянулся тайской кра-

сотке и та забеременела. Многочисленные тайские поклонники Линпинг с ликованием встретили эту новость. Повод для радости у тайцев действительно есть. Бамбуковый медведь – одно из редчайших вымирающих животных, занесенных в международную Красную книгу. Ученые предполагают, что в дикой природе осталось около 1600 особей. Большая панда является символом Всемирного фонда дикой природы (WWF). До 2000 года большие панды в зоопарках не размножались, да и сейчас это событие является крайне редким.

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Россиянину стало плохо во время перелета в Таиланд САМОЛЕТ АВИАКОМпании I Fly, перевозивший россиян в Таиланд, совершил вынужденную посадку в Пакистане для оказания медицинской помощи одному из пассажиров. Как сообщает агентство «Интерфакс», в полете у одного из пассажиров произошел сердечный приступ. Экипаж решил не везти пассажира, которому стало плохо, до пункта назначения, так как перелет туда требовал еще много времени. В итоге лайнер сел в пакистанском городе Лахор. Пострадавшего в компании сопровождающего лица отвезли в местную больницу. «Командир экипажа принял решение об экстренной посадке исключительно по медицинским показаниям. Понятно, что это экстренный случай. Самолет полетел дальше. С заболевшим будут взаимодействовать консульские службы. Понятно, что есть медицинская страховка», – пояснил Александр Буртин, коммерческий директор туроператора TEZ Tour, клиентами которого являлись туристы. «По международным правилам полетов в таких случаях самолет совершает посадку в ближайшем международном аэропорту, поэтому наш рейс совершил временную остановку в Лахоре. Турист в настоящее время находится в больнице этого города», – добавил Буртин.

Тайским грибникам дали 15 лет тюрьмы Олег Дымов

В тайском интернете началась активная кампания в поддержку осужденных на 15 лет грибников.

ВОЗМУЩЕННОЕ ИНТЕРнет-сообщество Таиланда развернуло масштабную кампанию по защите престарелой супружеской пары из исанской провинции Каласин, которую незаслуженно осудили на 15 лет тюремного заключения. В июле 2010 года Удом и Дэнг Сири-он пошли собирать грибы в Национальном парке Dong Ranang. В это время на территории заповедника орудовала преступная груп-

пировка, занимавшаяся незаконной вырубкой охраняемых лесов. Полиция попыталась застигнуть правонарушителей врасплох, но тем удалось скрыться. Находясь в центре событий, Удом и Даенг испугались и сбежали из заповедника, бросив там свой мопед. Полиция обнаружила их транспортное средство и через несколько дней арестовала по обвинению в пособничестве «лесорубам». По совету адвоката и знакомых супруги Сири-он признали вину в несовершенном преступлении, так

как защитник уверил их, что в этом случае они получат срок условно. Однако в апреле 2012 года суровые судьи распорядились иначе и назначили наказание в виде тюремного заключения на 15 лет. За год и восемь месяцев тюремного заключения муж и жена неоднократно пытались подать апелляцию и просить государство о помощи. Пока на свободу смог выйти только Удом, чье состояние здоровья начало вызывать серьезные опасения. Дэнг все еще находиться в тюрьме.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

НОВОСТИ / ТАИЛАНД

Совет без любви Дмитрий Кан

инглак Чинават, исполняющая в настоящий момент обязанности премьер-министра Таиланда, объявила о создании в стране совета по реформам. Формирование организации будет происходить параллельно с досрочными выборами в парламент. Сначала будут отобраны две тысячи человек, представляющих различные профессиональные группы и организации. Затем они выберут 499 человек в совет, среди которых, согласно плану госпожи Чинават, будут политики, экономисты, ученые, представители армии и бизнеса. Главная задача нового совещательного органа – урегулирование конфликтов между властью и оппозицией. Чинават подчеркнула, что правительство не будет вмешиваться в процесс формирования совета. Предполагается, что совет реформ будет разрабатывать поправки к конституции, а также обсуждать вопросы борьбы с коррупцией и финансовой политики правительства.

Очередные массовые столкновения демонстрантов с полицией прошли в Бангкоке 23 декабря. Фото: Bagkok Post Кроме того, новый орган будет консультировать правительство относительно избирательной реформы. Говоря о проекте по созданию совета, госпожа Чинават не уточнила, на протяжении какого срока тот должен осуществлять свою деятельность. При этом ранее глава государства заявляла, что орган может проработать два года. Это предположение вызвало волную спекуляций относительно того, что Йинглак Чинават и правящая партия могут

планировать проведение еще одних выборов после окончания двухлетнего периода разработки плана реформ, прежде всего, конституционной. Эти выборы в таком случае пройдут уже по новым правилам, разработанным сове том. На этом фоне лидеры протестного движения заявили, что они не намерены поддерживать проект главы государства. Оппозиция высказала опасения относительно того, что новый орган бу-

Автобус с туристами разбился в Пхетчабуне Олег Дымов

В ТАИЛАНДЕ ПРОИЗОшла очередная крупная авария с участием пассажирского автобуса. В результате инцидента в ночь с 26 на 27 декабря погибли 29 человек. По предварительным данным, россиян в салоне нет. Как утверждают в полиции, водитель автобуса заснул за рулем, и машина упала с 30-метрового обрыва. При этом непосредственно перед аварией автобус двигался с большой скоростью. Всего в автобусе путешествовали 40 пассажиров. Как рассказали в местной полиции, на месте аварии спасатели нашли 28 тел, еще один человек умер в больнице. Четыре пассажира были госпитали-

зированы в критическом состоянии. Автобус оказался полностью разрушен. Авария произошла в провинции Пхетчабун, когда автобус ехал в провинцию Чианг-Рай. Напомним, в 2013 году Таиланд стал лидером по числу различных инцидентов с участием россиян, и дорожно-транспортные происшествия занимают одно из самых первых мест в этом списке. Согласно заявлению пресс-секретаря Российского союза туриндустрии Ирины Тюриной, за одну лишь первую половину ноября в Таиланде произошло 32 инцидента с туристами из России, это в два раза больше, чем за тот же период 2012 года. «Только в октябре-ноябре текущего года случилось 6 происшествий на транспорте: крушение

пассажирского парома и 5 аварий на дорогах, в том числе 3 – с участием экскурсионных автобусов. В результате ДТП погибли трое и пострадал 91 россиянин», – подчеркнула Тюрина. В РСТ полагают, что власти Таиланда уделяют недостаточно внимания контролю безопасности движения водного и автомобильного транспорта. Объединение туроператоров уже направило на адрес Министерства туризма и спорта страны письмо соответствующего содержания. «По нашему мнению, необходимо принять дополнительные меры для уменьшения числа дорожно-транспортных происшествий», – говорится в письме союза туриндустрии.

дет состоять из экспертов, лояльных правительству, и таким образом все принятые им решения будут направлены на защиту интересов семьи Чинават. При этом сама идея нового органа оппозиционерам весьма близка – ранее противники правящей партии выступали с похожей идеей (народный совет). Причем в их версии совет должен был

заменить правительство. В понедельник 23 декабря Банкок захлестнула новая волна уличных протестов. Оппозиционеры вышли на улицу в день регистрации участников будущих парламентских выборов. Антиправительственные активисты призывают население Таиланда бойкотировать досрочные выборы,

а акция 23 декабря преследовала цель блокировать регистрацию кандидатов. Демонстранты требуют, чтобы Йинглак Чинават немеделенно ушла со своего поста, а власть в стране до новых выборов была передана народному совету. Напомним, массовые антиправительственные выступления продолжаются в Таиланде с конца ноября. Поводом к началу выступлений стало недовольство оппозиции проектом амнистии, который готовили власти страны. Протестующие подозревали, что эта инициатива нацелена на то, чтобы позволить брату премьера Таксину Чинавату вернуться в страну без угрозы уголовного преследования. Тайская армия пока что не вмешивается в противостояние, предпочитая занимать нейтральную позицию. Хотя главнокомандующий вооруженных сил Таиланда не исключает возможности вмешательства армии в конфликт, «если того потребует ситуация».

НОВОСТИ / БИЗНЕС

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Ananda Lake View

Baan Mai Khao

Laguna Shores

COCO Chalong

Connext Condo

Pavilions Estate

Квартирный вопрос

Кто и что начал строить в 2013 году на Пхукете Aнтон Махров

2013 году сразу несколько крупных девелоперов объявили о запуске на Пхукете новых проектов. В списке есть и скромные кондоминиумы для молодых семей, и роскошные жилые поселки, состоящие исключительно из элитных вилл. «Новости Пхукета» вспоминают главные события 2013 года на рынке недвижимости.

Baan Mai Khao В марте 2013 года девелопер Sansiri заявил о запуске сразу двух проектов на Пхукете. Первым стал элитный комплекс кондоминиумов Baan Mai Khao, расположившийся на одноименном пляже в северной части острова. По словам представителей компании, ориентирован он, в первую очередь, на международный рынок. Под комплекс отведен участок площадью 13,5 рай. Согласно проекту, там должны расположиться 6 трехэтажных и три пятиэтажных здания на 206 апартаментов. Цены на самые бюджетные квартиры (апартаменты площадью около 60 кв. м с одной спаль-

ней) будут начинаться примерно от 7 млн бат. Топовое предложение – пентхаус на 6 спален с площадью в 260 кв. м. и ценой в 53 млн. Строительство начнется в сентябре-августе этого года, сдача первых квартир запланирована на лето 2015 года.

Burasiri Koh-Kaew Второй проект Sansiri на Пхукете – это комплекс Burasiri Koh-Kaew, представляющий собой поселок из 156 отдельных двухэтажных домов. Жилой район расположился на участке в 39 рай, непосредственно по соседству с British International School. Цены варьируются в пределах 5,9-10 млн бат. На выбор для инвесторов и будущих жильцов два проекта домов – Burabukit (179 кв. м) и Burarata (149 кв. м). Застройщик обещает уделить особое внимание планированию района, сгруппировав отдельные дома в кластеры и обеспечив достаточно «воздуха» между постройками.

The Deck Летом застройщик Sansiri презентовал третий жилой проект на Пхукете, на этот раз в самом сердце Патонга.

Комплекс получил название The Deck. В компании обещают, что любые апартаменты в комплексе, даже самые скромные, будут иметь собственную Sun Deck. Под этим названием скрывается небольшой балкон, где можно наслаждаться солнечными ваннами. Жилой комплекс будет состоять из двух 7-этажных зданий на 270 квартир в общей сложности. Покупателям предлагаются студии, а также кондо на 1 и 2 спальни. Цены начинаются от 2,9 млн бат.

Connext Condo После Sansiri строительную эстафету принял девелопер Phuket Thanee Co., который объявил о запуске проекта Connext Condo в ПхукетТауне. Новый жилой комплекс расположится рядом с парками Saphan Hin и Suan Luang. Застройщик позиционирует объект как доступное жилье в центре города, предназначенное, прежде всего, молодым людям, покупающим свою первую квартиру. Комплекс состоит из двух 8-этажных зданий, в которых разместятся сразу 361 квартира. Роскошных апартаментов в Connext Condo нет: покупателям предлагаются кондо с 1 и 2 спальнями. Цены начинаются от 1,43 млн бат. Ожидается, что строительные работы начнутся в январе 2014 года, а сдадут объект к концу 2015.

Laguna Shores

The Deck

В июле с новостями выступила и компания Laguna Property, объявившая о запуске второй и последней очереди проекта Laguna

Shores. Первая очередь проекта представляет собой шестиэтажное здание в виде буквы «П». Жилой комплекс рассчитан на 229 квартир, и в Laguna Property утверждают, что к настоящему моменту забронировано уже 60% выставленных на продажу площадей. Вторая очередь проекта – также шестиэтажное здание, однако меньше по размеру: всего на 105 квартир. Управлять номерным фондом обеих частей комплекса будет Banyan Tree Group. Застройщик предлагает клиентам апартаменты на 1 и 2 спальни площадью от 40 до 88 кв. м. Компания подготовила несколько вариантов планировки, включая квартиры с мезонином повышенного метража. Большая часть квартир выходят окнами на океан. Цены на жилье начинаются от 4,5 млн бат.

Ananda Lake View Чуть позже стало известно еще об одном жилом проекте в Лагуне – Ananda Lake View. Согласно плану застройщика, поселок расположится на 112 тыс. кв. м. земли в районе Чернг-Талей, в 10-ти минутах езды от пляжа Банг-Тао. Там планируется возвести там 340 домов. Застройщик обещает два типа вилл на берегу – с бассейнами и без (9,07 млн бат и 7,08 млн бат соответственно). Площадь вилл на берегу составит 320 кв. м. (3 спальни, 162 кв. м. жилой площади). Еще один вариант жилья, который предлагает Ananda Lake View, трехспальные дома площадью 288 кв. м. (жилая – 162 кв. м.). Дома расположены на отдельных участках без

Burasiri Koh-Kaew вида на озеро, зато девелопер обещает создать на территории пространство в стиле тропического сада. Стоимость таких домов – 5,9 млн. бат.

ZCape III Следующим порадовал риэлторов бангкокский девелопер Tri Properties, который запустил на Пхукете третий проект из серии Zcape. На этот раз речь идет о кондоминиуме в самой активной части острова – на пересечении Wichit Songkram Rd. и Chaofa West Rd., прямо напротив торгово-развлекательного центра Central Festival. Компания планирует возвести жилой комплекс на 417 квартир. Цены на самое бюджетное жилье будут начинаться от 1,69 млн бат. Ориентирован Zcape III на семьи, покупающие первое жилье. Специально для них Tri Property разработала компактные квартиры на одну и две спальни метражом – соответственно – в районе 26 кв. м. и 42 кв. м.

Pavilions Estate В конце ноября гонконгский девелопер Гордон Олдхэм представил свой новый проект на Пхукете – жилой

комплекс Pavilions Estate в районе пляжа Лайян. Проект уже находится в стадии строительства и полностью профинансирован, сдача намечена на июль 2015 года. Комплекс будет состоять из 9 больших вилл и трех многоквартирных домов с пентхаусами. Ориентировочная цена вилл – около 45 млн бат (площадь – 450 кв. м.), апартаменты предлагаются по 9-10 млн бат (80 кв. м.).

COCO Chalong Список новых жилых проектов 2013 года завершила компания COCO. В субботу 21 декабря был открыт очередной проект этого девелопера на Пхукете, на этот раз – в Чалонге. Застройщик обещает поселок клубного типа на 80 вилл и semi-detached домов. Даже самые скромные объекты в COCO Chalong будут иметь индивидуальные бассейны. Цены на отдельные виллы варьируются в диапа зоне от 9,5 до 10 млн бат, площадь – 220 кв. м. Более дешевые semi-detached дома продаются по цене от 5 млн бат, жилая площадь – около 68 кв. м.

NOVOSTIPHUKETA.COM

НОВОСТИ / БИЗНЕС

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Курс бата обвалился на фоне протестов

Мобильных в Таиланде больше, чем населения КОЛИЧЕСТВО ПОЛЬзователей услуг сотовой связи в Таиланде превысило по итогам 2013 года общий размер населения страны. Значительное количество тайцев имеют более одного телефонного номера. Согласно данным Национальной комиссии по телевидению, радиовещанию и телекоммуникациям (NBTC), сейчас в стране насчитывается 95,5 млн зарегистрированных абонентов, при этом все население Таиланда – всего лишь 65 млн. Параллельно с ростом числа подписчиков, снижаются тарифы на разные сервисы. Так, стоимость интернет-услуг подешевела за год на 36%, смссообщения – на 46%, а mms – на 29%. По прогнозам NBTC, конкуренция между тройкой ведущих сотовых операторов, обеспечит дальнейшее снижение тарифов в следующем году. В первую очередь это относится к стоимости пользования услугами 3G.

Дмитрий Кан

Гостиницу Royal Phuket Yacht Club можно считать одним из символов пляжа Най-Харн.

Гостиница на Най-Харне снова сменила хозяина Олег Дымов

остиничный комплекс Royal Phuket Yacht Club, расположенный на пляже Най-Харн, в очередной раз сменил владельца. Как сообщает редактор блога Phuket insider, Билл Барнет, гостиница продана неким инвесторам из-за рубежа. Сделка была осуществлена в частном

порядке, продавец и покупатель решили воздержаться от публичного объявления о том, что главный отель НайХарна сменил владельца. Отель Royal Phuket Yacht Club был построен в 1986 году, когда Пхукет только начинал превращаться в популярное туристическое направление. Спроектировал гостиницу знаменитый Тридосьют Девакула, также построивший здания

Boathouse и Trisara. На момент открытия Royal Phuket Yacht Club по праву считался одним из лучших отелей во всем регионе. В его номерах останавливались голливудские знаменитости и другие звезды. Последним владельцем гостиничного комплекса была девелоперскя компания Puravarna Resort, строившая комплекс Puravarna в Раваи. На Пхукете она известна,

прежде всего, благодаря громкому строительному скандалу, в результате которой председатель фирмы Стивен Грэнвилль был вынужден провести полтора года под следствием. Обвинения в итоге были сняты, однако господин Грэнвилль все-таки решил продать гостиницу. В 2010 году она была выставлена на продажу за 1,3 млрд. бат. Сумма текущей сделки неизвестна.

ТАЙСКИЙ БАТ РУХНУЛ до трехлетнего минимума на фоне политических разногласий в стране. Уличные протесты в Бангкоке и роспуск парламента подорвали доверие инвесторов к тайской валюте. Начиная с 9 декабря, когда в столице Таиланда прошла «финальная битва» оппозиции с правящей партией, котировки бата постепенно снижались, и 23 декабря валюта достигла трехлетнего минимума. Курс упал до 32,773 бат за доллар, что соответствует уровню июня 2010 года, который также отметился политической нестабильности в стране. Снижаются и котировки тайских компаний, торгующихся на фондовой бирже. Наиболее значительно упали бумаги финансовой корпорации Bank of Ayudhya, акции которой обвалились на 22%. Пострадала туристическая и транспортная отрасль, прежде всего, авиакомпания Thai Airways International.

10 НОВОСТИ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Серия терактов в Волгограде В результате двух взрывов погибли более 30 человек

Волгоградской области введен «желтый» (высокий) уровень террористической опасности. Два взрыва с разницей менее чем в сутки произошли в Волгограде 29 и 30 декабря. В первом случае – бомба взорвалась у входа на железнодорожный вокзал, во втором – взрывное устройство сработало в переполненном троллейбусе. Погибли в обоих терактах, по предварительным данным, 33 человека. За последние два месяца в Волгограде произошло уже три теракта. Напомним, 21 октября террористка-смертница взорвала городской пассажирский автобус. Тогда погибли 7 человек (включая саму смертницу), пострадали 55. В Волгоград уже прибыл глава ФСБ России Александр Бортников. В городе, между тем, напряжение достигло предела: люди перестали пользоваться общественным транспортом, в правоохранительные органы постоянно поступают вопросы о возможности новых взрывов. «Это паника. Никаких новых взрывов не происходит. В экстренные службы постоянно звонят и спрашивают о реальности какихлибо новых взрывов. Все это не подтверждается», – сказала агентству «Интерфакс» официальный представитель главного управления МВД по Волгоградской области Светлана Смольянинова. Теракт на железнодорожном вокзале «Волгоград-1» произошел 29 декабря в 12:45. Взрывное устройство неустановленного типа сработало у рамки металлоискателя на входе. Взрывной волной оказалась разрушена

Подрыв вокзала осуществил член бандформирования из Дагестана, выходец из Марий Эл Павел Печенкин. Фото: svpressa.ru

Взрыв в троллейбусе прогремел в самый «час пик» – 8.23 утра. Фото: lenta.ru

часть конструкций на входе, вынесены двери, в здании выбиты стекла. В результате взрыва, по последним данным, погибли 18 человек, пострадали около 40. Подрыв вокзала, по предварительной информации, осуществил член бандформирования из Дагестана, выходец из Волжска республики Марий Эл Павел Печенкин. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на источник в правоохранительных органах. По его сведениям, Печенкин присоединился к дагестанским боевикам весной 2012 года: он принял ислам и сменил имя на Ансар Ар-руси. Теракт в троллейбусе №15 неподалеку от рынка в Дзержинском районе Волгограда произошел 30 декабря в 8:23. В салоне трол-

зовать одни и те же люди. По его словам, об этом свидетельствуют одинаковые наборы подрывника, которыми были снабжены террористы в всех трех случаях. В Волгоградской области еще после взрыва на вокзале ввели «желтый» уровень террористической опасности. Это второй из трех возможных уровней: «синий» уровень означает, что информация о готовящихся терактах требует подтверждения; «желтый» – что такая информация подтверждена; «красный» устанавливается при наличии информации о действиях, непосредственно направленных на совершение теракта. В Волгоградской области в связи с терактами объявлен пятидневный траур. Губернатор

лейбуса было много людей. По данным МВД, погибли 15 человек, 28 ранены. Следственный комитет квалифицировал произошедшее как теракт. Предполагается, что бомбу привел в действие смертник. Как и взрывное устройство на железнодорожном вокзале, оно было начинено поражающими элементами. Поскольку в том и другом взрывных устройствах поражающие элементы идентичны, это подтверждает версию следствия о взаимосвязи двух терактов. Возможно, они могли готовиться в одном месте. Ранее источник «Интерфакса» в правоохранительных органах сообщил, что октябрьский теракт в волгоградском автобусе и нынешние теракты могли органи-

Калуга стала самым благоустроенным городом САМЫМ БЛАГОУСТРОЕННЫМ городом Калугу признали по итогам всероссийского конкурса, проведенного в 2012 году. Соответствующее распоряжение подписано премьер-министром России Дмитрием Медведевым. Второе место поделили Тамбов и Чебоксары. На третьей строчке также оказались сразу два города – Кемерово и Владимир. Все пять упомянутых в документе городов получат почетные дипломы правительства и денежные премии. Конкурс проводился по инициативе Росстроя между городами, которые являются административными центрами регионов. В число критериев оценки входят, в частности, качество дорог, архитектурно-композиционная завершенность городской застройки, благоустройство жилищного фонда, сохранение историко-культурного и природного наследия, экологическая безопасность для населения, а также наличие стоянок и гаражей для автовладельцев. Конкурс на самый благоустро-

Фото: hostingkartinok.com енный город проходит в России с 1997 года. Калуга выигрывает его уже во второй раз. Предыдущая победа города датируется 2002 годом. Кроме того, в разные годы самыми благоустроенными городами признавались Хабаровск, Новосибирск, Махачкала, Липецк и Великий Новгород. В 2010 году Международная ор-

ганизация кредиторов признала Калужскую область наиболее привлекательным для инвесторов регионом России. Кроме того, в 2012 году Калуга вошла в десятку самых удобных для открытия бизнеса городов, а в сентябре 2013 года она заняла третье место в рейтинге экологически чистых населенных пунктов.

Сергей Боженов пообещал привлечь к обеспечению безопасности дружинников и казаков – они будут патрулировать улицы. Родственникам погибших в результате обоих терактов пообещали выплатить по миллиону рублей, а также отдельно оплатить траурные мероприятия. Пострадавшим заплатят по 200-400 тыс. рублей. В связи с терактами в Волгограде еще 29 декабря повышенные меры безопасности были приняты на всех российских железнодорожных вокзалах и в аэропортах. Однако 30 декабря Президент России Владимир Путин поручил Национальному антитеррористическому комитету усилить безопасность на всей территории страны.

Депутаты Кемерово хотят отменить закон «Димы Яковлева» В КЕМЕРОВСКОЙ ОБласти отменили действие закона, который запрещал иностранцам и лицам без гражданства усыновлять местных детей-сирот. За отмену в первом чтении проголосовал Совет народных депутатов региона, сообщает «Тайга.инфо». Второе чтение запланировано на начало 2014 года. Против запрета в конце октября выступила областная прокуратура. Представители ведомства отметили, что депутаты не имели полномочий на принятие закона, регулирующего права граждан.

Одобренный ими в сентябре запрет, таким образом, вступил в противоречие с российской Конституцией. С начала 2013 года в России действует запрет на усыновление детей гражданами США. В июле дополнительно был введен запрет на усыновление российских сирот иностранными однополыми парами. Стоит отметить, что в Кемеровской области запрет на усыновление детей гражданами США был введен до принятия аналогичного федерального закона – в 2012 году.

NOVOSTIPHUKETA.COM

БЕЗУМНЫЙ МИР 11

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Фанатка «Властелина колец» превратила себя в эльфа

Британка сделала операцию по изменению формы ушей.

ританка Мелинда Мун просто одержима серией фильмов о «Властелине колец». Причем, ее страсть к эльфам оказалась настолько сильной, что девушка решила стать одной из них. Изменение формы ушей, максимально приблизившее 23-летнюю Мелинду к мифическим обитателям лесов, стоило ей 250 фунтов стерлингов (около 400 долларов). Операция продлилась два часа. По словам Мелинды, новые уши помогут ей наладить контакт с мифической стороной, к

которой она принадлежит и на которой жила в прошлой жизни. Девушка убеждена, что принадлежит к другому миру, и что в другой жизни была феей. «В своей прошлой жизни, я, наверняка, была феей. Я всегда чувствовала, что не такая как все. Поэтому, когда узнала, что такая операция возможна, я не раздумывая согласилась лечь по нож. Я считаю, что остроконечные уши просто очаровательны и добавляют некий шарм моему образу», – комментирует свой новый образ Мелинда.

Большой список Между Сциллой и Харибдой Безвыходных ситуаций не бывает? Некоторые люди на собственном опыте испытали всю зыбкость этого оптимистичного утверждения.

Веселая западня: Взрослые, влезающие в кабинку аттракциона «Американские горки» без сопровождения детей, всегда привлекают к себе внимание. При этом они пытаются найти своему поступку рациональное объяснение, а высшие силы иногда карают великовозрастных врунишек. Именно это произошло с группой из 18 человек в Китае. Войдя в очередную захватывающую петлю на американских горках, они застряли, повиснув вверх ногами. Китайцам пришлось провести в этом неудобном положении около получаса, пока на место происшествия не подоспели спасатели. Желудки шестерых весельчаков объявили бунт. Однако больше никто особо не пострадал, и вскоре вся группа пришла в нормальное состояние. Прокатился с ветерком:

Британец приготовил индейку с помощью Lamborghini БРИТАНСКИЙ БЛОГЕР Ти м Б е р т он (н и к ней м Shmee150), специализирующийся на теме автомобилей, приготовил индейку к рождественскому столу с помощью автомобиля Lamborghini Aventador стоимостью около 490 тыс. долларов. Об этом сообщается в автомобильном блоге портала Yahoo! Д л я п ри г о т ов лен и я п ра зд н и ч ног о бл юда Shmee150 насадил птицу на вилы, а затем поднес к выхлопным трубам машины. Находившийся за рулем человек завел 12-цилиндровый

Кадр: YouTube двигатель суперкара, и из титановых труб вырвались языки пламени. Именно они и должны были как следует

зажарить индюшку. Сколько занял весь процесс, не уточняется, однако видеозапись о кулинарном

эксперименте длится около двух минут. Как отмечает Los Angeles Times, на самом деле опыт Бертона в приготовлении индейки на огне из выхлопных труб Lamborghini Aventador нельзя назвать удачным, так как на видео птица выглядит сырой даже после нескольких очередей обработки пламенем. Тем не менее, в конце записи можно увидеть, как блогер пробует хорошо прожаренную зарумяненную индейку. Как она на самом деле была приготовлена, неизвестно.

В Омске готовят самый дешевый салат «Оливье» РОССИЙСКИМ ГОРОдом, в котором дешевле всего приготовить салат «Оливье», оказался Омск. К такому выводу пришли сотрудники бизнес-портала Agro2b.ru, проведшие соответствующее исследование в 40 городах страны. Для того, чтобы подсчитать стоимость «Оливье», аналитики вычислили средние цены на ингредиенты новогоднего салата в разных регионах, предварительно составив список необходимых продуктов. В состав «Оливье» по версии портала вошли: отварная курица (250 граммов), картофель (четыре штуки), морковь (одна), яйца (пять штук), репчатый лук (одна луковица), маринованные корнишоны (семь штук), яблоко (одна штука), зеленый горошек, майонез, соль и перец. Согласно подсчетам ре-

В одно ни чем не примечательное утро молодой американец Бен, прикованный к инвалидному креслу, нежданно-негаданно отправился в самую необычную поездку в своей жизни. Когда Бен пересекал пешеходный переход, рычаг его кресла зацепился и застрял в панели радиатора припаркованного грузовика. Прежде чем парень успел что-либо сделать, грузовик тронулся с места и потащил его за собой. Так попутчики поневоле проехали несколько миль. Бен был пристегнут ремнем безопасности и в поездке не получил никаких травм, кроме морального ущерба.

Между небом и землей: Каждый хоть раз да оказывался в щекотливой ситуации из-за собственной глупости. Для большинства это заканчивалось принесением извинений, оплатой штрафа или банальным бегством. Но мораканскому экстремалу Мустафе Дейнджеру не так повезло. Пару лет назад Мустафа решил совершить опасный трюк и проехать на своем мотоцикле по проволоке, натянутой в 186 метрах над пляжем в испанском курортом городке Бенидорм. В качестве балансирующего элемента он подвесил снизу своего приятеля. Не доехав нескольких метров до финиша, Мустафа неожиданно остановился и не смог больше сдвинуться с места. Через некоторое время спасатели благополучно вызволили обоих любителей острых ощущений из опасной ловушки. Маленький узник:

Новорожденных «упаковали» в рождественские сапожки

дакции Agro2b.ru, в Омске приготовление «Оливье» обойдется в 119 рублей 81 копейку. На втором месте в рейтинге расположился Курск, где салат обойдется в 122 рубля и 9 копеек. Третья строчка топ-40 досталась Тамбову – 127 рублей 84 копейки. Самый дорогой «Оливье» готовят в Москве, где набор ингредиентов стоит 183 рубля 66 копеек.

НОВОРОЖДЕННЫХ ДЕтей в медицинском центре в Калифорнии уложили в большие рождественские сапожки, сообщает Associated Press. Для младенцев было изготовлено более 200 флисовых сапожков, которые сшили добровольцы, передавшие их в родильное отделение. В проекте поучаствовали 16 волонтеров, взявшихся за шитье. Сапожки получили все дети, родившиеся в декабре 2013 года. Когда их выписывают из роддома, рождественские пеленки отдают их родителям на

память. Как рассказали в медицинском учреждении, традиция заворачивать детей в подарочную «упаковку» появилась в центре еще в 1930-х годах, однако позднее от нее отказались и возродили лишь в 2000-х годах. Рождественские сапожки являются традиционным атрибутом праздника на Западе. Их принято развешивать над камином, чтобы в Рождество найти в них подарки. Обычно туда кладут небольшие презенты, а также сладости.

Трехлетний Кристофер из Великобритании всегда отличался предприимчивым характером. После того, как его попытки вытащить призового мишку из игрального автомата не увенчались успехом, Кристофер предпринял решительные меры. Маленький искатель приключений залез внутрь автомата и получил желаемое. Но вот обратно выбраться ему не удалось. Когда возле автомата начали собираться люди и фотографировать узника, он, наконец-то, понял, что идея получить медведя любой ценой оказалась не самой лучшей.

На волоске от воли: В Бразилии заключенный, который пытался совершить побег из тюрьмы, не смог выполнить свой план, так как застрял в отверстии в стене. Причиной неудачи Рафаэля Валадо стало его крупное телосложение. В итоге заключенный не смог пролезть через дыру и был перехвачен тюремной охраной. Примечательно то, что надзиратели среагировали не на звук разбиваемой стены, а на крики о помощи застрявшего беглеца.

12 КУЛЬТУРА ГАЛЕРЕИ ПХУКЕТА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Огромные, но симпатичные На Пхукете стартовал показ «Прогулок с динозаврами» в 3D Диана Волан

Veerachan Usahanun Адрес: 110/34 Cherng Talay, Bang Tao Beach Road Тел: 081 490 4359 Email: usahanun@live.com Сайт: veerachanusahanun. com

Mom Tri’s VR Gallery Адрес: Возле Mom Tri’s Villa Royale, 12 Kata Noi Rd, КатаНой Тел: 076 333 568 Email: art@momtriphuket.com Сайт: momtriphuket.com

Watcharin Art Studio Адрес: 27 Yaowaraj Rd, Пхукет-Таун Тел: 088 386 1449 Email: watcharintinorodnit @hotmail.com Сайт: rindamagicalart.com

Если хотите увидеть свою ст удию на этой странице, пишите: story@ novostiphuketa.com

е знаете чем заняться с детьми на новогодних каникулах? Кинотеатр SFX Coliseum в торгово-развлекательном центре Central Festival приготовил отличный подарок для всех детей и их родителей. В кануне католического Рождества там начались показы 3D-картины «Прогулки с динозаврами». Лента представляет собой крайне удачный римейк одноименного сериала BBC, ставшего хитом 14 лет назад. «Прогулки с динозаврами» – это увлекательное путешествие во времени с полным погружением в 3D-реальность, созданную по инновационной технологии CGI. Зрителям предоставляется возможность увидеть, как выглядели динозавры, как они жили и с какими опасностями им приходилось сталкиваться. Создатель новых «Прогулок с динозаврами» – креативный директор проекта BBC «Планета Земля» Нит

Найтингейл. Лента стала для него первым художественным фильмом, который тот снял в качестве режиссера. В итоге Найтингейл назвал работу над картиной «потрясающим опытом». «Я позаимствовал манеру повествования и знания о живой природе из документальных фильмов. В итоге мы сделали нечто уникальное. Ничего подобного ранее не создава-

лось», – говорит режиссер. – «Анимация выполнена на таком высоком уровне, что, будем надеяться, зрители забудут, что это анимация. У вас не будет сомнений, что перед вами – настоящие животные», – обещает Нит Найтингейл. По словам режиссера, уникальная степень правдоподобности фильма – это результат совместного труда кинематографистов и ученых. «Для создания каждого персонажа фильма использовались окаменелости. На кости динозавра накладывалась мышечная ткань, затем кожа и т.д. Затем мы вместе с палеонтологами снова прокручивали процесс вперед и назад», – рассказывает режиссер. Впрочем, некоторых

«огрехов» создателям ленты избежать не удалось. Так, главные герои истории относятся к виду эдмонтозавров. В исследовании, опубликованном в декабре 2013 года, буквально за несколько дней до выхода фильма в прокат, говорится о том, что у эдмонтозавров было что-то вроде «мясистой бородки» или гребня на голове. У моделей в фильме, естественно, не хватает этой детали – на момент работы над лентой ученые о ней просто не знали. Впрочем, эти фактические неточности нисколько не умаляют того факта, что персонажи Найтингейлу удались, особенно, главный герой истории – храбрый динозаврик Патчи, он самый маленький в семье, но именно ему предстоит стать

ǏǍǥ ǠǗǝǛǙǚǨǖ ǠǐǛǘǛǗ ǚǍ ǜǢǠǗǒǟǒ Продажа, долгосрочная и краткосрочная аренда

Кондо на 2 спальни

Кондо на 3 спальни

Пентхаусы

Звоните сегодня! Моб: 091-034-9909, 089-729-8126 Email: info@baanyamu.com, www.baanyamu.com , Тел. 076-310-507

лидером и спасти своих сородичей. Благодаря такой подаче лента перестает быть простым документальным фильмом и превращается в увлекательную историю для всей семьи. Создатели «Прогулок» признаются, что перед ними действительно стояла непростая задача, заключавшаяся в слиянии фактов естественной истории с простым повествованием, доступным для восприятия и взрослыми, и детьми. «Нам необходимо было помнить, что зрители его увидят в кинотеатрах, поэтому требовалась увлекательная история и интересные персонажи. Мне хотелось, чтобы еще одно поколение детишек полюбило динозавров», – делится Найтингейл. Судя по всему, достичь этой цели британскому режиссеру удалось. «Судя по премьере и первым показам, детям фильм очень понравился», – признался автор картины в недавнем интервью BBC. Хотя в успехе ленты он видит не только заслугу своей творческой команды, но и естественные мотивы. «Земля существует уже четыре с половиной миллиарда лет, и из всего, что когда-либо жило, динозавры были самыми впечатляющими существами. Это монстры, и дети их немного боятся, но, так как они уже вымерли, ребенок не будет думать, что один из них может выскочить из-за угла и съесть его. Их можно бояться», – считает режиссер. Посмотреть «Прогулки с динозаврами» можно в кинотеатре ТРЦ Central Festival. Расписание сеансов на сайте sfcinemacity.com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

КУЛЬТУРА

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

ГАЛЕРЕИ ПХУКЕТА

На концерте исполнят песни, написанные Королем Таиланда Рамой IX.

Концерт королевской музыки на Пхукете Н

а Пхукете пройдет 9-й Музыкальный концерт Рамы IX, а также выставка, посвященная музыкальному таланту Его Величества Пхумипона Адульядета. Организатором празднества выступает Фонд музыкальной фонотеки короля Рамы IX, некоммерческая организация, которая занимается продвижением музыкального творчества Его Величества короля Пху-

мипона Адульядета. Мероприятие будет проходить с 16 по 18 января в Сапхан-Хине. Посетителей ждут выставка, песенный и джазовый концерты. На выставке, посвященной музыкальному таланту Его Величества, можно будет узнать об историях создания 48 музыкальных композиций, написанных монархом, увидеть рукописные ноты мелодий, а также коллекцию

виниловых пластинок и личный саксофон Пхумипона Адульядета. Выставка будет доступна для посетителей в течение всех трех дней. Концерт, на котором будут исполнены песни, написанные Его Величеством, состоится 16 января. Начало мероприятия – в 18:00. На сцену в Сапан-Хине выйдут: группа Chalearmraj и приглашенные гости – финалисты конкурса «Голос Таиланда»

Благотворительный вечер в помощь Андрею Горлову РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ЖИтели Пхукета продолжают кампанию по сбору средств для Андрея Горлова, также известного как DJ Tonetrack. Андрей сильно пострадал в автокатастрофе в Таиланде. Молодой музыкант не справился с управлением скутером и врезался в автобус. В результате аварии DJ Tonetrack полчил крайне серьезную черепно-мозговую травму, и вышел из комы только 20 ноября. Сейчас Андрей уже доставлен в Россию, за его жизнь бьются врачи НИИ Скорой помощи им. Склифософского. Музыкальный лейбл RAP Recordz, друзья Андрея и многие другие неравнодушные россияне организовали сбор средств в помощь диджею. В воскресенье 6 января мероприятие в поддержку Андрея пройдет и на Пхукете, в театре Palazzo. Благотворительный вечер получил название «Дорогой добра». Коллектив культурноразвлекательного центра Palazzo приглашает всех

Фото: vk.com/club61654398 желающих присоединиться к мероприятию. Гостей вечера ждут: ставший хитом на Пхукете детский спектакль «Все мыши любят сыр», веселые игры и конкурсы, световое шоу и большой благотворительный концерт с участием всех артистов острова. На одной сцене соберутся певцы, музыканты, танцоры, акробаты и актеры. Мероприятие продлится около трех часов и закончится грандиозным световым шоу.

Palazzo приглашает неравнодушных россиян приходить с семьями – развлечения обещают для гостей любого возраста. Стоимость входного билета – 600 бат. Собранные средства будут переданы на лечение Андрея Горлова. Желающие помочь DJ Tonetrack напрямую, могут перевести пожертвования на счет матери Андрея – Горловой Антонины Алексеевны. Номер ее счета в системе «Яндекс-Деньги» – 41001862387979.

Нон Танон и Нат, а также другие популярные в стране артисты. Завершится праздник национальными танцами у музыкального фонтана в честь Его Величества короля. Помимо этого, 16 и 17 января с 15:00 до 17:00 все желающие в возрасте от 11 до 28 лет смогут принять участие в музыкальном конкурсе. Для этого необходимо будет исполнить

одну из королевских песен на тайском или английском языке. Пять лучших вокалистов пройдут в финальный тур, который состоится 18 января. Приз за победу в конкурсе составит 5 тыс. бат, за второе место – 3 тыс. бат, за третье – 2 тыс. бат. Записаться на участие в конкурсе можно по телефону: 092-514-8158 или 092-7149071. Запись заканчивается 15 января.

Drawing Room 56 Phang Nga Road, Talad Yai, Muang, Пхукет-Таун 086 899 4888

Red Gallery Phuket Art Village, Soi Naya 2, Раваи 087 323 321 redgallerythai@yahoo.com phuketredgallery.com Открыта ежедневно

Если хотите увидеть свою ст удию на этой странице, пишите: story@ novostiphuketa.com

14 ЛЮДИ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Леди у руля Джоуди Хоутон

ительница Пхукета Саксри Кердпхол не просит Санта Клауса о шубе или модных туфлях. Лучший подарок для нее – не Gucci и Prada, а Porsche. Желательно с откидной крышей. В автомобилях Саксри разбирается, пожалуй, лучше многих мужчин. На острове она руководит автосалоном класса «люкс» Phuket Auto Express. При этом по секрету госпожа Кердпхол признается, что еще не так давно действительно больше интересовалась искусством и модой, нежели дорогими «мужскими игрушками».

Ferrari вместо Gucci В юности Саксри мечтала

стать дизайнером одежды или дипломатом. Однако присущий ей прагматизм взял верх над подобными фантазиями еще в старших классах школы. По словам Саксри, она осознала, что вряд ли сможет рассчитывать на достойный доход, работая по профессии своей мечты. В итоге девушка решила мечту сменить. Окончив университет в Бангкоке, Санскри начала карьеру в качестве секретаря в знаменитой компании East Asiatic Company. «Это была первая датская компания в Таиланде. Она занималась импортом различных товаров в страну, например, натуральных соков, молока, древесины и многих других», – рассказывает Саксри Кердпхол, генеральный директор автосалона Phuket

Auto Express. Вопросы импорта и экспорта быстро заняли в мыслях Санскри место искусства и моды. Однако все изменилось благодаря встрече со школьным товарищем. Можно было бы ожидать, что он напомнит Санскри об увлечениях юности, но на самом же деле приятель

заразил ее новой страстью – к дорогим иностранным автомобилям.

Чуткое чувство рынка Та встреча случилась пять лет назад. А старым школьным другом оказался Ворапот Тхуантхонг, владелец сети автосалонов Auto

Express в Бангкоке. Теперь он – партнер по бизнесу Саксри. «На встрече выпускников мы разговорились с Ворапотом. В столице Таиланда тогда уже работали три его салона. И я предложила ему подумать об открытие филиала на Пхукете. Я сказала, что здесь точно будет спрос на дорогие автомобили. И он прислушался к моим доводам», – вспоминает Саксри. В октябре этого года Phuket Auto Express отпраздновал свою третью годовщину. Сейчас в ассортименте автосалона около 40 эксклюзивных автомобилей различных марок, преимущественно европейских. Например, в парке Auto Express стоит канареечножелтый Porsche Cayman, стоимостью 7,5 млн бат. «У нас даже был один из автомобилей Железного человека (главный герой фильмов Iron man)», – говорит Саксри, прежде чем отойти и уточнить марку. – «Это Mercedes Benz CLS 350. Он был продан пару недель назад за 8 млн бат наличными. А самой крупной продажей прошлого года стал Bentley, стоимостью 23 млн бат».

На Porsche в аэропорт Большую часть автомобилей, которые представлены в салонах Auto Express, выбирает

лично Ворапот Тхуантхонг. По словам Саксри, во главу угла автодилер ставит предпочтения заказчиков. В следующем году в планах компании открыть еще один салон. На этот раз – гденибудь на Северо-Востоке страны, скорее всего, в Исане. «На первый взгляд, такое решение может показаться немного странным, учитывая провинциальный характер местности. Однако, в первую очередь, мы ориентируемся на близость этого региона к Лаосу», – поясняет Саксри. – «Исан всего в 130 километрах от лаосской границы. А в Лаосе немало обеспеченных людей, которые готовы покупать дорогие автомобили». После запуска единого экономического пространства АСЕАН (открытие границ намечено на 2015 год) Auto Express рассматривает возможность экспансии непосредственно в сам Лаос, а также в Мьянму и Камбоджу. По словам Саксри, эти планы некоторые воспринимают скептически, но и открытие салона на Пхукете в свое время тоже казалось рискованным решением, однако полностью себя оправдало. «Пять лет назад Пхукет не считали хорошим рынком для продажи дорогих автомобилей, но сейчас очевидно, что спрос есть», – добавляет директор автосалона. Кстати, сама Саксри ездит на Chevrolet, но давно мечтает о Porsche с откидной крышей. В осуществление своих планов она верит, также как и в успех планов компании. Саксри даже выбирала дорогу на острове, по которой совершит первую поездку на автомобиле своей мечты. «Мне, например, нравится трасса в аэропорт, вдоль которой растут каучуковые деревья», – делится Саксри.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ЗДОРОВЬЕ 15

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Простой способ стать героем Ким Уайт

этом месяце я хочу рассказать вам об асане, которая для меня больше, чем просто одна из поз йоги. Лично я убеждена, что она является настоящим сокровищем. Асана называется вирасана или «поза героя». Новичкам она может показаться немного сложной, поэтому я сократила ее вдвое. Упрощенную версию я назвала ардха вирасана или «половинная поза героя». Выполнение этой асаны в упрощенном варианте снижает риск травмы или дискомфорта во время занятия. Ну что, давайте попробуем стать героями, хотя бы отчасти! Как правило, когда я спрашиваю людей, что именно они хотят получить от занятий йогой, они отвечают: «Стать более гибкими». А после говорят, что их проблемная часть это мышцы задней поверхности

1. бедра, допустим двуглавая мышца. Да, возможно это действительно проблемная зона, но так называемый «бицепс бедра» – это не главная часть ноги. Квадрицепсы и колени также играют важную роль в достижении гибкости тела. Ардха вирасана направлена на проработку этих участков. Асана позволяет растянуть верхнюю часть бедра (квадрицепс), колени, подъем и нижнюю часть ступней. При этом возникает цепная реакция, эффект распространяется на нижнюю и верхнюю часть спины, грудную клетку и т.д.

Чему способствует эта асана? Вся суть йоги в том, чтобы

ваше тело становилось более гармоничным и эффективным. Одна асана дополняет другую, развивая дополнительные мышцы. Ардха вирасана имеет много преимуществ: Растягивает внешнюю и внутреннюю части бедра, коленей, лодыжек и ступней; Улучшает кровообращение и снимает усталость ног; Укрепляет подъем ступни, избавляет от плоскостопия; Улучшает пищеварение; Помогает облегчить симптомы менопаузы; Улучшает осанку; Избавляет от отеков ног во время беременности (после второго триместра); Дает терапевтический эффект при астме и высоком кровяном давлении.

Мороженое со вкусом пива требуют запретить Тайское Общество по борьбе с употреблением алкоголя (SND) выступило против продажи мороженого со вкусом пива, набирающего популярность в Таиланде. По мнению активистов, производители алкогольных напитков ищут любую возможность, чтобы обойти законодательный запрет на рекламу спиртного и привлечь новых потребителей среди подрастающего поколения тайских граждан. SDN также указало на то, что алкогольные компании проводят незаконные

2. Как практиковать асану: 1. Сядьте на пол, вытяните ноги прямо, наклонитесь на левое бедро и согните правую ногу в колене. Возьмите себя за правую ступню и подтяните ее к бедру. Постарайтесь подтянуть ступню к внешней поверхности бедра как можно ближе. Вы можете почувствовать растяжение в области подъема ступни, но будьте настойчивы. Соедините колени так близко, как это возможно. 2. Правая сторона таза должна быть прижата к полу. Расположите руки за спиной, не напрягая их (см. фото 1). Если вам сложно прижать правое бедро к полу, вы можете использовать подушку. 3. Если вам не трудно прижать правое бедро к полу

и вы чувствуете лишь легкое растяжение, только в этом случае вы можете опустить корпус назад, согнув руки в локтях (см. фото 2). 4. Если и в этом положении вы чувствуете себя комфортно, то можете лечь на спину (см. фото 3). В этой позиции следите за тем, чтобы колено, правое бедро и нижняя часть спины были прижаты к полу. Я кладу руки на бедра, чтобы чувствовать, прижаты ли они к полу. 5. Оставайтесь в этой позиции от 30 секунд до одной минуты, следите за дыханием, затем проделайте тоже самое с левой ногой. Я часто слышу от своих учеников, что ардха вирасана – неудобная поза, но ключ к успеху в регулярной

www.boatlagoonyachting.co.th

практике и естественной растяжке. Не пытайтесь ускорить процесс растяжки, пусть она улучшается естественным путем, благодаря практике. Приятной растяжки! КИМ УАЙТ Ким Вайт является владелицей Sala Samadhi. Она преподает традиционную хатха-йогу на частных и групповых занятиях. Контактная и н ф о р м а ц и я : w w w. mindbodyyogasystem. com или 0862769174. Мнения и рекомендации, содержащиеся в этой статье, принадлежат автору. Редакция газеты «Новости Пхукета» не несет ответственности за результаты после того, как вы последуете советам в этой статье.

ʿ̨̬̙̔̌̌ ʻ̵̨̼̏ ˔̵̯ ʥ̨̡̬̖̬̙̌ ˋ̬̯̖̬̼̌ ʺ̖̦̖̙̥̖̦̯̔ ˁ̨̛̖̬̭̦̖̏ ʽ̛̛̭̣̱̙̦̖̍̏̌

YAC H T I N G

промо-акции в барах и пабах, устраивая бесплатные концерты и другие развлечения. Более того, алкогольные напитки открыто продаются там, где это запрещено. Руководитель SDN Тира Ватчарапрани уверена, что мороженое со вкусом пива должно стоять в той же категории товаров, что и жидкое пиво. Она полагает, что ни одна торговая точка не должна иметь права продавать модное лакомство людям, не достигшим 18 лет.

ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ʪ̛̣̖̬

B o a t L a g o o n Ya c h t i n g C o . , L t d . Телефон: 0 7623 9739 | Факс: 0 7623 9739

SOUTH EAST ASIA

Го в о р и м п о р у с с к и : А л ё н а В и х а р е в а 0 8 9 8 7 4 9 9 4 4 alyona@princessyachtsthailand.com

ПУТЕШЕСТВИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Дикий Запад на востоке

Настоящие тайские ковбои на молочной ферме «Чокчай» йогурты, молочные конфеты и пастилки. Кроме того, на ферме находится отличный стейк-хаус и 50 палаток, в которых можно остаться на ночлег.

Алистер Форбс

ля многих постоянных резидентов Таиланда не является секретом тот факт, что в Королевстве есть своя «маленькая Италия» или, как еще ее называют, «тайская Тоскана». Под этим названием скрывается особый поселок в итальянском стиле, построенный специально для туристов. Находится он в 200 км от Бангкока на трассе Route 2, ведущей из столицы на северо-запад страны, в Корат. Сейчас «маленькая Италия» – это популярная туристическая достопримечательность. Но мало, кто знает, что раньше эта территория больше была похожа отнюдь не на Аппенины, а на американский Дикий Запад. И кстати, при желании здесь и сейчас можно отыскать настоящих тайских ковбоев.

Страна коров и кроликов

Назад в XIX век В давние времена тайская «Ст рана ковбоев» простиралась от Чокчая до Пак-Чонга. Когда-то здесь регулярно проходили концерты кантри-музыки, а местные жители поголовно носили джинсы, клетча-

тые рубашки, ковбойские шляпы и сапоги. Кстати, некоторые «аборигены» до сих пор не изменяют ковбойскому стилю в одежде. После того, как девелоперы постепенно стали превращать эту местность в «тайскую Тоскану», прежний уклад жизни начал

постепенно исчезать. Однако одно место до сих пор остается верным традициям – это ферма «Чокчай». Здесь до сих пор можно почувствовать себя так, словно ты оказался на Диком Западе образца 1880-х годов. Сама ферма – это ра-

ботающее предприятие, которое считается одним из крупнейших молочных хозяйств в Азии. В 1957 году ферма занимала около 200 рай земли, сейчас территория уже насчитывает тысячи рай. Здесь производят говядину, корма для животных, мороженое,

Любой желающий может отправится на экскурсию по ферме. В день проводят по 18 туров. Визитеров усаживают в открытые вагончики, прицепленные к трактору. А в качестве гидов выступают женщины, одетые в ярко-красные рубахи и белые ковбойские шляпы. В свободное от общения с туристами время эти дамы также работают на ферме, ухаживая за крупным и мелким скотом. Сначала вас провезут по пастбищам и лесам. Поезд проедет вдоль просторных загонов, где в тени пасутся коровы. Гид тем временем в подробностях расскажет о сельскохозяйственном производстве на ферме.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ПУТЕШЕСТВИЯ 17

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Что у ковбоя на тарелке лежит?

Например о том, что 3 тыс. коров, которые содержатся в хозяйстве, дают 22 тонны молока в сутки. Сложно оценить полезность этой информации, но все гиды почему-то любят цифры. В пути вас ждут увлекательные остановки, во время которых можно по-

кормить телят молоком из детских бутылочек, погладить кроликов и оленей, посмотреть шоу с овчарками и другими умными собаками, а также познакомиться с добродушными овцами и сварливым попугаем. Кроме того, вам предложат покататься на квадроцикле,

пони или багги.

Гимн старым ценностям Но самое интересное ждет участников экскурсии в конце. Это красочное шоу в лучших традициях Дикого Запада. Начинается зрелище с декламации кодекса ковбоев. Из динамиков на американском английском вам расскажут о правилах и обязанностях настоящих ковбоев: «Ковбой никогда не стреляет в спину», «Ковбой всегда говорит правду. Он добр и ласков с детьми, стариками и животными», «Ковбой свободен от расовых и религиозных предрассудков», «Ковбой чист в помыслах, словах и делах» и так далее. В общем, настоящий гимн старым ценностям в современном циничном мире. После оглашения принципов ковбойской жизни профессиональные пастухиранчеро продемонстрируют публике свои навыки и умения. Сложно поверить, но тайские ковбои действительно мастерски орудуют лассо, лихо работают кнутом и виртуозно обращаются с револьверами. Выступают сотрудники фермы в «парадном» ковбойском обмундировании – с ору-

жейными кобурами, звездами шерифов и серебряными заклепками по всей одежде. Экскурсия по ферме «Чокчай» длится около двух часов. Билет для взрослого обойдется в 300 бат, для детей ростом до 140 см – вдвое дешевле. Так что, возможно, детям будет лучше снять ковбойские сапоги и шляпу перед тем, как измерить рост. Дополнительную информацию о ферме «Чокч а й» и щ и те н а са й те farmchokchai.com.

руд ковбоя – дело нелегкое, так что неудивительно, если после экскурсии по ферме у гостей разыграется нешуточный аппетит. Справиться с голодом, а заодно и познакомиться с аутентичной кухней Дикого Запада, помогут фирменные рестораны фермы «Чокчай». Главное ковбойское блюдо – это, разумеется, стейк. Для пастухов, занимавшихся разведением крупного рогатого скота, хороший кусок говядины является краеугольным камнем рациона. На ферме можно отобедать практически любым из классических стейков: от T-Bone и Rib-Eye до НьюЙорка и филе-миньон. Любой из них прожарят по вашему желанию и подадут на стол с фирменными гарнирами, такими как картошка или кукуруза в початках. Мясо и овощи в ресторанах «Чокчая», разумеется, только соб-

ственного производства – экологически чистые и в полном смысле слова фермерские. Для любителей свинины в меню всегда найдутся жирные ребрышки BBQ, колбаски и разнообразные стейки на гриле. В суповой части меню также поселилась, в основном, ковбойская классика. Отдельно можно порекомендовать кукурузный суп-пюре. Уважают на ферме и такую классику, как бургер. В этом универсальном ковбойском блюде присутствует все, что нужно работающему человеку: увесистая мясная котлета, лук, овощи и поджаристая булочка. Для тех, кто боится потеряться в разнообразии блюд Дикого Запада, всегда есть возможность пообедать одним из готовых комбинированных меню. У шеф-повара есть как сеты на основе стейков, так и комплекты с курицей и рыбой.

18 РЕСТОРАНЫ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Любителям пряных блюд стоит обратить внимание на массаман карри.

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

А для поклонников морепродутов есть лобстер.

Сон в лунную ночь Baan Vijitt – ужин в атмосфере старого Пхукета Сэм Вилко

есторан Baan Vijitt находится в старом особн яке у самой кромки моря на юге залива Чалонг. Когда-то вокруг был шикарный фруктовый сад. Сейчас о былой роскоши напоминает огромное количество самых разнообразных тропических растений и

фруктовых деревьев, которые сейчас можно встретить на территории отеля Vijitt Resort. Так что если вы отправились сюда на ужин, то начать непременно стоит с экскурсии по саду. Чтобы распознать каждое растение, которое встретится вам на пути, надо быть, как минимум, экспертом в области ботаники. В отельном парке насчитывается более

300 видов растений. Пожалуй, путь от фойе до ресторана вниз по склону лучше проделать пешком, чтобы сполна насладиться красотой окружающей зелени. А вот на обратной дороге в горку можно воспользоваться услугами гостиничного багги. У ресторана Baan Vijitt своя история. Особняк, где он находится раньше принадлежал семье местных

землевладельцев. Зданию более 50 лет: не так много по западным стандартам, но немало для дома на берегу моря в тропиках. О прошлой эпохе напоминает и интерьер ресторана. Прогуливаясь по комнатам старого особняка, можно сполна окунуться в атмосферу полувековой давности. Помогают в этом фотографии старого Пхукета, которые развешаны на стенах повсюду. А центральный вход в ресторан идеально подойдет для романтического признания в любви в духе фильма «Унесенные ветром». Отдельного внимания заслуживает вид на остров Лон, открывающийся из Baan Vijitt. Есть на что посмотреть в этом живописном месте и во время сильного отлива. Например, можно понаблюдать, как женщины с фонариками на головах в сумерках ищут крабов. Когда на побережье опускаются сумерки, ресторан погружается в расслабляющую атмосферу покоя с ненавязчивой традиционной

тайской музыкой, щебетом цикад на деревьях и журчанием воды в фонтане в саду. В Baan Vijitt окна и двери всегда открыты, чтобы посетители сполна могли насладиться прелестью тропической ночи, даже находясь внутри здания. Что касается сервировки и подачи ужина, в Baan Vijitt поддерживают тайские традиции. Так как у тайцев не принято заказывать для каждого отдельные порции, то у нас на столе постоянно появлялись все новые и новые блюда, пока на нем просто не осталось свободного места. Каждый из гостей накладывал на свою тарелку то, что пришлось по нраву именно ему. В этот вечер нам довелось попробовать сате из лангуста с множеством приправ, жаренные во фритюре золотистые «пирожки» с начинкой из рубленой курицы, вкуснейшие спринг-роллы, жаренные во фритюре овощи (опять же в тесте) и традиционную лапшу пад-тай, любимую всеми туристами. Отдельно хочется выделить

зеленый карри с крабами – Gaeng Kiew Waan Poo Pim. Крабы. надо признаться, покорили нас окончательно. Из обширного списка вин, включающего старые и новые мировые бренды, мы остановили свой выбор на австралийском Sunny Cliff. Стоит отметить, что цены в Baan Vijitt не самые низкие, особенно с учетом обязательных 7% НДС и сбора за обслуживание, которые оплачиваются отдельно. Однако обстановка, декор, блюда и обслуживание того стоят. Ужин здесь запомнится надолго, особенно если для визита выбрать ясную ночь, когда над заливом Чалонга разливается серебристый свет Луны. Ресторан Baan Vijit находится в одноименной гостинице, Baan Vijjit Resort Phuket. Расположена она на шоссе Wichit Rd., соединяющем Чалонг и Раваи. Часы работы: с 18:00 до 23:00, выходной – пятница.

Ресторан Baan Vijitt находится в особняке у самой кромки моря.

NOVOSTIPHUKETA.COM

РЕСТОРАННЫЙ ГИД 19

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Baan Rim Pa

Ceramic Kitchen

Acqua

Baan Rim Pa – один из самых известных ресторанов Таиланда с большим количеством наград. Ресторан располагается в открытом здании из тика с панорамным видом на пляж Патонг и бухту Калим. В меню представлена Королевская тайская кухня. Зал с пианино – великолепное место, чтобы любоваться закатом, потягивая освежающий напиток. Резервируйте стол: info@baanrimpa.com

Когда ужин в ресторане и покупки доставляют непередаваемое удовольствие. В Ceramic Kitchen вас ждет огромный выбор напитков, а также возможность побродить по очаровательной лавке после обеда или ужина. Каждое воскресенье – традиционное жаркое в течение всего дня. Идеальное место для проведения свадебной церемонии, корпоратива или празднования дня рождения. Резервация столиков: 076 272 151 - 2.

Место для настоящих гурманов! Acqua славится тем, что здесь используются только самые свежие продукты от самых проверенных поставщиков Таиланда и других стран. Шефповар Алессандро Фрау способен создавать настоящие кулинарные шедевры, где традиции гармонично сочетаются со свежими взглядами. Патонг, Калим 076 618 127

Da Maurizio Bar Ristorante Tamarind Restaurant

Joe’s Downstairs

La Boucherie

La Boucherie – это французский стейк-хаус, расположенный в самом сердце Патонга, на сои Sansabai, в двух шагах от ТЦ Jungceylon и Бангла-Роуд. В нашем меню вы найдете удивительно вкусные стейки, а также блюда французской кухни по умеренным ценам. Наш профессиональный коллектив и предупредительный персонал гарантируют вам приятный ужин в La Boucherie. Мы открыты с 11:00 до 05:00. Дополнительная информация: laboucherie-asia.com. Тел: 076 344 581.

Breeze Restaurant

Теперь в знаменитом Tamarind Restaurant появилось высококлассное японское меню от шеф-повара Шираиши: отменные суши, сашими, полезные салаты, якитори, темпура и многое другое. Это лучшее место на Пхукете, чтобы попробовать настоящую японскую кухню. Банг-Тао, Banyan Tree Phuket

Ресторан располагается прямо у воды в бухте Калим и может похвастаться потрясающими видами на море, интерьером в белом цвете и роскошной террасой всего в паре метров над скалами. Знаменитый коктейльный бар Joe's – это отличное место для встречи с друзьями, ланча и тапас. Сюда можно отправиться на ужин и насладиться роскошным видом на закат. Резервация столиков info@ downstairs.com

Изысканные блюда итальянской кухни и великолепное расположение у моря. Нет ничего романтичнее, чем ланч или ужин в нескольких метрах от воды, где нежно шепчет прибой. Da Maurizio среди прочих итальянских ресторанов славится потрясающей кухней и коллекцией вин, удостоившейся наград. Для заказа столиков info@damaurizio.com

DaVinci

Chino Restaurant

Новый потрясающий ресторан прямо у воды на мысе Яму. Шеф-повар Черил Джонсон предлагает блюда французской кухни с «тайским» акцентом. Со вторника по субботу ресторан открыт на ужин, со среды по субботу сюда можно прийти на ланч. В меню постоянно появляются новые позиции. Паклок, мыс Яму; 081 271 2320

Two Chefs Bar & Grill Tre by DoublePool Villas

Блюда классической южно-китайской кухни: рыба, морепродукты, блюда из утки, изысканные овощные блюда, супы и многое другое. Все это ждет вас в новом ресторане Chino на первом этаже ТЦ Централ Фестиваль с утра и до 22.00. тел. 088 169 8144

В гриль-баре Two Chefs на Кароне ежедневно с 20:00 выступает уже полюбившаяся публике группа Filipino House Band. Музыканты готовы исполнить любые песни по заказу. Загляните, и вы не пожалеете! www.twochefs.com/ru.

Потрясающий ужин в компании старых друзей: здесь, в самом центре Най-Харна, подают блюда настоящей итальянской кухни. В ресторане несколько залов, коктейль-лаундж, детская игровая зона, живая музыка и деликатесы. DaVinci – это не просто ресторан, это место с особенной атмосферой и вкусом. Ежедневно с 17:00 до 23:30. Davinciphuket.com

Narang Mahal Bodega & Grill

В роскошном ресторане французско-вьетнамской кухни на территории DoublePool Villas, можно попробовать фирменные блюда из устриц с зеленым яблоком в кисло-сладком соусе и фуа-гра. Вас ждет интригующее гастрономическое путешествие. Банг-Тао, отель Banyan Tree Phuket

Baan Kalim Restaurant & Seafood

Spice House

Этот очаровательный ресторан находится прямо на берегу лагуны в живописном патио. Здесь подают потрясающие стейки легкой прожарки, блюда из морепродуктов, приготовленные на древесном угле, домашнюю пасту, ризотто и паэлью. Порция стейка – до 1,2 кг. Отель Angsana Laguna Phuket, БангТао; 076 324 101

Mom Tri’s Villa Royale

Вас ждет аппетитный ужин, чувственная атмосфера, а также панорамный вид на море. На открытой веранде подают шедевры тайской и европейской кухни. Mom Tri’s Villa Royale отмечен престижной наградой Wine Spectator. Ресторан располагается по дороге на пляж Ката-Ной. Рекомендуется резервировать столик. 076 333 568; momtriphuket.com

Домашняя кухня Северной и Южной Индии в аутентичной атмосфере. Потомственные повара из Индии приготовят все блюда специально для вас. Ваш ужин будет подан в традиционных мисочках-катори с соблюдением все традиций, как если бы за столом сидели древние правители Индии. Мы открыты ежедневно с 12:30 до 06:30. Рестораны на Кароне (Karon Sea Sand Resorts & Spa) и в Патонге (Бангла). Тел: 076 286 464

Начните свой вечер с хорошего ужина и вина. Выберите место, где открывается потрясающий вид на бухту Патонга, и можно почувствовать вечерний морской бриз. Живая музыка сделает ваш вечер действительно незабываемым. Открыты ежедневно с 11.00 до полуночи. Патонг; baankalim.com; baankalimrestaurant@ hotmail.com; 076 618 125

Talung Thai

RE KÁ TA Beach Club

Ресторан расположен так, что из него открывается великолепный вид на Андаманское море. В меню есть блюда, которые вы не встретите ни в одном другом ресторане на Пхукете. Настоящая тайская кухня и коктейли от бармена, победителя профессиональных конкурсов. Открыт ежедневно на обед и ужин. Камала, Paresa Resort, 076 302 000

Потрясающий ресторан на берегу моря, где подают самые эксклюзивные и оригинальные блюда, однако особое внимание здесь уделяют морепродуктам. Вечером место становится особенно очаровательным: приятная музыка, вкусные закуски и напитки – все это прямо на пляже с 06:30 до 23:00. Пляж Ката, рядом с Boathouse; 076 330 421

Ресторан домашней русской кухни Spice House ждет Вас на пляжах Ката, Патонг, в ТЦ Central Festival с утра и до 22.00. В меню ресторана также представлена тайская и японская кухни. 088 169 8144

Ресторан “У Ксении”

Приглашаем всех жителей и гостей острова! У нас вы можете попробовать вкусные традиционные блюда русской кухни всегда с пылу, с жару. Пельмени, блины, домашние котлеты, борщи и многое другое. Мы открыты для вас на пляже Ката с 12:00 до 22:00 и на пляже Патонг с 12:00 до 24:00. тел. 088-181-4751, www.uksenii.ru

20 ЛИЦА ОСТРОВА

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

ДЕВЯТЬ ЛЕТ ПАМЯТИ: ГОДОВЩИНА ЦУНАМИ НА ПХУКЕТЕ

ПХУКЕТ ПОМНИТ В четверг 26 декабря на пляжах Патонг и Май-Кхао прошли церемонии в память о жертвах цунами, обрушившегося на остров ровно девять лет назад. Пхукет почтил память погибших.

САНТА В DUSIT THANI Во вторник 24 декабря в гостинице Dusit Thani прошел рождественский праздник для детей и взрослых. Фото: Max Tiverne

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

ПРАЗДНИК К НАМ ПРИХОДИТ Гостиница Angsana Laguna Phuket и фонд Phuket Child Watch Foundation организовали рождественский праздник для подопечных приюта Holland House в Кату. Гостиничный комплекс пожертвовал 25,6 тыс. бат на подарки сиротам и детям из неблагополучных семей. Свой вклад внесли также постояльцы и персонал отеля.

ХОТИТЕ СУМОЧКУ? Художница Прасопсук «Пом» Лидвирияп провел мастер-класс по изготовлению сумочек и других аксессуаров из использованных пластиковых пакетов. Госпожа Пом делает из них чудесные вещи!

ЛИЦА ОСТРОВА 21

22 ТАЙМ-АУТ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Sarafun.FM предлагает своим слушателям интересные новости, погоду и, конечно, ту музыку, которая поможет чувствовать себя, как на родине. Для любителей интерактива существует программа «Андаман презент», в которой любой желающий может передать поздравление или привет друзьям, а также заказать композицию на свой вкус.

Sarafun.FM – включи настроение!

Горячая десятка

Samantha Jade – Firestarter

T-Killah –Головоломки

Naughty Boy Feat. Sam Smith – La La La

Miley Cyrus – We Can’t Stop

Пицца – Оружие

Linkin Park Feat. Steve Aoki – A Light That Never Comes

Lady GaGa – Applause

Britney Spears – Work Bitch

Потап и Настя – Все Пучком

Нет, это не Эми Уайнхаус Н астоящее имя певицы Adele – Адель Лори Блу Эдкинс. Адель родилась в Лондоне в 1988 году, в школьные годы впервые вышла на сцену, а в возрасте 19 лет записала первый альбом. Дебютная пластинка Адели под названием «Девятнадцать», вышедшая 28 января 2008 года, уже через неделю возглавила UK Albums Chart, а впоследствии получила «платиновый» статус (тираж превысил 300 тыс. экземпляров) и была номинирована на Mercury Prize 2008 года. Стиль Адели специалисты классифицируют как поп-джаз/соул/блюз, однако гораздо более красноречивы прозвища, которые британке давали в разные годы музыкальные журналы.

10. Avicii Feat. Salem Al Fakir You Make Me

CЕЛЕНА МАРИ ГОМЕС – американская актриса и певица. Талантливой американке сейчас всего лишь 21 год, однако она уже успела прославиться и на радио, и на телевидении. Гомес наиболее известна по фильмам и сериалам «Волшебники из Вэйверли Плэйс»,

«Еще одна история о Золушке», «Программа защиты принцесс», «Дети шпионов 3». В 2008 году она подписала контракт со студией Hollywood Records и внесла свой музыкальный вклад в мультфильм «Феи», фильмы «Ещё одна история о Золушке», «Программа защиты принцесс»

В 2007 году критики объявили Адель «новой Эми Уайнхаус», но уже спустя год признали продолжательницей традиций Этты Джеймс иДасти Спрингфилд. В 2012 году Адель записала песню под названием Skyfall, которая вошла в саундтрек к очередному фильму о Джеймсе Бонде под названием «007: Координаты Скайфолл». За ее написание певица совместно с Полом Эпвортом была удостоена премий «Золотой глобус» и «Оскар» в категории «Лучшая песня». К настоящему моменту Адель была удостоена девяти премий «Грэмми» и пяти премий BRIT Awards в различных номинациях.

и сериал «Волшебники из Вэйверли Плэйс». Вместе со своей группой Selena Gomez & the Scene выпустила дебютный альбом Kiss & Tell, который вышел в США в сентябре 2009 года, а через год свет увидела пластинка A Year Without Rain. В октябре 2012 года стало

известно, что Селена вернулась в студию для записи нового сольного альбома. Первый сингл Come & Get It вышел в апреле 2013 года и стал дважды платиновым в США. Второй сингл Slow Down вышел в июне, а сам альбом Stars Dance увидел свет в июле 2013 года.

На нашем телеканале

РЕКЛАМА РАБОТАЕТ!

По вопросам размещения рекламы звоните по телефону: 084-0000-336

Программа передач на 6 – 12 января Пн. 6 января 05:00 07:00 08:00 09:10 10:20 11:00 14:00 16:00 18:00 20:05 20:45 21:00 22:00 00:20 01:00 03:00

м/ф «Лови волну!» «Южное Бутово» National Geographic. В поисках правды. НЛО сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «12» х/ф «Пингвины мистера Поппера» х/ф «Мимино» х/ф «Дьявол носит Прада» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Джобс: Империя соблазна» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Список контактов» х/ф «Умница Уилл Хантинг»

05:00 07:00 08:00 09:10 10:20 11:00 13:30 15:20 18:00 20:10 20:50 21:10 22:00 00:20 01:00 02:30

м/ф «Кот в сапогах» «Южное Бутово»

05:00 07:00

м/ф «Самолеты» «Южное Бутово»

Вт. 7 января

National Geographic. В поисках правды. Хрустальные черепа

сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Трон: Наследие» х/ф «Зуд седьмого года» х/ф «Особенности национальной рыбалки» х/ф «Мост в Терабитию» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Возвращение героя» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Сволочи» х/ф «Драйв»

Ср. 8 января

08:00 09:10 10:20 11:00 13:20 15:20 18:00 20:10 20:50 21:10 22:00 00:40 01:30 03:30

Discovery. Бесстрашная планета. Сахара сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Шпион» х/ф «Турист» х/ф «Пока не сыграл в ящик» х/ф «Жизнь Пи» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Остров проклятых» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Сайлент Хилл» х/ф «Глухой пролет»

05:00 07:00 08:00 09:10 10:20 11:00 13:20 15:00 18:00 20:10 20:50 21:10 22:00 00:50 01:30 03:00

м/ф «Рыбка Поньо на утесе» «Южное Бутово» Discovery. Бесстрашная планета. Гавайи сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва» х/ф «Невозможное» х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» х/ф «Родительский беспредел» х/ф «Хороший год» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Нокдаун» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Добро пожаловать в «Zомбилэнд» х/ф «Бобер»

05:00 07:00 08:00 09:10 10:20

м/ф «Принцесса - Лебедь» «Южное Бутово» Discovery. Бесстрашная планета. Аляска сериал «Остров ненужных людей» сериал «Теория большого взрыва»

Чт. 9 января

Пт. 10 января

Если у вас не работает наш канал, воспользуйтесь функцией автонастройки телевизора. В случае затруднений позвоните по телефону 084-0000-336.

Russian Phuket TV – на всех экранах острова!

11:00 13:30 15:20 18:00 20:00 20:50 21:10 22:00 00:10 01:00 03:00

х/ф «Гран Торино» х/ф «Вкус жизни» х/ф «Перекресток» х/ф «Лемони Сникет: 33 несчастья» «Вечерний Ургант» Спокойной ночи, малыши! сериал «Оттепель» х/ф «Война миров Z» сериал «Доктор Хаус» х/ф «Эксперимент» х/ф «Столкновение»

06:00 08:00 11:30 12:30 15:00 17:00 19:00 21:10 22:00 00:30 02:10 03:30

х/ф «Правила съема: Метод Хитча» х/ф «Фаворит» ВВС: Невидимые миры х/ф «Кин-дза-дза» х/ф «Кейт и Лео» м/ф «Рио» х/ф «Голодные игры» сериал «Оттепель» х/ф «Не пойман – не вор» х/ф «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски» х/ф «Каменная башка» х/ф «Багровые реки»

06:00 08:00 09:30 11:30 12:30 15:30 17:00 19:00 21:10 22:00 00:30 02:20

х/ф «Лунный папа» м/ф «Питер Пен» х/ф «Лавка чудес» ВВС: Невидимые миры х/ф «Аватар» х/ф «Ребро Адама» м/ф «Эпик» х/ф «Укрощение строптивого» сериал «Оттепель» х/ф «Парфюмер: История одного убийцы» х/ф «Большой куш» х/ф «Дом из песка и тумана»

Сб. 11 января

Вс. 12 января

Внимание! В программе возможны изменения! Более подробное расписание передач и дополнительная информация на сайте:

www.rusphuket.tv

NOVOSTIPHUKETA.COM

ТАЙМ-АУТ 23

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Пхукет. Прогноз погоды на неделю СБ 4 ЯНВАРЬ

ВС 5 ЯНВАРЬ

ПН 6 ЯНВАРЬ

www.foreca.com

ВТ 7 ЯНВАРЬ

СР 8 ЯНВАРЬ

ЧТ 9 ЯНВАРЬ

ПТ 10 ЯНВАРЬ

Курс валют

Официальный курс валют Центробанка Таиланда ВАЛЮТА

Макс: +30° Мин: +25°

Макс: +31° Мин: +25°

Макс: +30° Мин: +24°

Ветер 11 км/ч

Ветер 18 км/ч

Ветер 14 км/ч

Макс: +31° Мин: +25°

Ветер 22 км/ч

Ветер 18 км/ч

ПОКУПКА ПРОДАЖА

Доллар США

32,58

32,95

Евро

44,60

45,32

Рубль

1,000

1,008

Гороскоп на неделю с 6 по 12 января Овен В начале недели могут поменяться планы, касающиеся поездки или дружеской встречи. Лучше займитесь водными процедурами, которые будут очень полезны для вашего физического и психического здоровья. Однако воздержитесь от употребления разнообразных лекарственных препаратов и алкоголя.

Телец На этой неделе направьте энергию на упорную работу. Если вы постараетесь, как следует, то результаты превратят ваши самые смелые амбиции в реальность. Будьте готовы продемонстрировать начальству свои знания. Шансы же нажиться на сомнительных предприятиях, напротив, весьма невелики.

Близнецы Тем, кто в понедельник и вторн и к ок а з а лся в туристической поездке, рекомендуется отказаться от посещения ресторанов экзотической кухни: это может привести к проблемам с желудком. Середина недели благоприятна для встреч с влиятельными людьми, некоторые из которых станут вашими покровителями.

Лев Возможна напряженная ситуация в семейных отношениях. Не исключена ссора между любимым человеком и кем-то из ваших родителей, что приведет к ухудшению обстановки в семье. Кроме того, начинающаяся неделя – не лучшее время для открытого противостояния с недоброжелателями: вы слишком уязвимы.

Не торопитесь на этой неделе покупать подарки для детей и возлюбленных. Желание сделать приятное близким может привести к обратному эффекту. Весьма велик шанс, что ваш презент может придтись адресату не по вкусу. Постарайтесь сначала поинтересоваться, что хотел бы в подарок любимый человек.

Дева

Рак В начале недели тех, кто одинок, потянет на романтические приключения. Возможны знакомства, которые быстро приведут к интимной близости, но на этом и закончатся. Со среды наступает хорошее время для общения другого плана – делового. Это принесет полезный опыт, который пригодится в будущем.

Весы

На этой неделе не следует быть доверчивым в контактах с другими людьми. Помните, что любые ваши слова могут быть использованы против вас же: будьте сдержаннее и терпимее. На выходные не стоит планировать серьезных дел. Лучше займитесь здоровьем или просто отдохните дома.

Скорпион Середина недели особенно запомнится тем, кто сейчас переживает пору влюбленности. Ваши чувства станут острее, вы даже будете склонны идеализировать свою пассию. Между тем могут усилиться и собственнические инстинкты, появится чувство ревности. Постарайтесь держать себя в руках, хотя это и трудно.

Стрелец В понедельник и вторник лучше отказаться от активных контактов и поездок. Кроме того, будьте осторожны в делах, если вы сейчас не в отпуске. Вам может поступить неприятная информация, которая бросит тень на вашу репутацию или на репутацию близких людей. Будьте осторожнее в общении с другими.

Козерог Вам предстоит неоднозначная неделя с точки зрения общения с окружающими. В поле вашего зрения могут появиться недобропорядочные люди. Опасайтесь обманов и мошенничества. Между тем это удачное время для любовных свиданий. Ваше золотое правило: дружбу – всем, деньги – никому. Следуйте этому принципу.

Водолей Если у вас возникнет желание поменять свой имидж, например, изменить прическу, стиль макияжа или одежды, не стоит этого делать. Окружающие скептически отнесутся к изменениям вашей внешности, особенно если перемены будут радикальными. Перенесите визит к стилисту на более позднее время.

Рыбы В середине недели вы ощутите значительный прилив энерги: у вас появится больше сил, усилится любовь к музыке, живописи. Это подходящее время для посещения музеев, галерей, концертов. Не исключено, что вам самим захочется взять в руки кисти и попробовать что-либо нарисовать. Не отказывайте себе!

Сканворд 1. В какой провинции Таиланда находится Перевал трех пагод? 2. Что такое «пекарская дюжина»? 3. В каком году родился Его Величество Рама IX? 4. Вставьте пропущенную букву: ОДТЧП_СВДД? 5. Героями какого фильма являются Мэрион Крэйн и Норман Бейтс? Ответы в нижней части страницы.

ПЛЕТЕНКА СУДОКУ

На каждой из полосок «плетенки» написано одно слово, но половина букв закрыта. Восстановите все слова. Тема головоломки – «породы собак».

ДЕНЬ В ИСТОРИИ 7 января: Рождество по Юлианскому календарю 9 января 1969: Первый полет «Конкорда» В э т о т день бы л проведен первый испы т а те л ьный поле т «Конкорда» – одного из двух (вместе с Ту-144) типов сверхзвуковых самолетов, находившихся в коммерческой эксплуатации. В основном, эти лайнеры использовались для трансатлантических перелетов. Снят с эксплуатации «Конкорд» был в 2003 году.

Ответы Pop Quiz на этой неделе: 1. Канчанабури; 2.Название «чертовой дюжины» в англ. яз.; 3.1927; 4. Ш (шесть); 5.«Психо» (Psycho) Альфреда Хичкока.

В отличие от многих других конфессий, Русская Православная Ц ерковь праздн уе т Рож де с т во Х рис т ово по Юл ианс ком у календарю (по «старому стилю»). В настоящее время юлианский ка лендарь исполь зуют с лед ующие правос лавные церкви: Иерусалимская, Македонская, Русская, Сербская, Грузинская.

24 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ Срочно продается парусная лодка

Sunseeker 58 Manhattan на продажу или обмен

Круизный катер Looker 320 (2011 год) Круизный катер Looker 320 в великолепном состоянии. Год постройки – 2011. Длина – 9,5 м, ширина – 3,7 м, вместимость – 22 чел., скорость – 40 узлов, корпус – дюраль плюс композит. Дизельный двигатель Mercruiser 320 л.с., бак на 150 л, расход 50 л. на 100 км.

Полностью оборудованные 4 каюты, 3 ванных комнаты. Яхта находится в Boat Lagoon. Отличная стоянка бесплатно на 7 лет. Великолепный двухмачтовый Ориентировочная рыночная цена – 12 млн бат. парус ник (17 м в д лину). Двигатель Yanmar 50 CV. Продам за 5,5 млн Лодка в отличном состоянии, бат (срочно!). полностью укомплектована. Тел: 080 035 1626 (фр.) и 081 788 8280 (англ.) Просмотр в гавани Чалонга. Email: maurice.phuket@gmail.com

12 млн бат или обмен! Меняю на виллу/апартаменты в Раваи, Ката, Кароне.

Подводное крыло, прозрачное дно, туалет, душ, переднее смотровое стекло, навигация

Англ: Maurice.phuket@gmail.com. Тел: 081 788 8280 Рус: Оксана phuket.lux@gmail.com. Тел: 080 529 0726

Цена 9 млн бат, возможен обмен на виллу или апартаменты. pervadim@yandex.ru

ПРЕДЛАГАЮ ИЩУ РАБОТУ Управляющий рестораном: Требуетс я управ ляющий рестораном на второй линии. Опыт необязателен, но обязательны ответственность, коммуникабельность и английский на бытовом уровне. Оформление официальное, wp, non-b виза. 082 9368742

Преподаватель английского: Требуется русскоговоря-

SR MARINE NEW SR-21

Ищу работу: Ищу официальную

работу на Пхукете. Образование: Педагогический колледж (Преподаватель мл. к лассов), Колледж Иностранных языков (переводчик английского), Инженер-программист (Acsess БД).

Продается моторный катер SR21. Цена: 375 тыс. бат, со всеми аксессуарами, двигатель в цену не входит. Также возможна постройка лодок под заказ (18 -36 фу тов). Дополнительная информация и фото – в нашем офисе в Чалонге. samranmarine@live.com.

ЯХТЫ И КАТЕРА

щий преподаватель английского языка. Занятия на дому. 083 633 5387, melka79@mail.ru.

Продам парусную ях т у Jeanneau Sun Odyssey 37: Jeanneau Sun Odyssey

37, год выпуска 2004 - 5, полная комплектация / зарегистрирована под тайским флагом / солнечные батареи Solar S. Electric 240 W / Автопилот / GPS/ 2 установки Engine Fridge, цена снижена - 66,5 тыс евро! Тел: 084-8432551. Еmail: tomasotti. mario@gmail.com.

2009 POWER CATAMARAN:

Катамаран на продажу. 45 футов, 4 каюты, двигатели Volvo D-4 IPS 300, генератор, кондиционер, звуковая система Bose, электроника Raymarine. Небольшой пробег, полная комплектация. Быстрая и экономичная лодка. Состояние как у новой! Всего 339 тыс евро (торг!). Email: eddyelan@ yahoo.c om + 6 6 8 9 971 0278.

Продам Toyota Vios: 2007 г.в., владелец – девушка. Идеальное с ос тояние. Цена – 359 0 0 0 бат. Го р д о н , т е л . : 0 8 1 1 2 5 1 8 7 3 , gordon_asia@hotmail.com.

LEXUS седан 1,4 млн бат:

ИЩУ РАБОТУ Ищу работу: Ищу работу в ту-

ризме. Опыт работы в продажах 3 года. Знаю русский и английский языки. Компьютер на уровне увер е н н о г о п ол ь з о в ател я, быс тр о учусь. Проживаю на Пхукете.

22-метровая индонезийская лодка Pinisi Ketch:

Имеется тайская лицензия, зарегистрирована в Таиланде. Судно в отличном состоянии, эксплуатируется в качестве лодки для снорк линга и предзакатных круизов. Продам или сдам в долгосрочную аренду. Цена договорная. dragonheartthailand@gmail.com.

Lexus 250, 2006 года выпуска, бензиновый двигатель 2,5 литра, V6. Спортивная коробка с переключением в автомат. Новые диски и резина. Пробег 93 тыс. Недавно сделано полное ТО в дилерском центре. Срочно! 082-282-6947 Дэн.

13-метровое деревянное прогулочное судно: Вместимость 17 пассажиров, деревянный корпус, ширина 3,5 м, осадка 1,5 м, дизельный двигатель 123 КВт. Подходит для рыбалки или прогулок. Оснащена эхолотом для рыбалки и GPS. Покупалась за 1,5 млн бат, продам за 500 тыс. бат. 082 414 6931, phil@krabikonnect.com.

Моторная яхта Lamberti 80: Итальянский дизайн. Построена как выставочный образец. Роскошный интерьер каюты и верхней палубы. Яхта идеальна для чартеров с командой. Тел: 084-8426146, alangiles@ boatshedphuket.com (Алан).

Ваш шанс на быструю покупку:

B e r t r a m 5 0 5 Conver на прода ж у

Продается лодка для дальней рыбалки. Построена в 1989 году, два двигателя Hino Marine 360 л.с. V8 Turbo. Салон и три каюты, галерея. Полное кондиционирование внутренних помещений 7 млн бат. 0878345293. info@thebigblues.com

Итальянская яхта Cranchi 47ft Hard Top, 2007 год, демо-образец. Все опции: кондиционер под тропики, генератор, электрические лебедки, «гараж» на корме, крыша, электроника Raymarine Premium Navy, барбекю, генератор льда, 3 холодильника, аудиосистема Bose, неоновая подсветка, двигатель 570 л.с. (твин), карданная передача, меньше 400 часов пробега, состояние как у новой. Цена: 335 тыс. евро, тел: 0899-710278, почта: eddyelan@yahoo.com.

Катер Crownline 320 LS 50 уз лов!:

Шикарно выглядящий скоростной боурайдер 2009 г.в. Два двигателя 350 MPI, всего 100 часов пробега двигателя, под тайским флагом, налог оплачен, пожизненная гарантия на корпус, состояние как у нового. Всего 3 млн. Отдельно – подъемник airberth за 500 тыс. бат. Email: separatly.yach@elas.si.

Про д ам Nissan Fronter Navara Calibri 4 двери: Тур-

бодизель 2.5 литра,5 АКПП, задний привод, Белый металлик, салон бежевая кожа, TV,DVD,MP3,GPS,USB, п о т о л о ч н ы й м о н и т о р. П р о б е г 56 тыс. км. Бережная эксплуатация. Цена 646 тыс.бат. Тел. 0855336800, docent-bulit@mail.ru Дмитрий.

Toyota Hilux VIGO 4 x4 АКП:

Роскошная яхта на продажу: Продается яхта Bertram 510

Flybridge 2002 года. Цена снижена – $675 тыс. Контактное лицо – Маркус, marcus@leemarine.net.

Продается 4-дверный пикап Toyota Hilux VIGO 2007 г.в. Полный привод, дизель 3 л., пробег 87 тыс. км., новые шины, «кенгурятник», крытый кузов, бежевый салон, один владелец, обслуживался у официального дилера. Тел: 086 943 8989 Чалонг. hsgrdn@ gmail.com.

НОВАЯ HYPALON DINGY 3.3M: Совершенно новая лодка. В комплекте защита от ультрафиолета, чехол для хранения, весла, помпа, все инструменты. Всего 110 тыс. бат. Email: eddyelan@yahoo.com +66 89 971 0278.

Ях т а 52’ Conver t ible:

ПРОДАЕТСЯ яхта 52’ Convertible! Один владелец, отличнейшее состояние, два двигателя CAT 660 л.с., генератор Onan на 16 кВ, новый опреснитель, полный редизайн интерьера в 2012 году, все оборудование для рыбалки. Цена: $420 тыс. Тел: 086 280 6526.

АВТО

Минивэн Toyota Commuter:

П р о д а е т с я м и н и в э н To y o t a Commuter 2012 года. Пробег всего 13,5 тыс. км., полная комплектация, кожаные кресла, камера заднего вида, ТВ в салоне. Всего 900 тыс. бат. Для связи: emailmartin@ phuketfishboat.com.

H O N DA CI T Y в т о п о вой комплектации:

Аренда элитных яхт:

Роскошные яхты в чартер на день или на сутки. С командой и шефповаром. Цены от 64 тыс. бат в день. Тел: 0899710278, сайт: www. yacht-charter-thailand.com.

Отличное состояние, пробег 82 тыс. км., 5 лет, один водитель (девушка), максимальная комплектация, полное ТО, кожаный салон. Цена 410 тыс. бат. Готовы рассмотреть все встречные предложения. 410,000 бат. 0817473000, paulspring@live.com.

Mercedez Benz E250: Сдается

в аренду белый Mecedez Benz E250 Cabriolet CGI 2012 года выпуска. Возможна почасовая, посуточная и л и п о м е с я ч н а я а р е н д а . Te л: 086 282 7457, 086 036 3944.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 25

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

КУПЛЮ/ПРОДАМ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

COMPANY FOR SALE

ОБРАЗЦОВАЯ КОМПАНИЯ ИЩЕТ ХОЗЯИНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛОГИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС НА ПХУКЕТЕ O LTD... L SERVICES C SA ER IV МИРОМ N U ET PHUK ХУКЕТОМ И П У Д ЕЖ М К ПОСРЕДНИ ОСТРОВОМ НАДЕЖНЫЙ СЯ ВМЕСТЕ С ЕМ А В И В З МЫ РА

Бизнес на продажу! z РЕГУЛЯРНАЯ ПРИБЫЛЬ НА ПРОТЯЖЕНИИ И 20 2 ЛЕТ z ОБОРОТ КОМПАНИИ В 2012 ГОДУ - 50 МЛН ЛН БАТ

www.phukettransport.com EMAIL: pusco@phuketemail.com ТЕЛ: 0848433492 (ПИТЕР)

АВТО

Бизнес на продаж у: Продам компанию по прокату авто

Продается MB CLK 200 cabriolet: машина 20 05 г.в.,

Полностью оборудованный офис, с айт с с ис темой онлайн бронирования, большой пул клиентов, новые машины. Никакого риска. Бизнес сразу начнет приносить деньги. Цена: 4,9 млн бат. Тел: 086 747 9292.

Продам гест-хаус и бизнес (продажа/долгосрочная аренда): 400 кв.м (N.S.-3K

Вилла с бассейном в тайском стиле: 2 этажа,

Куплена новой в октябре 2006, зарегистрирована в феврале 2007. Черный кузов. Люксовая комплектация: ТВ, DVD, центральный замок, холодильник, телефон, круизконтроль, диски 18 дюймов. Покупалась за 7,2 млн бат, продам за 1,9 млн бат. Тел: 089 812 4070.

Гостиница с земельным участком: Очаровательный

отель на 22 номера и 9 апартаментов с участком земли площадью 1,5 рая. Расположен в Пато нге, на Soi Nanai 2. Специальная цена – 72 млн бат. Возможен торг. Подробности по тел: 087 886 5360 или еmail: nanairesidence@libero.it.

Аппартаменты в Патонге: Продам бизнес на НайХарне: 9-11 апартаментов, бас-

сейн, парковка, сад и роскошная вилла в тайском стиле с 4 спальн я м и . Н а й -Х а р н . 7 9 м л н б а т. theroyalpalmresidence@yahoo.com. www.facebook.com/Apartments888.

Комплекс из 18 апартаментов класса deluxe с бассейном. Вся мебель в наличии, отличное состояние, 10 лет проф. менеджмента. В каждом доме - отдельная кухня, АС, холодильник, горячая вода, сейф, кабельное ТВ, интернет. Тихое место над Patong bay. Питер: 081 892 8526 / info@ phuket-besthomes.com.

document), рядом со Swissotel Kamala. В 500 метрах от пляжа Камала. 32 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 email: anong540@hotmail.com.

2 спальни + резиденция (Baan Maneechan). 9 бунгало с бассейном, офис (1 спальня, комн а т а п р и с л у г и) , с а д . Ц е н а : 55 млн. бат. 086 742 2244 или phuthairesidence@gmail.com.

ты) и ресторан в районе пляжа Карон. 3-этажное здание, аренда в месяц – 25 тыс. бат ++, продам за 650 тыс. бат. Дополнительная информация по тел. 082 270 6385, 081 891 4019.

Готовый действующий бизнес: Продается одна из круп-

нейших прачечных фабрик.Открыта в 2011 г. Мощность 12тонн/ день. Готовая база клиентов. Надежный и стабильный доход. Окупаемость 2-3 года. Причина продажи: переезд владельца. Е-mail: laundryphuket@gmail.com

Сдаются в аренду 5 баров в центре БанглаРоуд. Полностью готовы к открытию, расположены напротив одной из новых дискотек. Отличная прибыль на инвестиции гарантирована.

Тел: 081-895-7597 (Khun Ay)

О Т Е Л Ь / Р Е С Т О РА Н В ЛИЗИНГ: Отель в Патонге,

Завод по производству цемента: Завод компании, Гестхаус + ресторан на Кароне: Продается гестхаус (4 комна-

БИЗНЕС

Бар на Бангла-Роуд

Отличная компания со свежей бизнес-идеей. Наш профиль - розница и сфера услуг. Отличная возможность приобрести компанию и вывести ее на новый уровень. Огромный потенциал для роста. Ждем предложений от серьезных инвесторов. 081 737 5874.

пробег 65 тыс. км, цвет белый, цена 2 млн. 350 тыс. бат. Тел: 087 383 1946, Артур.

BMW 730 Li Se Long Base:

Широко известная на Пхукете компания, специализирующаяся на аренде контейнеров, офисов и складских помещений, хранении вещей. 12 лет в бизнесе. Список клиентов включает Tesco Lotus, Laguna, Marriot, Boat Lagoo. Безграничный потенциал для развития и выхода на новые рынки. Консервативная оценка активов – 11 млн бат. Цена продажи – всего 14 млн бат. Тел: 081 892 4804 (Гордон). Сайт: www.safewayasia.com.

занимающейся готовыми бе тонными смесями. 446,92 л. с., 22 работника: эффективность 100 Q/день (1800 бат/Q). Средний доход в день – около 180 тыс.бат. Производство готовой бетонной смеси, возможно немедленное возобновление работ. Недавно куплен грузовик для перевозки цемента. Есть источник воды для производства. Адрес: Moo. 4 T. Maikhao Thalang Dist. Phuket 83110 (Май-Као, Таланг, Пхукет). Земельный участок: 20 рай, 2 Ngan and 56 talang wah. Тел: 081 803 7189.

Продам свой спортивный клуб: Клуб располага-

ется на территории в 4 рая со статусом чанот. Есть теннисный корт, озеро для рыбалки, во лейбольная площадка, игровая комната, ресторан и бар, а также отдельное гостевое здание. Возможна продажа или долгосрочный лизинг. Тел. 081 569 6026, (+61) 498 248 656 (анг. и тай.) email:patbitteraweet@gmail.com

отличное расположение и заполняемость номеров. Легкий в управлении бизнес! Высокие рейтинги на с айта х т урис ти ческих агентств: booking.com, agoda.com, tripadvisor.com. Подписанные контракты с туроператорами из-за рубежа, поставляющими большие объемы туристов с высоким уровнем лояльности. Программное обеспечение для контроля продаж и управления бизнесом – контролировать работу гостиницы можно из любой точки мира. В комплексе: 30 номеров, ресторан с террасой на 40 мест, веранда на крыше здания, полностью оборудованная к у хня. Контрак т на аренду действителен еще на 7 лет, аренда оплачена до конца 2013 года, годовой оборот – 7,5 млн бат, прибыль – 2 млн бат в год. Тайское юридическое лицо (СO., LTD), три разрешения на работу, все юридические формальности улажены, вам не придется тратить свое время на подготовку. Все включено. Владелец – гражданин одной из скандинавских стран. Е-mail: shincorp1@yahoo. com.sg (англ).

2 языковых школы TEFL: Успех школ обусловлен

тем, что, с каждым годом, Азия играет все более весомую роль на мировой арене. Спрос со стороны людей, желающих изучать английский язык, непрерывно растет. Обе школы аккредитованы в Министерстве образования, а Ча-Амское отделение имеет лицензию TEFL. Как и полагается во франчайзинге, вам будет постоянно оказываться помощь и поддержка в продажах и тренингах. В конечную стоимость заложена 5-кратная выгода, продажи растут примерно на 20% в год. Проект окупается за 4 года. Это полностью доходный бизнес. Дэвид Мартин, 081 846 9193.

Продам бизнес «5 в 1»:

Отличное расположение, 1,25 рай. 1) Бар Jungle bar: 3 ТВ, 2 бильярдных стола, 65 посадочных мест, парковка на 15-16 мест. 2) Салон красоты со всем оборудованием. 3) Массажный салон. 4) Ресторан. 5) Паб с оборудованием, сценой, 70 посадочных мест. Лизинг на 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Цена: 5,7 млн бат. Торг! Контакты: five.business@yahoo. com, 091 654 1720, 087 892 6204, рус 085 709 9191 тай./анг. – 091 654 1720.

Ресторан русской кухни:

Продается ресторан русской кухни , центр пляжа Ката. Реклама на радио и телевидение. Продажа включает в себя все оборудование, полностью укомплектованный персонал. 082 417 2444.

ЖИВОТНЫЕ Зачем покупать питомца?:

В Soi Dog Foundation вас ждут более 300 симпатичных собак и щенков. Все привиты и стерилизованы. Тел 085 574 4258 или cindy@soidog.org. www.soidog.org.

ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДАЙВИНГА

Компрессор для дайвинга:

Совершенно новый компрессор Bauer Dive Compressor PE250. Два двигателя - бензин и электричество. Большой фильтр P31. Лучшая цена в Таиланде. Email: info@worldwidealoha.com Тел: 089-044-0623Также в наличии двухместный каяк. Отличная цена. Подробности по телефону и email.

УСЛУГИ Гестхаус и кафе-бар на Кароне: Отличный бизнес в

Бесплатная аренда кофемашин: Капсульные кофе-машины

напрокат. Бизнес не требует никаких инвестиций. Настоящий итальянский кофе: органический эспрессо, 100% арабика, без кофеина. Прямые поставки на Пхукет из Болоньи. Разумная цена. 0887681260.

аренду – 5,2 млн бат. Аренда земли уплачена на 6 лет. Бизнес легкий в управлении, есть вся мебель, 2 минуты от пляжа, оживленная улица. 5 номеров, спорт-бар, ресторан с полностью укомплектованной кухней, свой бухгалтер.Тел: 081 891 9461, livingroom-phuket.com.

Phuket Russian School:

Вы переехали на Пхукет - прекрасное место, лето круглый год. Ваши дети учатся в международных школах, но смогут ли они выучить русский язык? Занятия с логопедом и в группах. Результат. 082 804 9131, phuketrussianschool.com.

Продам 3 бизнеса:

Продам авто/мотопрокат, интернет-кафе: Продается

авто/мотопроекат и интернет-кафе/ игровой клуб. Стабильный бизнес, недалеко от Раваи. 2 млн бат. Контактное лицо – мистер Браун. е-mail: info@phuket-car-rent.

Отличное расположение, район Раваи. 1. Большой бар с 3 ТВ, 2 бильярдными с толами, 60 пос а дочн ых мест, парковка на 10 авто, хорошая прибыль. 2. Массажный салон. 3. Салон красоты со всем оборудованием. Лизинг – 8 лет + 6 месяцев осталось по действующему контракту. Я владел этим бизнесом 8 лет. Стоимость – 2,8 млн бат. Торг! phuket-easy@hotmail.com.

Юридические и бухгалтерские услуги: Юридические консультации, регистрация компаний, оформление разрешений на работу и виз, аудит и бухгалтерские услуги, гражданское и уголовное право, консультации по недвижимости и налогам, нотариально заверенные переводы.

Гр у з и н с к и й р е с т о р а н «Джорджия»: Остров Пхукет

расширяет свои гастрономические предложения: в районе пляжа Патонг открылся ресторан настоящей грузинской кухни! «Джорджия» - это единственный ресторан грузинской кухни в Таиланде. Приходите - не пожалеете

26 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ АРЕНДА

ПРОДАЖА

Ро с к о ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

Аренда виллы в районе Раваи: 3 спальни с двуспальными

кроватями. В каждой комнате душ, туалет, кондиционер. Wi-Fi и TV, есть бассейн. Большая гостиная комната с двуспальной кроватью. Большая кухня, холодильник, газ, плита. 080 929 9613, 086 825 8148. bikovskiy@yandex.ru.

Ко н д о м и н и у м ы Andaman Beach Suite на Патонге: Кухня, терраса, теле-

визор, CD-проигрыватель, телефон, Wi-Fi. Все удобства гостиничного комплекса – ресторан, уборка, бассейн, теннисный корт, спортзал. 120 м до побережья, в 5 мин. от Патонга. 089 972 3861, 089 570 1519, penthouse2102@ gmail.com.

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня. Звоните для бронирования: 087 893 8747 (англ.) или 080 886 7800 (рус.).

дается Phuket Grand Ville по адресу Soi Pasak 8. 4,75 млн бат. Аренда на длительный срок 28 тыс. бат, с ноября по апрель – 65 тыс. бат. kasina888@gmail.com. Тел.: 086 742 2244.

Кондоминиумы на Патонге: Красивые современные

Сдается вилла на берегу океана: Новая вилла класса

Продам/сдам Patong Loft:

ACG Cricket Ground:

Сдам в долгосрочную аренду под спортивные сооружения 5 рай земли за ACG clubhouse. Для связи – Алан, alan@ acgphuket.com.

люкс: мебель, отделка, 3 спальни, 4 ванных комнаты, 10-метровый бассейн, потрясающий вид на море. Находится всего в 50 м от моря и 3 минутах от Grand AoPo Marina. Продается за 19.9 млн бат, сдается на длительный срок за 150 тыс. в месяц. 081 343 0777, montha_phuket@yahoo.com.

меблированные кондоминиумы/ квартиры, отличное расположение, сад, бассейн с видом н а г о р о д , м о р е и /и л и г о р ы, 36-67 кв.м. От 2,375 бат. Тел.: 087 819 2162, caltirol@hotmail. com.

П р о д а м /с д а м в и л л у с бассейном: П от р я с а -

ющие виллы с бассейном по доступной цене! В Чалонге (рядом с пристанью), НайХарне, Кате и Кароне. Звоните: 076 384 423 - 4, 087 273 7171. sales@tamarindvillaphuket.com, enquiries@tamarindvillaphuket. com, www.tamarindvillaphuket. com.

пляже Ката с видом на океан. Тихое место в приватной лесистой долине. Вся мебель, 3 спальни, 3 ванных, крытая парковка на 3 авто, интернет, кабельное ТВ. Долгосрочная аренда – 1,1 млн бат в год. www.villacatasia.com, contact@purist.biz, 081 003 6902.

Уч ас то к 4 р а я в р а й о н е п л я ж а Лайан (север Банг-Тао). Дом с 2 спальнями и 1 ванной. Рядом парк, 5 мин. до Чернг-Талей. Разрешение на строительство виллы, дорога и дренаж есть. Тайское юрлицо, титул земли – NS3F. 18 млн бат. Тел: 084 842 4581, email: PhuketHorseRescue@GMail.com.

Земля на продажу в Кхао-Лаке

ная 3-х спальная вилла с бассейном на Раваях. 5 минут до пляжа Най Харн. Удобное месторасположение, Мин. срок аренды 3 мес. 0843050634, o.byelova@mail.ru

Патонге в 100 м от Simon Cabaret. Полностью меблирована, просторный балкон, общий бассейн 40м. От 35000 бат/месяц. Возможна продажа 2.99 млн бат/ торг. Тел. 083 595 6436, 085 590 2116 (рус).

цены, отличное расположение! Рядом с пляжем, недалеко от ресторанов и супермаркетов. Кондиционер, Wi-Fi, кабельное телевидение, услуги горничной, полностью оборудованная кухня.Звоните сейчас для бронирования: (ENG) 087 893 8747 или (RUS) 080 886 7800.

Продается дом с бассейном: 119 кв.м. Цена 13 000 000

Southern Fries Rice Guest House приглашает гостей. 8 чудесных номеров, wi-fi, завтрак, бесплатный трансфер в аэропорт при заказе от 5 ночей в высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон. Низкий сезон – 600 бат, высокий сезон – 1200 бат. www. southernfriedrice.com.

Продажа/аренда в Kalim Sea View: Продам/сдам кондо на правах собсвенности, 2 мин. от пляжа, большой балкон, вид на закат, 180 кв.м, 2 спальни, большая гостиная. Введите код V146 на PhuketAREA.com. Тел.: 089 617 2312. Энди: Andy@PhuketAREA.com

Продается З-х этажное здание: 236,25 кв. м, 2 спальни

Вилла с видом на море: Сдается одноэтажная вилла класса люкс на мысе Яму. Тихое место, 3 спальни, отдельный сад и бассейн, 10 минут от школ PIA и BIS, чистка бассейна включена в стоимость. Долгосрочная аренда, 45 тыс. бат в месяц. Тел: 086 279 6283.

Недвижимость от BizPhuket.net: Дома и вил-

лы в аренду и на прода ж у от BizPhuket! Уникальная услуга консьерж- сервис 24\7. Только лучшие предложения на острове. Мы - эксперты своего дела! Ваш личный консультант: 089 290 0110.

и 3 ванных комнаты. Всего 300 м до пляжа Ката. 26 млн бат. Дополнительная информация по тел. 089 911 8833, 081 866 9253 и wkongkeaw@hotmail.com. Контактное лицо – Чаварин Конгкеу.

4х спа льна я вилла в аренду: Сдается люксовая

вилла на 4 спальни расположеная в районе Банг Тао. До пляжа Лагуна 7 минут. Дизайнерская мебель, современная кухня, просторная гостиная. Подробности: 089 290 0110, Александра.

Свежий дизайнерский ремонт, 2 спальни, 2 ванных, джакузи, отличный вид на море и горы, полная мебелировка по высшему разряду. Помещение свободно.

Контакты для связи: Брайан (владелец), тел. 089 054 4354, (+632) 906 435 7146, Алан 087 999 6174, bggvirgo@gmail.com Подробная информация на RoyalPhuketMarinaCondos.com

Частный дом на про дажу – 21 млн бат: Вос-

хитительный дом с отличным расположением. Двухэтажное здание в районе Кату, площадь – 162 кв. ва, отличная планировки гостиной/столовой, просторный участок с бассейном, полностью оборудованная кухня, 3 спальни, отдельный кабинет, здание на 85% меблировано. Сигнализация, ворота с элек тронным управлением. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Тауна, и 4 гольф-клубов, 15 мину т до Патонга. Видео тур на YouTube по запросу pool house in Phuket. Запись на просмотр по тел: 084-293-7923 (Thai/ Eng.) 081-854-0061 (Eng.) Email: mrgeoffcurry@yahoo.com.

Продается 3-х спальная вилла: Этот роскошный дом

с тремя спальнями расположен в охраняемом поселке, находящемся всего в 5 минутах от БангТао и Лагуны (включая Laguna Phuket Golf Club) и в 20 минутах от Blue Canyon Country Club и аэропорта. Вилла полностью оборудована, роскошная кожаная мебель и качественная отделка помещений. Все постельные принадлежности, посуда и кухонное оборудование. Для получения дополнительной информации и проверки: www.phuketselect.com или graham@phuketselect.com или по телефону 081 897 0225.

Сдам офис на Сурине:

Дом в Кату (2 спальни):

Большая гостиная, мебель, свежий ремонт, душ и джакузи, ухоженный сад с мини-водопадом, охрана. Находится в собственности (Freehold). Срочная продажа по причине болезни. Цена: 3,25млн бат. Тел: 087 877 2320, 084 854 9889.

Гест-хаус на пляже Ката:

ТЕКУЩАЯ ЦЕНА – 16,9 млн бат (скидка 600 тыс.)

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най-Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

бат. тел. 086 036 3944, 086 282 7475 Кун Тач.

Ро с ко ш н ы е в и л л ы с частным бассейном в аренду!: Привлекательные

Кондо класса люкс площадью 155 кв.м. Оформление права собственности на иностранца.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

Кондо класса «люкс» аренда/продажа: 160 – 212 кв.м:

Сдается современная квартира-студия: 55 кв.м на

Уникальное предложение

Очаровательный участок площадью 402 рая в Кхао-Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./ А нгл. яз. Тел:0 8 8 -7652203,0 813707289, wittawat_ks@hotmail.com

Вилла в аренду: Двухэтаж-

2 спальни, гостиная, оборудованная кухня. Высокое качество, отличный вид. Есть большой балкон, бассейн, тренажерный зал. Район Кату, 10 минут от пляжа Патонг, 5 минут от Пхукет-Тауна, магазинов и госпиталей. 8,5 – 11,5 млн бат. 086 268 7901, condophuket@yahoo.com.

Вилла на пляже Ката в аренду: Живописная вилла на

иск лючительная вилла с 4 с п а л ь н я м и н а у ч а с т к е 19 0 0 кв. м. в окру жении д ж унглей. Великолепный бас с ейн 10х5 м., 10 минут до пляжа Найтон и клуба Tanyapura. Чудесный дом д ля большой с емьи! 084 060 7050, info@molokophuket.com.

Дом + 4 рая земли + юрлицо – 18 млн бат

Продам/сдам виллу Grand Ville на Сурине: Про-

Очаровательный кондо с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, полностью меблирован, с кухонной утварью, микроволновой печью, кофе-машиной, тостером. Есть постельное белье, полотенца для 4 персон, интернет, телевизор и тд. Для связи: 081 432 6587, 081 891 5602 или kook_kui@yahoo.com.

О тл и ч н а я в и л л а с 4 с п а л ь н я м и !: П о и с т и н е

! НО Ч О СР

Роскошная вилла – 48 млн бат: Потрясающая вилла

в Кату на участке площадью 1,8 рай. Всего 5-10 минут от главных торговых центров и Пхукет-Таун, рядом – 4 гольф-клуба, 15 минут до Патонга. Просторная гостиная, полностью оборудованная кухня, 3 спальни. Отдельное помещение под кабинет или комнату прислуги. На участке также отдельный домик для своего бара или игровой комнаты, отдельные апартаменты для гостей с 2 спальнями, ванной и гостиной. Роскошная территория с частным бассейном, видеонаблюдение, сигнализация, ворота с дистанционным управлением. Вилла открыта для предварительного просмотра, видео-обзора на YouTube по запросу big house in Phuket. На просмотр можно записать по телефону 084-293-7923 (Thai/Eng) 081-8540061 (Eng), Email: mrgeoffcurry@ yahoo.com.

Рес торан в Рав аи на продажу: Участок земли пл.

3800 кв. м., пляжная дорога, дом твин-хаус, просторный ресторан посреди большого сада с фруктовыми деревьями (манго, тамаринды, бананы). Хороший контракт на аренду с низкими с т а в к а м и. 1, 3 м л н б а т. b i g _ redchili@yahoo.com 089 646 7176.

Престижное расположение, ремонт. Дейс твующий контрак т аренды на 6 лет. 144 кв.м, задний двор, обнесенный стеной 60 кв.м, парковка на 4 места, 3 крыла, кухня, интернет, телефон, факс, телевизор, 5 кондиционеров. 085 060 0033, robert@home2thailand. com.

Продается новая вилла в тайско-балийском стиле:

Расположение в спокойном, зе леном районе Раваи, территория 550 кв.м, под застройкой 220 кв.м. Качественные строительные мате р и а л ы. 3 с п а л ь н и, 4 в а н н ы х комнаты, пол из твердых пород дерева, встроенный шкаф в каждой спальне, бассейн с видом на равайские горы. 11,9 млн бат, торг. Тел. 089 973 1180.

Продается отличный просторный дом в евр о п е й с ко м с т и л е н а Раваи без посредников: Площадь 232 м2 , участок 612 м2. Чанот. 3 спальни, 3 ванных, гостевой туалет, прачечная, большая терраса и гараж. Русс ТВ, 4 кондиционера, полная меблировка. Спокойное место, красивый сад, бассейн. Цена 9,5 млн. бат. Татьяна 083 506 8345, geta909@gmail.com.

Вилла с бассейном и гест-хаус в Раваи: Семей-

ная вилла, 3 спальни, три ванных, гостиная и кухня. Полный комплект мебели, к ладовка и комната под стирку. Парковка, хорошее водоснабжении. Бассейн 4 на 8 метро и беседка-сала. Ремонт в 2013 году. 10,9 MB. info@ saoirse.cz.

NOVOSTIPHUKETA.COM

ОБЪЯВЛЕНИЯ 27

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

ПРОДАЖА

СРОЧНО продаю 2 квартиры на Пхукете: В связи

Вилла с бассейном в Раваи: 4 спальни / 4 ванные комнаты.

Пент хаус с видом на море: Пентхаус класса люкс

Миниотель с баром + магазин: Земельный участок

Бунгало в Као-Лаке

Участок площадью 5 рай, 14 бу н г а л о, с а д , д о м и к д л я прис луги. Цена: 24,5 млн бат. Тел: 085 - 4756003, Email: riversidebungalow@googlemail. com, сайт: www.khaolak-riversidebungalow.de.

Коммерческое здание и бизнес: Земля, з дание,

готовый и высокоприбыльный бизнес. Гостевой дом 6 комнат, Ресторан. Самое проходимое место Патонга, 60 метров от берега моря. Срок окупаемости – 5 лет. Тел: 089 651 3250.

700 кв.м + здание (10 спален, 10 ванных, 2 санузла). Только что сделан ремонт. Нет никаких кредитов или залогов. 2 млн бат + 12 годовых платежей по 1 млн бат. Полное право собственности на землю (Чанот). 100 метров от пирса Раваи. Тел: 084 242 8914, Rawai4@yahoo.com.

Ко н д о н а п л я ж е м ы с а Панва: Два этажа, 282 кв. м. жилой

площади, восхитительный вид. Три спальни со встроенными ванными + кабинет + большая кухня. Вся мебель. Доступ к общему бассейну (40 м). Пять ступенек до бассейна! 091 876 2330.

жилой площадью 288 км. м. – 3 спальни, 4 ванных комнаты, бассейн, панорамный вид на океан, рестораны, клубы и магазины в шаговой доступности. Цена – 42,624 млн бат (всего 148 тыс. бат за кв. м.). Контакты: 088 761 4030 или imgphuket@gmail.com.

Кондо в комплексе THE HEIGHTS, KATA: Потря-

сающее кондо с 2 спальнями в рамках удостоенного наград проекта. Находится в полной собственности иностранца. 195 кв.м, с видом на море, рядом с тренажерным залом и бассейном. Качественная мебель, дизайнерская к у хня с оборудованием. phuket.pn@ gmail.com.

Одноэтажный дом в европейском стиле, с автономным гостевым домом и бассейном в Раваи на участке 736 кв. м, построенный 7 лет назад. Большая мастер-спальня с ванной. Современная западная кухня с гранитной столешницей, вся необходимая встроенная бытовая техника. Большая открытая гостиная с несколькими верандами, крытая парковка, кондиционеры во всех спальнях и гостиной. Расположен примерно в 2 км от кольца Чалонга в тихом переулке в 1 км от Viset Road. Дом и гостевой дом площадью 180 кв.м. Бассейн 7x3.5 м с соленой водой, электрические ворота, с обственная сква жина. rawaibahn@gmail.com.

Сдам роскошную виллу с 3 спальнями и бассейном: Новая вилла 320 кв.м,

полностью меблированная, 4 ванных комнаты, 12-метровый бассейн, 5 минут езды до PIA. Вилла находится между Найтоном и Най -Янгом. Аренда на д лительный срок с ус лугами горничной и садовника. 80 тыс.бат. Тел. 080 143 5294, alainterrat@hotmail.com.

Отличные инвестиции на острове Ланта: Пред-

лагаем перспективную возможность для инвестиций! Ко м п л е к с и з 7 а п п а р т а м е н т о в (с т уд и й) в п р е д е л а х первой линии пляжа. Все 7 квартир идут по значительно сниженной цене, сто имость за весь комплекс – 18 миллионов бат. Для связи: info@lantaestate.net.

Виллы с 3 и 4 спальнями и бассейном: Район Лагуна/

Лайян (Laguna/Layan), роскошные виллы с собственным бассейном в безопасном районе. Готовы к заселению, есть вся мебель, возможна аренда. От 12 до 20 млн бат. Для связи с владельцем 085 549 7110.

П р о д а е т с я 7- э т а ж н о е здание (отель)

дома с общей стеной. Тихая улица, охраняемая парковка, запас воды и свой насос, 4 спальни, 4 ванных, 4 кондиционера. Все в отличном состоянии. Живите в одном доме – сдавайте соседний! B3.5M. kimera5@yahoo.com, 082 738 3007.

двухэтажная вилла: 5 спален, 5 ванных, кабинет (офис), детская зона, столовая на 8 человек, мини-кинозал, комната для прислуги, бассейн. Общая площадь – 1920 кв. м., внутренний двор – 472 кв. м. barrett.damian@ gmail.com

двумя с па льнями. 7- й эта ж к о м п л е к с а D C ondo M ine в Пхукет-Тауне. Отличный вид, рассрочка с первоначальным взносом в размере 250 тыс. бат. Застройщик – Sansiri. Окончание строительства – в марте 2014 года. Тел.:080 326 0980, jan1968@mail.ru.

3-х эта жна я квартира на пляже Най-Харн: В

Центр пляжа Ката. 9 апартаментов и 300 кв.м. Пентхаус на крыше, ресторан со всем оборудованием, бассейн с террасой никем не арендуются и остаются в полном распоряжении владельца. Стоимость 38 млн бат (950 тыс. евро), включая Чанот и тайскую компанию. Если вы заинтересованы в покупке: thewhitehousekata@ gmail.com А так же Оксана (порусски): phuket.lux@gmail.com.

Загородный дом с участком:

Большой дом с 7 спальнями и ванными, полный комплект мебели, живописное расположение на холме Такуапа в п р о в и н ц и и П х а н г- Нг а. Уч ас то к площадью 127 рай, плодородная почва, фруктовый сад. Стоимость: 132 млн бат.Тел: 08 4 308 8 48 4 (Пирават). Email: peerawat200@hot mail.com.

Про д ается очаровательная вилла: Рядом с

1 спальня, вся мебель, жилая площадь 67 кв.м. Всего 2,5 млн бат (до этого выставлялось за 2,99 млн б а т). Те л е ф о н: 0 8 9 87 2 6 8 9 5 , jospeder@live.no.

Таунхаус с 2 спальнями на Патонге: Панорамный

вид на море, жилая зона 215 м, 2 балкона и 2 просторных террасы. Тихий район, европейский менеджмент, собственный бассейн, парковка и сад. Тел.: 087 268 1170.

Продается вилла с бассейном: Очаровательна я

Квартира в D Condo Mine: Углова я к вартира с

К о н д о PAT O N G L O F T:

Уютные апартаменты со всей необходимой мебелью в районе Раваи, в составе частного комплекса с бассейном, в 5 минутах от пляжа, удобно добираться до Пхукет-Тауна. Всего 15 млн бат. 081 893 2165.

ный дом под офис: 280 кв. м, 2 спальни, 3 ванных. Вид на горы. Главная улица, несколько входов-выходов. В 10 минутах езды от аэропорта. Цена – 4.95 млн бат. Тел.: 086 948 2294.

Современный двухэтажный дом с бассейном, пл. 210 кв. м., всего 400 м. до Thung Wualen, 10 минут до пляжа. Дом в зеленом поясе д ж унглей, вок руг па льмовые п л а н т а ц и и. Ни к а к и х п р о б о к . Чанот. Обща я площа дь 26 48 кв. м. 10.9 MB. 083 391 4405, chitsamon@hotmail.com.

100 метрах от лучшего на Пхукете пляжа Най-Харн продается 3-х этажная квартира 220 метров с пентхаусом и беседкой. Возможен фрихолд. Цена 9 млн бат. Александр 080 521 0736.

Продаются апартаменты Happy Home Apartment:

Два дома в одном – живи и сдавай: Два semi-detached

Дом-офис близ Thanyapura: Продается новый 2-этаж-

Уголок безмятежности рядом с пляжем:

с переездом СРОЧНО продаю 2 квартиры. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 087 269 2274.

пляжем Най-Янг; 3 спальни, 4 ванных комнаты, джакузи, открытая обеденная/гостиная зона, кухня, вся мебель, кондиционер, сад, беседка, бассейн, парковка. Всего 8,9 млн бат. Тел.: 087 091 8331 Наах, chiangmaibeltrade@ hotmail.com, dreamhousephuket. com.

Продается вилла в Раваи: Комплекс из двух вилл. 4

Кондоминиум в Патонге (ПРОДАЖА): Студия с жилой

шикарных студии, 4 ванных, бассейн. Очень большая терраса, сад. Жилая площадь 400 кв. м. Превосходная отделка. 8,5 млн бат. SMS для связи на анг.: 081 788 8280 или thewhitehousekata@ gmail.com. Для связи на рус. Оксана: 080 529 0726 или phuket. lux@gmail.com.

Продается: Земля 500 кв. м, дом – 164 кв. м. 3 спальни, 4 ванных, мебель, кондиционер, вентиляторы, интернет, спутниковое ТВ, бассейн. Строительство завершено в декабре 2012 года. 8.5 млн бат. 088 838 3242.

Продается вилла с бассейном: Вилла с 3/4 спальня-

ми, в полноправной собственности. 3 кондиционера, 4 км до пляжа Ао-Макарм, бассейн 10х5 метров, 4 спальни, офис на противоположной стороне. Земельный участок 416 кв.м. Адекватная цена. Тел.: 089 831 4703 / 084 304 6723.

площадью 32 кв. м., 1 ванная, кухня совмещена с гостинной, полная мебелировка, в комплексе общий бассейн и ресторан. Находится в собственности (freehold). sales@ phuketislandrealestate.com.

Absolute Beachfront:

Виллы на берегу с прекрасным видом на море и острова юговосточного побережья Пхукета. Отличное расположение между двумя пятизвездочными отелями Vijitt и EVASON около Laem Kanoi. 081 480 3834, facebook. com/Phuket.Beachfront.

Красивая вилла с бассейном на Най-Харне:

ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В КАТУ: Вилла с бассейном в

Кату. Отличный дом и отличное вложение денег! Рядом с меж дународным школами и всем, что нужно для жизни. При сдаче в аренду легко приносит 8% в год на вложенные средства. Чис тый, с овременный дом, простой в содержании дом.

Вилла на продажу на Кароне: На Кароне продает-

ся 2-х этажный, современный, последний на продажу дом. Находится между Хилтоном и Мовенпиком. Вид на море и горы с балкона. 300 м от пляжа. Цена – 7.9 млн бат. Тел.: 080 521 0736, Александр.

Спокойное приватное местечко на холме у пляжа Най-Харн. Полная качественная меблировка. 3 больших спальни, рабочий кабинет, 4 ванных комнаты, 230 кв.м, навес для автомобиля, участок 1050 кв.м. Новая и опрятная вилла. Бассейн 15x4,6 м. В собственности (Freehold). Контакт: Боб Кампбел. Тел.: 089 727 5407. cosmocampbell@yahoo.com.

Земля 1,5 рай в частной собственности на Cape Yamu: Ровный у час ток земли

1,5 рай на Cape Yamu, состоящий из двух примыкающих частей по 0,75 рай. В тихом конце улицы, примыкающей к дороге OrBorTor. Продажа от владельца. 3,75 млн бат за 1 рай. Возможен торг. Buachon 081 087 9237.

28 ОБЪЯВЛЕНИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

Разместите ваше объявление бесплатно на novostiphuketa.com

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПХУКЕТЕ

ПРОДАЖА Земля на продажу в КхаоЛаке: Очаровательный участок

Продается роскошная вилла на берегу океана: Новая вилла класса люкс: 3 спальни, 5 санузлов, гостиная, кухня, собственный бассейн (12 м). Площадь виллы 600 кв.м., з е м е л ьн ы й у ч ас то к 1,5 рай (2400 кв.м.).Расположена на берегу океана на острове Ко Кхо Кхао (120 км от аэропорта Пхукета) в элитном клубном поселке. Тихое и красивое место для отдыха и уединения. Цена – 60 млн. бат. larion2555@gmail.com Тел.: (+7) 910 970 6120, Лариса.

площа дью 402 рая в К хао -Лаке (Пханг-Нга), 860 метров береговой линии, чанот. Продается весь участок. Русск./Англ. яз. Тел:088 765 2203,081 370 7289, wittawat_ks@ hotmail.com.

Недвижимость на продажу

Доход на вложенный капитал – 5%7% в год. Участок у Jungceylon пл. 49 кв. ва – 25 млн бат. Бутик отель на 17 номеров – 25 млн бат. Гест-хаус на 8 номеров – 12 млн бат. Тел: 093 620 1369, email: cooper-747@hotmail.com.

Две виллы с видом на море Две виллы с современным дизайном в районе Ао Por. Бассейн без бортиков (infinity pool), 3 спальни, 4 ванных, большая гостиная, терраса и крытая парковка на 2 автомобиля. Цена: 24 млн бат. Email: info@thecurvephuket.com, сайт: www.thecurvephuket.com

Бассейн 13 м очищается при помощи специальной соли, без использования хлорки. Вилла с обновленным интерьером, 3 просторные спальни c ванными комнатами, уютная гостиная. Безопасный район, участок 550 кв. м, окруженный тропической зеленью. Стоимость 15.5 млн.бат. Skype: Irynasin; irynasin@gmail. com; +852 9124 3314, Ирина.

Земля с видом на восточное побережье: На пологом

ск лоне, общая площадь 1,5 рай (2450 кв.м), с видом на бухту ПангНга. 2 отдельных площади со статусом Чанот, по 1200 кв. м (4,5 млн и 5,5 млн) каждый. Продам отдельно или как один лот. Подведены подземные коммуникации. Email: kmar74@hotmail.com.

– чанот, желтая зона, безопасный район. Почти 4 рая, продажа напрямую от владельца. Разделен на 6 участков, каждый по 1000 кв.м. Все готовы под застройку. 6,75 млн бат за рай. chanchira.panpaen@gmail.com.

3 рая земли у Mangosteen Resort: Прекрасный участок

неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли. Прекрасный участок неподалеку от Mangosteen Resort, прямоугольный периметр, площадь 3-0-38 рай, чанот, выход на сои Saiyuan, минимальный уклон земли идеально подходит под виллу или кондо. 26,9 млн бат. Для связи: hajo_von_keller@ hotmail.com.

НОВЫЙ дом на продажу:

Дом в небольшом, тихом бу тиккомплексе за гольф-к лубом Red Mountain. Собственная парковка, 2 спальни, 2 ванных, полный чанот. Звоните Джин 081 606 5772 (англ., тай.) и записывайтесь на просмотр!!

Продается участок земли:

Бизнес на продажу Два трехэта ж ных таун -хаус а д ля коммерческого использования. Объект расположен всего лишь в 50 метрах от северной оконечности пляжа Патонга, поблизости от кольцевой развязки и отеля Graceland Hotel. Здание и з е м л я п о д н и м п ол н о с т ью в с обс твенн о с ти (Freehold + чанот). Общая площадь участка составляет 120 м. кв. Объект полностью подготовлен к продаже и последующему обустройству под любой бизнес. Отличный инвес тиционный вариант д ля застройщиков с высоким потенциалом для открытия собственного бизнеса или перепродажи в будущем. В наличии готовый план по переоборудованию здания в гестхаус на 8 или 14 номеров. Тел: 081 893 2330.

Продается у часток в Чалонг е. В и д н а м о р е. П л о щ а д ь 2 р а я . Ц е н а 2 7, 5 м л н б а т. www.phuket-land-sale.com

Продам землю. Земля на Най-Харне, стоимость – 10,9 млн бат: Располагается на

Sai Yaun 9, за отелем Mangosteen. Легко добраться, дорога, электричество, вода. Площадь 30x70 метров. Для связи – Александра 087 897 0501.

Большой и красивый дом:

Земля у моря 3 рая Донсак (Donsak): 67 м ет р о в,

прямо у моря, рядом с паромной прис танью в направ л е н и и Ко - С а м у и. П р о д а е т с я ( Ч а н от). 4,5 м л н б ат з а в с е. З в о н и т ь Д ж о н у ; nhoj0512@hotmail.com.

7 спален, 7 ванных комнат, вся необходимая меблировка. Рас положен на территории 127 рай, в провинции Панг-Нга, в Такуа-Па, на вершине холма с панорамным видом на окрестности. Рядом с виллой плодородный участок земли и фруктовые деревья. Цена: 132 млн. бат. Для связи: госпожа Пирават: 084 308 8484. peerawat200310@ hotmail.com.

Продается 3 -х эта жна я вилла: На Пхукете, рядом с ма-

Patong Tower: Продаются или сдаются в аренду жилые площади в Patong Tower с видом на море и горы от 64 до 448 кв. м. Право собственнос-ти. Контактное лицо – Тамара (рус.). Тел. 081 090 8792, orsorealestate@hotmail.com.

Современная вилла в марине: Великолепный се-

С т уд и я в Krabi Boat Lagoon: Последняя свобод-

мейный дом в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальни, 4 ванных комнаты, большая гостиная, свой бассейн, полная мебелировка. Площадь – 616 кв. м. Телефон: 076 238 948.

газином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

Продам участок 12 рай (чанот): Участок с потрясающим видом на море м/у Ao Makham и Ao Yon, есть вся инфраструктура. 21 млн бат. Тел. 081 917 0377 (с 10:00 до 17:00).

ная ст удия в комплексе The Cleat. Расположено на берегу марины, вид на море, мангровые леса и причальный комплекс. Все удобства. Тел: 076 238 948.

Продам землю на ЧернгТалей: живописный участок

Продам 6 участков под застройку: Стат ус земли

селке Kokyang Estate Phase II и в 3 минутах езды до пляжа Най Харн. Современный дизайн интерьера, гараж, развитая инфраструктура. Дополнительная информация по ссылке: phuketbuyhouse.com/1644. Тел: Елена 084 305 0634.

Mission Hills. 1 рай. Очень тихое место, но находится недалеко от всех необходимых услуг: 10 минут до школы, аэропорта, пляжа, гольфполя, ТЦ Tesco. 3.4 млн бат. Тел.: 087 276 0529.

Земля с самым красивым видом на море!: Роскошная вилла для продажи или аренды:

3-х спальная вилла с бассейном: в охраняемом по-

Продается участок с видом на море: Участок с панорамным

видом на пирс Чалонга в самом сердце Чалонга. Близость к песчаным пляжам Най-Харн, Раваи, Ката и Карон и крупным торговым центрам. Поблизости развитая инфраструктура: образовательные учреждения и больницы. Превосходное расположение, где цены на участки растут с каждым днем. Площадь 3 рая и 2 нган (5200 кв.м), чанот. 22 млн бат/ рай. Тел. 087 278 7206, 089 215 5041, kubesjoy@hotmail.com.

2400 кв. м (1,5 рай), статус Чанот, на Pasak 8, на самой верхней площадке пологого склона. Тихий и безопасный район. Всего 8.5 млн бат. Phuketlandvilla@ hotmail.com, 089 875 9609.

Две виллы с видом на море: Две виллы с современ-

Kata Night Plaza: Популярный гест-хаус Southern Fried Rice, отмеченный порталом Trip Advisor в 2013 году. 8 номеров, ресторан на 40 мест, 5 минут от пляжа Ката. Аренда или продажа. Email: sfrkata@hotmail.com, тел: 081- 8948446, сайт: www. southernfriedrice.com.

П р о д а м з е м л ю: 4 0 0 м до пляжа Най-Янг. 3.025 рая. 6.5 млн бат за рай. Чтобы узнать детали, звоните 087 091 8331 или chiangmaibeltrade@hotmail.com.

Апартаменты-люкс на Бангла-Роуд: Апартамен-

ты к л ас с а люкс на п р о д а ж у. Absolute Bangla Suites – это 60 кв. м. площади, бар-ресторан на крыше, бассейн, 3 минуты от пляжа, 1 минута от ТЦ Jungeylon и центра ночной жизни, тихое место. Скидка – 2 млн бат! www. southernfriedrice.com.

Дом на продажу около By Pass: Двухэтажный дом

Шикарный вид на море:

Дом в британском колониальном стиле с 4 спальнями на мысе Яму. Завораживающий панорамный вид на море. Цена снижена с 35 до 28 млн бат. Ричард 086 279 6283, kdesmond59@yahoo.co.uk.

Участок на берегу моря:

Район Songkla, недалеко от нового морского порта. 4,5 рай, разделен на 7 участков, правовой статус Чанот. 4,9 млн бат. Пишите samos1941@gmail.com или звоните 087 276 0529.

в поселке Rock Garden 5 Village – около By Pass Road. Рядом Пхукет-Таун, очень тихое и безопасное место. 3 спальни, 2 ванных комнаты и комната для домработницы. Парковка на две машины. Отличные соседи из Англии и Германии. Тел.: 080 326 0980, jan1968@mail.ru.

Продам дом с землей: 2,5 рая (N.S.-3 K) рядом с водопадом Кату. 2 дома, 1 небольшой дом с 2 бассейнами, большой гараж, 3 выезда. 28 млн бат. Звоните: 081 893 0540, 076 385 775 anong540@hotmail.com.

Современная вилла в марине: Просторный семейный дом

в Boat Lagoon. Современный дизайн, 4+1 спальных места, 4 ванных, большая столовая, индивидуальный бассейн, полный комплект мебели. Площадь 616 кв. м. Тел: 076 238 948.

ным дизайном в районе Ао Por. Бассейн без бортиков (infinity pool), 3 спальни, 4 ванных, большая гостиная, терраса и крытая парковка на 2 автомобиля. Цена: 24 млн бат. Email: info@ thecurvephuket.com, сайт: www. thecurvephuket.com.

Продается 3-х этажная вилла: На Пх укете, рядом

с магазином Вилла маркет, продается новая 3-х этажная вилла со стеклянным лифтом, бассейном и видом на океан. Площадь 700 метров. Возможен фрихолд. Цена 13 млн бат. Александр 080 521 0736.

NOVOSTIPHUKETA.COM

АФИША 29

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014 RBFC Thailand 2014 Classic Турнир по спортивной рыбалке у побережья Симиланских островов 25-27 февраля 2014 Организатор: Rawai Beach Fishing Club (RBFC), Пхукет, Таиланд

Денежные призы и ценные подарки!

57 часов непрерывной рыбалки!

Событие, за которым следят все газеты

Подробности у Уоррена Кроу и Энди Брайта info@rawaibeachfishingclub.com Уоррен: +66 (0) 812604291 Энди: +66 (0) 862739948 Сайт: www.rawaibeachfishingclub.com

Список призов: Рыболовные круизы, снасти, фирменные футболки и многое другое!

Rawai Beach Fishing Club является официальным спонсором Международной ассоциации спортивной рыбалки и придерживается стандартов ассоциации и духа честных соревнований.

4 ЯНВАРЯ

Субботний шопинг в Good Shepherd Charity Shop Огромный выбор изделий: игрушки, открытки, украшения, фонари, сумки, кошельки и многое другое. Изысканные произведения искусства и ремесла, созданные местными жителями. Также здесь можно будет найти книги, одежду и игрушки. Все изделия ручной работы созданы женщинами из центров The Good Shepherd. Доходы от продаж направят в эти центры для оказания помощи нуждающимся. www. thegoodshepherd.info.

лья, начос, такос, чили с говядиной, филе снежной рыбы, мексиканский рис, кукурузный хлеб, пирожные и многое, многое другое. Всего 695 бат, или 995 включая неограниченное пиво Chang или Cангрию!! Всю ночь живая музыка с группой Pitch Control. Для резервации звоните: 076-286479 по английски и тайски, 091-2184573 по русски. Или email karon@twochefs.com Приходите за едой и оставайтесь за весельем!!

+RZ WŬ JHƜ WKĠ DXGLWRUƯ RI WKĠ êDŋ )RUHLJQHUƖ 5XVVLDQƖ"

Пхукет vs Владивосток

Приглашаем вас попробовать потрясающие блюда шведского стола на воскресном бранче в Sails! Живое выступление музыкальной группы задает правильную атмосферу и помогает расслабиться. Вас ждут великолепные блюда, освежающие напитки и отличная компания. Веселые аниматоры с воздушными шарами устраивают игры для детей и делают маленьким гостям забавный грим. Каждое воскресенье с 12:00 до 15:00. Телефон для связи: 076 396 433; phuket.sales@hilton.com www. phuketarcadia.hilton.com.

Первый товарищеский матч меж ду Р о с с и е й и Та и л а н д о м п р о й д е т н а Пх у кете 18 января. Phuket FC примет на домашнем стадионе ФК «Форвард» из Владивостока. Цель инициативы – развитие российскотайск их отношений. Мероприятие п о д д е р ж и в а е т к о н с ул ь с т в о Р Ф в Таиланде, консульство Таиланда во Вла дивостоке, Рос сийско -Тайска я торговая палата и, конечно же, клуб Phuket FC. Для зрителей приготовлена уникальная развлекательная программа с возможностью прикоснуться к культуре каж дой из стран. Вечер станет праздником для всего Пхукета. Билеты продаются на стадионе Surakul, в ТЦ Central Festival, в офисах туроператоров и агентств недвижимости. Подробнее на www. facebook.com/footballphuket.

7 ЯНВАРЯ

25-27 ФЕВРАЛЬ

Thanyapura Superkidz Спортивна я с ерия Thanyapura SUPERKIDZ возвращается на Пхукет. 8 марта 2014 года на острове пройдут соревнования по триатлону. Наша цель – помочь азиатским спортсменам развиваться в конкурентной среде, дать им шанс полюбить триатлон и подстегнуть их к свершениям. Соревнования открыты для детей 6-18 лет и взрослых. Начало гонки в 8:00. Вступительный взнос: – 1500 бат с участника и команды. Для членов Thanyapura – 1200 бат. Запись по тел: 076336000 и email sportcamp@thanyapura. com. Подробнее на thanyapura.com.

EЖЕДНЕВНО

Wake Park RBFC Thailand 2014 Classic Sport Fishing Tournament Offshore The Similan Islands

25 th

27 th February 2014

Proudly organised by the Rawai Beach Fishing Club, (RBFC) Phuket, Thailand.

Huge cash and other prizes to be won!!

4 ЯНВАРЯ - 5 ЯНВАРЯ

RBFC THAILAND 2014 Рыбалка года на Пхукете! Ярмарка «Четыре региона Таиланда»

TWO CHEFS Bar&Grill на Кароне, приглашает Вас на большой Mексиканский Фуршет. В меню: куринные фахитас, нежные ребрышки барбекью, кесади-

18 ЯНВАРЯ

To attract people who prefer active lifestyle, sports, family relations, high-quality?

Каждую субботу на протяжении всего года главный тренер Singpatong + Sitnumnoi Gym Нам-Ной Синьпатон проводит бои высшего разряда на стадионе Patong Boxing Stadium (Sai Nam Yen). Приходите! Подробности на www.patong boxingstadium.com.

Гриль-бар Two Chefs Bar & Grill

8 МАРТ

5 ЯНВАРЯ

Воскресный бранч в Hilton

Настоящий муай-тай Suk Singpatong + Sitnumnoi

бат. Baan Talay – главный фирменный Angsana Laguna Phuket. Мы находимся на пляже Банг-Тао, за клубом XANA. 076 324 101.

Погрузитесь в атмосферу настоящего тайского рынка с произведениями местных мастеров, предметами искусства, свежими морепродуктами и другими местными блюдами. И все это под живой звук национальных музыкальных инструментов Таиланда! Каждый вторник, четверг и субботу в ресторане Baan Talay. Начало в 18:00. Цена: 1250

Соревнования по к лассической спортивной рыбалке RBFC 2014 пройдут 25-27 февраля у побережья Симиланских островов. Это легендарное место расположено всего лишь в 70 милях к северо-востоку от бухты Чалонга. Крупнейшие призы в Азии. Лодки обычно выходят в море за день соревнований, и участники могут насладиться 4 днями удивительного отдыха. Лодки еще остались. Присоединяйтесь на info@ rawaibeachfishingclub.com.

Покататься на вэйкборде и водных лыжах под прохладным утренним солнцем или после заката. Что может быть прекраснее! Специально для тебя действует акция «Счастливые часы». Катайся утром целых 3 часа с 7.30 до 10.30 всего за 500 бат, а также вечером 4,5 часа – с 18.30 до 23.00 за 600 бат. Мы ждем тебя и днем, и ночью! Подробности на сайте www.phuketwakepark.com.

Хотите пригласить весь остров? Свяжитесь с нами: 086 479 7471 sales@novostiphuketa.com

30 СПОРТ / РОССИЯ

NOVOSTIPHUKETA.COM

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Он больше не забьет

Ушел из жизни легендарный спартаковец Илья Цымбаларь ФУТБОЛ Дмитрий Кан

льи Цымбаларя больше нет. Легендарный полузащитник московского «Спартака» умер в возрасте 44 лет. Похоронили футболиста в родном городе – Одессе. Илья Цымбаларь – не просто спартаковский полузащитник, он основа той команды, которую помнят все те, кто смотрел футбол в девяностых. Именно при Цымбаларе столичная команда обыгрывала мадридск ий «Реа л», рва ла амстердамский «А якс» со счетом 1:3 и громила «Блэкберн». В России же красно-белые вообще не имели конкурентов. Цымбаларь сотоварищи играючи выносили с поля «Зенит» и «ЦСКА», а фанатам даже жалко было сил на оскорбительные кричалки – и так ведь все понимали, кто в России лучший. Сообщение о смерти Ильи Цымбаларя появилось в ночь с 28 на 29 декабря.

Футболисту было всего лишь 44 года. Предположительная причина смерти – сердечное заболевание. Вспоминать карьеру Цымбаларя – все равно что вспоминать историю российского футбола девяностых годов. В составе «Спартака» Илья стал шестикратным чемпионом России и двухкратным обладателем кубка страны. В легендарном «золотом матче» 1996 года – «Спартак» и «Алания», вы ведь помните? – именно Цымбаларь вколотил первый мяч бравым парням из Владикавказа. В итоге – очередная победа красно-белых, а Кавказ довольствуется

серебром. Впрочем, лично для меня главным голом Ильи Цымбаларя стал мяч, который тот забил осенью 1998 года на стадионе «Лужиники». Гол, который Илья забил в ворота мадридского «Реала», где тогда блистал признанный гений штрафных ударов Роберто Карлос. Цымбаларь тогда забил. Забил со штрафного. Четвертый номер «Спартака», невзрачный парень в грязной красно-белой футболке, мягко, как будто на тренировке в Тарасовке, отправил мяч в девятку испанских ворот. Именно Илья тогда сравнял счет, вернул москвичам веру

в себя и позволил в итоге победить мадридский «Реал». Еще раз, прописью: победить мадридский «Реал». Описывать то, что происходило в тот момент на фанатских секторах стадиона, нет никакого смысла. Кто был – тот помнит. А кто смотрел тогда матч со стадиона уж точно не забудет фразу «Цили против Карлоса…» Илья Цымбаларь завершил игровую карьеру в 30 лет. Причин тому было много, и в них, пожалуй, пусть разбираются футбольные эксперты. Для них, возможно, это действительно один из игроков московского «Спартака». Но для тех, кто в конце девяностых покупал билеты на самые дешевые сектора «Лужников» (денег не было) и по дороге на матч прятал билет в носок (могли и отобрать), Илья Цымбаларь был и останется настоящей легендой. В конце концов, ведь даже дети в те годы знали, какая именно неприятность может произойти с ЦСКА, если вдруг «Цымбаларь Илья забьет…».

Фото: vk.com/sharapova_masha

Шарапова вернулась на корт с победой ТЕННИС РОССИЙСКАЯ ТЕННИсистка Мария Шарапова победила в первом за четыре месяца матче. В стартовом круге турнира в австралийском Брисбене россиянка победила Каролин Гарсию из Франции со счетом 6:3, 6:0. Следующей соперницей Шараповой будет австралийская теннисистка Эшли Барти, сообщает Associated Press. Также во второй круг турнира в Брисбене вы-

шла Анастасия Павлючен кова , побед и вша я соотечественницу Аллу Кудрявцеву. Следующая соперница Павлюченковой определится после встречи француженки Кристины Младенович и немки Анжелики Кербер. Шарапова, занимающая четвертое место в рейтинге Женской теннисной ассоциации (WTA), из-за травмы плеча не выходила на корт с августа 2013 года. Россиянка пропустила Открытый чемпионат США (US Open) и итоговый турнир WTA.

Олимпийцев одели в красное СОЧИ-2014 Олимпиада

В ЧЕТВЕРГ, 26 ДЕКАБРЯ, В Москве прошла презентация формы сборной России на Олимпийских и Паралимпийских играх 2014 года в Сочи. Торжественная церемония состоялась в ГУМе. Форма разработана компанией Bosco, сотрудничающей с российскими олимпийцами с 2001 года, сообщает Lenta.ru. Всем членам российской делегации в Сочи выдадут 45 различных предметов одежды, обуви и аксессуаров, а также 56 предметов экипировки. Помимо этого, к церемонии открытия Олимпиады и Паралимпиады для спортсменов разработана

парадная форма: для женщин – пуховое пальто в цветах российского триколора, украшенное фольклорным орнаментом, а для мужчин – синее двубортное пальто с отделкой из овчины. Кроме того, атлетам выдадут вельветовые брюки. Для официальных мероприятий предусмотрены бархатные пиджаки с российским гербом на груди – синего цвета для мужчин и

бордового цвета для женщин. Также мужчинам выдадут галстуки, а женщинам – шейные платки. По предварительным данным, в российскую делегацию на Олимпиаду войдет 750 человек, при этом лишь 220 из них – спортсмены. Зимняя Олимпиада в Сочи пройдет с 7 по 23 февраля 2014 года. Паралимпийские игры состоятся с 9 по 16 марта 2014 года.

NOVOSTIPHUKETA.COM

СПОРТ / ПХУКЕТ 31

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Спорт для каждого SUPERKIDZ Джулия Вонг

Зубаир Тухугов и Маирбек Тайсумов (справа).

Проверка Сингапуром MMA Джей-Пи Местанса

разу несколько из тренирующихся на Пхукете бойцов примут в 2014 году участие в Ultimate Fighting Championship – UFC. Причем в списке значатся двое бойцов, хорошо известных русской публике. На соревнованиях, которые стартовали сегодня (4 января) в Сингапуре, выступят: Маирбек Тайсумов, Зубаир Тухугов, Уилл The Kill Чоп и Дэнни Aranha Митчелл. Все они подтвердили подписание контрактов с престижнейшей серией смешанных едино-

борств UFC. Оба российских бойца выступают в самом легком весе. 25-летнему Тайсумову на соревнованиях будет противостоять кореец Тай Хьюн Бэнг, а 22-летний Тухугов выйдет на ринг против опытного бразильца Тиаго Твареса. Оба русских бойца работают с пхукетским тренером и ветераном UFC Роджером Хуэртой. Наставник бойцов уверен, что схватки будут впечатляющими, особенно учитывая уровень мотивации бойцов. «В конце концов, они сражаются на титул, именно это – цель», – заявил господин Хуэрта перед началом соревнований.

Зубаир Тухугов является мастером спорта по боевому самбо. Молодой чеченский боец выступает в ММА с 2010 года, за это время он провел 18 поединков, в 15 из них одержав победы. Последний своей поединок он провел в «Битве под Москвой 13» в октябре этого года, где в первом раунде в результате технического нокаута выиграл Васно Бакочевича. «Я очень хотел попасть в UFC как конечный пункт борца смешанных единоборств. И, естественно, стать обладателем пояса чемпиона промоушена», – цитируетинтернет-портал «Россия для всех» слова чеченского бойца.

Кто будет представлять Пхукет на Australia Open ТЕННИС Джей-Пи Местанса

ДО СТАРТА ТЕННИСного турнира Australia Open осталось всего десять дней, и в этом году Пхукет, пожалуй, будет болеть за… сербскую теннисистку Бояну Явонавски. Дело в том, что 21-летняя спортсменка готовилась к соревнованиям не в родной стране, а на кортах спортивного клуба Thanyapura Sports and Leisure Club в Таланге. Составленная для юной славянки программа включала не только спортивные нагрузки, но также массаж, йогу и фирменные тайские спа-процедуры. Тренировочный курс Бояны рассчитан на 5 недель. «В прошлом году я регулярно страдала от травм и следующий я хочу провести без них», – поясняет свой выбор сербская спортсменка.

Бояна Явонски из Сербии тренируется на Пхукете. В мировом рейтинге Бояна занимает 36 строчку. В прошлом году она добралась до 4 раунда Ausralian Open, но дальше пробиться не смогла. В этом году девушка намерена улучшить результаты. «Мне нравятся травяные корты. Я люблю быстрые поверхности, поскольку моя игра довольно агрессивная, и я люблю быстро набирать очки», – говорит спортсменка. При этом свой успех она объясняет исключи-

тельно тренировками. «Талант – это ничто. Ну, может быть, 5% от всего. Я никогда не была талантлива, просто старательно работала, верила в себя и настраивалась на позитив, даже когда было очень сложно», – поясняет Бояна. К настоящему моменту на счету сербской теннисистки – три победы в турнирах WTA в одиночном разряде. На корте 21-летняя спортсменка заработала больше миллиона долларов.

Маирбек Тайсумов выступает в ММА с 2007 года, его послужной список состоит из 20 побед и 4 поражений. Тайсумов также является уроженцем Чечни, однако с 2002 года боец проживает в Австрии. В смешанные единоборства Тайсумов пришел из бразильского джиу-джитсу. Первое выступление на ринге ММА состоялось в 2007 году. «Для этого парня нет пределов, у него есть все, чтобы стать великим чемпионом. Он физически силен, талантлив, и отличается крайне высокой рабочей этикой», – говорит о своем подопечном тренер Хуэрта.

КОГДА МНЕ БЫЛО 14 ЛЕТ, мой учитель физкультуры сказал, что я слишком крупная, чтобы представлять школу на соревнованиях по бегу на дистанции 1 км. Он оглядел меня сверху вниз и заявил: «Ты слишком тяжелая, тебе лучше толкать ядра». «Что? Толкать ядра? Ни за что на свете!», – воскликнула я и начала заниматься бегом самостоятельно, не ставя учителя в известность. Каждое утро я устраивала себе спринт на 400 метров от дома до остановки автобуса, а раз в неделю – по 6 км от школы до дома. Несколько недель спустя на школьных соревнованиях я опередила всех, даже тех детей, которые были гораздо легче меня по весу. Учителю пришлось взять меня в команду. И при этом потом он ещ и заявил, что это именно он открыл мой талант! Несколько лет спустя я стала триатлеткой и поняла, что этим видом спорта могут заниматься люди с разными типами телосложения: крупные, худые, высокие и

низкорослые. Вот что мне больше всего нравилось в триатлоне, когда я была подростком – здесь каждый имеет шанс! Каждый тип телосложения имеет свои преимущества и недостатки, но, в конечном счете, все зависит от воли и целеустремленности. И кстати, именно поэтому соревнования Thanyapura SuperKidz открыты для всех детей. Наши тренировки проходят дважды в неделю, по вторникам и субботам. Не позволяйте никому ограничивать мечты ваших детей, в каждом из них есть свой «супер-ребенок»! Следующее мероприятие из Superkidz пройдет в Thanyapura 8-го марта. Подробнее на сайте thanyapura. com.

NOVOSTIPHUKETA.COM

Спорт news@novostiphuketa.com

СУББОТА, 4 ЯНВАРЯ 2014

Чеченский привет: Двое россиян выступят на UFC в Сингапуре > Стр. 31

Фото: Mercedes-BenzBlog Photo Database

СПАСТИ МИХАЭЛЯ ШУМАХЕРА ФОРМУЛА-1 Диана Волан

егендарный пилот «Формулы-1» Михаэль Шумахер по-прежнему остается в критическом состоянии после инцидента на горнолыжном курорте во французских Альпах. На момент сдачи номера в печать (вечер 31 декабря) гонщик перенес вторую операцию, однако так до сих пор и не вышел из комы. Врачи оценивали его состояние как критическое. Как сообщает Guardian, 44-летний Шумахер катался на лыжах на курорте Мерибель вместе с друзьями и 14-летним сыном. В какой-то момент спортсмен упал и ударился головой о камень, однако даже наличие шлема не смогло защитить пилота «Формулы-1» от серьезной травмы. Лежащего Шумахера заметил лыжный патруль, который потребовал его эвакуации посредством вертолета. Шумахера воздушным транспортом отправили в больницу в Гренобль. Обследовавшие пострадавшего французские медики обнаружили у него кровоизлияние в мозг. Шумахеру сделали две операции и ввели его в искусственную кому. Последняя пресс-конференция специалистов, от которых зависит

здоровье Михаэля Шумахера, была короткой и напряженной. Медики заявили, что пилот дышит с помощью аппарата искусственной вентиляции легких. Температура тела понижена до 35 градусов. «У господина Шумахера серьезная черепно-мозговая травма. Шлем не смог ее предотвратить, однако совершенно определенно без этой защиты Михаэля бы уже не было в живых. Ему была проведена операция, чтобы снизить внутричерепное давление. Надобности в повторном вмешательстве пока нет», – сообщил нейрохирург Стефан Шабард. Искусственная кома применяется вместо наркоза, когда необходима серия сложных экстренных операций. Кроме того, она защищает организм от нарушений в деятельности коры головного мозга при отеках. Вечером 30 декабря в больницу, куда привезли гонщика, прибыл ведущий нейрохирург Франции Жерар Сэлан. Кроме всего прочего, он является близким другом Шумахера. Сэлан уже оперировал его, когда гонщик сломал ногу в 1999 году. «Мы работаем непрерывно – пытаемся выиграть время. Вопрос о том, чтобы вывести его из комы, не актуален. При сканировании были выявлены многочисленные гематомы, сотрясение головного мозга,

а также констатировано кровоизлияние в мозг», – заявил вечером 30 декабря глава службы реанимации госпиталя Гренобля Жан-Франсуа Пайен. Вопрос о причинах трагедии до сих пор остается открытым. Французскими следователями уже установлено, что Шумахер разбился, находясь за пределами горнолыжной трассы курорта Мерибель, где он отдыхал со своей семьей. То есть Михаэль Шумахер снова выбрал скорость и место, где люди катаются на свой страх и риск. «Сам по себе склон не очень сложный, но на нем нет проложенных трасс, а область опасна для катания. Может быть, Шумахер не увидел камни из-за снега выпавшего накануне. На этот вопрос ответит следствие», – заявил журналистам владелец горнолыжного комплекса Мерибель Оливье Симонан. На фоне этих двух заявлений в ряде европейских СМИ появились предположения, что Шумахер мог переоценить сложность трассы и пренебречь безопасностью, поскольку якобы катался наперегонки с сыном. Однако эти предположения раскритиковали пользователи соцсетей, в том числе и немецкий автогонщик Ник Хайдфельд. Коллеги Шумахера, в том числе, Фелипе Масса и Дженсон Батон, в соцсетях высказали слова поддержки.

«Мысленно мы с Шуми и его семьей. Надеемся, ты скоро поправишься», – написал автогонщик Ромен Грожан. «Молюсь за тебя, брат. Надеюсь на скорейшее выздоровление. Благослови тебя Бог, Михаэль», – заявил Филипе Масса в сети Instagram, где он разместил свою фотографию вместе с Шумахером. «Мысленно я рядом с Шумахером в это непростое время. У него, как ни у кого другого, есть силы, чтобы преодолеть это», – добавил свои пожелания Баттон. Михаэль Шумахер – один из самых выдающихся пилотов в истории «Королевских автогонок». За свою спортивную карьеру она выиграл семь чемпионатов мира. Всего за 19 лет в «Формуле-1» он одержал 91 победу. Свой первый чемпионат за команду Benetton он выиграл в 1994 году, и в следующем году вновь отстоял свой титул. В 1996 году Шумахер подписал контракт с Ferrari и с 2000 года завоевал для команды еще пять чемпионских титулов. В 2006 году семикратный чемпион ушел из спорта, но в 2010-м вернулся вновь, несмотря на травмы, полученные им в феврале 2009 года в результате аварии на мотоцикле в Испании. В конце 2012 года, после трех сезонов, Шумахер окончательно покинул профессиональный автоспорт.

Карьера Шумахера в «Формуле-1» Год

Команда

Место

1991

СamelBenetton Ford

1992

СamelBenetton Ford

1993

СamelBenetton Ford

1994

Mild SevenBenetton Ford

1995

Mild SevenBenetton Renault

1996

ScuderiaFerrari SpA

1997

Scuderia FerrariMarlboro

1998

Scuderia FerrariMarlboro

1999

Scuderia FerrariMarlboro

2000

Scuderia FerrariMarlboro

2001

Scuderia FerrariMarlboro

2002

Scuderia FerrariMarlboro

2003

Scuderia FerrariMarlboro

2004

Scuderia FerrariMarlboro

2005

Scuderia FerrariMarlboro

2006

Scuderia FerrariMarlboro

2010

Mercedes GPPetronas

2011

Mercedes GPPetronas

2012

Mercedes AMGPetronas F1 Team