POPS In Schools@Home Worksheets - Spanish

Parts of the Violin Partes del Violín Scroll La voluta Pegs Las clavijas Finger Board El diapasón

Neck El mango

Shoulder La tapa

Bridge El puente F Hole la efe Tail Piece el cordal Chin Rest La mentonera Button El botón

Parts of the Violin Lorem ipsum

Scroll Pegs Finger Board Neck Shoulder F Hole Bridge Tail Piece Chin Rest Button

Partes del Violín

LA VOLUTA LAS CLAVIJAS El diapasón EL MANGO LA TAPA LA EFE ELPUENTE EL CORDAL LA MENTONERA EL BOTóN

Word Search – Parts of a Violin S N O T

T U B

I

R

E G O

K C U M L

E

E G U C Q N

S

E

Z R G E

S

B

E G N

I

F

R

P

T

I

B R Z

L

D R A O B R

W G H W L D D S

I

G F K S

L

L Q M R

L M D

O V T U

J

A Q F

I

T

N G

A K O W W O M X S A N E Q H D H

I

L N G R

T

F

T

S

R C H

I

N R

T

L

Z

S

J

B C C V C

I

P

E G S Y S

X H T

BRIDGE BUTTON CHIN REST F HOLE

I

E

S

J Q V K A Y

FINGER BOARD SHOULDER NECK STRING PEGS TAIL PIECE SCROLL

Sopa de Letras – Partes del Violin P

F

R Z

L

R

F

F N S

F A

U V O K W B N C O X P R E G O E

I

C Y S

T

T O E

N V O L U U A Z O H T D E E

J

N

D R B W A O

R Y

I

T B

O D M V

L

L A D R O C N

A G A D

I

A P A S O N E

L N N P

S N O Z D W M

R

S

E U

I

C Z M A S

I

E

J Q T

J

Z

F Q G M P

T M J

I

I

E

M A G X W K U

J

N N T W

Z G T

VOLUTA CLAVIJAS DIAPASÓN MANGO

TAPA PUENTE EFE CUERDA

F

E M

CORDAL MENTONERA BOTÓN

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

Capítulo 1 - El pentagrama Este es el pentagrama.

Se escribe la música en el pentagrama.

Un pentagrama tiene cinco líneas y cuatro espacios.

Las notas son símbolos que se ponen en las líneas y los espacios.

El orden de las líneas es:

5a línea 4a línea 3a línea 2a línea

1a línea

El orden de los espacios es: 4o espacio 3o espacio 2o espacio 1o espacio

Actividades 1 Conecte los puntos con una regla para dibujar un pentagrama. Entonces, escribe el número de las líneas y los espacios.

2 Escribe un O en el pentagrama en las siguientes líneas.

Línea 2

Línea 3

Línea 1

Línea 5

Línea 2

Línea 4

Línea 3

Línea 5

Línea 1

Línea 4

3 Escribe un O en el pentagrama en los siguientes espacios.

Espacio 3 Espacio 2

Espacio 4

Espacio 1 Espacio 2 Espacio 4 Espacio 3 Espacio 1 Espacio 2

Espacio 4

4 Escribe un O en el pentagrama en los siguientes espacios y líneas.

Espacio 4

Línea 2

Espacio 2

Línea 1

Línea 4

Espacio 1

Línea 3

Línea 5

Espacio 3

Espacio 1

Línea 2

Línea 3

Línea 1

Línea 5

Línea 2

Línea 4

Línea 3

Línea 5

Línea 1

Espacio 3 Espacio 2

Espacio 4

Espacio 1 Espacio 2 Espacio 4 Espacio 3 Espacio 1 Espacio 2

Espacio 4

Espacio 2

Línea 1

Línea 2

Línea 4

Espacio 1

Línea 3

Línea 5

Espacio 3

Línea 4

Espacio 4

Espacio 1

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

La clave del sol y tonos La clave determina el nombre de una nota en un pentagrama.

En inglés, cada nota es una letra: A, B, C, D, E, F, G. En español, cada nota es solfeo: Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si. Cada nota se representa el tono, la frecuencia de una vibración.

Se usa la clave del sol para representar tonos altos. Esta es la clave del sol.

La nota sol se ubica en la voluta de la clave del sol. El tono es más alta que Do Central.

CENTRAL

Sol

Do

Sol

Los nombres de las líneas son: Mi Sol Si Re Fa Fa Re Si Sol Mi

Mi

Sol

Si

Reyes

Fallen

Los nombres de los espacios son: Fa La Do Mi Mi Do La Fa

Fa

La

Do

Mi

Las notas en orden son:

Mi

Fa

Sol

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

CENTRAL

Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si

Actividades Dibuje una clave del sol. Hay dos partes.

Parte 1 Empiece aquí

Parte 2 Empiece aquí

Escribe el nombre de las siguientes notas en la línea.

Do Dibuje la nota indica por el solfeo.

Fa

Do

Sol

Si

Re

Mi

La

Sol

Fa

HOJA DE RESPUESTAS Dibuje una clave del sol. Hay dos partes.

Parte 1 Empiece aquí

Parte 2 Empiece aquí

Escribe el nombre de las siguientes notas en la línea.

Do

Mi

Sol

La

Mi

Si

Fa

Re

Fa

Si

Re

Mi

La

Sol

Fa

Dibuje la nota indica por el solfeo.

Fa

Do

Sol

NAME __________________________________ DATE __________________________________

BASS Clef & Pitches The clef determines the name of a note on a staff.

In English, each note is a letter: A, B, C, D, E, F, and G In Spanish, each note is solfege: Do, Re, Me, Fa, Sol, La, Si Each note represents a pitch, the frequency of a vibration.

The bass clef (sounds like “base”) or F clef is used to represent low pitch ranges. This is a bass clef.

The note F is located between the two dots on the bass clef. The F pitch is lower than Middle C.

MIDDLE

F F

C

G

The names on the lines with a bass clef are G, B, D, F, A

A F D B G Boys

Good

Do

Fine

Always

The names of the spaces with a bass clef are A, C, E, G

G E C A All

Cows

Eat

Grass

The notes in order are:

G

A

B

C

D

E

F

G

A

MIDDLE

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

Activities Draw a bass clef. There are 3 steps.

Part 1 Curved line

Part 2 Dot above F line

Part 3 Dot below F line

Write the name of the following notes on the lines.

C

Write the note that is indicated by the following note names. If the letter appears twice, indicate both.

A

E

B

F

G

C

D

Activities Draw a bass clef. There are 3 steps.

Part 1 Curved line

Part 2 Dot above F line

Part 3 Dot below F line

Write the name of the following notes on the lines.

C

G

B

G

E

A

F

D

A

Write the note that is indicated by the following note names. If the letter appears twice, indicate both.

A

E

B

F

G

C

D

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

El pentagrama de dos sistemas y líneas El pentagrama de dos sistems Cuando un pentagrama de la clave del sol y un pentagrama de la clave del fa se combinan con la llave y la línea vertical, se forma un pentagrama de dos sistemas.

Mi

Sol

La llave

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

Sol

Fa

Sol

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

La

La línea vertical C

D

E

Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La

Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si

Líneas adicionales Líneas adicionales son líneas cortas que se añaden encima del pentagrama o debajo del pentagrama para notas que están afuera de pentagrama.

Re

Do

Mi

Fa

Sol

La

Si

Do

Fa

Mi

Re

La

Sol

CENTRAL

Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Tres notas existen entre el pentagrama de la clave del sol y el pentagrama de la clave de fa. Son Si, Do, y Re. Aunque se parecen notas diferentes, son los mismos tonos.

Re

CENTRAL

Sol

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

Sol

La

Mi

Fa

Sol

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

Do Si

CENTRAL

C

D

E

Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si

Actividades

1 Dibuje las llaves con las lĂ­neas punteadas.

3

2 Dibuje un pentagrama de dos sistemas tres veces.

Dibuje una clave del sol al principio del pentagrama. Escribe el nombre de las notas en las lĂ­neas.

Actividades 4

Dibuje una clave de fa al principio del pentagrama. Escribe el nombre de las notas en las líneas.

5

Dibuje las notas debajo del pentagrama. Añada líneas adicionales cuando sea necesario.

Si

Re

Do

Si

Do

Si

Re

HOJA DE RESPUESTAS

1 Dibuje las llaves con las líneas punteadas.

3

2 Dibuje un pentagrama de dos sistemas tres veces.

Dibuje una clave del sol al principio del pentagrama. Escribe el nombre de las notas en las líneas.

Si

Mi

Do

Re

Do

Mi

La

Fa

Re

Sol

Si

Fa

Si

Re

Do

HOJA DE RESPUESTAS 4

Dibuje una clave de fa al principio del pentagrama. Escribe el nombre de las notas en las líneas.

Sol

5

Mi

La

Si

Fa

La

Do

Si

Re

Sol

Sol

Mi

Dibuje las notas debajo del pentagrama. Añada líneas adicionales cuando sea necesario.

Si

Re

Do

Si

Do

Si

Re

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

Líneas addicionales – notas altas y bajas Hay más notas en un pentagrama con una línea adicional o más.

Las notas que extienden un pentagrama de la clave del sol son: Sol, La, Si, Do y más.

Do

Mi

Re

Fa

Sol

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

Sol

La

Si

Do

CENTRAL

Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do

Las notas que extienden un pentagrama de la clave de fa son: Fa, Mi, Re, Do y más.

Fa Do

Re

Sol

La

Si

Do

Re

Mi

Fa

Sol

La

Mi

CENTRAL

Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do D

E

F

G

A

Do

Las notas de un pentagrama de dos sistemas son:

Si La Fa Re Si

Sol

Mi

Do

La Sol Fa Mi Re

central

Do Si

La Sol Fa Mi Re Do La

Si

Sol Fa Mi Re Do

CENTRAL

Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do Re Mi Fa Sol La Si Do D

E

F

G

A

B

Actividades 1 Dibuje una clave del sol y escriba el nombre de la nota en la lĂ­nea.

Si

2 Dibuje una clave de fa y escriba el nombre de la nota en la lĂ­nea.

Do

Actividades 3

Escriba las cuatros notas de cada nota en un pentagrama de dos sistemas.

Si

Mi

Sol

Fa

La

Do

Si

Re

Hoja de respuestas 1 Dibuje una clave del sol y escriba el nombre de la nota en la línea.

Si

Do

Si

Sol

Re

La

Si

Do

Sol

Do

Si

2 Dibuje una clave de fa y escriba el nombre de la nota en la línea.

Do

Fa

Si

Re

Mi

Re

Do

Hoja de respuestas 3

Escriba las cuatros notas de cada nota en un pentagrama de dos sistemas.

Si

Mi

Sol

Fa

La

Do

Si

Re

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

Figuras y los valores de las notas La duración de la nota es el tiempo que el tono suena.

Las figuras determinan la duración de una nota.

Esta es la redonda:

Esta es la blanca:

Esta es la negra:

una redonda

Dos blancas son la duración de una redonda.

Dos negras son la duración de una blanca.

Hay dos partes de la blanca y la negra: la plica y la cabeza.

La plica

La cabeza Si una nota está encima de la tercera línea del pentagrama, la plica está a la izquierda de la cabeza y se extiende hacia abajo.

Si una nota está debajo de la tercera línea del pentagrama, la plica está a la derecha de la cabeza y se extiende hacia arriba.

Si una nota está en la terca línea del pentagrama, la plica se extiende hacia arriba y a la derecha o hacia abajo y a la izquierda. Se depende de la nota antes y después de la nota.

La longitude de la plica se extiende desde la cabeza hasta el espacio o la línea con el mismo solfeo.

Actividades 1 Dibuje una clave del sol y escriba las figuras.

La redonda

Re blanca

Sol negra

Fa blanca

Si redonda

Mi negra

Do negra

La blanca

Do negra

Mi redonda

Fa negra

2 Dibuje una clave de fa y escriba las figuras.

Si negra

Sol blanca

Re redonda

Actividades 3

Dibuje una clave del sol y una clave de fa. Dibuje las plicas de cada nota y escriba la nota debajo del pentagrama.

Do

Actividades 4

Escriba el nĂşmero de notas en la columna A para que es igual a la duraciĂłn de las notas en la columna B.

A

1.

1

B

A

5.

2.

6.

3.

7.

4.

8.

B

Hoja de respuestas 1 Dibuje una clave del sol y escriba las figuras.

La redonda

Re blanca

Sol negra

Fa blanca

Si redonda

Mi negra

Do negra

La blanca

Do negra

Mi redonda

Fa negra

2 Dibuje una clave de fa y escriba las figuras.

Si negra

Sol blanca

Re redonda

Hoja de respuestas 3

Dibuje una clave del sol y una clave de fa. Dibuje las plicas de cada nota y escriba la nota debajo del pentagrama.

Do

Fa

Si

Mi

La

Do

Mi

La

Hoja de respuestas 4

Escriba el nĂşmero de notas en la columna A para que es igual a la duraciĂłn de las notas en la columna B.

A

B

A

1.

1

5.

4

2.

2

6.

2

3.

2

7.

1

4.

1

8.

4

B

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

El compás y las barras Las barras simples (o las líneas divisorias) dividen la música en los compáses.

Un compás está entre dos barras simples. el compás

barra simple o línea divisoria

barra simple o línea divisoria

Una doble barra final está al final de una obra de música.

Es una línea delgada con una línea gruesa.

doble barra

Un pentagrama de la clave del sol o la clave de fa no tiene una barra simple al principio. Un pentagrama de dos sistemas tiene una barra simple al principio. Cada barra pasa de los dos pentagramas.

Actividades 1 Dibuje un pentagrama de la clave del sol con 5 compáses.

Escriba dos blancas en cada compás y escriba el solfeo en la línea.

2 Dibuje un pentagrama de la clave de fa con 4 compáses.

Escriba cuatro negros en cada compás y escriba el solfeo en la línea.

Actividades 3

Dibuje un pentagamra de dos sistemas con 6 compáses.

Escriba una redonda en cada compás y escriba el solfeo en la línea.

Actividades 1 Dibuje un pentagrama de la clave del sol con 5 compáses.

Escriba dos blancas en cada compás y escriba el solfeo en la línea.

2 Dibuje un pentagrama de la clave de fa con 4 compáses.

Dibuje un pentagrama de la clave de fa con 4 compáses.

Actividades 3

Dibuje un pentagamra de dos sistemas con 6 compáses.

Escriba una redonda en cada compás y escriba el solfeo en la línea.

NOMBRE __________________________________ FECHA __________________________________

El compás de 4/4 El compás está al principio de la música después de la clave.

Hay dos números: numerador (indica cuantos pulsos en cada compás) denominador (indica que figura recibe el pulso.)

En el compás de 4/4: La negra es 1 pulso. Hay 4 negras en 1 compás.

Du - Du - Du - Du 1 - 2 - 3 - 4 La blanca es 2 pulsos. Hay 2 blancas en 1 compás.

Du - u - Du - u 1 - 2 - 3 - 4 -La redonda es 4 pulsos. Hay 1 redonda en 1 compás.

Du - u - u - u 1 - 2 - 3 - 4

Actividades 1 Escriba la clave del sol y después el compás de 4/4. Añada barras simples, una doble barra final, y plicas en las notas para que hay 4 pulso de cada compás.

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

2 Escriba la clave de fa y después el compás de 4/4.

Cada compás tiene una nota perdida. Escríbala.

1-2-3-4

1-2-3-4

Actividades 3 Escriba la clave de fa y después de 4/4. Divida el pentagrama en 4 compáses con barras simples y una barra doble final. Entonces, escriba las siguientes notas.

Compás 1 – 1 redonda (Do Central) Compás 2 – 1 blanca (Sol) y 2 negras (Mi y Fa) Compás 3 – 4 negras (Si, La, Sol, y Re) Compás 4 – 2 blancas (Fa y La)

1-2-3-4

4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

Añada las notas y escriba los pulsos totales.

+

+

+

+

+

+

+

+

Hoja de respuestas 1 Escriba la clave del sol y después el compás de 4/4. Añada barras simples, una doble barra final, y plicas en las notas para que hay 4 pulso de cada compás.

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

2 Escriba la clave de fa y después el compás de 4/4.

Cada compás tiene una nota perdida. Escríbala.

1-2-3-4

1-2-3-4

Hoja de respuestas 3 Escriba la clave de fa y después de 4/4. Divida el pentagrama en 4 compáses con barras simples y una barra doble final. Entonces, escriba las siguientes notas.

Compás 1 – 1 redonda (Do Central) Compás 2 – 1 blanca (Sol) y 2 negras (Mi y Fa) Compás 3 – 4 negras (Si, La, Sol, y Re) Compás 4 – 2 blancas (Fa y La)

1-2-3-4

4

1-2-3-4

1-2-3-4

1-2-3-4

Añada las notas y escriba los pulsos totales.

+

+ 3

+ 4

+ 2

+ 6

+ 3

+ 8

+ 6

5