KULTUR & VERANSTALTUNGEN & TERMINE
2
THEO STADTMAGAZIN NEURUPPIN - www.theo-stadtmagazin.de
FONTANE FESTSPIELE NEURUPPIN 2012 - AUTOREN •••••••••••••••••••••••• JUDITH SCHALANSKY
Judith Schalansky wurde 1980 in Greifswald geboren und lebt heute als freie Schriftstellerin und Buchgestalterin in Berlin. Dort absolvierte sie auch ihr Studium der Kunstgeschichte an der Freien Universität, während sie an der Fachhochschule Potsdam Kommunikationsdesign studierte. Nach ihrem Abschluss 2007 unterrichtete sie dort für zwei Jahre Typografische Grundlagen. In den Jahren 2009 und 2010 erhielt sie zwei Stipendien: zum einen ein Aufenthaltsstipendium der Villa Aurora in Los Angeles und zum anderen eines des Künstlerhauses Lukas, welches sich in Ahrenshoop befindet. Judith Schalansky begann ihre literarische Tätigkeit bereits 2006 mit ihrem typografischen Kom-
pendium „Fraktur mon Amour“. Zwei Jahre später erschien ihr literarisches Debüt „Blau steht dir nicht“ – ein Matrosenroman. Ihr aktuellstes Werk, der Bildungsroman „Der Hals der Giraffe“, wurde 2011 für den Deutschen Buchpreis nominiert (Longlist).
Bei den Fontane Festspielen wird Schalansky etwas aus ihrem Werk „Atlas der abgelegenen Inseln - Fünfzig Inseln, auf denen ich nie war und niemals sein werde“ lesen. Dieses ist 2009 erschienen und im darauffolgenden Jahr mit dem 1. Preis der Stiftung Buchkunst ausgezeichnet. In ihrem Atlas beschreibt Schalansky fünfzig entlegene Inseln in den Ozeanen der Welt. Sie erfindet, auf Grundlage historischer Ereignisse und naturwissenschaftlicher Berichte der Inseln, die verschiedensten Geschichten - Geschichten über die unterschiedlichsten Menschen: vom einsamen Naturforscher
über gestrandete Sklaven bis hin zu vergessenen Schiffbrüchigen. Grundlegend für diese Geschichten sind Fragen wie die folgenden: Wie würde ich, auf mich gestellt, in der Natur leben? Wen oder was würde ich mitnehmen? Es geht in ihrem Werk nicht um traumhafte Inseln mit Sandstrand und Palmen. Schalansky wählte Inseln, die, wie sie im Interview mit Zeit Online sagte, öde und karg seien – es geht um das Überleben. Aber nicht nur die Geschichten ihres Atlanten faszinieren, sondern auch das gesamte Werk: zum einen werden die Inseln dem jeweiligen Ozean zugeordnet und zum anderen werden diese im jeweils identischen Maßstab abgebildet. – „So kurzweilig und lehrreich kann Geografie sein!“ (Rheinischer Merkur) und ist somit für all diejenigen, die mal wieder Lust zum Träumen haben. Maxie Reimann Lesung am 27.05.2012 im Rahmen der Fontane Festspiele „Neben der Spur“ - im Kurt-Tucholsky Museum Rheinsberg um 17 Uhr: Judith Schalansky Atlas der abgelegenen Inseln Fünfzig Inseln, auf denen ich nie war und niemals sein werde 144 Seiten Halbleinen mit dreiseitigem Farbschnitt ISBN 978-3-86648-117-6 34,- €
Impressum Theo Stadtmagazin im Museumshof Fischbänkenstr. 3 16816 Neuruppin Öffnungszeiten: Donnerstags von 10 - 18 Uhr oder nach Vereinbarung Tel.: 0176 - 660 168 95 Auslagestellen: Neuruppin und Rheinsberg Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.03.2012 Internet: www.theo-stadtmagazin.de Email: redaktion@theo-stadtmagazin.de Redaktionsleitung: Alexander Denk (V.i.S.d.P.) alexander.denk@theo-stadtmagazin.de Redaktion: Julia Matuschek julia.matuschek@theo-stadtmagazin.de
Freie Mitarbeit: Daniel Marienfeld (Fotos), Pia Knafla (SchĂźlerreporterin), Thomas Maschitzke (Sport), Silvio Thieme (Fotos), RenĂŠ Jacobs (Fotos), Maxie Reimann (Redaktionspraktikantin)
 Â? Â? Â
 �
Â? Â? Â Â
 Â? Â
  Â? Â?  Â
Programminformationen werden kostenlos aufgenommen. Eine Gewähr fĂźr die Richtigkeit der Termine kann aber nicht Ăźbernommen werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. FĂźr eingesandte Manuskripte, Bewerbungen, Vorlagen, Bilder oder Zeichnungen kann leider keine Gewähr Ăźbernommen werden. Kartenmaterial: OpenStreetMap - VerĂśffentlicht unter CC-BY-SA 2.0 DIESER AUSGABE LIEGT DAS PROGRAMMHEFT DER INKOM NEURUPPIN VOM MAI- UND HAFENFEST BEI. WIR BITTEN UM BEACHTUNG! REDAKTIONSSCHLUĂ&#x; FĂœR DIE MAI - AUSGABE:
23.04.2012 - 18 UHR
Â
Â? Â? Â? Â
4
THEO STADTMAGAZIN NEURUPPIN - www.theo-stadtmagazin.de
SONNTAG 01.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin 10:00 Uhr
Christa Wolf 1929 - 2011, Tucholsky Museum, Schloss, Rheinsberg
MONTAG 02.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
ARBEITSKREIS 18:00 Uhr
Treffen des Arbeitskreis Barrierefreiheit Neuruppin im Stadtbüro Neuruppin, Wichmannstr. 12
MITTWOCH 04.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 10:00 Uhr
AUSSTELLUNG
10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
OSTERFEUER
18:00 Uhr Osterfeuer am Bollwerk Alt Ruppin und Party mit DJ , Zum Seebad, Alt Ruppin
KONZERT U-MUSIK 20:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
DONNERSTAG 05.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
DIENSTAG 03.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
FREITAG 06.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Katharina Frank, Kornspeicher Neumühle, Neumühle 3, 16827 Alt Ruppin
10:00 Uhr
SONNTAG 08.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 „Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
SAMSTAG 07.04.2012 ••••••••••••••••••••••••
10:00 Uhr „Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
VERANSTALTUNGSKALENDER
THEO STADTMAGAZIN - DER SHOP - shop.theo-stadtmagazin.de PARTY
22:00 - 06:00 Uhr
75 Cent Party, Nightstar Walsleben
MONTAG 09.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
DIENSTAG 10.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
Gymnasium 1-3 MITTWOCH 11.04.2012 •••••••••••••••••••••••• FREITAG 13.04.2012 AUSSTELLUNG •••••••••••••••••••••••• 09:00 - 16:00 Uhr Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, WORKSHOP Präsidentenstr. 8
10:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
„Fleurogami“ - zauberhafter Blumenschmuck, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Be- KONZERT U-MUSIK bel- Straße 15, Neuruppin 19:00 Uhr
WORKSHOP
09:00 - 14:00 Uhr
Colorful Animals - ein Projekt der Jugendkunstschule und dem Montessori-Kinderhaus mit der Künstlerin Judith Pauly, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3
13:00 - 14:00 Uhr
Gitarrenkurs für Anfänger, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3
„Let‘s Rock“ mit The Devider‘s u.a., Café Hinterhof, Rudolf Breitscheidstr. 38
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
KONZERT U-MUSIK DONNERSTAG 12.04.2012 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 20:00 Uhr AUSSTELLUNG
WORKSHOP
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
Lustige Perlentiere selbst gefaltet, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3
10:00 Uhr
10:00 - 11:00 Uhr
13:00 - 14:00 Uhr
Gitarrenkurs für Anfänger, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3 14:00 - 15:00 Uhr
„Fleurogami“ - zauberhafter Blumenschmuck, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3
5
09:00 - 16:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
WORKSHOP
10:00 - 11:00 Uhr
Mosaikgestaltung, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten Gymnasium 1-3
14:00 - 15:00 Uhr
Glückwunschkarten selbst gestaltet - verschiedene Techniken, Jugendkunstschule Neuruppin, Am Alten
Baransky‘s Choice werden eigene Songs und Coversongs der Englischen Band Wishbone Ash sowie einige andere interessante Songs spielen, Irish Pub, Regattastr. 7
VERANSTALTUNGSKALENDER
6
THEO STADTMAGAZIN NEURUPPIN - www.theo-stadtmagazin.de
01 = THEO STADTMAGAZIN & ALTSTADTDRUCKEREI & HOFLADEN IM MUSEUMSHOF 02 = KULTURHAUS STADTGARTEN 03 = JUGENDKUNSTSCHULE 04 = PFARRKIRCHE / KULTURKIRCHE 05 = FONTANE DENKMAL 06 = BÜRGERBAHNHOF 07 = RATHAUS 08 = SEEHOTEL FONTANE & FONTANE THERME 09 = LUNA LOUNGE 10 = WEINHAUS AM NEUEN MARKT 11 = BI(E)RNBAUM 12 = GALERIE AM BOLLWERK 13 = GERDA‘S MAGNOLIA CAFÉ 14 = HOTEL ALTES KASINO 15 = UNICUM 16 = RESTAURANT THEO‘S 17 = CAFÉ HUTH 18 = EISCAFÉ IL GELATO 19 = SCHRÖDER‘S CAFÉ 20 = STADTCAFÉ 21 = RESTAURANT ROSENGARTEN 22 = CAFÉ KONDITOREI STOYE 23 = CAFÉ WUNDERBAR 24 = RESTAURANT MEDITERRAN 25 = RESTAURANT TEMPELGARTEN 26 = MUSEUM 27 = IRISH PUB 28 = TASCA CAFÉ 29 = JFZ ALTE BRAUEREI 30 = CAFÉ HINTERHOF 31 = JWP MITTENDRIN 32 = UNION FILMTHEATER 33 = HOTSPOT BOWLING 34 = DANCECLUB 019 35 = TREKKINGFAHRTEN 36 = SIECHENHAUSKAPELLE TAXI
35
32 33
34
03 02
24
31
26
25
05 19 23
29 20 17
28
04 10
01
21
18 16 22 15 36 09
11 12 13
08
14
30
07 27
RUPPINER SEE (längster See Brandenburgs)
R o h k a r t e n m a t e r i a l : O p e n S t r e e t M a p - Ve r ö f f e n t l i c h t u n t e r C C - B Y- S A 2 . 0 | © 2 0 1 2 T H E O S TA D T M A G A Z I N - A l e x a n d e r D e n k
THEO STADTMAGAZIN - DER SHOP - shop.theo-stadtmagazin.de 7
06
8
THEO STADTMAGAZIN NEURUPPIN - www.theo-stadtmagazin.de -ANZEIGE-
Präsidentenstr. 8 SAMSTAG 14.04.2012 •••••••••••••••••••••••• 10:00 Uhr AUSSTELLUNG
10:00 Uhr „Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
10:00 Uhr „Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
DIENSTAG 17.04.2012 •••••••••••••••••••••••• SONNTAG 15.04.2012 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr AUSSTELLUNG
KONZERT KLASSIK 17:00 Uhr
10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
MITTWOCH 18.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
KINO
18:30 Uhr
Klavierabend mit Valentina Igoshina Werke von Debussy, Beethoven, Lizst u.a., Schlossgarten Neuruppin
„Vergeben ja - Vergessen nie“, Dokumentarfilm über die Todesmärsche 1945 von Hans-Joachim Attig, Kornspeicher Neumühle, Neumühle 3, 16827 Alt Ruppin
DONNERSTAG 19.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG
MONTAG 16.04.2012 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 09:00 - 16:00 Uhr AUSSTELLUNG Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück,
Präsidentenstr. 8
10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
FREITAG 20.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8 10:00 Uhr
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
KONZERT U-MUSIK 20:00 Uhr
STOKER in Concert, Rockkonzert &
VERANSTALTUNGSKALENDER
THEO STADTMAGAZIN - DER SHOP - shop.theo-stadtmagazin.de
9 -ANZEIGE-
Party im Museumshof, Saal im Museumshof Neuruppin, Fischbänkenstr. 3, Neuruppin
KONZERT U-MUSIK
18:30 Uhr RANDFICHTEN, Kulturhaus Stadtgarten, Karl-Marx-Str. 101
SAMSTAG 21.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG
10:00 Uhr „Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
MÄRKTE & FESTE
12:00 - 18:00 Uhr Bullenderby Lindow, Beim fetzigsten Seifenkistenrennen der Welt jagen dieses Jahr die Kühe um die Wette. 12-14 Uhr Anmeldung der Seifenkisten-Teams, 13-17 Uhr Durchläufe nach Altersgruppen, ca. 17 Uhr Preisverleihung, Rahmenprogramm bieten DJ Erik, Reittiere vom Ponnyhof Stapel Glücksrad & Tombola vom Ruppiner Anzeiger sowie das Spielmobil von ESTAruppin. Die Einwohner aus Keller bieten zudem Kaffee & Kuchen, Getränke sowie Köstlichkeiten vom Grill an. Nähere Informationen bei Matthias Trypke unter 033933.90552 oder 0171.2264646, Straße zwischen Keller und Baumgarten, Lindow
SONNTAG 22.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 10:00 Uhr
14:00 - 17:00 Uhr
1. Bechliner Bücher-Tausch-Tag zum Welttag des Buches 2012, Tauschen Sie Bücher, die Sie nicht mehr lesen, gegen andere, für Sie unbekannte Werke, Lesungen für Kinder und Erwachsene, Literaturquiz mit attraktiven Preisen, für Verpflegung und Getränke ist ebenfalls gesorgt, DORFKIRCHE BECHLIN, Bechliner Dorfstraße
MONTAG 23.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
DIENSTAG 24.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
MITTWOCH 25.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG 09:00 - 16:00 Uhr
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
„Der Kronprinz in Neuruppin“ oder „Von Küstrin nach Neuruppin“, MUSEUM NEURUPPIN, August- Bebel- Straße 15, Neuruppin
DONNERSTAG 26.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG
MÄRKTE & FESTE
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück
09:00 - 16:00 Uhr
VERANSTALTUNGSKALENDER
www.fontane-festspiele.com
erÖffnung unD VerLeIHung fontAne-PreIse Do 24. Mai | 19 Uhr | KulturKirche fontane-Preis für Literatur, Preise für Kunst & Kultur, Preis für junge schreibende, mit der schirmherrin der festspiele Prof. sabine Kunst
fontAne-LYrIK-ProJeKt Fr 25. Mai | 20 Uhr | KulturKirche
PfIngsten 2012 24. – 28. MAI
mit Anna thalbach | K.Dieter Klebsch | Bernd Michael Lade | gösta Knothe | Katy Karrenbauer | Musik Cellolitis
grete MInDe Sa 26. | So 27. Mai | 20 Uhr | an der Klosterkirche szenisch-musikalisches open-Airspektakel am ruppiner see mit farbenprächtiger Lichtinstallation und imposantem Bühnenbild Musik siegfried Matthus | Libretto Anton Perrey
euroPÄIsCHes festIVAL Der reIseLIterAtur „neBen Der sPur“ Do 24. Mai – Mo 28. Mai | neuruppin, Wuthenow, netzeband, rheinsberg
reIsen WIe fontAne Sa 26. Mai fontane-schifffahrt und
festspiele neuruPPIn
{
¶
{
fontAne
fontane-Wanderung „Die ruppiner schweiz“ So 27. Mai fontane-Ausflug per schiff und Bus u. fontane-radtour „Zwischen rhin und Dosse“
Karten: www.fontane-festspiele.com tixoo-tickethotline 01805 . 288 244 (0,14 €/min aus dem festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/min)
Informationen: 03391 . 355 686
foto: Henry Mundt, gestaltung: Katharina Bülow & Veronika Žohová {raumglück}
20 Lesungen – 20 Autoren – 20 entdeckungsreisen | mit Judith schalansky | Angelika overath | Andreas Altmann | Bas Böttcher | Drago Jancar | edo Popovic | Dragan Velikic | Vladimir Pištalo u. v. a.
THEO STADTMAGAZIN - DER SHOP - shop.theo-stadtmagazin.de FREITAG 27.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG
MONTAG 30.04.2012 •••••••••••••••••••••••• AUSSTELLUNG
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
Birgit Lorenz, Galerie Raumglück, Präsidentenstr. 8
09:00 - 16:00 Uhr
COMEDY
18:30 Uhr
11 -ANZEIGE-
09:00 - 16:00 Uhr
Vorschau Mai 2012:
04.-06.05.2012 •••••••••••••••••••••••• Mai- und Hafenfest 2012:
Das zu den größten Drachenbootrennen Deutschlands zählende Hauptereignis des Neuruppiner Mai- und Hafenfestes findet jährlich am ersten Maisamstag statt.
Olaf Schubert, Kulturhaus Stadtgarten, Karl-Marx-Str. 101
SAMSTAG 28.04.2012 •••••••••••••••••••••••• KONZERT U-MUSIK 20:00 Uhr
Ökonom und Teppichboden, JWP Mittendrin, Schinkelstr. 15a, Neuruppin
Interessierte Teams können ihr Boot beim Kanuverein Neuruppin e.V. anmelden, der den sportlichen Teil organisiert. Seit Jahren wächst das Ereignis mit annähernd 30.000 Besuchern an mehreren Tagen zu einem der größten Sport- und Volksfeste der Region heran. Das Programm entnehmen Sie bitte der beiliegenden Broschüre. die Sie auch beim Theo Stadtmagazin im Museumshof, Fischbänkenstr. 3, 16816 Neuruppin erhalten.
VERANSTALTUNGSKALENDER